Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de Barcelona
55
Transcript of Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de Barcelona
Vysoká škola polytechnická Jihlava
Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de
Barcelona
Petr Hornych
2011
„La naturaleza es un libro siempre abierto, y sólo de él vale la pena de leer.“
Antoni Gaudí
Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de Barcelona.
Abstracto
HORNYCH, Petr: Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de Barcelona.
La tesis final de la Diplomatura. Escuela superior de Politécnica Jihlava. La cátedra del
turismo. El supervisor de la tesis Javier Santander García. El grado de la cualificación
del ramo: bachiller. Jihlava 2011. 55 páginas.
Esta tesis final tiene el destino de acercar al lector la vida y la obra de Antoni Gaudí
i Cornet y los monumentos de Barcelona. En la parte práctica registra la afluencia
de estos monumentos y evalúa les por su aportación al turismo de Barcelona. En el
encadenamiento a ésto es inventado un cuestionario para averiguar el atractivo de
Barcelona para los checos. En base a los resultados de este cuestionario es construido
y calculado el viaje cultural a Barcelona y Cataluña, cual pertenece aportar al aumento
de la afluencia de Barcelona por los turistas checos.
Palabras claves:
Gaudí. Barcelona. Turismo. Monumentos. Afluencia.
Abstrakt
HORNYCH, Petr: Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de Barcelona.
Bakalářská práce. Vysoká škola polytechnická Jihlava. Katedra cestovního ruchu.
Vedoucí práce Javier Santander García. Stupeň odborné kvalifikace: bakalář.
Jihlava 2011. 55 stran.
Tato bakalářská práce má za úkol přiblížit čtenáři život a dílo Antoniho Gaudí i Corneta
a nejvýznamnější památky Barcelony. V praktické části pak sleduje návštěvnost těchto
památek a hodnotí je dle jejich přínosu pro cestovní ruch Barcelony. V návaznosti na to
je vypracován dotazník pro zjištění atraktivity Barcelony pro obyvatele České
republiky. Na základě jeho výsledků je sestaven a vykalkulován poznávací zájezd do
Barcelony a Katalánska, který umožňuje přispět ke zvýšení návštěvnosti Barcelony
českými turisty.
Klíčová slova
Gaudí. Barcelona. Cestovní ruch. Památky. Návštěvnost.
© 2011 Petr Hornych
Gracias
Aquí querría decir gracias a todos quienes me han ayudado con esta tesis, al director de
mi tesis, Javier Santander García, por ayudas con los fuentes, con la traducción y por la
idea escribir mi tesis en español. También querría agradecer a la Escuela superior de
Politécnica Jihlava que me facilitar estar de Erasmus en España, donde mejoré mi
español y recogí algunos materiales para esta tesis. En último lugar querría agradecer a
mi familia y a mi novia que me soportaban en mis estudios en Escuela superior de
Politécnica Jihlava y en la Universidad Jaume I en Castellón de la Plana.
Prohlášení
Na závěr mého studia na Vysoké škole Polytechnické v Jihlavě předkládám k posouzení
a následné obhajobě tuto bakalářskou práci. Tímto prohlašuji, že jsem ji vypracoval
zcela samostatně s pomocí uvedených zdrojů a zjištění mého průzkumu. Pokud není
uvedeno jinak, všechny tabulky, grafy a fotografie jsou mojí prací.
V Hronově dne 15. 5. 2011 …………………………….
Podpis autora
Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de Barcelona
Petr Hornych
Vysoká škola polytechnická Jihlava
Katedra cestovního ruchu
Javier Santander García
Bakalář
Jihlava 2011
Sumario Prólogo ............................................................................................................................ 14
Introducción .................................................................................................................... 15
1 Antoni Gaudí i Cornet ............................................................................................. 16
2 Monumentos de Barcelona ..................................................................................... 21
2.1 Templo Expiatorio de la Sagrada Familia ........................................................ 21
2.1.1 Decoración ................................................................................................ 21
2.1.2 Torres ........................................................................................................ 23
2.1.3 Interior ...................................................................................................... 24
2.2 Casa Milà ......................................................................................................... 25
2.3 Casa Batlló ....................................................................................................... 26
2.4 Park Güell......................................................................................................... 27
2.5 Museo F.C. Barcelona - Camp Nou ................................................................. 29
2.6 El Acuarium de Barcelona ............................................................................... 30
2.7 Montjuïc ........................................................................................................... 30
2.7.1 Estadio Olímpico Lluís Companys ........................................................... 30
2.7.2 Otros lugares de interés de Montjuïc ........................................................ 32
3 Afluencia ................................................................................................................. 33
4 Cuestionario - Su relación a Barcelona ................................................................... 36
4.1 Cuestionario ..................................................................................................... 36
4.2 Resultados del cuestionario .............................................................................. 38
5 Viaje cultural – Cataluña y Barcelona .................................................................... 42
5.1 Precio del viaje ................................................................................................. 42
5.2 Programa del viaje ............................................................................................ 43
5.3 Informaciones sobre la compañía de autobuses ............................................... 43
5.4 Itinerario del viaje y kilometraje ...................................................................... 44
5.5 Gastos indirectos .............................................................................................. 45
5.6 Gastos directos ................................................................................................. 48
5.7 Gastos de individuo .......................................................................................... 48
5.8 Sobreprecio ...................................................................................................... 49
5.9 IVA (DPH) ....................................................................................................... 49
6 Conclusión .............................................................................................................. 50
7 Fuentes .................................................................................................................... 51
8 Índices ..................................................................................................................... 53
9 Extras ...................................................................................................................... 54
14
Prólogo
El tema de la tesis – Antoni Gaudí i Cornet y su aportación al turismo de Barcelona
escogí porque me interesa el eminente arquitecto Antoni Gaudí i Cornet, sus
monumentos y toda la ciudad Barcelona. También creo que no mucha gente sabe algo
sobre Gaudí o sobre sus monumentos y eso es un parcial destino de esta tesis, acercar la
vida de Gaudí y los monumentos de Barcelona a la gente. Un gran estímulo de la
elección del tema para mi tesis me dio también Javier Santander García. Gracias a él se
me ocurrió la idea de escribir mi tesis en español, cuando empezó a enseñar las clases
de español en La escuela superior de Politécnica en Jihlava. La elección fue también un
razón porque estaba un semestre de Erasmus en España. Ahí mejoré mi español y recogí
algunos materiales para esta tesis.
15
Introducción
Un gran arquitecto, el más importante de los modernistas y el más importante para
Barcelona y para toda Cataluña. Bajo de su dirección se fueron construyendo los
monumentos más importantes e interesantes de esta región. Con ayudas de sus
asistentes podía construir las formas más complicadas que la arquitectura había visto.
Ésto podemos ver en el caso de Casa Milà, más conocida como La Pedrera.
Sí, ésto es Antoni Gaudí i Cornet, el arquitecto quien dio la vista a Barcelona, quien
construyó sus símbolos – el Templo Expiatorio de la Sagrada Familia, el Park Güell, la
Casa Batlló, la Casa Vicens, el Palacio Güell, la referida Casa Milà y otros lugares de
interés.
Los destinos de esta tesis son acercar el eminente arquitecto Antoni Gaudí y sus obras a
la gente, investigar la afluencia de Barcelona y de su monumentos. También investigar
la aportación de los lugares de interés a la afluencia de Barcelona, investigar cual lugar
de interés es el más visitado y tal de la gran aportación. En la parte siguiente – El
cuestionario – voy a investigar la relación de los checos a Barcelona. Para ésto inventé
un corto cuestionario, cual he mandado a mis amigos. Los resultados han servido para
valorizar la eficiencia del viaje cultural – Cataluña y Barcelona en el mercado del
turismo.
Para esta tesis he buscado los materiales detalladamente. Le teoría sobre Antoni Gaudí i
Cornet sale más o menos de los libros Gaudí, Barcelona y El clave de Gaudí. Las
informaciones sobre la afluencia de Barcelona de la página web Barcelona Turisme,
donde está la evaluación del turismo de últimos años. El cuestionario y el viaje cultural
es el trabajo propio mio.
Espero que la tesis sea interesante para usted y que en la encuentre algunas
informaciones interesantes y nuevas.
¡Buena lectura!
16
1 Antoni Gaudí i Cornet
Antoni Gaudí i Cornet nacido el 25 de junio de 1852 en Reus, Camp de Tarragona, fue
el quinto hijo de Francesco Gaudí, un calderero de Riudoms, y de Antonia Cornet.
Aunque fue el quinto hijo de esta pareja, dos de sus hermanos murieron antes de su
nacimiento y él tuvo muchos problemas durante el parto. Su madre solía decir que por
ese parto laborioso conquistó su lugar en el mundo. Gaudí siguió esta idea y añadía que
fue elegido para algún objetivo mayor.
Gaudí iba al colegio en Reus pero mucho muchas cosas prácticas le enseñó su padre en
el taller en Riudoms. Su padre le dio las bases del trabajo con fuego, hierro y cobre.
