SUMARIO

1

NORMAS LEGALESMIÉRCOLES 22 DE AGOSTO DE 2018

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado

AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL

Año XXXV - Nº 14622

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS

R.S. N° 156-2018-PCM.- Autorizan viaje de Ministro de Relaciones Exteriores a la República Popular China y encargan su Despacho al Ministro de Economía y Finanzas 3R.S. N° 157-2018-PCM.- Autorizan viaje de Ministro de Agricultura y Riego a Colombia y encargan su despacho a la Ministra del Ambiente 4R.M. N° 202-2018-PCM.- Disponen la extínción de la Comisión Multisectorial - Cuenca Río Ramis (CMCRR), adscrita al Ministerio de Energía y Minas 4

AMBIENTE

R.M. N° 297-2018-MINAM.- Prorrogan declaratoria en emergencia de la gestión y manejo de los residuos sólidos en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, efectuada mediante R.M. N° 238-2018-MINAM 5

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. N° 288-2018-MINCETUR.- Aprueban Guía Metodológica para la elaboración del Plan Estratégico Regional de Turismo – PERTUR 6

CULTURA

R.M. N° 329-2018-MC.- Designan Directora General de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural 7

DEFENSA

D.S. N° 003-2018-DE.- Decreto Supremo que aprueba los Cuadros de Efectivos de Personal Militar Año Fiscal 2019 7R.M. N° 1077-2018 DE/SG.- Definen como Entidad Pública Tipo B del Ministerio de Defensa, para efectos del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, al Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI 8

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 194-2018-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018 a favor de la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS 9

ENERGIA Y MINAS

R.M. N° 307-2018-MEM/DM.- Autorizan publicación de proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Términos de Referencia para la elaboración de Planes de Abandono en el Subsector Hidrocarburos” 10R.M. N° 311-2018-MEM/DM.- Designan a los órganos que actuarán como Unidad Formuladora (UF) y a los que actuarán como Unidad Ejecutora de Inversiones (UEI), así como a sus responsables en diversas entidades y empresas del Sector Energía y Minas 11

INTERIOR

R.M. N° 993-2018-IN.- Designan Director de la Oficina de Planeamiento Estratégico de la Oficina de Planeamiento Estratégico Sectorial 14

PRODUCE

Res. N° 374-2018-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.- Otorgan subvenciones a favor de diversas personas naturales y jurídicas privadas con cargo al presupuesto del Programa INNÓVATE PERÚ 14

RELACIONES EXTERIORES

RR.MM. N°s. 0471 y 0475/RE-2018.- Autorizan viajes de funcionarios diplomáticos a Chile y EE.UU., en comisión de servicios 15

SALUD

D.S. N° 021-2018-SA.- Decreto Supremo que modifica el Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios y aprueba el Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos 17RR.MM. N°s. 764 y 765-2018/MINSA.- Autorizan viaje de profesionales de la DIGEMID a la India, en comisión de servicios 18R.M. N° 766-2018/MINSA.- Conforman Comité de Expertos en Atención Integral del Adulto con VIH/SIDA 20

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

R.M. N° 648-2018 MTC/01.02.- Aprueban valor total de tasación de áreas de inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Lima - Canta - La Viuda - Unish, Tramo: Canta - Huayllay” 22

2 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

R.M. N° 649-2018 MTC/01.02.- Aprueban valor total de Tasación de inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto “Capitán FAP Carlos Martinez Pinillos”, ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, así como el pago correspondiente 23R.M. N° 651-2018 MTC/01.03.- Modifican el Plan Técnico Fundamental de Numeración, aprobado por R.S. N° 022-2002-MTC 24

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Res. N° 508-2018/SBN-DGPE-SDDI.- Aprueban desafectación administrativa de predio ubicado en el Pueblo Joven “Pamplona Alta”, distrito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento de Lima 26

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO Y METALURGICO

Res. N° 090-2018-INGEMMET/PCD.- Dan por concluida designación de Asesor en Investigación Geológica de la Presidencia del Consejo Directivo del INGEMMET 28

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE

LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCION

DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Res. N° 0246-2018/SEL-INDECOPI.- Declaran como Barrera Burocrática Ilegal el Artículo 94 del D.S. N° 014-2011-SA, Reglamento de Establecimientos Farmacéuticos 29

SERVICIO NACIONAL DE AREAS

NATURALES

PROTEGIDAS POR EL ESTADO

Res. N° 191-2018-SERNANP.- Aceptan donación dineraria para la ejecución del proyecto “Establecimiento de la Gestión Efectiva del Parque Nacional Yaguas” 29

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. N° 314-2018-P-CSJLI/PJ.- Establecen conformación de la Sexta Sala Penal Con Reos Libres Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima 31

ORGANISMOS AUTONOMOS

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Res. N° 102-2018-UNDC.- Aprueban Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional de Cañete 32

Res. N° 0815-2018-CU-UNJFSC.- Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA 2018 -2019 de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión 32Res. N° 1210.- Aprueban expedición de duplicado de diploma de grado académico de bachiller en ciencias otorgado por la Universidad Nacional de Ingeniería 33

JURADO NACIONAL

DE ELECCIONES

Res. N° 0920-2018-JNE.- Confirman resolución en extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción de candidato a regidor de la Municipalidad Distrital de Tambo, provincia de La Mar, departamento de Ayacucho 33Res. N° 0962-2018-JNE.- Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de candidatos para el Concejo Distrital de Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali 35Res. N° 0994-2018-JNE.- Confirman resolución en el extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción de candidato a alcalde para la Municipalidad Distrital de Rondocan, provincia de Acomayo, departamento de Cusco 37Res. N° 0997-2018-JNE.- Confirman resolución en el extremo que declaró improcedente la inscripción de candidatos al Concejo Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín 39Res. N° 1028-2018-JNE.- Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Carhuamayo, provincia y departamento de Junín 40Res. N° 1032-2018-JNE.- Declaran fundada en parte apelación interpuesta contra resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Huaso, provincia de Julcán, departamento de La Libertad 41Res. N° 1033-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Caramba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad 43Res. N° 1035-2018-JNE.- Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Provincial de Yauyos, departamento de Lima 45Res. N° 1036-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Provincial de Julcán, departamento de La Libertad 46Res. N° 1037-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Calamarca, provincia de Julcán, departamento de La Libertad 48Res. N° 1055-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Toro, provincia de La Unión, departamento de Arequipa 49Res. N° 1064-2018-JNE.- Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos para el Concejo Provincial de Tambopata, departamento Madre de Dios 50Res. N° 1065-2018-JNE.- Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos para el Concejo Provincial de Condorcanqui, departamento de Amazonas 52Res. N° 2137-2018-JNE.- Convocan a magistrado para que asuma la presidencia del Jurado Electoral Especial de Lima Sur 1 53

3NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

MINISTERIO PUBLICO

Rectificación Fe de Erratas Res. N° 2901-2018-MP-FN 54

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

R.J. N° 000174-2018-JN/ONPE.- Designan Gerente de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto 54

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Acuerdo N° 348.- Aprueban celebración de la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”, con la Organización Internacional para las Migraciones 55

MUNICIPALIDAD

DE COMAS

Ordenanza N° 547/MC.- Aprueban Reglamento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias 57

MUNICIPALIDAD

DE PUNTA HERMOSA

Ordenanza N° 386-MDPH.- Aprueban constitución del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes - CCONNA MDPH 59

MUNICIPALIDAD

DE SANTIAGO DE SURCO

Acuerdo N° 69-2018-ACSS.- Aprueban licencia solicitada por el Alcalde y encargan el Despacho de Alcaldía al Teniente Alcalde 60Acuerdo N° 70-2018-ACSS.- Autorizan al alcalde a ausentarse del país y encargan el Despacho de Alcaldía al Teniente Alcalde 61

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD

PROVINCIAL

DE HUAROCHIRI

D.A. N° 001-2018-MPH-M/A.- Reglamentan la delegación de funciones a la Municipalidad del Centro Poblado “Las Tunas” 61

PODER EJECUTIVO

PRESIDENCIA DEL CONSEJO

DE MINISTROS

Autorizan viaje de Ministro de Relaciones Exteriores a la República Popular China y encargan su Despacho al Ministro de Economía y Finanzas

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 156-2018-PCM

Lima, 20 de agosto de 2018

VISTA:

La Nota N.V. N° 083/20178 de 1 de agosto de 2018, de la Embajada de la República Popular China;

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Nota de Vista, el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Popular China, ha cursado una invitación al Ministro de Relaciones Exteriores del Perú, para que realice una Visita Ofi cial a la ciudad de Pekín, República Popular China, del 26 al 28 de agosto de 2018;

Que, la referida Visita Ofi cial reforzará al más alto nivel político, la vinculación bilateral entre la República del Perú y la República Popular China en los campos político, económico, comercial, fi nanciero y cultural, con miras a profundizar la Asociación Estratégica Integral con China, en favor del desarrollo económico y social del Perú;

Que, en el marco del citado evento, se celebrará la X Reunión del Mecanismo de Consultas Político Diplomáticas Perú – China, así como la III Reunión del Mecanismo de Diálogo Estratégico sobre Cooperación

Económica Perú – China, reuniones que revisten alta prioridad para los intereses del Perú;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAB) N° 652 del Despacho Ministerial, de 10 de agosto de 2018, y el Memorándum (OPR) N.° OPR00308/2018, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 13 agosto de 2018, que otorgan la certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; la Ley N.° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N.° 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; la Ley N.º 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N.º 28807 y su reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N.º 047-2002-PCM y sus modifi catorias; y, la Ley N.º 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje, en misión oficial, del Ministro de Relaciones Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomático de la República Néstor Francisco Popolizio Bardales, a la ciudad de Pekín, República Popular China, del 24 al 29 de agosto de 2018, a fin de realizar una Visita Oficial a la República Popular China y participar en la X Reunión del Mecanismo de Consultas Político Diplomáticas Perú – China, así como en la III Reunión del Mecanismo de Diálogo Estratégico sobre Cooperación Económica Perú – China.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente resolución, serán cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, 0083906 Conducción y Asesoramiento de Líneas de Política Exterior e Institucional, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

4 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Nombres y Apellidos

Pasajes aéreosClase

EconómicaUS$

Viáticos por día

US$

Número de días

Total viáticos

US$

Néstor Francisco Popolizio Bardales 3,531.61 500.00 3 1,500.00

Artículo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores al señor Carlos Augusto Oliva Neyra, Ministro de Estado en el Despacho de Economía y Finanzas, a partir del 25 de agosto de 2018, y en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Relaciones Exteriores.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALOPresidente del Consejo de Ministros

NÉSTOR POPOLIZIO BARDALESMinistro de Relaciones Exteriores

1683492-2

Autorizan viaje de Ministro de Agricultura y Riego a Colombia y encargan su despacho a la Ministra del Ambiente

RESOLUCIÓN SUPREMAN° 157-2018-PCM

Lima, 21 de agosto de 2018

CONSIDERANDO:

Que, conforme al Decreto Legislativo Nº 997, modifi cado por la Ley Nº 30048, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, este Ministerio diseña, establece, ejecuta y supervisa las políticas nacionales y sectoriales en materia agraria; asimismo, en el marco de sus competencias compartidas, ejerce, entre otras, la función de promover la producción agraria nacional, la oferta agraria exportable y el acceso de los productos agrarios nacionales a nuevos mercados;

Que, en la ciudad de Bogotá, República de Colombia, el 23 de agosto de 2018, el señor Gustavo Eduardo Mostajo Ocola, Ministro de Estado en el Despacho de Agricultura y Riego, sostendrá reuniones bilaterales con los Ministros de Agricultura y Desarrollo Rural y, de Comercio, Industria y Turismo de la República de Colombia, a fi n de tratar diversos temas de mutuo interés, así como dar seguimiento a la agenda compartida e impulsar la cooperación sectorial y la accesibilidad de productos agrícolas;

Que, por lo expuesto, resulta necesario otorgar la autorización de viaje que, por razones de itinerario de vuelo, se realizará del 22 al 23 de agosto del año en curso; asimismo, conforme a lo previsto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú, es necesario encargar la Cartera del Ministerio de Agricultura y Riego, en tanto dure la ausencia de su Titular;

Que, los gastos que genere el viaje del Ministro de Agricultura y Riego serán sufragados, con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de Agricultura y Riego;

Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, dispone que los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado se aprueban conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes

al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;

Que, el segundo párrafo del artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, modifi cado por el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, dispone que la autorización de viajes al exterior de Ministros y de los funcionarios con rango de Ministros, se efectuará por Resolución Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por Ley Nº 28807; la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Legislativo Nº 997, que aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura, modifi cado por la Ley Nº 30048; y, su Reglamento de Organización y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Gustavo Eduardo Mostajo Ocola, Ministro de Agricultura y Riego, a la ciudad de Bogotá, República de Colombia, del 22 al 23 de agosto de 2018, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Suprema.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimento de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Agricultura y Riego, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días del término del citado evento, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes : US$ 1 365,23Viáticos : US$ 370,00

Artículo 3.- Encargar a la señora Fabiola Martha Muñoz Dodero, Ministra del Ambiente, la Cartera de Agricultura y Riego, a partir del 22 de agosto de 2018 y en tanto dure la ausencia del titular.

Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.

Artículo 5.- La presente Resolución Suprema es refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro de Agricultura y Riego.

Regístrese, comuníquese y publíquese

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALOPresidente del Consejo de Ministros

GUSTAVO EDUARDO MOSTAJO OCOLAMinistro de Agricultura y Riego

1683495-2

Disponen la extínción de la Comisión Multisectorial - Cuenca Río Ramis (CMCRR), adscrita al Ministerio de Energía y Minas

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 202-2018-PCM

Lima, 20 de agosto de 2018

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial N° 374-2006-PCM se constituyó la Comisión Multisectorial encargada

5NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

de proponer un plan de acción dirigido a lograr la recuperación de la Cuenca del Río Ramis, adscrita al Ministerio de Energía y Minas;

Que, con Decreto Supremo N° 034-2007-EM se aprobó el “Plan de Acción dirigido a lograr la recuperación de la Cuenca del Río Ramis”, propuesto por la Comisión Multisectorial constituida por Resolución Ministerial N° 374-2006-PCM;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 192-2007-PCM se constituyó la Comisión Multisectorial - Cuenca Río Ramos (CMCRR), adscrita al Ministerio de Energía y Minas, encargada de coordinar y efectuar el seguimiento de las acciones a corto y mediano plazo contempladas en el “Plan de Acción dirigido a lograr la recuperación de la Cuenca del Río Ramis”, aprobada por el Decreto Supremo N° 034-2007-EM;

Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 27.1 del artículo 27 del Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de Organización del Estado, se dispone que una Comisión se extingue una vez que se ha cumplido con su objetivo;

Que, mediante Informe N° 288-2016-MEM-DGM/DTM la Dirección Técnica Minera del Ministerio de Energía y Minas concluyó que existe duplicidad de funciones entre las designadas a la Comisión Multisectorial Cuenca Río Ramis, y las designadas a otras comisiones que se fueron creando con la fi nalidad de lograr la recuperación de la Cuenca Río Ramis; y que de las 11 acciones de corto plazo establecidas en el referido Plan, se consideran cumplidas 5 de ellas, quedando las 6 restantes en calidad de no aplicables por ser técnicamente inviable, o haber quedado desfasadas en relación a nuevas acciones que están desarrollando los diferentes sectores involucrados;

Que, asimismo con Informe N° 936-2018-MEM-DGM/DNM la Dirección Normativa de Minería del Ministerio de Energía y Minas concluyó que resulta procedente la extinción de la Comisión Multisectorial Cuenca Río Ramis, por cuanto se ha dado cumplimiento a las funciones de coordinación y seguimiento de los objetivos del “Plan de Acción dirigido a lograr la recuperación de la Cuenca Río Ramis”;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Supremo N° 054-2018-PCM, que aprueba los Lineamientos de Organización del Estado; y el Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por Decreto Supremo N° 022-2017-PCM y su modifi catoria;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Extinción de la Comisión Multisectorial

Extíngase la Comisión Multisectorial - Cuenca Río Ramis (CMCRR), adscrita al Ministerio de Energía y Minas, creada por Resolución Ministerial N° 192-2007-PCM, por haberse cumplido con su objetivo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CÉSAR VILLANUEVA ARÉVALOPresidente del Consejo de Ministros

1682568-1

AMBIENTE

Prorrogan declaratoria en emergencia de la gestión y manejo de los residuos sólidos en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, efectuada mediante R.M. N° 238-2018-MINAM

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 297-2018-MINAM

Lima, 20 de agosto de 2018

VISTOS; el Informe N° 930-2018-MINAM/VMGA/DGRS, de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos; el Memorando N° 507-2018-MINAM/VMGA, del Viceministerio de Gestión Ambiental; el Informe Nº 510-2018-MINAM/SG/OGAJ, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público, cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, asumiendo la rectoría con respecto a ella;

Que, mediante Decreto Legislativo N° 1278, se aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, la cual tiene por objeto establecer derechos, obligaciones, atribuciones y responsabilidades de la sociedad en su conjunto, con la fi nalidad de propender la maximización constante de la efi ciencia en el uso de los materiales y asegurar una gestión y manejo de los residuos sólidos económica, sanitaria y ambientalmente adecuada, con sujeción a las obligaciones, principios y lineamientos señalados en esta Ley;

Que, el literal a) del numeral 24.1 del artículo 24 del Decreto Legislativo N° 1278 establece que las Municipalidades Distritales, en materia de manejo de residuos sólidos, son competentes para asegurar una adecuada prestación del servicio de limpieza, recolección y transporte de residuos en su jurisdicción, debiendo garantizar la adecuada disposición fi nal de los mismos;

Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, la jurisdicción de las municipalidades provinciales comprende el territorio de la respectiva provincia y del distrito del cercado;

Que, de conformidad con lo establecido en el literal p) del artículo 15 del Decreto Legislativo N° 1278, el Ministerio del Ambiente, en su calidad de ente rector a nivel nacional para la gestión y manejo de los residuos, es competente para declarar en emergencia la gestión y manejo de los residuos sólidos, cuyo alcance, criterios y procedimientos son defi nidos en su Reglamento; y, coordinar con las autoridades sectoriales nacionales, entidades de fi scalización ambiental y/o los gobiernos regionales, según sea el caso;

Que, el literal a) del artículo 125 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM, señala como una causal para la declaratoria de emergencia en la gestión y manejo de los residuos sólidos, el potencial riesgo para la salud de las personas;

Que, de acuerdo al artículo 126 del citado Reglamento, en caso resulte procedente la declaratoria de emergencia, el Ministerio del Ambiente emite la resolución respectiva, en la cual se establece el ámbito territorial, el tiempo de duración, el cual no deberá exceder de sesenta (60) días, prorrogables por cuarenta y cinco (45) días; y las medidas inmediatas a ser implementadas por las entidades correspondientes, dentro de las cuales dispondrá la elaboración de un Plan de Acción para la atención de la emergencia;

Que, el artículo 124 del Reglamento en referencia, establece que en caso de que sea declarado en emergencia el manejo de los residuos sólidos en la etapa de disposición fi nal, la Municipalidad Provincial, en coordinación con la Municipalidad Distrital, según corresponda, autoriza la implementación de celdas transitorias, y precisa que, para la implementación de la celda transitoria será aplicable todo lo relacionado con la materia;

Que, el literal d) del artículo 74 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM, establece que la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos tiene la función de evaluar la declaratoria de emergencia de la gestión y manejo de residuos sólidos y coordinar con las entidades competentes, según sea el caso;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 238-2018-MINAM, publicada en el Diario Ofi cial “El

6 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Peruano” el 23 de junio de 2018, se declara en emergencia la gestión y manejo de los residuos sólidos en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, en lo que respecta a la disposición fi nal de residuos sólidos, por un plazo de sesenta (60) días calendario, disponiéndose que la Municipalidad Provincial de San Román elabore, junto con las entidades involucradas, un Plan de Acción que contenga, como primera actividad, la implementación de una celda transitoria;

Que, con Ofi cio N° 226-2018-MPSR-J/A, el Alcalde de la Municipalidad Provincial de San Román solicita al Ministerio del Ambiente la prórroga de la declaratoria en emergencia de la gestión y manejo de residuos sólidos, en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, en lo que respecta a la disposición fi nal de residuos sólidos, por cuarenta y cinco (45) días calendarios, a fi n de concluir las acciones establecidas en el Plan de Acción, y llevar a cabo los procesos administrativos para la adquisición de bienes y servicios, así como la habilitación de la celda transitoria;

Que, a través del Memorando N° 507-2018-MINAM/VMGA, el Viceministro de Gestión Ambiental, remite el Informe N° 930-2018-MINAM/VMGA/DGRS elaborado por la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos en el cual se señala que el Expediente Técnico para la construcción de la celda transitoria, presentado por la Municipalidad Provincial de San Román cuenta con opinión favorable del Ministerio del Ambiente, el mismo que se encuentra pendiente de culminación; asimismo, señala que se debe reformular y actualizar el Plan de Acción en coordinación con las entidades correspondientes, con el objeto de continuar ejecutando las actividades, acciones y compromisos para remediar la problemática existente en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno;

Que, en ese contexto; se advierte que se confi gura la exigencia necesaria para prorrogar la declaratoria en emergencia de la gestión y manejo de los residuos sólidos en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, en lo que respecta a la disposición fi nal de residuos sólidos, por potencial riesgo para la salud de las personas, efectuada mediante Resolución Ministerial N° 238-2018-MINAM, de conformidad con lo establecido en el Decreto Legislativo N° 1278 y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM;

Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental; de la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos; y, de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1013, Ley de Creación, Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente; el Decreto Legislativo N° 1278, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Gestión Integral de Residuos Sólidos, y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2017-MINAM; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Ambiente, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2017-MINAM;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Prorrogar por cuarenta y cinco (45) días calendario, la declaratoria en emergencia de la gestión y manejo de los residuos sólidos en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, en lo que respecta a la disposición fi nal de residuos sólidos, efectuada mediante Resolución Ministerial N° 238-2018-MINAM, a partir del 23 de agosto de 2018, por las razones expuestas en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Disponer que la Municipalidad Provincial de San Román reformule y actualice el Plan de Acción en coordinación con las entidades correspondientes, con el objeto de continuar ejecutando las actividades, acciones y compromisos para remediar la problemática existente en el distrito de Juliaca, provincia de San Román y departamento de Puno, el cual deberá ser remitido a la Dirección General de Gestión de Residuos Sólidos del Ministerio del Ambiente en un plazo máximo de siete (7) días hábiles, contados a partir de la entrada en vigencia de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 3.- Disponer que el Gobierno Regional de Puno y las entidades públicas del Gobierno Central

correspondientes, continúen ejecutando las acciones complementarias para garantizar la continuidad en el manejo de los residuos sólidos en el distrito de Juliaca, provincia de San Román, departamento de Puno, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 127 y 128 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1278.

Artículo 4.- El Ministerio del Ambiente continuará proporcionando asistencia técnica a la Municipalidad Provincial de San Román durante el desarrollo de las actividades para la implementación de la celda transitoria, en el marco de sus competencias.

Artículo 5.- La prórroga de la declaratoria en emergencia dispuesta en el artículo 1 de la presente Resolución Ministerial, no exime de las responsabilidades a que hubiere lugar por la inobservancia de funciones por parte de los servidores civiles de la Municipalidad Provincial de San Román.

Artículo 6.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio del Ambiente, en la misma fecha de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FABIOLA MUÑOZ DODEROMinistra del Ambiente

1683360-1

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

Aprueban Guía Metodológica para la elaboración del Plan Estratégico Regional de Turismo - PERTUR

RESOLUCION MINISTERIALN° 288-2018-MINCETUR

Lima, 16 de agosto de 2018

Visto, el Memorándum N° 517-2018-MINCETUR/VMT del Viceministerio de Turismo, el Informe N° 018-2018-MINCETUR/VMT/DGET/DPDT-VAY-JGS de la Dirección de Productos y Destinos Turísticos; el Informe N° 002-2017-COMISIONPENTUR/ST de la Comisión Multisectorial Permanente PENTUR; y, el Informe N° 622-2017-MINCETUR/SG/OGPPD/OR de la Ofi cina General de Planifi cación, Presupuesto y Desarrollo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

CONSIDERANDO:

Que, el literal a) del numeral 23.1 del artículo 23 de Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que es función general de los Ministerios, formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;

Que, el artículo 2 de la Ley N° 27790 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (en adelante, MINCETUR), establece que el MINCETUR defi ne, dirige, ejecuta, coordina y supervisa la política de comercio exterior y de turismo, y en materia de turismo promueve, orienta y regula la actividad turística, con el fi n de impulsar su desarrollo sostenible, incluyendo la promoción, orientación y regulación de la artesanía.

Que, la Ley N° 29408 - Ley General de Turismo, tiene como objeto promover, incentivar y regular el desarrollo sostenible de la actividad turística, siendo de aplicación obligatoria a los tres (3) niveles de gobierno: Nacional, Regional y Local, en coordinación y articulación con los actores vinculados al sector;

Que, el artículo 11 de la citada Ley, establece que el MINCETUR como ente rector aprueba y actualiza el Plan Estratégico Nacional de Turismo (en adelante, PENTUR), dentro de las políticas de Estado, como instrumento de planeamiento y gestión del sector turismo de largo plazo en el ámbito nacional.

7NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

Que, mediante Decreto Supremo N° 011-2013-MINCETUR, se crea y establece la conformación de la Comisión Multisectorial de naturaleza permanente, adscrita al MINCETUR; con el objeto de elaborar, actualizar y modifi car el Plan Estratégico Nacional de Turismo - PENTUR, así como realizar su seguimiento y evaluación;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 231-2016-MINCETUR se aprobó la actualización del PENTUR 2025, el cual reconoce los lineamientos y estrategias a seguir para el desarrollo de la actividad turística nacional;

Que, el PENTUR 2025 se estructura en la base de cuatro (4) pilares, i) Diversifi cación y consolidación de mercados, ii) Diversifi cación y consolidación de la oferta, iii) Facilitación turística y iv) Institucionalidad del sector; dichos pilares se encuentran organizados en diecinueve (19) componentes, setenta y cinco (75) líneas de acciones a ser implementadas en los próximos años; Asimismo, la implementación del PENTUR 2025, será posible a partir de que todos los actores vinculados al turismo se comprometan a formular los Planes Regionales de Turismo - PENTUR, permitiendo desarrollar acciones específi cas de acuerdo a la naturaleza y características del destino y su entorno;

Que, en ese contexto, la Viceministra de Turismo, a través de la Secretaría Técnica de la Comisión Multisectorial Permanente PENTUR, ha propuesto la Guía Metodológica para la elaboración del Plan Estratégico Regional de Turismo - PERTUR;

Que, en ese sentido, conforme a los documentos del Visto, se considera necesario aprobar la Guía Metodológica para la elaboración del Plan Estratégico Regional de Turismo - PERTUR, documento que desarrolla las pautas y lineamientos que los Gobiernos Regionales deben cumplir para formular los PERTUR respectivos, los cuales se desarrollarán en el marco de lo establecido en el PENTUR;

De conformidad con la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley N° 27790 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N° 29408 - Ley General de Turismo y su reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 003-2010-MINCETUR, Decreto Supremo N° 005-2002-MINCETUR que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del MINCETUR y modifi catorias; y, el Decreto Supremo N° 011-2013-MINCETUR que crea la Comisión Multisectorial Permanente encargada de elaborar, actualizar, modifi car, realizar el seguimiento y evaluación del PENTUR;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aprobar la Guía Metodológica para la elaboración del Plan Estratégico Regional de Turismo - PERTUR, la cual como anexo forma parte integrante de la presente Resolución Ministerial.

Articulo Segundo.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial “El Peruano” y su Anexo en el Portal Institucional del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo (www.mincetur.gob.pe) el mismo día de la publicación de la presente norma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ROGERS VALENCIA ESPINOZAMinistro de Comercio Exterior y Turismo

1683055-1

CULTURA

Designan Directora General de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 329-2018-MC

Lima, 20 de agosto de 2018

VISTO; el Memorando N° 900087-2018/VMI/MC del Despacho Viceministerial de Interculturalidad; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Ley N° 29565 se creó el Ministerio de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público;

Que, conforme al Cuadro para Asignación de Personal Provisional – CAP Provisional del Ministerio de Cultura, aprobado por Resolución Ministerial N° 204-2017-MC, el mismo que ha sido reordenado con Resoluciones Ministeriales N° 506-2017-MC y N° 306-2018-MC, el cargo de Director/a General de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural del Ministerio de Cultura es considerado de confi anza;

Que, encontrándose vacante el cargo de Director/a General de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural del Ministerio de Cultura, resulta necesario designar a la persona que ejercerá el mencionado cargo;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura; y, su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 005-2013-MC;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora Sandra Beatriz González Watson, en el cargo de Directora General de la Dirección General de Ciudadanía Intercultural del Ministerio de Cultura.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA BALBUENA PALACIOSMinistra de Cultura

1682905-1

DEFENSA

Decreto Supremo que aprueba los Cuadros de Efectivos de Personal Militar Año Fiscal 2019

DECRETO SUPREMONº 003-2018-DE

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:Que, la Constitución Política del Perú, en su artículo

172 establece que el número de efectivos de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, se fi ja anualmente por el Poder Ejecutivo;

Que, el artículo 4 del Decreto Legislativo Nº 1134, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, establece que el Ministerio de Defensa ejerce la rectoría del Sector Defensa en todo el territorio nacional y realiza sus funciones coordinando con los respectivos niveles de gobierno;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 574-2016 DE/SG del 27 de mayo del 2016, se aprobaron los Planes Estratégicos Institucionales en el Área de Personal de las Instituciones Armadas para el periodo 2017-2021, que contienen los efectivos de personal militar propuestos técnicamente por el Ejército, la Marina de Guerra y la Fuerza Aérea del Perú;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 513-2018 DE/SG del 18 de abril de 2018, se aprobó la modifi cación del Plan Estratégico Institucional en el Área de Personal del Ejército del Perú, para ser aplicado hasta el año 2021, la cual se sustentó técnicamente en base a los efectivos de personal militar propuestos por el Ejército;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 693-2018 DE/SG del 31 de mayo de 2018, se aprobó la modifi cación del Plan Estratégico Institucional en el Área de Personal de la Marina de Guerra del Perú, para ser aplicado hasta

8 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

el año 2021, la cual se sustentó técnicamente en base a los efectivos de personal militar propuestos por la Marina de Guerra;

Que, con Ofi cio Nº 1091 A-1.a/02.00 del 12 de junio de 2018 del Ejército del Perú; la Carta G.500 - 2269 del 26 de abril de 2018 de la Marina de Guerra del Perú; y, el Ofi cio S-35-SGFA-DGPE Nº 0068 del 07 de febrero de 2018 de la Fuerza Aérea del Perú, las Instituciones Armadas han cumplido con formular los respectivos Cuadros de Efectivos de personal militar para el Año Fiscal 2019, con las cantidades y especifi caciones correspondientes, habiendo para tal efecto tomado como referencia los Planes Estratégicos Institucionales; por lo que, resulta necesario aprobar los mencionados Cuadros;

Que el numeral 3 del artículo 11 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, establece que corresponde al Presidente de la República dictar, entre otros dispositivos, Decretos Supremos, los cuales son normas de carácter general que reglamentan normas con rango de ley o regulan la actividad sectorial funcional o multisectorial funcional a nivel nacional;

De conformidad con el inciso 8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; el Decreto Legislativo Nº 1134 - “Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa”, y el Reglamento de la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, aprobado con Decreto Supremo Nº 006-2016-DE;

DECRETA:

Artículo 1.- Aprobación de los Cuadros de Efectivos de Personal Militar Año Fiscal 2019.

Aprobar los Cuadros de Efectivos de Personal Militar para el Año Fiscal 2019, cuyas cantidades y especifi caciones se detallan en el Anexo “A” - Cuadro Resumen de Efectivos de las Fuerzas Armadas para el Año Fiscal 2019; en el Anexo “B” - Cuadro de Efectivos de Personal Militar para el Año Fiscal 2019 del Ejército del Perú; en el Anexo “C” - Cuadro de Efectivos de Personal Militar para el Año Fiscal 2019 de la Marina de Guerra del Perú; y, en el Anexo “D” - Cuadro de Efectivos de Personal Militar para el Año Fiscal 2019 de la Fuerza Aérea del Perú, los mismos que forman parte del presente Decreto Supremo.

Artículo 2.- Clasifi cación de los AnexosEl Anexo “A” - Cuadro Resumen de Efectivos de

las Fuerzas Armadas para el Año Fiscal 2019, el Anexo “B” - Cuadro de Efectivos de Personal Militar para el Año Fiscal 2019 del Ejército del Perú, el Anexo “C” - Cuadro de Efectivos de Personal Militar para el Año Fiscal 2019 de la Marina de Guerra del Perú y el Anexo “D” - Cuadro de Efectivos de Personal Militar para el Año Fiscal 2019 de la Fuerza Aérea del Perú, tienen la clasifi cación de “Secreto”, por comprender información directamente relacionada con la Seguridad Nacional, por lo que de conformidad con el literal g) del numeral 1 y literal d) del numeral 2 del artículo 15 del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 043-2003-PCM del 22 de abril del 2003, no son objeto de publicación ni acceso público.

Artículo 3.- FinanciamientoLos gastos que irrogue la aplicación del presente

Decreto Supremo, serán asumidos con cargo al presupuesto de las Unidades Ejecutoras N° 003: Ejército del Perú, N° 004 Marina de Guerra del Perú y N° 005: Fuerza Aérea del Perú, del pliego N° 026 Ministerio de Defensa, para el Año Fiscal 2019.

Artículo 4.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Defensa.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

JOSÉ HUERTA TORRESMinistro de Defensa

1683493-1

Definen como Entidad Pública Tipo B del Ministerio de Defensa, para efectos del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, al Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1077-2018 DE/SG

Lima, 20 de agosto de 2018

VISTOS:

El Ofi cio N° 1723-2018- INDECI/1.0, emitido por el Instituto Nacional de Defensa Civil; el Informe N° 125-2018-DGRRHH/DIPEC, de la Dirección de Personal Civil de la Dirección General de Recursos Humanos; el Ofi cio N° 930-2018-MINDEF/VRD/DGPP/D/03, emitido por la Dirección General de Planeamiento y Presupuesto;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 30057, Ley del Servicio Civil, tiene por objeto establecer un régimen único y exclusivo para las personas que prestan servicios en las entidades públicas del Estado, así como para aquellas personas que están encargadas de su gestión, del ejercicio de sus potestades y de la prestación de servicios a cargo de estas;

Que, el literal a) del Artículo IV del Título Preliminar del Reglamento General de la Ley del Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014-PCM, establece que solo para efectos del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, se considera como Entidad Pública Tipo B a aquellos órganos desconcentrados, proyectos, programas o unidades ejecutoras conforme a la Ley Nº 28411 de una Entidad Pública Tipo A que, conforme a su manual de operaciones o documento equivalente, cumplan con los siguientes criterios: i) tenga competencia para contratar, sancionar y despedir; ii) cuente con una ofi cina de recursos humanos o la que haga sus veces, un titular, entendiéndose como la máxima autoridad administrativa y/o una alta dirección o la que haga sus veces; y, iii) cuente con resolución del titular de la entidad pública a la que pertenece defi niéndola como Entidad Pública Tipo B;

Que, adicionalmente, el último párrafo de dicha disposición señala expresamente que la defi nición antes detallada se aplica exclusivamente para el Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos y no tiene implicancias para aspectos de estructura y organización del Estado ni para otros sistemas administrativos o funcionales;

Que, la Ley N° 29664, Ley que crea el Sistema Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres- SINAGERD, crea el Instituto Nacional de Defensa Civil- INDECI, como un organismo público ejecutor, con calidad de pliego presupuestal, adscrito en la actualidad al Ministerio de Defensa;

Que mediante Ofi cio N° 1723-2018-INDECI/1.0, la Jefatura del Instituto Nacional de Defensa Civil- INDECI, solicita que se gestione la viabilidad de la emisión de una Resolución que la defi na de manera expresa como Entidad Pública Tipo B del Ministerio de Defensa, para efectos del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos;

Que, con Ofi cio N° 9930-2018-MINDEF/VRD/DGPP/D/03, emitido por la Dirección General de Planeamiento y Presupuesto, se remite el Informe N° 070-2018-MINDEF/VRD/DGPP/D/03, formulado por la Dirección de Desarrollo Organizacional y Modernización, en el cual se considera viable defi nir como Entidad Pública Tipo B al INDECI, al cumplir con los criterios establecidos en las disposiciones de la Ley del Servicio Civil y su Reglamento General;

Que, asimismo, mediante el Informe N° 125-2018-DGRRHH/DIPEC, la Dirección de Personal Civil de la Dirección General de Recursos Humanos emite opinión favorable respecto a la defi nición del INDECI como Entidad Pública Tipo B, en el marco del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1134, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; el Decreto Supremo N° 006-

9NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

2016-DE, que aprueba el Reglamento de Organización Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil y el Decreto Supremo N° 040-2014-PCM, que aprueba su Reglamento General;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Defi nir como Entidad Pública Tipo B del Ministerio de Defensa, para efectos del Sistema Administrativo de Gestión de Recursos Humanos, al Instituto Nacional de Defensa Civil- INDECI, por las consideraciones señaladas en la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de Recursos Humanos del Ministerio de Defensa la remisión de una copia fedateada de la presente Resolución Ministerial a la Autoridad Nacional del Servicio Civil-SERVIR y al Instituto Nacional de Defensa Civil- INDECI, para los fi nes pertinentes.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Defensa (www.mindef.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ HUERTA TORRESMinistro de Defensa

1683174-1

ECONOMIA Y FINANZAS

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018 a favor de la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS

DECRETO SUPREMONº 194-2018-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:Que, mediante Ley N° 30225, Ley de Contrataciones

del Estado y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N° 350-2015-EF, se establecen las funciones y el ámbito de acción en el cual se desenvolverá la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS, en el marco de la reforma del régimen de contratación pública nacional;

Que, con Resolución Jefatural N° 108-2017-PERÚ COMPRAS, se aprueba el “Plan Estratégico Institucional 2017-2019 Modifi cado de la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS”, el cual establece los objetivos para dar continuidad al uso de los mecanismos que ya vienen funcionando, así como el mantenimiento, operatividad e implementación de nuevos mecanismos de compras públicas, mediante: Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco, Fichas Técnicas de Subasta Inversa, Fichas de Homologación, Compras Corporativas y Contrataciones por Encargo;

Que, mediante los Ofi cios N°s 092 y 129-2018-PERU-COMPRAS la Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS solicita recursos adicionales destinados a fi nanciar la continuidad y mantenimiento de las operaciones a su cargo e implementación de nuevos mecanismos que ofrece dicha entidad; asimismo, adjunta los Informes N°s 139 y 166-2018-PERÚ COMPRAS/SG-OPP de su Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, en los que señala que la solicitud de recursos adicionales se debe a la priorización de gastos efectuada en función al presupuesto asignado para el Año Fiscal 2018 y a los gastos adicionales imprevisibles, originados por las solicitudes de diversos Ministerios, referidas a la inclusión de nuevas Fichas Técnicas en el Listado de Bienes y Servicios Comunes utilizadas en la Subasta Inversa Electrónica, Fichas de Homologación y Catálogos Electrónicos de Acuerdos Marco, no contando con saldos presupuestarios para su atención;

Que, los artículos 44 y 45 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establecen

que las Leyes de Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva de Contingencia que constituye un crédito presupuestario global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas, destinada a fi nanciar los gastos que por su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en los presupuestos de los pliegos, disponiendo que las transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía y Finanzas;

Que, en consecuencia, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia del pliego Ministerio de Economía y Finanzas, hasta por la suma de S/ 2 078 281,00 (DOS MILLONES SETENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO Y 00/100 SOLES) a favor del pliego 096: Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS, para fi nanciar el gasto relacionado a la continuidad y mantenimiento de las operaciones a su cargo e implementación de nuevos mecanismos de compras públicas, teniendo en cuenta que los citados recursos no han sido previstos en su presupuesto institucional del presente año fi scal y no cuentan con saldos presupuestarios para su atención;

De conformidad con lo establecido en el artículo 45 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto;

DECRETA:

Artículo 1.- Objeto Autorizase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de S/ 2 078 281,00 (DOS MILLONES SETENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y UNO Y 00/100 SOLES) a favor del pliego 096: Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRAS, para fi nanciar el gasto relacionado a la continuidad y mantenimiento de las operaciones a su cargo e implementación de nuevos mecanismos de compras públicas, conforme al siguiente detalle:

DE LA: En Soles SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 009 : Ministerio de Economía y FinanzasUNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General ASIGNACIONES PRESUPUESTARIASQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS

ACTIVIDAD 5000415 : Administración del Proceso Presupuestario del Sector PúblicoFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTO CORRIENTE 2.0 Reserva de Contingencia 2 078 281,00 ----------------- TOTAL EGRESOS 2 078 281,00 ========== A LA:

SECCION PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 096 : Central de Compras Públicas - PERÚ COMPRASUNIDAD EJECUTORA 001 : Central de Compras Públicas - PERÙ COMPRASFUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos OrdinariosPROGRAMA PRESUPUESTAL 034 : Contrataciones Públicas Efi cientesPRODUCTO 3000416 : Instrumentos Implementados para la Contratación Pública a Nivel Nacional ACTIVIDAD 5000152 : Aprobación y/o actualización de Fichas Técnicas y difusión de la modalidad de subasta inversa para la adquisición de bienes y servicios comunes

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 113 000,00 ------------------

10 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

ACTIVIDAD 5000295 : Implementación de catálogos electrónicos de Convenio Marco GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 219 000,00 ------------------

ACCIONES CENTRALES

ACTIVIDAD 5000001 : Planeamiento y Presupuesto

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 96 000,00

------------------

ACTIVIDAD 5000002 : Conducción y Orientación Superior

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 220 756,00

------------------ ACTIVIDAD 5000003 : Gestión Administrativa

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 1 299 500,00 ------------------

ACTIVIDAD 5000004 : Asesoramiento Técnico y Jurídico

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 19 250,00 ------------------ ACTIVIDAD 5000006 : Acciones de Control y Auditoria

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 26 775,00 ------------------

ASIGNACIONES PRESUPUESTARIASQUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS ACTIVIDAD 5005954 : Desarrollo de Estudios y Análisis de la Información del Mercado

GASTO CORRIENTE 2.3 Bienes y Servicios 84 000,00 ------------------- TOTAL EGRESOS 2 078 281,00 =========== Artículo 2.- Procedimiento para la Aprobación

Institucional

2.1 El Titular del pliego habilitado aprueba, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1, a nivel programático, dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia de esta norma. Copia de la Resolución es remitida dentro de los cinco (05) días de aprobada a los organismos señalados en el párrafo 23.2 del artículo 23 de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en esta norma.

