AÑO NUEVO 2020

PBX 2494-3030

CARTAGENA – CARTAGENA PLAZA

PBX 2494-3030

Boleto aéreo ida y vuelta con Avianca Airlines04 Noches de alojamiento en Hotel Cartagena PlazaRégimen de comidas TODO INCLUIDO Bebidas alcohólicas y no alcohólicas ilimitadasCity Tour +Tour Castillo de San Felipe Traslados Aeropuerto-hotel-AeropuertoImpuesto de salida de GuatemalaImpuesto de salida de ColombiaImpuestos hotelerosFiesta de Gala fin de año incluida

No Incluye:Propinas a maleteros, pilotos, camareras o guíasNingún servicio extra dentro del Hotel como (llamas telefónicas, lavandería, spa)Tours opcionales

VUELOS FECHA SALE LLEGA

AV 263 29/12/2019 GUATEMALA - BOGOTÁ 15:05 19:20

AV 8550 29/12/2019 BOGOTÁ - CARTAGENA 22:13 23:45

AV 8571 02/01/2020 CARTAGENA - BOGOTÁ 7:20 8:50

AV 262 02/01/2020 BOGOTÁ - GUATEMALA 12:05 14:25

CARTAGENA – CARTAGENA PLAZA

HOTEL CARTAGENA PLAZA 4* AI

¡TODO INCLUIDO!

(HABITACION ESTÁNDAR)

Acomodación en triple (02camas)

Acomodación precio

Doble $1,396

Triple $1,361

Niño $1,048

Precios en dólares americanos.

Pueden cambiar sin previo aviso

CARTAGENA – CAPILLA DEL MAR

PBX 2494-3030

Incluye:Boleto aéreo ida y vuelta con Copa04 Noches de alojamiento Hotel Capilla del MarRégimen de comidas TODO INCLUIDO Bebidas alcohólicas y no alcohólicas ilimitadasWalking Tour (3hrs aprox) Traslados Aeropuerto-hotel-AeropuertoImpuesto de salida de GuatemalaImpuesto de salida de ColombiaImpuestos hotelerosCena de Gala para fin de año incluida

No Incluye:Propinas a maleteros, pilotos, camareras o guíasNingún servicio extra dentro del Hotel como (llamas telefónicas, lavandería, spa)Tours opcionales

VUELOS FECHA SALE LLEGA

CM 389 30/12/2019 GUATEMALA - PANAMÁ 7:00 10:27

CM 686 30/12/2019 PANAMÁ - CARTAGENA 11:16 12:23

CM 154 03/01/2020 CARTAGENA - PANAMÁ 6:55 8:11

CM 358 03/01/2020 PANAMÁ - GUATEMALA 9:50 11:13

CARTAGENA – CAPILLA DEL MAR

Walking Tour:2 horas. Cayendo la tarde se inicia caminata por las calles más hermosas e interesantes de la ciudad amurallada, también conocida como Centro Histórico, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO en 1984. Recorrido a pie para visitar la Torre del Reloj, la Plaza de los Coches y la Plaza de la Aduana para continuar hacia el Parque Bolívar, el Museo del Oro Zenú y la iglesia de San Pedro Claver.Incluye: transporte, guía, hidratación y tarjeta de asistencia médica. Se recomienda usar zapatos cómodos, bloqueador solar y sombrero.Tour opera desde las 16:00 hasta las 18:00. NO OPERA EL 1 DE ENERO DE 2018.NOTA: Aplica excedente para pasajeros alojados en hoteles de la ZONA MANZANILLO: Occidental Gran Playa Manzanillo, ZONA MAMONAL: Viaggio Puerto de Cartagena y demás zonas fuera del perímetro urbano o dirigirse al punto de encuentro Restaurante Café Del Mar.

Acomodación precio

Doble $1,485

Triple $1,450

Niño $1,136

Precios en dólares americanos.

Pueden cambiar sin previo aviso

CRUCERO PULLMANTUR - NTS

PBX 2494-3030

INCLUYE:•Boleto aéreo ida & vuelta con Copa Airlines. Salida 26/12/2019, Regreso 03/01/2020•01 Noche de alojamiento Pre-Crucero con desayuno.•07 Noches a bordo de crucero Ruta de Antillas •Noche en la isla de Curacao 31dec•Régimen TODO INCLUIDO a bordo de crucero. Todas las comidas, Bebidas Alcholicas Nacionales y algunos refrescos naturales.•Traslados aeropuerto-hotel-puerto-aeropuerto•Impuesto de salida de Guatemala.•Impuesto de salida de Panamá•Impuestos hoteleros•Tasas Portuarias•Propinas• Botellita de Ron por habitación de cortesía

