Anul XXXIV. Arad, 114 august 1910. Nr. 31. R E D A C Ţ I A :

Şi A D M I N I S T R A Ţ I A :

îatthyânyi utcza Nr. 2 A r t c o l i ş i c o r e s

p o n d e n ţ e p e n t r u p u b l i c a r e s e t r i m i t r e -

d a c ţ i u n e i . C o n c u r s e , i n s e r ţ i u n i p r e c u m ş i t a x e l e d e a b o n a m e n t s e t r i m i t a d m i n i s t r a ţ i u n e i t i p o g r a f i e ; d i e c e z a n e .

SERICA SI bCOALA FOAIE BISERICEASCĂ-ŞCOLASTICÂ, LITERARĂ ŞI ECONOMICĂ.

APARE ODATÂ IN S Ă P T Ă M Â N Ă : DUMINECA.

P R E Ţ U L A B O N A M E N T U L U I :

PENTRU A U 8 T R 0 - U N G A R I A : P e u n a n : 1 0 c o r . P e l / a a n : 5 c o r .

PENTRU ROMÂNIA 81 S T R Ă I N Ă T A T E :

P e u n a n 14 f r a n c i . P e Va a n 7 f r a n c i . T e l e f o n p e n t r u o r a ş ş i

e o m i t a t N r . 2 6 6 .

Şcoala diecezană civilă de fete din Arad. P u n e m în fruntea acestor rândur i numele

unei instituţii, care , d u p ă t rebuinţele vieţii noastre publ ice şi pr ivate româneş t i , ţ ine locul şi t rebuie pusă a lă turea Ia oricare din instituţiile noastre. Da, pen t rucă dacă avem aici centrul unui regim biser icesc-d iecezan, apoi institute super ioare de învă ţământ şi instituţii cul turale , — nu se poa te pe rde din vedere , că la p r o p o -văduirea idealului re l ig ios-morai , cultural şi social r omânesc , care este scopul aces tor in stituţii, t rebuie împăr tăş i tă şi femeia română . De sine înţeles însă, că mai întâi t rebuie ea pregătită pentru a s e m e n e a par t ic ipare , prin şcoală.

Primele succese ale creşt inismului încă sunt legate de n u m e şi pe r soane femeeşti , în t r 'un atâ t de intim mod , încât este abso lu t inposibi l a nu recunoaş te , că act ivi tatea apostol i lor şi a altor căpeteni i bisericeşti de pe vremuri a fost fructificată, între altele încă şi prin co labora rea femeii. D e sigur la rostul acesta de păr taş în economia vieţii ţ inteşte sfântul Cipr ian când pe ficele creştine le numeş te de par tea mai aleasă a turmei lui Hristos — illustrior port io gregis Christi.

Co labora rea femeii la real izarea idealului vieţii a fost, prin u rmare , o t rebuinţă , care s 'a afirmat şi în trecut, — dar ea e azi o t r ebu inţă, pe care şi mai mul t o scoate la suprafa ţă spiritul înainta t al vremuri lor noas t re .

Femeia , în o rd inea cul turală şi socială , reprezintă azi un capital , care t rebuie Inactivat în senzul t rebuinţelor şi aspiraţ i i lor vieţii n o a stre creştineşti şi româneş t i . N ' o facem noi asta pentru noi ? O fac influinţele t impului in contra n o a s t r ă ! Nu vom t inde să d o v e dim mai de a p r o a p e teza as ta , când e aşa de evident lucru, câte influinţe s t ră ine s 'au va lorat ca tot a tâ tea depr inder i rele şi cu urmări incalculabile, în societatea românească . P u b l i cistica noas t ră scrie mai în fiecare zi câ te-o ieremiadă pe tema asta.

Cu văicăreli însă nu se pot sa lvă situaţii primejduite, — dar nici cu sen t imenta le escurzii

d e vorbe. Ci lucrul de căpe ten ie este : pent ru sa lvarea situaţiei să recurgem la aceleaş i a rme , cu cari sun tem atacaţ i .

In c o n c r e t : desch i l ib ra rea şi succesiva s lă bire a vieţii noas t re publ ice începe acolo , n n d e femeie r o m â n ă a făcut cunoş t in ţă numa i cu scoale ne române . Dacă , prin u rmare , vrem să r epa răm situaţia, r ă m â n e ca toate fetiţele r omâne , cu aspiraţ i i de a deveni soţii de căr turari români , şi m a m e române , să fie î n d r u ma te la şcoalele româneş t i de fete.

Numai în aceste scoale se pot ele pregăti pent ru a înţelege şi a şti par t ic ipă la p r o p o -vădu i rea credinţei s i rămoşeşt i şi la cul t ivarea idealului social-cul tural r o m â n e s c .

Organul nostru se ocupă a c u m , da r nu pent ru întâia da tă , cu ches t iunea aceas t a care reprez in tă una dint re cele mai a rden te t r ebu inţe ale vieţii noas t re publ ice şi pr ivate . Şi nu o f ă g ă d u i m : îndemnu l n i - l ' am luat nu n u m a i de la t rebuin ţe le genera le ale vieţii noas t re r o mâneş t i şi creştineşti , ci şi dela t rebuinţe le s p e ciale ale aces tor părţ i . îndeosebi n i -a servit şi ne serveşte indemn şcoala d iecezană civilă de fete d e aici, care s tă în serviciul idealului a-mintit , şi totuşi este cercetată p rea de puţ in cont ingent , în butul însufleţiriii cu care se lucră şi se jertfeşte pent ru idealul reprezentan t tocmai prin aceas ta şcoală .

Care e concluzia, pe care vrem s 'o s c o a tem din aceas tă t e z ă ? E aceea , care eră firesc lucru să fi deveni t fapt înainte de scr ierea a-cestor r â n d u r i : ca, în propor ţ ia lăudabi le lor s i linţe şi a marilor jertfe ce s 'au a d u s şi se a d u c pent ru cauza unui nou edificiu pe s a m a şcoalei de fete de aici, să fi crescut şi cont ingentul elevelor actualei scoale .

O a tare spor i re de cont ingent ar fi m ă r t u risit şi desp re aceea , că obş tea părinţ i lor e din dea juns ma tu ră pentru a înţelege şi că, în ţe le gând , ea ştie să se acomodeze spiri tului elevat, care dă naştere silinţelor şi jertfelor, ce se a d u c pe altarul înaintări i noas t re , pent ru r idicarea unui palat pe s e a m a actualei scoale de fe te!

Durere, însă, că dovada acestei înţelegeri ţ şi a acestei acomodări s'a afirmat în proporţii j prea mici. Poate, din causa, că mulţi părinţi i din aceste părţi se lasă mai curând captivaţi de formele esterioare pompoase ale institutelor străine, decât de spiritul sănătos al şcoalei noastre româneşti.

Din aceasta pricină, sufletele multor tinere odrasle române sunt jertfite de înşişi părinţii acelora, ca pe altarul lui Vaal, închinându-le altor credinţi şi altor culturi!

N'am vrea să fim înţeleşi că mustram pe cineva, ci numai că grăim din durerea şi îngrijorarea sufletului pentru stările cari azi ne împresoară, iar ca mâne, ne pot copleşi dacă nu vom căuta din bună vreme să ne trezim din „somnul cel de moarte, în care ne-adânciră barbarii de duşmani": îngustimea concepţiunei despre ceeace poate şi trebuie să fie viaţa noastră şi ca urmare, măimuţărirea vieţii altora.

Astăzi, deci, când trebuie să fim de tot precauţi încătro vâslim pe apele vieţii şi când în special şcoala noastră de fete are dreptul de publicitate şi toate condiţiile recerute de acest drept şi oferă bună garantă, şi ştie să-şi ţină locul în rostul vieţii noastre religioase-morale şi culturale, — credem că a fost la loc să scriem cele de mai sus, nu ca reclam şcoalei pe care o susţine dieceza cu însămnate jertfe, ci din interesul cauzei mari, pe care o reprezintă a-ceastă şcoală, şi mai ales în aceste părţi, alăturea de celelalte institute şi instituţiuni ale noastre. Din acest punct de vedere au acum cuvântul celorlalte organe româneşti de publicitate, dar mai ales părinţii.

