Aprendizaje en el Trabajo: Abastecimiento - … · para recaudar fondos primaria de la Fundación...
40
Carbon Lehigh Intermediate Unit #21 4210 Independence Drive Schnecksville, PA 18078-2580 610-769-4111, 800-223-4821 www.cliu.org EL BOLETÍN QUE MANTIENE PADRES INFORMADOS Parent Pipeline PRIMAVERA/VERANO 2015 Aprendizaje en el Trabajo: Abastecimiento Los estudiantes del Work-Based Learning Program (Programa de Aprendizaje Basado en el Trabajo) asignados a los CLIU # 21 oficinas han estado muy ocupados este año escolar. Son los responsables de la planificación del menú semanal y la compra de la comida. Además, los estudiantes tienen la oportunidad de preparar, servir y limpiar la cesta de desayuno y almuerzo. Otra tarea divertida nuestros estudiantes hacen es plan para la nave mediante la colaboración con nuestro equipo de tienda de madera. Una vez que las formas de la tripulación de taller de madera y arenas de la madera, las pinturas de la tripulación tienda, ensambla y vende las artesanías de madera en el carro móvil. Además de servir a la semanal del personal, los estudiantes tienen la oportunidad de ampliar las habilidades de trabajo con programas especiales, tales como hospedaje Tech Wizards, reuniones mensuales de la junta directiva y las reuniones departamentales. Estas oportunidades permiten a los estudiantes a ser parte de un entorno de trabajo real, mientras que la práctica de las habilidades blandas y duras de trabajo. Estos jóvenes han mostrado un gran crecimiento en sus habilidades sociales sabiendo que se llevan a cabo a altas expectativas y respetados por los alimentos y artesanías que crean. El apoyo continuo del personal en cada oficina permite al Programa de Aprendizaje Basado en el Trabajo para enseñar a los jóvenes adultos de Carbon y Lehigh Condados las habilidades necesarias para la transición de la escuela al trabajo! Tyler Appleman Escuela Secundaria de Parkland Anna Michael Escuela Secundaria de Parkland
Transcript of Aprendizaje en el Trabajo: Abastecimiento - … · para recaudar fondos primaria de la Fundación...
Carbon Lehigh
Intermediate Unit #21
4210 Independence Drive
Schnecksville, PA 18078-2580
610-769-4111, 800-223-4821
www.cliu.org
EL BOLETÍN QUE MANTIENE PADRES INFORMADOS
Parent Pipeline P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Aprendizaje en el Trabajo: Abastecimiento
Los estudiantes del Work-Based Learning Program (Programa de Aprendizaje
Basado en el Trabajo) asignados a los CLIU # 21 oficinas han estado muy ocupados
este año escolar. Son los responsables de la planificación del menú semanal y la
compra de la comida. Además, los estudiantes tienen la oportunidad de preparar,
servir y limpiar la cesta de desayuno y almuerzo.
Otra tarea divertida nuestros estudiantes hacen es plan para la nave mediante la
colaboración con nuestro equipo de tienda de madera. Una vez que las formas de la
tripulación de taller de madera y arenas de la madera, las pinturas de la tripulación
tienda, ensambla y vende las artesanías de madera en el carro móvil.
Además de servir a la semanal del personal, los estudiantes tienen la oportunidad de
ampliar las habilidades de trabajo con programas especiales, tales como hospedaje
Tech Wizards, reuniones mensuales de la junta directiva y las reuniones
departamentales.
Estas oportunidades permiten a los estudiantes a ser parte de un entorno de trabajo
real, mientras que la práctica de las habilidades blandas y duras de trabajo. Estos
jóvenes han mostrado un gran crecimiento en sus habilidades sociales sabiendo que
se llevan a cabo a altas expectativas y respetados por los alimentos y artesanías que
crean.
El apoyo continuo del personal en cada oficina permite al Programa de Aprendizaje
Basado en el Trabajo para enseñar a los jóvenes adultos de Carbon y Lehigh
Condados las habilidades necesarias para la transición de la escuela al trabajo!
Tyler Appleman
Escuela Secundaria de Parkland
Anna Michael
Escuela Secundaria de Parkland
2
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
PROYECTO SEARCH
3
Marzo Conferencia de Educación Especial 17a Jornada anual medio de la Conferencia de Educación Especial
28 de marzo 2015 (Regístrate antes del 16 de marzo)
Park Inn by Radisson Harrisburg West
5401 Carlisle Pike, Mechanicsburg, PA 17050
Honorarios: Padre / FT Student-$35.00, Paraprofessional-$45.00, Professional-$60.00
Ley 48, BACB CE, y Certificados de Capacitación disponible
7:30-8:15 Inscripción/Desayuno continental
8:30-11:30 Conferencia Magistral
11:30-12:30 Almuerzo Ofrecido
12:30-3:30 Sesiones Paralelas (Elección de 3)
CONFERENCIA MAGISTRAL: INTIMIDACIÓN-USTED PUEDE HACER LA DIFERENCIA
Presentado por Denny Barger, fundador de las estrellas de mar, un programa dedicado a un impacto positivo en la
comunidad. Denny ofrece servicios de consultoría a las escuelas y grupos comunitarios sobre la intimidación y ofrece
la formación de equipos de trabajo para ayudar a los adultos a crear un lugar de trabajo libre de forma de desprecio.
Esta presentación va a definir la intimidación, discutir cómo / cuándo / qué se produce, y explorar maneras de
mejorar el ambiente escolar.