NO INCLUYE:•Tour opcionales •No incluye aguas gaseosas, ni bebidas energizantes. •Nada NO especificado en el itinerario•No incluye Asistencia de Viaje

CRUCERO PULLMANTUR - NTS

Hotel y Cabina Fechas de Aplicación DOBLE TRIPLE CUADRUPLE NIÑO

HOTEL HYATT PLACE 4* 26-27DEC 2019(hotel)$1,891 N/A N/A N/A

CRUCERO INTERIOR CAT. L 27DEC -03JAN(crucero)

HOTEL HYATT PLACE 4* 26-27DEC 2019(hotel)$1,917 $1,806 N/A $1,336

CRUCERO INTERIOR CAT. K & FK 27DEC -03JAN(crucero)

HOTEL HYATT PLACE 4* 26-27DEC 2019(hotel)$2,057 $1,931 $1,882 $1,406

CRUCERO EXTERIOR CAT.E&FE 27DEC -03JAN(crucero)

VUELO FECHA SALE LLEGA

Copa 389 26/12/2019 GUATEMALA - PANAMÁ 7:00 10:27

Copa 390 03/01/2020 PANAMÁ - GUATEMALA 18:35 20:04

OASIS CANCÚN- NTS

PBX 2494-3030

Incluye:• Boleto aéreo ida y vuelta con Volaris•impuestos de Boleto•Impuesto de salida de Guatemala & México•01 Maleta de mano•01 Maleta documentada•04 noches de alojamiento en hotel Grand

Oasis Cancún - Plan todo incluido•Traslados –apto-hotel-apto•City Tour Mirador, Museo maya, Degustación de Tequila •Impuestos Hoteleros•Asistencia de Viaje

No Incluye:•Propinas a maleteros, pilotos, camareras o Guías•Ningún servicio extra dentro del Hotel como (llamas telefónicas, lavandería, spa)•Tours opcionales

Hotel Grand Oasis

Cancun 4*AI Cat. Grand DOBLE USD 121229dec-02 Ene 2020

Precios en dólares americanos puden combiarsin previo aviso

OASIS CANCÚN- NTS

VUELO FECHA SALE LLEGA

Volaris 210 29/12/2019 GUATEMALA - CANCÚN 14:22 17:10

Volaris 211 02/02/2020 CANCÚN GUATEMALA 12:48 13:37

HABANA Y VARADERO - NTS

PBX 2494-3030

Incluye•Boleto aéreo ida y vuelta con Copa •02 Noche de alojamiento en Habana•03 Noches de alojamiento en Varadero•Régimen de alimentos desayuno en Habana•Régimen TODO INCLUIDO en Varadero•Bebidas alcohólicas y no alcohólicas ilimitadas•City Tour en Habana •Todos los traslados•Asistencia de Viaje •Visa de turismo de Cuba•Impuesto de salida de Guatemala•Impuesto de salida de Cuba•Impuestos hotelerosNo Incluye•Propinas a maleteros, pilotos, camareras o guías•Ningún servicio extra dentro del Hotel como (llamas telefónicas, lavandería, spa)•Tours opcionales

HOTELES DOBLE TRIPLE NIÑO

MEMORIES MIRAMAR - HABANA$ 1,456 $ 1,450 $ 1,165

GRAND MEMORIES VARADERO

Precios por persona en dólares americanos

Precios pueden cambiar sin previo aviso

HABANA Y VARADERO - NTS

ITINERARIO DE VUELOS

Aerolínea Ruta No. de Vuelo FECHA SALE LLEGA

COPA GUATEMALA – PANAMÁ 407 27 de diciembre de 2019 10:49 14:17

COPA PANAMÁ – HABANA 438 27 de diciembre de 2019 15:34 18:15

COPA HABANA – PANAMÁ 437 1 de enero de 2020 17:15 19:51

COPA PANAMÁ – GUATEMALA 496 1 de enero de 2020 21:33 22:57

CONDICIONES GENERALES

PBX 2494-3030

CONDICIONES GENERALES PARA VIAJES

La agencia de viajes “Agencia de viajes Ronel S.A.”, RONEL S.A., organizadora y vendedora de excursiones, servicios terrestres, de

transporte y alojamiento, declara explícitamente que actúa como intermediaria entre el usuario de cualquiera de estos servicios, por una parte y las personas o entidades llamadas a prestar los servicios contratados, tales como guías, empresas de transporte, hoteles, restaurantes, otras

agencias de viajes etc. Por tanto se compromete a solicitar los servicios especificados y de acuerdo con la disponibilidad de los mismos a contratarlos por cuenta del usuario.