Artículo 3.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la Transferencia de Partidas a que

hace referencia el artículo 1 no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiún días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

CARLOS OLIVA NEYRAMinistro de Economía y Finanzas

1683495-1

ENERGIA Y MINAS

Autorizan publicación de proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Términos de Referencia para la elaboración de Planes de Abandono en el Subsector Hidrocarburos”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 307-2018-MEM/DM

Lima, 17 de agosto de 2018

VISTOS: El Informe N° 170-2018-MEM/DGAAE/DNAE/DGAE de la Dirección Normativa de Asuntos Ambientales Energéticos, y con la conformidad otorgada por la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos; y el Informe N°772 -2018-MEM/OGJ de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 8 del Reglamento de la Ley Nº 27446, Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental, aprobado por Decreto Supremo Nº 019-2009-MINAM, publicado el 25 de setiembre de 2009, indica que son autoridades competentes en el marco del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA), las autoridades sectoriales nacionales, las autoridades regionales y las autoridades locales con competencia en materia de evaluación de impacto ambiental. Asimismo, señala que las autoridades competentes a cargo de la evaluación de los estudios ambientales tienen como función aprobar los Términos de Referencia para la elaboración del Estudio de Impacto Ambiental Semidetallado y del Estudio de Impacto Ambiental Detallado, bajo su ámbito;

Que, el artículo 47 del Reglamento de la Ley Nº 27446 indica que la elaboración de los Estudios de Impacto Ambiental (EIA) debe realizarse con estricta sujeción al marco legal vigente y a los Términos de Referencia aprobados por la Autoridad Competente;

Que, mediante el artículo 13 del Reglamento de la Ley Nº 27446, se indica que los Instrumentos de Gestión Ambiental no comprendidos en el SEIA, son considerados instrumentos complementarios al mismo. Las obligaciones que se establezcan en dichos instrumentos deben ser determinadas de forma concordante con los objetivos, principios y criterios que se señalan en la Ley del Sistema Nacional de Evaluación de Impacto Ambiental y en su Reglamento, bajo un enfoque de integralidad y complementariedad de tal forma que se adopten medidas efi caces para proteger y mejorar la salud de las personas, la calidad ambiental, conservar la diversidad biológica y propiciar el desarrollo sostenible, en sus múltiples dimensiones;

Que, para efectos de la elaboración de los Planes de Abandono, en el artículo 99 del Reglamento para la Protección Ambiental en las Actividades de Hidrocarburos, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 039-2014-EM, publicado el 12 de noviembre de 2014, se indica que éstos deben considerar el uso futuro previsible que se le dará al área, las condiciones geográfi cas actuales y las condiciones originales del ecosistema; y debe comprender las acciones de descontaminación, restauración, reforestación, retiro de instalaciones y otras que sean necesarias, para abandonar el área, así como el cronograma de ejecución. Para estos efectos, el Titular debe considerar los hallazgos identifi cados en

11NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

las acciones de fi scalización ambiental que se hayan realizado a sus actividades. El Plan de Abandono deberá ser coherente con las acciones de abandono descritas en el Estudio Ambiental aprobado;

Que, a la fecha, el Subsector Hidrocarburos no cuenta con Términos de Referencia para elaborar los Planes de Abandono de las diversas Actividades de Hidrocarburos, por lo que resulta necesario que la Autoridad Ambiental Sectorial apruebe las reglas para su contenido;

Que, mediante el Informe de Vistos, la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos sustenta la necesidad de contar con Términos de Referencia para la elaboración de Planes de Abandono en el Subsector Hidrocarburos;

Que, en atención a lo dispuesto en el artículo 39 del Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM, publicado el 17 de enero de 2009, los proyectos de normas que regulen asuntos ambientales generales o que tengan efectos ambientales serán puestos en conocimiento del público para recibir opiniones y sugerencias de los interesados. El aviso de publicación del proyecto debe publicarse en el Diario Ofi cial “El Peruano” y el cuerpo completo del proyecto en el portal de transparencia de la entidad, por un periodo mínimo de diez (10) días útiles;

Que, en ese sentido, corresponde disponer la publicación del proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Términos de Referencia para la elaboración de Planes de Abandono en el Subsector Hidrocarburos” en el portal institucional del Ministerio de Energía y Minas, otorgando a los interesados un plazo de diez (10) días hábiles para la remisión por escrito o vía electrónica de los comentarios y sugerencias;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Reglamento sobre Transparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Participación y Consulta Ciudadana en Asuntos Ambientales, aprobado por Decreto Supremo N° 002-2009-MINAM; la Ley N° 30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas; el Decreto Supremo N° 031-2007-EM, que modifi ca el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas; y, la Resolución Ministerial N° 184-2018-MEM/DM, que establece la dependencia funcional de los órganos del Ministerio, así como el nivel de coordinación con los órganos dependientes, en tanto se apruebe el nuevo Reglamento de Organización y Funciones y su estructura organizacional;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar la publicación del proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Términos de Referencia para la elaboración de Planes de Abandono en el Subsector Hidrocarburos” y su Exposición de Motivos.

Artículo 2.- Establecer un plazo de diez (10) días hábiles, contados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Ministerial, a fi n de que los interesados remitan por escrito sus opiniones y sugerencias a la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos, sito en Avenida Las Artes Sur N° 260, distrito de San Borja, provincia y departamento de Lima, o vía internet a la siguiente dirección de correo electrónico: prepublicacionesdgaae@minem.gob.pe.

Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial El Peruano. Asimismo, publíquese en el portal institucional del Ministerio de Energía y Minas (www.minem.gob.pe) el proyecto de Resolución Ministerial que aprueba los “Términos de Referencia para la elaboración de Planes de Abandono en el Subsector Hidrocarburos” y su Exposición de Motivos, el mismo día de la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Diario Ofi cial.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO ISMODES MEZZANOMinistro de Energía y Minas

1682524-1

Designan a los órganos que actuarán como Unidad Formuladora (UF) y a los que actuarán como Unidad Ejecutora de Inversiones (UEI), así como a sus responsables en diversas entidades y empresas del Sector Energía y Minas

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 311-2018-MEM/DM

Lima, 17 de agosto de 2018

VISTOS: El Informe N° 160-2018-MEM/OGP-PIC, de fecha 10 de agosto de 2018, de la Ofi cina de Planeamiento, Programación de Inversiones y Cooperación Internacional de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Energía y Minas; y el Informe N° 790-2018-MEM-OGJ, de fecha 15 de agosto de 2018, emitido por la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo Nº 1252 crea el Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones como sistema administrativo del Estado, con la fi nalidad de orientar el uso de los recursos públicos destinados a la inversión para la efectiva prestación de servicios y la provisión de la infraestructura necesaria para el desarrollo del país, derogando la Ley N° 27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública;

Que, el numeral 5.1 del artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1252, establece que son órganos del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones: la Dirección General de Programación Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas, así como los Órganos Resolutivos, las Ofi cinas de Programación Multianual de Inversiones, las Unidades Formuladoras y las Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local;

Que, los numerales 5.4 y 5.5 del artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1252, señalan que las Unidades Formuladoras acreditadas al Sector, Gobierno Regional o Gobierno Local para la fase de Formulación y Evaluación son responsables de aplicar los contenidos, las metodologías y los parámetros de formulación; elaborar las fi chas técnicas y los estudios de preinversión requeridos, teniendo en cuenta los objetivos, metas e indicadores previstos en la fase de Programación Multianual y de su aprobación o viabilidad, cuando corresponda;

Que, asimismo, el numeral 5.7 del artículo 5 del Decreto Legislativo N° 1252, establece que las Unidades Ejecutoras de Inversiones son los órganos responsables de la ejecución de las inversiones y se sujetan al diseño de las inversiones aprobado en el Banco de Inversiones;

Que, el literal d) del artículo 6 del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1252, aprobado por el Decreto Supremo N° 027-2017-EF, y modifi catorias, señala que le corresponde al Ministro, el Titular o la máxima autoridad ejecutiva del Sector, como Órgano Resolutivo, designar a los responsables de las Unidades Formuladoras de su Sector, siempre que cumplan con el perfi l profesional establecido por la Dirección General de Programación Multianual de Inversiones;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 151-2017-MEM/DM, se designó en el Ministerio de Energía y Minas a la Ofi cina de Planeamiento, Programación de Inversiones y Cooperación Internacional de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto como órgano encargado de realizar las funciones de la Ofi cina de Programación Multianual de Inversiones (OPMI) del Sector Energía y Minas;

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 298-2017-MEM/DM, se designó a los Órganos que actuarán como Unidades Formuladoras y a los que actuarán como Unidades Ejecutoras de Inversiones, así como a sus responsables en las Entidades y Empresas del Sector Energía y Minas;

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 159-2018-MEM/DM, se designó a nuevos Órganos que actuarán como Unidades Formuladoras y a los que actuarán como Unidades Ejecutoras de Inversiones, así como a sus responsables de las Entidades y Empresas del Sector

12 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Energía y Minas que presentaron su solicitud para ese fi n;Que, asimismo, mediante Resolución Ministerial

N° 035-2018-EF/15, se aprobó la Directiva para la Programación Multianual que regula y articula la Fase de Programación Multianual del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones y la Fase de Programación del Sistema Nacional de Presupuesto, dejando sin efecto la Directiva N° 001-2017-EF-63.01, Directiva para la Programación Multianual en el marco del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones, aprobada por la Resolución Directoral N° 001-2017-EF-63.01 y modifi catorias.

Que, los literales e) y f) del numeral 6.2 del artículo 6 de la citada Directiva, establece que el Órgano Resolutivo (OR) designa al órgano que realizará las funciones de la Unidad Formuladora (UF), así como a su Responsable, para lo cual se deberá verifi car el cumplimiento del perfi l profesional establecido en el Anexo Nº 02, Perfi l Profesional del Responsable de la Unidad Formuladora (UF); asimismo designa al órgano que realizará las funciones de la Unidad Ejecutora de Inversiones (UEI), así como a su Responsable;

Que, atendiendo a lo señalado en los considerandos precedentes, las entidades y empresas adscritas al Sector Energía y Minas en el marco del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones (Invierte.pe), se presentaron solicitudes a efectos de solicitar la designación de los órganos que cumplirán las funciones de Unidades Formuladoras (UF) y Unidades Ejecutoras de Inversiones (UEI), y sus respectivos Responsables;

Que, mediante el Informe N° 160-2018-MEM/OGP-PIC, de fecha 10 de agosto de 2018, la Ofi cina de Planeamiento, Programación de Inversiones y Cooperación Internacional de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, como órgano encargado de realizar las funciones de la Ofi cina de Programación Multianual de Inversiones (OPMI) del Sector Energía y Minas, y de acuerdo al marco normativo del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones (Invierte.pe), propone el proyecto de Resolución Ministerial que designa a los órganos que actuaran como Unidad Formuladora (UF), y a los que actuarán como Unidad Ejecutora de inversiones (UEI), así como a sus Responsables en diversas entidades y empresas del Sector Energía y Minas;

Con el visto bueno del Secretario General; del Director General de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto y del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30705, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Energía

y Minas; el Decreto Supremo N° 031-2007-EM, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones, y sus modifi catorias; y la Resolución Ministerial N° 035-2018-EF/15, que aprueba la Directiva para la Programación Multianual que regula y articula la Fase de Programación Multianual del Sistema Nacional de Programación Multianual y Gestión de Inversiones y la Fase de Programación del Sistema Nacional de Presupuesto;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Designar a los órganos que actuarán como Unidad Formuladora (UF) y a los que actuarán como Unidad Ejecutora de Inversiones (UEI), así como a sus Responsables en diversas entidades y empresas del Sector Energía y Minas, conforme al Anexo N° 01 que forma parte de la presente Resolución.

Artículo 2.- Dejar parcialmente sin efecto el Anexo Nº 01 de la Resolución Ministerial N° 298-2017-MEM/DM, en lo concerniente a la relación de las Unidades Formuladoras (UF), Unidades Ejecutoras de Inversiones (UEI) y sus respectivos Responsables, según corresponda, de las siguientes empresas: Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A. - EGASA; Empresa de Electricidad del Perú S.A. - ELECTROPERU; y el Instituto Peruano de Energía Nuclear - IPEN.

Artículo 3.- Dejar parcialmente sin efecto el Anexo Nº 01 de la Resolución Ministerial N° 159-2018-MEM/DM, en lo concerniente a la relación de las Unidades Formuladoras (UF), Unidades Ejecutoras de Inversiones (UEI) y sus respectivos Responsables, según corresponda, de las siguientes empresas: Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Centro S.A. - ELECTROCENTRO; Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima - ENOSA; y el Instituto Geológico Minero y Metalúrgico - INGEMMET.

Artículo 4.- Publicar en el portal institucional del Ministerio de Energía y Minas el Anexo Nº 02, relación actualizada de los Órganos designados que actuarán como Unidad Formuladora (UF) y a los que actuarán como Unidad Ejecutora de Inversiones (UEI) y sus Responsables del Sector Energía y Minas, que incorpora las designaciones indicadas en el artículo 1 de la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

FRANCISCO ISMODES MEZZANOMinistro de Energía y Minas

ANEXO N° 01

RELACIÓN DE LAS UNIDADES FORMULADORAS, UNIDADES EJECUTORAS DE INVERSIONES Y SUS RESPONSABLES

N° ENTIDADUNIDAD FORMULADORA UNIDAD EJECUTORA DE INVERSIONES

DOCUMENTOÓRGANO RESPONSABLE ÓRGANO RESPONSABLE

1 Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad del Centro S.A. - ELECTROCENTRO

Área de Administración de Proyectos

Raúl Edmundo Gala Miranda

- - - - - - GG-243-2018GG-291-2018

2 Empresa Regional de Servicio Público de Electricidad Electronoroeste Sociedad Anónima - ENOSA

Gerencia Corporativa de Proyectos

Katia de Lourdes Lack Delgado

Gerencia Regional Mario Víctor Arroyo Sabogal

GG-244-2018GG-315-2018GG-330-2018

3 Empresa de Generación Eléctrica de Arequipa S.A. - EGASA

División Obras Rubén Alfredo Tupayachi Pari

División Obras Rubén Alfredo Tupayachi Pari

GG-0190/2018-EGASAGG-0236/2018-EGASA

4 Empresa de Electricidad del Perú S.A. - ELECTROPERU

- - - - - - Gerencia de Proyectos Freddy Richard Juárez Delgado

CARTA N° 0350-2018-GCARTA N° 0358-2018-G

5 Instituto Geológico Minero y Metalúrgico - INGEMMET

- - - - - - Dirección de la Ofi cina de Administración

Rafael Cárdenas Vanini OFICIO N° 028-2018-INGEMMET/SG-OPP

6 Instituto Peruano de Energía Nuclear - IPEN

- - - - - - Ofi cina de Administración Norvil Coronel Olano OFICIO N° 133-18-IPEN/PRES

7 Perupetro S.A. - PERUPETRO Grupo Funcional de Logística - GFLO

Cristian Wilfredo Esteban Rojas

- - - - - - GGRL-ADMI-GFLO-0258-2018

8 Dirección General de Formalización Minera - DGFM

Dirección General de Formalización Minera

Yorvana De la Rosa Huayhualla

Dirección General de Formalización Minera

Yorvana De la Rosa Huayhualla

MEMORANDO 0348-2018/MEM-DGFM

1682566-1

13NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

14 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

INTERIOR

Designan Director de la Oficina de Planeamiento Estratégico de la Oficina de Planeamiento Estratégico Sectorial

RESOLUCIÓN MINISTERIALN°993-2018-IN

Lima, 21 de agosto de 2018

CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo público de Director de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial del Ministerio del Interior;

Que, por razones de servicio resulta necesario designar al servidor público que asuma el mencionado cargo;

Con el visado de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial, de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos; el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar al señor Rafael Eduardo Castillo Alfaro, en el cargo público de Director de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico de la Ofi cina de Planeamiento Estratégico Sectorial del Ministerio del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAURO MEDINA GUIMARAESMinistro del Interior

1683337-1

PRODUCE

Otorgan subvenciones a favor de diversas personas naturales y jurídicas privadas con cargo al presupuesto del Programa INNÓVATE PERÚ

RESOLUCIÓN DE COORDINACIÓN EJECUTIVANº 374-2018-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ

Lima, 20 de agosto de 2018

VISTOS, el Informe N° 081-2018-PRODUCE/INNOVATEPERU-UPEG de la Unidad de Planifi cación y Evaluación de la Gestión, y los Memorandos Nos. 117, 118 y 119-2018-PRODUCE/INNÓVATEPERÚ.UM de la Unidad de Monitoreo; y,

CONSIDERANDO:Que, mediante Ley Nº 28939, se creó el Fondo

de Investigación y Desarrollo para la Competitividad - FIDECOM, cuya fi nalidad es promover la investigación y desarrollo, especialmente en proyectos de innovación productiva con participación empresarial, cuya implementación y medidas para su ejecución económica y fi nanciera fueron dispuestas en la Ley N° 29152 y Decreto de Urgencia N° 030-2008.

Que, mediante Decreto Supremo N° 157-2012-EF, se aprobó la operación de endeudamiento externo celebrado entre la República del Perú y el Banco Interamericano

de Desarrollo – BID, hasta por la suma de US$ 35 000 000.00, destinada a fi nanciar parcialmente el Proyecto “Innovación para la Competitividad”; suscribiéndose el Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE.

Que, la Vigésima Cuarta Disposición Complementaria Final de Ley N° 29951, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2013, se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas para conformar un grupo de trabajo con el Ministerio de la Producción y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Concytec) para el diseño e implementación de instrumentos económicos y fi nancieros que busquen incentivar el desarrollo de la ciencia, tecnología e innovación para la competitividad, a través del emprendimiento tecnológico; para lo cual se crea Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC.

Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, en su Vigésima Sétima Disposición Complementaria Final, autoriza al Ministerio de la Producción, a través del Programa Nacional de Innovación para la Competitividad y Productividad, a efectuar transferencias fi nancieras a favor de las entidades públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, y otorgar subvenciones a favor de los benefi ciarios defi nidos en el marco de las normas que regulan los fondos que administra, con cargo a su presupuesto; disponiendo que las mismas se aprueban mediante resolución del titular del pliego y se publica en el Diario Ofi cial El Peruano, regulando asimismo que la facultad para aprobar las subvenciones podrá ser delegada en el funcionario a cargo del Programa Nacional de Innovación para la Competitividad y Productividad.

Que, mediante Resolución Ministerial N° 063-2018-PRODUCE, el Titular del Ministerio de la Producción, delega en el Coordinador Ejecutivo del Programa Nacional de Innovación para la Competitividad y Productividad, la facultad para aprobar el otorgamiento de las subvenciones a favor de los benefi ciarios defi nidos en el marco de los procedimientos y normas que regulan los fondos que administra y con cargo a su presupuesto.

Que, la Unidad de Monitoreo mediante los Memorandos del visto remite la relación de los proyectos a ser fi nanciados con recursos del Fondo de Investigación y Desarrollo para la Competitividad – FIDECOM, del Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE “Innovación para la Competitividad” y del Fondo Marco Para La Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC; informando que se han cumplido con las obligaciones, cronogramas y metas establecidas en los convenios/contratos suscritos para la ejecución de los proyectos.

Que, el jefe de la Unidad de Planifi cación y Evaluación de la Gestión mediante Informe del visto, opina favorablemente en materia presupuestal y solicita se autorice el otorgamiento de las subvenciones a favor de personas naturales y jurídicas privadas, hasta por el monto total de UN MILLÓN TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL CINCUENTA Y 08/100 SOLES (S/ 1 363 050.08), correspondiendo a las fuentes de fi nanciamiento 1. Recursos Ordinarios – RO, 3. Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito - ROOC y 5. Recursos Determinados – RD, los montos ascendentes a S/ 547 821.25; S/ 143 107.11 y, S/ 672 121.72, respectivamente, todos con la fi nalidad de cofi nanciar los desembolsos en el marco del: a) Fondo de Investigación y Desarrollo para la Competitividad – FIDECOM: i) 03 Proyectos de Innovación Productiva para Empresas Individuales - PIPEI; ii) 03 Proyectos de Innovación para Micro Empresa - PIMEN; iii) 10 Proyectos Concurso de Mejora de la Calidad en Empresas Individuales – CMCEI; y, iv) 03 Proyectos de Validación y Empaquetamiento de Innovaciones; b) Contrato de Préstamo N° 2693/OC-PE “Innovación para la Competitividad”: i) 01 Proyecto de Misión Tecnológica – MT; ii) 01 Proyecto de Preparación para Acreditación de Laboratorios - PPAL; iii) 02 Proyecto de Emprendedores Innovadores – EI; iv) 02 Proyectos de Innovación Tecnológicas de Empresas Individuales – PITEI; y, v) 02 Proyectos de Innovación Tecnológica de Alto Impacto - ITAI; y, c) Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC: i) 03 Proyectos de Capital Semilla para Emprendedores Innovadores, Reto Bio - EIN BIO; y, ii) 01 Proyecto de Capital Semilla para Emprendedores Dinámicos, Reto Bio – EDI BIO.

15NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF; y, las Resoluciones Ministeriales Nos. 317-2014-PRODUCE, 063-2018-PRODUCE y 282-2018-PRODUCE.

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Otorgamiento de SubvenciónOtorgar las subvenciones a favor de personas naturales

y jurídicas privadas señalas en el Anexo Único que forma parte integrante de la presente Resolución, con cargo al Presupuesto Institucional 2018 de la Unidad Ejecutora 004: Programa Nacional de Innovación para la Competitividad y Productividad, hasta por la suma de UN MILLÓN TRESCIENTOS SESENTA Y TRES MIL CINCUENTA Y 08/100 SOLES (S/ 1 363 050.08), correspondiendo a las fuentes de fi nanciamiento 1. Recursos Ordinarios – RO, 3. Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito - ROOC y 5. Recursos Determinados – RD, los montos ascendentes a S/ 547 821.25; S/ 143 107.11 y, S/ 672 121.72, respectivamente; destinadas a cofi nanciar los desembolsos a los instrumentos indicados en la parte considerativa, en el marco del Contrato de Préstamos N° 2693/OC-PE “Innovación para la Competitividad”; del Fondo Marco para la Innovación, Ciencia y Tecnología – FOMITEC; y, del Fondo de Investigación y Desarrollo para la Competitividad – FIDECOM.

Artículo 2.- Acciones AdministrativasLa Unidad de Administración y la Unidad de

Planifi cación y Evaluación de la Gestión, deberán efectuar las acciones administrativas que correspondan para el cumplimiento de lo dispuesto en la presente Resolución de Coordinación Ejecutiva, así como en la Resolución Ministerial N° 063-2018-PRODUCE.

Artículo 3.- PublicaciónDisponer que el Anexo Único a que se refi ere el

artículo 1° de la presente Resolución de Coordinación Ejecutiva se publique en el Portal Institucional del Programa Nacional de Innovación para la Competitividad y Productividad (www.innovateperu.gob.pe), en la misma fecha de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS ALBERTO MESÍAS CHANGACoordinador EjecutivoPrograma Nacional de Innovación parala Competitividad y Productividad

1682820-1

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viajes de funcionarios diplomáticos a Chile y EE.UU., en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0471/RE-2018

Lima, 16 de agosto de 2018

CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú promover y defender en el ámbito regional los intereses del Perú con miras a la afi rmación de su soberanía e integridad territorial, la consolidación de su seguridad integral, el comercio y la cooperación con los países vecinos, así como la integración a nivel subregional y regional;

Que, la Alianza del Pacífi co es una iniciativa de integración regional para conformar un área de integración profunda en la que se busca avanzar hacia la liberación

del comercio de bienes, y la libre circulación de servicios, capitales y personas, como parte de una estrategia para consolidar una plataforma económica común para proyectarse al Asia-Pacífi co y al mundo;

Que, en la ciudad de Santiago, República de Chile, se llevará a cabo las siguientes reuniones:

• XXXI Ronda de Grupos Técnicos de la Alianza del Pacífi co, el 3 y 4 de setiembre de 2018;

• Reunión de Coordinadores Nacionales de la Alianza del Pacífi co, 5 de setiembre de 2018; y,

• XLVI Reunión del Grupo de Alto Nivel de la Alianza del Pacífi co, 6 de setiembre de 2018;

Que, el Plan Estratégico Institucional 2017-2019 del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado con Resolución Ministerial N° 0867-2017-RE, el 15 de diciembre de 2017, establece como acción estratégica sectorial, para el logro del objetivo estratégico referido al fortalecimiento y la ampliación de las relaciones bilaterales y multilaterales en regiones estratégicas, el “fortalecer esquemas modernos y efectivos de integración regional, priorizando la Alianza del Pacífi co y la Comunidad Andina”;

Que, se estima importante la participación de funcionarios de la Dirección General para Asuntos Económicos, a fi n de dar debido seguimiento diplomático y político del tema;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N.° 2187, del Despacho Viceministerial; y la Memoranda (DAE) N.° DAE00585/2018, de la Dirección General para Asuntos Económicos, ambos, de 13 de agosto de 2018; y (OPR) N.° OPR00315/2018, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 15 de agosto de 2018, que otorga la certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley N.° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N.° 28807, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.° 047-2002-PCM y sus modifi catorias; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N.° 135-2010-RE; la Ley N.° 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modifi catorias; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N.° 130-2003-RE y sus modifi catorias; y, la Ley N.° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de los siguientes funcionarios diplomáticos a la ciudad de Santiago, República de Chile, para participar del 3 al 6 de setiembre de 2018, en la XXXI Ronda de Grupos Técnicos, Reunión de Coordinadores Nacionales y XLVI Reunión del Grupo de Alto Nivel de la Alianza del Pacífi co:

• Embajador en el Servicio Diplomático de la República Jaime Antonio Pomareda Montenegro, Director General para Asuntos Económicos;

• Ministro en el Servicio Diplomático de la República Javier Martín Sánchez-Checa Salazar, Director de Integración, de la Dirección General para Asuntos Económicos;

• Ministra en el Servicio Diplomático de la República Eliana Nelly Beraún Escudero, Directora de Cooperación Internacional, de la Dirección General para Asuntos Económicos;

• Ministro Consejero en el Servicio Diplomático de la República Luis Enrique Mayaute Vargas, Subdirector de la Alianza del Pacífi co, de la Dirección de Integración, de la Dirección General para Asuntos Económicos; y,

• Tercera Secretaria en el Servicio Diplomático de la República Claudia Cecilia Tello Rios, funcionaria de la Dirección General para Asuntos Económicos.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios serán cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 0090930 Integración y Negociaciones Económicas Internacionales, debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15) días

16 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

calendario, al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

Pasajes aéreosClase

EconómicaUSD

Viáticos por día

USD

Número de días

Total viáticos USD

Jaime Antonio Pomareda Montenegro 650.00 370.00 4 + 1 1,850.00

Javier Martín Sánchez-Checa Salazar 650.00 370.00 4 + 1 1,850.00

Eliana Nelly Beraún Escudero 650.00 370.00 4 + 1 1,850.00

Luis Enrique Mayaute Vargas 650.00 370.00 4 + 1 1,850.00

Claudia Cecilia Tello Rios 650.00 370.00 4 + 1 1,850.00

Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario, posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios diplomáticos deberán presentar al Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

NÉSTOR POPOLIZIO BARDALESMinistro de Relaciones Exteriores

1682525-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0475/RE-2018

Lima, 17 de agosto de 2018

CONSIDERANDO:

Que, el Perú es miembro de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), organismo responsable de la conservación y ordenamiento de atunes y otras especies marinas en el Océano Pacífi co Oriental (OPO);

Que, la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), es una organización con personería jurídica internacional constituida en virtud a la “Convención de Antigua” de la cual el Perú es Parte Contratante y cuya función principal es la conservación del atún y especies afi nes; asimismo, sus miembros acuerdan anualmente establecer medidas de regulación y conservación aplicables a las embarcaciones pesqueras de mayor escala de cada miembro que operan en las actividades extractivas del atún en el ámbito del Océano Pacífi co Oriental (OPO);

Que, el Presidente de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT), mediante comunicación del 18 de mayo de 2018, ha convocado a los Comisionados Nacionales y a los Gobiernos Participantes a la 93° Reunión de la CIAT y a las reuniones del Acuerdo sobre el Programa Internacional para la Conservación de los Delfines (APICD), a llevarse a cabo del 16 al 30 de agosto de 2018 en San Diego, California, Estados Unidos;

Que, la reunión central de la CIAT, a desarrollarse del 27 al 30 de agosto de 2018, tiene como objetivo tratar temas relacionados con el desarrollo de la pesquería del atún en el Océano Pacífi co Oriental (OPO), de especial relevancia nacional, así como es el establecimiento de las medidas de ordenamiento del recurso atún y otras especies marinas, sobre la base de la discusión técnica y política;

Que, en la presente reunión de la CIAT se ha añadido a la agenda habitual, una reunión del Grupo de Trabajo Permanente sobre Capacidad de la Flota, así como del

Grupo de Trabajo ad hoc sobre plantados, las que se realizarán en sesiones previas a la reunión de la Comisión. La reunión sobre Capacidad de la Flota tiene una vital importancia toda vez que es la instancia de revisión de los reclamos, disputas, ajustes y solicitudes de capacidad pendientes presentadas a la Comisión. Por su parte, en la reunión del Grupo de Trabajo sobre plantados, se presentan las conclusiones del Comité Científi co Asesor de la CIAT respecto a este grupo de trabajo, asimismo, se identifi can las potenciales medidas de ordenación para este tipo de arte de pesca.

Que, mediante la Resolución Ministerial N° 1011-2015/RE, del 10 de noviembre de 2015, se designó al Director de Asuntos Marítimos de la Dirección General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos del Ministerio de Relaciones Exteriores como Comisionado Titular del Perú ante la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT);

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N° 1985, del Despacho Viceministerial, de 23 de julio de 2018; y la Memoranda (DSL) Nº DSL00269/2018, de la Dirección General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos, de 19 de julio de 2018; y (OPR) N° OPR00282/2018, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 26 de julio de 2018, que otorga la certifi cación de crédito presupuestario al presente viaje;

De conformidad con la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, modifi cada por la Ley N° 28807, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y sus modifi catorias; el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N° 135-2010-RE; la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República y sus modifi catorias, su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 130-2003-RE y sus modifi catorias; y, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje en comisión de servicios, del Ministro en el Servicio Diplomático de la República, Jesús Raúl Ponce Bravo, Director de Asuntos Marítimos de la Dirección General de Soberanía, Límites y Asuntos Antárticos, a la ciudad de San Diego, California, Estados Unidos de América, del 27 al 30 de agosto de 2018, a fi n de que participe en la 93° Reunión de la Comisión Interamericana del Atún Tropical (CIAT).

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 0137175 Representación Diplomática y defensa de los Intereses Nacionales en el Exterior, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días calendarios al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

Pasajes aéreos Clase Económica

US$

Viáticos por día US$

Número de días

Total viáticos

US$

Jesús Raúl Ponce Bravo 1,498.00 440.00 4 1,760.00

Artículo 3º. Dentro de los quince (15) días calendario, posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático deberá presentar al Ministro de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el viaje autorizado.

Artículo 4º. La presente Resolución no libera ni exonera de impuestos o de derechos aduaneros cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

NÉSTOR POPOLIZIO BARDALESMinistro de Relaciones Exteriores

1682525-2

17NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

SALUD

Decreto Supremo que modifica el Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios y aprueba el Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos

DECRETO SUPREMONº 021-2018-SA

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5 de la Ley N° 29459, Ley de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios establece que la Autoridad Nacional de Salud (ANS) es la entidad responsable de defi nir las políticas y normas referentes a productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios. La Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable de proponer políticas y, dentro de su ámbito, normar, regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar, auditar, certifi car y acreditar en temas relacionados a lo establecido en dicha Ley, implementando un sistema de administración efi ciente sustentado en estándares internacionales. Asimismo, convoca y coordina con organizaciones públicas, privadas y comunidad en general para el efectivo cumplimiento de lo dispuesto en la referida Ley;

Que, el artículo 22 de la mencionada Ley establece que para desarrollar sus actividades, las personas naturales o jurídicas, públicas y privadas que se dedican para sí o para terceros a la fabricación, la importación, la distribución, el almacenamiento, la dispensación o el expendio de productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios deben cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias establecidas en el Reglamento respectivo y en las Buenas Prácticas de Manufactura, Buenas Prácticas de Laboratorio, Buenas Prácticas de Distribución, Buenas Prácticas de Almacenamiento, Buenas Prácticas de Dispensación y Buenas Prácticas de Seguimiento Farmacoterapéutico y demás aprobadas por la Autoridad Nacional de Salud (ANS), a propuesta de la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM), según corresponda, y contar con la certifi cación correspondiente en los plazos que establece el Reglamento;

Que, el numeral 6) del artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud establece que el Ministerio de Salud es competente en productos farmacéuticos y sanitarios, dispositivos médicos y establecimientos farmacéuticos;

Que, el artículo 4 de la precitada Ley, establece que el Sector Salud está conformado por el Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas de nivel nacional, regional y local, y personas naturales que realizan actividades vinculadas a las competencias establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o indirecto en la salud, individual o colectiva;

Que, asimismo, los literales a) y b) del artículo 5 de la precitada Ley señalan que son funciones rectoras del Ministerio de Salud, formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial de Promoción de la Salud, Prevención de Enfermedades, Recuperación y Rehabilitación en Salud, bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno; así como dictar normas y lineamientos técnicos para la adecuada ejecución y supervisión de las políticas nacionales y sectoriales, entre otros;

Que, el artículo 91 del Reglamento de Establecimientos Farmacéuticos, aprobado por Decreto Supremo N° 014-2011-SA contempla que los laboratorios de productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios deben ajustarse a las exigencias

establecidas en las Buenas Prácticas de Manufactura, Buenas Prácticas de Laboratorio, Buenas Prácticas de Almacenamiento y Buenas Prácticas de Distribución y Transporte, Buenas Prácticas de Farmacovigilancia y normas complementarias vigentes. Para el caso de estos establecimientos, el cumplimiento de Buenas Prácticas de Manufactura incluye el cumplimiento de Buenas Prácticas de Almacenamiento;

Que, el artículo 110 del referido Reglamento establece que los establecimientos farmacéuticos, para desarrollar actividades de fabricación, importación, almacenamiento, distribución, dispensación o expendio de productos farmacéuticos, dispositivos médicos o productos sanitarios, para sí o para terceros, deben certifi car en Buenas Prácticas de Manufactura, Buenas Prácticas de Laboratorio, Buenas Prácticas de Almacenamiento, Buenas Prácticas de Distribución y Transporte, Buenas Prácticas de Farmacovigilancia, Buenas Prácticas de Dispensación y Buenas Prácticas de Seguimiento Farmacoterapéutico, según corresponda y demás Buenas Prácticas aprobadas por la Autoridad Nacional de Salud (ANS) a propuesta de la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM);

Que, los numerales 41, 71 y 100 del Anexo N° 01 Glosario de Términos y Defi niciones del Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2011-SA, establece los términos de fabricante, número de lote y sistemas de numeración de lotes, respectivamente;

Que, con Resolución Ministerial N° 055-99-SA/DM, se aprueba el Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos;

Que, mediante Resolución Ministerial N° 850-2015/MINSA, se efectuó, entre otros, la publicación del proyecto de Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos por el plazo de noventa (90) días calendario, a efecto de recibir sugerencias y comentarios de las entidades públicas o privadas, así como de la ciudadanía en general;

Que, en virtud de ello, resulta necesario aprobar el nuevo Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos acorde con la normatividad legal existente, así como también modifi car los numerales 41, 71 y 100 del Anexo N° 01 Glosario de Términos y Defi niciones del Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2011-SA;

De conformidad con lo establecido en el inciso 8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú, el Decreto Ley Nº 25629, el Decreto Ley Nº 25909 y la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;

DECRETA:

Artículo 1.- Modifi cación del Anexo N° 01 del Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2011-SA

Modifíquese los numerales 41, 71 y 100 del Anexo N° 01 Glosario de Términos y Defi niciones del Reglamento para el Registro, Control y Vigilancia Sanitaria de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, aprobado mediante Decreto Supremo N° 016-2011-SA y sus modifi catorias, de acuerdo al siguiente detalle:

“ANEXO N° 01 GLOSARIO DE TÉRMINOS Y DEFINICIONES”

(…)

41. Fabricante: Laboratorio que lleva a cabo operaciones tales como producción, envasado, empaque o acondicionamiento, re-empaque o reacondicionamiento de productos farmacéuticos.

Para el caso de dispositivos médicos se considera fabricante a la persona natural o jurídica responsable del diseño, fabricación, empaque o acondicionamiento, ensamblado y rotulado de un dispositivo médico para su

18 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

comercialización. El fabricante será el responsable del producto fi nal, independientemente que las operaciones antes mencionadas sean realizadas o no por esta misma persona o en su nombre por otra(s) persona(s).

(…)

71. Número de lote: Combinación defi nida de números y/o letras, que identifi ca de manera única un lote en sus etiquetas, registros de lote y sus correspondientes certifi cados de análisis, entre otros, a fi n de asegurar su trazabilidad.

(…)100. Sistema de numeración de lotes: Procedimiento

operativo estandarizado que describe los detalles de la numeración de lotes.

(…)”.

Artículo 2.- AprobaciónApruébese el Manual de Buenas Prácticas de

Manufactura de Productos Farmacéuticos, cuyo texto forma parte integrante del presente Decreto Supremo y será publicado en el Portal del Estado Peruano, así como en los Portales Institucionales del Ministerio de Salud (www.minsa.gob.pe) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.mef.gob.pe), el mismo día de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 3.- De la vigencia3.1 El Manual de Buenas Prácticas de Manufactura

de Productos Farmacéuticos entra en vigencia en el plazo de un (1) año contado a partir del día siguiente de la publicación del presente Decreto Supremo en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

3.2 Las disposiciones contenidas en los subnumerales 6.34 y 29.23 del Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos entran en vigencia a los dos (2) años y a los cuatro (4) años, respectivamente, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente Decreto Supremo en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

3.3. Lo señalado en los subnumerales 16.8, 16.9, 16.10 y 28.7 del precitado Manual entran en vigencia a los cinco (5) años, contados a partir del día siguiente de la publicación del presente Decreto Supremo en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Artículo 4.- DerogaciónDeróguese la Resolución Ministerial N° 055-99-SA/

DM, que aprueba el Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos, una vez que haya entrado en vigencia el Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos, conforme a lo señalado en el numeral 3.1 del artículo 3 del presente Decreto Supremo.

Artículo 5.- Facultad normativaFacúltese al Ministerio de Salud a aprobar mediante

Resolución Ministerial, la Guía Técnica: Guía de Inspección de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos, en el marco de lo establecido en el Manual de Buenas Prácticas de Manufactura de Productos Farmacéuticos señalado en el artículo 2 del presente Decreto Supremo.

Artículo 6.- RefrendoEl presente Decreto Supremo es refrendado por el

Ministro de Economía y Finanzas y la Ministra de Salud.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinte días del mes de agosto del año dos mil dieciocho.

