“Durante más de cuatro décadas me he dedicado en En ETXEKO ... · y una ligera bechamel de...
Transcript of “Durante más de cuatro décadas me he dedicado en En ETXEKO ... · y una ligera bechamel de...
“Durante más de cuatro décadas me he dedicado en cuerpo y alma a transportar felicidad a través de mi cocina, llegando a alcanzar 10 Estrellas Michelin.
En ETXEKO IBIZA, os propongo viajar a través de mis orígenes en la parte vieja de San Sebastián y dejaros seducir por mis creaciones, según el antojo del mar,el campo y las estaciones”
CONEL GUSTODE MARTÍN BERASATEGUIMilhojas caramelizado de foie, anguila ahumada y manzana verde16
Crujientes de tapioca y remolacha con tartar de sirviay pequeños toques de rábano picante12
Pulpo sobre espuma de tocineta,tierra de avellana, café y vainilla15
Gazpacho de tomate ibicenco y melocotón de viñacon infusión de frutos del mar al Txakoli K59
El steak tartar de Martín12
ENTRANTES Ensalada Lasarte“La que gusta a Martín Berasategui”26
Nuestra carbonara22
Tataki de vaca vieja macerado al tomillo y naranja,cebollita francesa y salsa teriyaki cítrica24
Txiki de verduras salteadas con toffee de guisantesy una ligera lasca de jamón ibérico21
Ravioli al nero di sepia relleno de crustáceos, albahaca y jengibre con aire ligero de curry y café29
LOS ARROCES DE ETXEKOIBIZA(Mínimo 2 personas)
Arroz seco de gamba roja y espardeña42 p.p
Paella de conejo y pollo payés26 p.p
Caldereta de langosta y rotja al estilo EtxekoP.S.M
PESCADOSMerluza a la brasa albardadacon tocineta ibérica sobre perlitas de hinojo,emulsión de berros, bombones de aceitunasy brotes frescos30
Dentón asado al Josper con almejas, mantequilla de cítricos y jugo espumoso de patata en salsa verde36
CARNESJarrete de cordero, guarnecidode ñoquis líquidos de calabazay un crujiente a la provenzal28
Canelón de pollo payés,papada de cerdo negro ibicencoy una ligera bechamel de setas con fondo rustido22
LAS BRASAS DE MARTÍN Entrecot premium (400gr) 39 euros/kg
Tomahawk de vaca Simmental58 euros/kg
Txuleta de vaca vieja95 euros/kg
Rib eye de Wagyu195 euros/kg
GUARNICIONES Puré cremoso de patata7
Pimientos de piquillo confitados8
Ensalada verde Etxeko6
Patatas fritas Pont-Neuf9
NUESTRO MENÚ DEGUSTACIÓN PARA LOS PALADARES MÁS ATREVIDOS(obligatorio mesa completa)
Todos los precios están establecidos en euros - IVA incluido · Si tiene alguna alergia o intolerancia, consulte a nuestro personal
S N A C K
A P E R I T I V OMilhojas caramelizado de foie, anguila ahumaday manzana verde
E L C A M P O Y E L M A R E N A R M O N Í A Ensalada Lasarte“La que gusta a Martín Berasategui”
L A D E H E S ALa carbonara de Martín
E L O C É A N O Merluza a la brasa albardadacon tocineta ibérica, sobre perlitas de hinojo,emulsión de berros, bombones de aceitunasy brotes frescos
L A T R A D I C I Ó N Canelón de pollo payés, papada de cerdo negro ibicencoy una ligera bechamel de setas con fondo rustido
L A F R E S C U R A Esencia fría de albahaca con sorbete de lima,granizado de enebro y toques de almendra cruda
L A S O R P R E S A Paisaje otoñal sobre un manto tibio de chocolatey café líquido
N U E S T R O F I N A L M Á S D U L C E Petit fours
100 p.p.
Todos los precios están establecidos en euros - IVA incluido · Si tiene alguna alergia o intolerancia, consulte a nuestro personal
Esencia fría de albahaca con sorbete de lima, granizado de enebro y toques de almendra cruda9
Velo de pistilos de azafrán con un tierno macarrón y helado de flores de té14
Paisaje otoñal sobre un manto tibiode chocolate y café líquido10
Si tiene alguna alergia o intolerancia, consulte a nuestro personal.