Convocare. Bazaţi pe concluzele adunării generale trecute şi

în conformitate cu dispoziţiile §-lui 11 din statute prin aceasta convocam pe toţi membrii „Reuniunii învăţătorilor dela şcoalelele poporale confesionale române ortodoxe din protopopiatele aradane 1—VII" şi pe toţi binevoitorii şi sprijinitorii şcoalei la a

XX-a Adunare generală ordinară, care se va ţine! în Nădlac, duminecă şi luni, 15/23 şi 16/29 august a. c, pe lângă următoarea

PROGRAMA: Şedinţa I. (Duminecă dimineaţa).

1. Asistare în corpore la serviciul divin. 2. Deschiderea adunării generale. 3. Bineventarea oaspeţilor. 4. Constatarea prezenţilor, conf. §-lui 25 din

regulament. 5. Prezentarea rapoartelor şi exmiterea comisi-

unilor. pentru cenzurarea lor. Şedinţa II. (Duminecă după amiazi).

6.) „Unele piedeci în calea bunei economizări a poporului", dizertaţie, de Gheorghe Purcariu, cassar, ase a or consistorial, membru fundator.

7. „Cultura sufletească, ca baza fericirii omeneşti", dizertaţie, de Teodor Mariş, învăţător în Erdeiş.

8. „Gheorghe Lazar", prelegere practică de losif Stanca, învăţător în Roşia.

Şedinţa III. (Luni dimineaţa). 9. „Roaua şi bruma", prelegere practică, de Petru

Roşu, învăţător în Nâdâb. 10. Raportul comisiunilor cenzurătoare. 11. Propuneri şi interpelări. 12. Determinarea locului şi a timpului pentru

adunarea generală viitoare. 13. Constatarea prezenţilor conform §-lui 25 din

regulament. 14. închiderea adunării generale. Arad, din şedinţa ordinară a comitetului central,

ţinută 'la 26 iulie (8 aug.) 1910. losif Moldovan, Dimitrie Popoviciu,

preşedinte, secretar general.

Pentru orientare. Plecarea comitetului din Arad va fi Sâmbătă,

14/27 august a. c , cu motorul de 1 oră 55 minute va sosi la Nădlac în aceeaşi zi după amiaz la 4 ore 41 minute.

După sosire, se vor face incvartirările oaspeţilor, iar seara la 8 ore, toţi prezenţii se vor întruni la „Sala comunei bisericeşti" din loc, spre a face cunoştinţă.

Duminecă, dupâ şedinţa primă, va fi prânz comun, iar seara la 8 ore concert împreunat cu reprezentaţiune' teatrală şi petrecere cu joc, arangiat în favorul reuni-; unii, de învăţătorii din loc şi jur, cu concursul inteli-ginţei şi a tinerimii din loc şi jur, după un program special.

Pentru buna reuşită a tuturor lucrărilor, îndeosebi pentru ordinea cea bună la încvartirări şi prânzul comun, s'a constituit în loc de comitet arangiator. Comietetul acesta ne roagă a aduce la cunoştinţa publicului, că răspunderea o ia numai pentru aceia, cari s'au insinuat la timp, atât pentru locuinţă, cât şi pentru prânzul comun. Insinuările să fie precize: câte persoane (bărbaţi, femei, soţul şi soţia). Cine nu se va acomoda strict acestor dispoziţiuni, după sosirea în comună, nu mai pot reflectă la atenţiune comitetului arangiator.

Insinuările pentru cvartir şi prânzul comun să se adreseze dlu Uroş Totorean, învăţător rom. ort. în Nădlac, cel mult până Joi, 12/25 august a. c.

Convocare. în conformitate cu §. 12 din statute, convocam

prin aceasta

Adunarea generală ordinară din acest an a „Reuniunei învăţătorilor dela şcoalele poporale conf. gr.-or. rom din protopopiatele Timişoara, Belinţ, Comloşul-mare şi Lipova pe Sântă Măria-mare 15/28 şi luni în 16/29 august 1910, în biserica ort. rom. din Timişoara-Fabric la ora 9 V 2 nainte de amiaz, la carea se învită toţi membri reuniunei precum şi toţi binevoitorii culturii.

Programa: Şedinţa I na in te de ameaz .

Şedinţei îi premerge invocarea Duhului sfânt. 1. Deschiderea adunării — la 91/2 ore a. m. —"

şi salutarea nepoţilor.

2. Alegerea notarilor şi 2 bărbaţi de încredere. 3 Constatarea membrilor ordinari prezenţi. Ab-

sentarea fără temeiu legal, constituie conform legii şi a ordinelor în vigoare delict de disciplină.

4. Raportul despre activitatea biroului, a comitetului şi a despărţămintelor.

5. Socoata cassarului pe anul şcolar 1909, precum şi restul socotelii loteriei.

6. Alegerea unei comisiuni de 3 pentru cenzurarea raportului şi a socotelilor.

7. Alegerea unei comisiuni de 3 pentru înscrierea membrilor.

8. Mihail Eminescu ca poet şi pedagog, disertaţie de losif Stepan.

9. Cari sunt modalităţile întemeierii „Ligei şcolarilor, abstinenţi ? (a acelora cari se reţin delà beu-turi). Conform ordinului Ven. Consistor de sub Nr. 2656/1909 toţi membri reuniunei sunt obligaţi a luă cuvântul în chestiune.

10 „Din idei vechi convingeri nouă", disertaţie de Iulian Lucuţa.

Şedinţa Il-a după ameaz. 11. „Educaţiunea ca artă" disertaţie de Damian

Terlaiu. 12. „Centenarul delà Reşinar". conferinţa de

Iuliu Vuia. 13. „Ceva despre ordinea Iumei" disertaţie de

Nicolau Alexa. 14. Raportul comisiunei literare asupra modali

tăţii întemeierii bibliotecilor parohiilor. Toţi membrii ordinari sunt obligaţi a luă cu

vântul în chestiune.

Şedinţa III în 16/29 aug-ust înainte de amiazi. 15. Rapoartele comisiunei cenzurătoare. 16. Raportul comisiunei pentru înscriere de membri. 17. Propuneri. 18. Defigerea locului proximei adunări. T i m i ş o a r a , din şedinţa comitetului ţinută la

1 Faur 1910. Iuliu Vuia m. p., Iosif Popa m. p.,

prezide secretar.

NB. Duminecă la ora 1 p. m. va fi prânz comun la Berărie. Delà 5 — 7 ore p. m. se vor vinde la licitaţie publica obiectele rămase delà loterie, în favorul convictului. Sunt frumoase tablouri, costume şi alte preţiosităţi. Seara concert în acelaş local în beneficiul convictului.

f

XIV. Aviz pentru anul viitor. Anul şcolar 1910/1911 se va îcepe la 1-a septe-

mvre v. 1910. înscrierile se fac de Direcţiune în zilele de 1, 2 şi 3 septemvre v.

Pentru a se împiedeca o aglomerare prea mare de elevi în clasa I-a comercială şi a se putea face o selecţiune mai bună a lor, conferinţa a adus următoarea hotârre :

1. Prenotările pentru înscriere în clasa I. comercială să se facă în fiecare an prin adresă în scris până în 15 august st. v. la Direcţiune.

2. Lista celor prenotaţi să se pertracteze în conferinţa de începere a anului şcolar, în care se va decide eventuala primire sau respingere.

3. Sub nici o împrejurare să nu se primească în clasa l. comercială un număr mai mare de elevi, decât cel admis de regulament, adecă 40 de elevi.

4. Cei neînsinuaţi pană la terminul fixat în punctul prim, precum şi cei-ce nu vor prezenta la insinuare atestatele cuvenite, pot fi primiţi la şcoală numai în cazuri de tot escepţionale.

In clasa primă pot fi primiţi numai acei elevi, cari au absolvat cu succes şi pot produce atestat de trecere din clasa IV. gimnazială, reală sau civilă, dela o,şcoală publică. La înscrierea tuturora se cere atestat şcolar şi atestat de botez.