Antoni no era un estudiante excelente, de la mayoría de asignaturas tenía la evaluación
desde perfecto hasta no aprobado. Pero había una asignatura en que no tenía rival –
geometría, una de las bases de su trabajo. Cada día cuando iba al colegio podía ver los
edificios de Reus y le dieron las ideas para los monumentos de Barcelona. Por ejemplo
modelo de la escalera ahusada de la iglesia de San Pedro Gaudí luego usó en las
escaleras de las torres de Sagrada Familia.
En 1868 se fue de Reus a Barcelona, donde estudió en la escuela de Jaume Balmes.
Barcelona, con el barrio gótico – más viejo de toda la Europa, era en estos días una
metrópoli hervida, llena de gente y preparada para la revolución industrial. Hay dos
puntos de vista que hablen sobre las cualidades de la ciudad, un dice que no hay nada
más perfecto, alegre y bonito que Barcelona. Otro dice que no hay nada tan feo, sucio y
horrible como Barcelona. No tenemos ningún fuente que hablaría sobre la vista de
Gaudí, pero creo que Gaudí vio Barcelona llena de posibilidades, ocasiones y preparada
para transformarse a una ciudad modernista.
En mismo año se Gaudí inscribió a la universidad como un estudiante excelente, pero
tuvo que esperar un año más para inscribirse correctamente a los estudios de
preparación de arquitectura. La universidad de Barcelona era nueva con un sistema de
educación muy fresco. Proyectos de sus estudiantes fueron tan buenos que se realizaron
muchas veces. Como Gaudí tenía su mentalidad y orgullo, no quería solamente copiar
estilos de arquitectura de sus profesores y empezó a crear su arquitectura “gaudiniana”.
17
Como la historia, cultura, tanto y la arquitectura era influida por las tradiciones
culturales anteriores de los fenicios, romanos, griegos, visigodos, celtas, árabes,
bérberos y judíos. Con toda esta influencia de otras culturas Gaudí quiso crear una
arquitectura nueva, arquitectura española. Con este le ayudó un gran arquitecto,
profesor de la Universidad de plástico, Viollet-le-Duc, el restaurador de Notre-Dame y
Carcassonne, durante una de sus lecciones:
“Pensáis que todas las posibles formas de expresión son mucho usadas y todas
las composiciones utilizadas? No, señores, la alma del hombre no se cambia,
siempre es capaz de encontrar nuevas expresiones para sus ideas y
sentimientos. La propiedad de tanta fuerza creativa tiene que estar relacionada
con sentido interno sobre ella y con el esfuerzo necesario para que empieza su
existencia. Hay que encontrar esta creatividad por la base del conocimiento de
los trabajos de nuestros predecesores. Pero estos conocimientos no nos pueden
llevar a la imitación de ellos, al revés nos deben ayudar a descubrir sus
habilidades ocultas. Su gran variedad hace el aprovechamiento de las
habilidades muy difícil. Pero en cuando descubráis los secretos, cuales guardan
las mejores obras de las civilizaciones más bellas, discernen rápidamente que
todos estos secretos son reductibles a varios principios. Su combinación es la
condición básica para que lo nuevo se pueda y deba aparecer siempre.” [1]
Trabajos de Viollet-le-Duc, Ruskin y Morris construyeron una buena base para los
trabajos de Gaudí. Probablemente para él iría la frase que dijo Kenneth Clarke sobre
Ruskin, que “confianza en la Sagrada Escritura le protegió de otra reflexión”.
Viollet-le-Duc y Gaudí tenían muchas cosas comunes, si no hablamos sobre su vista a la
arquitectura, ambos querían que la gente les hubiera visto como los hombres de hecho y
no como los hombres de pensar. Ambos tenían una relación íntima con sus asistentes y
colegas, Gaudí tenía esta relación con su asistente Berenguer y con el escultor
Matamala. Gaudí en Viollet vio un gran arquitecto, él admiró sus obras, por ejemplo la
ciudad antigua Carcassonne, que Viollet reconstruyó.
Durante sus estudios Gaudí conquistó una posición y fama del arquitecto que necesita
su fantasía más que cualquier otra cosa. Él necesitó saber la atmósfera y la situación
para que diseñó las esculturas y todos los modelos. Eso hizo también con el modelo de
18
la puerta de cementerio en año 1874. En este caso empezó su modelo con supervivientes
y con coche fúnebre para saber la atmósfera. Arleen Pabon – Charneco dijo:
“Gaudí empezó a percibir la arquitectura, no como una cosa aislada, sino como
un símbolo creciente, que permite una intervención mística y espiritual con
mirador mediante sus formas y una medida magnífica. Esta última puerta de la
vida muestra la majestuosidad del arco de triunfo y seriedad de la muerte.” [1]
En 1875 Gaudí tuvo que interrumpir sus estudios porque le llamaron a filas y de la
guerra fue condecorado por Benemérito de Patria. Cuando volvió a casa, en el año
1876, continuó en estudios y trabajos de sus prácticas. Este año fue muy triste, murió su
hermano Francesc y dos meses después, el 6 de septiembre, su madre. Estas tragedias le
forzaron a trabajar mucho más, porque fue lo único, que le ayudó. También empezó a
llevar un diario, el 25 de noviembre en él escribió: “Tengo que afanarme, para
sobrepasar los baches.”
El 15 de marzo 1878 Gaudí fue graduado como arquitecto. Gracias a sus habilidades,
talento y rapidez atrajo a muchos profesores, con los cuales luego cooperó. En los años
1878 hasta 1880 Gaudí ganó bases para su trabajo. En principio diseñó algunos
materiales para sí mismo – tarjetas, mesa de trabajo y más – todo diseñado en estilo de
secesión con utilización de ornamento, que quería utilizar también en arquitectura y que
se convirtió tan típico para la arquitectura gaudiniana. En un ensayo opinó:
“ El ornamento era, es y será colorado. En la naturaleza no encontraremos
ningún objeto que sería de un color, absolutamente uniforme del aspecto del
color – no le encontraremos entre las plantas, en el imperio de geólogos,
topógrafos, ni en el imperio de los animales. El contraste de color se encuentra
siempre en una u otra medida, y por eso también cada elemento arquitectónico
tiene que ser absolutamente o parcialmente colorado.” [1]
Por encima de todos los éxitos que tenía, como trabajos para ayuntamiento de
Barcelona, amistad con Eusebi Güell – su mecenas para quien luego construyó muchos
monumentos, le agarró otra tragedia, en 1879 le murió último hermano, su hermana
Rosa. Gracias a todas estas ocasiones, Gaudí cambió a un hombre de muchos contrastes,
Martinell los analizó así:
19
“Admiró a un obrero bueno y civilizado, quien para él encarnó su amigo
Samuel Pagès, el director de la cooperativa de Mataró, y el aristócrata de la
industria Eusebi Güell. Esperó que es posible integración de éstos dos mundos
paralelos... Después Gaudí abandonó de sus opiniones liberales pero nunca
renunció a sus ideas sobre el hombre trabajador aunque no daba muestras de
ellas. Este cambio se basó en la substitución de la filantropía profana por el
amor cristiano.” [1]
Éstos eran los principios de los trabajos de Gaudí, los años más importantes para
modelar su carácter y su vista a la arquitectura. Durante estos años se creó la parte más
importante del modernismo catalán, la arquitectura gaudiniana. También esta época
generó el edificio más importante para Gaudí, el edificio de su vida – el Templo
Expiatorio de la Sagrada Familia!
La primera piedra fue puesta el 19 de marzo de 1882 bajo de la dirección de Francisco
de Paula del Villar y Lozano pero ya el 3 de noviembre de 1883 los trabajos dirigió
Antoni Gaudí. Totalmente se entregó a los trabajos de este gran templo y nada era tan
importante como este proyecto. Gaudí se convirtió a un gran y famoso arquitecto,
empezó a percibir oferta para muchos encargos privados y públicos.
Durante los años siguientes proyectó, construyó o reconstruyó la gran cantidad de
monumentos de Barcelona, Mallorca, Mataró, Santa Coloma de Cervelló y otros sitios.
Vale la pena referir la Casa Vicens, la Casa Calvet, Bellesguard, la Casa Milà, la Casa
Battló y muchos edificios o lugares de interés para el industrial Eusebi Güell – la Casa
Güell, el Park Güell, el Palacio Güell, la Cripta de la Colonia Güell. Con estos todos
proyectos los años 1906 – 1909 fueron los más exitosos de su carrera. Eso se cambió en
1910 con unos problemas de salud. Gaudí tenía problemas con la vista, anemia y
psiquismo. Su amigo el doctor Santaló le obligo a trasladarse a Vic para mejorar su
salud, pero en la primavera de 1911 ocurrió que Antoni Gaudí sufrió a la enfermedad
brucelosa y se traslado a Puigcerdá en los Pirineos.