MARTÍN ALBERTO VIZCARRA CORNEJOPresidente de la República

CARLOS OLIVA NEYRAMinistro de Economía y Finanzas

SILVIA ESTER PESSAH ELJAYMinistra de Salud

1683492-1

Autorizan viaje de profesionales de la DIGEMID a la India, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 764-2018/MINSA

Lima, 21 de agosto del 2018

Visto, el Expediente N° 18-066592-001, que contiene la Nota Informativa N° 412-2018-DIGEMID-DG-DICER-UFLAB-AICLAB/MINSA, emitida por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud; y,

CONSIDERANDO:Que, el artículo 5 de la Ley N° 29459, Ley de los

Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable de proponer políticas, y dentro de su ámbito, normar, regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar, auditar, certifi car y acreditar en temas relacionados a lo establecido en la referida Ley, implementando un sistema de administración efi ciente sustentado en estándares internacionales;

Que, el artículo 11 de la acotada Ley señala que el Certifi cado de Buenas Prácticas de Manufactura, emitido por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas-DIGEMID como Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, constituye requisito previo para la inscripción y reinscripción de dichos productos en el Registro Sanitario;

Que, asimismo, el artículo 22 de la acotada Ley dispone que las personas naturales o jurídicas públicas y privadas que se dedican para sí o para terceros a la fabricación, la importación, distribución, almacenamiento, dispensación o expendio de productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios, deben cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias establecidas en el Reglamento respectivo y en las Buenas Prácticas de Manufactura de Laboratorio de Distribución de Almacenamiento, de Dispensación y de Seguimiento Farmacoterapéutico y demás aprobados por la Autoridad Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, según corresponda y contar con la certifi cación correspondiente, en los plazos que establece el Reglamento;

Que, la Directiva Administrativa N° 165-MINSA/DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, y modifi cada por la Resolución Ministerial N° 798-2016/MINSA, señala en el numeral 6.1 de las Disposiciones Específi cas que el Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud, a través de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, otorga la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricación de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional, previa auditoría para verifi car su cumplimiento;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la citada directiva, en el caso de certifi cación de laboratorios extranjeros, estos abonarán en la cuenta del Ministerio de Salud, los montos correspondientes a la tarifa según el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) vigente, más la cantidad que se defi na en una Pre Liquidación que incluya los costos de pasajes y viáticos para el personal que realizará dicha certifi cación;

Que, de acuerdo a lo señalado en el documento de visto, la empresa OQ PHARMA S.A.C., ha solicitado la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) del laboratorio HIGLANCE LABORATORIES PVT. LTD., ubicado en la ciudad de Nueva Delhi, República de la India, señalando que la citada empresa ha cumplido con el pago del derecho de tramitación previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) para la

19NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

certifi cación señalada, incluyendo los costos por concepto de pasajes y viáticos;

Que, según lo señalado en la Nota Informativa N° 360-2018-OT-OGA/MINSA la Ofi cina de Tesorería de la Ofi cina General de Administración ha verifi cado el depósito efectuado por la empresa OQ PHARMA S.A.C., conforme a los Recibos de Ingreso Ns.° 2244 y 2891 del 11 de junio de 2018 y 30 de julio de 2018 respectivamente, con los cuales se cubre íntegramente los costos de los pasajes y viáticos para efectuar el viaje de inspección solicitado;

Que, de acuerdo a lo señalado por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas, la inspección solicitada para la obtención de la certifi cación señalada en los considerandos precedentes, se llevará a cabo del 27 al 31 de agosto de 2018;

Que, con Memorando N° 1534-2018-OGA/MINSA, la Ofi cina General de Administración informa que el viaje que realizarán los químico farmacéuticos Miguel Ángel Sare Cruz y José Luis Medrano Aucacusi, profesionales de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas para realizar la inspección solicitada, cuenta con la Certifi cación de Crédito Presupuestario Nota N° 4565, correspondiente a la fuente de fi nanciamiento de Recursos Directamente Recaudados;

Que, mediante Informe N° 261-2018-EGC-ODRH-OGGRH/MINSA, de fecha 09 de julio de 2018, la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos comunica la condición laboral de los profesionales propuestos para llevar a cabo la certifi cación solicitada;

Que, en tal sentido, considerando que la empresa OQ PHARMA S.A.C. ha cumplido con presentar los documentos referidos al pago por la certifi cación indicada a la que hace referencia la Ley N° 29459, Ley de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, es necesario autorizar el viaje de los profesionales que estarán a cargo de realizar la inspección al laboratorio antes señalado;

Que, en atención a lo indicado en los considerandos precedentes, la realización del mencionado viaje tiene por objeto efectuar la auditoría de la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) a fi n de supervisar las condiciones y prácticas de fabricación de los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y/o productos sanitarios por parte de los laboratorios extranjeros objeto de inspección y que serán materia de comercialización en el país, resultando de interés institucional autorizar el viaje de los profesionales en mención;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría económica;

Que, asimismo, la autorización para viajes al exterior de los profesionales señaladas se aprueba conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Administración, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de Salud Pública; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley N°27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos y su modifi catoria; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N°047-2002-PCM y sus modifi catorias; y la Directiva Administrativa para la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y Extranjeros, aprobada por Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, modifi cada por Resolución Ministerial N°798-2016/MINSA;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Autorizar, en comisión de servicios, el viaje de los químico farmacéuticos Miguel Ángel Sare Cruz y José Luis Medrano Aucacusi, profesionales de la

Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas a la ciudad de Nueva Delhi, República de la India, del 24 de agosto al 01 de setiembre de 2018, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de los citados profesionales en cumplimiento de la presente Resolución Ministerial han sido íntegramente cubiertos por la empresa OQ PHARMA S.A.C., a través de los Recibos de Ingreso detallados en los considerandos precedentes, abonos verifi cados por la Ofi cina de Tesorería de la Ofi cina General de Administración, incluyendo la asignación por concepto de viáticos, conforme al siguiente detalle:

- Pasaje aéreo tarifa económica para 2 personas : US$ 7,560.44 (c/persona US$ 3,780.22 incluido TUUA)

- Viáticos por 06 días para 2 personas : US$ 3,000.00 (c/persona US$ 1,500.00 incluidos gastos de instalación) --------------------- TOTAL : US$ 10.560.44

Artículo 3.- Disponer que los citados profesionales, dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia a la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos en la comisión a la que acudirán, así como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SILVIA ESTER PESSAH ELJAYMinistra de Salud

1683348-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 765-2018/MINSA

Lima, 21 de agosto del 2018

Visto, el Expediente N° 18-068141-004, que contiene la Nota Informativa N° 421-2018-DIGEMID-DG-DICER-UFLAB-AICLAB/MINSA, emitida por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas del Ministerio de Salud; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 5 de la Ley N° 29459, Ley de los Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable de proponer políticas, y dentro de su ámbito, normar, regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar, auditar, certifi car y acreditar en temas relacionados a lo establecido en la referida Ley, implementando un sistema de administración efi ciente sustentado en estándares internacionales;

Que, el artículo 11 de la acotada Ley señala que el Certifi cado de Buenas Prácticas de Manufactura, emitido por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas-DIGEMID como Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, constituye requisito previo para la inscripción y reinscripción de dichos productos en el Registro Sanitario;

Que, asimismo, el artículo 22 de la acotada Ley dispone que las personas naturales o jurídicas públicas y privadas que se dedican para sí o para terceros a la fabricación, la importación, distribución, almacenamiento, dispensación o expendio de productos farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios, deben cumplir con los requisitos y condiciones sanitarias establecidas en el Reglamento respectivo y en las Buenas Prácticas de Manufactura de Laboratorio de Distribución de Almacenamiento, de Dispensación y de Seguimiento Farmacoterapéutico y demás aprobados por la Autoridad Nacional de Salud a propuesta de la Autoridad Nacional

20 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, según corresponda y contar con la certifi cación correspondiente, en los plazos que establece el Reglamento;

Que, la Directiva Administrativa N° 165-MINSA/DIGEMID V.01, Directiva Administrativa para la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y Extranjeros aprobada por Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, y modifi cada por la Resolución Ministerial N° 798-2016/MINSA, señala en el numeral 6.1 de las Disposiciones Específi cas que el Ministerio de Salud como Autoridad Nacional de Salud, a través de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas como Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, otorga la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura a los laboratorios dedicados a la fabricación de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios a nivel nacional e internacional, previa auditoría para verifi car su cumplimiento;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 6.17 de la citada directiva, en el caso de certifi cación de laboratorios extranjeros, estos abonarán en la cuenta del Ministerio de Salud, los montos correspondientes a la tarifa según el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) vigente, más la cantidad que se defi na en una Pre Liquidación que incluya los costos de pasajes y viáticos para el personal que realizará dicha certifi cación;

Que, de acuerdo a lo señalado en el documento de visto, la empresa NORDIC PHARMACEUTICAL COMPANY S.A.C. ha solicitado la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) del laboratorio GRACURE PHARMACEUTICALS LTD, ubicado en la ciudad de Alwar, República de la India, señalando que la citada empresa ha cumplido con el pago del derecho de tramitación previsto en el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) para la certifi cación señalada, incluyendo los costos por concepto de pasajes y viáticos;

Que, según lo señalado en la Nota Informativa N° 371-2018-OT-OGA/MINSA la Ofi cina de Tesorería de la Ofi cina General de Administración, ha verifi cado los depósitos efectuados por la empresa NORDIC PHARMACEUTICAL COMPANY S.A.C., conforme al Recibo de Ingreso N° 2272 del 13 de junio de 2018 y Recibo de Ingreso N° 3146 del 10 de agosto de 2018, con los cuales se cubren íntegramente los costos de los pasajes y viáticos para efectuar el viaje de inspección solicitado;

Que, de acuerdo a lo señalado por la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas, la inspección solicitada para la obtención de la certifi cación señalada en los considerandos precedentes, se llevará a cabo del 27 de agosto al 3 de setiembre de 2018;

Que, con Memorando N° 1567-2018-OGA/MINSA la Ofi cina General de Administración informa que el viaje que realizarán los químicos farmacéuticos Sandro Paolo Callocunto Camasca y Miriam Cecilia Cavalier Martínez, profesionales de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas para realizar la inspección solicitada, cuenta con la Certifi cación de Crédito Presupuestario Nota N° 4720, correspondiente a la fuente de fi nanciamiento de Recursos Directamente Recaudados;

Que, mediante Informe N° 271-2018-EGC-ODRH-OGGRH/MINSA, de fecha 18 de julio de 2018, la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos comunica la condición laboral de los profesionales propuestos para llevar a cabo la certifi cación solicitada;

Que, en tal sentido, considerando que la empresa NORDIC PHARMACEUTICAL COMPANY S.A.C. ha cumplido con presentar los documentos referidos al pago por la certifi cación indicada a la que hace referencia la Ley N° 29459, Ley de Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios, es necesario autorizar el viaje de los profesionales que estarán a cargo de realizar la inspección al laboratorio antes señalado;

Que, en atención a lo indicado en los considerandos precedentes, la realización del mencionado viaje tiene por objeto efectuar la auditoría de la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura (BPM) a fi n de supervisar las condiciones y prácticas de fabricación de los productos farmacéuticos, dispositivos médicos y/o productos sanitarios por parte de los laboratorios extranjeros objeto de inspección y que serán materia de comercialización en

el país, resultando de interés institucional autorizar el viaje de los profesionales en mención;

Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018, los viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado con cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría económica;

Que, asimismo, la autorización para viajes al exterior de los profesionales señalados se aprueba conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;

Con el visado de la Directora General de la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, del Director General de la Ofi cina General de Administración, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de Salud Pública; y,

De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos y su modifi catoria; su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 047-2002-PCM y sus modifi catorias; y la Directiva Administrativa para la Certifi cación de Buenas Prácticas de Manufactura en Laboratorios Nacionales y Extranjeros, aprobada por Resolución Ministerial N° 737-2010/MINSA, modifi cada por Resolución Ministerial N° 798-2016/MINSA;

SE RESUELVE:Artículo 1.- Autorizar, en comisión de servicios,

el viaje de los químicos farmacéuticos Sandro Paolo Callocunto Camasca y Miriam Cecilia Cavalier Martínez, profesionales de la Dirección General de Medicamentos, Insumos y Drogas a la ciudad de Alwar, República de la India, del 24 de agosto al 4 de setiembre de 2018, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de los citados profesionales en cumplimiento de la presente Resolución Ministerial han sido íntegramente cubiertos por la empresa NORDIC PHARMACEUTICAL COMPANY S.A.C. a través de los Recibos de Ingreso detallados en los considerandos precedentes, abonos verifi cados por la Ofi cina de Tesorería de la Ofi cina General de Administración, incluyendo la asignación por concepto de viáticos, conforme al siguiente detalle:

- Pasaje aéreo tarifa económica para 2 personas : US$ 7,743.14 (c/persona US$ 3,871.57 incluido TUUA)- Viáticos por 9 días para 2 personas : US$ 4,500.00 (c/persona US$ 2,250.00 incluidos gastos de instalación) --------------------- TOTAL : US$ 12,243.14

Artículo 3.- Disponer que los citados profesionales, dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno, presenten ante el Titular de la entidad, con copia a la Ofi cina General de Gestión de Recursos Humanos, un informe detallado, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos en la comisión a la que acudirán, así como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.

Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no dará derecho a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SILVIA ESTER PESSAH ELJAYMinistra de Salud

1683348-2

Conforman Comité de Expertos en Atención Integral del Adulto con VIH/SIDA

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 766-2018/MINSA

Lima, 21 de agosto del 2018

21NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

Visto el Expediente N° 18-006702-001, que contiene el Memorándum N° 235-2018-DGIESP/MINSA, el Informe N° 009-2018-DPVIH-DGIESP/MINSA y el Memorándum N° 3126-2018-DGIESP/MINSA, de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública del Ministerio de Salud;

CONSIDERANDO: Que, el numeral 1) del artículo 3 del Decreto Legislativo

N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, dispone como ámbito de competencia del Ministerio de Salud la salud de las personas;

Que, el artículo 4 de la Ley precitada dispone que el Sector Salud está conformado por el Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas de nivel nacional, regional y local, y personas naturales que realizan actividades vinculadas a las competencias establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o indirecto en la salud, individual o colectiva;

Que, el literal a) del artículo 5 de la acotada Ley señala que es función rectora del Ministerio de Salud formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial de Promoción de la Salud, Prevención de Enfermedades, Recuperación y Rehabilitación en Salud, bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;

Que, el artículo 63 del Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017-SA, modifi cado por el Decreto Supremo N° 011-2017-SA, establece que la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública es el órgano de línea del Ministerio de Salud, dependiente del Viceministerio de Salud Pública, competente para dirigir y coordinar las intervenciones estratégicas de Salud Pública, entre otros, en materia de prevención y control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis;

Que, asimismo, el literal a) del artículo 74 del precitado Reglamento establece como función de la Dirección de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, identifi car y coordinar las intervenciones estratégicas de prevención, control y reducción de riesgos y daños del VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis que afecten a la población, considerando las acciones de promoción de la salud, los determinantes sociales de la salud y los enfoques de derechos humanos, género e interculturalidad en salud en todas las etapas de vida, así como monitorear su desempeño en los diferentes niveles de gobierno;

Que, el apartado 4.1.12 del subnumeral 4.1 del numeral IV de la NTS N° 097-MINSA/DGSP-V.03 “Norma Técnica de Salud de Atención Integral del Adulto con Infección por el Virus de la Inmunodefi ciencia Humana (VIH)”, aprobada por Resolución Ministerial N° 215-2018/MINSA, defi ne al Comité de expertos en atención integral del adulto con VIH/SIDA como aquel adscrito a la Dirección de Prevención y Control del VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis (DPVIH) encargado de dar asistencia técnica en el manejo de pacientes con infección por VIH, siendo responsables de recomendar el uso de antirretrovirales para los esquemas de segunda línea, según pruebas de genotipifi cación y casos especiales;

Que, con Resolución Ministerial N° 1233-2003-SA/DM se conformó el Comité de Expertos de Atención Integral del Adulto Infectado por el VIH/SIDA;

Que, mediante los documentos del visto, la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública ha propuesto la conformación del Comité de Expertos de Atención Integral del Adulto con VIH/SIDA, en el marco de la normatividad vigente;

Estando a lo propuesto por la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública;

Que, mediante Informe N° 493-2018-OGAJ/MINSA, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica ha emitido la opinión legal correspondiente;

Con el visado del Director General de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, del Director General de la Ofi cina General de Asesoría

Jurídica, del Secretario General y de la Viceministra de Salud Pública;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, y en el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº 008-2017-SA, modifi cado por Decretos Supremos Nºs 011-2017-SA y 032-2017-SA;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Conformar el Comité de Expertos en Atención Integral del Adulto con VIH/SIDA con VIH/SIDA de la Dirección de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, que está integrado por los siguientes profesionales:

- Frine Samalvides Cuba, del Hospital Nacional Cayetano Heredia.

- Víctor Manuel Chávez Pérez, del Hospital Nacional Dos de Mayo.

- Sofía del Carmen González Collantes, del Centro Médico Naval “Cirujano Mayor Santiago Távara”.

- Patricia Reneé Gonzáles Talledo, del Hospital María Auxiliadora.

- Jorge Antonio Arévalo Abanto, del Hospital Nacional Dos de Mayo.

- Eduardo Sánchez Vergaray, del Hospital Nacional Hipólito Unanue.

- María Isabel Dediós Alegría, del Hospital Santa Rosa. - María Luisa Castañeda Núñez, del Hospital Nacional

Daniel Alcides Carrión.

La participación de los integrantes en dicho Comité de Expertos es ad honorem.

Artículo 2.- El Comité de Expertos en Atención Integral del Adulto con VIH/SIDA de la Dirección de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública tiene las siguientes funciones:

- Revisar los casos clínicos de adultos con infección por VIH que son presentados por médicos tratantes de los establecimientos de salud que brindan tratamiento antirretroviral (TARV) a nivel nacional. Estos casos incluyen fracasos con prueba de genotipifi cación, comorbilidades con tuberculosis, hepatitis, cáncer, gestación, entre otros.

- Recomendar el uso de medicamentos antirretrovirales para los esquemas de segunda línea, según las pruebas de genotipifi cación y otros criterios requeridos.

- Participar de las asistencias técnicas programadas por la Dirección de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública a las diferentes regiones de salud del país, en relación al manejo de atención integral de adultos con VIH/SIDA.

- Apoyar en las diferentes actividades de la Dirección de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, a fi n de alcanzar los objetivos de las intervenciones propuestas en VIH/SIDA.

Artículo 3.- Disponer que el Comité de Expertos en Atención Integral del Adulto con VIH/SIDA de la Dirección de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública elija entre sus miembros a su Presidente y su secretario.

Artículo 4.- Facultar al Comité de Expertos en Atención Integral del Adulto con VIH/SIDA de la Dirección de Prevención y Control de VIH-SIDA, Enfermedades de Transmisión Sexual y Hepatitis de la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública a elaborar y aprobar su reglamento interno.

Artículo 5.- Derogar la Resolución Ministerial N° 1233-2003-SA/DM.

22 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Artículo 6.- Encargar a la Ofi cina de Transparencia y Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación de la presente Resolución Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio de Salud.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SILVIA ESTER PESSAH ELJAYMinistra de Salud

1683348-3

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES

Aprueban valor total de tasación de áreas de inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Lima - Canta - La Viuda - Unish, Tramo: Canta - Huayllay”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 648-2018 MTC/01.02

Lima, 17 de agosto de 2018

Visto: La Nota de Elevación N° 216-2018-MTC/20 del 12 de julio de 2018, de la Dirección Ejecutiva del Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL; y,

CONSIDERANDO:Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto

Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias (en adelante, la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;

Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, defi ne a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del Benefi ciario como resultado del trato directo;

Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos;

Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11 del artículo 4 de la Ley, defi nen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente del sector, responsable de la tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;

Que, el artículo 12 de la Ley dispone que el valor de la Tasación para adquirir inmuebles destinados a la ejecución de Obras de Infraestructura es fi jado por el órgano competente del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;

Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución de Obras de Infraestructura se realizará por trato directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación, aplicándose únicamente el procedimiento establecido en la Ley;

Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1 Las gestiones para el trato directo se inician con la comunicación a la que se refi ere el numeral 16.1 (…)”,

“20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de veinte días hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte el trato directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de los diez días hábiles de recibida la aceptación de la oferta del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través de resolución ministerial (…) aprueba el valor total de la Tasación y el pago, incluyendo el incentivo (…)”;

Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad, siendo que los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;

Que, por Ofi cio Nº 185-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC, la Dirección de Construcción de la Dirección General de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, remite al Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional – PROVIAS NACIONAL (en adelante, PROVIAS NACIONAL), el Informe Técnico de Tasación con Código AF-070 del 29 de enero de 2018, en el que se determina el valor de la tasación correspondiente a las áreas de un (01) inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Lima – Canta – La Viuda – Unish, Tramo: Canta - Huayllay” (en adelante, la Obra);

Que, por Memorándums Nos. 3634, 6544 y 7304-2018-MTC/20.15, la Unidad Gerencial de Derecho de Vía de PROVIAS NACIONAL, remite Informes Nos. 210-2018-MTC/20.15.1.TCAP y 377-2018-MTC/20.15.1/JAMC de su Jefatura de Liberación del Derecho de Vía para Obras Públicas, a través de los cuales se señala, con relación a las áreas del inmueble detallado en el considerando precedente, que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo y a las áreas del inmueble afectado por la Obra, ii) el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la Tasación y iv) el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de adquisición, asimismo, adjunta los Certifi cados de Búsquedas Catastrales y el Certifi cado Registral Inmobiliario expedido por la SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal de la Ofi cina de Programación, Evaluación e Información de PROVIAS NACIONAL, para la adquisición de las áreas del predio afectado, contenida en el Informe N° 814-2018-MTC/20.4;

Que, por Informe Nº 1389-2018-MTC/20.3, la Ofi cina de Asesoría Legal de PROVIAS NACIONAL, concluye que de conformidad con lo dispuesto en la Ley y en mérito a lo opinado por la Unidad Gerencial de Derecho de Vía, resulta legalmente viable emitir la resolución ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el pago correspondiente;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192 y sus modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación ascendente a S/ 1´496,036.24 que incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial de las áreas del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramiento de la Carretera Lima – Canta – La Viuda – Unish, Tramo: Canta - Huayllay”, así como el pago correspondiente, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer que el Proyecto Especial de Infraestructura de Transporte Nacional - PROVIAS NACIONAL, dentro del plazo máximo de veinte (20) días

23NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

hábiles de emitida la presente resolución, gestione la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realice el pago del valor total de la Tasación a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución.

Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, el Sujeto Pasivo desocupe y entregue las áreas del inmueble afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, de encontrarse las áreas del inmueble libres o treinta (30) días hábiles de estar ocupadas o en uso, según corresponda, bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias.

Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y efectuado el pago del valor total de la Tasación, PROVIAS NACIONAL remita al Registro de Predios de la SUNARP, el Formulario Registral y copia certifi cada del documento que acredite el pago del monto del valor total de la Tasación, a favor del Sujeto Pasivo. El Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles de recibida la solicitud con los citados documentos, inscribirá la adquisición a nombre del Sujeto Activo o Benefi ciario, bajo responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias. Asimismo, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre las áreas del bien inmueble; los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

Anexo

Valor total de la Tasación correspondiente alas áreas de un (01) inmueble afectado por la ejecución

de la Obra: “Rehabilitación y Mejoramientode la Carretera Lima – Canta – La Viuda – Unish,

Tramo: Canta - Huayllay”.

Nº CÓDIGOVALOR COMERCIAL DEL

INMUEBLE (VCI)(S/)

INCENTIVO DEL 20% DEL VCI

(S/)

VALOR TOTAL DE LA

TASACIÓN(S/)

1 AF-070 1 246,696.87 249,339.37 1 496,036.24

1682836-1

Aprueban valor total de Tasación de inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto “Capitán FAP Carlos Martinez Pinillos”, ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, así como el pago correspondiente

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 649-2018 MTC/01.02

Lima 17 de agosto de 2018Visto: El Memorándum N° 0880-2018-MTC/10.05

del 10 de agosto de 2018, de la Ofi cina General de Administración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Legislativo N° 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias (en adelante, la Ley), establece el régimen jurídico aplicable a los procesos de Adquisición y Expropiación de inmuebles, transferencia de bienes inmuebles de propiedad del Estado y liberación de Interferencias para la ejecución de obras de infraestructura, de conformidad con lo dispuesto en la Constitución Política del Perú;

Que, el numeral 4.1 del artículo 4 de la Ley, defi ne a la Adquisición como la transferencia voluntaria de la propiedad del inmueble necesario para la ejecución de la Obra de Infraestructura, del Sujeto Pasivo a favor del Benefi ciario como resultado del trato directo;

Que, asimismo el numeral 4.2 del artículo 4 de la Ley, defi ne al Benefi ciario como el titular del derecho de propiedad del inmueble como resultado de la Adquisición, Expropiación o transferencia de inmuebles de propiedad del Estado, necesarios para la ejecución de la Obra de Infraestructura y que, el único Benefi ciario es el Estado actuando a través de alguna de las entidades públicas comprendiendo a los titulares de proyectos;

Que, del mismo modo los numerales 4.10 y 4.11 del artículo 4 de la Ley, defi nen que el Sujeto Activo es el Ministerio competente del sector, responsable de la tramitación de los procesos de Adquisición o Expropiación y que, el Sujeto Pasivo es el propietario o poseedor del inmueble sujeto a Adquisición o Expropiación, respectivamente;

Que, el artículo 19 de la Ley, establece que la Adquisición de inmuebles necesarios para la ejecución de Obras de Infraestructura se realizará por trato directo entre el Sujeto Activo y Sujeto Pasivo, en forma previa o posterior a la ley que autorice su Expropiación, aplicándose únicamente el procedimiento establecido en la Ley;

Que, el artículo 20 de la Ley, establece que: “20.1 Las gestiones para el trato directo se inician con la comunicación a la que se refi ere el numeral 16.1 (…)”, “20.2 Recibida la Tasación, el Sujeto Activo envía al Sujeto Pasivo en el plazo máximo de veinte días hábiles una Carta de Intención de Adquisición. Dicho documento contendrá lo siguiente: i. Partida registral del bien inmueble materia de Adquisición, de corresponder. ii. La copia del informe técnico de Tasación. iii. Incentivo a la Adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial del inmueble, en caso el Sujeto Pasivo acepte el trato directo. iv. Modelo del formulario por trato directo. (…)”; asimismo, el numeral 20.4 dispone lo siguiente: “20.4 En caso de aceptación del Sujeto Pasivo (…) a. Dentro de los diez días hábiles de recibida la aceptación de la oferta del Sujeto Pasivo, el Sujeto Activo a través de resolución ministerial (…) aprueba el valor total de la Tasación y el pago, incluyendo el incentivo (…) b. Una vez emitida la norma a la que se hace referencia en el literal precedente, el Sujeto activo tiene un plazo máximo de veinte días hábiles para gestionar la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y para efectuar el pago del valor total de la Tasación. En los casos vinculados con fondos de fi deicomisos u otras operaciones complejas, se podrá ampliar el plazo hasta sesenta días hábiles (…)”;

Que, la Quinta Disposición Complementaria Final de la Ley, dispone que con la inscripción de la Adquisición o Expropiación, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble y se extinguen en los acuerdos y todos los contratos que afecten la propiedad, los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo;

Que, asimismo la Quinta Disposición Complementaria Transitoria de la Ley Nº 30264, Ley que Establece Medidas para Promover el Crecimiento Económico, dispone que la Dirección General de Concesiones en Transportes del Ministerio de Transportes y Comunicaciones asumirá la competencia para realizar las tasaciones requeridas desde el 05 de enero de 2015 hasta el 30 de enero de

24 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

2017, respecto de los inmuebles necesarios para la ejecución de los proyectos de infraestructura y servicios de transportes administrados por dicha Dirección General, de conformidad con lo dispuesto en la Ley;

Que, por Memorándum N° 1062-2017-MTC/25, la Dirección General de Concesiones en Transportes, remite a la Ofi cina General de Administración, el Informe Técnico de Valuación con Código PM1G-AERTRU-PR 004 del 27 de febrero de 2017, en el que se determina el valor de la tasación correspondiente al inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto “Capitán FAP Carlos Martinez Pinillos”, ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, en adelante, la Obra;

Que, con Memorándum N° 0880-2018-MTC/10.05, la Ofi cina de Patrimonio de la Ofi cina General de Administración, remite el Informe N° 033-2018-MTC/10.05-ECN-JAMLL, que cuenta con la conformidad de la referida Ofi cina, a través del cual se señala, con relación al inmueble detallado en el considerando precedente, que: i) ha identifi cado al Sujeto Pasivo y el inmueble afectado por la Obra, ii) el Sujeto Pasivo tiene su derecho de propiedad inscrito en el Registro de Predios de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos – SUNARP, iii) ha determinado el valor total de la Tasación, iv) el Sujeto Pasivo ha aceptado la oferta de adquisición, por lo que considera técnica y legalmente viable emitir la resolución ministerial que apruebe el valor total de la Tasación y el pago correspondiente y v) considerando que el pago se realizara a través del fondo de un Fideicomiso es necesario se considere el plazo máximo de sesenta (60) días para gestionar la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realizar el pago del valor total de la Tasación a favor del Sujeto Pasivo, asimismo, adjunta el Certifi cado de Búsqueda Catastral y el Certifi cado Registral Inmobiliario, expedidos por la SUNARP, así como la Disponibilidad Presupuestal para la adquisición del predio afectado, contenida en el Certifi cación de Crédito Presupuestario Nota N° 0000004471 de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1192 y sus modifi catorias y el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1.- Aprobar el valor total de la Tasación ascendente a S/ 2 673,100.00, que incluye el incentivo a la adquisición por el monto adicional equivalente al 20% del valor comercial del inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto “Capitán FAP Carlos Martinez Pinillos”, ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento de La Libertad, así como el pago correspondiente, conforme se detalla en el Anexo que forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2.- Disponer que la Ofi cina General de Administración, dentro del plazo máximo de sesenta (60) días hábiles de emitida la presente resolución, gestione la suscripción del instrumento de transferencia a favor del Benefi ciario y realice el pago del valor total de la Tasación a que se refi ere el artículo 1 de la presente resolución.

Artículo 3.- Disponer que, una vez realizado el pago aprobado en el artículo 1 de la presente resolución, el Sujeto Pasivo desocupe y entregue el inmueble afectado, en el plazo máximo de diez (10) días hábiles, de encontrarse el inmueble libre o treinta (30) días hábiles de estar ocupado o en uso, según corresponda, bajo apercibimiento del inicio del procedimiento de ejecución coactiva, previo requerimiento establecido en el literal f. del numeral 20.4 del artículo 20 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura.

Artículo 4.- Disponer que dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes de suscrito el Formulario Registral y efectuado el pago del valor total de la Tasación, la Ofi cina General de Administración remita al Registro de Predios de la SUNARP, el Formulario Registral y copia certifi cada del documento que acredite

el pago del monto del valor total de la Tasación, a favor del Sujeto Pasivo. El Registrador Público dentro de los siete (07) días hábiles de recibida la solicitud con los citados documentos, inscribirá la adquisición a nombre del Benefi ciario, bajo responsabilidad, según lo previsto en el artículo 22 del Decreto Legislativo Nº 1192, Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de Adquisición y Expropiación de Inmuebles, Transferencia de Inmuebles de Propiedad del Estado, Liberación de Interferencias y dicta otras medidas para la Ejecución de Obras de Infraestructura y sus modifi catorias. Asimismo, el registrador, bajo responsabilidad, debe levantar las cargas y gravámenes que existan sobre el bien inmueble, los acreedores pueden cobrar su acreencia con el valor de la Tasación pagado directamente o vía consignación al Sujeto Pasivo.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

Anexo

Valor Total de la Tasación correspondiente al inmueble afectado por la ejecución de la Obra: Aeropuerto

“Capitán FAP Carlos Martinez Pinillos”, ubicado en el distrito de Huanchaco, provincia de Trujillo, departamento

de La Libertad.

N° CÓDIGO

VALOR COMERCIAL

DEL INMUEBLE (VCI) (S/)

VALOR DEL PERJUICIO

ECONÓMICO(S/)

INCENTIVO DEL 20%

DEL VALOR COMERCIAL

DEL INMUEBLE (S/)

VALOR TOTAL DE LA

TASACIÓN (S/)

1 PM1G-AERTRU-PR 004 2 225,250.00 2,800.00 445,050.00 2 673,100.00

1682835-1

Modifican el Plan Técnico Fundamental de Numeración, aprobado por R.S. N° 022-2002-MTC

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 651-2018-MTC/01.03

RESOLUCIÓN MINISTERIAL QUE MODIFICA EL NUMERAL 2 Y LOS INCISOS 3.5.1 Y 3.5.4 DEL

PUNTO 3.5 DEL NUMERAL 3 DEL PLAN TÉCNICO FUNDAMENTAL DE NUMERACIÓN, APROBADO POR

RESOLUCIÓN SUPREMA N° 022-2002-MTC

Lima, 20 de agosto de 2018

VISTO:

El Informe N° 365-2018-MTC/26 de la Dirección General de Regulación y Asuntos Internacionales de Comunicaciones; y,

CONSIDERANDO:

Que, el Plan Técnico Fundamental de Numeración, aprobado mediante Resolución Suprema N° 022-2002-MTC, en adelante Plan Técnico, establece las bases para una adecuada administración, supervisión y uso de la numeración y defi ne las estructuras de numeración para la prestación de los servicios públicos de telecomunicaciones;

Que, el inciso 2.10.1 del Plan Técnico establece que los Servicios Especiales Básicos son facilidades que brindan los concesionarios de los servicios públicos de telecomunicaciones a la comunidad, que tienen por fi nalidad salvaguardar los bienes y la vida de las personas, así como permitir a los usuarios acceder a servicios de reclamos e informaciones inherentes al servicio; asimismo, en el inciso 3.5.1 del Plan Técnico se

25NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

defi nen los Servicios Especiales Básicos y su estructura de numeración;

Que, a su vez, el inciso 2.10.4 del Plan Técnico señala que los Servicios Especiales de Interés Social y Asistencial son facilidades adicionales cuyo acceso es prestado de forma obligatoria por los concesionarios de los servicios públicos de telefonía fi ja y servicios móviles, y que requieren ser reconocidos por las redes de los citados servicios, con la fi nalidad de coadyuvar en las necesidades colectivas de los miembros de una comunidad y que redundan en el bienestar general de la población; asimismo, en el inciso 3.5.4 del Plan Técnico se defi nen los Servicios Especiales de Interés Social y Asistencial y su estructura de numeración;

Que, mediante el Ofi cio N° 584-2018/IN/DM, el Ministerio del Interior informa al Ministerio de Transportes y Comunicaciones que se viene formulando el proyecto “Central de Comando, Control, Comunicaciones y Cómputo - C4i”, para lo cual, solicita la asignación de un número de tres dígitos para prestar el Servicio Especial Básico “Central de Emergencia 911 – 911 PERÚ”, que integra en una sola plataforma y bajo un único número de fácil identifi cación, a todos los sistemas e instituciones encargadas de la atención de emergencias y urgencias en Lima y Callao;

Que, asimismo, por medio de los Ofi cios N°s. 496 y 631-2018/IN/DM, el Ministerio del Interior solicita se asigne un número telefónico de tres dígitos con el fi n de contar con una línea rápida de orientación y recepción de información para la ciudadanía en caso de desaparición de personas, la misma que se denominará “Línea Única de Atención de casos de desaparición de personas”;

Que, a través del Ofi cio N° 00350-GG/2018, el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL) solicita al Ministerio de Transportes y Comunicaciones la disposición de un número telefónico corto (1844), comprendido entre los Servicios Especiales de Interés Social y Asistencial, a fi n de facilitar el acceso de la ciudadanía a la central de orientación del OSIPTEL (FonoAyuda), fortaleciendo el uso del mecanismo telefónico para recoger las inquietudes de los usuarios e identifi car sus necesidades de información y orientarlos sobre sus reclamos, así como sobre los derechos, obligaciones y diferentes aspectos de los servicios ofrecidos y brindados por las empresas operadoras de servicios públicos de telecomunicaciones;

Que, el Plan Técnico en su inciso 3.5.1, señala que el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, por resolución ministerial, puede incluir otros Servicios Especiales Básicos y en su Disposición Complementaria lo faculta a que pueda modifi car, precisar y/o ampliar las defi niciones, estructuras de numeración, procedimientos de marcación para la prestación de servicios públicos de telecomunicaciones, así como establecer las disposiciones necesarias para el cumplimiento del Plan Técnico;

Que, en esa medida, resulta necesario modifi car el inciso 3.5.1 Estructura de numeración para los Servicios Especiales Básicos del Plan Técnico, a fi n de incorporar el número 911 para permitir a los ciudadanos acceder a todos los sistemas e instituciones encargadas de la atención de emergencias y urgencias en Lima y Callao, a través de una sola plataforma y bajo un único número de fácil identifi cación, denominándose “Línea Única de Atención de Emergencias – PERÚ 911”; a su vez, es necesario incluir en el citado inciso el número 114 denominado “Línea Única de Atención de casos de desaparición de personas”, para brindar o recibir información sobre la desaparición de niños, niñas, adolescentes, personas adultas mayores y personas con discapacidad mental, física o sensorial, a efectos de coadyuvar las acciones destinadas a su búsqueda, localización y protección;

Que, asimismo, es necesario modifi car el inciso 3.5.4 Estructura de numeración para Servicios Especiales de Interés Social y Asistencial del Plan Técnico, a fi n de incorporar el número 1844 para facilitar a los ciudadanos el acceso a orientación sobre los servicios públicos de telecomunicaciones por parte del Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones, como “Línea de orientación del OSIPTEL (FonoAyuda)”; además, se incluye la defi nición de entidad que brinda Servicios de Interés Asistencial, con el propósito de facilitar la labor de la Dirección General de Concesiones en Comunicaciones

para asignar numeración corta en los rangos numéricos 184X y 189X;

Que, es conveniente incluir defi niciones en el numeral 2 del Plan Técnico, de acuerdo a la Recomendación UIT-T E.212 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones sobre el Plan de identifi cación internacional para redes públicas y suscripciones, lo que permite mejorar el referido Plan en el marco de recomendaciones internacionales;

De conformidad con la Ley N° 29370, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, y la Resolución Suprema N° 022-2002-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi cación del numeral 2 y los incisos 3.5.1 y 3.5.4 del punto 3.5 del numeral 3 del Plan Técnico Fundamental de Numeración aprobado por Resolución Suprema N° 022-2002-MTC.

Modifi car el numeral 2 y los incisos 3.5.1 y 3.5.4 del punto 3.5. del numeral 3 del Plan Técnico Fundamental de Numeración, aprobado mediante Resolución Suprema N° 022-2002-MTC, de acuerdo a los siguientes textos:

“2. DEFINICIONES

Para efectos de la interpretación del presente Plan Técnico Fundamental de Numeración, se adoptan las siguientes defi niciones:

(…)

“2.15 Identidad internacional de suscripción al servicio móvil (IMSI, international mobile subscription identity)

La IMSI es una cadena de cifras decimales, con una longitud máxima de quince cifras, que identifi ca una sola suscripción. La IMSI está formada por tres campos: el indicativo de país para el servicio móvil (MCC), el indicativo de red para el servicio móvil (MNC) y el número de identifi cación de suscripción al servicio móvil (MSIN).

2.15.1 Indicativo de país para el servicio móvil (MCC, mobile country code)

El MCC es el primer campo de la IMSI, tiene una longitud de tres cifras e identifi ca un país. La Unión Internacional de Telecomunicaciones puede asignar más de un MCC a un país. Los MCC en la gama 90x son MCC no geográfi cos (independientes del país) y están administrados por la UIT.

2.15.2 Indicativo de red para el servicio móvil (MNC, mobile network code)

El MNC es el segundo campo de la IMSI, tiene una longitud de dos a tres cifras y es administrado por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones. Los MNC en el caso de la gama 90x de los MCC son administrados por la Unión Internacional de Telecomunicaciones. El MNC, en combinación con el MCC, proporciona la información necesaria para identifi car la red propia.

2.15.3 Número de identifi cación de suscripción al servicio móvil (MSIN, mobile subscription identifi cation number)

El MSIN es el tercer campo de la IMSI, tiene una longitud máxima de diez cifras y es administrado por el asignatario del MNC del caso para identifi car cada suscripción particular.”

“3. ESTRUCTURAS DE NUMERACIÓN

(…)

3.5. Estructura de numeración de Servicios Especiales

3.5.1. Estructura de numeración para Servicios Especiales Básicos

Los servicios especiales básicos tienen la siguiente estructura:

26 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

1YX Donde: Y varía de 0 a 1 X varía de 0 a 9

La Línea Única de Atención de Emergencias – PERÚ 911, no sigue la estructura de numeración descrita previamente.

Se defi nen los siguientes servicios especiales básicos:

(…)

114 LÍNEA ÚNICA DE ATENCIÓN DE CASOS DE DESAPARICIÓN DE PERSONAS Los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones brindan obligatoriamente a sus usuarios, el acceso a este servicio.No son tarifi cados al usuario.Servicio prestado por el Ministerio del Interior.

(…)

911 LÍNEA ÚNICA DE ATENCIÓN DE EMERGENCIAS – PERÚ 911Los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones brindan obligatoriamente a sus usuarios, el acceso a este servicio.Los concesionarios de servicios públicos de telecomunicaciones encaminan las llamadas efectuadas al número de emergencia 911, aun cuando provienen de usuarios de otros operadores o cuando el equipo terminal no tiene SIM card insertado.No son tarifi cados al usuario.Servicio prestado por el Ministerio del Interior.

(…)

3.5.4 Estructura numérica de los Servicios Especiales de Interés Social y/o Asistencial.

Para el caso de Servicios Especiales de Interés Social y/o Asistencial se tiene la siguiente estructura numérica:

18XX, donde X varía de 0 a 9(…)

Número Servicios Especiales de Interés Social y/o Asistencial1844 Línea de orientación del OSIPTEL (FonoAyuda)

Servicio que facilita a las personas el reporte de inquietudes y problemas sobre sus servicios de telecomunicaciones, así como para recibir información sobre sus requerimientos específi cos.

Incluye orientación sobre los reclamos que tramita el regulador en su condición de segunda instancia administrativa, así como sobre los derechos, obligaciones y diferentes aspectos de los servicios ofrecidos y brindados por las empresas operadoras de servicios públicos de telecomunicaciones.

Servicio brindado por el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones (OSIPTEL).

Tarifi cado al usuario.

(…)Para efectos de la presente disposición se considera

como entidades que brindan servicios de interés social, a aquellas que realizan las actividades de benefi cencia, socorro, salud o educación, sin fi nes de lucro, previa califi cación del sector al que pertenecen de ser el caso, y del órgano encargado de asignar la numeración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.

Asimismo, se considera como entidad que brinda Servicios de Interés Asistencial a aquella que realiza actividades de ayuda o auxilio, cuyo objetivo es mejorar la calidad de vida y satisfacción de los usuarios, sin fi nes de lucro, previa califi cación del sector al que pertenecen de ser el caso, y del órgano encargado de asignar la numeración del Ministerio de Transportes y Comunicaciones.”