Examenele supletorii şi de emendare se vor ţinea în 1, 2 şi 3 septembre v. Cei ce vor întârzia atât dela acest examen, cât şi dela înscriere, pot fi admişi numai dacă vor dovedi cu certificate demne de credinţă cauza întârzierei. Examenele de privatişti se vor ţine în 4 septembre v. Aceştia au însă a se insinua în persoană la direcţiune cel mult până 1-a septemvre v. Priotiştii au a plăti la direcţiune taxele pe un an şcolar cu 94 coroane şi taxa de examen de 80 coroane, deja la insinuare pentru examen.

Taxa de primire e 8 coroane, didactru 60 coroane şi alte taxe 6 coroane, şi trebuesc plătite la înscriere cel puţin jumătate, iară până în febrarie restul. Elevii, cari nu-şi vor achita la timp tanle, vor fi opriţi dela cercetarea cusurilor.

Elevii de confesiuni streine decât cea română greco-orientalâ şi greco-catolică plătesc didactru duplu.

Fiecare elev e dator a plăti pe seama fondului de pensiune al profesorilor încă o taxă de 10 coroane o taxă edilă de 20 coroane pentru zidirea şcoalei, iară pentru exursiuni şcolare şi alte trebuinţe suma de 6 coroaue.

Fiecare elev e dotor a avea la începutul anului şcolar toate cărţile şi recvizitele necesare nouă şi în bună stare, deoarece legile şcolare opresc traficul de cărţi şi recvizite şi folosirea de cărţi vechi şi necorăs-punzătoare. Cărţile vor purta viza institutului alăturea cu numele elevului.

Chipul şi uniforma proprie a şcoalei comerciale se recomandă a se procură deja în prima lună de şcoală şi se impună în mod obligatoriu tuturor elevilor din şcoala comercială. Forma si coloarea se pot află dela Direcţiune. Pentru orice informaţiuni mai detalitate părinţii şi tutorii şcolarilor să ze adreseze la Direcţiune.

Direcţiunea şcoalei comerciale superioare gr. or. rom. din Braşov.

Nr. 3599.

Anunţ şcolar. Se aduce la cunoştinţă celor interesaţi , că

petiţiunile de primire în institutul teologic ort . rom. din Arad, pe anul şcolar 1 9 1 0 / 1 1 , au să fie înaintate subscrisului Consistor cel mult până în 6/19 august 1910, instruite cu :

1. Ates ta t de botez, es t radat în timpul mai recent.

2. Testimoniu şcolar, prin care să dovedească, că are pregăt i rea recerută prin Regulamentui pentru parohii.

3. Atestat de morali tate dela oficiul parohial la care aparţ ine, vidimat şi de protopresbi-terul tractual.

4. Ates ta t medical despre s ta rea sanitară şi integri ta tea membrelor corporale.

5. Petiţiunile au să fie prevăzute cu timbru de una coroană, încât nu vor fi adjustate cu a-testat de paupertate.

6. Petentii să scrie corect locul ubicăturei şi poşta ultimă, altcum să alăture şi marcele poştale recerute pentru a i-se putea trimite rezoluţia în scrisoarea recomandată.

' A r a d , la 19 iunie (2 iulie) 1910. Consistorul gr.-or. rom.

din Arad.

Nr. 141 P. 1909/10.

Anunţ şcolar. Se aduce la cunoştinţa celor interesaţi, că

la institutul ped. teol. gr. or. rom. din Arad s'au stabilit următorii termini pentru începerea anului şcolar 1910/11:

1. In 18/31 august 1910, se vor ţinea examenele corectoare la ambele despărţâminte.

2. în 19 aug. 1 sept. 1910, se vor face înscrierile asemenea la ambele despărţăminte.

3. în 22 aug. 4 sept., chemarea Duhului Sfânt. Competenţii la despărţământul teologic au

să-şi înainteze petitele la Ven. Consistor, iar competenţii la despărţământul pedagogic să-şi înainteze petitele de primire în pedagogie direct la direcţiunea institutului pedagogic, iar pentru beneficii separat la V. Consistor.

Dela competenţii la pedagogie se recere, ca să fie integrii corporalminte, să aibă auz muzical, să fie împlinit deja al 14 lea an al etăţii, dar să nu fie trecuţi peste 18 ani; să aibă 4 clase gimnasiale, reale sau civile cu succes terminate, întru cât n'ar fi îndeplinit contingentul cursului I pedagogic cu absolvenţi de 4 clase, pe lângă împlinirea celorlalte condiţiuni legale vor fi primiţi şi cu 3 clase gimnasiale, reale sau civile, acei tineri cari vor fi absolvat acele clase cu succes „bun" şi vor presta examenul de primire corăs-punzător gradului cultural al clasei IV gimnasială, reală sau civilă. Examenele de primire se vor face deodată cu examenele corectoare, în 18/31 august 1910.

La înscriere să se prezinte fiecare elev cu testimoniul anului precedent, cu chitanţă despre achitarea ratei I de întreţinere (200 cor. la teologie, 140 cor. la pedagogie) şi cu chitanţa dela librăria diecezană despre cărţile prescrise pentru anul şcolar 1910/11. Mai departe la înscriere fiecare elev să achite taxele de înscriere, didac-trul, taxa medicală, fond. bibi. fond. tiner. soc. de lectură,) cari împreună fac la despărţământul teologic 50 cor, 40 fii.; iar la despărţământul pedagogic 23 cor. 40 fii.

in legătură cu aceasta se aduce la cunoştinţă privatiştilor din ambele despărţăminte, că pe viitor

! se vor considera ca privatişti şi vor fi admişi al ! examenul dela finea anului şcolar numai aceia, | cari primiţi de Ven Consistor la curs privat. sé | vor insinua ca atari pentru înscriere şi vor achita

cel mult până la 3/16 sept. a fiecărui an d studiu didactrul prescris (51 cor. 40 fii. la des părţ. teologic; 21 cor. 40 fii. la desp. ped.)

| Pe lângă aceasta ca condiţiune pentru admitere la examen se pune şi aceea, că fiecare elev privatist trebuie, să producă atestat de conduită şi atestat dela parohul locului, că şi-a mărturisit păcatele şi s'a împărtăşit cu sfintele taine în postul Naşterii şi al învierii Domnului.

Arad, 17/30 iunie.

Direcţiunea institutului pedagogic teoleogic gr. or. român din Arad,

Tabele de cetire conform ordinaţiunei ministeriale

N r . 76000/1907.

Cu tex t r o m â n e s c , acomodate la orie metod C o r . 6-—

Cu t e x t u n g u r e s c , acomodate la orice metod C o r . 4-80

A m b e l e după manuale aprobate de înaltul minister de culte.

Comándele se pot face la firma editoare:

Librăria diecezană Arad.

Avizi A n u a r u l ş c o l a r , tipărit conform ordinului

ministerial mai nou, acomodat şi şcoalelor ajutorate din partea statului, conţinând tipăriturile: ziuar de primire, ziuar du frecventaţiune şi progres, ziuavul materialului propus, ziuarul vizitaţiunilor, si evenimentelor, consemnarea manualelor între-buintate, date statistice, despre şcolari, învăţător) şi şcoală, se află spre vânzare la Librăria diece-f zână din Arad. Preţul unui exemplar pentru ol şcoală cu 80 elevi 4 cor., — dela 80—120 cui 5 cor., — dela 120—160 cu 6 coroane.

CRONICA. Avis. înaltul minister de culte şi instrucţie sub

Nr. 73338/1910 a aprobat Curs practic de istoria Ungariei ediţia AI. de luliu Vuia. Oprite sunt numai ediţiile anterioare.

Avis. Cu ocazia adunării generale a Reuniunei învăţătorilor care se va ţinea în Timişoara duminecă la 15/28 august a. c. în şcoala din Fabric,' între orele 5 şi 7 se vor vinde pe cale licitaţională toate obiectele remase reuniunei dela aranjarea loteriei, între cari: tablouri, costume şi alte o biecte de valoare. Reflectanţii sunt invitaţi a pofti la locul şi timpul indicat!