Torrija de zanahoria, calabaza y vainilla con crema helada de gorgonzola11
Selección de quesos Martín Berasategui19
BEBIDASCALIENTES Infusiones4
Café expresso4
Café cortado4
Café con leche5
Capuccino6
Café irlandés9
Café frappé6
Café bombón5
Si tiene alguna alergia o intolerancia, consulte a nuestro personal.
“Que el alimento sea tu mejor medicinay tu mejor medicina sea tu alimento.”
“Let food be your best medicineand your best medicine be your food.”
Hipócrates(460 a. C.- c. 370 a. C.)
EtxekoSignatureCocktail Lurratik (de la tierra) 16Gin Mare infusionada en romero, remolacha, manzana Granny Smith, sal de apio, harisa, garum y pimienta molidaGin Mare infused with rosemary, beetroot, Granny Smith apple, celery salt, harissa, garum and ground pepper
Mocktail Citricumber 12Seedlip Garden, zumo de lima, zumo de pepino, sirope simpley espuma de limónSeedlip Garden, lime juice, cucumber juice, simple syrupand lemon foam
Bless SignatureBless Negroni 16Gin Mare, Campari, sirope de flor de hibiscus, vermut rojo,bitter de naranja y romero ahumadoGin Mare, Campari, elderflower syrup, red vermouth,orange bitter and smoked rosemary
Argentum 16Glenmorangie The Lasanta, Grand Marnier, Fernet Branca,Mancino Bianco, zumo de naranja y mielGlenmorangie The Lasanta, Grand Marnier, Fernet Branca,Mancino Bianco, orange juice and honey
Companatge 16Bulleit Bourbon infusionado en sobrasada con miel, sirope OPPxy bitter de nuecesBulleit Bourbon infused in ‘sobrasada’ with honey, OPPxsyrup and nuts bitter
Coco 47 16Monkey 47, licor de flor de saúco, sirope simple,zumo de lima-limón, champagne y espuma de agua de rosasMonkey 47, eldelflower liqueur, simple syrup, lemon-lime juice, champagne and rosewater foam
Bofig 16Belvedere infusionado con higos, apricot brandy, vermut rojo,absenta y bitter de naranjaFigs infused Belvedere, apricot brandy, red vermouth,absinthe and orange bitter
Salted Caralmex 16Tequila Reposado Casamigos, sirope de caramelo salado,espresso y bitter de chocolateReposado Casamigos Tequila, salted caramel syrup,espresso and chocolate bitter
Eibani 16 Vermut rojo, Cointreau, ginger beer y bitter de naranjaRed vermouth, Cointreau, ginger beer and orange bitter
Drop by Drop 16 Belvedere, Carpano Classico, licor de flor de saúco,zumo de lima y espumosoBelvedere, Carpano Classico, elderflower liqueur,lime juice and sparkling wine
Quina Pure 16 Campari, Punt E Mes, Mancino Chinato, absenta y bitter de pomeloCampari, Punt E Mes, Mancino Chinato, absinthe and grapefruit bitter
ClásicosClassicsManhattan 11
Old Fashioned 11
Alexander 11
White Russian 11
Cosmopolitan 11
MExpresso 11
Margarita Clásica 11
Daiquiri Clásico 11
Moscow Mule 11
Gin Fizz 11
Cócteles sin alcohol Mocktails
Catong 10Sirope de hibiscus, zumo de lima y ginger beerJamaican flower syrup, lime juice and ginger beer
Tramonto 10Sirope de romero, zumo de pomelo rosa y sodaRosemary syrup, pink grapefruit juice and soda
Mon Amour 10 Zumo de fresas, zumo de lima, agua de pepino y jengibreStrawberry juice, lime juice, cucumber water and ginger