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS TRANSITORIAS

Primera.- Habilitación de los números asignadosLas empresas operadoras habilitan los números

cortos 911, 114 y 1844 en sus redes en un plazo máximo de catorce días hábiles, contado a partir del día siguiente de realizado el requerimiento por el Ministerio del Interior y el Organismo Supervisor de Inversión Privada en Telecomunicaciones, respectivamente.

Segunda.- Operatividad de los números básicos de emergencia

En tanto entre en funcionamiento el proyecto Central de Comando, Control, Comunicaciones y Cómputo - C4i y se incorporen las centrales de atención de emergencias, los números básicos de emergencia que corresponden a esas centrales continúan operando.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

EDMER TRUJILLO MORIMinistro de Transportes y Comunicaciones

1682835-2

ORGANISMOS EJECUTORES

SUPERINTENDENCIA NACIONAL

DE BIENES ESTATALES

Aprueban desafectación administrativa de predio ubicado en el Pueblo Joven “Pamplona Alta”, distrito de San Juan de Miraflores, provincia y departamento de Lima

SUBDIRECCIÓN DE DESARROLLO INMOBILIARIO

RESOLUCIÓN Nº 508-2018/SBN-DGPE-SDDI

San Isidro, 6 de agosto de 2018

VISTO:

El Expediente Nº 149-2018/SBNSDDI sobre DESAFECTACIÓN ADMINISTRATIVA que deriva del procedimiento administrativo de adecuación de la afectación en uso por la cesión en uso, solicitado por la ASOCIACION CARE PERÚ, representada por el Director Nacional Milovan Stanojevich Destefano, respecto del predio de 2 047,18 m2, ubicado en el Lote 3 de la Manzana D´ del Pueblo Joven “Pamplona Alta”, distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, inscrito en la Partida Registral Nº P03181643 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Lima de la Zona Registral Nº IX – Sede Lima y con CUS Nº 29788, en adelante “el predio”; y,

CONSIDERANDO:

1. Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales (SBN), en virtud de lo dispuesto por la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales (en adelante la “Ley”) y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA

27NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

y sus modifi catorias (en adelante el “Reglamento”), es un Organismo Público Ejecutor, adscrito al Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, que constituye el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales, siendo responsable tanto de normar los actos de adquisición, disposición, administración y supervisión de los bienes estatales, como de ejecutar dichos actos respecto de los bienes cuya administración está a su cargo, y tiene como fi nalidad lograr el aprovechamiento económico de los bienes del Estado en armonía con el interés social.

2. Que, mediante Memorando Nº 473-2018/SBN-DGPE-SDAPE del 8 de febrero de 2018, la Subdirección de Administración del Patrimonio Estatal (en adelante la “SDAPE”), nos comunica que la Asociación “Care Perú”, representada por el Director Nacional Milovan Stanojevich Destefano (en adelante la “Asociación”), solicitó la adecuación de la afectación en uso por la cesión en uso de “el predio” (Expediente Nº 496-2017/SBNSDAPE), para que siga funcionando el almacén de apoyo a sus programas sociales; asimismo, señaló que de la revisión de la documentación que sustenta la solicitud, “el predio” vendría siendo destinado a la fi nalidad para la cual se le otorgó la afectación en uso (foja 1).

3. Que, al respecto, la “SDAPE”, a fin de determinar la viabilidad de la solicitud, elevó en consulta a la Dirección de Normas y Registro de la SBN, en torno a si resulta factible la aplicación de la Segunda Disposición Complementaria Transitoria, dispositivo legal en la cual la “Asociación” ampara su solicitud; siendo que, mediante Informe Nº 142-2017/SBN-DNR-SDRC del 28 de setiembre de 2018, la Subdirección de Normas y Capacitación (en adelante la “SDNC”), emitió pronunciamiento señalando que resulta viable la adecuación de la afectación en uso otorgada a favor de particulares sobres bienes de dominio público del Estado a una cesión en uso, siempre que se proceda con su desafectación (fojas 7-9).

4. Que, en ese sentido, mediante el antes citado Memorando Nº 473-2018/SBN-DGPE-SDAPE del 8 de febrero de 2018, la “SDAPE” nos solicita evaluar la desafectación administrativa de “el predio” a fi n de dar atención el requerimiento de la adecuación de la afectación en uso por una cesión en uso solicitado por la “Asociación”.

5. Que, como parte de la etapa de calificación, mediante el Informe Preliminar Nº 160-2018/SBN-DGPE-SDDI del 19 de febrero de 2018, se efectuó el diagnóstico técnico de “el predio” en gabinete (fojas 23-24), mediante el cual -entre otros - se concluyó que respecto a “el predio” el titular actual es el Estado Peruano - Superintendencia de Bienes Nacionales (entiéndase hoy Superintendencia Nacional de Bienes

Estatales); tiene el uso: “Servicios Comunales”, considerado como un bien de dominio público; no obstante ello, desde el 2013 al 2015 se viene cumpliendo con los fines estipulados en la Resolución Nº 089-2015/SBN-GO-JAD del 20 de setiembre de 2005, tal como se detalla en la Ficha Técnica Nº 0572-2015/SBN-DGPE-SDS, Informe Nº 486-2015SBN-DGPE-SDS del 27 de abril de 2015 e Informe Nº 307-2013/SBN-DGPE-SDS del 31 de julio de 2013 (fojas 23-24).

6. Que, el artículo 3º de la “Ley”, establece que los bienes estatales comprenden los bienes muebles e inmuebles, de dominio privado y de dominio público, que tienen como titular al Estado o a cualquier entidad pública que conforma el Sistema Nacional de Bienes Estatales, independientemente del nivel de gobierno al que pertenezcan.

7. Que, el literal a) del sub numeral 2.2 del artículo 2º del “Reglamento”, defi ne a los bienes de dominio público como aquellos bienes estatales, destinados al uso público como playas, plazas, parques, infraestructura vial, vías férreas, caminos y otros, cuya administración, conservación y mantenimiento corresponde a una entidad; aquellos que sirven de soporte para la prestación de cualquier servicio público como los palacios, sedes gubernativas e institucionales, escuelas, hospitales, estadios, aportes reglamentarios, bienes reservados y afectados en uso a la defensa nacional, establecimientos penitenciarios, museos, cementerios, puertos, aeropuertos y otros destinados al cumplimiento de los fi nes de responsabilidad estatal, o cuya concesión compete al Estado. Tienen el carácter de inalienables e imprescriptibles. Sobre ellos, el Estado ejerce su potestad administrativa, reglamentaria y de tutela conforme a ley.

8. Que, en efecto, “la desafectación consiste en una declaración de voluntad de un órgano del Estado o de un hecho que trae como consecuencia hacer salir un bien del dominio público del Estado para ingresar en el dominio privado del mismo (…)”1.

9. Que, el artículo 43º del “Reglamento”, establece que la desafectación de un bien de dominio público, procederá cuando haya perdido la naturaleza o condición apropiada para su uso público o para prestar un servicio público y deberá ser aprobada por la Superintendencia Nacional de Bienes; excepcionalmente, a solicitud de la entidad, previo informe sustentatorio, la SBN procederá a aprobar la desafectación de los predios de dominio público; asimismo, la desafectación se inscribe en el Registro de Predios a favor del Estado, por el sólo mérito de la Resolución que así lo declara.

10. Que, es preciso señalar que en nuestra legislación, la desafectación administrativa es de carácter formal,

FE DE ERRATAS Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que conforme a la Ley Nº 26889 y el Decreto Supremo Nº 025-99-PCM, para efecto de la publicación de Fe de Erratas de las Normas Legales, deberán tener en cuenta lo siguiente:

1. La solicitud de publicación de Fe de Erratas deberá presentarse dentro de los 8 (ocho) días útiles siguientes a la publicación original. En caso contrario, la rectifi cación sólo procederá mediante la expedición de otra norma de rango equivalente o superior.

2. Sólo podrá publicarse una única Fe de Erratas por cada norma legal por lo que se recomienda revisar debidamente el dispositivo legal antes de remitir su solicitud de publicación de Fe de Erratas.

3. La Fe de Erratas señalará con precisión el fragmento pertinente de la versión publicada bajo el título “Dice” y a continuación la versión rectifi cada del mismo fragmento bajo el título “Debe Decir”; en tal sentido, de existir más de un error material, cada uno deberá seguir este orden antes de consignar el siguiente error a rectifi carse.

4. El archivo se adjuntará en un cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

28 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

requiere de una declaración administrativa y recaer sobre una situación fáctica, sustentada en hechos concretos que evidencien que el predio ha perdido su naturaleza o condición apropiada de bien de dominio público.

11. Que, respecto a lo señalado en el quinto considerando de la presente resolución, el 21 de abril de 2015, profesionales de la Subdirección de Supervisión efectuaron la inspección técnica de “el predio”, la cual fue recogida en la Ficha Técnica Nº 0572-2015/SBN-DGPE-SDS del 24 de abril de 2015, verifi cando, entre otros, que “el predio” efectivamente viene siendo usado como almacén administrativo, el cual presenta un cerco perimétrico de ladrillos y columnas de concreto, posee un acceso único (portón de fi erro), asimismo en el interior se visualizaron diversos ambientes tales como un almacén de material noble, donde hay materiales de los programas sociales y vehículos, una ofi cina administrativa, servicios higiénicos, etc (fojas 15-17).

12. Que, si bien es cierto de la revisión de la Partida Registral Nº P03181643 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Lima, “el predio” se encuentra inscrito a favor del “Estado – SBN”, estando destinado inicialmente para brindar un servicio público al asignársele el uso de “Servicios Comunales”; también lo es que teniendo en cuenta la inspección técnica por parte de la Subdirección de Supervisión, se verifi có que la “Asociación” viene cumpliendo con la fi nalidad para la cual fue otorgada la afectación en uso; máxime si la “SDAPE” tiene un procedimiento pendiente de adecuación de la afectación en uso por la cesión en uso en la cual previamente requiere la aprobación de la desafectación administrativa, en virtud al pronunciamiento de la “SDNC”, detallados en el segundo y tercer considerando de la presente resolución. En tal sentido, ha quedado fácticamente demostrado que la “Asociación” viene cumpliendo con la fi nalidad para la cual fue afectado en uso “el predio” mediante la Resolución Nº 089-2005/SBN-GO-JAD del 20 de setiembre de 2005.

13. Que, siendo así, de conformidad con el literal f) del artículo 48º del Reglamento de Organización y Funciones de la SBN, corresponde a esta Subdirección aprobar la desafectación de dominio público al dominio privado del Estado de “el predio”, a fi n que la “SDAPE” continúe con el procedimiento de adecuación de afectación en uso por la cesión en uso, con la fi nalidad de continuar con el uso de “almacén de apoyo a sus programas sociales”.

14. Que, no existiendo norma que regule los plazos para la publicidad de la resolución que aprueba la desafectación de dominio público para posteriormente otorgar la adecuación de la afectación en uso por la cesión en uso, resulta aplicable supletoriamente lo dispuesto en la Segunda Disposición Complementaria de la Directiva Nº 006-2014/SBN, “Procedimiento para la aprobación de la Venta Directa de Predios de Dominio Privado Estatal de libre disponibilidad”, la cual dispone que la resolución que aprueba la desafectación de dominio público debe ser publicada en el Diario Ofi cial “El Peruano”, cuyo costo será asumido por el administrado interesado en la adecuación de la afectación en uso por la cesión en uso, en el presente caso, por la “Asociación”. Cabe precisar que una vez haya quedado fi rme la resolución de desafectación, se procederá a gestionar la inscripción registral.

Por lo expuesto, y de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29151 y su Reglamento, la Directiva Nº 006-2014/SBN; y, el Informe Técnico Legal Nº 595-2018/SBN-DGPE-SDDI del 6 de agosto de 2018.

SE RESUELVE:

Primero.- APROBAR la DESAFECTACIÓN ADMINISTRATIVA del predio de 2 047,18 m2, ubicado en el Lote 3 de la Manzana D´ del Pueblo Joven “Pamplona Alta”, distrito de San Juan de Mirafl ores, provincia y departamento de Lima, inscrito en la Partida Registral Nº P03181643 del Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Lima de la Zona Registral Nº IX – Sede Lima y con CUS Nº 29788; para el posterior otorgamiento de adecuación de afectación en uso por la cesión en uso con la fi nalidad que la Asociación “Care Perú”, representada por el Director Nacional Milovan Stanojevich Destefano continúe usándolo como almacén de apoyo a sus

programas sociales, por los fundamentos expuestos en la presente resolución.

Segundo.- DISPONER la inscripción de la presente resolución en el Registro de Predios de la Ofi cina Registral de Lima de la Zona Registral IX - Sede Lima.

Regístrese, notifíquese y publíquese.

PERCY IVÁN MEDINA JIMÉNEZSubdirector (e) de Desarrollo Inmobiliario

1 Ccopa Almerco, Sara. “El Dominio Público: su Desafectación”. Tesis para optar el grado de magíster con mención en Derecho Civil en la Pontifi cia Universidad Católica del Perú. Agosto, 2004. P. 82

1682468-1

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

INSTITUTO GEOLOGICO

MINERO Y METALURGICO

Dan por concluida designación de Asesor en Investigación Geológica de la Presidencia del Consejo Directivo del INGEMMET

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIANº 090-2018-INGEMMET/PCD

Lima, 20 de agosto de 2018

CONSIDERANDO:

Que, el Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET es un Organismo Público Técnico Especializado del Sector Energía y Minas, con personería jurídica de derecho público, en el ejercicio de sus funciones goza de autonomía técnica, económica y administrativa, constituyendo un Pliego Presupuestal de conformidad con lo previsto en el Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 035-2007-EM;

Que, mediante Resolución de Presidencia N° 038-2017-INGEMMET/PCD de fecha 13 de febrero de 2017, se designó al señor ingeniero José Enrique Macharé Ordoñez en el cargo de confi anza de Asesor en Investigación Geológica de la Presidencia del Consejo Directivo del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, bajo la modalidad del Régimen Especial de Contratación Administrativa de Servicios – CAS;

Que, el numeral 8) del artículo 7° del Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo N° 035-2007-EM, establece que el Presidente del Consejo Directivo tiene la función y responsabilidad de designar al personal y cargos de confi anza, conforme a la legislación vigente;

Que, para todos los efectos legales resulta adecuado tener por concluida la referida designación;

Con el visto bueno de la Secretaría General y de las Ofi cinas de Asesoría Jurídica y de Administración;

De conformidad a lo dispuesto en la Ley N° 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, y con las funciones y responsabilidades previstas en el Reglamento de Organización y Funciones del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, aprobado por Decreto Supremo N° 035-2007-EM;

SE RESUELVE:Artículo 1.- DAR POR CONCLUIDA la designación

del señor ingeniero José Enrique Macharé Ordoñez,

29NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

al cargo de confi anza de Asesor en Investigación Geológica de la Presidencia del Consejo Directivo del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET, dándosele las gracias por los importantes servicios prestados a la institución.

Artículo 2.- NOTIFICAR la presente Resolución a las Unidades Orgánicas del INGEMMET y al interesado para los fi nes pertinentes.

Artículo 3.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano, así como en el Portal Institucional del Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico – INGEMMET (www.ingemmet.gob.pe).

Regístrese, comuníquese y publíquese.

HENRY LUNA CÓRDOVAPresidente del Consejo DirectivoINGEMMET

1682902-1

INSTITUTO NACIONAL DE

DEFENSA DE LA COMPETENCIA

Y DE LA PROTECCION

DE LA PROPIEDAD

INTELECTUAL

Declaran como Barrera Burocrática Ilegal el Artículo 94 del D.S. N° 014-2011-SA, Reglamento de Establecimientos Farmacéuticos

INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA

PROPIEDAD INTELECTUAL - INDECOPI

RESOLUCIÓN Nº 0246-2018/SEL-INDECOPI

AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN: Sala Especializada en Eliminación de Barreras

Burocráticas.

FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN: 6 de agosto de 2018

ENTIDAD QUE IMPUSO LA BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:

Ministerio de Salud

NORMA QUE CONTIENE LA BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL:

Artículo 94 del Decreto Supremo 014-2011-SA, Reglamento de Establecimientos Farmacéuticos

PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA CONFIRMADO:

Resolución 0679-2017/CEB-INDECOPI del 15 de diciembre de 2017

BARRERA BUROCRÁTICA DECLARADA ILEGAL Y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:

La exigencia de que únicamente profesionales químicos farmacéuticos puedan desarrollar el cargo de jefatura del aseguramiento de calidad, de las áreas de producción y de control de calidad de los laboratorios de productos sanitarios, contenida en el artículo 94 del Decreto Supremo 014-2011-SA, Reglamento de Establecimientos Farmacéuticos.

La razón es que la exigencia en cuestión excede lo dispuesto en la Ley 29459, Ley de los productos

farmacéuticos, dispositivos médicos y productos sanitarios, que regula lo referido a los establecimientos farmacéuticos (entre los que se encuentran los laboratorios de productos sanitarios), en la medida que dicha norma ha determinado las cualifi caciones profesionales del Director Técnico, mas no ha contemplado exigencia alguna con relación a la formación profesional que los jefes de otras áreas de los laboratorios de productos sanitarios -citadas precedentemente- deben tener.

Es pertinente agregar además que, según la normativa comunitaria (Decisiones 516 y 721) no se ha previsto que las indicadas jefaturas sean ejercidas por profesionales de una determinada carrera. Por el contrario, ambas normas únicamente establecen que dicho personal sea capacitado y/o con experiencia en el tema, sin indicar que la idoneidad o pertinencia de sus competencias o educación se encuentre vinculada a una carrera profesional en específi co (químico farmacéutico).

Finalmente, la exigencia señalada restringe la libertad organizativa de los laboratorios de productos sanitarios por cuanto limita la decisión respecto de qué tipo (específi co) de profesionales pueden designarse para el cargo de las jefaturas del aseguramiento de la calidad, de las áreas de producción y de control de calidad; cuando ello no se sustenta en una ley. Así, los profesionales químicos farmacéuticos pueden ser idóneos para ocupar las jefaturas de las áreas detalladas precedentemente, sin embargo, no necesariamente son los únicos profesionales idóneos que pueden ser elegidos para dichos puestos.

JAVIER HERNANDO ILLESCAS MUCHAVicepresidente

1683298-1

SERVICIO NACIONAL DE AREAS

NATURALES PROTEGIDAS

POR EL ESTADO

Aceptan donación dineraria para la ejecución del proyecto “Establecimiento de la Gestión Efectiva del Parque Nacional Yaguas”

RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL Nº 191-2018-SERNANP

Lima, 13 de agosto de 2018

VISTO:

El Informe Nº 267-2018-SERNANP-OPP de fecha 10 de agosto de 2018, de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, y demás documentos que acompañan; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ley Nº 30693, se aprobó el Presupuesto para el Sector Público correspondiente al Año Fiscal 2018;

Que, por Resolución Presidencial Nº 294-2017-SERNANP, se aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) de Ingresos y Egresos del Pliego 050: Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP, para el Año Fiscal 2018;

Que, PROFONANPE y THE NEW VENTURE FUND (donante) con fecha 10 de abril de 2018, suscribieron el Convenio de Donación para la ejecución del proyecto denominado “Establecimiento de la Gestión Efectiva del Parque Nacional Yaguas” en adelante El Proyecto. El Proyecto tiene un periodo de dos (02) años, en el cual, el donante efectuará un primer aporte para El Proyecto

30 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

con un fi nanciamiento no reembolsable (donación) por la suma total de US$ 532 500,00 (Quinientos treinta y dos mil quinientos);

Que, el Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP y el Fondo de Promoción de las Áreas Naturales Protegidas – PROFONANPE, con fecha 9 de Julio del 2018, suscriben un Convenio de Cooperación Interinstitucional para la ejecución de El Proyecto, el mismo que tiene como objetivos establecer las condiciones básicas para la gestión efectiva del Parque Nacional Yaguas, implementar actividades de patrullaje con la participación de las comunidades locales , y apoyar a las comunidades indígenas que se encuentran en las zonas aledañas al Parque a desarrollar actividades económicas sostenibles que contribuyen a reducir amenazas;

Que, en mérito al convenio suscrito y de acuerdo a lo coordinado entre ambas partes, la Gerencia General del SERNANP solicita, mediante Carta N° 058-2018-SERNANP-GG, al Director Ejecutivo de PROFONANPE, la transferencia de fondos por el monto total de S/ 130 569,00 Soles para la contratación por la modalidad CAS de seis (06) guardaparques y un (01) especialista, en el marco del Convenio citado en los párrafos precedentes.

Que, mediante Memorándum N° 1329-2018-SERNANP-OA de fecha 10 de agosto de 2018, la Ofi cina de Administración informa sobre el desembolso de S/ 130 569,00 Soles, correspondiente al Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el SERNANP y PROFONANPE para la ejecución de El Proyecto;

Que, mediante Informe N° 267-2018-SERNANP-OPP de fecha 10 de agosto de 2018, la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto considera técnicamente factible la incorporación de recursos al Presupuesto Institucional del pliego 050: Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado – SERNANP para el año fi scal 2018, solo la suma de S/ 44 554,00 Soles, del monto total de donación, en la fuente de fi nanciamiento 4: Donaciones y Transferencias, que resulta de la Proyección de Gasto en CAS a ser ejecutado de octubre a diciembre del presente ejercicio fi scal, en el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el SERNANP y PROFONANPE, para la ejecución del proyecto “Establecimiento de la Gestión Efectiva del Parque Nacional Yaguas”;

Que, el literal d) del numeral 42.1, del Artículo 42º del Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, establece que: “…Las incorporaciones de mayores fondos públicos que se generen como consecuencia de la percepción de determinados ingresos no previstos o superiores a los contemplados en el presupuesto inicial, son aprobados mediante resolución del Titular de la Entidad cuando provienen de los recursos financieros distintos a la Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios que no se hayan utilizado al 31 de diciembre del año fiscal, constituyen saldos de balance y son registrados financieramente cuando se determine su cuantía”;

Que, el inciso ii), del numeral 19.2 del artículo 19º de la Directiva para la Ejecución Presupuestaria, Directiva Nº 005-2010-EF/76.01, aprobada por Resolución Directoral Nº 030-2010-EF/76.01 y modificada mediante Resolución Directoral Nº 022-2011-EF/50.01, Resolución Directoral Nº 025-2013-EF/50.01, Resolución Directoral Nº 009-2014-EF/50.01, Resolución Directoral Nº 023-2014-EF/50.01, Resolución Directoral Nº 027-2014-EF/50.01 y Resolución Directoral Nº 026-2017-EF/50.01, señala que: “…Las modificaciones presupuestarias a Nivel Institucional por incorporación de mayores fondos públicos de acuerdo a lo establecido en el numeral 42.1 del artículo 42º de la Ley General proceden en los siguientes casos: […] ii. Cuando se trate de los recursos provenientes de Saldos de Balance y Donaciones y Transferencias.”;

Que, el artículo 69° del TUO de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,

indica que: “Las donaciones dinerarias provenientes de instituciones nacionales o internacionales, públicas o privadas, diferentes a las provenientes de los convenios de cooperación técnica no reembolsable, serán aprobadas por Resolución del Titular de la Entidad o Acuerdo de Consejo en el caso de los Gobiernos Regionales y de Consejo Municipal en el caso de los Gobiernos Locales, consignando la fuente donante y el destino de estos fondos públicos. Dicha Resolución o Acuerdo, según corresponda, serán publicados en el Diario Oficial El Peruano, cuando el monto de la donación supere los cinco (5) Unidades Impositivas Tributarias. En el caso de montos inferiores a las cinco (5) UIT la referida Resolución o Acuerdo se publicará obligatoriamente dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes de aprobada, en la página web de entidad, bajo responsabilidad”;

Con las visaciones de la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, la Ofi cina de Asesoría Jurídica y la Gerencia General, y;

En uso de las facultades conferidas en el artículo 11º del Reglamento de Organización y Funciones del SERNANP, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-2008-MINAM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aceptación de la Donación Aceptar la donación dineraria ascendente a Ciento

treinta mil quinientos sesenta y nueve y 00/100 Soles (S/ 130 569,00 Soles), efectuada en el marco del Convenio de Cooperación Interinstitucional entre el SERNANP y PROFONANPE, para la ejecución del proyecto “Establecimiento de la Gestión Efectiva del Parque Nacional Yaguas”.

Artículo 2º.- Incorporación Autorizar la incorporación de mayores fondos públicos

en el Presupuesto Institucional del Pliego 050: Servicio Nacional de Áreas Naturales Protegidas por el Estado para el Año Fiscal 2018, hasta por la suma de Cuarenta y cuatro mil quinientos cincuenta y cuatro y 00/100 Soles (S/ 44 554,00 Soles), por la Fuente de Financiamiento 4: Donaciones y Transferencias, de acuerdo al anexo adjunto, que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo 3º.- Codifi cación La Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto, solicitará

a la Dirección General del Presupuesto Público las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de Medida.

Artículo 4º.- Notas para Modifi cación Presupuestaria

La Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto instruirá a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente Resolución.

Artículo 5º.- Presentación de la Resolución La Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto remitirá

copia de la presente Resolución, dentro de los cinco (5) días siguientes de aprobada, a los Organismos señalados en el numeral 23.2 del artículo 23º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

Artículo 6º.- Publicación de la Resolución Disponer la publicación de la presente resolución en el

Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese y comuníquese.

PEDRO GAMBOA MOQUILLAZAJefe

31NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Establecen conformación de la Sexta Sala Penal Con Reos Libres Permanente de la Corte Superior de Justicia de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA Nº 314-2018-P-CSJLI/PJ

Lima, 21 de agosto de 2018

VISTOS Y CONSIDERANDOS:

Que, vista la razón que antecede, por la cual se pone a conocimiento de la Presidencia los hechos relacionados al Magistrado Juan Emilio Gonzáles Chávez, Presidente de la Sexta Sala Penal para Procesos con Reos Libres de Lima; al respecto, y conforme a lo informado por la Magistrada Carmen Liliana Arlet Rojjasi Pella, Juez Superior Titular integrante de la referida Sala Penal corresponde designar al Magistrado que lo reemplazará con la

finalidad de cautelar el normal desenvolvimiento de dicho órgano jurisdiccional.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, resulta necesario a fi n de no afectar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Sexta Sala Penal para Procesos con Reos Libres de Lima, proceder a la designación del magistrado conforme corresponda.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables y, en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3º y 9º del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE: Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora RITA

ADRIANA MEZA WALDE, Juez Titular del 13° Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, como Juez Superior Provisional integrante de la Sexta Sala Penal para procesos con Reos Libres de Lima, a partir del día 22 de agosto del presente año en reemplazo del doctor Gonzáles Chávez quedando conformado el Colegiado de la siguiente manera:

ANEXO DE LA RP N° 191 -2018-SERNANP

PROCESO PRESUPUESTARIO 2018PLIEGO 050 : SERVICIO NACIONAL DE ÁREAS NATURALES PROTEGIDAS POR EL ESTADO

INCORPORACIÓN DE MAYORES FONDOS PÚBLICOSSERNANP(En Soles)

SECCION : PRIMERA GOBIERNO CENTRALPLIEGO : 050 - SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES PROTEGIDAS POR EL ESTADO

FUENTE DE FINANCIAMIENTO 4: DONACIONES Y TRANSFERENCIAS

INGRESOS1.5 : Otros Ingresos1.5.4 : Transferencias Voluntarias Distinta a

Donaciones1.5.4 1 : Transferencias Voluntarias Corrientes

Distinta de Donaciones1.5.4 1.1 : Transferencias Voluntarias Corrientes

Distintas de Donaciones1.5.4 1.1 1 : Transferencias Voluntarias Corrientes

de Personas Jurídicas44,554.00

TOTAL INGRESOS 44,554.00

EGRESOS

Unidad Ejecutora

Categoría Presupuestal Producto ACTIVIDAD

GENERICA DE GASTO

TOTAL2.3: Bienes y Servicios

TOTAL GASTO

CORRIENTE001 SERVICIO NACIONAL DE AREAS NATURALES PROTEGIDAS POR EL ESTADO

057 CONSERVACION DE LA DIVERSIDAD BIOLOGICA Y APROVECHAMIENTO SOSTENIBLE DE LOS RECURSOS NATURALES EN AREA NATURAL PROTEGIDA

44,554.00 44,554.00 44,554.00

3000001 ACCIONES COMUNES 12,537.00 12,537.00 12,537.005000276 GESTION DEL PROGRAMA 12,537.00 12,537.00 12,537.00

3000475 AREAS NATURALES PROTEGIDAS CON CONTROL Y VIGILANCIA PERMANENTE 32,017.00 32,017.00 32,017.005002994 PATRULLAJE Y VIGILANCIA PARA LA PROTECCION DE AREAS NATURALES

32,017.00 32,017.00 32,017.00

TOTAL EGRESOS 44,554.00 44,554.00 44,554.00

1682710-1

32 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Sexta Sala Penal Con Reos Libres PermanenteDra. Carmen Liliana Arlet Rojjasi Pella PresidenteDr. Saúl Peña Farfán (T)Dra. Rita Adriana Meza Walde (P)

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial, Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional de la Magistratura, Ofi cina de Control de la Magistratura, Coordinación de Personal de esta Corte Superior, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima, Gerencia de Administración Distrital de esta Corte Superior y de los Magistrados para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

ROLANDO ALFONZO MARTEL CHANGPresidente

1683356-1

ORGANISMOS AUTONOMOS

INSTITUCIONES EDUCATIVAS

Aprueban Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional de Cañete

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAÑETE

RESOLUCIÓN DE COMISIÓN ORGANIZADORANº 102-2018-UNDC

San Vicente de Cañete, 10 de julio de 2018

VISTOS: Informe Nº 028-2018-U.PL/UNDC; Informe Legal Nº 170-2018-UNDC/DGAJ-ERS, Informe Nº 0578-2018-UNDC/CO7P/DGPPDI; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo estipulado en el artículo 18 de la Constitución Política del Estado Peruano y artículo 8 de la Ley Nº 30220 - Ley Universitaria, la Universidad Nacional de Cañete es autónoma en su régimen normativo, de gobierno, académico, administrativo y económico. Se rige por su estatuto, instrumento que ha sido elaborado bajo el respeto irrestricto de la Constitución, Ley Universitaria y demás normas concordantes;

Que, mediante Resolución de Comisión Organizadora Nº 066-2016-UNDC de fecha 21 de julio de 2016, se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional de Cañete;

Que mediante Informe Nº 028-2018-U.PL/UNDC el Jefe de la Unidad de Planifi cación, remite el Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional de Cañete, para su aprobación toda vez que existe nuevos lineamiento para la elaboración y aprobación del Reglamento de Organización y Funciones, recaída en el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM, y por la aprobación del nuevo Estatuto de la Universidad Nacional de Cañete, el mismo que incluye los órganos de gobierno y organización académica;

Que, el literal b) del numeral 6.1.3 de la norma técnica “Disposiciones para la constitución y funcionamiento de las comisiones organizadoras de las universidades públicas en proceso de constitución”, establece que es función de la Comisión Organizadora la aprobación de reglamentos, documentos de gestión, académica y administrativa de la Universidad;

Que, mediante Informe Legal Nº Informe Legal Nº 170-2018-UNDC/DGAJ-ERS la Dirección General de Asesoría Jurídica, recomienda aprobar el Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional de Cañete 2018, de conformidad con el Decreto Supremo Nº 054-2018-PCM y el Art. 8º de la Ley Nº 30220 – Ley Universitaria;

Que, estando las consideraciones expuestas en cada considerando de la presente resolución; y en uso

de las atribuciones conferidas por la Constitución, Ley Universitaria Nº 30220, Resolución Viceministerial Nº 088-2017-MINEDU, Estatuto de la UNDC y demás normas concordantes; y lo acordado por la Comisión Organizadora en Sesión Ordinaria de fecha 10.07.18;

La Comisión Organizadora de la Universidad Nacional de Cañete:

RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional de Cañete, el mismo que consta de 108 Artículos, y 04 Títulos, la misma que forma parte integrante de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- DEJAR SIN EFECTO la Resolución de Comisión Organizadora Nº 066-2016-UNDC de fecha 21 de julio de 2016, que aprobó el Reglamento de Organización y Funciones de la Universidad Nacional de Cañete.

Regístrese, comuníquese y archívese.

CARLOS EDUARDO VILLANUEVA AGUILARPresidente de la Comisión OrganizadoraUniversidad Nacional de Cañete

ABAD OSNAYO VILLALTASecretario GeneralUniversidad Nacional de Cañete

1682552-1

* El ROF se publica en la página WEB del Diario Ofi cial El Peruano, sección Normas Legales.

Aprueban Texto Único de Procedimientos Administrativos - TUPA 2018 -2019 de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión

UNIVERSIDAD NACIONALJOSÉ FAUSTINO SÁNCHEZ CARRIÓN

RESOLUCIÓN DE CONSEJO UNIVERSITARIONº 0815-2018-CU-UNJFSC

Huacho, 8 de agosto de 2018

VISTO:El Expediente Nº 2018-053298, que corre con

Ofi cio Nº 029-2018-UPyR/OPPeI, de fecha 07 de agosto de 2018, presentado por la Jefe de la Unidad de Planeamiento y Racionalización, de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto e Infraestructura, quien eleva propuesta de Modifi caciones al TUPA 2018-2019, Proveído Nº 3698-2018-OPPeI, Decreto del Rectorado Nº 4081-2018-R-UNJFSC, Acuerdo de Sesión Ordinaria de Consejo Universitario de fecha 08 de agosto de 2018 y;

CONSIDERANDO:Que, con Resolución de Consejo Universitario Nº

0072-2018-CU-UNJFSC, de fecha 02 de febrero de 2018, Aprobar el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA 2018-2019 de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión, que en anexo por separado forma parte integrante de la precitada resolución;

Que, el numeral 42.1 del artículo 42º del Texto Único Ordenado la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por el D.S. 006-2017-JUS, establece que: “Todas las entidades elaboran y aprueban o gestionan la aprobación, según sea el caso, de su Texto Único de Procedimientos Administrativos, el cual comprende: (…)”; (Texto modifi cado según el Artículo 2 Decreto Legislativo Nº 1272);

Que, mediante documento del Visto, el Jefe de la Unidad de Planeamiento y Racionalización, comunica al Jefe de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto e

33NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

Infraestructura que la Jefe del Área de Racionalización mediante Informe Nº 018-2018-AR-UPR/OPPeI, presenta el consolidado de expedientes de diversas dependencias académicas y administrativas de esta Casa Superior de Estudios que solicitan modifi caciones al TUPA 2018-2019, aprobado con Resolución Nº 0072-2018-CU-UNJFSC y sus modifi catorias a la fecha; por lo que remite un ejemplar del TUPA 2018-2019 modifi cado, donde se ha consolidado todas las propuestas de las unidades orgánicas de la Universidad para las coordinaciones respectivas con la Alta Dirección (C.U.) en concordancia con el artículo 248º, numeral 14 del Estatuto vigente para su determinación correspondiente;

Que, mediante Proveído Nº 3698-2018-OPPeI, de fecha 08 de agosto de 2018, el Jefe de la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto e Infraestructura, remite al Rectorado el presente documento para su tratamiento en Sesión de Consejo Universitario;

Que, mediante Decreto Nº 4081-2018-R-UNJFSC, de fecha 08 de agosto de 2018, el Titular de la Entidad, remite el documento de autos a la Secretaría General, para ser visto en Consejo Universitario;

Que, en Sesión Ordinaria de fecha 08 de agosto de 2018, el Consejo Universitario acordó: “Aprobar el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA 2018-2019, de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión”, cuyo ejemplar se adjunta;

Estando a lo expuesto en los considerandos precedentes; y,

En uso de las atribuciones conferidas por la Ley Universitaria Nº 30220, el Estatuto de la Universidad; y, acuerdo de Consejo Universitario en su Sesión Ordinaria de fecha 08 de agosto de 2018;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- APROBAR el TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS (TUPA) 2018-2019 de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión, que en anexo por separado forma parte integrante de la presente resolución.

Artículo 2º.- TENER POR DEROGADO, el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), que fuera aprobado con Resolución de Consejo Universitario Nº 172-2018-CU-UNJFSC, de fecha 02 de febrero de 2018 y su modifi catoria aprobada con Resolución de Consejo Universitario Nº 0192-2018-CU-UNJFSC, de fecha 12 de marzo de 2018.

Artículo 3º.- ENCARGAR, a la Secretaría General de la Universidad la publicación de la presente Resolución en el Diario Ofi cial “El Peruano” conforme al numeral 43.2 del artículo 43º del Texto Único Ordenado la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, aprobado por el D.S. 006-2017-JUS.

Artículo 4º.- ENCARGAR, a la Ofi cina de Servicios Informáticos su publicación en el Portal Institucional de la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión http//www.unjfsc.edu.pe.

Artículo 5º.- ENCARGAR a la Ofi cina de Planifi cación, Presupuesto e Infraestructura, remitir la documentación sustentatoria a la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros, de conformidad con el Art. 15º del D.S. Nº 079-2007-PCM.

Artículo 6º.- TRANSCRIBIR la presente resolución a las instancias y dependencias de la Universidad para su conocimiento, cumplimiento y fi nes pertinentes.

Regístrese, comuníquese y archívese.

CÉSAR MARCELINO MAZUELOS CARDOZARector

VÍCTOR JOSELITO LINARES CABRERASecretario General

1682523-1

* El TUPA se publica en la página WEB del Diario Ofi cial El Peruano, sección Normas Legales.

Aprueban expedición de duplicado de diploma de grado académico de bachiller en ciencias otorgado por la Universidad Nacional de Ingeniería

UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA

RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1210

Lima, 24 de julio de 2018Visto el Expediente STDUNI Nº 2018-67893

presentado por el señor GALY WILFREDO MEDINA SÁNCHEZ, quien solicita duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Metalúrgica;

CONSIDERANDO:Que, el señor GALY WILFREDO MEDINA SÁNCHEZ,

identifi cado con DNI Nº 44244986 egresado de esta Casa de Estudios, mediante el expediente del visto solicita la expedición del duplicado de su diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Metalúrgica; por pérdida, adjuntando la documentación sustentatoria respectiva, según lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y Títulos Profesionales, aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de enero del 2008, modifi cado por Resolución Rectoral Nº 1685 del 08 de noviembre de 2013;

Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría General, mediante Informe Nº 224-2018-UNI/SG/GT de fecha 02.07.2018, precisa que el diploma del señor GALY WILFREDO MEDINA SÁNCHEZ, se encuentra registrado en el Libro de Registro de Bachilleres Nº 13, página 105, con el número de registro 36183-B;

Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario, en su Sesión Nº 21-2018, realizada el 16 de julio del 2018, previa revisión y verifi cación del expediente, acordó proponer al Consejo Universitario la aprobación del duplicado de diploma del Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Metalúrgica al señor GALY WILFREDO MEDINA SÁNCHEZ;

Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en su Sesión Extraordinaria Nº 10 de fecha 18 de julio del 2018, y de conformidad con las atribuciones conferidas en el art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de Ingeniería;

SE RESUELVE:Artículo Único.- Aprobar la expedición de duplicado

del diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería Metalúrgica al siguiente egresado de la Universidad, anulándose el diploma otorgado anteriormente:

Nº Apellidos y NombresCon

mención en

Fecha de Otorgamiento del Diploma

1 MEDINA SÁNCHEZ, GALY WILFREDO Ingeniería Metalúrgica 18.12.2013

Regístrese, comuníquese y archívese.

JORGE ELIAS ALVA HURTADORector

1682463-1

JURADO NACIONAL DE ELECCIONES

Confirman resolución en extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción de candidato a regidor de la Municipalidad Distrital de Tambo, provincia de La Mar, departamento de Ayacucho

RESOLUCIÓN N° 0920-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020274

34 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

TAMBO–LA MAR–AYACUCHOJEE HUAMANGA (ERM.2018015665)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, diecinueve de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Próspero Soto Baez, personero legal titular del partido político Alianza para el Progreso, contra la Resolución N° 00550-2018-JEE-HMGA/JNE, de fecha 4 de julio de 2018, en el extremo que declaró improcedente la solicitud de inscripción del candidato Máximo Victoriano Navarro Torres para el cargo de regidor del Concejo Distrital de Tambo, provincia de La Mar, departamento de Ayacucho, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

ANTECEDENTES

El 19 de junio de 2018, Próspero Soto Baez, personero legal titular del partido político Alianza para el Progreso, reconocido ante el Jurado Electoral Especial de Huamanga (en adelante, JEE), presentó su solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Tambo, provincia de La Mar, departamento de Ayacucho (fojas 2).

Mediante la Resolución N° 00377-2018-JEE-HMGA/JNE, del 28 de junio de 2018 (fojas 11 y 12), el JEE declaró inadmisible la solicitud de inscripción de lista de candidatos al advertir lo siguiente:

De la Hoja de Vida de los candidatos, Máximo Victoriano Navarro Torres y Romia Lizarbe Ccaccro, se advierte que estos registran sentencias por Peculado y Falsedad Genérica, respectivamente. Siendo ello así, a efectos de verifi car que los mencionados candidatos no se encuentran impedidos en una de las causales previstas en el artículo 8° de la Ley de Elecciones Municipales, la organización política debe remitir copia legalizada de las sentencias debidamente consentida y/o ejecutoriada; y/o, copia autenticada de la resolución que lo declara rehabilitado.

El partido político Alianza para el Progreso, mediante escrito de fecha 2 de julio de 2018 (fojas 18) presentó documentos para levantar las observaciones advertidas por el JEE, anexando documento de rehabilitación y restitución a los derechos suspendidos del candidato Máximo Victoriano Navarro Torres.