Sugerimos la contratación de un seguro de viajes. Si por causa de fuerza mayor o fortuitas, los prestadores de los servicios no pudieran proporcionarlos parcial o totalmente, la agencia de viajes organizadora y vendedora, RONEL S.A. sólo gestionará por cuenta del usuario el

reembolso del importe que proceda, con exclusión de cualquier otro compromiso.

RONEL S.A. declina cualquier responsabilidad por daños, heridas, accidentes, retrasos o irregularidades que durante la ejecución de los

servicios pudieran ocurrir al usuario que, por su mediación efectúe el viaje.

RONEL S.A. declina cualquier responsabilidad derivada del incumplimiento, por parte del usuario, de los reglamentos, reglas ocondiciones establecidas por cada uno de los prestadores de servicios contratados. Cuando se trate de excursiones , paquetes o servicios en el

extranjero, se deberá de presentar los precios en moneda extranjera, (USD) y en quetzales, señalando el tipo de cambio del día en que están siendo calculados, esto es para todos los efectos consiguientes, incluyendo reembolsos.

RONEL S.A. se reserva el derecho de modificar el orden de los servicios indicados en los itinerarios de la presente publicación o folleto, para un mejor desarrollo de los mismos por causas que así lo justifiquen. El hecho que el cliente (usuario) entregue un anticipo por pago del programa

que haya elegido, implica su aceptación de las condiciones y responsabilidades contenidas en CONDICIONES GENERALES.

VISAS, PASAPORTES, RESIDENCIAS: Al momento de hacer su reservación y dar el depósito nuestro asesor, el pasajero acepta conocer

los requerimientos de visas y documentación necesaria para realizar el viaje. Agencia de Viajes Ronel S.A. Solamente lee asistirá a los pasajeros en los trámites de la documentación que se requieran.

CANCELACIONES: RONEL S.A. únicamente transmitirá al usuario el cargo que haga el prestador de los servicios, todo cambio de

itinerario hecho por el usuario cuando los servicios ya fueron contratados tendrá un cargo de USD 15.00 por concepto de comunicaciones. Por otro lado cualquier confirmación de servicios que no tenga anticipo o pago respectivo serán anuladas sin ninguna responsabilidad por parte de

RONEL S.A.

CONDICIONES GENERALES

PBX 2494-3030

CARGOS POR CANCELACIÓN Los pasajeros incurrirán en gastos de cancelación por medio de la siguiente tabla.Favor pregunte a su asesor en viajes los cargos de cancelación que aplican para éste circuito.

PAGOS Y ANTICIPOS: Todo servicio contratado deberá de ser pagado en su totalidad antes de otorgarlo, así como en el momento dereservar un servicio el usuario se compromete a otorgar un anticipo de USD 500.000 (NO REEMBOLSABLES); en caso de cancelación por parte del

usuario, rogamos ver la tabla de cancelaciones en la cláusula de cargos por cancelación.

SERVICIOS: los operadores de los servicios contratados por RONEL S.A. en caso de tener que cambiar itinerarios y/o hoteles por causas de fuerza mayor, tendrán que proporcionar servicios u hoteles equivalentes a los contratados, de lo contrario, harán el reembolso correspondiente

en caso que hubiera una diferencia.

RONEL S.A. y los prestadores de los servicios se reservan el derecho de separar del grupo o pasajeros individuales, a quienes no

guarden la compostura o principios morales, en cualquier momento durante el desarrollo de la excursión o del servicio que se esté prestando, sin tener derecho a ninguna reclamación ni a recibir un reembolso.

Así mismo RONEL S.A. y los prestadores de los servicios declinan cualquier responsabilidad cuando los pasajeros tengan problemas con la justicia y las leyes del país visitado y queda a juicio del prestador de los servicios, por sentido humanitario, el ayudar al pasajero en problemas,

sin que esto implique una obligación ni para RONEL S.A. ni para el prestador de los servicios.

NIÑOS: es niño cualquier persona comprendida entre los 2 y 11 años. Los precios de niños son compartiendo habitación con adulto. Pregunte por precios de infante (menores de 2 años)

PRECIOS: Los precios son en dólares americanos por persona.

MONEDA: RONEL S.A. contrata los servicios en base de Dólares Americanos. En cualquier fluctuación por cambio de paridad, el cliente se hará responsable de la diferencia, debiendo pagar esta antes de la salida de su viaje.

ARRAIGOS: Es responsabilidad de los pasajeros el chequear si están arraigados. No se harán reembolsos a personas que no puedan

efectuar su viaje en la fecha programada por causa de estar arraigados.