Bouquet 10Seedlip Grove 42, sirope de vainilla y limonada de rosas búlgarasSeedlip Grove 42, vanilla syrup and Bulgarian roses lemonade
“Déjate seducir por esta tendencia en la que no beber alcoholno significa sacrificar sabor”
“Indulge yourself by this tendency where not drinking alcoholdoes not mean sacrificing flavor”
Amaros
Averna 8
Luxardo 10
Unicum 9
Sfumato Cappelletti 9
Montenegro 7
Ramazzotti 7
Braulio 7
Cynar 7
Vecchio del Capo 10
Lucano 10
Nonino 9
Fernet Branca 8
Branca Menta 8
Isolabella 18 15
Vermut blancoWhite vermouth
Noilly Prat 7
Martini Ambrato 7
La Quintinye 7
Fontalia White 7
Mancino Bianco 10
Carpano Bianco 10
Lillet Blanc 15
Vermut secoDry vermouthNoilly Prat 7
Carpano 10
Mancino 10
Vermut rojoRed vermouthMartini Rubino 7
La Quintinye 7
Lillet Rouge 7
Carpano Rosso 10
Punt E Mes 10
Antica Formula 10
Del Professore 10
Mancino 10
Carpano 10
Chinato 10
Belsazar 10
Fontalia Classic Red 10
CavaEspaña Spain
Juvé & Camps Milesimé 9 45PenedèsChardonnay
Juvé & Camps Milesimé Rosé 60PenedèsPinot noir
ChampagneFrancia FranceVeuve Clicquot Label Jaune 75Chardonnay · pinot noir · pinot meunier
Veuve Clicquot Rich (Ice) 95Pinot noir · pinot meunier · chardonnay Veuve Clicquot La Grande Dame 2006 185Pinot noir · chardonnay
Dom Pérignon Vintage 2008 220Pinot noir · chardonnay
Dom Pérignon P2 2002 545Pinot noir · chardonnay
Louis Roederer Cristal 2009 270Chardonnay · pinot noir
Louis Roederer Brut Premier 80Chardonnay · pinot noir
Blanc de blancs
Ruinart Blanc De Blancs 17 105Chardonnay
Dom Ruinart 240Chardonnay
Krug Clos du Mesnil 2002 1200Chardonnay
Pequeños productores Small producersJacquesson 741 90Pinot noir · chardonnay
David Léclapart L'Artiste 195Chardonnay
David Léclapart L'Amateur 110Chardonnay
Paul Déthune Blanc de Noirs 85Pinot noir
RoséRuinart Rosé 17 105Chardonnay · pinot noir
Veuve Clicquot Rosé 95Pinot noir · chardonnay
Dom Pérignon Rosé 2005 450Chardonnay · pinot noir Krug Rosé 470Pinot noir · chardonnay
Louis Roederer Cristal Rosé 610Chardonnay · pinot noir
Tarlant Rosé 85Chardonnay · pinot noir · pinot meunier
Viñedo Ecológico Ecological vineyard
Vinos blancosWhite winesEspaña SpainSavina 40FormenteraViognier · garnacha blanca · malvasía · moscatel
Sa Fita 35MallorcaPremsal · giró · chardonnay · viognier
Quíbia - Ánima Negra 30MallorcaCallet · premsal · giró · moscatel
Can Rich Ereso 35IbizaMalvasía
G22 Gorka Izaguirre 35Bizkaiko TxakolinaHondarrabi Zerratia
Do Ferreiro 7 35Rías BaixasAlbariño
Do Ferreiro Cepas Vellas 50Rías BaixasAlbariño
Viña Meín Tega do Sal 50Loureiro Ribeiro · treixadura · albariño
Louro 35ValdeorrasGodello
Gran Vino Blanco 105Pago de Arínzano Chardonnay
Remelluri Blanco 2015 85RiojaChardonnay · sauvignon blanc · tempranillo · garnacha blanca · viognier
Castillo Ygay 1986 745RiojaViura · alarije
Termes Blanco 45ToroMalvasía · verdejo
V Malcorta 8 35RuedaVerdejo
Belondrade y Lurton 60RuedaVerdejo
Les Brugueres 35PrioratGarnacha blanca
Italia ItalyGaja Rossj Bass 120LangheChardonnay · sauvignon blanc
Jermann 45Venezia GiuliaPinot grigio
Al-Cantàra "Occhi di Ciumi" 35EtnaGrecanico · carricante