Con fecha 4 de julio de 2018 (fojas 24 a 27), el JEE, mediante la Resolución N° 00550-2018-JEE-HMGA/JNE, declaró improcedente la solicitud de inscripción de Máximo Victoriano Navarro Torres, postulante a regidor del Concejo Distrital de Tambo, con base en los siguientes fundamentos:

a. El candidato Máximo Victoriano Navarro Torres fue condenado por el delito contra la Administración Pública en su modalidad de Peculado en agravio de la Unidad de Servicios Educativos de Vilcashuamán y el Estado, y pese a encontrarse rehabilitado conforme se tiene de la Resolución S/N, de fecha 4 de setiembre de 2009, del Juzgado Mixto de la provincia de Vilcashuamán, el candidato se encuentra impedido para postular en las elecciones municipales, conforme se tiene del literal e del artículo 22 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento), publicada el 9 de febrero del año en curso en el diario ofi cial El Peruano, que establece entre los requisitos para ser candidatos a cargos municipales: “No estar incurso en los impedimentos establecidos en el artículo 8 de la Ley de Elecciones Municipales”.

b. La Ley N° 30717 incorpora el literal h al numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, LEM), el cual señala que están impedidos para postular las personas que, por su condición de funcionarios y servidores públicos, son condenadas a pena privativa de la libertad, efectiva o suspendida, con sentencia consentida o ejecutoriada, por la comisión, en calidad de autor, de los delitos dolosos

de colusión, peculado o corrupción de funcionarios, aun cuando hubieran sido rehabilitadas.

El 10 de julio de 2018 (fojas 34 a 39), el partido político, interpuso recurso de apelación en contra de la precitada resolución, en el extremo que declaró improcedente la solicitud de inscripción del candidato al cargo de regidor Máximo Victoriano Navarro Torres, exponiendo que:

a. La resolución ha sido dictada vulnerando el principio de legalidad y el subprincipio de tipicidad y taxatividad que ostenta el Jurado Nacional de Elecciones, en tanto del texto normativo el impedimento alcanza a los ciudadanos que, en su condición de funcionarios o servidores públicos, hayan sido sentenciados he incluso rehabilitados por delitos de colusión, peculado o corrupción de funcionarios, no así por el delito de malversación de fondos.

b. En el considerando 6 de la resolución recurrida se quiere hacer creer que el delito de malversación de fondos, tipifi cado en el artículo 389 del Código Penal, es una modalidad de delito de peculado, cuando esto no es así, habiendo diferencias sustanciales, pues si bien se trata de dos delitos vinculados al ámbito de la actividad pública, tienen muchas diferencias, dado que el peculado afecta el patrimonio del Estado, y la malversación de fondos afecta el correcto funcionamiento de la administración pública.

c. De confi rmarse lo dispuesto por la resolución apelada, se colisionaría contra uno de los derechos fundamentales que garantiza y recoge nuestra Constitución Política en su artículo 2, numeral 17, precepto constitucional que contiene inmerso el derecho a ser elegido y el derecho de sufragio.

d. La voluntad del legislador, respecto de la Ley N° 30717, fue solo incluir los tres delitos válidamente tipifi cados en el literal h del artículo 8 de la LEM, esto es el delito de colusión, peculado y corrupción de funcionarios; caso contrario en el proyecto hubiera bastado con tipifi car delitos contra la administración pública que engloba a más de los tres antes señalados.

CONSIDERANDOS

Sobre la califi cación de las solicitudes de inscripción de lista de candidatos

1. A tenor de lo dispuesto en el artículo 36, literales f y s, de la Ley N° 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, corresponde a los Jurados Electorales Especiales conocer en primera instancia el proceso de inscripción de los candidatos presentados por las organizaciones políticas, debiendo resaltarse que, en la verifi cación del cumplimiento de los requisitos que deben satisfacer las solicitudes de inscripción, se aplican la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), la LEM, y el Reglamento.

De la Ley N° 30717 y los nuevos impedimentos

2. El literal e, numeral 29.2, del artículo 29, del Reglamento, establece que el JEE declarará la improcedencia de la solicitud de inscripción del candidato que se encuentre incurso en los impedimentos establecidos en el artículo 8, numeral 8.1, literales a, b, e, f, g y h, de la LEM; cabe resaltar que los literales g y h fueron incorporados a través de la Ley N° 30717, publicada en el diario ofi cial El Peruano, el 9 de enero de 2018.

3. La incorporación de nuevos impedimentos para los postulantes en las elecciones municipales y regionales, realizada a través de la Ley N° 30717, tiene por fi nalidad preservar la idoneidad de los funcionarios que asumen un cargo público representativo como el de alcalde o regidor; de tal modo, se prohíbe la inscripción de aquellos candidatos que hayan infringido las normas básicas del ordenamiento jurídico, por haber perpetrado un ilícito penal de connotación dolosa. En este sentido, los literales g y h del numeral 8.1 del artículo 8 de la LEM señalan:

Artículo 8. Impedimentos para postularNo pueden ser candidatos en las elecciones

municipales:8.1 Los siguientes ciudadanos:[…]

35NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

g) Las personas condenadas a pena privativa de la libertad, efectiva o suspendida, con sentencia consentida o ejecutoriada, por la comisión de delito doloso. En el caso de las personas condenadas en calidad de autoras por la comisión de los tipos penales referidos al terrorismo, apología al terrorismo, tráfi co ilícito de drogas o violación de la libertad sexual; el impedimento resulta aplicable aun cuando hubieran sido rehabilitadas.

h) Las personas que, por su condición de funcionarios y servidores públicos, son condenadas a pena privativa de la libertad, efectiva o suspendida, con sentencia consentida o ejecutoriada, por la comisión, en calidad de autoras, de delitos dolosos de colusión, peculado o corrupción de funcionarios; aun cuando hubieran sido rehabilitadas.

4. El impedimento contenido en el literal h de la norma citada, al estar referido a delitos cometidos por funcionarios o servidores públicos, se constituye en una medida jurídico-electoral, que además de impedir la inscripción de los candidatos, que en ejercicio de un cargo o función pública cometieron delitos en agravio del Estado, busca garantizar que, a través de la elección popular, no se elijan autoridades políticas que, en razón a sus antecedentes, sean susceptibles de poner en riesgo la correcta y el normal funcionamiento de la administración pública, lesionando el sistema democrático dentro del cual fueron elegidos.

5. Si bien la rehabilitación se constituye en un efecto del cumplimiento de la pena por parte del sentenciado, toda vez que el sentenciado se ha reivindicado con la sociedad, se tiene que, en materia electoral, el rehabilitado por la comisión de los delitos de peculado, colusión o corrupción de funcionarios está impedido de postular en las elecciones municipales, en tanto que a través de la Ley N° 30717, se busca garantizar que quienes han cometido un ilícito penal de connotación dolosa en agravio del Estado y de la administración pública no puedan presentarse como candidatos para cargos públicos proveniente de elección popular.

6. En este sentido, en aplicación de las normas citadas, corresponde declarar improcedente la solicitud de inscripción de aquel candidato que cuente con sentencia consentida o ejecutoriada, en calidad de autor, por la comisión dolosa de los delitos de colusión, peculado o corrupción de funcionarios. El impedimento incluso se extiende al candidato que haya cumplido con la pena impuesta y tenga la condición de rehabilitado.

Sobre el caso concreto

7. De la revisión de los actuados que obran en el expediente, se aprecia del Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida (fojas 3 a 7), en el cual Máximo Victoriano Navarro Torres declaró haber sido sentenciado por el Juzgado Mixto de la provincia de Vilcashuamán (en el Expediente N° 1999-0015), por el delito de peculado a pena privativa de la libertad suspendida condicionalmente.

8. La citada información se encuentra corroborada con el escrito de subsanación, de fecha 2 de julio de 2018 (fojas 18), en la cual se adjunta la Resolución S/N, de fecha 4 de setiembre de 2009 (fojas 20 y 21), por la cual la Primera Sala Penal de la Corte Superior de Justicia de Ayacucho declaró procedente la solicitud de rehabilitación formulada por Máximo Victoriano Navarro Torres, por la comisión del delito contra la administración pública, en su modalidad de peculado, en agravio de la unidad de servicios educativos de Vilcashuamán y el Estado. Asimismo, restituyó sus derechos, suspendidos o restringidos a consecuencia de la emisión de la sentencia dictada, y anuló sus antecedentes policiales, judiciales y de condena, derivados de la causa penal. Por estos hechos el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción del citado candidato.

9. El principal argumento de la organización política recurrente, en su recurso de apelación, estriba en indicar que el candidato Máximo Victoriano Navarro Torres fue sentenciado por delito de malversación de fondos y no por el delito de peculado, argumento que no se condice con las instrumentales obrantes en autos, toda vez que, de la revisión de la resolución de rehabilitación, se aprecia que esta hace referencia al delito de peculado, por lo que, a

decir de este Supremo Tribunal Electoral, la sentencia por la comisión del delito de peculado, impuesta al candidato citado, se encuentra dentro del impedimento para postular tal como establece el artículo 8, numeral 8.1, literal h, de la LEM.

En vista de lo señalado, corresponde declarar infundado el recurso de apelación.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Próspero Soto Baez, personero legal titular de la organización política Alianza Para el Progreso; y en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00550-2018-JEE-HMGA/JNE, de fecha 4 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Huamanga, en el extremo que declaró improcedente la solicitud de inscripción del candidato Máximo Victoriano Navarro Torres, para el cargo de regidor de la Municipalidad Distrital de Tambo, provincia de La Mar, departamento de Ayacucho, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Huamanga continúe con el trámite correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1683183-1

Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de candidatos para el Concejo Distrital de Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali

RESOLUCIÓN N° 0962-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018019519MANANTAY–CORONEL PORTILLO–UCAYALIJEE CORONEL PORTILLO (ERM.2018001224)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓNLima, veintitrés de julio de dos mil dieciocho

36 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Alfonso Alberto Cavero Núñez, personero legal titular por la organización política Integrando Ucayali, contra la Resolución N° 237-2018-JEE-CP/JNE, del 3 de julio de 2018, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la citada organización política para el Concejo Distrital de Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

ANTECEDENTES

El 7 de junio de 2018, Alfonso Alberto Cavero Núñez, personero legal titular de la organización política Integrando Ucayali, presentó su solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali (fojas 3 y 4).

Mediante Resolución N° 036-2018-JEE-CP/JNE, del 8 de junio de 2018 (fojas 116 a 121), el Jurado Electoral Especial de Coronel Portillo (en adelante, JEE) declaró inadmisible la solicitud de inscripción de lista de candidatos debido a omisiones advertidas, entre otros, como no haber presentado documento alguno que autorice al Comité Electoral Distrital (en adelante, CED), para llevar a cabo sus elecciones internas. Ante ello, el personero legal presentó escrito de subsanación con el que se pretendía absolver las observaciones señaladas en la mencionada resolución (fojas 133 y 134).

Sin embargo, mediante Resolución N° 237-2018-JEE-CP/JNE, del 3 de julio de 2018 (fojas 223 a 229), el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de candidatos debido a que incurre en un defecto insubsanable, por haber transgredido las normas de democracia interna, y atendiendo a lo señalado en el numeral 29.1 del artículo 29 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado mediante Resolución N° 0082-2018-JNE, del 9 de febrero de 2018, (en adelante, Reglamento); conforme a los siguientes argumentos:

a) La elección interna de candidatos fue realizada por un “comité distrital no elegido ni reconocido, previamente, para llevar a cabo su democracia interna”; dado que el reconocimiento de ésta fue posterior a la fecha en la que fue realizada su democracia interna.

b) Los ciudadanos Zenith López Tuesta y Remy Joan Castro López, candidatos a regidor 1 y 4, respectivamente, no han cumplido con acreditar su domicilio en el distrito de Manantay.

El 5 de julio de 2018, Alfonso Alberto Cavero Núñez, personero legal titular inscrito ante el Registro de Organizaciones Políticas (en adelante, ROP), interpone recurso de apelación en contra de la resolución cuestionada, argumentando lo siguiente:

a) No se ha realizado una correcta apreciación de los documentos presentados en la solicitud de inscripción de lista de candidatos.

b) Al haber rechazado el escrito con el que se adjunta el acta de sesión extraordinaria, del 8 de mayo de 2018, con el cual el Comité Ejecutivo Distrital procede a la conformación del CED, se estaría afectando el derecho al debido proceso; además, de no haber expuesto mayores argumentos para su rechazo.

c) Es cierto que el Tribunal Electoral Regional (en adelante, TER) se encuentra facultado para emitir y suscribir resoluciones sobre el reconocimiento de comités electorales provinciales y distritales, pero no se acordó plazo, como condición, para su emisión.

d) Se expresa el desacuerdo por haberse notifi cado “el viernes 8 de junio a horas 18:56:11” la Resolución N° 036-2018-JEE-CPOR/JNE, siendo materialmente imposible acopiar, en días no laborales, mayor información que permita aclarar las observaciones, justifi cándose la entrega de los Libros de actas originales ante el JEE; causándole extrañeza que el JEE haya fotocopiado parte de estos libros sin la autorización ni consentimiento de su organización política.

e) El JEE no pudo apreciar el reconocimiento del CED, pese a haber tenido el Libro de actas, en original para su evaluación.

f) Se afectó el debido procedimiento electoral, por cuanto, en la etapa de califi cación, no se ha tomado en cuenta el escrito, del 19 de junio de 2018 (fojas 218).

CONSIDERANDOS

Sobre la democracia interna de las organizaciones políticas

1. El artículo 178 de la Constitución Política del Perú establece que el Jurado Nacional de Elecciones resulta competente, entre otros, para mantener y custodiar el registro de organizaciones políticas, así como velar por el cumplimiento de las normas sobre organizaciones políticas y demás disposiciones referidas a materia electoral.

2. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones políticas (en adelante, LOP), dispone que la elección de autoridades y candidatos de los partidos políticos y movimientos de alcance regional o departamental, deben regirse por las normas de democracia interna de la referida ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación política; además, es preciso señalar que estas disposiciones son de cumplimiento obligatorio por parte de las organizaciones políticas, debiéndose adecuar sus normas internas a dichos parámetros, a fi n de que sean válidas y legítimas.

3. Siguiendo esa línea, la organización política referida estableció los parámetros que sus órganos electorales tendrían que acoger sobre democracia interna, conforme lo señala el artículo trigésimo quinto de su Estatuto, donde expone lo siguiente:

La elección de autoridades y candidatos de nuestra organización se rige en estricta observancia de las normas que sobre democracia interna establece la Ley de Organización Política Ley 28094 modifi cada por la Ley 30414, el estatuto y el reglamento electoral interno, el mismo que oportunamente deberá ser elaborado por el Tribunal Electoral y aprobado el sesión extraordinaria por el Comité Ejecutivo Regional con citación expresa para tal fi n. El órgano encargado de elegir el veinticinco por ciento del número total de candidatos del movimiento regional a que hace referencia el tercer párrafo del artículo veinticuatro de la Ley de Organizaciones Políticas será el Comité Ejecutivo Regional.

Sobre los órganos electorales de la organización política Integrando Ucayali

4. El artículo 20 de la LOP señala que: “La elección de autoridades y de los candidatos a cargos públicos de elección popular se realiza por un órgano electoral central, conformado por un mínimo de tres (3) miembros. Dicho órgano electoral tiene autonomía respecto de los demás órganos internos y cuenta con órganos descentralizados también colegiados, que funcionan en los comités partidarios”.

Además, se establece que la organización política deberá garantizar la pluralidad de instancias y el respeto al debido proceso electoral, estando obligada a establecer las normas internas que correspondan, con arreglo a su reglamento electoral.

5. Así, el numeral 5 del artículo vigésimo tercero del Estatuto determinó la actuación de su Tribunal Electoral, señalando que:

[E]s un órgano autónomo de la agrupación y tiene entre sus fi nes organizar y ejecutar los procesos electorales internos para elegir a los directivos de la organización así como a los candidatos a cargos públicos de elección popular convocada por la autoridad respectiva en concordancia con la Ley de Partidos Políticos vigente. Cuenta con tres miembros elegidos por un Congreso Regional Extraordinario para un periodo de dos años, los mismos que oportunamente eligen a quien preside el Tribunal, siendo sus decisiones tomadas por mayoría y para lo cual el Comité Ejecutivo Regional reglamentará su funcionamiento, pudiendo el Tribunal Electoral emitir disposiciones para el mejor desempeño de sus funciones

37NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

en virtud de la variada legislación en materia electoral y a los plazos que en cada elección se destinan para llevar a cabo las elecciones regionales y municipales, pudiendo, de ser el caso y si así lo considera conveniente, la conformación de comités electorales provinciales y distritales [énfasis agregado]“.

6. El artículo sétimo del Estatuto señala que: “Serán de competencia del Congreso Regional Extraordinario, […] 4) La elección de los miembros del Tribunal Electoral”. Así pues, mediante sesión de su Congreso Regional Ordinario, del 17 de marzo de 2018, se dispuso la conformación del TER, designando como integrantes a Pablo Pérez Rodríguez, Gilma Alegría Quijano y Janet Shirley Laurel Añorga (fojas 195 a 201).

7. Ahora bien, la organización política dispuso que sus comités electorales provinciales y distritales, previamente designados, se encargasen de realizar las elecciones de candidatos municipales provinciales y distritales, conforme lo establece el artículo quinto de su Reglamento

Electoral (fojas 202); en ese contexto, se realizó la sesión extraordinaria del Comité Ejecutivo Distrital, el 8 de mayo de 2018, determinando la conformación de los miembros del CED, designando como presidente a Jhon Larry Córdova Yaya, como secretario a Segundo James Satalaya Aspajo y como vocal a Luz Esmirna Tutusima Carbajal; documento aquel que fue adjuntado por el personero legal en su escrito del 19 de junio de 2018 (fojas 218), el mismo que fue rechazado por el JEE, debido a su presentación extemporánea.

8. Posteriormente, el TER emitió la Resolución N° 001-2018-MPRIU/TER (fojas 135 y 136), la cual dispone reconocer la conformación del CED para el proceso electoral municipal 2018.

9. Ahora bien, se debe establecer una línea de tiempo para determinar el orden de prelación sobre las disposiciones arribadas por los órganos electorales de la citada organización política, acorde a la documentación presentada por su personero legal, conforme se detalla a continuación:

Análisis del caso en concreto

10. Mediante Resolución N° 237-2018-JEE-CP/JNE, el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos de la organización política Integrando Ucayali para el Concejo Distrital de Manantay, debido a que su acto de democracia interna se llevó a cabo por un órgano electoral que no fue reconocido oportunamente; así también, se rechazó por extemporáneo el documento con el cual se acredita, presuntamente, la conformación del CED, entre otros.

11. Si bien es cierto que, el 12 de mayo de 2018, el TER reconoció al CED para el distrito de Manantay, esta tiene fecha posterior a la elección de democracia interna, se comprueba que el Comité Ejecutivo Distrital de Manantay designó, con anterioridad, la conformación del CED, es decir, el 11 de mayo de 2018; sin embargo, se advierte que este último es un órgano directivo no legitimado para hacerlo, puesto que es potestad exclusiva del TER conformar y reconocer a sus órganos descentralizados; por lo cual, se habría contravenido las normas estatutarias de la organización política apelante.

12. Por otro lado, con relación al no cumplimiento del requisito de haber nacido o domiciliar en la circunscripción a la que postula, por parte de la regidora 1, Zenith López Tuesta y candidato a regidor 4, Remy Joan Castro López, lo cual también supone un requisito de procedibilidad de la admisión a trámite de sus candidaturas; se verifi ca que la organización política no ha efectuado mayor defensa sobre este particular con su recurso de apelación.

13. Finalmente, a juicio de este Supremo Tribunal Electoral, la organización política Integrando Ucayali no cumplió con realizar sus elecciones internas conforme a lo establecido en el artículo 20 de la LOP al haber realizado sus elecciones por un órgano electoral ilegítimo, por lo que se debe confi rmar la resolución venida en grado y disponer que el JEE continúe con el trámite correspondiente.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Alfonso Alberto Cavero Núñez, personero legal titular de la organización política

Integrando Ucayali y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 237-2018-JEE-CP/JNE, del 3 de julio de 2018, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de candidatos de la citada organización política, para el Concejo Distrital de Manantay, provincia de Coronel Portillo, departamento de Ucayali.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1683183-2

Confirman resolución en el extremo que declaró improcedente solicitud de inscripción de candidato a alcalde para la Municipalidad Distrital de Rondocan, provincia de Acomayo, departamento de Cusco

RESOLUCIÓN N° 0994-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018019949RONDOCAN–ACOMAYO–CUSCOJEE CANCHIS (ERM.2018006771)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veintitrés de julio de dos mil dieciocho

VISTO, el recurso de apelación interpuesto por Moisés Ramos Villares, personero legal alterno de la organización política Democracia Directa, en contra de la Resolución

38 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

N° 00334-2018-JEE-CNCH/JNE, de fecha 2 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Canchis, en el extremo que declaró improcedente la solicitud de inscripción de Edward Zambrano Valer, candidato a alcalde, para la Municipalidad Distrital de Rondocan, provincia de Acomayo, departamento de Cusco, presentado por el citada organización política en el marco del proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

Con fecha 19 de junio de 2018 (fojas 2), el personero legal titular de la organización política Democracia Directa solicitó al Jurado Electoral Especial de Canchis (en adelante, JEE) la inscripción de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Rondocan, provincia de Acomayo, departamento de Cusco.

Mediante la Resolución N° 00198-2018-JEE-CNCH/JNE, del 25 de junio de 2018 (fojas 14 y 15), el JEE declaró inadmisible la referida solicitud de inscripción, entre otros motivos, debido a que no se adjuntó el original o copia certifi cada de la licencia sin goce de haber del candidato Edward Zambrano Valer, como trabajador del Gobierno Regional de Cusco y también por no acreditar dos (2) años de domicilio en la circunscripción donde postula.

El 30 de junio de 2018 (fojas 18), el personero legal titular de la organización política presentó su escrito de subsanación y adjuntó, entre otros documentos, el cargo de solicitud de licencia sin goce de haber del candidato Edward Zambrano Valer, solicitada al Gobierno Regional de Cusco el 28 de junio de 2018.

Por medio de la Resolución N° 00334-2018-JEE-CNCH/JNE, de fecha 2 de julio de 2018 (fojas 23 a 25), el JEE declaró improcedente la inscripción del candidato Edward Zambrano Valer, por haber presentado su solicitud de licencia después del 19 de junio de 2018, es decir, la fecha límite para solicitar la inscripción de lista de candidatos.

Con fecha 8 de julio de 2018, el personero legal alterno de la organización política, interpuso recurso de apelación (fojas 29 a 31) en contra de la Resolución N° 00334-2018-JEE-CNCH/JNE, con los siguientes argumentos:

a) La licencia presentada tiene efi cacia al 7 de setiembre de 2018, por lo que el documento cumple con la anticipación requerida.

b) Ya no es trabajador público, por lo que, no era necesario presentar la licencia sin goce de haber, ya que su contrato terminó el 11 de junio de 2018, por tal motivo el Gobierno Regional de Cusco, mediante Carta N° 4400-62-2018, de fecha 7 de junio de 2018 agradece sus servicios y le recuerda la culminación de su contrato.

c) Cometió un error al llenar su hoja de vida y en el aplicativo no existe la opción para señalar los meses y días, por lo que, el candidato Edward Zambrano Valer no está inmerso dentro del impedimento establecido en el literal e numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales.

d) Con su recurso de apelación adjuntó el contrato de trabajo sujeto a modalidad para servicio específi co y los documentos emitidos por la unidad de personal del Gobierno Regional de Cusco, como la Carta N°4400-62-2018, constancia de trabajo y Memorandum N° 4400-420-2018.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 8 numeral 8.1, literal e de la Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales, señala que están impedidos de postular al cargo de alcalde o regidor los trabajadores y funcionarios de los poderes públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección.

2. Asimismo, el artículo sexto de la Resolución N° 0080-2018-JNE, dispone que los trabajadores y funcionarios de los poderes públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las municipalidades, deben solicitar licencia sin goce de haber, con el propósito de

participar como candidatos en las Elecciones Municipales 2018.

3. De igual modo, el numeral 1 del artículo sexto de la resolución invocada en el considerando precedente señala que las solicitudes de licencias deben ser presentadas con la debida anticipación y por escrito ante la entidad pública correspondiente. En estos casos, las licencias deben hacerse efectivas treinta (30) días calendario antes de la elección, es decir, el 7 de setiembre de 2018, pero deben solicitarse antes de que culmine el plazo de ciento diez (110) días calendario antes de las elecciones, es decir, hasta el 19 de junio de 2018.

4. Igualmente, el artículo 25, numeral 10, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, el Reglamento), indica los requisitos para ser candidato a cargos municipales, como lo es la licencia sin goce de haber en caso de laborar para una entidad estatal, documento que debe presentar en original o copia legalizada del cargo de solicitud de licencia.

5. Además, el artículo 28, numerales 28.1 y 28.2 del Reglamento señala el plazo de dos (2) días calendario para subsanar el requisito observado, bajo apercibimiento de declarar la improcedencia, y en caso de cumplir con la subsanación advertida por el JEE, este admitirá la solicitud de inscripción del o los candidatos, o de la lista, de ser el caso.

Análisis del caso concreto

6. El JEE declaró inadmisible la inscripción de la lista de candidatos de la organización política, entre otros motivos, por no presentar el cargo de solicitud de licencia sin goce de haber, otorgándole el plazo de dos (2) días naturales para su subsanación, y con su escrito de fecha 30 de junio de 2018 (fojas 19) presentó la solicitud de licencia de fecha 28 de junio de 2018, deviniendo esta en extemporánea al haberlo solicitado después del 19 de junio de 2018.

7. Con su escrito de apelación (fojas 29 a 31) el personero legal alterno de la organización política Democracia Directa presentó el Contrato de trabajo sujeto a modalidad para servicio específi co N°4400-051-2018-COPESCO/GRC, la carta N° 4400-62-2018 suscrita por el la Unidad de Personal de COPESCO, una constancia de trabajo y Memorándum N° 4400-420-2018 suscritos por la unidad de personal del Gobierno Regional de Cusco.

8. Al respecto, el JEE cumplió con conceder el plazo para subsanar lo advertido, pero la organización política, en su escrito de subsanación (fojas 18), no mencionó ni el vencimiento del contrato (11 de junio de 2018), del candidato Edward Zambrano Valer, ni refi rió que ya no laboraba para el Gobierno Regional de Cusco.

9. En este punto, resulta importante reafi rmar la naturaleza del proceso electoral, el cual está sujeto a plazos perentorios y preclusivos lo cual implica que cada una de sus etapas deba cerrarse defi nitivamente en el plazo legalmente fi jado. De ahí que los principios de preclusión, celeridad procesal y seguridad jurídica deben ser optimizados en la medida de lo posible, a fi n de no afectar el calendario electoral, el proceso electoral en sí mismo, ni el de conjunto de las organizaciones políticas.

10. Es por ello que no debe olvidarse que las organizaciones políticas deben actuar con responsabilidad, diligencia, transparencia y buena fe en los procesos jurisdiccionales electorales, y deben colaborar oportuna y activamente con los organismos que integran el Sistema Electoral en la tramitación de los procedimientos y actos que se llevan a cabo durante el desarrollo de un proceso electoral.

11. Consecuentemente, este órgano colegiado estima que, al haberse otorgado oportunamente un plazo de subsanación a la referida organización política sin que esta haya expresado la condición laboral del candidato Edward Zambrano Valer, tan es así que, no es posible valorar los documentos que no hayan sido actuados en primera instancia, corresponde declarar infundado el presente recurso impugnatorio y, en consecuencia, confi rmar la resolución venida en grado.

39NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Moisés Ramos Villares, personero legal alterno de la organización política Democracia Directa y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00334-2018-JEE-CNCH/JNE, de fecha 2 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Canchis, en el extremo que declaró improcedente la solicitud de inscripción de Edward Zambrano Valer, candidato a alcalde para la Municipalidad Distrital de Rondocan, provincia de Acomayo, departamento de cusco, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretario General

1683183-3

Confirman resolución en el extremo que declaró improcedente la inscripción de candidatos al Concejo Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín

RESOLUCIÓN N° 0997-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018019977MOYOBAMBA–SAN MARTÍNJEE MOYOBAMBA (ERM.2018016461)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veintitrés de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Mónica Meléndez García, personera legal titular acreditada ante el Jurado Electoral Especial de Moyobamba, de la organización política Fuerza Popular, contra la Resolución N° 00491-2018-JEE-MOYO/JNE, de fecha 4 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Moyobamba en el extremo que declaró improcedente la solicitud de inscripción de los candidatos a regidores provinciales Julio Edmundo Alcántara Rengifo, Lourdes Reina Cabrera y Karen Lizbeth Vilca Ramirez, para el Concejo Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín, en el marco de la Elecciones Regionales y Municipales 2018.

ANTECEDENTES

Mónica Meléndez García, personera legal titular acreditada ante el Jurado Electoral Especial de Moyobamba (en adelante, JEE), de la organización política Fuerza Popular, presentó su solicitud de inscripción de lista de candidatos (fojas 2 y 3), para el Concejo Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín, a fi n de participar en las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Mediante Resolución N° 00262-2018-JEE-MOYO/JNE (fojas 207 a 209), de fecha 22 de junio de 2018, el JEE declaró inadmisible la solicitud de inscripción de lista de candidatos, presentada por la citada organización política, por los siguientes fundamentos:

a) Los candidatos Wilson Eleuterio Becerra Pérez y Lourdes Reina Cabrera no acreditan dos años de domicilio en la circunscripción territorial a la que postulan.

b) Los ciudadanos Julio Edmundo Alcántara Rengifo, Lourdes Reina Cabrera y Karen Lizbeth Vilca Ramírez no han cumplido con presentar las licencias sin goce de haber de sus respectivos centros laborales.

c) El candidato a alcalde y los 11 regidores provinciales no adjuntan las declaraciones juradas simples de no tener deuda pendiente con el Estado ni con personas naturales por reparación civil.

d) El acta de elección interna no concuerda con la solicitud de inscripción respecto al orden y cargo de postulación.

Dentro del plazo concedido, la personera legal titular del partido político antes citado procedió a subsanar las omisiones advertidas, bajo los siguientes argumentos:

a) Con relación a la observación de domicilio de los candidatos, Wilson Eleuterio Becerra Pérez y Lourdes Reina Cabrera, cumple con subsanar.

b) Con respecto al candidato Julio Edmundo Alcántara Rengifo, manifi esta que sí presentó su licencia con la solicitud de inscripción de lista de candidatos, y que se encuentra en el expediente.

c) En cuanto a la candidata Lourdes Reina Cabrera, indica que es una profesional independiente y brinda servicios como proveedora al Gobierno Regional de San Martín, y no tiene vínculo laboral.

d) Con relación a Karen Lizbeth Vilca Ramirez, manifi esta que por error involuntario no adjuntó la respectiva declaración jurada simple.

Posteriormente, el JEE, emitió la Resolución N° 00491-2018-JEE-MOYO/JNE, del 4 de julio de 2018 (fojas 249 a 258), a través de la cual declaró improcedente la solicitud de inscripción de los candidatos: Julio Edmundo Alcántara Rengifo y Karen Lizbeth Vilca Ramírez, por no haber cumplido con presentar sus solicitudes de licencia sin goce de haber, y Lourdes Reina Cabrera por no haber cumplido con adjuntar la declaración jurada simple de no tener deuda pendiente con el Estado ni con personas naturales por reparación civil.

Con fecha 8 de julio de 2018, Mónica Meléndez García, personera legal titular de la organización política, interpone recurso de apelación (fojas 271 a 274) en contra de la Resolución N° 00491-2018-JEE-MOYO/JNE, de fecha 4 de julio de 2018, sosteniendo que por error no ha adjuntado los documentos pertinentes para levantar las observaciones con relación a los candidatos Lourdes Reina Cabrera, Julio Edmundo Alcántara Rengifo y Karen Lizbeth Vilca Ramírez, y que, sin embargo, el hecho de que estos documentos no hayan sido adjuntados no es materia de improcedencia, pues no se encuentran dentro de las causales de improcedencia.

CONSIDERANDOS

1. El inciso e numeral 8.1 del artículo 8 de la Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, LEM), dispone que no pueden ser candidatos en las elecciones municipales: “los trabajadores y funcionarios de los Poderes Públicos, así como de los organismos y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe serles concedida treinta (30) días naturales antes de la elección”.

2. Los numerales 25.7 y 25.10 del artículo 25 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento), señala que las organizaciones políticas deben presentar, al momento de solicitar la inscripción de lista de candidatos, la declaración jurada simple suscrita por el candidato de no tener deuda pendiente con el Estado ni con personas naturales por reparación civil, establecida judicialmente, así como el original o copia legalizada del cargo de la solicitud de licencia sin goce de haber, en el caso de aquellos ciudadanos que deben cumplir con dicha exigencia.

40 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

3. Revisados los actuados se advierte que el candidato a regidor provincial Julio Edmundo Alcántara Rengifo, labora en el Hospital II 1 de Moyobamba, como médico patólogo; la candidata a regidora provincial Lourdes Reina Cabrera no ha presentado la declaración jurada simple, y la candidata a regidora provincial Karen Lizbeth Vilca Ramírez, labora como técnica en contabilidad en la Unidad de Gestión Educativa Local de Moyobamba ante ello la organización apelante manifi esta que no se adjuntó en su oportunidad los mencionados documentos por error y dicha omisión no es causal para la improcedencia de los candidatos.

4. Por su parte, el numeral 29.1 del artículo 29 del Reglamento establece que el Jurado Electoral Especial declara la improcedencia de la solicitud de inscripción por la no subsanación de las observaciones efectuadas. Teniendo en cuenta ello, se advierte en autos que a pesar de haberse otorgado a la organización política la oportunidad de subsanar la observación realizada esta no ha cumplido con hacerlo, por lo que se debe desestimar el recurso de apelación interpuesto, y confi rmar la decisión emitida por el JEE, contenida en la Resolución N° 00491-2018-JEE-MOYO/JNE, de fecha 4 de julio de 2018, que declaró improcedente la inscripción de los candidatos a regidores provinciales número 1, 2 y 10, Julio Edmundo Alcántara Rengifo, Lourdes Reina Cabrera y Karen Lizbeth Vilca Ramírez, para el Concejo Provincial de Moyobamba, presentada por la citada organización política.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Mónica Meléndez García, personera legal titular de la organización política Fuerza Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00491-2018-JEE-MOYO/JNE, de fecha 4 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Moyobamba, en el extremo que declaró improcedente la inscripción de los candidatos Julio Edmundo Alcántara Rengifo, Lourdes Reina Cabrera y Karen Lizbeth Vilca Ramirez al Concejo Provincial de Moyobamba, departamento de San Martín, presentada por la citada organización política, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Regístrese, comuníquese y publíquese.SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1683183-4

Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Carhuamayo, provincia y departamento de Junín

RESOLUCIÓN N° 1028-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020071CARHUAMAYO–JUNÍN–JUNÍNJEE TARMA (ERM.2018010104)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓNLima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Doris Mercedes Rosales Jorge, personera legal titular de la organización política Acción Popular, en contra de la Resolución N° 00233-2018-JEE-TRMA/JNE, de fecha 3 de julio de 2018, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Carhuamayo, provincia y departamento de Junín, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El Jurado Electoral Especial de Tarma (en adelante, JEE), mediante la Resolución N° 00233-2018-JEE-TRMA/JNE, de fecha 3 de julio de 2018 (fojas 94 a 96), declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos para el Concejo Distrital de Carhuamayo, presentada por la organización política Acción Popular, el 19 de junio del mismo año (fojas 3), principalmente, por las siguientes razones:

a. Se ha elegido como regidores para el Concejo Distrital de Carhuamayo a 4 hombres, de un universo de 5 regidores, toda vez que se exige contar con la cuota de género de 30% del total candidatos para las regidurías, que vendría a ser 2 regidores de cualquier sexo como mínimo.

b. Así también, de la solicitud de inscripción de lista de candidatos se verifi ca que la posición regidor N° 2 se le consignó a Jeannine Michelly Ramos Ticlavilca, en reemplazo de Kenny Elvids Carhuas Panduro, quien fi gura como regidor N° 2, en el acta de elecciones internas, por lo que se advierte que la solicitud de inscripción y el acta de inscripción tienen listas contradictorias; por consiguiente, no ha cumplido con el artículo 10, numeral 3, de la Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, LEM), que establece la cuota de género de al menos 30% de hombres o mujeres.

En ese sentido, el JEE concluyó que, en aplicación del artículo 29, numeral 29.2, literal c, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado mediante la Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento), la solicitud de inscripción de lista de candidatos de la referida organización política resulta improcedente por incumplimiento de cuotas electorales.

En contra de la referida resolución, el 9 de julio de 2018 (fojas 99 a 102), Doris Mercedes Rosales Jorge, personera legal titular de la organización política, interpuso recurso de apelación, alegando lo siguiente:

a. El acta de elección interna que se cuestiona debe entenderse como una omisión de forma, toda vez que la solicitud de lista de candidatos contiene el orden y número de cuotas de candidatos que establece la ley.

b. Así también, en el acta de elecciones internas de la organización política, por razones de archivos y tipos, son susceptibles de errores y omisiones que, una vez advertidos, se ha enmendado y corregido estos errores con la intensión de no perjudicar a los militantes, y en el caso de la apelación se ha tenido presente la Resolución N° 103-2018-CNE-AP y en los considerandos se ha sustentado y motivado los hechos materia de estos errores, por lo que no habría ningún hecho contradictorio.

CONSIDERANDOS

1. De conformidad con el considerando 6 de la Resolución N° 0089-2018-JNE, y lo señalado en el artículo 24 de la LEM, el número de regidores a elegirse en cada concejo municipal es determinado por el Jurado Nacional de Elecciones en proporción a su población, no debiendo ser, en ningún caso, inferior a 5 ni mayor de 15; así, para el Concejo Distrital de Carhuamayo corresponde el número de 5 regidores.

2. Al respecto, el artículo tercero de la misma resolución establece que para la aplicación de las cuotas electorales de género en las Elecciones Municipales 2018, el 30% para el número de 5 regidores equivale a 2 hombres o mujeres, ello de conformidad al artículo 10, numeral 3, de la LEM.

41NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

3. Por otro lado, el artículo 22 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones políticas (en adelante, LOP), señala que las organizaciones políticas realizan proceso de elecciones internas de candidatos entre los doscientos diez (210) y ciento treinta y cinco (135) días calendarios, antes de la fecha de elección, la cual también está contemplada en el cronograma electoral ERM 2018, aprobado mediante la Resolución N° 0092-2018-JNE el 8 de febrero de 2018.

4. En el caso concreto, el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos por razón de que en el Acta de Proclamación de Resultados de las Elecciones Internas para Candidatos al Gobierno Regional y a las Municipalidades Provinciales y Distritales de Junín, del 24 de mayo de 2018 (fojas 6 a 8), se había proclamado una lista que no cumplía la cuota de género, pues de los 5 candidatos a regidores 4 eran hombres; ante tal improcedencia, la organización política apelante adjuntó la Resolución N° 103-2018-CNE-AP, de fecha 29 de junio de 2018, emitida por el Comité Nacional Electoral (fojas 105 a 110), señalando que es una omisión de forma, además, una vez advertidos, se ha enmendado y corregido estos errores con la intensión de no perjudicar a sus militantes, con lo cual queda una nueva lista y conformación de los candidatos a regidores, que según la organización política es coherente con la solicitud de inscripción y los formatos de declaración de hojas de vida presentadas.

5. Para mejor entender los hechos en el tiempo, es necesario verifi car cada uno de estos documentos y actuaciones que se han dado, tanto del Acta de Proclamación de Resultados de la Elecciones Internas para Candidatos al Gobierno Regional y a las Municipalidades Provinciales y Distritales de Junín, de fecha 24 de mayo de 2018, la solicitud de inscripción de lista de candidatos, del 19 de junio de 2018, y la Resolución N° 103-2018-CNE-AP, del 29 de junio de 2018, como se aprecia en el siguiente cuadro:

Acta de proclamación de resultados de la elecciones internas para candidatos al gobierno regional y a las municipalidades provinciales y distritales de Junín, del 24 de mayo de 2018

Solicitud de inscripción de lista de candidatos presentado ante el JEE, el 19 de junio de 2018

Resolución N° 103-2018-CNE-AP, del 29 de junio de 2018

Percy Yoel Carhuas Ricaldi Percy Yoel Carhuas Ricaldi Percy Yoel Carhuas Ricaldi

Kenny Elvids Carhuas Panduro

Jeannine Michelly Ramos Ticlavilca (*)

Jeannine Michelly Ramos Ticlavilca

Joel Anderson Arzapalo Córdova

Joel Anderson Arzapalo Córdova

Joel Anderson Arzapalo Córdova

Sandra Jackeline León Callupe

Sandra Jackeline León Callupe

Sandra Jackeline León Callupe

Rover Yone Paucar Arzapalo

Rover Yone Paucar Arzapalo

Rover Yone Paucar Arzapalo

(*) No fi rmó ni la solicitud de inscripción de lista de candidatos ni el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida

Del cuadro comparativo se tiene las siguientes observaciones:

a. El 24 de mayo del presente año se eligió como regidor N° 2 a Kenny Elvids Carhuas Panduro y no a Jeannine Michelly Ramos Ticlavilca.

b. Mediante la Resolución N° 103-2018-CNE-AP, del 29 de junio de 2018, se incorporó a Jeannine Michelly Ramos Ticlavilca como regidora N° 2, sin embargo, previamente se le había consignado en la solicitud de inscripción de lista de candidatos, del 19 de junio del mismo año.

c. La candidata a regidora N° 2, Jeannine Michelly Ramos Ticlavilca, no fi rmó ni la solicitud de inscripción de lista de candidatos ni el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida.