Su salud se mejoró después de cuatro meses y Gaudí podía pasear y trabajar un poquito.
Es irónico que durante su enfermedad construyó – con ayudas de Jujol ‒ su obra más
alegre – el banco del mercado en Park Güell. Este banco sirve también como el borde y
es decorado totalmente en estilo de “trencadís”. La salud de Gaudí se mejoró suficiente
20
y él podía volverse a Barcelona. Pero unos meses después de su vuelta murió su amigo
Maragall y su sobrina Rosa. Gracias a estas tragedias la muerte y la enfermedad Gaudí
cambió mucho. Era muy delgado, barbudo y su ropa sucia. En 1914 Gaudí obtuvo una
fama de ermitaño y mendigo.
Durante los próximos años, en cuales España sufrió de la guerra, Gaudí trabajaba en la
Sagrada Familia a cual dedicó últimos años de su vida. En otoño 1925 se mudó al su
taller cerca del templo. El 7 de junio 1926 Antoni Gaudí pasó del templo a la Iglesia de
San Felipe de Neri. Pasaba por la calle Corts Catalanes cuando le antellevó la tranvía
número 30. Nadie le reconoció y por su apariencia los taxista no le quisieron llevar al
hospital. Entonces con ayuda de un policía le llevó un taxista al hospital para pobres,
donde no le fijaron la atención. Por la noche le encontraron sus amigos Gil Parès y
Sugrañes. El día siguiente lo sabía casi toda la ciudad y sus amigos le quisieron
transportar a una clínica privada, pero Gaudí lo rechazó, quería morir entre la gente
regular. A las cinco de la tarde del jueves 10 de junio 1926 Antoni Gaudí i Cornet
murió.
Imagen 1 Antoni Gaudí - autorretrato
“A Barcelona ha muerto un genio! A Barcelona ha muerto un santo!”
Joan Llongueras – CHIRON, La Veu de Catalunya
21
2 Monumentos de Barcelona
Como hay muchos monumentos en Barcelona, yo escogí solamente unos más
importantes e interesantes de todos. También los escogí porque son unos de los más
visitados en Barcelona. Claro que entre éstos figuran mayormente los monumentos de
Antoni Gaudí.
2.1 Templo Expiatorio de la Sagrada Familia
El Templo Expiatorio de la Sagrada Familia (en catalán Temple Expiatori de la Sagrada
Família), más conocida como Sagrada Familia, es una gran basílica de Barcelona.
Iniciada en 1882 a cargo del arquitecto Francisco de Villar y el patrón de proyecto Josep
Maria Bocabella, un importante industrial barcelonés. Éste templo debería simbolizar la
penitencia de los pecados y la oración de la merced de Dios para Cataluña.
Gaudí empezó a trabajar en este templo en el año 1883, en cuando el arquitecto
Francisco de Villar tuvo una disputa con el patrón del proyecto Josep Maria Bocabella.
Gaudí completamente replanteó el proyecto que todavía fue planeado en estilo
neogótico. Al cuidado de Gaudí el proyecto cambió mucho y el estilo cambió a la
arquitectura modernista catalana. Se hizo cargo con sólo 31 años, dedicándole el resto
de su vida, los últimos quince en exclusiva y el templo es una obra maestra de este gran
arquitecto Antoni Gaudí.
Antoni Gaudí empezó con la construcción cuando fue construida solamente la cripta,
pero también en la modificó los capiteles de estilo corintio a otro estilo inspirado en
motivos naturales. Gaudí diseñó una planta en cruz latina con el altar mayor sobre la
cripta. La planta tiene unas dimensiones de 100 x 80 metros y una superficie total de
4.500 m2. Una capacidad del templo será de 14.000 personas.
El templo Expiatorio de la Sagrada Familia no está construido todavía. La conclusión de
la obra se planea al año 2026, centenario del aniversario de la muerte de Antoini Gaudí.
2.1.1 Decoración
Lo más imponente de este templo es su decoración única. En los portales exteriores
podemos ver la vida de Jesús Cristo desde su nacimiento hasta la última cena y la
22
crucifixión. El templo tendrá tres fachadas, La fachada del Nacimiento, La fachada de la
Pasión y La fachada de la Gloria, la todavía está en construcción y será la más grande y
monumental. Las fachadas son las partes más importantes de todo el templo, en sus
portales están las puertas a las naves del templo. Cada fachada es única y diseñada en
otro estilo.
(Imagen 11 La fachada del Nacimiento, Imagen 12 La fachada de la Pasión)
La fachada del Nacimiento es la única totalmente construida y presenta una decoración
exultante donde todos los elementos son evocadores de la vida. Es totalmente detallada,
cada escultura de ser humano o animal parece como una figura viva. Antoni Gaudí tardó
mucho tiempo por diseñar las esculturas, cada de estas fue hecha primera vez de yeso,
probada en su única instalación y tan sólo hecha de la piedra y finalmente instalada en
la fachada. La fachada tiene tres partes, el pórtico de la Esperanza, el de la Caridad y el
da la Fe. El mayor de los tres es el pórtico de la Caridad, cual es dedicado a Jesús, y
desarrolla una serie de escenas del nacimiento de Jesús - la Anunciación, la Adoración
de los Reyes, la Adoración de los pastores y la Coronación de María. El pórtico
culmina en el Árbol de la Vida, que representa el triunfo de la vida y el legado de Jesús.
“Si en vez de hacer esta fachada decorada, ornamentada, turgente, hubiese
comenzado por La Pasión, dura, pelada, como hecha de huesos, la gente se
habría retraído”. A. Gaudí [4/1]
La fachada de la Pasión es totalmente diferente de la anterior. Esta fachada pretende
reflejar el sufrimiento de Cristo en su crucifixión. Las escenas de la crucifixión son
organizadas en la forma de la letra S para reproducir el Calvario de Jesús. Esta fachada
es organizada igualmente como la del Nacimiento, tiene tres pórticos – el de la
Esperanza, de la Caridad y el de la Fe, de cuáles de la Caridad es también el mayor.
Trabajos de esta fachada empezaron en 1954, 28 años después del muerto de Gaudí,
según los dibujos y explicaciones que había dejado. Antoni Gaudí quería hacer una
fachada tan diferente y imponente en su propia simplicidad:
“Alguien encontrará esta puerta demasiado extravagante; pero yo querría que
haga miedo, y para conseguirlo no ahorraré el claroscuro, los motivos entrantes
y salientes, todo lo que resulte de más tétrico efecto. Es más, estoy dispuesto a
sacrificar la misma construcción, a romper arcos y a cortar columnas para dar
idea de lo cruento del Sacrificio”. A. Gaudí [4/2]
23
La última fachada, la de la Gloria es la fachada principal, la que da acceso a la nave
central. Ésta es la menos terminada de todas tres porque las obras comenzaron tan sólo
en 2002. La fachada de la Gloria es dedicada a la Gloria celestial de Jesús, representa el
camino ascensional a Dios - la Muerte, el Juicio Final y la Gloria, así como el Infierno,
para todo aquel que se aparta del dictado de Dios. Gaudí sabía que ya no puede terminar
esta fachada en su vida y por eso esbozó solamente las líneas generales:
“El fragmento de maqueta de los campanarios de la fachada principal no lo
completaré ni lo desarrollaré. He decidido dejarla sólo programada para que
otra generación colabore en el templo, como repetidamente se ve en la historia
de las catedrales, cuyas fachadas no sólo son de otros autores, sino también de
otros estilos”. A. Gaudí [4/3]
2.1.2 Torres
El templo tendrá 18 torres. 12 dedicadas a los Apóstoles, 4 a los evangelistas y los
cimborios dedicados a la Virgen María y Jesús Cristo. Las torres tendrán distinta altura,
en sentido ascendente. Las más bajitas, por los Apóstoles, estarán de cuatro en cuatro en
cada fachada: las del Nacimiento - 98 metros las exteriores y 107 metros las centrales,
las de la Pasión - 102 metros las exteriores y 112 metros las centrales, las de la Gloria -
109 metros las exteriores y 119 metros las centrales. La de la Virgen María, que estará
situada sobre el ábside y rematada por una estrella de 12 puntos - 120 metros, las cuatro
de los evangelistas - 128 metros, y la de Jesús Cristo, que estará rematada por una gran
cruz de seis brazos, de 15 metros - 170 metros.
Esta gran verticalidad de las torres tiene un buen razón, es para que fuese visible desde
cualquier punto de Barcelona y destacase sobre el resto de edificios. También las torres
tienen distintos objetivos. Las de los Apóstoles actúan de campanario, y contendrán en
total 84 campanas. En el interior de estas torres se encuentran unas escaleras de caracol,
inspiradas en un tipo de caracol marino denominado nautilus, por las cuáles se puede
subir al belvedere de tejado. Las de los evangelistas tendrán dos focos cada una que de
noche iluminarán las calles y la torre de Jesús Cristo.