Viñedo Ecológico Ecological vineyard
Francia France
Régnard - "Les Clos" 115Chablis Grand CruChardonnay
Samuel Billaud 45Chablis VillageChardonnay Château P. M. - "Les Poruzots" 140Meursault 1er CruChardonnay
Château Puligny Montrachet - "La Garenne" 165Pouligny Montrachet Chardonnay
Domaine de Montille Grand Cru 2014 240Corton-CharlemagneChardonnay
Haut-Fief Domaine du Grand Châtelier 6 30Muscadet Sevre et Maine Sur LieMuscadet Comte Lafond Ladoucette 55SancerreSauvignon blanc
E. Guigal "La Doriane" 2011 145CondrieuViognier Trimbach 45AlsaceGewurztraminer
Alemania GermanyMarkus Molitor Bernkasteler Lay (Aüslese) 70MoselRiesling
St. Urbans-Hof Bockstein Kabinett 50Ockfen Riesling
Grecia GreeceTetramythos Roditis Orange Natur 50PeloponnesosRhoditis (orange wine)
Nuevo mundo The new worldKongsgaard 2013 200Napa Valley - USAChardonnay
Cloudy Bay Te Koko 105Marlborough - NZSauvignon blanc
Cloudy Bay 12 60Marlborough - NZSauvignon blanc Cloudy Bay Magnum 115Marlborough - NZSauvignon blanc
Viñedo Ecológico Ecological vineyard
Vinos rosadosRosé winesRosa de Mar 35FormenteraMerlot · cabernet · monastrell
Bes 30IbizaMonastrell
Pícaro del Águila Clarete 40Ribera del DueroTempranillo · albillo
Scala Dei Pla Dels Àngels 45PrioratGarnacha
Whispering Angel 40ProvenceSyrah · grenache · cinsault
Château Pigoudet Classic 35ProvenceGrenache · rolle
BY.OTT 8 40ProvenceGrenache · cinsault · syrah
Domaines OTT Château de Selle 60ProvenceGrenache · mourvedre · cinsault · syrah
Domaines OTT Château Romassan 60BandolSyrah · grenache · cinsault
Frank Cornelissen Susucaru 40EtnaMalvasía · catarratto · nerello mascalese
Vinos tintosRed winesEspaña Spain Es Virot 30FormenteraMerlot · cabernet
Fangar - Elements 70MallorcaSyrah · cabernet · callet · manto negro
Ánima Negra 65MallorcaManto negro · callet · fogoneu
Can Rich Lausos 30IbizaCabernet sauvignon · merlot
Reina de los Deseos 120MadridGarnacha
Alpendre 55Ribeira SacraMerenzao
La Casona de Arínzano 2010 Edición Bless 8 40Pago de ArínzanoTempranillo · merlot
Viña Tondonia Gran Reserva 2006 50RiojaTempranillo · garnacha · graciano · mazuelo
Remelluri Reserva 40RiojaTempranillo · garnacha · graciano · viura · malvasía
Viñedo Ecológico Ecological vineyard
Artadi Viña El Pisón 2006 425RiojaTempranillo · cabernet sauvignon
Castillo Ygay 2009 130RiojaTempranillo · mazuelo
La Montesa 7 35RiojaGarnacha · tempranillo
Corullón 85BierzoMencía
Numanthia 85ToroTinta de Toro
Numanthia 2011 Magnum 175ToroTinta de Toro
Bosque de Matasnos 50Ribera del DueroTempranillo
Dominio del Águila Reserva 90Ribera del DueroTempranillo
Peñas Aladas 250Ribera del DueroTempranillo
Valbuena 5º 2011 190Ribera del DueroTempranillo · merlot
Vega Sicilia Único 2006 590Ribera del DueroTempranillo · cabernet sauvignon
Pingus 2014 2200Ribera del DueroTempranillo
Abadía Retuerta Selección Especial 9 45Sardón del DueroTempranillo · syrah · cabernet sauvignon
Laurel 60PrioratGarnacha · syrah · cabernet sauvignon El Sequé 2012 50AlicanteMonastrell
Italia ItalyGaja Sperss 2011 355LangheNebbiolo
Gaja Barbaresco 2011 290BarbarescoNebbiolo
