“JUNTOS VENCEREMOS AL DENGUE”

MATERIAL DE APOYO AL ESTUDIANTE VIGILANTE

DE LA SALUD

Dr. Antonio Arbo Sosa, Ministro Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.

Dr. Félix Ayala, Vice Ministro Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.

, Directora General Dirección General de Promoción de la Salud

Paraguay - Año 2013

2

“JUNTOS VENCEREMOS AL DENGUE”

MATERIAL DE APOYO AL ESTUDIANTE VIGILANTE

DE LA SALUD

Dr. Antonio Arbo Sosa, Ministro Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.

Dr. Félix Ayala, Vice Ministro Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social.

, Directora General Dirección General de Promoción de la Salud

Paraguay - Año 2013

22

Dr. Gustavo Vargas

33

Amigo Estudiante:

Este material de apoyo te ayudará a conocer más acerca del mosquito que transmite la enfermedad del Dengue y sobre todo las medidas que deben ser tomadas para la prevención y el control.

Esta grave enfermedad que afecta a nuestro país necesita de la participación de todos/as para cortar la cadena de transmisión.

Tú, como Estudiante Vigilante de la Salud, tienes mucho que aportar.

En este material encontrarás la información necesaria que facilitará tu labor. Confiamos en tu voluntad, entusiasmo y convicción para desarrollar las acciones de prevención y control.

Mucha suerte!!!

44

ÍNDICE

I. ASPECTOS GENERALES 6

II. CONTENIDO ESPECÍFICO SOBRE 11

EL DENGUE

ANEXO 22

55

I. ASPECTOS GENERALES

¿QUIÉN ES EL ESTUDIANTE VIGILANTE DE LA SALUD?

Es un estudiante, que por su vocación de servicio, motiva y orienta a sus compañeros y compañeras y a toda la comunidad sobre prácticas adecuadas para mejorar los estilos de vida que apunten al logro de la salud integral, además de cumplir un rol fundamental difundiendo y capacitando sobre los mensajes, clave para prevenir y controlar la enfermedad.

66

¿CUAL ES TU MISIÓN?

Lograr que tus compañeros/compañeras, y la comunidad tomen conciencia de la responsabilidad que todos y cada uno de sus miembros tienen sobre el control de los factores de riesgo de enfermar y el compromiso de estimular el interés de los grupos, para buscar cambios de hábitos en beneficio de la salud individual, familiar y comunitaria, promoviendo la participación de todos en las acciones de salud.

¿CUÁL ES TU FUNCIÓN?

• Informar a los miembros de tu familia.

• Responder a las preguntas sobre la prevención y el control del dengue a quien solicite.

• Realizar trabajo de campo en la escuela y en tu hogar.

• Apoyar las acciones a ser ejecutadas en la comunidad.

¿QUÉ PERFIL DEBES REUNIR COMO ESTUDIANTE VIGILANTE DE LA SALUD?

• Vocación para ayudar a los demás.

• Capacidad de compartir conocimientos.

• Actitudes para generar y mantener la motivación en objetivos comunes.

• Habilidad para favorecer las buenas relaciones.

77

ORGANIZACIÓN

Las actividades que debes cumplir son las siguientes:

1. Reunirte con tus compañeros y compañeras los días viernes y con tu familia los días sábados para realizar la siguiente acción: “Elimina agua acumulada de cualquier recipiente y tapa los recipientes con agua que vas a utilizar.

2. Compartir los conocimientos que recibiste con los miembros

de tu familia y de tu comunidad.

3. Utilizar este material como apoyo para responder a las preguntas sobre la prevención y el control del dengue.

4. Apoyar las acciones de prevención y control del dengue en tu comunidad.

88

5. Trabajo de campo en la escuela y en la comunidad.

• Solicitar y disponer de materiales educativos. • Brindar informaciones claras y precisas sobre los

mensajes clave a los miembros de tu familia y de tu comunidad.