24
2.1.3 Interior
Como el interior está de construcción, no está muy decorado todavía. Lo más
importante y revolucionario es el uso de las columnas. Las son inspiradas en las formas
de la naturaleza – forma de tronco de árbol. Antoni Gaudí quería librarse de los
contrafuertes góticos y por eso ideó estas nuevas columnas. Las permiten descargar el
peso de las cubiertas directamente en el suelo, no es solamente una solución práctica,
pero también muy estética, ya que convierte el interior de las naves del templo en un
espacio orgánico que semeja un bosque.
También estas columnas tienen su propia simbología. Las cuatro del crucero son
dedicadas a los evangelistas, las doce que rodean el crucero a los Apóstoles, y el resto a
los obispados continuadores de la obra apostólica: los de Cataluña (Barcelona,
Tarragona, Lérida, Gerona, Vic, Urgel, Solsona, Tortosa y Perpiñán) en el crucero, del
resto de España (Mallorca, Valencia, Zaragoza, Granada, Burgos, Sevilla, Valladolid,
Toledo y Santiago) en la nave central y en las laterales los cinco continentes. Cada
columna lleva los santos patronos de cada diócesis. [4/4]
También debemos fijar la atención a las vidrieras. Las más viejas son las dos en los
transeptos, las siguieron la idea de Gaudí. Las vidriera simbolizan algunos dibujos y
frases de la biblia, por ejemplo la vidriera principal del transepto de la fachada de la
Pasión simboliza la Resurrección, o en las ventanales de las naves laterales estarán las
parrábolas de Jesús: Yo soy la luz, la verdad y la
vida, Yo soy la Resurrección, Yo soy la fuente
de agua viva, Yo soy la vid, Yo soy el buen
sembrador, Yo soy el buen pastor. [6]
Imagen 2 La vista final de la Sagrada Familia
25
2.2 Casa Milà
Otro imponente monumento del gran arquitecto del modernismo catalán, Antoni Gaudí.
Casa Milà, más conocida como La Pedrera, está situada en Passeig de Gràcia en el
distrito del Eixample. La Pedrera significa „cantera‟ en catalàn. La casa fue edificada
por encargo del matrimonio Pere Milà i Camps y Roser Segimon i Artells.
Antoni Gaudí proyectó este edificio con una construcción única y con una fachada de
piedra. La construcción es de la forma del número ocho, en cual los patios son sin
tejado, que permite a la luz llegar hasta la primera planta. También las paredes cuáles
van al patio son muy estrechas, lo permite mejor aprovechamiento de espacio de los
apartamientos. Pero lo que dio nombre a esta casa es su fachada. Ésta fue hecha de
grandes bloques de piedra implantados en una estructura alambrada.
Si fijamos la atención a la azotea vemos unas “esculturas” parecidas a los guerreros,
cuáles tienen cabezas protegidas por yelmos. Estas “esculturas” son las chimeneas
recubiertas de fragmentos de cerámica. También allí encontramos grandes salidas de
escalera rematadas con la cruz gaudiniana de cuatro brazos. Excepto todo esto, Casa
Milà debería ser uno sitio religioso y en la azotea era planeada una estatua de la Virgen
del Rosario rodeada de los arcángeles Miguel y Gabriel, de 4 metros de altura. Pero
debido a los sucesos de la Semana Trágica en 1909 Gaudí abandonó este proyecto.
En la buhardilla, del típico arco parabólico, está el museo de la arquitectura gaudiniana
y de muchos modelos y proyectos de Antoni Gaudí.
Imagen 3 La Casa Milà
26
2.3 Casa Batlló
Otro edificio de Antoni Gaudí, situado en el Paseig de Gràcia, la ancha avenida en el
distrito de Eixample. Esta casa, con otros edificios de los arquitectos del modernismo
catalán, forma el barrio Manzana de la discordia. Los edificios cuales la forman son la
Casa Amatller, que colinda con la de Gaudí, obra de Josep Puig i Cadafalch, la Casa
Lleó Morera, obra de Lluís Domènech i Montaner, y la Casa Miralles, de Enric Sagnier
i Villavecchia.
La Casa Batlló no es una obra propia de Gaudí, él la reconstruyó al encargo del
industrial José Batlló Casanovas. Gaudí remodeló la fachada, el patio de luces, la
azotea, el piso principal y levantó un quinto piso para el personal del servicio. Gaudí
hizo un edificio inspirado totalmente por naturaleza. Los balcones tienen forma de la
cabeza de rana (algunos fuentes dicen, que es forma del antifaz), las ventanas son de
vidrios de colores, divididas por columnas con forma de huesos. La fachada es
recubierta con los fragmentos de la cerámica (su técnica famosa “trencadís”) y en el
nivel de la azotea se transforma en el lomo del dragón, con unas bolas del cristal
transparente rellenas de arena de distintos colores.
¿Qué obra de Gaudí sería sin la cruz gaudiniana?, la podemos encontrar en la torre
cilíndrica en la parte izquierda de la azotea. Allí hay también las chimeneas decoradas
por “trencadís” y las bolas rellenas de arena. Para la buhardilla Gaudí proyectó la forma
del arco parabólico, como en el caso de la Casa Milà. En la buhardilla está la lavadería y
lugares para el personal del servicio.
El interior de la Casa Batlló es decorado y construido en
forma sin rincones y recuerda una cueva. La escalera
con un ascensor es decorada con azulejos azules y
cuando bajamos por el ascensor parece como nos
sumergimos en el mar. Todo es inspirado por la
naturaleza y el mueble y aderezo de casa es diseñado
anatómicamente.
Imagen 4 La Casa Batlló
27
2.4 Park Güell
Una de las grandísimas obras de Antoni Gaudí. El Park Güell tiene una extensión de
17,18 hectáreas (0,1718 kilómetros cuadrados). El parque está situado en la parte
superior de Barcelona, en la vertiente de la montaña Carmel, cerca del Tibidabo. Este
jardín se creó de una idea del urbanismo, por encargo del empresario Eusebi Güell,
cuyo nombre lleva.
El parque tiene varios niveles y varias partes, cuáles fueron planeadas para otras
ocasiones y utilizaciones. Cuando entramos al parque por la puerta principal (en la parte
baja), pasamos al lado de dos edificios – primer pabellón, el más pequeño, es destinado
para la administración. Tiene dos plantas y una torre de la altura de 29 metros, coronada
por una cruz gaudiniana. Segundo pabellón es la portería, tiene tres plantas y está
rematada por una cúpula en forma de seta, en estos días funciona como el museo del
trabajo de Gaudí (como en la Casa-Museo Gaudí). Las bóvedas de los pabellones son
típicas gaudinianas, construidas en forma de paraboloide hiberbólico. Todos los tejados,
la torre y otros detalles de pabellones son, como otras partes del Park Güell, decoradas
por la técnica “trencadís”.
Enfrente de la entrada está una escalinata imponente con un dragón cuya fotografía es
famosa en todo el mundo. Sobre la escalinata se sitúa la Sala de las Cien Columnas (o
también Sala Hipóstila). Esta sala debería funcionar como un mercado para el barrio
residencional, pero hoy no cumple esta función. Está compuesta por 86 columnas
estriadas dóricas de 6 metros de altura. Para lograr un mejor equilibrio estructural están
las columnas exteriores ligeramente inclinadas. Estas columnas soportan una plaza en
forma oval de 3 000 metros cuadrados, que debería tener la función del teatro griego. Lo
único de esta plaza es su función oculta, la plaza desagua la lluvia, que se filtra por la
arena del suelo y alimenta la fuente de la Sala de Cien Columnas. El borde de esta plaza
sirve del banco e igualmente, como la escalinata y la Sala de Cien Columnas, está
decorado por “trencadís”.
Pero excepto de esta parte del jardín podemos ver unos viaductos que sirven para
transitar por el parque y son suficiente anchos para el paso de caruajes. Los viaductos
recuerdan unos troncos de árboles, pero son hechos totalmente de piedra natural y en
28
sus picos crecen los cactus. Por encima de todas estas partes diferentes, el Park Güell
tiene una vista perfecta, compleja y estupendamente “natural”.
Imagen 5 La escalinata y el mercado en el Park Güell
Imagen 6 El acuaducto de piedra en el Park Güell
29
2.5 Museo F.C. Barcelona - Camp Nou
El nombre entero es Museo del Fútbol Club Barcelona, pero en 2000 fue rebautizado al
Museo President Núñez (muchos fuentes utilizan nombre Museo F.C. Barcelona
President Núñez). El museo está situado en las instalaciones del Camp Nou y exhibe
todos los trofeos y objetos relacionados con sus equipos, jugadores y masa social.