Emidio Pepe 110Montepulciano d'AbruzzoMontepulciano
Sassicaia 2011 340Bolgheri - ToscanaCabernet franc · cabernet sauvignon
Biondi Santi Riserva 2007 990Brunello di Montalcino - ToscanaSangiovese
Tignanello 2015 175ToscanaSangiovese · cabernet sauvignon · cabernet franc
Munjebel Vigne Alte 80Etna RossoNerello mascalese
Viñedo Ecológico Ecological vineyard
Francia FranceBorgoña Burgundy
Grivot "La Combe d'Orveau" 2015 140Chambolle MusignyPinot noir
Régnard Mercurey 50MercureyPinot noir
Louis Jadot Grands-Échézeaux 375Pinot noir
Burdeos Bordeaux
Château Margaux 2006 1430MargauxCabernet sauvignon · merlot · cabernet franc · franc · malbec · petit verdot
Château Haut-Brion 2007 810Pessac - LéognanCabernet sauvignon · cabernet franc · merlot
Château Angélus 2014 435Saint-ÉmilionMerlot · cabernet · cabernet franc
Château Petrus 2007 3350PomerolMerlot
Château Lynch-Bages 2011 215PauillacCabernet sauvignon · cabernet franc · merlot · malbec · petit verdot
Château Cheval Blanc 2010 2360Saint-ÉmilionMerlot Le Petit Cheval Blanc 2008 575Saint-ÉmilionMerlot
Château Latour 2065PauillacCabernet · cabernet franc · merlot · petit verdot
Ródano Rhone 155
Château de Beaucastel-Châteauneuf-du-PapeGrenache · morvedre · syrah · marsanne · roussanne · +8
Auguste Clape 135CornasSyrah
E. Guigal "La Turque" 2013 535Côte-RôtieSyrah
Ferraton Père & Fils "L'Eglantine" 75Côte-RôtieSyrah
Líbano LebanonChâteau Musar 2005 100LíbanoCabernet sauvignon
Nuevo mundo The new world
Opus One 2013 625Napa Valley - USACabernet sauvignon
Cheval des Andes 150Mendoza, Argentina Malbec · cabernet · petit verdot
Penfolds Grange 1460South AustraliaSyrah · cabernet
Fortificados JerézSherryFino en Rama - Fernando de Castilla 6 35VORSPalomino
Tradición Amontillado 16 95VORSPalomino
Toro Albalá Marqués de Poley Palo Cortado S.V. 28 165Montilla-Moriles Pedro Ximénez
Dulces Sweet winesTokaji Disznókó 5 ptt 2009 12 60Tokaj-Hegyalja, Hungría Furmint · hárslevelű
Toro Albalá Don PX 9 65Montilla-Moriles Pedro Ximénez
Quinta do Noval Vintage 2003 19 195Porto Touriga nacional · tinta roriz
Refrescos Soft drinks
Coca-Cola 5
Coca-Cola Zero 5
Royal Bliss Tonic 5 Original · Zero · Yuzu · Berry
Royal BlissOrange · Lemon · Ginger Ale · Lima · Soda · Ginger Beer 5
Nestea 5
Aquarius 5Naranja · limón Orange · lemon
Sprite 5
Bitter Mare Rosso 5
Mosto Grape juice 5
Minute Maid Selección 5 Naranja · manzana · piña · melocotón Orange · apple · pineapple · peach
Gaseosa Soda 5
Refrescos EspecialesSpecial soft drinks
Appletiser 7
Red Bull 7Original · Sugar free
Red Bull EditionAçai · Coconut · Tropical · Red 7
Organics by Red Bull 7Ginger Ale · Bitter Lemon · Tonic Water
Fentimans Rose Lemonade 7
Zumos naturales CuckooCuckoo natural juicesMelocotón Peach 7
Mandarina Tangerine 7
Manzana Apple 7
Piña Pineapple 7
Tomate Tomato 7
Mango 7
Aguas Minerales Mineral watersAgua 22 5
Agua 22 500ml 9
Agua Vilas del Turbón 7
Glaceau Smartwater 9
Agua 22 con gas sparkling water 5
Cervezas BeersHeineken 5 7
Heineken 0,0% 6
Heineken Bot. 6
Sol 7
Desperados 7
Lagunitas IPA 7