A treia carte de cetire pentru elevii şcoalei poporale de losif Moldovan şiconsoţii. Do rnii învăţători î-şi vor aduce aminte de caşul că Înaltul Minister de culte şi instrucţiune publică pe basa unei denunţări, că unii învăţători folosesc în scoale şi acum manualul în care se află poesia „Ţara mea" care a fost escepţionată, a detras concesiunea de folosinţa dată sub Nr. 103031/908. Acum, după-ce ni-^ succes să dovedim că vina pentru aceasta faptă nu o noi deoarece poesii am dispus la timpul său eliminarea acelei poesii din exemplarele încă nevândute, înaltul Ministeriu sub Nr. 25960/910 a admis din nou folosirea ediţiunei a IlI-a din acest manual şcolar foarte răspândit. Rog însă pe Domnii învăţătorii cari au introdus şi folosesc aceasta carte să binevoiască a scoate din folosinţă ediţiunile premerse în cari se află poesia „Ţara mea."

Concurse. în temeiul autorizării primite dela Venerabilul

Consistor din Arad sub 16/29 iulie 1910 Nr. 4074/910 prin aceasta escriu din oficiu concurs pentru îndeplinirea capelăniei temporale sistemizată pe lângă parohul Alexandru Crăciuhescu din Sat-Chinez (Knez) pprezbi-teratul Timişorii, cu termin de 30 de zile dela prima publicare în organul diecezan „Biserica şi Şcoala."

Beneficiul se compune din folosirea unei jumătăţi din sesiunea parohială ce de prezent o beneficiază parohul, din jumătatea venitelor ştolare şi din jumătatea birului parohial legal. Alesul va suportă sarci-nele publice după beneficiul său parohial şi va avea să provadă fără altă remuneraţie catihizaţiunea la ambele scoale confesionale din loc.

Parohia fiind de clasa primă dela recurenţi se cere cvalificaţiunea prescrisă prin §-30 al Regulamentului pentru parohii. Recursele adjustate eu documentele originale despre cvalificaţia recerută sunt a se trimite subscrisului oficiu pprezbiteral. Concurenţii vor avea să se prezente cu observarea §-33 din sus-atinsul Regulament în s. biserică de acolo, spre a-şi arătă desteritatea omiletică şi rituală.

Timişoara, 20 iulie (2 august) 1910. Oficiul pprezbiteral gr. or. rom. al Timişorii. Dr. Traian Putici protoprezbiter. J

—•— 1—3 Pe basa încuviinţării Ven. Consistor Nrii 4053,

3845 şi 3846 din 1910, să escrie concurs pentru îndeplinirea parohiilor din: Căcărău de clasa l-a din Musteşti de clasa lll-a din Chisindia de clasa ll-a cu admiterea recurenţilor şi de clasa lll-a şi din Susani-Nădăl-beşti de clasa III—a* cu termin de 30 de zile, dela prima publicare pe lângă următoarele venite şi condiţiuni:

1., în Căcarău: 1. Un pătrar de sesie pământ estravilan parohial; 2. Dn intravilan gol; 3. Stolele legale; 4. Birul legal; 5. întregirea legală dela stat 1566 cor. 24 fii.

2. în Musteşti: 1. Casa cu intravilan parohial; 2. O sesie parohială, parte arător, parte fânaţ; 3. Birul legal; 4. Stolele legale; 5. întregirea legală dela stat.

3. în Chisindia: 1. Una sesie parohială de deal parte arător„ parte păşune ; 2. Una grădină intranilanâ; 3. Birul legal; 4. Stolele legale; 5. întregirea legală dela stat. în lipsa recurenţilor de clasa Il-a se vor admite şi recurenţi de clasa IlI-a.

în Susani: (parohie matrâ) 1. Casa parohială cu supraedificate economice şi intravilan; 2. 16 jugh. pământ extravilan parohial cu drept de păsunat: 3 . Birul legal; 4. Stolele legale; 5. întregirea legală dela stat. Din filia Nădăbeşti: 1. Uzufructul unui intravilan gol; 2. Birul legal şi 3. stolele legale.

Dela recurenţi să recere să aibă cvalificaţiunea prescrisă pentru parohia respectivă, la care va competâ.

Alesul la oricare din aceste parohii va avea să supoarte dările publice după sesia şi intravilanul beneficiind, observându-să totdeodată, că aleşii vor fi obligaţi a provedeâ catehizarea în şcoalele confesionale ort din loc făra alta remuneraţie dela parohie ori dieceză.

Doritorii îndreptăţiţi de a ocupa vreuna din aceste parohii să avizează, ca petiţiile lor adjustate regulamentar şi adresate comitetului parohial respectiv, să Ie înainteze P. 0. oficiu pprezbiteral în Buteni (Buttyin), având dânşii cu stricta observare a §-lui 33 din Regulamentul pentru parohii, a se prezenta în vre-o duminecă ori sărbătoare în sânta biserică cutare, spre a-şi arătă desteritatea oratorică şi rituală.

Comitetele parohiale noncernente. Cu consensul şi în conţelegere cu: Iuliu Bodea adm.

ppresbit. —•— 1 — 3 gr.

Pentru întregirea postului de învăţător dela şcoala confesională gr. or. rom. din Secaş tractul Belinţului, să publică concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare în „Biserica şi Şcoala."

Emolumentele împreunate cu acest post sunt: 1. în bani gata 800 cor. 2. Pentru conferinţă 20 cor. 3. Pentru scripturistică 10 cor, 4. De fiecare înmormântare 40 event. 80 fileri. 5. Locuinţă în natură cu grădină de legumi.

Petiţiile concursuale, adjustate conform Regulamentelor în vigoare, să vor adresă comitetului parohial pe calea oficiului protoprezbiteral gr. or. rom. din Belinţ (Belincz, Temes-megye,) în terminul concursual; iar reflectanţii, tot în lăuntrul acestui termin, sunt poftiţi a să prezentă, într'o Duminecă sau într'o sărbătoare, în s. biserică, spre a-şi arăta desteritatea în cântare şi tipic.

Alesul învăţător va presta şi servitele cantorale în şi afară de biserică fără altă remuneraţie.

Preferiţi vor fi dintre reflectanţii cei destoinici a conduce corul şi a instruâ în cântările bisericeşti şi în tipic tinerimea ieşită din şcoală.

Comitetul parohial. în conţelegere cu mine: Gerasim Sârb-protoprezbiter.

—•— 1—3 Pentru îndeplinirea staţiunei învâţătoreşti din

comuna Jadani (Zsadâny) pprezbiteratul Timişorii cu termin de 30 zile dela prima publicare în organul diecezan „Biserica şi şcoala", se publică concurs din nou.

Emolumentele anuale: a) în bani gata 1000 coroane ; b) pentru conferinţă 20 coroane; c) dela înmormântări unde va fi poftit 1 cor; d) cortel din 3 chilii, o cuină cămară şi grajd pentru vite şi grădină de 800a. Mai beneficiază alesul 100 coroane dela comuna politică pentru conducerea şcoalei de repetiţie economică cu adulţii. Cei apţi în conducerna corului vor fi preferiţi. Alesul pentru conducerea corului be-

nefieiază dela sf. biserică 1 jugher de pământ în preţ de 70 coroane liber de dare.

Recurenţii vor avea să-şi înainteze petiţiunile adresate comitetului parohiai la Prea On. oficiu ppres-biteral în Temesvâr (Gyârvâros) adjustate cu documentele despre cvalificaţiunea prescrisă. Reflectanţii vor avea să se prezente, însă nu în ziua alegerii în s. biserică spre a-şi arăta desteritatea în cant şi tipic.

Jadani din şedinţa comitetului parohial, ţinută la 27 iulie (9 august) 1910.

Comitetul •parohial Cu consenzul ppresb.: Dr. Tr. Putici inspector de scoale.

- • — 1—3 Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc din

Tilecuş, protopresbiteratul „Peşteşului" prin aceasta se publică concurs cu termin de 30 de zile dela prima publicare în „Biserica şi Şcoala."

Emolumente: 1 Salar fundamental 600 cor. 2. Pentru întregirea la suma de 1000 cor. s'a înaintat rugare la înaltul guvern. 3. Stolele cantorale dela funcţiunile obveniende şi anume dela mort mare 1 cor. dela mort mic 40 fii dela feştanie 20 fii. dela maslu 1 cor. cununiei 1 cor.