6. Aunado a estas observaciones, cabe señalar que la Resolución N° 103-2018-CNE-AP, fue dada contraviniendo lo señalado en el artículo 22 de la LOP, es decir, posterior al 25 de mayo de 2018; incluso, esta pretendida modifi cación de candidato se generó de

manera posterior al 19 de junio de 2018, fecha límite de presentación de lista de candidatos; sin perjuicio de esta observación, también se observa que este documento no contiene las razones por las que se retira al candidato Kenny Elvids Carhuas Panduro y se incluye a Jeannine Michelly Ramos Ticlavilca.

7. Por todo estos fundamentos, este Supremo Tribunal Electoral considera que, en el presente caso, y a la luz de la documentación, normatividad verifi cada, y análisis realizado, se concluye que la Resolución N° 103-2018-CNE-AP, del 29 de junio de 2018, no convalida la solicitud de inscripción de lista de candidatos, consecuentemente, queda solo el acta de proclamación primigenia, concluyendo que, efectivamente, esta resulta improcedente por incumplimiento de cuotas electorales, por lo que corresponde desestimar la apelación de la organización política y confi rmar la decisión del JEE.

Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Doris Mercedes Rosales Jorge, personera legal titular de la organización política Acción Popular; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00233-2018-JEE-TRMA/JNE, de fecha 3 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Tarma, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Carhuamayo, provincia y departamento de Junín, presentada por la citada organización política, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1683183-5

Declaran fundada en parte apelación interpuesta contra resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Huaso, provincia de Julcán, departamento de La Libertad

RESOLUCIÓN N° 1032-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020115HUASO–JULCÁN–LA LIBERTADJEE TRUJILLO (ERM.201805435)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciochoVISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de

apelación interpuesto por José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano–PPC, en contra de la Resolución N° 00465-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Huaso, provincia de Julcán, departamento de La Libertad, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

42 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

ANTECEDENTES

El 18 de junio de 2018, José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano – PPC, acreditado en el Jurado Electoral Especial de Trujillo (en adelante, JEE), solicitó la inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Huaso, provincia de Julcán, departamento de La Libertad (fojas 5).

Mediante la Resolución N° 00118-2018-JEE-TRUJ/JNE, de fecha 20 de junio de 2018 (fojas 42 a 47), el JEE declaró inadmisible la solicitud de inscripción, y le concedió el plazo de dos (2) días calendarios, conforme lo establecido en el artículo 28, numeral 28.1, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales 2018, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento), a efectos de que cumplan con subsanar la siguiente observación:

a. Adjuntar el acta de elecciones internas en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal.

b. Acreditar el tiempo del domicilio requerido.

El 22 de junio de 2018 la organización política, presentó su escrito de subsanación (fojas 50 a 52), al cual adjuntó los siguientes documentos:

a. Acta del Proceso de Elección de Delegados de la Región La Libertad, del 29 de abril de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 57 y 58).

b. Acta del Plenario Electoral de la Región de La Libertad, del 20 de mayo de 2018 (acta de elección interna) suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 59 a 63).

c. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano- PPC, de fecha 25 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 64 a 80).

d. Acta de la Comisión Nacional de Política, del 20 de febrero de 2018, suscrita y fi rmada por el personero legal titular (fojas 81).

e. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Político Popular Cristiano–PPC del 20 de febrero de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 82 a 86).

f. Acta de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano-PPC, del 3 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 87 a 94).

g. Acta de Reunión de la Comisión Nacional de Política del Partido Popular Cristiano-PPC, del 18 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 95 a 98).

h. Carta N° 01-2018-CEC/PPC, del 15 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 99).

i. Resolución N° 071-2018-CEC/PPC, del 14 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 100 a 112).

j. Original de la partida de Nacimiento de la candidata Miriam Esteria Villacorta Patricio (fojas 56).

Mediante la Resolución N° 00465-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018 (fojas 114 y 115), el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos, por no haber adjuntado las copias certifi cadas del acta de elecciones internas, en el plazo establecido.

El 9 de julio de 2018, el personero legal titular interpuso recurso de apelación (fojas 119 a 121), alegando que el JEE tuvo una interpretación restrictiva y sesgada, al señalar que la personera legal nacional titular la organización política, Lourdes Flores Nano, acreditada en el Registro de Organizaciones Políticas (ROP) y José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular, acreditado ante el JEE, no son los autorizados a fi rmar o acreditar las actas de elecciones internas.

CONSIDERANDOS

Base normativa

1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (LOP), establece que la elección

de autoridades y candidatos de los partidos políticos y movimientos de alcance regional o departamental debe regirse por las normas de democracia interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación política.

2. El artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, establece que las organizaciones políticas deben presentar una serie de documentos al momento de solicitar la inscripción de sus listas de candidatos y, entre ellos, deberán presentar el original o copia certifi cada del acta fi rmada por el personero legal, que debe contener la elección interna de los candidatos presentados, debiendo indicarse, entre otros datos, los nombres completos, número de DNI y fi rma de los miembros del comité electoral.

3. Por su parte, el artículo 29, numeral 29.1, del Reglamento, señala que la solicitud de inscripción de lista de candidatos se declara improcedente por la no subsanación de las observaciones efectuadas.

Análisis del caso

4. El JEE, al declarar la improcedencia de la referida solicitud de inscripción concretamente, señaló que la organización política no cumplió con adjuntar el original o copia certifi cada del Acta de Elección Interna.

5. Efectivamente, en virtud de lo establecido en el artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, donde establece que las organizaciones políticas deberán presentar el original o la copia certifi cada del acta de elecciones internas, fi rmada por el personero legal, esto último está referido a que, en caso de presentar copia simple del acta de elecciones internas, el personero legal, al hacer las veces de fedatario, la suscribe dando fe de su contenido.

6. En el caso concreto, se observa en autos que uno de los documentados presentados en la solicitud de inscripción de candidatos fue el Acta del Plenario Electoral de la Región La Libertad (fojas 37 a 41), que es el acta de elección interna, y fue certifi cada por el personero legal titular, acreditado ante el JEE, con la cual dio fe de que las copias de los documentos que suscribió son copia fi el de los originales. Sin embargo, el JEE no las consideró y por ello solicitó el acta de elección interna en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal.

7. Ante ello la organización política, presentó su escrito de subsanación, adjuntando la respectiva Acta del Plenario Electoral, con el sello del personero legal titular acreditado ante el JEE, además, anexó, los documentos señalados en el tercer párrafo, literales c, d, e, f, g, h, i de los antecedentes.

8. También se ha podido verifi car que en los siguientes expedientes el JEE utilizó el mismo análisis respecto a la presentación del acta de elección de interna:

Expediente N° ERM. Jurisdicción Fecha de

presentaciónFecha de

inadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de

improcedencia de lista

2018005343Concejo

Provincial de Julcán

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de julio de 2018

6 de julio de 2018

2018005497Concejo

Distrital de Carabamba

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de junio de 2018

6 de julio de 2018

2018005463Concejo

Distrital de Calamarca

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de junio de 2018

6 de julio de 2018

9. Empero, el acta de elección interna solicitada por el JEE, ya obraba en su poder, toda vez que dicho documento fue presentado en copia certifi cada por el personero legal, acreditado ante el JEE, en las siguientes solicitudes de inscripción de candidatos, las cuales fueron admitidas sin observación alguna:

Expediente N° ERM. Jurisdicción Fecha de

PresentaciónFecha de Admisión

de Lista

2018016813Concejo

Distrital de Poroto.

19 de junio de 2018 25 de junio de 2018

2018013096Concejo

Distrital de El Porvenir.

19 de junio de 2018 28 de junio de 2018

43NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

10. Como es de verse, al haberse realizado en un solo acto las elecciones de los candidatos de la provincia de Trujillo, los distritos de Poroto y El Porvenir; provincia de Bolívar, los distrito de Condormarca, Bambamarca, Longotea, Uchumarca y Ucuncha; provincia de Julcán, los distrito de Calamarca, Carabamba, Huaso, Pacasmayo y Santiago de Cao. Entonces, el JEE bien pudo tener a la vista el acta unos de los expedientes (como Poroto y El Porvenir) y emitir un pronunciamiento.

11. En ese sentido, en el presente expediente, se aprecia que el JEE tenía una copia certifi cada por el personero legal titular del Acta del Plenario Electoral de la Región La Libertad (acta de elección interna), desde el 18 de junio de 2018, por lo que no debió considerar dicha observación.

12. Finalmente, cabe precisar que el expediente correspondiente al Concejo Provincial de Trujillo también fue observado por el acta elección de interna. No obstante la organización política subsanó y presentó en original la respectiva acta y la dicha solicitud de inscripción de lista de candidatos fue admitida.

Expediente N° ERM. Jurisdicción Fecha de

PresentaciónFecha de

inadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de admisión de lista

2018016787Concejo

Provincial de Trujillo.

19 de junio de 2018.

28 de junio de 2018.

2 de julio de 2018.

10 de julio de 2018

13. Referente a la segunda observación, correspondiente a la candidata Miriam Esteria Villacorta Patricio, que no cumple con lo establecido en el artículo 22, literal b, del Reglamento, en los actuados se aprecia una partida de nacimiento que corresponde a la Municipalidad de Santiago de Chuco, con lo cual queda descartado que cumple la condición por el lugar de nacimiento.

14. Ahora, la respectiva candidata amparándose en el Artículo 35, sobre el domicilio múltiple, adjuntó copias simples de contratos de trabajos con la Unidad de Gestión Educativa Local Julcán (UGEL), correspondiente a los años 2010, 2011, 2014, 2015, 2016 y 2017 (fojas 138 a 143), y un certifi cado de residencia del 2013, expedido por Augusto Pascual García, teniente gobernador, pero más allá que dichos documentos obran en copias simples, estos no acreditan que la candidata Miriam Esteria Villacorta Patricio, tenga los dos (2) años continuos de residencia en la circunscripción a la que postula, las cuales deben versar de manera continua, desde el 19 de junio de 2016 al 19 de junio de 2018 en el distrito de Huaso.

15. Aunado a ello, se verifi có en los padrones electorales 2016 y 2018 que su domicilio real es en el distrito de Florencia de Mora, provincia de Trujillo, Departamento de La Libertad.

16. En mérito a lo antes expuesto, en el presente caso, se debe declarar fundado, en parte, el recurso presentado por la organización política, respecto a la evaluación de la solicitud de candidatos como lista; empero, corresponde, por otro lado, declarar improcedente la candidatura de Miriam Esteria Villacorta Patricio, toda vez que no ha acreditado los dos (2) años continuos de domicilio.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVEArtículo Primero.- Declarar FUNDADO EN

PARTE, el recurso de apelación interpuesto por José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano-PPC; en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00465-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, en el extremo que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Huaso, provincia de Julcán, departamento de La Libertad, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y, CONFIRMAR la citada resolución, en el extremo la improcedencia de inscripción de la candidata a primera regidora Miriam Esteria Villacorta Patricio.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado

Electoral Especial de Trujillo continúe con el trámite correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZConcha Moscoso Secretaria General

1683183-6

Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad

RESOLUCIÓN N° 1033-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020117CARABAMBA–JULCÁN–LA LIBERTADJEE TRUJILLO (ERM.2018005497)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano–PPC, en contra de la Resolución N° 00462-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 18 de junio de 2018, José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano–PPC, solicitó la inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad (fojas 5).

Mediante la Resolución N° 00116-2018-JEE-TRUJ/JNE, de fecha 20 de junio de 2018 (fojas 42 a 47), el JEE declaró inadmisible la solicitud de inscripción, y le concedió el plazo de 2 días calendarios, conforme lo establecido en el artículo 28, numeral 28.1, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales 2018, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE, (en adelante, Reglamento), a efectos de que cumplan con subsanar la siguiente observación:

a. Adjuntar el acta de elecciones internas en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal.

b. Adjuntar la licencia sin goce de haber del candidato Santos Adrián Vega Álvarez.

c. Acreditar el tiempo del domicilio requerido de los candidatos Santos Adrián Vega Álvarez y Catalino Odon Villanueva Álvarez.

El 22 de junio de 2018, la organización política, presentó su escrito de subsanación (fojas 50 a 53), en la cual adjuntó los siguientes documentos:

a. Acta del Proceso de Elección de Delegados de la Región La Libertad, del 29 de abril de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 63 y 64).

b. Acta del Plenario Electoral de la Región de La Libertad, del 20 de mayo de 2018 (acta de elección

44 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

interna) suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 65 a 69).

c. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano-PPC, de fecha 25 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 70 a 85).

d. Acta de la Comisión Nacional de Política, del 20 de febrero de 2018, suscrita y fi rmada por el personero legal titular (fojas 86).

e. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Político Popular Cristiano-PPC, del 20 de febrero de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 87 a 91).

f. Acta de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano-PPC, del 3 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 92 a 99).

g. Acta de Reunión de la Comisión Nacional de Política del Partido Popular Cristiano-PPC, del 18 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 100 a 103).

h. Carta N° 01-2018-CEC/PPC, del 15 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 104).

i. Resolución N° 071-2018-CEC/PPC, del 14 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 105 a 117).

j. Licencia sin goce de haber del candidato Santos Adrián Vega Álvarez (fojas 57).

k. Adjunto documentos que acreditan el tiempo de domicilio requerido de los candidatos Santos Adrián Vega Álvarez y Catalino Odon Villanueva Álvarez (fojas 59 a 62).

Mediante la Resolución N° 00462-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018 (fojas 119 y 120), el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos, por no haber adjuntado las copias certifi cadas del acta de elecciones internas, en el plazo establecido.

El 9 de julio de 2018, el personero legal titular interpuso recurso de apelación (fojas 124 a 126), alegando que el JEE tuvo una interpretación restrictiva y sesgada, al señalar que la personera legal nacional titular de la organización política, Lourdes Flores Nano, acreditada en el Registro de Organizaciones Políticas (ROP) y José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular, acreditado ante el JEE, no son los autorizados a fi rmar o acreditar las actas de elecciones internas.

CONSIDERANDOS

Base normativa

1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas, (en adelante, LOP), establece que la elección de autoridades y candidatos de los partidos políticos y movimientos de alcance regional o departamental debe regirse por las normas de democracia interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación política.

2. El artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, establece que las organizaciones políticas deben presentar una serie de documentos al momento de solicitar la inscripción de sus listas de candidatos y, entre ellos, deberán presentar el original o la copia certifi cada del acta fi rmada por el personero legal, que debe contener la elección interna de los candidatos presentados, debiendo indicarse, entre otros datos, los nombres completos, número de DNI y fi rma de los miembros del comité electoral.

3. Por su parte, el artículo 29, numeral 29.1, del Reglamento, señala que la solicitud de inscripción de lista de candidatos se declara improcedente por la no subsanación de las observaciones efectuadas.

Análisis del caso

4. El JEE, al declarar la improcedencia de la referida solicitud de inscripción concretamente, señaló que la organización política no cumplió con adjuntar el original o copia certifi cada del acta de elección interna.

5. Efectivamente, en virtud de lo establecido en el artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, donde

establece que las organizaciones políticas deberán presentar el original o la copia certifi cada del acta de elecciones internas, fi rmada por el personero legal, esto último está referido a que, en caso de presentar copia simple del acta de elecciones internas, el personero legal, al hacer las veces de fedatario, la suscribe dando fe de su contenido.

6. En el caso concreto, se observa en autos que uno de los documentados presentados en la solicitud de inscripción de candidatos fue el Acta del Plenario Electoral de la Región La Libertad (fojas 37 a 41), que es el acta de elección interna, que fue certifi cada por el personero legal titular, acreditado ante el JEE, con lo cual dio fe de que las copias de los documentos que suscribió son copia fi el de los originales. Sin embargo, el JEE no la consideró y por ello solicitó el acta de elección interna en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal.

7. Ante ello la organización política presentó su escrito de subsanación, adjuntando la respectiva Acta del Plenario Electoral, suscrita y sellada por el personero legal titular acreditado ante el JEE, además, anexó los documentos señalados en el tercer párrafo, literales c, d, e, f, g, h, i, de los antecedentes.

8. También se ha podido verifi car que el JEE utilizó el mismo análisis respecto a la presentación del acta de elección de interna en las siguientes jurisdicciones electorales:

Expediente N° ERM. Jurisdicción. Fecha de

PresentaciónFecha de

InadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de

Improcedencia de Lista.

2018005343Concejo

Provincial de Julcán.

18 de junio de 2018.

20 de junio de 2018.

22 de julio de 2018.

6 de julio de 2018.

2018005435Concejo

Distrital de Huaso.

18 de junio de 2018.

20 de junio de 2018.

22 de junio de 2018.

6 de julio de 2018.

2018005463Concejo

Distrital de Calamarca.

18 de junio de 2018.

20 de junio de 2018.

22 de junio de 2018.

6 de julio de 2018

9. Empero, el acta de elección interna solicitada por el JEE ya obraba en su poder, toda vez que dicho documento fue presentado en copia certifi cada por el personero legal acreditado ante el JEE, en las siguientes solicitudes de inscripción de candidatos las cuales fueron admitidas sin observación alguna:

Expediente N° ERM Jurisdicción Fecha de presentación Fecha de admisión

de lista

2018016813 Concejo Distrital de Poroto 19 de junio de 2018 25 de junio de 2018

2018013096 Concejo Distrital de El Porvenir 19 de junio de 2018 28 de junio de 2018

10. Como es de verse, al haberse realizado en un solo acto las elecciones de los candidatos de la provincia de Trujillo, los distritos de Poroto y El Porvenir; provincia de Bolívar, los distritos de Condormarca, Bambamarca, Longotea, Uchumarca y Ucuncha; provincia de Julcán, los distritos de Calamarca, Carabamba, Huaso, Pacasmayo y Santiago de Cao. Entonces, el JEE bien pudo tener a la vista el acta de uno de los expedientes (como Poroto y El Porvenir) y emitir un pronunciamiento.

11. En ese sentido, en el presente expediente, se aprecia que el JEE tenía una copia certifi cada por el personero legal titular del Acta del Plenario Electoral de la Región La Libertad (acta de elección interna) desde el 18 de junio de 2018, por lo que no debió considerar dicha observación.

12. Finalmente, cabe precisar que el expediente correspondiente al Concejo Provincial de Trujillo también fue observado por el acta elección de interna. No obstante, la organización política subsanó y presentó en original la respectiva acta y dicha solicitud de inscripción de lista de candidatos fue admitida.

Expediente N°. ERM Jurisdicción Fecha de

presentaciónFecha de

inadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de admisión de lista

2018016787Concejo

Provincial de Trujillo

19 de junio de 2018

28 de junio de 2018

2 de julio de 2018

10 de julio de 2018

45NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

13. En mérito a lo antes expuesto, en el presente caso, se debe amparar el recurso presentado por la organización política y disponer que el JEE continúe con el trámite correspondiente.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano -PPC; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00462-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Carabamba, provincia de Julcán, departamento de La Libertad, presentada por la citada organización política en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Trujillo continúe con el trámite correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha Moscoso Secretaria General

1683183-7

Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Provincial de Yauyos, departamento de Lima

RESOLUCIÓN N° 1035-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020121YAUYOS–LIMAJEE YAUYOS (ERM.2018017574)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho

VISTO en audiencia pública de la fecha el recurso de apelación interpuesto por Hegglinton Romario Zavala Santos, personero legal titular de la organización política Alianza para el Progreso, en contra de la Resolución N° 00179-2018-JEE-YAUY/JNE, de fecha 22 de junio de 2018, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo provincial de Yauyos, departamento de Lima, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 19 de junio de 2018, Hegglinton Romario Zavala Santos, personero legal titular de la organización política Alianza para el Progreso, presentó, ante el Jurado Electoral Especial de Yauyos (en adelante, JEE), su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Provincial de Yauyos, departamento de Lima (foja 3 y 4), con el fi n de participar en las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Mediante la Resolución N° 00179-2018-JEE-YAUY/JNE, de fecha 22 de junio de 2018 (fojas 78 a 82), el

JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos para el Concejo Provincial de Yauyos, departamento de Lima, debido a que no se cumplió con la cuota joven, hecho insubsanable que constituye causal de improcedencia, de conformidad con el literal c del numeral 29.2 del artículo 29 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento).

Con fecha 9 de julio de 2018 (fojas 86 a 93), dentro del plazo establecido por ley, el personero legal titular interpuso recurso de apelación en contra de la Resolución N° 00179-2018-JEE-YAUY/JNE, argumentando lo siguiente:

a. “Que por error de transcripción y/o material del Órgano Electoral Descentralizado-OED Provincial, no logro consignar los datos correctos y precisos en el Acta de Elecciones Internas”.

b. Mediante el Acta de Aclaración Complementaria al Acta de Elecciones Internas de Candidatos a la Provincia de Yauyos, se subsanó el error de transcripción y/o material realizado por el Órgano Electoral Descentralizado.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 191 de la Constitución Política del Perú establece, en su último párrafo, que la Ley establece porcentajes mínimos para hacer accesible la representación de género, comunidades campesinas y nativas, y pueblos originarios en los concejos regionales y municipales.

2. El artículo 7 del Reglamento, concordante con el artículo 10 de la Ley N° 26864, Ley Elecciones Municipales (en adelante, LEM), establece que no menos del 20% de la lista de candidatos a regidores debe estar integrada por jóvenes, quienes deberán ser mayores de 18 y menores de 29 años, computados hasta la fecha límite de presentación de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos.

3. Al respecto, el artículo tercero de la Resolución N° 0089-2018-JNE, publicada en el diario ofi cial El Peruano, con fecha 9 de febrero de 2018, estableció que la cuota de jóvenes correspondiente a las circunscripciones electorales conformadas por siete (7) regidurías es de dos (2) regidores, luego de la aplicación del porcentaje señalado en el párrafo precedente.

4. Asimismo, el literal c del numeral 29.2 del artículo 29 del Reglamento prevé que el incumplimiento de las cuotas electorales, entre ellas, la cuota de jóvenes, constituye requisito de ley no subsanable y causal de improcedencia de la solicitud de inscripción de la lista de candidatos.

Análisis del caso concreto

5. De la revisión de los actuados, se aprecia que la solicitud de inscripción de lista de candidatos, presentada por el personero legal titular de la organización política Alianza para el Progreso, consignó a Graciela Alejandrina Ramirez Pariona como única candidata, menor de 29 de años; sin embargo, de conformidad con el artículo tercero de la Resolución N° 0089-2018-JNE, concordante con el artículo 7 del Reglamento y el artículo 10 de la LEM, la cuota de jóvenes, en el presente caso, debía estar conformada por dos candidatos. Dado tal incumplimiento, el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de listas de la organización política recurrente, por incurrir en un hecho insubsanable regulado en el literal c del numeral 29.2 del artículo 29 del Reglamento.

6. Conforme a las normas antes señaladas, es un requisito de ley no subsanable, que conduce a la declaración de improcedencia de la solicitud de inscripción de una lista de candidatos, el incumplimiento de las cuotas electorales; por lo que, al haber presentado un solo regidor que cumplía con la cuota joven, se ha vulnerado lo dispuesto en la Resolución N° 0089-2018-JNE, respecto al número para cumplir con la citada cuota, esto es, dos regidores menores de 29 años, computados hasta la fecha límite de presentación de la solicitud de inscripción de lista de candidatos.

7. Se aprecia en autos una solicitud de inscripción de lista de precandidatos a las elecciones internas de

46 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

alcalde y regidores para el Concejo Municipal Provincial de Yauyos–Elecciones Municipales 2018 (fojas 98), que tiene fecha de recepción, el 16 de mayo de 2018, en la cual consigna el nombre de Kiusvett Melani Tacsa Cuellar como candidata a regidora; sin embargo, dicho documento no demuestra que fue recepcionado por la organización política, ya que únicamente presenta un sello de recepción genérico que no puede ser considerado, de manera fehaciente, como una constancia de recepción de la organización política.

8. Cabe precisar que el Acta de Aclaración Complementaria al Acta de Elecciones Internas de la Provincia de Yauyos (fojas 100 y 101), de fecha 21 de mayo de 2018, a través de la cual se reemplazó a la candidata Elva Juana Suyo Fernandez, de 51 años, por Kiusvett Melani Tacsa Cuellar, de 25 años, mediante el Acta de Proclamación de Candidatos a Alcalde y Regidores al Concejo de Provincial de Yauyos del Partido Político Alianza Para el Progreso, promulgada por la Dirección Nacional Electoral (DINAE) (fojas 94 a 97), únicamente confi rma el cambio de candidatos que fue presentada con el recurso de apelación.

9. Por ende, dado que la organización política recurrente presentó con su solicitud de inscripción de lista de candidatos, de fecha de fecha 19 de junio de 2018, un acta de elecciones internas (fojas 5 a 7), del 20 de mayo de 2014, no corresponde valorar, en esta instancia, el Acta de Aclaración Complementaria, de fecha 21 de mayo de 2018; ya que en realidad se está reemplazando a la candidata a tercera regidora Elva Juana Suyo Fernández, por Kiusvett Melani Tacsa Cuellar, y el cambio la confi rman con el Acta de Proclamación de Candidatos a Alcalde y Regidores al Concejo de Provincial de Yauyos del Partido Político Alianza Para el Progreso, promulgada por la Dirección Nacional Electoral (DINAE), tanto más, si se tiene en consideración que estos documentos datan de fecha anterior a la presentación de la solicitud de inscripción, y la organización política estuvo en condiciones de presentarlo oportunamente.

10. En consecuencia, considerando que el incumplimiento de las cuotas electorales es insubsanable, toda vez que no es posible inscribir nuevos candidatos luego del vencimiento del plazo establecido, la solicitud de inscripción de lista de candidatos devienen en improcedente, con lo cual corresponde desestimar el presente recurso y confi rmar la resolución venida en grado de apelación.

Por tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Hegglinton Romario Zavala Santos, personero legal titular de la organización política Alianza para el Progreso; y, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 00179-2018-JEE-YAUY/JNE, de fecha 22 de junio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Yauyos, la cual declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Provincial de Yauyos, departamento de Lima, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha Moscoso Secretaria General

1683183-8

Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Provincial de Julcán, departamento de La Libertad

RESOLUCIÓN N° 1036-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020122JULCÁN–LA LIBERTADJEE TRUJILLO (ERM.2018005343)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Jose Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano–PPC, en contra de la Resolución N° 00479-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Provincial de Julcán, departamento de La Libertad, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 18 de junio de 2018, Jose Antonio Alarcon Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano–PPC, solicitó la inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Provincial de Julcán, departamento de La Libertad (fojas 4 y 5).

Mediante Resolución N° 00114-2018-JEE-TRUJ/JNE, de fecha 20 de junio de 2018 (fojas 42 a 47), el Jurado Electoral Especial de Trujillo (en adelante, JEE), declaró inadmisible la solicitud de inscripción, y le concedió el plazo de dos (2) días calendarios, conforme lo establecido en el artículo 28, numeral 28.1 del Reglamento de Inscripción de listas de candidatos para Elecciones Municipales 2018, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE (en adelante, Reglamento), a efectos de que cumplan con subsanar las siguientes observaciones:

a. Presentar el acta de elecciones internas en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal.

b. Acreditar el tiempo de domicilio requerido de los candidatos Joselito Ferrer Martínez y Santos Berly Rodríguez Sánchez.

El 22 de junio de 2018 la organización política presentó su escrito de subsanación (fojas 50 a 52), en el cual adjuntó los siguientes documentos:

a. Acta del Proceso de Elección de Delegados de la región La Libertad, del 29 de abril de 2018 (fojas 65 a 66).

b. Acta del Plenario Electoral de la Región de La Libertad, del 20 de mayo de 2018, (acta de elección interna) (fojas 67 a 71).

c. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano-PPC, de fecha 25 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 72 a 87).

d. Acta de la Comisión Nacional de Política, del 20 de febrero de 2018. (fojas 88)

e. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Político Popular Cristiano-PPC, del 20 de febrero de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas89 a 93).

f. Acta de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano-PPC, del 3 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 94 a 101).

g. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política del Partido Popular Cristiano-PPC, del 18 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular.

h. Carta N° 01-2018-CEC/PPC, del 15 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 106).

i. Resolución N° 071-2018-CEC/PPC, del 14 de mayo

47NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 107 a 118).

j. Documentos que Acreditan el tiempo de domicilio requerido de los candidatos Joselito Ferrer Martinez y Santos Berly Rodríguez Sanchez (fojas 56 a 64).

Mediante la Resolución N° 00479-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018 (fojas 120 y 121), el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos, por no haber adjuntado las copias certifi cadas del acta de elecciones internas, en el plazo establecido.

El 9 de julio de 2018, el personero legal titular interpuso recurso de apelación (fojas 126 a 128), alegando que el JEE tuvo una interpretación restrictiva y sesgada, al señalar que la personera legal nacional titular de la organización política, Lourdes Flores Nano, acreditada en el Registro de Organizaciones Políticas y José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular, acreditado ante el JEE, no son los autorizados a fi rmar o acreditar las actas de elecciones internas.

CONSIDERANDOS

Base normativa

1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas, establece que la elección de autoridades y candidatos de los partidos políticos y movimientos de alcance regional o departamental debe regirse por las normas de democracia interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación política.

2. El artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, establece que las organizaciones políticas deben presentar una serie de documentos al momento de solicitar la inscripción de sus listas de candidatos y, entre ellos, deberán presentar el original o la copia certifi cada del acta fi rmada por el personero legal, que debe contener la elección interna de los candidatos presentados, debiendo indicarse entre otros datos, los nombres completos, número de DNI y fi rma de los miembros del comité electoral.

3. Por su parte, el artículo 29, numeral 29.1, del Reglamento, señala que la solicitud de inscripción de lista de candidatos se declara improcedente por la no subsanación de las observaciones efectuadas.

Análisis del caso

4. El JEE, al declarar la improcedencia de la referida solicitud de inscripción concretamente, señaló que la organización política no cumplió con adjuntar el original o copia certifi cada del acta de elección interna.

5. Efectivamente, en virtud de lo establecido en el artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, donde establece que las organizaciones políticas deberán presentar el original o copia certifi cada del acta de elecciones internas, fi rmada por el personero legal, esto último está referido a que, en caso de presentar copia simple del acta de elecciones internas, el personero legal, al hacer las veces de fedatario, la suscribe dando fe de su contenido.

6. En el caso concreto, se observa en autos que uno de los documentados presentados en la solicitud de inscripción de candidatos fue el Acta del Plenario Electoral de la Región La Libertad (fojas 37 a 41), que es el acta de elección interna, y fue certifi cada por el personero legal titular acreditado ante el JEE, con lo cual dio fe que las copias de los documentos que suscribió son copia fi el de los originales. Sin embargo, el JEE no la consideró y por ello solicitó el acta de elección de interna en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal.

7. Ante ello, la organización política, presentó su escrito de subsanación, adjuntando la respectiva Acta del Plenario Electoral, con el sello del personero legal titular, acreditado ante el JEE, además, anexó los documentos señalados en el tercer párrafo, literales c, d, e, f, g, h, i de los antecedentes.

8. También se ha podido verifi car que el JEE utilizó el mismo análisis respecto a la presentación del acta

de elección de interna en las siguientes jurisdicciones electorales:

Expediente N° ERM Jurisdicción Fecha de

presentaciónFecha de

inadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de

Improcedencia de lista

2018005497Concejo

Distrital de Carabamba

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de junio de 2018

6 de julio de 2018

201802005435Concejo

Distrital de Huaso

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de junio de 2018

6 de julio de 2018

201802005463Concejo

Distrital de Calamarca

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de junio de 2018

6 de julio de 2018

9. Empero, el acta de elección interna solicitada por el JEE ya obraba en su poder, toda vez que dicho documento fue presentado en copia certifi cada por el personero legal acreditado ante el JEE, en las siguientes solicitudes de inscripción de candidatos las cuales fueron admitidas sin observación alguna:

Expediente N° ERM. Jurisdicción Fecha de

presentaciónFecha de admisión

de lista

2018016813 Concejo Distrital de Poroto

19 de junio de 2018 25 de junio de 2018

2018013096 Concejo Distrital de El Porvenir

19 de junio de 2018 28 de junio de 2018

10. Como es de verse, al haberse realizado en un solo acto las elecciones de los candidatos de la provincia de Trujillo, los distritos de Poroto y El Porvenir; provincia de Bolívar, los distritos de Condormarca, Bambamarca, Longotea, Uchumarca y Ucuncha; provincia de Julcán, los distritos de Calamarca, Carabamba, Huaso, Pacasmayo y Santiago de Cao. Entonces, el JEE bien pudo tener a la vista el acta de uno de los expedientes (como Poroto y El Porvenir) y emitir un pronunciamiento.

11. En ese sentido, en el presente expediente se aprecia que el JEE tenía una copia certifi cada por el personero legal titular del Acta del Plenario Electoral de la región La Libertad (que es el acta de elección interna) desde el 18 de junio de 2018, por lo que no debió considerar dicha observación.

12. Finalmente, cabe precisar que el expediente correspondiente al Concejo Provincial de Trujillo también fue observado por el acta elección de interna. no obstante la organización política subsanó y presento en original la respectiva acta y dicha solicitud de inscripción de lista candidato fue admitida.

Expediente N° ERM Jurisdicción Fecha de

presentaciónFecha de

inadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de admisión de lista

2018016787Concejo

Provincial de Trujillo

19 de junio de 2018

28 de junio de 2018

2 de julio de 2018

10 de julio de 2018

13. En mérito a lo antes expuesto, en el presente caso, se debe amparar el recurso presentado por la organización política. recurrente y disponer que el JEE continúe con el trámite correspondiente.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Jose Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano–PPC; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00479-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Provincial de Julcán, departamento de La Libertad, presentada por la citada organización política en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

48 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Trujillo continúe con el trámite correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha Moscoso Secretaria General

1683183-9

Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Calamarca, provincia de Julcán, departamento de La Libertad

RESOLUCIÓN N° 1037-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020125CALAMARCA–JULCÁN–LA LIBERTADJEE TRUJILLO (ERM.2018005463)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano- PPC, en contra de la Resolución N° 00453-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Calamarca, provincia de Julcán, departamento de La Libertad, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 18 de junio de 2018, José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano-PPC, acreditado ante el Jurado Electoral Especial de Trujillo (en adelante, JEE) solicitó la inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Calamarca, provincia de Julcán, departamento de La Libertad (fojas 5).

Mediante Resolución N° 00115-2018-JEE-TRUJ/JNE, de fecha 20 de junio de 2018 (fojas 42 a 47), del JEE declaró inadmisible la solicitud de inscripción, debido que no presentó el acta de elecciones internas en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal, y le concedió el plazo de dos (2) días calendarios, conforme lo establecido en el artículo 28, numeral 28.1, del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales 2018, aprobado por Resolución N° 0082-2018-JNE, (en adelante, Reglamento).

El 22 de junio de 2018, la organización politica, presentó su escrito de subsanación (fojas 50 a 52), en el cual adjuntó los siguientes documentos:

a. Acta del Proceso de Elección de Delegados de la región La Libertad, del 29 de abril de 2018, sellada por el personero legal titular (fojas 56 y 57).

b. Acta del Plenario Electoral de la Región de La Libertad, del 20 de mayo de 2018, (acta de elección interna), sellada por el personero legal titular (fojas 58 a 62).

c. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano-PPC, de fecha 25 de

mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 63 a 78).

d. Acta de la Comisión Nacional de Política, del 20 de febrero de 2018, suscrita y fi rmada por el personero legal titular (fojas 79).

e. Acta de la Reunión de la Comisión Nacional de Política Partido Político Popular Cristiano-PPC, del 20 de febrero de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular.

f. Acta de la Comisión Nacional de Política Partido Popular Cristiano-PPC, del 3 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 80 a 92).

g. Acta de Reunión de la Comisión Nacional de Política del Partido Popular Cristiano-PPC, del 18 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 93 a 96).

h. Carta N° 01-2018-CEC/PPC, del 15 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 97).

i. Resolución N° 071-2018-CEC/PPC, del 14 de mayo de 2018, suscrita y sellada por el personero legal titular (fojas 97 a 110).

Mediante la Resolución N° 00453-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018 (fojas 112 y 113), el JEE declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos, por no haber adjuntado las copias certifi cadas del acta de elecciones internas, en el plazo establecido.

El 9 de julio de 2018, el personero legal titular interpuso recurso de apelación (fojas 117 a 119), alegando que el JEE tuvo una interpretación restrictiva y sesgada, al señalar que la personera legal nacional titular de la organización política, Lourdes Flores Nano, acreditada en el Registro de Organizaciones Políticas (ROP) y José Antonio Alarcón Cárdenas, personero legal titular, acreditado ante el JEE, no son los autorizados a fi rmar o acreditar las actas de elecciones internas.

CONSIDERANDOS

Base normativa

1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (LOP), establece que la elección de autoridades y candidatos de los partidos políticos y movimientos de alcance regional o departamental debe regirse por las normas de democracia interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación política.

2. El artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, establece que las organizaciones políticas deben presentar una serie de documentos al momento de solicitar la inscripción de sus listas de candidatos y, entre ellos, deberán presentar el original o la copia certifi cada del acta fi rmada por el personero legal, que debe contener la elección interna de los candidatos presentados, debiendo indicarse, entre otros datos, los nombres completos, número de DNI y fi rma de los miembros del comité electoral.

3. Por su parte, el artículo 29, numeral 29.1, del Reglamento, señala que la solicitud de inscripción de lista de candidatos se declara improcedente por la no subsanación de las observaciones efectuadas.

Análisis del caso

4. El JEE, al declarar la improcedencia de la referida solicitud de inscripción concretamente, señaló que la organización política no cumplió con adjuntar el original o copia certifi cada del Acta de Elección Interna.

5. Efectivamente, en virtud de lo establecido en el artículo 25, numeral 25.2, del Reglamento, donde establece que las organizaciones políticas deberán presentar el original o la copia certifi cada del acta de elecciones internas, fi rmada por el personero legal, esto último está referido a que, en caso de presentar copia simple del acta de elecciones internas, el personero legal, al hacer las veces de fedatario, la suscribe dando fe de su contenido.

6. En el caso concreto, se observa en autos que uno de los documentados presentados en la solicitud de inscripción de candidatos fue el Acta del Plenario Electoral de la Región La Libertad (fojas 37 a 41), que es el acta de

49NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

elección interna y fue certifi cada por el personero legal titular, acreditado ante el JEE, con lo cual dio fe de que las copias de los documentos que suscribió son copia fi el de los originales. Sin embargo, el JEE no las consideró y por ello solicitó el acta de elección interna en original o copia certifi cada fi rmada por el personero legal.

7. Ante ello, la organización política presentó su escrito de subsanación, adjuntando la respectiva Acta del Plenario Electoral, con el sello del personero legal titular acreditado ante el JEE, además, anexó los documentos señalados en el tercer párrafo, literales c, d, e, f, g, h, i de los antecedentes.

8. También se ha podido verifi car que en las siguientes jurisdicciones electorales el JEE utilizó el mismo análisis respecto a la presentación del acta de elección de interna:

Expediente N° ERM. Jurisdicción Fecha de

presentaciónFecha de

inadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de

improcedencia de lista

2018005343Concejo

Provincial de Julcán

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de julio de 2018

6 de julio de 2018

2018005497Concejo

Distrital de Carabamba

18 de junio de 2018

20 de junio de 2018

22 de junio de 2018

6 de julio de 2018

2018005435Concejo

Distrital de Huaso

18 de junio d 2018

20 de junio de 2018

22 de junio de 2018

6 de julio de 2018

9. Empero, el acta de elección interna solicitada por el JEE ya obraba en su poder, toda vez que dicho documento fue presentado en copia certifi cada por el personero legal acreditado ante el JEE, en las siguientes solicitudes de inscripción de candidatos, las cuales fueron admitidas sin observación alguna:

Expediente N° ERM. Jurisdicción Fecha de

PresentaciónFecha de Admisión de

Lista.

2018016813 Concejo Distrital de Poroto. 19 de junio de 2018. 25 de junio de 2018.

2018013096 Concejo Distrital de El Porvenir. 19 de junio de 2018. 28 de junio de 2018.

10. Como es de verse, al haberse realizado en un solo acto las elecciones de los candidatos de la provincia de Trujillo, los distritos de Poroto y El Porvenir; provincia de Bolívar, los distritos de Condormarca, Bambamarca, Longotea, Uchumarca y Ucuncha; provincia de Julcán, los distritos de Calamarca, Carabamba, Huaso, Pacasmayo y Santiago de Cao. Entonces, el JEE bien pudo tener a la vista el acta de uno de los expedientes (como Poroto y El Porvenir) y emitir un pronunciamiento.

11. En ese sentido, en el presente expediente, se aprecia que el JEE tenía una copia certifi cada por el personero legal titular del Acta del Plenario Electoral de la Región La Libertad (acta de elección interna) desde el 18 de junio de 2018, por lo que no debió considerar dicha observación.

12. Finalmente, cabe precisar que el expediente correspondiente al Concejo Provincial de Trujillo también fue observado por el acta elección de interna. No obstante, la organización politica subsanó y presentó en original la respectiva acta, y dicha solicitud de lista de candidatos fue admitida.