Paulaner 8
Guinness 8
Ibosim Isla Blanca 8
Ibosim Summer Ale 8
Ginebra Gin Sipsmith 16 160
Roku 12 120
Larios Rosé 12 120
Gin Mare 14 140
Gin Mare Magnum 1,5 L 250
Martin Miller's 14 140
G-Vine Floraison 16 160
G-Vine Nouaison 16 160
Brockman’s 16 160
Monkey 47 17 170
Bulldog 14 140
Ron RumRon Brugal Extra Dry 12 120
Ron Brugal Extra Viejo 14 140
Ron Brugal 1888 16 160
Diplomático Planas 14 160
Diplomático Reserva Exclusiva 16 160
Kraken Black Spiced Rum 14 140
Don Papa Rum 16 160
Malibú 12 120
Whisky & BourbonMacallan 15 YO Fine Oak Malt 21 210
Macallan 18 YO Fine Oak Malt 26 260
Macallan Reflexion 120 1200
Macallan M Decanter 530 5300
Macallan N0 6 320 3200
Glenmorangie Signet 26 260
Glenmorangie The Lasanta 14 140
Glenmorangie 18 años years 20 200
Ardbeg Corryvreckan 22 220
Hibiki Harmony 20 200
Hakushu 12 años years 20 200
Chivas 12 años years 10 100
Maker's Mark 46 14 140
Jim Beam Double Oak 10 100
VodkaBelvedere Pure 12 120
Belvedere Citrus 12 120
Belvedere Pink Grapefruit 12 120
Belvedere 1.75 L 210
Williams Chase 12 120
Koskenkorva 10 100
BrandyCardenal Mendoza 20 200
Carlos I 13 130
Gran Duque de Alba 13 130
1866 16 160
Carlos III 7 70
Torres 5 7 70
Torres 10 9 90
Ysabel Regina 24 240
CognacHennessy VS 14 140
Hennessy XO 28 280
Hennessy Paradis 190 1900
Courvoisier VSOP 14 140
Calvados & ArmagnacPere Magloire VSOP 16 140
Pere Magloire XO 35 320
Dartigalongue Croix de Salles VSOP 16 140
Dartigalongue Millésimé 1987 26 220
Tequila & MezcalCasamigos Blanco 10 100
Casamigos Reposado 14 140
Casamigos Añejo 14 140
Padre Azul Reposado 28 200
Padre Azul Reposado Doble magnum 3L 520
Mezcal Casamigos Joven 21 170
Mezcal Xiaman 30 210
Patrón Café 9 90
VermouthCarpano Bianco 10 100
Carpano Rosso 10 100
Vermouth Ibicenco Can Rich 7 70
Fontalia Classic Red 10 100
Fontalia White 7 70
Antica Formula 10 100
Del Professore 10 120
Mancino Dry 10 100
Licores & AperitivosLiquors & Appetizers
Patxarán Baines 7 85
Patxarán Baines Oro 7 85
Anís Mono Seco 7 85
Anís Mono Dulce 7 85
Limoncello 8 95
Kirsch 8 95
Campari 8 95
Amaro Averna 8 95
Grand Marnier Cordon Rouge 8 95
Fernet Branca 8 95
Branca Menta 8 95
Crema de Orujo Ruavieja 8 95
Orujo Ruavieja Café 8 95
Hierbas Ibicencas 8 95
Passoã 8 95
Cointerau 8 95
Licor de Crema Catalana 8 95
Frígola 8 95
Licores & AperitivosLiquors & Appetizers
Palo 8 95
Pastis 8 95
Ricard 8 95
Patxarán 8 95
Pernod Absinthe 9 105
Licor de café Coffee liquor 9 105
Grappa Libarna 9 105
Grappa Nonino 9 105
Sambuca Café 9 105
Sambuca 9 105
Poire Williams Léon Beyer 9 105
Apricot Brandy 9 105
Licor 43 9 105
Baileys 9 105
Drambuie 9 105
Amaretto Disaronno 9 105
Orujo Mar de Frades 9 105
Orujo Mar de Frades Hierbas 9 105
Frangelico 9 105
Jägermeister Manifest 9 105
Pernod 9 105
Hierbas Premium Yebisah 10 125
Aperol 10 125
Grappa Barricata 10 125
Luxardo 10 125
Bénédictine 10 125
Chartreuse Amarillo Yellow 10 125
Chartreuse Verde Green 10 125
PiscoBarsol Quebranta 10 125
Barsol Selecto Italia 10 125
Sake Daignjo Genshu 10 125
Junmai Genshu 10 125
El placer de calmar tu sedThe pleasure of quenching your thirst