• Distribuir material educativo a los miembros de tu familia

y de tu comunidad. • Entregar a los docentes responsables el formulario de las

actividades realizadas en tu casa y en tu comunidad.

99

¿Cómo puedes informar sobre la prevención y el control del dengue a tu comunidad?

• Saludar. • Desarrollar contenido sobre

prevención y control del dengue. • Dar un espacio para preguntas y

respuestas sobre lo desarrollado. • Realizar algunas preguntas para

verificar si se ha entendido claramente el contenido.

1010

II. CONTENIDO ESPECÍFICO SOBRE EL DENGUE.

EL DENGUE, GENERALIDADES El Dengue, al igual que el mosquito que lo transmite, afecta a

todas las regiones tropicales del mundo. Se ha señalado su presencia en más de 100 países y unos 2000 millones de seres humanos están expuestos al contagio.

Cada año se registran millones de infecciones y a veces,

decenas de miles de muertes. El Dengue se ha convertido en la principal virosis transmitida por mosquitos en el mundo y ataca a todos por igual, especialmente en las zonas más pobladas de los trópicos.

1111

¿POR QUÉ NOS PREOCUPA EL DENGUE? El Dengue sin signo de alarma; con signo de alarma y el

dengue grave, suelen presentarse en forma de grandes epidemias.

El Dengue se propaga con rapidez, afectando a gran número

de personas en el curso de cada epidemia y reduciendo considerablemente la actividad laboral pero, sobre todo, segando muchas vidas.

La mortalidad por Dengue puede llegar al 20% si no se

diagnostica y trata correctamente a los enfermos.

1212

¿QUÉ ES EL DENGUE?

Es una enfermedad virósica transmitida por la picadura del mosquito Aedes Aegypti.

El Dengue se presenta en tres formas: Dengue sin signos de alarma, Dengue con signos de alarma y Dengue Grave.

El Dengue grave facilita la aparición de hemorragias y a veces un estado de shock, que lleva a la muerte. En los niños es sumamente grave. Existe mayor probabilidad que se presente esta forma de la enfermedad cuando una persona es infectada consecutivamente por Dengue de diferente tipo, teniendo en cuenta que existen cuatro serotipos de Dengue: 1, 2, 3, y 4.

Las personas que crean haber contraído Dengue deberán acudir inmediatamente al médico. El Dengue es una enfermedad que puede ser mortal y el diagnóstico temprano, seguido del oportuno tratamiento, puede prevenir la muerte. Si no se aplica inmediatamente el tratamiento adecuado, el enfermo puede caer en estado de shock y morir.

1313

Dengue sin signos de alarma:

Vive en áreas endémicas de Dengue o viajó a ellas.

Fiebre y dos o más de las siguientes manifestaciones:

- Náuseas, vómitos - Exantema (ronchas) - Mialgias y artralgias (dolores musculares y articulares). - Petequias (puntos rojos en la piel). - Leucopenia (glóbulos blancos bajos).

Dengue con signos de alarma :*

- Dolor abdominal intenso y continúo. - Vómito persistente - Acumulación de líquidos. - Sangrado de mucosas. - Letargia (somnolencia); irritabilidad. - Hepatomegalia mayor de 2 cm. (agrandamiento del hígado) - Laboratorio: Aumento del hematocrito junto con rápida caída de las

plaquetas.

*Requiere observación estricta e intervención médica.

Dengue Grave

1) Escape importante de plasma que lleva a: - Choque - Acumulación de fluidos en pulmón y disnea.

2) Sangrado grave según evaluación del clínico. 3) Daño orgánico grave en el

- Hígado - Sistema Nervioso Central, alteraciones sensitivas - Corazón y otros órganos.

CLASIFICACIÓN:

1414

¿Cómo se comporta el Mosquito TRANSMISOR del Dengue?