Doritorii de-a ocupă acest post sunt avizaţi să-şi înainteze, documentele adresate comitetului parohial din Tilecuş, subscrisului protopresbiter, în termin con-cursual, dânşii, cu ştirea mea să se prezenteze în vre-o duminecă sau sărbătoare, spre a-şi arătă desteritatea în cântare şi tipic.

Pentru comitet: Vasilie Chirila m. p., Crăciun Ardelean m. p.,

preot preşedinte. notar, în conţelegere cu : Alexandru Munteanu, protopres

biter, inspector şc. — • - 1 - 3

Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc-cantoral dela şcoala confesională gr. or. rom. din Slatina-mure-şană prin aceasta se escrie concurs cu termin de recurgere de 30 zile dela prima publicare în organul oficios „Biserica şi Şcoala" pe lângă următorul salar:

1. Bani gata 602 cor. 2. Spese de conferinţe 20 cor. 3. Famulaţie 12 cor. 4. Scripturistică 10 cor. 5. Lemne pentru încălzirea salei de învăţământ şi a locuinţei învăţătoreştj după trebuinţă. 6. Uzufructul intravilanului şcolar. 7. Locuinţă în natură constatatoare din 2 chilii, cuină şi cămară, precum şi supra-edificate. 8. Dela înmormântări, unde va fi poftit, fară liturgie 1 cor., cu liturgie 2 cor. 9. Dela parastas 60 fii.

întregirea salarului învăţătoresc la 1000 cor. precum şi cvincvenalele se vor cere dela stat, după îndeplinirea postului învăţătoresc. Alesul e îndatorat a provedeâ cantoratul în şi afară de bisrică, precum şi a instruâ şcolarii în cântările şi ceremoniile bisericeşti.

Recursele adjustate conform Regulamentului şi ordinile în vigoare să se suştearnă oficiului ppresbite-ral gr. or. rom. din Mariaradna, iar concurenţii să se prezinte în vre-o duminecă ori sărbătoare în biserica din Slatina pentru a-şi arăta desteritatea în cant şi tipic.

Dat din şedinţa comitetului par. gr. or. rom. din Slatina-mureşană, ţinută la 18,31 Iulie 1910.

Damaschin Medre Pavel Maximan preot preşedinte. notar.

în conţelegere cu: Procopiu Givulescu protopresbiter. — • - 1—3

Pentru îndeplinirea defintivă a postului de învăţător dela şcoala elementară conf. gr. or. română din comun Kisszentmiklos S.-Nicolaul mic, protopresb. Lippa-Lipova, se publică concurs cu termin de 30 zile

dela prima publicare în organul oficios „Biserica şi Şcoala."

Emokimintele împreunate cu acest post sunt : 1. Salar fundmental 1000 cor. 2 Cvincvenalele prescrise de lege conform serviciului prestat de respectivul ales. 3. Cvartir corespunzător legii împreunat cu o grădină intravilană şi una extravilana în natură. 4. Pentru participare la conferinţele înv. în total 20 cor. 5. Pentru scripturistică 10 cor. 6. Dela înmormântări dela 7 ani în sus 2 cor sub 7 ani 1 cor. iar dusul mortului în biserică, precum şi dela un stâlp de evanghelie 3 cor. De curăţirea salei de învăţământ se va înpriji comuna bisericească.

Alesul, va avea a provedeâ afară de şcoala cotidiană şi instrucţia elevilor dela şcoala de repetiţie precum şi cantoratul şi a cânta cu elevii la strană, fără altă remuneraţiune.

Doritorii de a ocupă acest post, sunt poftiţi ca recursele lor adjustate conform Regul în vigoare şi declaraţia, că posed în deajuns limba maghiară de a propune conform Art. de lege XXVII 1907, adresate comitetului par. din Kisszentmiklos, să le subştearnă Prea Onor. Of. protopresb. în Lippa (Lipova.) având totodată a se prezenta în vre-o duminecă ori sărbătoare în sfta biserică pentru a-şi arăta desteritatea în cântare şi tipic.

Se observă, că aceia cari vor fi capace, a instruâ corul existent vor fi preferiţi.

Kisszentmiklos (Sân-Nicolaul mic,) la 4/17 iulie 1910.

Petru Marşeu Ioan Tseamti preş. corn. par not. corn. par.

în conţelegere cu mine : Ioan Cimponeri adm. ppopesc. - • — 1—3

Nr. 296 Metr. Pentru conferirea a 2 stipendii de câte 1000

coroane din fundaţiunea „Trandafil" se publică concurs până în 13/26 august 1910.

După dispoziţiile testamentari la aceste stipendii pot concura tineri români greco-orientali din tot cuprinsul metropoliei noastre, cari au obţinut calcul eminent în şcoalele medii şi cercetează, sau voesc a continua studiul Ia oare-care universitate sau altă facultate superioară.

Cererile de concurs sunt a se instruâ cu estras de botez, pe care se fie introdus certificatul oficiului parohial competent, că respectivul şi de prezent aparţine bîsericei ortodoxe române, atestat de paupertate şi testimoniu scolastic de pe anul trecut, apoi a se adresa consistorului metropolitan ortodox în Sibiiu.

Sibiiu 19 iuliu (1 august) 1910. Consistorul metropolitan.

— • - 2—3 Prin aceasta se publică concurs pentru îndepli

nirea definitivă a staţiunei învăţătoreşti din comuna Chigic, protopresbiteratul Peşteşului, cu termin de 30 zile dela prima publicare In „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele : 1. Salar fundamental 600 cor. plătibil în rate lunare. 2. Pentru întregirea la suma de 1000 cor. s'a înaintat rugare la înaltul guvern. 3 Stolele cantorale dela funcţiunile obveniende şi anume : delà mort mare 1 cor., dela mort mic 40 fii., dela feştanie 40 fii., dela maslu 1 cor.

Alesul va provedeâ şi cantoratul fără altă remuneraţiune şi va conduce elevii în dumineci şi sărbători la serviciul divin.

Doritorii de a ocupă acest post să-şi înainteze documentele adresate comitetului parohial din Chigic subsemnatului protopop în M.-Telegd, până cu 8 zile

înainte de espirarea terminului — având a se prezentă, cu ştirea protopopului, în sf. biserică din Chigic, spre a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Pentru comitetul parohial: Teodor Ţărău, preot preşedinte.

în conţelegere cu : Alexandru Munteanu, protoresbiter, inspector şcolar.

—•—• 2—3 Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc dela

şcoala gr.-or. română din Voivozi, protopresbiteratul Orăzii-mari se escrie concurs cu termin de recurgere 30 zile dela prima publicare.

Emolumentele sunt: 1. Bani gata 600 de cor. dacă alesul nu reflectează la pământul învăţătoresc sau 550 de cor. dacă reflectează la el, în care iar alesul va avea să solvească darea. 2. Cvartir liber. 3. Stolele uzuate.

Pentru întregirea salarului conform legii s'au făcut deja paşii necesari.

Alesul învăţător e obligat a provedeâ cantoratul în şi afară de biserică, a instruâ şcolarii în cântări şi ceremoniile bisericeşti fără altă remuneraţiune.

Reflectanţii în termin legal au a-şi înainta recursele adjustate conform regulamentului în vigoare P. O oficiu protopopesc gr.-or. român în Oradea-mare, şi în atare duminecă ori sărbătoare au să se prezinte în sf. biserică din Voivozi pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Comitetul parohial. în conţelegere cu mine: Toma Pacala, protopop in

spector şcolar. —•— 3 - 3

Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc dela şcoala gr.-or. română din Abramul-superior, protopresbiteratul Orăzii-mari se escrie concurs cu termin de recurgere 30 zile dela prima publicare.

Emolumentele sunt: 1. Bani gata 600 cor. 2. Cvartir liber cu grădină. 3. Stolele uzuate.

Pentru întregirea salarului conform legii s'au făcut deja paşii necesari.

Alesul învăţător e obligat a provedeâ cantoratul în şi afară de biserică, a instruâ şcolarii în cântări şi ceremoniile bisericeşti fără altă remuneraţiune.