En estos días tiene el museo la extensión de unos 3 550 metros cuadrados y tiene cuatro
partes - el museo histórico, el fondo de arte, la colección Futbolart y las exposiciones
temporales. En 2010 se reconstruyó la parte del museo histórico. También ésto ayudó al
museo que es el más visitado por toda Cataluña y el tercero en toda España. Le superan
solamente el Museo del Prado y el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, ambos
en Madrid. El Museo F.C. Barcelona President Núñez ofrece a turistas las visitas
guiadas, durante cual van a pasar por todas partes del museo y pueden estar casi en el
césped de la pista. También pueden visitar el palco presidencial, los vestuarios y las
salas de prensa.
En los próximos años el Camp Nou se modernizará, tendrá más butacas para los
hinchas, en la forma final debería tener una capacidad a 106 000 espectadores. Tendrá
nuevos áreas para servicios, prensa, museo, oficinas y otros. Pero lo más llamativo es la
piel en base a paneles translucidos de colores del club. Los paneles serán traslapados y
permitirán a mantener una ventilación natural y protección contra la lluvia. Durante los
partidos nocturnos los paneles se iluminarán en base de LEDS y el estadio será visto
desde gran distancia. Para reducir los gastos eléctricos servirán los paneles fotovoltaicos
instalados en la piel del estadio. Este nuevo Camp Nou debería ser otro ícono
arquitectónico.
Imagen 7 Nueva vista del Camp Nou
30
2.6 El Acuarium de Barcelona
L‟Aquàrium de Barcelona (en catalàn) es el centro marino más importante del todo el
mundo en temática mediterránea y tiene la función lúdica y educativa. El acuario es el
conjunto de 35 acuarios, un túnel submarino de 80 metros, un inmenso Oceanario y
unos 11 000 ejemplares de 450 especies diferentes. Todo esto hace del acuario un
espectáculo único en Europa que han visitado más de 14 millones de turistas.
Con su tecnología de última generación puede mostrar todas las diferencias de los tipos
de océanos y mares por todo el mundo. La mayoría de los acuarios muestra las especies
del mar Mediterráneo (entre los cuales está también el inmenso Oceanario). Excepto de
éstos pertenece a sus visitantes unas únicas oportunidades para la educación, como la
Planeta Aqua, Miniacuario, El Oceanario y Explora!, que es un espacio interactivo
destinado a los niños y niñas. Esta sección consiste de 50 interactividades, cuales
representan tres ambientes de la costa mediterránea - las marismas del delta del Ebro,
una zona de la Costa Brava y una cueva submarina de las islas Medas, para tocar, mirar,
escuchar, investigar y descubrir la naturaleza.
2.7 Montjuïc
Una montaña de Barcelona, cuya nombre en la etimología significa “Monte de los
judíos”, fue la primer población de Barcelona. Desde la antigüedad ha habido una
fortaleza en su cima y en 1751 se construyó el castillo. Durante los siglos pasados era
utilizado muchas veces como el prisión, escenario de numerosas fusilamientos y al lado
de la montaña era un gran cementerio. Además de estos tristes hechos, ahí fueron
construidos algunos monumentos, espacios de interés y lugares deportivos – construidos
de nueva planta para los Juegos Olímpicos en 1992.
2.7.1 Estadio Olímpico Lluís Companys
El Estadio Olímpico Lluís Companys es el lugar deportivo más grande y famoso de
todos los situados en Montjuïc. Éste fue construido para la Exposición Internacional de
Barcelona en 1929, los otros campos deportivos fueron construidos de nueva planta para
los Juegos Olímpicos en 1992. Durante el siglo pasado fue utilizado para muchos
eventos deportivos, mayormente para los Finales del Campeonatos de España de fútbol.
31
El evento más importante, como está más arriba, los Juegos Olímpicos en 1992.
Antiguamente llamado Estadio Olímpico de Motjuïc, fue denominado oficialmente
Estadio Olímpico Lluís Companys en 2001 como homenaje a Lluís Companys,
presidente de la Generalidad de Cataluña, quien fue fusilado en el castillo de Motjuïc en
1940.
El estadio no es tan grande como el Camp Nou, tiene unas dimensiones de 105 x 68
metros y una capacidad de 55 926 espectadores, pero es un lugar deportivo y cultural
muy importante. Desde el año 1930 se ahí realizaron campeonatos del fútbol, boxeo,
fútbol americano y otras ocasiones deportivas y desde los años noventa conciertos de
los musicantes y bandas más famosas por el mundo (The Rolling Stones, Madonna,
Bruce Springsteen, Guns N‟ Roses, Michael Jackson y otros). Y también los eventos
como la Exposición Internacional de Barcelona en 1929, Congreso Eucarístico
Internacional en 1959 o Siegerschau Española del Perro Pastor Alemán en 2010.
Imágen 8 El Estadio Olímpico Lluís Companys
Imagen 9 Estadio Olímpico Lluís Companys
32
2.7.2 Otros lugares de interés de Montjuïc
Excepte de los lugares deportivos Montjuïc ofrece otros edificios o lugares de interés,
como el Teleférico de Montjuïc, el Museo Nacional del Arte de Cataluña, el Castillo de
Montjuïc, la Fuente Mágica de Montjuïc, el Pueblo Español, el Museo Joan Miró, el
Museo etnológico de Barcelona, o el Jardín Botánico Histórico y él de Barcelona. La
mayoría de los proyectos se realizó solamente gracias al EXPO 1929, en Montjuïc se
aparecieron pabellones de expositores de Alemania, Bélgica, Dinamarca, Francia,
Hungría, Italia, Noruega, Rumanía o Suiza y también de los expositores privados
japoneses y estadounidenses.
Algunos de los pabellones se han convertido en emblemas de la ciudad – la Fuente
Mágica de Montjuïc, que cada noche de verano enseña al público su fantástico juego de
luces y surtidores de agua. El Palacio Nacional (actualmente el Museo Nacional de Arte
de Cataluña) fue el edificio principal de la Exposición y hoy en día posee casi 250 000
obras en las diferentes colecciones. El Pueblo Español es una obra que recoge unas
reproducciones y edificios de distintos ambientes urbanos y arquitectónicos del
territorio nacional. El recinto está dividido en seis áreas regionales (castellano-
extremeña, aragonesa, vasco-navarra, andaluza, catalán–valenciana-balear y gallega. En
este recinto podemos encontrar unos 600 edificios, de los cuales se pueden visitar 200.
Imagen 10 La Fuente Mágica de Montjuïc
33
3 Afluencia
En esta parte vamos a ver la afluencia de Barcelona y sus monumentos según algunas
características. La primera característica es el motivo del viaje. Para esta característica
tenemos los datos desde 1990 hasta 2010. En la Tabla 1 podemos ver que durante los 20
años los turistas cambiaron sus motivos de viaje. En 1990 viajó la mayoría - casi 70 %
de los turistas a Barcelona por causa de los motivos profesionales. Al contrario
podemos ver que en 2010 la mayoría - 50,1 % de turistas viajó a Barcelona por causa de
los motivos vacacionales.
Si fijamos la atención a la tabla, vemos que esta tendencia se cambió en la primera
década y en últimos años solamente oscila sin cambios importantes. En la primera
década el número de turistas, quienes viajan a Barcelona por motivos vacacionales,
aumentó de casi 30 %.
En el Diagrama 1 podemos ver la composición al tanto por ciento de lo turistas según
motivo del viaje.
Tabla 1 Turistas según motivo del viaje
1990 (%) 2000 (%) 2007 (%) 2008 (%) 2009 (%) 2010 (%)
2010
(personas)
Vacacional 22,7 51,5 48 48,1 50 50,1 3 573 896
Profesional 69,1 45,7 49 48,4 41,9 42,0 2 996 080
Otros 8,2 2,8 3 3,5 8,1 7,9 563 548
Total 100 100 100 100 100 100 7 133 524
Diagrama 1 Turistas según motivo del viaje en 2010
50,142,0
7,9
Turistas según motivo del viaje en 2010 (%)
Vacacional
Profesional
Otros
34
En la Tabla 2 vemos el ránking de las principales ciudades turísticas europeas, entre
cuales Barcelona es la sexta ciudad más visitada. También es evidente que número de
turistas se multiplicó por casi 100 % desde 2000 hasta 2008. Fíjese en la tabla,
Barcelona es la única metrópoli de las once, que no es la capital y no obstante tiene
tanta afluencia como las capitales de los países europeos. También no le falta mucho
para ser la ciudad más visitada de Península Ibérica.
Tabla 2 Ránking de las principales ciudades turísticas europeas. Número de turistas.
2000 2008 % var.