El Mosquito transmisor del Dengue puede vivir en el interior de las viviendas, en lugares cerrados y otros sitios oscuros. En el exterior elige los lugares frescos y en sombra. Las hembras ponen los huevos en el agua acumulada dentro de cualquier tipo de recipiente que se encuentra en los alrededores de las viviendas, colegios, etc. Las larvas que salen de los huevos del mosquito viven en el agua durante una semana y después se transforman en pupas redondeadas, que al cabo de un día o dos dan paso al mosquito adulto, listo para picar.

1515

¿Dónde se cría el Mosquito TRANSMISOR DEL Dengue? Los mosquitos Transmisores del Dengue se crían en cualquier tipo de recipiente en los que se acumula accidental o deliberadamente el agua, tanto al sol como a la sombra. Los recipientes favoritos donde las hembras ponen los huevos son: floreros, baldes, frascos, botellas, latas, pozos, tambores, cubiertas, axilas de las hojas de las plantas, huecos de los árboles y en todos los sitios en los que se acumula o deposita el agua.

1616

Cómo se propaga el Dengue?

La enfermedad se propaga por la picadura del mosquito Aedes Aegypti infectado, que ha adquirido el virus causal al ingerir la sangre de una persona enferma de Dengue. El mosquito infectado transmite entonces la enfermedad al picar a otra persona sana, que a su vez cae enferma, con lo que la cadena continúa. Es importante destacar que solo el Aedes Aegypti es el mosquito transmisor del Dengue. Otras especies de mosquitos no son transmisores, aun cuando piquen a personas infectadas.

¿Cómo puede evitarse el Dengue?

Como no hay ningún medicamento que lo cure ni vacuna que lo prevenga, hay que recurrir a dos medidas básicas que pueden aplicarse para evitar la propagación del Dengue: “Elimina semanalmente agua acumulada de cualquier recipiente y tapa los recipientes de agua que vas a utilizar” 1717

a) Control del Agua Acumulada.

- Eliminar adecuadamente el agua acumulada en cualquier tipo de recipiente.

- Tapar correctamente el recipiente con agua que se va a usar.

Así evitaremos que el mosquito se multiplique. b) Lucha química

Para eliminar las larvas en fase de desarrollo puede introducirse en los depósitos de agua un larvicida inocuo y fácil de aplicar por ejemplo, temefós en gránulos arenosos (abate)

1818

¿Por qué aumentan las epidemias del Dengue? Por circunstancias tales como: Aumento de las poblaciones urbanas. Proliferación de agua acumulada: - Abastecimiento de agua deficiente. - Prácticas tradicionales de conservación de agua. - Recolección de basuras deficientes. - Nuevos estilos de fabricación y ofertas de alimentos

(enlatados, frascos, etc.)

1919

Rapidez de los transportes por:

- Desplazamiento de persona infectada. - Diseminación de los mosquitos transmisores del dengue. Dificultad de realizar acciones conjuntas:

- Otra razón importante tiene que ver con la responsabilidad

personal y comunitaria por la salud. Analizando las características de la enfermedad, nos damos cuenta de que sin la participación de todos no es posible controlar el mosquito transmisor. En esta Lucha contra el Dengue debemos realizar un trabajo compartido entre las instituciones responsables como el Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social y las organizaciones comunitarias. El primero se encargará de acciones tales como capacitación a representantes de la comunidad, de las instituciones, control y eliminación del mosquito, atención a los enfermos; la comunidad por su parte, debe comprometerse a mantener limpios sus respectivos hogares y especialmente a eliminar el agua acumulada en cualquier recipiente, medida sin la cual no se podrá cortar la cadena de transmisión de la enfermedad.

FUENTE: Prevención del Dengue y de la Fiebre Hemorrágica del Dengue – OMS – Ginebra.

2020

El trabajo conjunto, la participación comunitaria, la solidaridad y la

movilización de los recursos locales son factores fundamentales

que deben ser rescatados, difundidos y practicados para lograr

todos juntos prevenir y controlar el dengue.

2121

ANEXO

2222

2323