Reflectanţii în termin legal au a-şi înainta recursele adjustate conform regulamentelor în vigoare P. O. oficiu protopresbiteral gr.-ort. român în Oradea-mare, şi în atare duminecă ori sărbătoare au să se prezinte în sf. biserică din Abramul-superior, pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Comitetul parohial. în conţelegere cu mine : Toma Pacala, protopop in

spector şcolar. —•— 3 3

Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc dela şcoala gr.-or. română din Chiralău, protopresbiteratul Orăzii-mari, se escrie concurs cu termin de recurgere 30 zile dela prima publicare.

Emolumentele sunt: 1. Bani gata 600 cor. 2. Cvartir liber. 3 Stolele uzuate.

Pentru întregirea salarului conform legii s'au făcut deja paşii necesari.

Alesul învăţător e obligat a provedeâ cantoratul în şi afară de biserică, a instruâ şcolarii în cântări şi ceremoniile bisericeşti fără altă remuneraţiune.

î Reflectanţii în termin legal au a-şi înainta recursele adjustate conform regulamentului în vigoare P. O. oficiu protopopesc gr.-or. român în Oradea-mare şi în atare duminecă ori sărbătoare au să se prezinte în sf. biserică din Chiralău pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Comitetul parohial.

în conţelegere cu mine: Toma Pacala, protopop inspector şcolar.

—•— 3—3 Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc dela

şcoala gr.-or. română din Fancica protopopiatul Orăzii-mari, se escrie concurs cu termin de recurgere 30 de zile dela prima publicare.

Emolumentele sunt: 1. Bani gata 600 cor. 2. Cvartir liber. 3. Stolele uzuate.

Pentru intregirea salarului conform legii s'au făcut deja paşii necesari.

Alesul învăţător e obligat a provedeâ cantoratul în şi afară de biserică, a instruâ şcolari în cântări şi ceremoniile bisericeşti fără altă remuneraţiune.

Reflectanţii în termin legal au a-şi înainta recursele adjustate conform regulamentului din vigoare P. O. oficiu protopopesc gr.-or. român în Oradea-mare,

| şi în atare duminecă ori sărbătoare au să se prezinte în sf. biserică din Fancica pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Comitetul parohial. în couţelegere cu mine : Toma Pacala, protopop in

spector şcolar. — 3 - 3

Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc dela şcoala gr.-or. română din F.-Oşorheiu, protopopiatul Orăzii-mari se escrie concurs cu termin de recurgere 30 de zile dela prima publicare.

Emolumentele sunt : 1. Bani gata 600 cor. 2. Cvartir liber. 3. Stolele uzuate.

Pentru intregirea salarului conform legii s'au făcut deja paşii necesari.

Alesul Învăţător e obligat a provedeâ cantoratul în şi afară de biserică, a instruâ şcolarii în cântări şi ceremoniile bisericeşti fără altă remuneraţiune.

Reflectanţii în termin legal au a-şi înainta recursele adjustate conform regulamentului în vigoare P. O. oficiu protopopesc gr -ort. român în Oradea-mare, şi în atare duminecă ori sărbătoare au să se prezin te în sf. biserică din F.-Oşorheiu pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Comitetul parohial.

I în conţelegere cu mine : Toma Pacala, protopop in-| spector şcolar. I — • — 3—3

Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc dela şcoala gr.-or. română din Spurcam protopopiatul Orăzii-mari se escrie concurs cu termin de recurgere 30 de zile dela prima publicare.

Emolumentele sunt: Bani gata 600 cor. 2. Cvartir liber cu grădină.3. Stolele uzuate.

Pentru întregirea salarului conform legii s'au făcut deja paşii necesari.

Alesul învăţător e obligat a provedeâ cantoratul în şi afară de biserică, a instruâ şcolarii în cântări şi ceremoniile bisericeşti fără altă remuneraţiune.

! Reflectanţii în termin legal au a-şi înainta recur-i sele adjustate conform regulamentelor în vigoare P.

O oficiu protopopesc gr.-or. în Oradea-mare, şi în

atare duminecă ori sărbătoare au să se prezinte în sf. biserică din Spurcani pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Comitetul parohial. în contelegure cu mine : Toma Pacala, protopop in

spector şcolar. — • — 3—3

Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc dela şcoala gr. or. română din Suiug, protoprezbiteratul Orăzii-mari se escrie concurs cu termin de 33 de zile dela prima publicare.

Emolumentele sunt: 1. Bani gata 600 coroane. 2. Cvartir liber cu intravilan de 1 / i jughăr. 8. Stolele cantorali şi anume dela cununii 1. coroană, dela înmormântări mari 2 cor. dela înmormântări mici 1. coroană etc.

Pentru întregirea salarului conform legii s'au făcut deja paşii necesari.

Alesul învăţător e obligat a provedeâ cantora-tul în şi afară de biserică, şi a instruâ şcolarii în cântări şi ceremoniile bisericeşti fâră altă remunera-ţiune.

Reflectanţii în termin legal au a-şi înainta recursele adjustate conform regulamentului în vigoare P. O. oficiu protopopesc gr. or. român în Oradea-ma-re, şi în vre-o duminecă sau sărbătoare au să se prezinte în sf. biserică din Suiug pentrua-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Comitetul parohial. în conţelegere cu mine: Toma Pacala, protopop in

spector şcolar. — n - 3—3

Pentru îndeplinirea definitivă a postului învăţătoresc dela şcoala conf. ort. rom. din Luncşoara se publică concurs cu termin de 30 de zile dela prima publicare în organul „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele împreunate cu acest post sunt: 1. Bani gata 600 cor. 2. Spese de călătorie la conferinţele înv. 6 cor. 3. Lemne după trebuinţă, atât pentru şcoală cât şi pentru învăţător, aduse acasă, 4. Cvartir în natură, cu 2 chilii, culină, cămară şi grajd, grădină de legumi un intravilan de 1 jugh. şi 25a.

Întregirea salarului înv. la 1000 cor. şi cvincve-nalele obveniende se vor cere dela stat coform art. XXVII. 1907.

Deşi comuna bisericească are cantor separat, alegândul învăţător va fi îndatorat a conduce strana şi (se îndatorează) a participa la s. biserică cu băieţii de şcoală acolo a cânta în toate duminecile şi sărbătorile, iar la înmormântări unde va fi poftit cu băieţii şcolari, va avea remuneraţiune separată.

Cei apţi de a înfiinţa cor vocal, vor fi preferiţi şi remuneraţi separat din partea comunei bisericeşti, din fondul bisericesc.

Recursele adjnstate cu documentele de lipsă şi adresate comitetului par. din Luncşoara, se vor sus-cerne P. O. oficiu protopresbiteral ort. rom. în Mezó-Telegd în terminul susindicat, având recurenţii a ee prezenta până cu 8 zile înainte de alegere în cutareva duminecă ori sărbătoare, pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Dat din şedinţa comitetului par. din Luncşoara ţinută la 29 iunie (12 iulie) 1910. Alexandru Tr. Popescu, Petru Cipău,

preot prezide al corn par. not. al com. par. în conţelegere cu : Alexandru Munteanu, protopop in

spector şcolar. — • - 3—3

j Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc vacant j ! din Călătea-Gălişeni se publică concurs repeţit, cu ter- 1

min de 30 zile dela prima publicare în „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele : din Călăţea : în bani 300 cor. şi 8 holde şi 1342 st • pământ, preţuit la 100 cor. din Gălişeni în bani 200 cor. şi 1073 st.n pământ în preţ de 8 cor. Ajutorul dela stat conf art. de lege XXVII din 1907. Lemnele trebuitoare, dela ambele comune, atât pentru învăţător, cât şi pentru sala de învăţământ, aduse acasă în preţ de 80 cor. suma totală 688 cor. : lângă aceste locuinţă liberă, cu 2 odăi, culină, cămară şi grajd pentru vite.