1 Londres 31.645.000 26.100.000 -17,52
2 París 14.815.350 15.036.179 1,49
3 Roma 6.291.888 7.899.560 25,55
4 Berlín 5.006.235 7.895.150 57,71
5 Madrid 5.781.169 7.282.951 25,98
6 Barcelona 3.643.562 7.252.739 99,06
7 Dublín 4.282.000 5.627.000 31,41
8 Viena 3.538.931 4.997.026 41,2
9 Munic 3.742.710 4.830.393 29,06
10 Praga 2.619.816 4.587.483 75,11
11 Àmsterdam 4.015.000 4.526.900 12,75
Otra característica, la que es la más importante para esta thesis, es número de los
usuarios a los lugares de interés. Hace dos semanas publicaron las informaciones sobre
la afluencia del año 2010. En la Tabla 3 vemos el número de los usuarios a los lugares
de interés más visitados y importantes de Barcelona. Son las mismos sobre cuales he
escrito anteriormente.
De la tabla y del Diagrama 2 es evidente que la Sagrada Familia es el monumento
barcelonés más visitado. Claro que la afluencia depende de la entrada. Por ejemplo la
Casa Batlló en un lugar de los más caros de los de la tabla, pues es normal que la
afluencia no es tan alta. Al revés, a los monumentos, en cuales la entrada es gratuita, no
podemos medir la afluencia, como en el caso del Park Güell y Montjuïc. Para éstos he
usado la afluencia de sus lugares de interés más visitados – Casa-Museu Gaudí (Park
Güell) y Teleférico de Montjuïc (Montjuïc).
35
Tabla 3 Usuarios a los lugares de interés en 2010
Número de usuarios
Sagrada Familia 2 317 349 27 %
Museo F.C.Barcelona 1 311 638 15 %
Casa Milà 1 022 887 12 %
Casa Batlló 673 786 8 %
Acuario de Barcelona 1 660 261 19 %
Park Güell* 412 054 5 %
Monjuïc** 1 182 528 14 %
* Casa-Museu Gaudí; ** Teleférico de Montjuïc
Diagrama 2 Usuarios a los lugares de interés en 2010
27%
15%
12%8%
19%
5% 14%
Usuarios a los lugares de interés en 2010
Sagrada Familia
Museo F.C.Barcelona
Casa Milà
Casa Batlló
Acuario de Barcelona
Park Güell*
Teleférico de Monjuïc*
36
4 Cuestionario - Su relación a Barcelona
Para ver si los checos saben algo sobre Barcelona y si quieren visitarla, preparé un corto
cuestionario. Él mandaba a mis amigos para tener tantos respondentes lo más posible.
Entonces me han respondido 134 respondentes y los resultados de este cuestionario son
más o menos satisfacientes. El cuestionario es de 8 preguntas que son construidas
especialmente para esta tesis. Los monumentos de las preguntas son los sobre cuales he
escrito anteriormente, los más visitados y famosos.
4.1 Cuestionario
1. ¿Qué se le ocurre cuando se dice Barcelona?
2. ¿Ha estado alguna vez en Barcelona?
Sí – no tengo ganas de ir ahí otra vez
Sí – me quiero volver ahí
No – pero quiero visitarla
No – y ni quiero visitarla
3. ¿Cuál monumento barcelonés es el más importante desde su punto de vista?
Templo Expiatorio de la Sagrada Familia
Casa Milà
Casa Batlló
Park Güell
Museo F.C. Barcelona President Núñez - Camp Nou
Acuario de Barcelona
Estadio Olímpico Lluís Companys en Montjuïc
4. ¿Cuánto es usted complaciente pagar por una visita de un monumento / de una
atractividad turística (museo, exhibición, entrada a un edificio – castillo, una casa
interesante)?
En cuando se pague, no entro
Intento a evitar de pagar
A 2 €
2 – 5 €
37
5 – 10 €
10 – 15 €
15 € <
Cuando estoy interesado en el monumento, pago lo que sea.
5. ¿Conoce usted a Antoni Gaudí i Cornet?
Sí
No
Me evoca algo, pero no sé
6. ¿Antoni Gaudí i Cornet fue?
Responda solamente si su respuesta anterior ha sido SÍ.
Marinero
Arquitecto
Futbolista de F.C. Barcelona
Vagabundo quien estaba asilo en la Sagrada Familia
7. ¿Usted es?
Hombre
Mujer
8. ¿En cuál categoría de edad pertenece usted?
< 18 años
18 – 26 años
27 – 30 años
31 – 40 años
41 – 50 años
51 – 60 años
61 años <
38
4.2 Resultados del cuestionario
1. A esta pregunta los respondentes han respondido muchas veces: la Sagrada
Familia, Park Güell, los monumentos de Gaudí, Antoni Gaudí, Camp Nou,
Juegos Olímpicos, F.C. Barcelona, fútbol, puerto, mar, sol, España y también la
canción “Barcelona” de Freddie Mercury y Montserrat Caballé.
2. A la pregunta dos la mayoría de los respondentes (casi 50 %) ha respondido que
todavía no ha estado en Barcelona, pero que querría. Los resultados pueden ver
en el Diagrama 3.
Diagrama 3 ¿Ha estado alguna vez en Barcelona?
3. En esta pregunta había elegida la Sagrada Familia como el monumento más
famoso de Barcelona. En segundo lugar se ubicó el Museo F.C. Barcelona
President Núñez - Camp Nou, y en el tercer lugar el Estadio Olímpico Lluís
Companys en Montjuïc.
4%
33%
52%
11%
¿Ha estado alguna vez en Barcelona?
Sí – no tengo ganas de ir ahí otra vez
Sí – me quiero volver ahí
No – pero quiero visitarla
No – y ni quiero visitarla
39
Diagrama 4 ¿Cuál monumento barcelonés es el más importante desde su punto de vista?
4. La mayoría de los checos es complaciente pagar por una visita de un
monumento o una atractividad turística entre 2 hasta 5 Euros – los 26 %, los 24
% es complaciente pagar entre 5 hasta 10 Euros y los 23 % es complaciente
pagar lo que sea.
Diagrama 5 ¿Cuánto es usted complaciente pagar por una visita de un monumento?
5. Los 66 % de los respondentes conoce a Antoni Gaudí i Cornet y los 72 % de
ellos ha respondido, a la pregunta 6, que era un arquitecto.
4%
4%
15%
17%52%
6%
2%
¿Cuál monumento barcelonés es el más importante desde su punto de vista?
Sagrada Família
Casa Milà
Casa Batlló
Park Güell
Museo F.C. Barcelona
Acuario de Barcelona
Estadio Olímpico
3%
7%
6%
27%
25%
7%
2%
23%
¿Cuánto es usted complaciente pagar por una visita de un monumento?
No entro
Intento a evitar de pagar
A 2 €
2 – 5 €
5 – 10 €
10 – 15 €
15 € <
Pago lo que sea
40
Diagrama 6 ¿Conoce usted a Antoni Gaudí i Cornet?
Diagrama 7 ¿Antoni Gaudí i Cornet fue?
7. La mayoría – 66 % – de los respondentes han sido las mujeres.
67%
21%
12%
¿Conoce usted a Antoni Gaudí i Cornet?
Sí
No
Me evoca algo, pero no sé
3%
93%
1% 3%
¿Antoni Gaudí i Cornet fue?
Marinero
Arquitecto
Futbolista de F.C. Barcelona
Vagabundo quien estaba de asilo en la Sagrada Familia
41
Diagrama 8 ¿Usted es?
8. Aunque intentaba tener respuestas de la gente de cualquier edad, los 58 % de los
respondentes han sido los jóvenes entre 18 hasta 26 años.
Diagrama 9 ¿En cuál categoría de edad pertenece usted?
De estos resultados es evidente que la mayoría de los checos no ha visitado Barcelona
todavía, pero querría. Por eso preparé un viaje cultural, que les permite visitarla y ver
todos los monumentos de Barcelona, otras ciudades y lugares de interés de la Costa
Brava.
34%
66%
¿Usted es?
Hombre
Mujer
4%
60%
4%
8%
7%
11%
6%
¿En cuál categoría de edad pertenece usted?
< 18 años
18 – 26 años
27 – 30 años
31 – 40 años
41 – 50 años
51 – 60 años
61 años <
42
5 Viaje cultural – Cataluña y Barcelona
El viaje cultural - Cataluña y Barcelona está organizado para visitar los lugares más
bonitos de esta región. Los turistas visitarán la capital de Cataluña y el lugar de
peregrinación más importante de Cataluña – el Monasterio de Montserrat. También van
a ir a Andorra, estado montañoso en el Norte de España. También tendrán suficiente
tiempo para bañarse en la Costa Brava.
Durante el viaje vamos a prestar la atención a los monumentos de Antoni Gaudí y
pinturas de Francisco Goya. El alojamiento está garantizado en bungalows en el
Camping Barcelona en Mataró, a dos pasos de Barcelona. Los transportes hasta
Barcelona son habilitados por el tráfico en lanzadera, que está incluido en el precio.
5.1 Precio del viaje
La duración del viaje es de 9 días. El precio incluye los desayunos y las otras comidas
no están incluidas. Las entradas y otros extras no están incluidos en el precio final.