Expediente N° ERM. Jurisdicción Fecha de

presentaciónFecha de

inadmisibilidadFecha de

subsanaciónFecha de admisión de lista

2018016787Concejo

Provincial de Trujillo

19 de junio de 2018

28 de junio de 2018

2 de julio de 2018

10 de julio de 2018

13. En mérito a lo antes expuesto, en el presente caso, se debe amparar el recurso presentado por la organización política y disponer que el JEE continúe con el trámite correspondiente.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por José Antonio Alarcón Cárdenas,

personero legal titular de la organización política Partido Popular Cristiano-PPC; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00453-2018-JEE-TRUJ/JNE, del 6 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Trujillo, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Calamarca, provincia de Julcán, departamento de La Libertad, presentada por la citada organización política en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Trujillo continúe con el trámite correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha Moscoso Secretaria General

1683183-10

Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Toro, provincia de La Unión, departamento de Arequipa

RESOLUCIÓN N° 1055-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020359TORO–LA UNIÓN–AREQUIPAJEE LA UNIÓN (ERM.2018009508)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Thais Danylia Suárez Lanao, personera legal titular de la organización política Alianza para el Progreso, en contra de la Resolución N° 00174-2018-JEE-LAUN/JNE, del 8 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de La Unión, que declaró improcedente su solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Toro, provincia de La Unión, departamento de Arequipa, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018; y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 19 de junio de 2018, Thais Danylia Suárez Lanao, personera legal titular de la organización política Alianza para el Progreso, solicitó la inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Distrital de Toro, provincia de La Unión, departamento de Arequipa (fojas 3), la cual fue declarada inadmisible, mediante la Resolución N° 00116-2018-JEE-LAUN/JNE, del 22 de junio de 2018 (fojas 78 y 79), emitida por el Jurado Electoral Especial de La Unión (en adelante, JEE) fundamentando principalmente que el acta de elección interna no registra la fecha en que se llevó la elección, por lo que se requiere su precisión.

Con la fi nalidad de subsanar lo advertido, el 28 de junio de 2018, la organización procedió a subsanar, señalando que por error involuntario, al momento de armar el expediente, se adjuntó un acta borrador cuyo contenido no era el original, el cual estaba mal redactado y en el que se ha omitido la fecha de la elección, así como las edades.

50 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Ante esta subsanación, el JEE emitió la Resolución N° 00174-2018-JEE-LAUN/JNE, del 8 de julio de 2018, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos, sobre la base de los siguientes fundamentos:

a. La observación y el requerimiento precisado en la Resolución N° 00116-2018-JEE-LAUN/JNE, fue con el fi n de determinar la veracidad de los hechos detallados en el Acta de Elección Interna, para lo cual bastaba con acreditar lo requerido presentando el aviso de la convocatoria para la elección interna, donde precise la fecha correspondiente u otros documentos accesorios y complementarios.

b. No se puede dar por subsanada la observación advertida, por el solo reemplazo del Acta inicialmente presentada, con el argumento que dicha acta es un “borrador”; de ser así, bajo ese mismo supuesto, tampoco habría certeza en la validez de toda la documentación presentada por esta organización política en los distintos procedimientos seguidos ante este JEE, dicha actitud resta toda credibilidad sobre sus actuaciones procesales y sobre su participación en el proceso electoral.

La organización política sustenta su apelación, alegando que el 16 de abril de 2018, la DINAE- Alianza para el Progreso establece cronograma para la celebración de las elección internas de los afi liados, a fi n de cumplir lo señalado sobre democracia interna de los partidos políticos; además, sustenta que el 24 de mayo se llevó a cabo la elección interna, como se acredita con el acta adjuntado en la subsanación de la solicitud de inscripción de lista de candidatos.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas, (en adelante, LOP), establece que la elección de autoridades y candidatos de los partidos políticos y movimientos de alcance regional o departamental debe regirse por las normas de democracia interna establecidas en la presente Ley, el estatuto y el reglamento electoral de la agrupación política.

2. El artículo 25, numeral 25.2, de la Resolución N° 0082-2018-JNE, Reglamento de Inscripción de Lista de Candidatos para Elecciones Municipales (en adelante, Reglamento), establece que las organizaciones políticas deben presentar una serie de documentos al momento de solicitar la inscripción de sus listas de candidatos, y, entre ellos, deberán presentar el original o copia certifi cada del acta fi rmada por el personero legal, que debe contener la elección interna de los candidatos presentados, debiendo indicarse lugar y fecha de suscripción del acta, así como precisar lugar y fecha de realización del acto de elección interna, distrito electoral, los nombres completos y número de Documento Nacional de Identidad (DNI) de los candidatos elegidos entre otros datos.

3. Por su parte, el artículo 29, numerales 29.1 del Reglamento, señala que la solicitud de inscripción de lista de candidatos se declara improcedente, ante el incumplimiento de un requisito de ley no subsanable, o por la no subsanación de las observaciones efectuadas.

4. En el caso concreto, el JEE al declarar la improcedencia de la referida solicitud de inscripción, señaló que, al haber requerido la precisión de la fecha en el Acta de Elección Interna primigenia (fojas 4 a 6), la organización política adjuntó una nueva Acta de Elección Interna de Candidatos a Alcalde y Regidores (fojas 85 a 88), lo que permite inferir que no habría certeza en la validez de toda la documentación presentada por esta organización política. Dicha actitud resta toda credibilidad sobre sus actuaciones procesales ante este JEE y a su participación en estas Elecciones Municipales 2018, siendo así, no cumplió con precisar la fecha del acta primigenia.

5. De la revisión de autos, si bien es cierto, la organización política recurrente, al momento de solicitar la inscripción de su lista de candidatos municipales no habría consignado fecha en el Acta de Elección Interna de Candidatos primigenia y en el escrito de subsanación adjunta un documento denominado “Acta de Elección Interna de Candidatos a Alcalde y Regidores”, sin embargo, el nuevo documento no es motivo sufi ciente para declarar improcedente la solicitud de inscripción de lista por no subsanar las observaciones efectuadas, esto, por cuanto

consignar otro documento per se no implica que no se tenga certeza acerca de la validez de la realización del acto de elección interna, que se suscribió en el acta inicialmente presentada, pues es probable que sobre la misma haya muchas transcripciones, más aun cuando de la revisión del contenido y comparación de ambas actas no se observa alguna diferencia en su contenido y estructura, excepto por el agregado de la fecha (la cual se acredita conforme al cronograma interno–actos preparatorios para las elecciones internas–comité político distrital–APP-ERM 2018, que obra a fojas 106) y las edades de los candidatos, así como la corrección del formato.

6. En ese sentido, se tiene que la organización política al presentar el acta de proclamación de candidatos a alcalde y regidores para el Concejo Distrital de Toro (fojas 107 a 109), donde se aprecia que la omisión advertida en la Resolución N° 00116-2018-JEE-LAUN/JNE, fue correctamente subsanada, pues no se produjo alguna alteración relevante que permita deducir la intención de falsear información o perjudicar el derecho de alguno de los candidatos.

7. En atención a lo expuesto, y realizando una interpretación favorable al ejercicio del derecho a la participación política, y al haberse determinado que la organización política cumplió con subsanar lo advertido en la resolución de inadmisibilidad, corresponde estimar el recurso de apelación, y revocar la resolución venida en grado y disponer que el JEE continúe con el trámite correspondiente.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Thais Danylia Suárez Lanao, personera legal titular de la organización política Alianza para el Progreso; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00174-2018-JEE-LAUN/JNE, del 8 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de La Unión, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos al Concejo Distrital de Toro, provincia de La Unión, departamento de Arequipa, presentada por la citada organización política, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial de La Unión continúe con el trámite correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1683183-11

Confirman resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos para el Concejo Provincial de Tambopata, departamento Madre de Dios

RESOLUCIÓN N° 1064-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020612TAMBOPATA–MADRE DE DIOS JEE TAMBOPATA (ERM. 2018013678)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN

51NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho

VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de apelación interpuesto por Amet Laurel Laura Flores, personero legal titular de la organización política Siempre Unidos, en contra de la Resolución N° 0180-2018-TBPT/JNE, del 29 de junio de 2018, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista de candidatos para el Concejo Provincial de Tambopata, departamento de Madre de Dios, presentada por la citada organización política, en el marco del proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018, y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

El 19 de junio de 2018 (fojas 3 y 4), el personero legal titular de la organización política Siempre Unidos, reconocido por el Jurado Electoral Especial de Tambopata (en adelante, JEE), presentó su solicitud de inscripción de la lista de candidatos al Concejo Provincial de Tambopata, departamento de Madre de Dios, para participar en las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Mediante la Resolución N° 0180-2018-TBPT/JNE, del 29 de junio de 2018 (fojas 129 a 132), el JEE declaró improcedente la referida solicitud de inscripción, al considerar que la lista presentada de 11 regidores para la provincia de Tambopata debe tener no menos del 30 % de hombres o mujeres, es decir 4 mujeres o varones, por lo que la referida lista no cumplía con la cuota de género, exigencia legal establecida en el artículo 26 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), asimismo el artículo 10 de la Ley N° 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante, LEM), el literal g, del artículo 5 del Reglamento de Inscripción de Listas de Candidatos para Elecciones Municipales (en adelante, Reglamento), aprobado por la Resolución N.°0082-2018-JNE, y el artículo tercero de la Resolución N° 0089-2018-JNE, por lo que frente al incumplimiento de las cuotas electorales estamos ante un requisito de ley no subsanable, asimismo el Estatuto de la organización política en su artículo 63 la organización política establece las cuotas electorales, por lo que también se incumplió la democracia interna, siendo de aplicación los literales b y c, del numeral 29.2, del artículo 29 del Reglamento.

Con fecha 12 de julio de 2018, el personero legal titular del partido político Siempre Unidos, interpuso recurso de apelación (fojas 136 a 141), bajo los siguientes argumentos:

a) La organización política Siempre Unidos cumplió con las cuotas electorales en la confección de su lista de candidatos al Concejo Provincial de Tambopata, dado que sí se habían considerado las cuotas de género correspondientes, teniendo en cuenta que los candidatos a regidores 6, 9, 10 y 11 son mujeres.

b) Señala que se ha producido un error involuntario al momento de presentar la lista de candidatos, dado que se consideró a Venis Peter Barriga Guevara como regidor N° 6 cuando con fecha 18 de mayo de 2018 renunció como precandidato para participar en las elecciones internas del partido.

c) La asamblea provincial de Tambopata, con fecha 18 de junio de 2018, procedió a designar a Delvia Rosa Coila Quico de Castor como candidata a regidor N° 6 en la lista de candidatos a la provincia de Tambopata y, por error involuntario, se consignó a Venis Peter Barriga Guevara; error que tiene características subsanables y no se debe confundir con inscribir candidatos sin haber llevado a cabo el proceso de democracia interna o haberlos designado sin ningún sustento legal que tiene características insubsanables.

d) “Se está rectifi cando la lista de candidatos presentada ante el JEE Tambopata adjuntando al presente escrito, teniéndose por subsanado el error involuntario realizado en el presente proceso de inscripción de lista de candidatos”.

CONSIDERANDOS

Sobre las cuotas electorales

1. El artículo 191 de la Constitución Política del Perú establece en su último párrafo que “la ley

establece porcentajes mínimos para hacer accesible la representación de género, comunidades campesinas y nativas, y pueblos originarios en los Consejos Regionales. Igual tratamiento se aplica para los Concejos Municipales”. De esta manera, el Constituyente quiso asegurar la participación política de colectivos específi cos, a fi n de fomentar la representatividad, incluso, de los ámbitos sociales más vulnerables del país.

2. El artículo 10 de la LEM señala, entre otros requisitos, que la lista de candidatos a regidores debe estar conformada por no menos de un 30 % de hombres o mujeres, no menos del 20 % de ciudadanos o ciudadanas jóvenes menores de 29 años de edad y un mínimo de 15 % de representantes de comunidades nativas y pueblos originarios de cada provincia, donde existan, conforme lo determine el Jurado Nacional de Elecciones.

3. El Jurado Nacional de Elecciones, en ejercicio de su función normativa y reglamentaria, aprobó el Reglamento, en cuyo artículo 6 señala en cuanto a la cuota de género:

Artículo 6.- Cuota de géneroLa cuota de género establece que no menos del 30%

de la lista de candidatos a regidores debe estar integrada por varones o mujeres, registrados como tales, conforme a su DNI.

4. La Resolución N° 0089-2018-JNE, publicada en el diario ofi cial El Peruano el 9 de febrero de 2018, estableció en su artículo segundo, la cantidad de candidatos que las organizaciones políticas tendrían que presentar, a fi n de cumplir con las cuotas electorales de género y jóvenes en las Elecciones Regionales y Municipales 2018. Señala que en el caso de consejos municipales con un total de 11 regidores, no menos de 30 % de hombres o mujeres, equivale a 4 candidatos.

5. Sobre el particular, este Supremo Tribunal Electoral considera que un pronunciamiento de improcedencia de una lista de candidatos por incumplimiento de cuotas electorales debe ser de aplicación inmediata para aquellos casos en los que las organizaciones políticas han incumplido las cuotas de género y/o jóvenes, las cuales se han de verifi car desde la presentación del expediente de inscripción de lista de candidatos, toda vez que para probar la condición de mujer, varón o persona menor de 29 años de edad, solo es necesario consultar la información aportada por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC) a través del correspondiente Documento Nacional de Identidad (DNI) del ciudadano. Esto no es así para los supuestos en los que se alega el incumplimiento de la denominada cuota de comunidades nativas, campesinas y pueblos originarios, ya que el medio propuesto para su probanza es la respectiva declaración de conciencia, la cual no siempre es anexada al expediente de inscripción, y es frecuente, además, que las organizaciones políticas no señalan en forma expresa en sus solicitudes o en el acta de elección interna quiénes son los ciudadanos que cumplen con dicha exigencia legal, criterio que fue expuesto en la Resolución N° 1872-2014-JNE, de fecha 20 de agosto de 2014.

Análisis del caso concreto

6. De la revisión de los actuados, se aprecia que, efectivamente, tal como señala la resolución apelada, del formato de solicitud de inscripción de lista de candidatos generado por el Sistema Declara (fojas 3 y 4) y del acta de elección interna (fojas 5 a 9), presentado por el personero legal titular del partido político Siempre Unidos, esta no cumplía con el requisito de cuota de género, dado que al menos 4 de los 11 candidatos a regidores debían ser hombres o mujeres.

7. Al respecto, el recurrente alega que por un error subsanable se consideró al candidato Venis Peter Barriga Guevara quien había renunciado con fecha 18 de mayo como precandidato (fojas 147) y ante ello, por asamblea provincial de Tambopata con fecha 18 de junio de 2018 (fojas 149 y 150), se procedió a designar a Delvia Rosa Coila Quico de Castor como candidata a regidora N° 6; es menester indicar que el argumento esbozado no puede ser amparado, ya que son las organizaciones políticas las que deben actuar diligentemente en el llenado de sus solicitudes en el sistema Declara, más aún, cuando

52 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

señala el apelante que con fecha 18 de junio se procedió a designar a una candidata.

8. En ese sentido, de la revisión de autos, se aprecia a fojas 63 el Formato Único de Declaración Jurada de Hoja de Vida de Candidato suscrita por Venis Peter Barriga Guevara; a fojas 99 su declaración jurada de no tener deuda por reparación civil suscrita con fecha 17 de junio de 2018, y a fojas 123 su comprobante de pago de fecha 19 de junio de 2018. Estos instrumentos dan cuenta de que el candidato participó en el procedimiento de inscripción de lista de candidatos de la organización política, caso contrario se lo habría incluido sin su consentimiento y estaríamos frente al supuesto del numeral 23.1, del artículo 23 del Reglamento. Adicionalmente a lo expuesto, se aprecia contradicción respecto a la renuncia realizada con fecha 18 de mayo 2018, y los posteriores documentos presentados con el recurso de apelación, no generando convicción a este Supremo Tribunal Electoral, acerca del error material invocado por el recurrente.

9. En ese sentido, analizando los demás documentos presentados con el recurso de apelación, se tiene un acta de designación emitida por la asamblea provincial de Tambopata, con fecha 18 de junio de 2018 (fojas 149 y 150), la cual no podría ser considerada válida, dado que fue aprobada por el Comité Ejecutivo Provincial de Tambopata, y no por el Comité Ejecutivo Nacional, conforme lo exige el artículo 64 del Estatuto del partido.

10. Es importante recordar que las cuotas de género y de jóvenes cuentan en la práctica con un documento probatorio idóneo que no genera mayor discusión para determinar la condición de mujer, varón o persona no mayor de 29 años de edad, el mismo que permite constatar desde el momento del ingreso de la solicitud de inscripción de una lista de candidatos que la misma cumple ambas cuotas, dicho documento no es otro que el Documento Nacional de Identidad (DNI); razón por la cual, al advertirse su incumplimiento, la lista de candidatos debe ser rechazada inmediatamente.

11. En consecuencia al no generar convicción los argumentos presentados por la organización política recurrente, corresponde desestimar el recurso de apelación y confi rmar la resolución venida en grado toda vez que no se ha cumplido con la cuota electoral de género.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Amet Laurel Laura Flores, personero legal titular del partido político Siempre Unidos, en consecuencia, CONFIRMAR la Resolución N° 0180-2018-TBPT/JNE, del 29 de junio de 2018, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista de candidatos presentada por la citada organización política para el Concejo Provincial de Tambopata, departamento Madre de Dios, en el marco del proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1683183-12

Revocan resolución que declaró improcedente solicitud de inscripción de lista de candidatos para el Concejo Provincial de Condorcanqui, departamento de Amazonas

RESOLUCIÓN N° 1065-2018-JNE

Expediente N° ERM.2018020659CONDORCANQUI–AMAZONASJEE BAGUA (ERM.2018017443)ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2018RECURSO DE APELACIÓN Lima, veinticinco de julio de dos mil dieciocho VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de

apelación interpuesto por Segundo Gumercindo Vásquez Gómez, personero legal titular de la organización política Juntos por el Perú, en contra de la Resolución N° 00207-2018-JEE-BAGU/JNE, del 7 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Bagua, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la citada organización política para el Concejo Provincial de Condorcanqui, departamento de Amazonas, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018, y oído el informe oral.

ANTECEDENTES

Con fecha 7 de julio de 2018, el Jurado Electoral Especial de Bagua (en adelante, JEE), mediante la Resolución N° 00207-2018-JEE-BAGU/JNE (fojas 124 a 126), declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos para el Concejo Provincial de Condorcanqui, por los siguientes fundamentos:

a) El acto de democracia interna se llevó a cabo de forma extemporánea, según se aprecia del Acta de Elección Interna de Candidatos, de fecha 15 de junio de 2018.

b) No es posible la subsanación de la fecha del Acta de Elección Interna de candidatos, toda vez que su contenido corresponde al momento de su celebración, 15 de junio de 2018.

El 12 de julio de 2018 (fojas 130 a 132), el personero legal titular de la organización política interpuso recurso de apelación, bajo los siguientes argumentos:

a) El Comité Electoral Descentralizado de Amazonas al momento de redactar el acta de elecciones internas, por error material, consignó la fecha 11 de junio de 2018, cuando en realidad correspondía señalar 24 de mayo de 2018.

b) La Ofi cina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) remite a la organización política los insumos necesarios para la elaboración del padrón electoral de la elección de candidatos, con lo que se demuestra que ha venido trabajando en coordinación con el organismo encargado de los procesos electorales.

c) La organización política realizó, el 24 de mayo de 2018, las elecciones internas complementarias en Bagua–Amazonas para elegir a los candidatos que participarán en las Elecciones Regionales y Municipales 2018, dentro de los plazos señalados en la norma electoral.

CONSIDERANDOS

1. El artículo 19 de la Ley N° 28094, Ley de Organizaciones Políticas (en adelante, LOP), establece que la elección de candidatos para cargos de elección popular debe regirse por las normas de democracia interna previstas en esta ley, el estatuto y el reglamento electoral, el cual no puede ser modifi cado una vez que el proceso haya sido convocado.

2. Respecto de la oportunidad de las elecciones internas, el artículo 22 de la LOP establece que las organizaciones políticas y alianzas electorales realizan procesos de elecciones internas de candidatos a cargo de

53NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

elección popular. Estos se efectúan entre los doscientos diez (210) y ciento treinta y cinco (135) días calendario antes de la fecha de la elección de autoridades nacionales, regionales o locales, según corresponda.

3. Así, de conformidad con el artículo primero de la Resolución N° 0092-2018-JNE, que aprobó el Cronograma Electoral para el proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018, el periodo para realizar las elecciones internas de los partidos políticos y organizaciones políticas de alcance regional o departamental fue entre el 11 de marzo al 25 de mayo de 2018.

Análisis del caso concreto

4. Mediante Resolución N° 00207-2018-JEE-BAGU/JNE se declaró improcedente la solicitud de inscripción de lista de candidatos de la mencionada organización política para el Concejo Provincial de Condorcanqui, en razón que el acto de democracia interna se llevó a cabo de forma extemporánea, con fecha 15 de junio de 2018; siendo que esta fecha consignada se trataría de un error como bien afi rma la organización política apelante.

5. Ahora bien, de la revisión del Informe Final de Asistencia Técnica, del 25 de junio de 2018, emitido por la ONPE, el Comité Electoral Nacional de la organización política Juntos por el Perú (fojas 134 a 147), publicó la convocatoria a elección complementaria de candidatos para el 24 de mayo, en otras circunscripciones, en la región de Amazonas (punto 3.4 del citado informe, fojas 143).

6. Asimismo, en los puntos 3.10 y 3.16 de dicho informe, se señala que: “i) la jornada electoral [de democracia interna] se realizó el día domingo 20 de mayo de 2018, de 09:00 h a 16:00 h en Lima y en el interior del país”, y ii) en la jornada electoral complementaria del 24 de mayo se observaron los mismos problemas registrados en la jornada del 20 de mayo.

7. Esta información se corrobora con la publicada en la página web institucional de la ONPE1, del 6 de julio de 2018, que indica: “Las agrupaciones que solicitaron el servicio ofrecido por la ONPE fueron las siguientes: Acción Popular, Alianza Para el Progreso, Democracia Directa, El Frente Amplio por Justicia, Vida y Libertad, Juntos por el Perú, Partido Democrático Somos Perú, Partido Aprista Peruano, Partido Popular Cristiano, Peruanos Por el Kambio, Perú Libertario, Podemos por el Progreso del Perú, Perú Nación, Unión Por el Perú, y Todos por el Perú”.

8. Respecto a la intervención de la ONPE, se tiene que, en aplicación del artículo 21 de la LOP, su participación se encuentra legitimada siempre que los partidos políticos y movimientos de alcance regional o departamental soliciten a dicho órgano electoral su apoyo o asistencia técnica para la elección de candidatos a los cargos de presidente y vicepresidente regional y alcaldes de las provincias que son capitales de departamento.

9. En ese sentido, en virtud de la solicitud, de fecha 17 de abril de 2018 (punto 1.3 del informe de la ONPE, fojas 135), el presidente de la organización política Juntos por el Perú solicitó a la ONPE el apoyo en su proceso de democracia interna se tiene que el informe emitido con motivo de su participación y asistencia técnica es válido a efectos de generar convicción respecto de la fecha en que se realizaron las elecciones internas de la mencionada organización política.

10. En consecuencia, a juicio de este Supremo Tribunal Electoral, la organización política Juntos por el Perú sí cumplió con realizar sus elecciones internas conforme a lo establecido en el artículo 22 de la LOP al haber celebrado sus elecciones complementarias el 24 de mayo de 2018, por lo que se debe revocar la resolución venida en grado y disponer que el JEE continúe con el trámite correspondiente.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVE

Artículo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso de apelación interpuesto por Segundo Gumercindo Vásquez Gómez, personero legal titular de la organización política

Juntos por el Perú; y, en consecuencia, REVOCAR la Resolución N° 00207-2018-JEE-BAGU/JNE, del 7 de julio de 2018, emitida por el Jurado Electoral Especial de Bagua, que declaró improcedente la solicitud de inscripción de la lista de candidatos de la citada organización política para el Concejo Provincial de Condorcanqui, departamento de Amazonas, en el marco de las Elecciones Regionales y Municipales 2018.

Artículo Segundo.- DISPONER que el Jurado Electoral Especial de Bagua continúe con el trámite correspondiente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.

TICONA POSTIGO

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREA

RODRÍGUEZ VÉLEZ

Concha MoscosoSecretaria General

1 En: <https://www.web.onpe.gob.pe/sala-prensa/notas-prensa/catorce-partidos-politicos-eligieron-candidatos-con-asistencia-tecnica-de-onpe/>

1683183-13

Convocan a magistrado para que asuma la presidencia del Jurado Electoral Especial de Lima Sur 1

RESOLUCIÓN N° 2137-2018-JNE

Lima, quince de agosto de dos mil dieciocho

VISTOS el Ofi cio N° 3098-2018-SG-CSJLIMASUR/PJ de la secretaria general de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, recibido el 15 de agosto de 2018, con el cual remite la constancia del Acuerdo de la Sala Plena, del 14 de agosto de 2018, sobre elección de presidente de la referida Corte Superior de Justicia, y la Resolución Administrativa N° 1536-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, del 15 de agosto del mismo año, que ofi cializa el Acuerdo de Sala Plena N° 005-2018 y proclama a la jueza superior titular Hilda Cecilia Piedra Rojas de Pinedo como presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, para completar el periodo 2017-2018.

CONSIDERANDOS

1. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 33, literal a, de la Ley N° 26486, Ley Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones (en adelante, LOJNE), los Jurados Electorales Especiales son órganos temporales de administración de justicia electoral que funcionan para un proceso electoral específi co y están presididos por un juez superior designado por la Corte Superior de Justicia bajo cuya circunscripción se encuentra la sede del Jurado Electoral Especial.

2. Así, por medio de la Resolución N° 0274-2018-JNE, de fecha 3 de mayo de 2018, se estableció la conformación de los Jurados Electorales Especiales para el proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018, convocado por Decreto Supremo N° 004-2018-PCM, entre ellos, el Jurado Electoral Especial de Lima Sur 1, presidida por la jueza superior Hilda Cecilia Piedra Rojas de Pinedo, quien fue designada en la sesión de Sala Plena N° 001-2018 de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur.

3. Con la Resolución Administrativa N° 1535-2018-P-CSJLIMASUR/PJ, de la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, de fecha 14 de agosto de 2018, se ofi cializa el Acuerdo de Sala Plena N° 005-2018, de la misma fecha, y se proclama a la jueza superior Hilda Cecilia Piedra Rojas de Pinedo como presidenta de la citada corte superior, para completar el periodo 2017-2018.

54 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

4. En ese sentido, al asumir la función de presidenta de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, la magistrada Hilda Cecilia Piedra Rojas de Pinedo no puede continuar ejerciendo la presidencia del Jurado Electoral Especial de Lima Sur 1, debiéndose aplicar, en este caso, lo previsto en el artículo 34 de la LOJNE, según el cual, en caso de impedimento del miembro titular, asume el cargo el miembro suplente, en este caso, el magistrado Gregorio Gonzalo Meza Mauricio, designado por la Corte Superior de Justicia de Lima Sur.

Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, en uso de sus atribuciones,

RESUELVEArtículo Primero.- DAR POR CONCLUIDA, a partir

de la fecha de la presente resolución, la función de la jueza superior Hilda Cecilia Piedra Rojas de Pinedo en el cargo de presidenta del Jurado Electoral Especial de Lima Sur 1, correspondiente al proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2018, agradeciéndole por los servicios prestados a la institución.

Artículo Segundo.- CONVOCAR al magistrado Gregorio Gonzalo Meza Mauricio, juez superior, designado por la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, para que asuma la presidencia del Jurado Electoral Especial de Lima Sur 1, previa juramentación ante la presidencia de la referida Corte Superior de Justicia.

Artículo Tercero.- PONER la presente resolución en conocimiento del Poder Judicial, del Ministerio Público, de la Presidencia del Consejo de Ministros, del Ministerio de Economía y Finanzas, del Ministerio del Interior, del Ministerio de Defensa, del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, de la Contraloría General de la República, de la Defensoría del Pueblo, del Banco de la Nación, de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, de la Corte Superior de Justicia de Lima Sur, del Jurado Electoral Especial de Lima Sur 1, de la magistrada Hilda Cecilia Piedra Rojas de Pinedo y del magistrado Gregorio Gonzalo Meza Mauricio, para los fi nes que se estime pertinentes.

Artículo Cuarto.- DISPONER la publicación de la presente resolución en el diario ofi cial El Peruano y en el portal electrónico institucional del Jurado Nacional de Elecciones.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SS.TICONA POSTIGO

ARCE CÓRDOVA

CHANAMÉ ORBE

CHÁVARRY CORREARODRÍGUEZ VÉLEZConcha MoscosoSecretaria General

1683183-14

MINISTERIO PUBLICO

RECTIFICACIÓN

FE DE ERRATAS

RESOLUCIÓN DE LA FISCALíA DE LA NACIÓNN° 2901-2018-MP-FN

En el texto introductorio de la Fe de Erratas publicada en la edición del 21 de agosto de 2018, página 49, dice: “Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 4270-2018-MP-FN”, debe decir: “Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 2901-2018-MP-FN”.

1683424-1

OFICINA NACIONAL DE

PROCESOS ELECTORALES

Designan Gerente de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto

RESOLUCIÓN JEFATURAL N° 000174-2018-JN/ONPE

Lima, 20 de Agosto del 2018

VISTOS: el Informe N° 000124-2018-GG/ONPE, de la Gerencia General; el Informe N° 000117-2018-GCPH/ONPE, de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano; así como el Informe N° 000338-2018-GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Mediante Resolución Jefatural N° 000139-2018-JN/ONPE, de fecha 25 de julio de 2018, se resolvió dejar sin efecto a partir del 25 de julio de 2018, la designación de la señora YOSAYAMINA EDUARDA RIVERA QUISPE, en el cargo de confi anza de Gerente de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, correspondiente a la Plaza Nº 055 del Cuadro para Asignación de Personal de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, dispuesta mediante Resolución Jefatural N° 000104-2017-J/ONPE;

Asimismo, a través del artículo segundo de la citada resolución, se dispuso encargar a partir del 25 de julio de 2018, a la señora GLORIA ANGÉLICA HERRERA VEGA, la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, con retención de su cargo de Jefa del Área de Presupuesto de la Subgerencia de Presupuesto, en tanto se designe a su titular;

Así, siendo necesaria la designación del titular de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, mediante el informe de vistos, la Gerencia General (e), propone la designación del señor ELAR JUAN BOLAÑOS LLANOS, en el referido cargo, correspondiente a la Plaza N° 055 del Cuadro para Asignación de Personal, recomendando que la Gerencia Corporativa de Potencial Humano verifi que el cumplimiento de los requisitos por parte del citado ciudadano para ocupar el cargo antes indicado;

Por su parte, la Gerencia Corporativa de Potencial Humano, a través del informe de vistos, traslada el Informe N° 000930-2018-SGRH-GCPH/ONPE, de la Sub Gerencia de Recursos Humanos, mediante el cual indica que el señor BOLAÑOS LLANOS cumple con los requisitos mínimos para ocupar el referido cargo;

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 de la Ley Nº 26487, Ley Orgánica de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales; así como, en los literales j) y s) del artículo 11 de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por la Resolución Jefatural Nº 063-2014-J/ONPE y sus modifi catorias; y en el numeral 5 del artículo 10 del Decreto Supremo N° 001-2009-JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y difusión de Normas Legales de Carácter General;

Con el visado de la Secretaría General, de la Gerencia General y de las Gerencias Corporativa de Potencial Humano y de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dejar sin efecto, a partir del 22 de agosto de 2018, el Artículo Segundo de la Resolución Jefatural N° 000139-2018-JN/ONPE, mediante el cual se encargó el despacho de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto a la señora GLORIA ANGÉLICA HERRERA VEGA.

Artículo Segundo.- Designar, a partir del 22 de agosto de 2018, al señor ELAR JUAN BOLAÑOS LLANOS, en el cargo de confi anza de Gerente de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, correspondiente a la Plaza Nº 055 del Cuadro para Asignación de Personal de la Ofi cina Nacional de Procesos Electorales, aprobado

55NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

mediante Resolución Jefatural N° 049-2014-J/ONPE y sus actualizaciones;

Artículo Tercero.- Publicar la presente resolución en el diario ofi cial El Peruano y en el portal institucional, www.onpe.gob.pe, así como en el Portal de Transparencia de la Entidad, en el plazo de tres (3) días de su emisión.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MANUEL FRANCISCO COX GANOZAJefe (i)

1682594-1

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD

METROPOLITANA DE LIMA

Aprueban celebración de la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”, con la Organización Internacional para las Migraciones

ACUERDO DE CONCEJO Nº 348

Lima,16 de agosto de 2018

Visto en Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 16 de agosto de 2018, el Memorando N° 1091-2018-MML-GMM, del 14 de agosto de 2018 de la Gerencia Municipal Metropolitana, poniendo a consideración del Pleno la propuesta de celebración de la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”, con la Organización Internacional para las Migraciones, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú reconoce la autonomía política económica y administrativa de las municipalidades en asuntos de su competencia;

Que, el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, establece que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia. La autonomía que la Constitución Política del Perú establece para las municipalidades radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el numeral 26) del artículo 9º de la precitada ley, señala que es atribución del Concejo Municipal, aprobar la celebración de convenios de cooperación nacional e internacional, así como convenios interinstitucionales, siendo atribución del Alcalde, conforme a lo establecido en el numeral 23) del artículo 20º, celebrar los actos, contratos y convenios, necesarios para el ejercicio de sus funciones;

Que, a través del numeral 1 de la Trigésima Disposición Complementaria Final, de la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año Fiscal 2018, se autorizó durante el año fi scal 2018, a las entidades a cargo de la ejecución de las obras de infraestructura vial priorizadas que contribuirán con la realización de los “XVIII Juegos Panamericanos y Sextos Juegos Parapanamericanos – Lima 2019”, a suscribir adendas a los convenios suscritos en el marco de la Ley N° 30624, Ley que dispone medidas presupuestarias para el impulso del gasto público en el Año Fiscal 2017”;

Que, asimismo, a través del numeral 3 de la referida Trigésima Disposición Complementaria Final, se autoriza a las entidades a cargo de la ejecución de las obras de infraestructura vial priorizadas que contribuirán con la realización de los “XVIII Juegos Panamericanos y Sextos Juegos Parapanamericanos – Lima 2019”, a aprobar transferencias fi nancieras a favor de organismos internacionales, en el marco de los convenios suscritos conforme a la Ley 30624 y las adendas correspondientes;

Que, el artículo 7° del Decreto Supremo Nº 381-2015-EF, establece que “Las adendas que se suscriban al convenio de administración de recursos que modifi quen la fi nalidad, el alcance, metas generales o específi cas, objetivos o plazos deberán cumplir, para la opinión del Ministerio de Economía y Finanzas, con los requisitos establecidos en el presente reglamento, en lo que corresponda.”;

Que, conforme se aprecia, la Ley N° 30693 autorizó a la Municipalidad Metropolitana de Lima, durante el año fi scal 2018, a suscribir adendas a los convenios suscritos en el marco de la Ley N° 30624. Ésta última ley, como se indicó, autorizó a la Municipalidad Metropolitana de Lima, durante el año fi scal 2017, a celebrar convenios de administración de recursos con organismos internacionales, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 30356, para la ejecución de las obras de infraestructura vial priorizadas que contribuirán con la realización de los “XVIII Juegos Panamericanos y Sextos Juegos Parapanamericanos - Lima 2019”, los cuales se detallan en su Anexo 4;

Que, el artículo 4° de la referida Ley Nº 30356 establece condiciones o requisitos que deben cumplirse en forma previa a la celebración de un convenio de administración de recursos (o sus respectivas adendas en lo que corresponda, conforme el artículo 7° del Decreto Supremo Nº 381-2015-EF), entre los cuales se encuentra un informe favorable y vinculante del Ministerio de Economía y Finanzas respecto a la necesidad y viabilidad del convenio (o su adenda);

Que, entre las condiciones o requisitos establecidos para obtener dicho informe, se encuentra, entre otros, la emisión de (i) un informe favorable de la ofi cina de presupuesto, o la que haga sus veces en la entidad, sobre la disponibilidad de los recursos para el fi nanciamiento de la contratación objeto del convenio (o su adenda); (ii) un informe favorable de la ofi cina de administración, o la que haga sus veces en la entidad, sobre las ventajas y benefi cios de la concertación del convenio (o su adenda) y (iii) un Informe favorable de la ofi cina de asesoría jurídica, o la que haga sus veces en la entidad, sobre la viabilidad legal del proyecto de convenio (o de su adenda);

Que, mediante Decreto Supremo Nº 381-2015-EF, se aprobó el Reglamento que establece lineamientos y requisitos para solicitar la opinión del Ministerio de Economía y Finanzas en virtud de la Ley Nº 30356; cuyo artículo 3° establece que el Ministerio de Economía y Finanzas emite opinión vinculante, previa a la celebración de los convenios de administración de recursos (o sus adendas) debidamente autorizado por Ley o norma con rango de Ley, sobre la base de los informes favorables de la ofi cina de presupuesto, ofi cina de administración y ofi cina de asesoría jurídica, o las que hagan sus veces, de la entidad pública autorizada para suscribir el convenio (o sus adendas).

Que, en dicho contexto, mediante Informe N° 022-2018-MML/GA, la Gerencia de Administración manifestó su opinión favorable a la suscripción de la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”;

Que, asimismo, mediante Memorando N° 2018-06-023-MML-GF, la Gerencia de Finanzas, manifestó su opinión favorable a la suscripción de la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”;

Que, mediante Informe N° 552-2018-MML-GAJ, la Gerencia de Asuntos Jurídicos, emitió opinión respecto de la propuesta para celebrar la Tercera adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del

56 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”; indicando, entre otros, que habiéndose cumplido con las condiciones o requisitos establecidos en la Ley Nº 30356 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 381-2015-EF, consideró procedente que los actuados sean remitidos al Ministerio de Economía y Finanzas para recabar su informe favorable y vinculante respecto a la necesidad y viabilidad de la referida Adenda;

Que, mediante Ofi cio N° 078-2018-EF/15.01, el Ministerio de Economía y Finanzas, remitió adjunto el Informe N° 211-2018-EF/62.01, de la Dirección General de Asuntos de Economía Internacional, Competencia y Productividad. El referido informe, incorpora las opiniones de la Dirección General de Presupuesto (Memorando N° 1371-2018-EF/50.07) y de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica (Informe N° 0859-2018-EF/42.01), emitiendo, ambos, opinión favorable respecto de la viabilidad de suscribir la Tercera adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”;

Que, conforme se aprecia, las Gerencias de Administración, de Finanzas, y de Asuntos Jurídicos, han emitido sus respectivos informes de acuerdo a los lineamientos y requisitos establecidos en los artículos 4°, 5° y 6° del Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 381-2015-EF, habiéndose recabado la opinión vinculante del Ministerio de Economía y Finanzas, previa a la celebración; todo esto en atención a lo indicado en el artículo 7° del referido Decreto Supremo;

Que, respecto a la opinión técnica que debe emitir la Gerencia de Planifi cación, en atención a la Directiva N° 001-2016-MML-GP “Normas y Procedimientos para la Gestión de Convenios de Cooperación en la Municipalidad Metropolitana de Lima”, aprobada por Resolución de Alcaldía N° 065 de fecha 18 de febrero de 2016, se aprecia que a través de la Subgerencia de Cooperación Técnica Internacional, Informe N° 161-2018-MML/GP/SCTI, dicha Gerencia señala que el Proyecto de la Tercera adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”, ha cumplido con los requerimientos para las evaluaciones técnicas establecidas en la Ley N° 30356 y a las normas y procedimientos estipuladas en la referida Directiva;

Que, de otro lado, a través del numeral 3 de la Trigésima Disposición Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el año fi scal 2018, se autoriza a las entidades a cargo de la ejecución de las obras de infraestructura vial priorizadas que contribuirán con la realización de los “XVIII Juegos Panamericanos y Sextos Juegos Parapanamericanos – Lima 2019”, a aprobar transferencias fi nancieras a favor de organismos internacionales, en el marco de los convenios suscritos conforme a la Ley N° 30624 y las adendas correspondientes;

Que, agrega que las transferencias fi nancieras autorizadas se realizan mediante resolución del titular del pliego o Acuerdo de Concejo Municipal, según corresponda, requiriéndose el informe previo favorable de la ofi cina de presupuesto o la que haga sus veces en la entidad. La resolución del titular o el acuerdo del concejo municipal, según corresponda, se publica en el diario ofi cial El Peruano y en el portal institucional de la entidad;

Que, mediante Informe N° 2018-08-738-MML-GF, la Gerencia de Finanzas emite opinión al respecto considerando fi nancieramente viable la transferencia de recursos fi nancieros a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) a fi n de atender la tercera adenda al Convenio de Administración, para la ejecución del Proyecto de Inversión Pública registrado con Código SNIP N° 2386247 “Mejoramiento de la Geometría Vial de la Av. Malecón Grau, Tramo Circuito de Playas - Calle Cruz y Av. Defensores del Morro (antes Av. Huaylas), Tramo Av. Malecón Grau - Calle Kankun - distrito de Chorrillos - provincia de Lima - región Lima”, hasta por el importe total de S/ 135,497,133.69, el cual incluye el monto de la comisión, cuyo fi nanciamiento será con cargo a la Transferencia de Partidas autorizada mediante Decreto de Urgencia N° 006-2018, correspondiente a los recursos

del Pliego Ministerio de Transporte y Comunicaciones, en la Fuente de Financiamiento 01 – Recursos Ordinarios, Rubro 00 – Recursos Ordinarios;

Que, la Gerencia de Asuntos Jurídicos, mediante Informe N° 729-2018-MML-GAJ, luego de la evaluación y análisis del proyecto de Tercera Adenda al Convenio, considera legalmente viable su aprobación;

Que, el numeral 3.10 del artículo 3° de la Resolución de Alcaldía N° 001-2018, de fecha 03 de enero de 2018, faculta a los gerentes de línea así como a los gerentes de los órganos desconcentrados, a celebrar los actos y contratos para el ejercicio de las funciones de su competencia, incluyendo la suscripción de convenios de cooperación nacional o internacional que sean previamente aprobados por el Concejo Municipal; en tal sentido, el Gerente General de la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima – EMAPE S.A., se encuentra facultado para la suscripción de la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019” con la Organización Internacional para las Migraciones

Estando a lo expuesto y al amparo de las facultades establecidas en la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y de acuerdo a lo dispuesto en la Ordenanza Nº 571, que aprueba el Reglamento Interior del Concejo Metropolitano de Lima, y de conformidad con lo opinado por las Comisiones Metropolitanas de Asuntos Económicos y Organización y de Asuntos Legales, en sus Dictámenes Nos. 125-2018-MML-CMAEO y 79-2018-MML-CMAL, el Concejo Metropolitano de Lima;

ACORDÓ:

Artículo Primero.- Aprobar la celebración de la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”, con la Organización Internacional para las Migraciones, cuyo original forma parte integrante del presente Acuerdo.