Doritorii de a ocupă acest post sunt avizaţi, că recursele lor adjustate regulamentar şi adresate comitetului parohial din Gălăţea-Gâlişeni, Ie vor trimite P. O. oficiu protopopesc în M.-Telegd, în termin concursual având dânşii cu prealabila avizare a protopopului tractual, a se prezentă în sfânta biserică, din numita camună, pentru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Pentru comitetul parohial. Simeon Filip,

în conţelegere cu : Alexandru Munteanu, protopop inspector şcolar.

- • — 3—3 Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc vacant

din Butan-Mageşti-losani protopresbiteratul Peşteşului, se publică concurs cu termin de 30 de zile dela prima publicare în organul „Biserica şi Şcoala".

Salar fundamental dela comuna bisericească I. Iosani 300 cor. eiectaţi pe locuitorii comunei cu observarea, că dacă în timp s'ar înfiinţa şcoală în Iosani, atunci aceasta cvotă s'ar întregi cu ajutorul speraţiv

i dela stat; II. Butan-Mageşti oferă 300 cor eiectaţi | d'asemeni pe locuitorii comunei. III. Venitele canto-I rale: dela înmormântări mici 1 cor. dela cele mari i 2 cor. cununii 1 cor. maslu 1 cor. Alesul va prove-| deâ cantoratul în şi afară de şcoală şi biserică, fără | altă remuneraţiune, va conduce elevii de şcoală în j toată dumineca şi sărbătoarea la sf. biserică. întregirea j salarului conf art. de lege XXVII din 1907, până la i 1000 cor. şi cvincvenalelele obveniende, se va cere | dela stat — Conducătorii de cor vor fi preferiţi, j Doritori de a ocupă acest post vor avea să-şi I înainteze petiţiile lor adjustate regulamentar şi adre-j sate comitetului din Butan-Mageşti-losani, în terminul i concursual P. O. oficiu protopopesc în M.-Telegd, iş j cu prealabilă avizare a şefului tractual — a se pre-| zentâ în sfânta biserică din Butan-Mageşti-losani, pen-| tru a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic. i Pentru comitetul parohial. i j Samuil lacob,

preot, preşedinte.

în conţeiegere cu: Alsxandru Munteanu, protopresbiter inspector şcol

—•— 3—3 \ Pentru îndeplinirea definitivă a staţiunei învăţă-j toreşti-cantorale dela clasele inferioare din comuna j Beba-veche ppresbiteratul B -Comloşului Cottul Toron-I tal devenită vacantă, se publică concurs cu termin de

30 de zile dela prima publicare în foaia „Biserica şi Şcoala".

• Emolumentele împreunate cu acest post sunt: 1, î în salar fundamental 1000 cor. (una mie) coroane ; plătibile în rate lunare anticipative, din cassa cultului, | iar cvincvenalul se va cere dela stat, serviciul prestat

în alte comune nu se va luă în socotinţă la compu-

tarea cvicvenalulai. 2. spese de conferinţă daca va participă 20 cor. 3 pentru scripturistică 20 cor. 4. locuinţă învăţătorească corespunzătoare, pentru grădină va p.imi cel ales 20 cor. ori 400n din fondul şcolar. 5. delà înmormântări unde va fi poftit l cor. iar dacă va participa cu corul 4 cor. pentru hora mortului 2 cor.

învăţătorul ales, va fi dator se conducă strana stângă din sfânta biserica fără altă remuneraţiune a înfiinţa şi conduce *cor vocal, şi a predă cel puţin odată în an un concert cu corul ori cu elevii şcoalei, în favorul şcoalelor, din a cărui venit curat J / 2 va fi a dânsului, se îndatorează mai departe învăţătorul ales, se instrueze pe adulţi în cântările bisericeşti şi cari dintre cei adulţi vor voi să se perfecţioneze în cântările bisericeşti, vor avea, să solvească învăţătorului fiecare câte 20 cor. de curatorat se va îngrigi comuna bisericească.

Recurenţii sunt poftiţi, că rugările adjustate conform dispoziţiunilor regulamentare şi adresate comitetului parohial gr. ort. rom. din Beba-veche — să înainteze Prea On. oficiu ppesc gr. ort. rom. din Banat-Comloş (cottul Torontal) în terminul susarătat, având a se prezenta în sfta biserică spre a-şi arătă desteritatea în cant şi tipic.

Din şedinţa comitetului parohial gr. ort, rom. din Beba veche ţinută la 29 iuniu (12 iuliu) 1910

D. Blaga, Ntcolae Câpâtlu par. şi preş. com. par. " not. com. par.

Din încred. Vener. Consistor. în conţelegere cu : Mihai Păcătianu, paroh.

—•— ' 2—3 Pentru îndeplinirea postului învăţătoresc din

Temeşeşti, devenit vacant prin penzionare se publică concurs cn termin de recurgere de 30 de zile delà prima publicare în „Biserica şi Şcoala".

Emolumentele încopciate cu acest post sunt : 1. Salar în bani cor. 544. 2. 16 jugh. pământ la deal. 3. Lemne din pădurea urbarială, (8/166), din cari se va încălzi şi sala de învăţământ. 4. pentru curatorat cor. 16. 5. pentru conferinţe cor. 20. 6. pentru scripturistică cor. 10. 7. delà înmormântări unde va fi poftit 1 cor., delà cele cu liturgie 2 cor. 8. cvartir cu două odăi, cuină, grajd şi grădină de legume. Darea după pământ şi pădure o plăteşte alesul. Alesul va avea se pro vadă cantoratul fără nici o altă remuneraţiune.

Se observă, că întregirea salarului la minimalul legal s'a cerut delà stat.

Doritorii de a ocupă acest post se avizează, ca recurselor adjustate regulamentar şi adresate comitetului parohial din Temeşeşti să le suştearnă în terminul concursual Oficiului pprezbiteral din Mariaradna. iar dânşii să se prezinte în S-ta biserică din comună spre a se face cunoscuţi poporului.

Din şedinţa delà 4/17 iulie, 1910. Comitetul parohial.

în conţălegere en : Procopie Givulescu, pprez-biter. inspector de scoale.

—•— 2 - 3 Pentru îndeplinirea staţiunilor învăţătoreşti can-

torale vacante din tractul Butenilor: 1. Bârsa, în bani gata 600 cor. solvinde din cassa

cultuală ; 2. 2 stânjini de lemne pentru învăţător, 2 stângini de lemne pentru sala de învăţământ ; 3. pentru conferinţă 20 cor. 4. pentru scripturistică 10 cor. 5. delà înmormântări unde va fi poftit 2 cor. 6. intregirea delà stat la minimalul prescris de lege, asemenea şi cvincvenalele. 7. locuinţă corespunzătoare cu grădină.

2. Chertiş, în bani gata 400 cor 2. 840 litre grâu, 840 litre cucuruz; 3. 4 stânjini de lemne pentru învăţător, 4 stânjini de lemne pentru sala de învăţământ ; 4. pentru conferinţă 12 cor. 5. pentru scripturistică 8 cor. 6. stolele cantorale dela înmormântări 80 şi 40 fii. cvartir şi grădină de 751n stânjini.

3. Igneşti, în bani gata 200 cor. 2. 5 HI. grâu 5 HI. cucuruz. 60 litre păsulâ, 3. 16 jugh. pământ. 4. 8 stângini de lemne pentru învăţător şi şcoală; 5. scripturistică 10 cor. 6. conferinţa 10 cor. 7. cartir şi grădină; darea după pământ o solveşte cel ales.

4. Luguzău, în bani gata 376 cor. 44 fii. 2. conferinţa 8 cor. 3. scripturistică 10 cor 4. cantoratul 10 cor. 5. 8 metrii de lemne. 6. cvartir şi grădină. 7. eventualul ajutor dela stat ce se va cere.

5. Minead, în bani 200 cor. 2. 4 HI. cucuruz. 3. scripturistică 5 cor. 4. conferinţa 6 cor. 5 12 metrii de lemne. 6. cvartir şi grădină.

6. Susani, 1. în bani gata 160 cor. .2. 6 HI. cereale, parte grâu, parte cucuruz, 60 litre pâsulă. 3. 5 stângini de lemne. 4. conferinţa 6 cor. 5. scripturistică 5 cor. 6. cvartir şi grădină.