El precio de catálogo es de 14 990 Kč / persona y incluye:
Viaje en autobús,
6 días de alojamiento en el Camping Barcelona (bungalows de 4 personas)
con desayunos incluidos,
guía,
paseo en barca alrededor de las islas Las Medas
El precio no incluye:
seguro de viaje,
entradas (aproximadamente 50 €),
bungalow individual.
Precios aproximado de las entradas (del año 2010)
Barcelona: Sagrada Familia 8 €, el ascensor al campanario 2 €, La Pedrera 7 €, metro 1
€, La Casa Batlló 16 €, El Palacio de la Música Catalana 8 €, El Acuárium de Barcelona
16 €, El Museo de Picasso 6 €, La Casa de Gaudí 4 €, El Museo del FC Barcelona 7€
(junto con la visita al Camp Nou 11 €), El Pueblo Español 8€.
El Monasterio de Montserrat : Museo 6,5 €.
Girona : la catedral 3 €, Baños árabes 2,40 €.
43
5.2 Programa del viaje
1° día: Por la mañana salida de Praga.
2° día: Llegada a la Costa Brava, alojamiento en Mataró, tiempo libre para descansar.
3° día: Barcelona (UNESCO), excursión de día entero: Barrio Gótico, catedral, puerto,
por la tarde tiempo libre, individualmente visita al Pueblo Español o al acuárium.
4° día: por la mañana excursión al monasterio de la montaña de Montserrat, visita a la
catedral y el calvario, por la tarde tiempo libre para bañarse y descansar.
5° día: por la mañana excursión a Gerona, centro histórico de Cataluña, catedral gótica,
casco antiguo, barrio judío, baño árabe, Figueres, museo de Salvador Dalí.
6° día: Visita a la Barcelona modernista, excursión de día entero, Sagrada Familia, Parc
Güell, Casa Batlló, La Pedrera, por la tarde tiempo libre, individualmente visita al
Museo de Picasso, al Camp Nou y a Montjuïc.
7° día: Los lugares más bonitos de la Costa Brava, L‟Estartit - una ciudad de balnearios,
paseo en barca alrededor de las islas Las Medas, visitaa la ciudad antigua y pintoresca
de L‟Escala, que es muy famosa por las anchoas.
8° día: Un día libre para bañarse, por la tarde regreso a la República Checa.
9° día: Llegada a la República Checa por la tarde.
5.3 Informaciones sobre la compañía de autobuses
Para este viaje escogí una compañía de autobuses CDS Náchod.
CDS Náchod
Kladská 286
Náchod
547 01
Tel.: +420 491 541 035
Accesorio: climatización, micrófono, asientos reclinables, WC, TV, DVD, GPS
navegación, nevera, cafetera.
44
Lista de precios:
Precio por kilómetro recorrido 27,- 32,- con DPH (IVA)
Precio por hora de espera 300,- 357,- con DPH (IVA)
El precio no incluye: portazgo, derechos de carretera, salario del según conductor y
guía, indemnidades de los conductores.
5.4 Itinerario del viaje y kilometraje
1.-2. día
Sitio Llegada Salida Kilómetros Km en total
Praha 08:20
Rozvadov 10:30 10:45 166 166
Öringen 13:55 14:25 256 422
Neuenburg am Rhein 17:45 18:00 270 692
Beaune 21:30 22:00 273 965
Valence 01:10 01:25 254 1 219
Béziers 04:50 05:20 267 1 486
Barcelona 09:00 290 1 776
4. día
Sitio Llegada Salida Kilómetros Km en total
Barcelona 09:00
Montserrat 09:30 13:00 40 40
Barcelona 13:30 40 80
5.día
Sitio Llegada Salida Kilómetros Km en total
Barcelona 09:00
Girona 10:30 14:00 109 109
Figueres 14:40 18:00 48 157
Barcelona 19:50 146 303
45
7. día
Sitio Llegada Salida Kilómetros Km en total
Barcelona 08:00
L‟Estartit 10:00 15:00 148 148
L‟Escala 15:20 18:00 19 167
Barcelona 20:00 148 315
8.-9. día
Sitio Llegada Salida Kilómetros Km en total
Barcelona 16:00
Beziérs 19:40 19:55 290 290
Valence 23:20 23:50 267 557
Beaune 03:00 03:15 254 811
Neuenburg am Rhein 06:45 07:15 273 1 084
Öringen 10:35 10:50 270 1 354
Rozvadov 14:00 14:30 256 1 610
Praha 16:40 166 1 776
5.5 Gastos indirectos
Precio por kilómetros recorridos
Kilómetros realizados por interior del país: 332 x 32,- = 10 624,-
Kilómetros realizados por extranjero: 3 918 x 27,- = 105 786,-
Kilómetros de rodeos y del acercamiento por interior del país: 33,2 x 32,- = 1 062,4
Kilómetros de rodeos y del acercamiento por extranjero: 391,8 x 27,- = 10 578,6
Compensación por kilómetros de recorrido en total: 128 051,-
Compensación de espera
Horas de espera: 9 + 12 + 7,5 + 3 + 12 +2 + 10 = 55,5 horas
Precio de espera en total: 55,5 x 300 = 16 650,-
46
Salario del segundo conductor y guía
Salario del segundo conductor y guía de contrato: 1 000,- / día.
Salario para ambos en total: 2 x 9 x 1 000,- = 18 000,-
Alojamiento para conductores y guía
Precio del alojamiento con desayuno: 793,- / persona / noche
Alojamiento para conductores y guía en total: 3 x 6 x 793,- = 14 271,-
Indemnidades de conductores y guía
Tarifa diaria de la indemnidad: 741,-
Por primero, segundo y noveno día van a cobrar toda la tarifa. Otros días tienen
desayuno, pues las indemnidades reducimos sobre 25% (555,75,-):
3 x 3 x 741,- = 6 669,-
3 x 6 x 555,75 = 10 003,-
Diferencia en precios de gasoil
Autocar tiene un tanque de combustible de 300 litros, 40 litros dejamos de reserva.
Consumo de autocar es 25 litros por cada 100 kilómetros. Enfrente de la frontera con
Alemania tanqueamos el depósito de combustible. Con el gasoil de un tanque de
combustible (sin uso de la reserva) podemos hacer unos 1 040 kilómetros. En el
extranjero vamos a tanquear por primera vez en Valence (pero hemos hecho 1 053
kilómetros), otra vez vamos a tanquear en España. Precio del gasoil en Francia es de
1,27 € / l, en España 1,08 € / l, por eso en Valence vamos a tomar el gasoil necesario
solamente para el viaje a Barcelona, donde nos vamos a repostar el tanque. En
Alemania vamos a tomar el gasoil solamente durante el viaje de regreso, precio del
gasoil es de 1,26 € / l (precios actuales a 23. 11. 2010).
Cambio actual a 23. 11. 2010 es de 24,69 Kč por 1 €.
Precio del gasoil en Francia: 1,27 x 24,69 = 31,36 Kč.
Precio del gasoil en España: 1,08 x 24,69 = 26,67 Kč.
47
Precio del gasoil en Alemania: 1,26 x 24,69 = 31,11 Kč.
Precio del gasoil en República Checa: 30,60 Kč.
De Praga salimos con el depósito lleno: 260 x 30,60 = 7956,-.
Reposición en Rozvadov – 166 km y hemos consumido 41,5 l del gasoil: 41,5 x 30,60 =
1 270,-.
Reposición en Francia – necesitamos el gasoil para 570 km (también para la reserva).
Con nuestro consumo necesitamos 142,5 litros del gasoil.
Precio por el gasoil: 142,5 x 31,36 = 4 469,-
Reposición en España – en Barcelona nos repostamos el gasoil, éste es suficiente
también para una parte del viaje de regreso. Pero por las diferencias del precio del
gasoil nos vamos a repostar el tanque una vez más en Figueres.
Primer reposición en Barcelona - el tanque del combustible lleno: 260 x 26,67 = 6 934,-
Con el gasoil con que llenamos el depósito en Barcelona podemos hacer unos 844
kilómetros hasta Figueres. El consumo es 211 litros del gasoil, que vamos a tomas en
Figueres: 211 x 26,67 = 5 627,-.
Última reposición en Neuenburg am Rheim en Alemania. Hemos hecho 942 kilómetros
y el consumo es 236 litros del gasoil. Tomamos el gasoil necesario para el viaje a Praga,
pues necesitamos el gasoil para 692 kilómetros – 173 litros. 173 x 31,11 = 5 382,-.
Precio del gasoil en total: 31 638,-.
Precio del aparcamiento
Calculamos unos 50 €. 50 x 24,69 = 1 235,-
Peajes
Autocar pertenece al grupo EURO 2 y tiene 2 ejes, por eso contamos 2,26 Kč /
kilómetro para autopistas y comunicaciones exprés y 1,08 Kč / kilómetro para carreteras
de primer orden en la República Checa. En Alemania son autovías sin derecho, en
Francia es derecho 7,5 € / 100 kilómetros (1,852 Kč / kilómetro) y en España 8 € / 100
kilómetros (1,976 Kč / kilómetro).