Artículo Segundo.- Aprobar se considere en la transferencia de recursos a la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) a fi n de atender la Tercera Adenda al Convenio de Administración de Recursos para la Ejecución del Proyecto “Obras Viales para la Accesibilidad de los Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019”, para la ejecución del Proyecto de Inversión Pública “Mejoramiento de la Geometría Vial de la Av. Malecón Grau, Tramo Circuito de Playas - Calle Cruz y Av. Defensores del Morro (antes Av. Huaylas), Tramo Av. Malecón Grau - Calle Kankun - distrito de Chorrillos - provincia de Lima - región Lima”, registrado con Código Unifi cado (SNIP) N° 2386247, hasta por el importe total de S/ 135,497,133.69, el cual incluye el monto de la comisión, cuyo fi nanciamiento será con cargo a la Transferencia de Partidas autorizada mediante Decreto de Urgencia N° 006-2018, correspondiente a los recursos del Pliego Ministerio de Transporte y Comunicaciones, en la Fuente de Financiamiento 01 – Recursos Ordinarios, Rubro 00 – Recursos Ordinarios, estableciéndose el fi nanciamiento de la transferencia tal como se detalla a continuación:

CÓDIGO PIP FF/RBPRESUPUESTO

TOTAL DEL PROYECTO

2386247

MEJORAMIENTO DE LA GEOMETRÍA VIAL DE LA AV. MALECÓN GRAU, TRAMO CIRCUITO DE PLAYAS - CALLE CRUZ Y AV. DEFENSORES DEL MORRO (ANTES AV. HUAYLAS), TRAMO AV. MALECÓN GRAU - CALLE KANKUN - DISTRITO DE CHORRILLOS - PROVINCIA DE LIMA - REGIÓN LIMA

01-00 135 497 133.69

TOTAL 135, 497,133.69

Artículo Tercero.- Encargar al Gerente General de la Empresa Municipal Administradora de Peaje de Lima – EMAPE S.A., la suscripción de la Tercera Adenda al Convenio aprobado en el Artículo Primero, así como

57NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

realizar las coordinaciones de las actividades y acciones administrativas que correspondan para su ejecución.

Artículo Cuarto.- Encargar a la Secretaría General del Concejo, publicar el presente Acuerdo de Concejo en el Diario Ofi cial El Peruano y en el portal institucional de la entidad.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

LUIS CASTAÑEDA LOSSIOAlcalde de Lima

1682804-1

MUNICIPALIDAD DE COMAS

Aprueban Reglamento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias

ORDENANZA MUNICIPAL Nº 547/MC

Comas, 7 de agosto de 2018

El Concejo Municipal del Distrito de Comas en Sesión Extraordinaria de la fecha;

VISTO: El Dictamen 018-2018-CEAFPP/MC de la Comisión Permanente de Regidores de la Comisión de Economía, Administración, Finanzas, Planifi cación y Presupuesto, de fecha 06 de agosto del 2,018; y, los siguientes documentos: El Informe Nº 1285-2018-SGR-GR/MC, del 25 de julio del 2,018, de la Sub Gerencia de Recaudación; el Informe Nº 128-2018-GR/MC, del 25 de julio del 2,018, de la Gerencia de Rentas; y, el Informe Nº 304-2018-GAJ/MC, del 31 de julio de 2,018, emitido por la Gerencia de Asuntos Jurídicos, concernientes al PROYECTO DE ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL NUEVO REGLAMENTO DE FRACCIONAMIENTO DE DEUDAS TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS; y,

CONSIDERANDO:Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194º

otorga autonomía a las Municipalidades, la cual radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico, lo que es concordante con lo establecido en el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, que señala que los gobiernos locales gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia,

Que, el artículo 36º del Texto Único Ordenado del Código Tributario, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 135-99-EF, señala que en casos particulares, la Administración Tributaria está facultada a conceder aplazamiento y/o fraccionamiento para el pago de la deuda tributaria al deudor tributario que lo solicite, siempre que

dicho deudor cumpla con los requerimientos o garantías que aquella establezca;

Que, en el caso de los Gobiernos Locales, el Concejo Municipal cumple la función normativa de acuerdo a lo establecido en el artículo 195º de la Constitución, ejerciendo dicha función a través de Ordenanzas las cuales tienen rango de ley de conformidad con lo establecido en el numeral 4) del artículo 200º de la Constitución;

Que, a la fecha se encuentra vigente el Reglamento de fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias, la cual fuera aprobado mediante Ordenanza Municipal Nº 520-C/MC de fecha 01 de noviembre del 2017;

Que, la Gerencia de Rentas a través de la Subgerencia de Recaudación ha formulado el Proyecto de Reglamento entendiendo que deben incorporarse cambios en el tratamiento del tema, y a su vez actualizar los procedimientos, para su adecuación a la estructura orgánica vigente de la Municipalidad;

Estando a lo expuesto, de conformidad a lo establecido por los numerales 8) y 9) del artículo 9º y artículo 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades Ley Nº 27972, el Concejo Municipal por unanimidad con dispensa del trámite de lectura y de aprobación del Acta, emitió la siguiente:

ORDENANZA MUNICIPAL QUE APRUEBA EL REGLAMENTO DE FRACCIONAMIENTO DE DEUDAS

TRIBUTARIAS Y NO TRIBUTARIAS

Artículo Primero.- APROBAR, el Reglamento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias y No Tributarias, el mismo que consta de 06 Títulos, 21 Artículos y 02 Disposiciones Finales y Complementarias que forman parte de la presente Ordenanza.

Artículo Segundo.- Aprobar los formatos a utilizarse para la aplicación del presente Reglamento:

- Formato 1. Solicitud de Fraccionamiento- Formato 2. Resolución de Pérdida de

Fraccionamiento.

Artículo Tercero.- Déjese sin efecto la Ordenanza Nº 520-C/MC, y toda norma que se oponga a la presente.

DISPOSICIONESFINALES Y COMPLEMENTARIAS

Primera.- En los casos de procedimiento de ejecución de garantías, se aplicará supletoriamente las disposiciones contenidas en el Código Procesal Civil.

Segunda.- Los fraccionamientos aprobados en el marco de lo establecido en los reglamentos anteriores al presente, continuarán fi rmes.

Tercera.- Los contribuyentes que hubieran suscrito convenios de fraccionamiento con anterioridad a la entrada en vigencia del presente Reglamento, podrán acogerse a la presente norma en lo que les resulte conveniente.

Cuarta.- Implementación Difusión y Cumplimiento:Encargar la implementación y cumplimiento de la

presente Ordenanza a la Gerencia de Rentas, Gerencia de Administración y Finanzas, Gerencia de Informática,

REQUISITO PARA PUBLICACIŁN DE NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS

Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial, Organismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@editoraperu.com.pe.

GERENCIA DE PUBLICACIONES OFICIALES

58 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

Estadística y Gobierno Electrónico, Secretaria General, Sub Gerencia de Recaudación, Subgerencia de Ejecutoria Coactiva Tributaria y demás órganos competentes. Asimismo Encárguese a la Secretaría General la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano, a la Gerencia de Informática, Estadística y Gobierno Electrónico, la publicación en la página web de la Municipalidad: , y a la Gerencia de Comunicación Municipal, la respectiva difusión.

Quinta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Sexta.- Facultades del AlcaldeFacúltese al señor Alcalde para que, mediante Decreto

de Alcaldía, dicte las disposiciones complementarias necesarias para la adecuada aplicación de la presente Ordenanza.

POR TANTO:

Mando se registre, publique y cumpla.

Dado en el Palacio Municipal a los siete días del mes de agosto del dos mil dieciocho.

MIGUEL ANGEL SALDAÑA REATEGUIAlcalde

SOLICITUD - APROBACION DEFRACCIONAMIENTO DE DEUDA TRIBUTARIA

REGIMEN ESPECIAL DE FRACCIONAMIENTONº XXXXXXX-XXXXX

I. DATOS DEL CONTRIBUYENTE

Código: xxxxxxxNombre: xxxxxxxxxxxxxxxDirección: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxFecha de actualización de la deuda: xxxxxxxxxxxxxxxxxII. CONCEPTO DE FRACCIONAMIENTO

Tributo M. Insol.

M. Reaj.

M. Mora Gast. Total

xxxx IPxxxx RC (predio xxx)xxxx PJ (predio xxx)xxxx SC (predio xxx)

Monto total a fraccionar: S/. xxxx.xx

III. DETALLE DEL CRONOGRAMA DE PAGO

Cuota Importe Interés Monto Fech. Venc.Inicial 1.00000

01 1.0000002 1.0000003 1.0000004 1.00000

Se aprueba el Fraccionamiento solicitado, de la siguiente manera: La cuota inicial a pagar es de S/. xxxxxx soles, dejando un saldo de S/. xxxx soles a cancelarse en xx cuotas de S/. xxxxx soles cada una y conforme al cronograma señalado.

Queda, entendido que la información proporcionada es completa y verdadera, en caso contrario, la Administración no se responsabiliza de los perjuicios que ocasione.

En caso que el contribuyente incumpliera xx cuotas consecutivas, perderá el benefi cio de fraccionamiento, debiendo notifi carse la resolución que declara la pérdida del benefi cio, conforme a los previsto en el artículo 20º de la Ordenanza Municipal Nº 547/MC, que aprueba el

Reglamento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias.

Se precisa asimismo que el fraccionamiento de la deuda tributaria es una forma de pago de la deuda, por lo que si éstas están en proceso coactivo, el Ejecutor Coactivo podrá ordenar de ser el caso, las medidas de embargo, retención y otras, conforme a sus atribuciones previstas en el inciso c) del artículo 25 de la Ley 26979-Ley del Procedimiento de Ejecución Coactiva.

............................... ...............................Sub Gerencia de Firma del Contribuyente()Recaudación o Representante( ) Nombre……………………… DNI Nº ……….……………….

RESOLUCION DE GERENCIANº XXXXXX – XXXXX-GR/MC

Comas, xx de xxxx del xxxx

VISTO: El Convenio de Fraccionamiento Nº «convenio», suscrito por el contribuyente «nombres», registrado con código de contribuyente Nº «codigo», correspondientes a los tributos municipales: xxxxxxxxxxxx, con domicilio fi scal en xxxxxxxxxxx.

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 36 del Texto Único Ordenado del Código Tributario aprobado con D.S. Nº 133-2013-EF, dispone que la Administración Tributaria podrá conceder aplazamiento y/o fraccionamiento para el pago de la deuda tributaria con carácter general, excepto en el caso de los tributos retenidos o percibidos.

Que, el administrado suscribe el Convenio de Fraccionamiento Nº xxxxxxxx, con fecha xx de xxxxx de xxxx.

Que mediante Ordenanza Municipal Nº 547/MC, se aprueba el “Reglamento de Fraccionamiento de Deudas Tributarias”, la que en su artículo 20º de las Causales de pérdida de Fraccionamiento, señala: “La pérdida de fraccionamiento se producirá automáticamente cuando el deudor incurra en falta de pago de tres cuotas vencidas del fraccionamiento”, y que en concordancia con el artículo 8º numeral a), precisa que, como efecto del mismo “se emitirá la Resolución que declara la pérdida del fraccionamiento”.

Que, con Informe Nº xxxxxxx-GAT, la Sub Gerencia de Recaudación Tributaria, comunica que el contribuyente ha cancelado 0, cuotas que asciende a S/.xxxx nuevos soles, y tiene pendiente de pago xx, cuotas que asciende a S/. xxxx nuevos soles, del convenio del Fraccionamiento Nº xxxxxx, correspondientes a los tributos: xxxxxxx, las cuales se encuentran vencidas.

Que, habiendo incurrido en causal de pérdida del benefi cio de fraccionamiento señalada en la norma antes descrita, de conformidad con la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, lo establecido en el D.S. Nº 133-2013-EF, que aprueba el TUO del Código Tributario; con el visto bueno de la Sub Gerencia de Recaudación.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Declarar la PÉRDIDA DE FRACCIONAMIENTO Nº xxxxxxxxxx, suscrito por xxxxxxxxxxxxxxx con código de contribuyente Nº xxxxxxxxx, aplicando la Tasa de Interés Moratorio (TIM) vigente.

Artículo Segundo.- Aplicar los pagos efectuados por el contribuyente conforme a lo establecido en el artículo 31º del TUO Código Tributario.

Artículo Tercero.- Dejar sin efecto alguno las resoluciones emitidas con anterioridad, que se opongan a la presente.

Artículo Cuarto.- Encargar el cumplimiento de lo dispuesto en la presente resolución a la Sub Gerencia de Recaudación y la Ejecutoria Coactiva.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

59NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

MUNICIPALIDAD DE

PUNTA HERMOSA

Aprueban constitución del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes - CCONNA MDPH

ORDENANZA Nº 386-MDPH

Punta Hermosa, 13 de agosto de 2018

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUNTAHERMOSA

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Punta Hermosa, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTOS:

El Informe Nº 035-2018-SG/MDPH-SGDEMUNAyOMAPED de la Subgerencia de DEMUNA y OMAPED y el Informe Nº 101-2018-MDPH-GAJ de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,

CONSIDERANDO:

Que, de conformidad con lo dispuesto en el Artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley de Reforma Constitucional, Ley Nº 30305, las municipalidades son órganos de Gobierno Local, tienen Autonomía Política, Económica y Administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, el Artículo 2º de la Declaración de los Derechos del Niño, aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas, señala que el niño gozará de una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensado todo ello por la ley y por otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en

condiciones de libertad y dignidad; por lo que al promulgar leyes con este fi n, la consideración fundamental a que será el interés superior del niño;

Que, de igual manera el Artículo 12º de la Convención sobre los Derechos del Niño, establece que los Estados garantizan a las niñas y niños que estén en condiciones de formarse un juicio propio, el derecho de expresar su opinión libremente en todos los asuntos que le afecten y que estas opiniones sean tomadas en cuenta;

Que, asimismo el numeral 17, del Artículo 2º de la Constitución Política del Perú, establece que toda persona tiene derecho a participar, en forma individual o asociada, en la vida política, económica, social y cultural de la Nación; asimismo de conformidad con lo establecido en el Artículo 40º de la Constitución Política del Perú, la comunidad y el Estado protege especialmente, al niño y al adolescente;

Que, en ese sentido el Artículo 13º del Código de los Niños y Adolescentes, aprobado mediante la Ley Nº 27337, establece que el niño y el adolescente tienen derecho a la libertad de asociarse con fi nes lícitos y a reunirse pacífi camente, y que solo los adolescentes podrán constituir personas jurídicas de carácter asociativo sin fi nes de lucro, pudiendo los niños adherirse a dichas asociaciones. Asimismo, se precisa que estas asociaciones son reconocidas por los gobiernos locales y pueden inscribirse en los Registros Públicos, por el solo mérito de la Resolución Municipal de reconocimiento;

Que, el Artículo 20º de la norma señalada en el párrafo precedente, establece que el Estado estimulará y facilitará la aplicación de recursos y espacios físicos para la ejecución de programas culturales, deportivos y de recreación dirigidos a niños y adolescentes; en ese contexto los municipios canalizarán los recursos y ejecutarán programas con la colaboración y concurso de la sociedad civil y de las organizaciones sociales;

Que, del mismo modo, el numeral 2.4 del Artículo 84º de la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972, señala que las Municipalidades Distritales deben organizar, administrar y ejecutar los programas locales de asistencia, protección y apoyo a la población en riesgo, de niños, adolescentes, mujeres, adultos mayores, personas con discapacidad y otros grupos de la población en situación de discriminación, lo que concuerda con el numeral 2.5 el cual determina que la entidad deberá contribuir al

Distribución:GR/SGR/Interesado

DATOS DEL RECEPTOR

FIRMA

ACTA NEGATIVA DE RECEPCION: Siendo las …………………… horas del día ………/………/……./ me constituí en el domicilio fi scal del contribuyente con el propósito de notifi car el documento adosado al presente, al respecto dejo constancia que en referido domicilio me atendió el (la) Sr (a). .....................................................................................................................................................

( ) SE NEGO A RECIBIR . SE DEJO DOCUMENTO( ) SE NEGO A FIRMAR

Apellidos y Nombres de Receptor

Documento de Identidad

Vínculo con el Contribuyente

Fecha de Notifi cación ....../ ....../

DATOS DEL NOTIFICADOR

FIRMA

NOTIFICACION POR CEDULÓN: Siendo las …………………… horas del día ………/………/……./ de conformidad a los Art. 103° y 104° inc f) del T.U.O del Código Tributario. DS 135-99-EF, incorporado por el D.Leg 981, se procede a dejar bajo la puerta principal del domicilio fi scal del contribuyente la Orden de Pago adosada al presente.( ) ATENDIO PERSONA INCAPAZ( ) DOMICILIO CERRADO

Nombres:

D.N.I

CARACTERISTICAS DEL INMUEBLE

Nro. de Pisos : Puerta (material):

Color Fachada: Suministro Eléctrico:

Observaciones:

*Si a la fecha de la presente, hubiere Ud. cancelado la deuda correspondiente, agradeceremos no considerar este documento.

1682506

60 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

diseño de las políticas y planes nacionales, regionales y provinciales de desarrollo social, y de protección y apoyo a la población en riesgo;

Que, la Ley Nº 30362 que eleva a rango de Ley al Decreto Supremo Nº 001-2012-MIMP, que aprueba el Plan Nacional de Acción por la Infancia y la Adolescencia 2012-2021, es el documento marco de las acciones, programas y estrategias que deberán asumir y ejecutar los diferentes sectores e instituciones del Estado y la Sociedad Civil, para lograr el cumplimiento de los derechos humanos de las, niñas, niños y adolescentes peruanos. El Plan tiene como objetivos generales, crear condiciones favorables para el desarrollo humano y sostenible de niños, niñas y adolescentes a lo largo de su ciclo de vida y contribuir a la lucha contra la pobreza y pobreza extrema en nuestro país;

Que, el principio del Interés Superior del Niño, supone que los derechos del niño se ejercen en su conjunto, garantizando una protección especial y dispondrá de oportunidades y servicios, dispensando todo ello por la Ley y otros medios, para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente en forma saludable y normal, así como en condiciones de libertad y dignidad; por lo que, al promulgar leyes con este fi n, la consideración fundamental a la que se atenderá será el Interés Superior del Niño;

Que, la Subgerencia de DEMUNA y OMAPED señala la importancia que tiene la participación de las niñas, niños y adolescentes en los diferentes espacios que engloba la política pública, de esta forma se contribuiría al desarrollo psicosocial, fortalecimiento y protección de las niñas, niños y adolescentes que se encuentren en situaciones de vulnerabilidad de sus derechos. Asimismo, se contribuiría con el desarrollo personal y social de este sector de la población ya que aprenderían a ejercer su derecho a ser informados, emitir opinión, ser escuchados, organizarse e intervenir de forma consultiva y colaborativa en las decisiones que los involucren directamente;

Que, la Gerencia de Asesoría Jurídica opina favorable por la aprobación de la creación del Consejo Consultivo de niñas, niños y adolescentes del Distrito de Punta Hermosa;

Que, siendo así, y estando a las normas antes citadas, resulta necesario constituir un Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes como un espacio de instancia consultiva del gobierno distrital de Punta Hermosa;

Que, estando a lo expuesto, aprobado por votación unánime en la Sesión Ordinaria del Concejo Municipal y de conformidad con lo establecido en el numeral 8) del artículo 9º y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades y con dispensa del trámite de lectura y aprobación de Acta, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA CONSTITUCIÓN DEL CONSEJO CONSULTIVO DE NIÑAS, NIÑOS Y

ADOLESCENTES DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE PUNTA HERMOSA – CCONNA MDPH

Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza municipal que aprueba la Constitución del Consejo Consultivo de Niñas, Niños y Adolescentes del Distrito de Punta Hermosa – CCONNA MDPH, como un espacio de participación de carácter consultivo elegido democráticamente, que contiene siete (7) artículos que forman parte de la presente.

Artículo Segundo.- ENCÁRGUESE a la Subgerencia de DEMUNA y OMAPED el cumplimiento de la presente ordenanza municipal.

Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría General de Concejo disponer la publicación de la presente Ordenanza en el Diario Ofi cial El Peruano.

POR TANTO:

Regístrese, comunique, publique y cúmplase.

CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTEROAlcalde

1682507-1

MUNICIPALIDAD DE

SANTIAGO DE SURCO

Aprueban licencia solicitada por el Alcalde y encargan el Despacho de Alcaldía al Teniente Alcalde

ACUERDO DE CONCEJONº 69-2018-ACSS

Santiago de Surco, 15 de agosto 2018

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTO: La Carta de fecha 13AGO2018, presentada por el señor Alcalde Roberto Hipólito Gómez Baca, solicitando licencia sin goce de remuneraciones el día 14 de agosto del 2018, por motivos personales; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 27) del Artículo 9º de la Ley Nº 27972 prescribe que, “Corresponde al concejo municipal, aprobar las licencias solicitadas por el alcalde o los regidores, no pudiendo concederse licencias simultáneamente a un número mayor del 40% (cuarenta por ciento) de los regidores”;

Que, el inciso b) del Artículo 110º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM – Reglamento de la Carrera Administrativa, establece que: “Las Licencias que tienen derecho los funcionarios y servidores son, sin goce de remuneraciones por motivos particulares…”; y el Artículo 115º de la acotada norma establece que: “La licencia por motivos particulares podrá ser otorgada hasta por noventa (90) días, en un período no mayor de un año de acuerdo con las razones que exponga el servidor y las necesidades del servicio”;

Que, con Carta de fecha 13AGO2018 el señor Alcalde Roberto Hipólito Gómez Baca, solicita licencia sin goce de remuneraciones por motivos personales el día 14 de agosto del 2018; debiéndose encargar el despacho de alcaldía durante este período al Teniente Alcalde señor William David Marín Vicente;

Que, el Artículo 24º de la Ley Nº 27972 establece que “En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor hábil que sigue en su propia lista electoral; en caso de vacancia del regidor, lo reemplaza; i) Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su propia lista electoral; ii) A los regidores, los suplentes, respetando la precedencia establecida en su propia lista electoral”; siendo necesario delegar las atribuciones políticas al Teniente Alcalde;

De conformidad con el Artículo 9º numeral 27) de la Ley Nº 27972, el Concejo Municipal con dispensa del trámite de lectura y aprobación de acta, adoptó por Unanimidad el siguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- APROBAR con efi cacia anticipada la Licencia sin goce de remuneraciones, solicitada por el Alcalde señor ROBERTO HIPÓLITO GÓMEZ BACA, por motivos personales, el día 14 de agosto del 2018.

Artículo Segundo.- ENCARGAR con efi cacia anticipada el Despacho de la Alcaldía, al Teniente Alcalde señor WILLIAM DAVID MARIN VICENTE, el día 14 de agosto del 2018.

POR TANTO:

Mando se registre, comunique, publíquese y cumpla.

ROBERTO GOMEZ BACAAlcalde

1683060-1

61NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

Autorizan al alcalde a ausentarse del país y encargan el Despacho de Alcaldía al Teniente Alcalde

ACUERDO DE CONCEJONº 70-2018-ACSS

Santiago de Surco, 15 de agosto de 2018

EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTO: La Carta de fecha 15AGO2018, presentada por el señor Alcalde Roberto Hipólito Gómez Baca, solicitando licencia sin goce de remuneraciones a partir del 16 de agosto al 06 de setiembre del 2018, por motivos personales; y,

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 27) del Artículo 9º de la Ley Nº 27972 prescribe que, “Corresponde al concejo municipal, aprobar las licencias solicitadas por el alcalde o los regidores, no pudiendo concederse licencias simultáneamente a un número mayor del 40% (cuarenta por ciento) de los regidores”;

Que, el inciso b) del Artículo 110º del Decreto Supremo Nº 005-90-PCM – Reglamento de la Carrera Administrativa, establece que: “Las Licencias que tienen derecho los funcionarios y servidores son, sin goce de remuneraciones por motivos particulares…”; y el Artículo 115º de la acotada norma establece que: “La licencia por motivos particulares podrá ser otorgada hasta por noventa (90) días, en un período no mayor de un año de acuerdo con las razones que exponga el servidor y las necesidades del servicio”;

Que, con Carta de fecha 15AGO2018 el señor Alcalde Roberto Hipólito Gómez Baca, solicita licencia sin goce de remuneraciones por motivos personales y autorización para ausentarse del país, desde el 16 de agosto al 06 de setiembre del 2018; debiéndose encargar el despacho de alcaldía durante este período al Teniente Alcalde señor William David Marín Vicente;

Que, el Artículo 24º de la Ley Nº 27972 establece que “En caso de vacancia o ausencia del alcalde lo reemplaza el Teniente Alcalde que es el primer regidor hábil que sigue en su propia lista electoral; en caso de vacancia del regidor, lo reemplaza; i) Al Teniente Alcalde, el regidor hábil que sigue en su propia lista electoral; ii) A los regidores, los suplentes, respetando la precedencia establecida en su propia lista electoral”; siendo necesario delegar las atribuciones políticas al Teniente Alcalde;

De conformidad con el Artículo 9º numeral 27) de la Ley Nº 27972, el Concejo Municipal con dispensa del trámite de lectura y aprobación de acta, adoptó por Unanimidad el siguiente:

ACUERDO:

Artículo Primero.- APROBAR la Licencia sin goce de remuneraciones, solicitada por el Alcalde señor ROBERTO HIPÓLITO GÓMEZ BACA, por motivos personales, a partir del 16 de agosto al 06 de setiembre de 2018; así como la autorización correspondiente para ausentarse del país si fuese necesario.

Artículo Segundo.- ENCARGAR al Teniente Alcalde señor WILLIAM DAVID MARIN VICENTE; el Despacho de la Alcaldía, desde el 16 de agosto al 06 de setiembre del 2018.

POR TANTO:

Mando se registre, comunique, publíquese y cumpla.

ROBERTO GOMEZ BACAAlcalde

1683058-1

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL

DE HUAROCHIRI

Reglamentan la delegación de funciones a la Municipalidad del Centro Poblado “Las Tunas”

DECRETO DE ALCALDÍANº 001-2018-MPH-M/A

Matucana, 19 de julio del 2018

EL ALCALDE PROVINCIAL DE HUAROCHIRÍ

CONSIDERANDO:

Que, los artículos 74º, 194º, y 195º numeral 4) de la Constitución Política del Perú y el artículo 9º numeral de la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, reconocen a los Gobiernos Locales autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, los artículos 128º al 135º de la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades” norman el régimen de creación, funcionamiento y elecciones de autoridades y recursos de las Municipalidades de Centros Poblados de su jurisdicción, confi riendo a las Municipalidades Provinciales la facultad de creación y adecuación mediante Ordenanza;

Que, por Acuerdo de Concejo Nº083-2018CM-MPH-M, de fecha 22 de Junio del 2018, se acuerda otorgar las facultades al Alcalde de la Municipalidad Provincial de Huarochirí, para que por Decreto de Alcaldía, reglamente la delegación de funciones a la Municipalidad del Centro Poblado “Las Tunas” conforme a Ley;

Que, la Ordenanza 004-2002/CM.MPH-M, que tiene rango de ley está vigente, pues en el proceso de adecuación esta no quedó derogada y tampoco colisiona con ninguna norma expedida anterior ni posteriormente a ella, por lo tanto la Municipalidad del Centro Poblado “Las Tunas” se encuentra apta de ejercer los servicios autorizados por la misma : Abastecimiento de Agua Potable y desagüe, limpieza de vías públicas, caminos carrozables y vecinales; alumbrado público y doméstico; postas sanitarias; registros civiles y bibliotecas populares. Sin desmedro de las facultades que le faculte la ley Orgánica de Municipalidades y normas afi nes y conexas.”;

Que, en concordancia con el artículo 2º de la Ley Nº 28458, debe recibir apoyo técnico de la Municipalidad Provincial de Huarochirí y de la Municipalidad Distrital de San Antonio;

Que, asimismo, por disposición taxativa del artículo Nº 2 de la Ley Nº 28458, la Municipalidad del Centro Poblado “Las Tunas” está apta para que con recursos propios o aportes de la comunidad ejecute y sostenga obras de diversa índole, manteniendo competencias, funciones y atribuciones inherentes a dichas funciones.

Que, en concordancia con el artículo Nº 133º de la Ley Nº 27972 “Ley Orgánica de Municipalidades”, las Municipalidades Provinciales y Distritales están obligadas a entregar a las municipalidades de Centros Poblados de su jurisdicción, en proporción a su población y los servicios públicos delegados, en forma mensual, en un porcentaje de los recursos propios y los transferidos por el Gobierno Nacional, para el cumplimiento de la prestación de los servicios públicos delegados.

De conformidad a lo establecido en la Ordenanza Nº 004-2002-CM.MPCH; y al Acuerdo 083-2018-CM/MPH-M y el inc. 6 del artículo 20 de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972:

62 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano

DECRETA:

Artículo Primero.- Reglamentar la delegación de funciones a la Municipalidad del Centro Poblado “Las Tunas”, conforme a Ley, con la fi nalidad de implementar y organizar la institución en todos los siguientes ámbitos:

ESTRUCTURA ORGANIZATIVA ADMINISTRATIVALa Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas

deberá contar con una estructura organizativa básica que responda a las nuevas competencias que adquiera por medio de la presente Ordenanza.

ADMINISTRACIÓN MUNICIPALLa Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas en su

etapa inicial deberá contar con una estructura municipal básica que le permita cumplir con el buen desenvolvimiento y la administración de sus nuevas funciones.

La administración municipal adopta una estructura gerencial sustentándose en principios de programación, dirección, ejecución, supervisión, control. El mismo se rige por los principios de legalidad, economía, transparencia, simplicidad, eficacia, eficiencia, participación y seguridad ciudadana y adecuarse a lo dispuesto en el TUO de la Ley Nº 27444 “Ley del Procedimiento Administrativo General”. Las facultades y funciones se establecen en los instrumentos de gestión y en el presente Decreto.

GERENCIA MUNICIPALLa administración municipal está bajo la dirección

y responsabilidad del Gerente Municipal, funcionario de confi anza a tiempo completo y dedicación exclusiva designado por el Alcalde, quien puede cesarlo sin expresión de causa. El Gerente Municipal también puede ser cesado mediante Acuerdo del Concejo adoptado por mayoría del número hábil de regidores, en tanto exista acto doloso o falta grave.

ESTRUCTURA MUNICIPAL BÁSICALa estructura orgánica municipal básica de la

Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas comprende el ámbito administrativo, a la Gerencia Municipal y las Ofi cinas necesarias para su funcionamiento de acuerdo a su disponibilidad económica y los límites presupuestales asignados para gasto corriente.

ORGANIZACIÓN DEL ESPACIO FÍSICO Y USO DEL SUELO

a) Aprobar el Plan Desarrollo Urbano o Rural del Centro Poblado según corresponda, con sujeción a los planes regionales, provinciales y distritales y a las normas municipales y distritales sobre la materia.

b) Fiscalizar la ejecución del plan de obras de servicios públicos o privados que afecten o utilicen la vía pública o zonas aéreas, así como sus modifi caciones; previo cumplimiento de las normas sobre impacto ambiental.

c) Elaborar y mantener su catastro (urbano y rural) del centro poblado.

d) Disponer la nomenclatura de avenidas, jirones, calles, pasajes, parques y plaza; y la numeración predial.

e) Cobrar los arbitrios de su jurisdicción, de acuerdo a los servicios prestados.

f) Normar, regular y otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar la fi scalización de:

• Construcción, remodelación o demolición de inmuebles y declaratorias de fábricas.

• Conformidad o autorización de uso, obra o pista y veredas en deterioro.

• Jurisdicción, numeración, nomenclatura, acumulaciones y subdivisiones de lotes.

• Apertura de establecimientos comerciales, industriales y actividades profesionales de acuerdo a la zonifi cación.

• Construcción de estaciones radioeléctricas y tendidos de cables subterráneos de cualquier naturaleza.

• Ubicación de avisos y propaganda.

• Las demás funciones específi cas establecidas de acuerdo a los planes y normas sobre la materia.

g) Organización del espacio físico – uso del suelo, trabajos en vía pública, pistas, veredas, instalación de redes de agua, desagüe, redes eléctricas, redes de gas y telefonía fi ja, antenas para telefonía móvil y conexiones domiciliarias en general.

h) Acondicionamiento territorial y renovación urbana.

SANEAMIENTO, SALUBRIDAD Y SALUD

a) Proveer del servicio de limpieza pública determinando las áreas de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y el aprovechamiento industrial de desperdicios

b) Regular y controlar el aseo, higiene y salubridad en los establecimientos comerciales, industriales, viviendas, escuelas, piscinas, playas y otros lugares públicos locales.

c) Instalar y mantener servicios higiénicos y baños de uso público.

d) Fiscalizar y realizar labores de control respecto de la emisión de humos, gases, ruidos y demás elementos contaminantes de la atmósfera y el ambiente.

e) Expedir carnés de sanidad

TRÁNSITO, VIALIDAD Y TRANSPORTE PÚBLICO

a) Establecer la nomenclatura y señalización de calles y vías de acuerdo con la regulación provincial y en coordinación con la municipalidad provincial.

b) Otorgar licencias para la circulación de vehículos menores, de acuerdo con lo establecido en la regulación provincial.

ABASTECIMIENTO Y COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS

a) Controlar el cumplimiento de las normas de higiene y ordenamiento del acopio, distribución, almacenamiento y comercialización de alimentos y bebidas, en concordancia con las normas provinciales.

b) Regular y controlar el comercio ambulatorio, de acuerdo a las normas establecidas por la municipalidad provincial.

c) Realizar el control de pesos y medidas, así como el del acaparamiento, la especulación y la adulteración de productos y servicios.

d) Promover la construcción, equipamiento y mantenimiento de camales, silos y locales similares, para apoyar a los productores y pequeños empresarios locales.

e) Otorgar licencias para la apertura de establecimientos comerciales, industriales y profesionales.

f) Autorizar en su jurisdicción la extracción de materiales que acarrean y depositan las agua en los álveos o causes de los ríos.

Las demás que resulten compatibles con su naturaleza y se encuentran establecidas en la Ley Orgánica de Municipalidades o le sean delegadas expresamente por la Municipalidad Provincial de Huarochirí.

EN MATERIA DE REGISTRO CIVILServicios de inscripción de partidas de nacimiento,

defunciones y la celebración de matrimonios, así como la emisión de las partidas correspondientes, previo reconocimiento de dichas facultades por el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil (RENIEC), conforme a Ley.

RECURSOS DE LA MUNICIPALIDADConsidérese como recursos de la Municipalidad

del Centro Poblado Las Tunas, las rentas facultadas a recaudar por los servicios prestados y de acuerdo a lo establecido en la Ordenanza 004-2002/CM.MPH-M.

La delegación de los servicios públicos locales que asuman las Municipalidades de Centros Poblados en lo que al concepto de arbitrios se refi ere, está comprendida

63NORMAS LEGALESMiércoles 22 de agosto de 2018 El Peruano /

dentro de los alcances del artículo 133º de la Ley Orgánica de Municipalidades.

La recaudación de los recursos que efectúe la Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas por delegación expresa, se entenderá como transferencias efectuadas por parte de la Municipalidad Provincial o Distrital pertinente, para cuyo efecto, debe rendir cuenta mensualmente de los importes recaudados por dicho concepto.

Se entenderá como recursos de la Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas Los derechos por la extracción de materiales de construcción ubicados en los álveos y cauces de los ríos, y canteras localizadas en su jurisdicción, conforme a ley. Además de los recursos derivados de la concesión de sus bienes inmuebles y los nuevos proyectos, obras o servicios entregados en concesión.

La Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas podrá celebrar operaciones de crédito con cargo a sus recursos y bienes propios, requiriendo la aprobación de la mayoría del número legal de miembros del concejo municipal. También se considerarán sus recursos, aquellos provenientes de sus operaciones de endeudamiento, concertadas con cargo a su patrimonio propio, y con aval o garantía del Estado y la aprobación del Ministerio de Economía y Finanzas cuando se trate de endeudamientos externos, conforme a ley.

Las Recaudaciones realizadas en mérito de los convenios interinstitucionales suscritos, con la municipalidad Distrital y Municipalidad Provinciales, de su jurisdicción. Además de aquellas provenientes de las contribuciones, tasas, licencias, multas y derechos creados por su concejo municipal, los que constituyen sus ingresos propios.

PARTICIPACIÓN Y CONTROL VECINALLos vecinos de una circunscripción municipal

intervienen en forma individual o colectiva en la gestión administrativa y de gobierno municipal a través de mecanismos de participación vecinal y del ejercicio de derechos políticos, de conformidad con la Constitución y la respectiva ley de la materia.

Pudiendo realizar las siguientes actividades:

a. Promover, apoyar y reglamentar la participación vecinal en el desarrollo local.

b. Los vecinos de la circunscripción intervendrán en forma individual y colectiva en la gestión administrativa y de gobierno municipal través de mecanismos de la participación vecinal y del ejercicio de derechos políticos, de conformidad con la constitución política del estado y respectiva ley de la materia.

c. Establecer instrumentos y procedimientos de fi scalización.

d. Los vecinos de la circunscripción intervendrán en forma individual y colectiva en la gestión administrativa y de gobierno municipal y procedimientos de fi scalización.

e. Organizar los registros de organizaciones sociales y vecinales de su jurisdicción.

f. La Municipalidad del Centro Poblado Las Tunas promoverá la participación vecinal en la formulación del debate y concertación de sus planes de desarrollo, presupuesto y gestión. Para tal fi n deberá garantizarse el acceso de todos los vecinos a la información.

BIENES DE PROPIEDAD MUNICIPALSon bienes de la Municipalidad del Centro Poblado

Las Tunas:

a. Los bienes inmuebles y muebles de uso público destinados a servicios públicos locales.

b. Los edifi cios municipales y sus instalaciones y, en general, todos los bienes adquiridos, construidos y/o sostenidos por la municipalidad.

c. Las acciones y participaciones de las empresas municipales.

d. Los caudales, acciones, bonos, participaciones sociales, derechos o cualquier otro bien que represente valores cuantifi cables económicamente.

e. Los terrenos eriazos, abandonados y ribereños que le transfi era el Gobierno Nacional.

f. Los aportes provenientes de habilitaciones urbanas.g. Los legados o donaciones que se instituyan en su

favor.h. Todos los demás que adquiera cada municipio.i. Las vías y áreas públicas, con subsuelo y aires son

bienes de dominio y uso público.

EN MATERIA DE SERVICIOS SOCIALES LOCALES

a. Establecer canales de concertación entre los vecinos y los programas sociales.

b. Difundir y promover los derechos del niño, del adolescente, de la mujer y del adulto mayor; propiciando espacios para su participación a nivel de instancias municipales.

DESARROLLO Y ECONOMÍA LOCAL

a) Planeamiento y dotación de infraestructura para el desarrollo local.

b) Fomento de las inversiones privadas en proyectos de interés local.

c) Promoción de la generación de empleo y el desarrollo de la micro y pequeña empresa urbana o rural.

d) Fomento de la artesanía.e) Fomento del turismo local sostenible.f) Fomento de programas de desarrollo rural.

PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DEL AMBIENTEA fi n de cumplir con todas las actividades para la

protección y conservación del ambiente, podrá realizar las siguientes actividades:

a) Formular, aprobar, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, en concordancia con las políticas, normas y planes distritales, provinciales, regionales, sectoriales y nacionales.

b) Proponer la creación de áreas de conservación ambiental.

c) Promover la educación e investigación ambiental en su localidad e incentivar la participación ciudadana en todos sus niveles.

d) Participar y apoyar a las comisiones ambientales regionales en el cumplimiento de sus funciones.

e) Coordinar con los diversos niveles de gobierno nacional, sectorial y regional, la correcta aplicación local de los instrumentos de planeamiento y de gestión ambiental, en el marco del sistema nacional y regional de gestión ambiental.

Artículo Segundo.- LA MUNICIPALIDAD del Centro Poblado “Las Tunas”, podrá suscribir convenios que correspondan de acuerdo a ley, relacionados con el mejoramiento de servicios y atención de la población de su jurisdicción, así como para temas subsidiariamente propios de la administración, tales como soporte legal y procesos no previstos en la presente reglamentación.

Artículo Tercero.- ENCARGAR, a las áreas correspondientes el fi el cumplimiento del presente Decreto.

Artículo Cuarto.- ÁMBITO DE APLICACIÓN, el ámbito de aplicación del presente Decreto se circunscribe a la jurisdicción de la Municipalidad del Centro Poblado “Las Tunas” establecido por Acuerdo de Concejo Nº 023-2000/ALC-MPH-M de fecha 20 de Noviembre del 2000 y sus modifi catorias, expedido por la Municipalidad Provincial de Huarochirí.

Artículo Cuarto.- El presente decreto de Alcaldía entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

HUGO FREDY GONZALEZ CARHUAVILCAAlcalde Provincial

1682759-1

64 NORMAS LEGALES Miércoles 22 de agosto de 2018 / El Peruano