7. Văsoaia, 1. în bani gata 200 cor. 2. 10 HI. bucate parte grâu parte cucuruz. 3. 1/3 sesie pământ. 4. H stângini de lemne pentru învăţător şi şcoală. 5. conferinţa 12 cor. 6. scripturistică 8 cor. 7. cvartir şi grădină.

8. Voivodeni, 1. în bani gata 200 cor. 2. 16 metrii de lemne pentru învăţător şi şcoală. 3. scripturistică 12 cor. 4. conferinţa 24 cor. 5. cvartir şi grădină.

La toate susinşiratele staţiuni, speraţivul ajutor dela stat pentru a cărui cerere s'au luat paşii de lipsă. Doritorii de a ocupă vre-una din staţiunile de sus, recursele adresate respectivului comitet parohiat, şi adjustate cu documentele prescrise vor avea a le sub-şterne P. O. oficiu ppresbiteral din Buteni Buttyin)

l (com. Arad) până la 30 zile după publicarea acestui concurs, având a se prezentă în careva duminecă ori sărbătoare în s. biserică din comuna care a recurs, spre a-şi arătă desteritatea în cântare şi tipic.

Buttyin (Buteni) la 13/26 iuliu 1910. Oficiul protopopesc ca inspectorat şcolar tractul.

Iuliu Bodea, adm. protop. insp. şcol.

— • - 2—3 Pentru îndeplinirea ambelor parohii din Cititei,

atât aceleia reactivată prin concluzul de sub Nr. 119 909 a Ven. Sinod eparhial, cât şi acelea rămasă vacantă după reposatul preot Ioan Iancu, se escrie de nou concurs cu termin de 30 zile dela prima publicare în organul oficial „Biserica şi Şcoala"

Ambele parohii fiind de clasa primă, dela recurenţi se recere cvalificaţiuna corespunzătoare.

Venitele împreunate cu aceste parohii sunt: 1 Câte una sessiune pământ parohial; 2. Câte un intravilan parohial; 3. Despăgubire de imaş; 4. Pentru bir şi stole câte 500—500 cor. slovinde din cassa cultuală.

Cei aleşi au să supoarte toate contribuţiile, ce cad după sesiile beneficiate şi au să provadâ catehizarea în şcoala noastră confesională din loc fără ori ce remuneraţie.

Recursele adjustate cu documentele de lipsă şi adresate comitetului parohial din Cintei, se vor aşterne la oficiul protopopesc ort. rom. al tractului Chişineu la Nădab în terminul concursual, având recurenţii a se prezentă în cutare duminecă ori sărbătoare în sfta biserică din Cintei, pentru a-şi arătă desteritatea în

cântare şi oratorie, pe lângă observarea dispoziţiilor §-ului 20. din Reg. pentru parohii.

Cintei. din şedinţa comitetului parohial ort. rom. ţinută la 20. decemvrie 1909 (2 ian. 1910).

Gavril Popluca, p r e ş . c o m . p a r .

în conţelegere cu :

loan Pop o vici' n o t . c o m . p a r .

Demetriu Muscan, adm. ppesc. — • - 3—3

în temeiul ordinului Venerabilului Consistor dto 2/15 iulie 1910 Nrul 3575/910 se publică concurs pentru îndeplinirea postului de învăţător dela şcoala gr. or. rom din Menala (Temesvár-Ferencz-város) devenit vacant prin trecerea la penziune a învăţătorului Geòrgie Gruin, cu termin de 30 de zile dela prima publicare n organul diecezan „Biserica şi Şcoala".

Salarul împreunat cu acest post este : 1. Salar fundamental în bani gata 1200 cor. 2. cortei corespunzător în natură şi 20 coroane relut 1/4 jugher de grădină. 3. dela înmormântări dacă mortul va fi dus în s. biserică 4 cor. iar dacă prohodul se face la casa mortului 2 cor. deia parastase 1 cor. şi dela cununii unde va fi poftit 2 cor , având învăţătorii să se peron-deze la diferite funcţiuni parohiale ; 4. Cvicvenalele prescrise de lege numai după serviciul ne'ntrerupt de câte 5 (cinci) ani în aceasta comună bisericească.

Alesul va fi îndatorat pe spesele proprii, să în-grjeasca de curăţenia locuinţei sale învăţătoreşti in partea din lăuntru, iar curăţenia din afară şi reparaţia cade în sarcina parohiei; să conducă fără altă remuneraţie strana din s. biserică ; să ţină în dumineci şi în sărbători cu elevii săi esortăţiuni religioase-morale.

Dela recurenţi se recere cvalificaţia învăţătorească prescrisă cu pregătirea anterioara de 3—4 clase gimnaziale reale civile ori industriale.

Recursele adjustate cu documentele de lipsă şi cu declaraţiunea de când reflectează la cvincvenale să se aştearnă în terminul, concursual la Prea On. oficiu ppresbiteral al Timişorii, având recurenţii să se prezinte în vr'o duminecă ori sărbătoare în s. biserică, dar nu în ziua alegerii, spre a-şi arătă deste-ritatea în cant şi tipic.

Dat din şedinţa comitetului parohial ţinută în Mehala la 11/24 iulie 1910.

Comitetul parohial.

Cu consenzul ppresb. : Dr. Tr. Putici, inspector de scoale. - • — 3—3

L i c i t a ţ i u n e m i n u c n d a . Pentru zidirea unei case de chirie a bisericii gr.

ort. române din Gurahonţ, prelimiminarul şi proectul de spese aprobat şi de Venerat. Consisistor diecezan cu Nr. 3922/910, se publică iicitaţiune minuendă pe lângă următoarele condiţiuni :

1. Licitaţiunea se va ţinea sub conducerea părintelui protopop Cornel Lazar la 10/23 august la orele 9 în localitatea bisericei din Gurahonţ.

2. Preţul exclamării e 4641 35 fii. 3. Licitanţii vor avea să depună vadiu de 10°/0.

din preţul strigării în bani gata hotărîte înainte de începerea licitaţiunei.

4. Planul şi preliminarul de spese se pot vedea la oficiul par. din Honţişor până în ziua licitaţiunei.

Licitanţii nu pot pretinde diurne ori spese de călătorie pentru participare de Iicitaţiune.

Din şedinţa comitetului parohial din Gurahonţ, ţinută la 18/31 iulie 1910.

loan Mera, p r e ş . c o m . p a r .

—• -

Petru Horă. n o t . c o m . p a r .

2 - 3 în urma

Nr. 3584/1910 încuviinţării Veri. Consist, arădan sub. de datul 1/14 iuliu 1910 se publică

concurs de Iicitaţiune minuondă pentru edificarea unei scoale noiu gr. ort. rom. din comuna Beba-veche, Ppiatul B.-Comloş (com. Torontal).

1. Licitaţiunea se va ţinea în edificiul şcoalei celei bătrâne gr. ort. rom. din Beba-v. la 1/14 august 1910 a. c. la orele 11 a. m.

2. Preţul exlamăni conform preliminarului de spese este de 17-356 cor. 72 fii.

3. Licitanţii au se depună ca vadiu, în bani gata ori în hârtii de valoare acceptabile 10°/0 din preţul de exclamare. Planul şi preliminarul de spese şi condiţiile speciale de licitare se pot vedea la oficiul par rohial gr. ort. rom. din loc.

4. Licitanţii nu-şi pot formă drept la diurne şi spese de călătorie pentru participare. Comunn bisericească îşi rezervă dreptul de a da lucrul în întreprindere aceluia maestru in care va avea mai multă încredere.

Dat din şedinţa comitului p rohial gr. ort. rom. din Beba-veche la 11/24 iuliu 1910.

Nicolae Căpâţiu, n o t . c o m . p a r .

Dimitrie Blaga, p a r . p r e ş . c o m . p a r .

în abs. Pr. On. D. protopop, şi din încred. Vener. Consistor, în conţelegere cu : Mihai Păcăţian, paroh.

—•— 3 - 3

Compactor român în Arad

Iustin Ardelean Strada Weitezer Jânos Numărul 13.

Execută grabnic şi promt tot felul de lucrări, ce se ating de aceasta branşe. Legătură fină şi durabilă. Servici prompt şi preţuri moderate

• T T

WW W

TT T

59