48
Autopistas y comunicaciones exprés – kilometraje en total (ida y vuelta y las
excursiones por Cataluña):
por la República Checa: 328 km x 2,26 = 741,28 Kč
por Alemania: 1 080 km – gratuito
por Francia: 1 700 km x 1,852 = 3148,4 Kč
por España: 843 km x 1,976 = 1 666 Kč
Derechos en total: 5 555,68 Kč.
Gastos indirectos en total:
128 051 + 16 650 + 18 000 + 14 271 + 6 669 + 10 003 + 31 638 + 1 235 + 5 556 =
232 073,-
5.6 Gastos directos
Alojamiento
Precio por cama / noche en bungalow para 4 personas - 706,-.
6 x 706,- = 4 236,-
Paseo en barco
Precio por el paseo en barco alrededor de las islas Las Medas – 7 € / persona = 173,-
5.7 Gastos de individuo
Cuando contamos gastos para individuo contamos con riesgo de desocupación del viaje,
que es 20 % de número total de los pasajeros.
80 % de 56 pasajeros = 45 pasajeros
Suma de los gastos indirectos de individuo, si contamos con riesgo de desocupación
(232 073,- / 45 = 5 158,-), y los gastos directos de individuo:
5 158 + 4 236 + 173 = 9 567,-
49
5.8 Sobreprecio
A los gastos de individuo adscribimos sobreprecio 30 %. Precio por el viaje es de
12 437,- (con el sobreprecio).
5.9 IVA (DPH)
La tasa de IVA en la República Checa es 20 %, pero solamente del sobreprecio. El
sobreprecio de este viaje es de 2 870,-, pues la IVA es 20 % de 2 870,-. 20% de 2 870,-
= 574,-. El precio total es 12 437 + 574 = 13 011,-. El viaje cultural vamos a vender por
13 090 Kč.
50
6 Conclusión
Antoni Gaudí i Cornet es el arquitecto más importante para Barcelona y el representante
más importante del modernismo catalán. Él inventó una nueva idea y forma de la
arquitectura. Sus obras son “vivas” y muy diferentes a los otros edificios. En sus formas
puede cada uno ver algo un poquito diferente.
En la tesis intentaba enseñar la importancia y aportación de los monumentos de Gaudí y
de sus monumentos a la afluencia de Barcelona. Ésto muestran las tablas y diagramas en
las partes de la afluencia y del cuestionario. También quería saber el conocimiento de
los checos sobre Barcelona, de sus monumentos y si quieren visitarla. Ésto era muy
importante para saber si vale la pena inventar un viaje cultural o no. Como mucha gente
de la República Checa todavía no ha estado en Barcelona, pero querría, la inventé. Está
compuesta para enseñar los sitios más importantes e interesantes no solamente de
Barcelona pero de toda la Cataluña.
Como otras viajes culturales tiene un programa variable. Depende solamente de los
turistas que visitarán, por eso el precio no incluye las entradas a los monumentos o
museos. Creo que el viaje con tal programa es más interesante para los turistas que una
con un programa solamente por Barcelona. Creo que no es tan cara espero, que en el
futuro será posible ofrecer este viaje a las agencias de viajes para vender.
51
7 Fuentes
[1] VAN HENSBERGER, Gijs. Gaudí. Druhé vydání v českém jazyce. Bořivojova 75,
Praha 3 : Jiří Buchal -BB/art s.r.o., 2004. 318 s. ISBN 80-7341-395-7.
[2] FINETTI, Fabrizio. Barcelona : Místa a historie. Vydání první. Oderská 333/5,
Praha-Čakovice : Slovart, s.r.o., 2008. 136 s. ISBN 978-80-7391-070-9.
[3] MARTÍN, Esteban; CARRANZA, Andreu. Gaudího klíč. Vydání první. Milíčova
13, Praha 3 : Argo, 2008. 298 s. ISBN 978-80-257-0077-8.
[4] Templo Expiatorio de la Sagrada Familia. In Wikipedia : the free encyclopedia
[online]. St. Petersburg (Florida) : Wikipedia Foundation, 21.11.2003, last modified on
27.11.2001 [cit. 2011-05-15]. Dostupné z WWW:
<http://es.wikipedia.org/wiki/Templo_Expiatorio_de_la_Sagrada_Familia>.
De este página web tengo en mi tesis unas citaciones, cuyas orígenes son de los libros
siguientes:
[4/1] BARRAL I ALTET, Xavier. Art de Catalunya : Arquitectura religiosa moderna i
contemporània. Barcelona : L'isard, 1999. ISBN 84-89931-14-3. (p.218)
[4/2] PUIG I BOADA, Isidre. El temple de la Sagrada Família.. Barcelona : Nou Art
Thor, 1986. ISBN 84-7327-135-1. (p.44)
[4/3] FARGAS, Albert. Simbología del Templo de la Sagrada Familia. Barcelona :
Triangle Postals, 2009. ISBN 978-84-8478-405-0. (p.180)
[4/4] PUIG I TÀRRECH, Armand. La Sagrada Família segons Gaudí. Comprendre un
símbol. Barcelona : Pòrtic, 2010. ISBN 978-84-9809-158-8. (p.136)
[5] Wikipedia.es [online]. [cit. 2011-05-15]. Dostupné z WWW: <www.wikipedia.es>.
[6] Basílica de la Sagrada Familia [online]. [cit. 2011-05-15]. Vitrales. Dostupné z
WWW: <www.sagradafamilia.cat>.
[7] Barcelona Turisme [online]. [cit. 2011-05-15]. Statistics. Dostupné z WWW:
<professional.barcelonaturisme.com>.
52
[8] L'Acuarium Barcelona [online]. [cit. 2011-05-15]. Dostupné z WWW:
<www.aquariumbcn.com>.
[9] Mapy.cz [online]. [cit. 2011-05-15]. Dostupné z WWW: <www.mapy.cz>.
[10] Zájezdy.cz [online]. [cit. 2011-05-15]. Španělsko. Dostupné z WWW:
<www.zajezdy.cz/spanelsko>.
[11] Španělsko.iipardubice.cz [online]. [cit. 2011-05-15]. Španělsko. Dostupné z
WWW: <www.spanelsko.iipardubice.cz>.
[12] Kotonogo [online]. [cit. 2011-05-15]. Dostupné z WWW:
<kotonogo.blogspot.com/>.
[13] DDG World [online]. [cit. 2011-05-15]. Barcelona. Dostupné z WWW:
<www.ddgworld.com>.
[14] Google.com [online]. [cit. 2011-05-15]. Dostupné z WWW: <www.google.com>.
53
8 Índices
Tabla 1 Turistas según motivo del viaje ......................................................................... 33
Tabla 2 Ránking de las principales ciudades turísticas europeas. Número de turistas. .. 34
Tabla 3 Usuarios a los lugares de interés en 2010 .......................................................... 35
Diagrama 1 Turistas según motivo del viaje en 2010 ..................................................... 33
Diagrama 2 Usuarios a los lugares de interés en 2010 ................................................... 35
Diagrama 3 ¿Ha estado alguna vez en Barcelona? ......................................................... 38
Diagrama 4 ¿Cuál monumento barcelonés es el más importante desde su punto de vista?
........................................................................................................................................ 39
Diagrama 5 ¿Cuánto es usted complaciente pagar por una visita de un monumento? ... 39
Diagrama 6 ¿Conoce usted a Antoni Gaudí i Cornet? .................................................... 40
Diagrama 7 ¿Antoni Gaudí i Cornet fue? ....................................................................... 40
Diagrama 8 ¿Usted es? ................................................................................................... 41
Diagrama 9 ¿En cuál categoría de edad pertenece usted? .............................................. 41
Imagen 1 Antoni Gaudí - autorretrato ............................................................................. 20
Imagen 2 La vista final de la Sagrada Familia ................................................................ 24
Imagen 3 La Casa Milà ................................................................................................... 25
Imagen 4 La Casa Batlló ................................................................................................. 26
Imagen 5 La escalinata y el mercado en el Park Güell ................................................... 28
Imagen 6 El acuaducto de piedra en el Park Güell ......................................................... 28
Imagen 7 Nueva vista del Camp Nou ............................................................................. 29
Imágen 8 El Estadio Olímpico Lluís Companys ............................................................ 31
Imagen 9 Estadio Olímpico Lluís Companys ................................................................. 31
Imagen 10 La Fuente Mágica de Montjuïc ..................................................................... 32
Imagen 11 La fachada del Nacimiento ........................................................................... 54
Imagen 12 La fachada de la Pasión ................................................................................ 54
Imagen 13 La afluencia a los lugares de interés ............................................................. 55
54
9 Extras
Imagen 11 La fachada del Nacimiento
Imagen 12 La fachada de la Pasión
55
Imagen 13 La afluencia a los lugares de interés