ESTRATEGIAS DE INSTRUCCIÓN PARA APOYAR EL APRENDIZAJE AULA
Presentado por Willow Hozella, BCBA, Consultora Educativa, PATTAN. Esta sesión se refiere a la instrucción eficaz
a través de la manipulación del ambiente de aprendizaje. Presentación incluirá la organización del aula, normas que
establecen y rutinas, estrategias de refuerzo, la enseñanza sin errores, y corrección de errores. Los participantes
aprenderán maneras de apoyar el comportamiento positivo y involucrar a los estudiantes.
CÓMO ELEGIR QUE USAR
Presentado por Geri Boyer, MA, CCC-SLP, Consultora Educativa, Tecnología de asistencia, Capital Unidad
Intermedia Area. Geri se centrará en la elección de la tecnología de asistencia apropiada para que las personas
puedan acceder a sus ambientes de aprendizaje y comunicarse de manera efectiva. Información de fondo será
facilitada en los materiales educativos accesibles y diseño universal para el aprendizaje. A raíz de esta fundación, el
marco SETT (estudiante, Medio ambiente, Tareas, Herramientas), y PASS (Participación, Accesibilidad, Integración
Social, Self-dependencia / promoción) protocolo y la función de adaptación serán discutidos como herramientas de
evaluación útiles. Los participantes también tendrán una breve descripción de las herramientas de comunicación de
aplicaciones, dispositivos, y lectura / escritura más actuales.
CONOCER Y CAMBIAR COMPORTAMIENTOS DESAFIANTES EN NIÑOS
Carolyn Bruey, Psy.D, Supervisor BCBA, autismo Soluciones y Lancaster-Lebanon Unidad Intermedia Escuela
Psicólogos. Dr. Bruey sirve como enlace administrativo a veinte IU 13 trabajadores sociales. También supervisa el
Equipo de Evaluación ADOS y ofrece servicios psicológicos a niños y adultos en el espectro del autismo. Utilizando
un enfoque ABA, los participantes se les enseñará maneras de determinar qué está ocurriendo el comportamiento
desafiante y aprender de intervenciones eficaces, basadas en la evidencia.
PARA REGISTRARSE: Por favor envíe un cheque a:
Cindy Adams
The Arc of Cumberland & Perry Counties
71 Ashland Avenue
Carlisle, PA 17013
Para descargar un folleto, por favor visite www.CPARC.org. The Arc of Cumberland
& Perry Counties
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
4
Local Task Force [Grupo de Trabajo Local] El Acuerdo de Derecho a la Educación Consentimiento garantiza un programa público y gratuito de la
educación y la formación a los estudiantes en edad escolar con necesidades especiales. El Grupo de Trabajo
del Estado y veintinueve grupos de acción local se establecieron para asegurar que la intención y el espíritu del
acuerdo de consentimiento es seguido.
El Derecho a la Educación Local Task Force es impulsada por los consumidores, compuesto por padres,
educadores, representantes de agencias, y otras personas interesadas en los servicios educativos para los
estudiantes con discapacidades.
Derecho Local de Educación Reuniones del Grupo de Trabajo se celebró en el edificio de la Unidad
Intermedia Carbon Lehigh # 21 del Transporte en Walnutport o la Oficina Central en Schnecksville. Las
reuniones comienzan a las 10:00 am.
Todos los padres y las personas interesadas pueden traer las preguntas e inquietudes a las reuniones. Llame a
610-769-4111 o 800-223-4821 para más información. Marquen sus calendarios para el taller anual de
primavera en 08 de abril 2015, 10:00 am a 2:00 pm.
Derecho Local al Grupo de Trabajo de la Educación
Carbon y Lehigh Condados
Fechas de Reuniones para 2015
19 de marzo 2015 - CLIU # 21 Edificio de Transporte, Walnutport
21 de mayo 2015 - CLIU # 21 Oficina Central, Schnecksville
La siguiente es la ayuda para las familias y los defensores de los niños con necesidades
especiales de las regulaciones de educación especial y el sistema de quejas:
La Educación Especial Consultar Línea [Special Education Consult Line] - 1-800-879-2301 -
Un servicio del Departamento de Educación de PA, Oficina de Educación Especial de la
División de Cumplimiento
Centro de Ley de Educación [Education Law Center] - 215-238-6970 o www.elc.pa.org
Reuniones Autismo Task Force locales se celebran cada tercer jueves de cada mes en el Centro de
Gobierno del Condado de Lehigh, 17th Street, Allentown, PA 18101 a las 6:00 pm. Estas reuniones tratan
de centrarse en las cuestiones que afectan a todos los que son tocados por el autismo. Si tiene alguna
pregunta, por favor no dude en ponerse en contacto con Patricia Theodore en
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
5
Fundación Ben Yorgey
La Fundación Ben Yorgey se complace en anunciar el Ben Evento que se ha
programado para el sábado 18 de julio y el Domingo, 19 de julio 2015, en
Macungie Memorial Park. Los actos previstos servirán como oportunidad
para recaudar fondos primaria de la Fundación en 2015. Los eventos
incluyen muchas actividades de carnaval gratis para familias, actuaciones en
directo y unos Juegos Olímpicos Especiales de natación.
Ben murió el 7 de mayo de 2009, a la edad de 24 años, de una lesión
cerebral por anoxia causada por un ataque. Este evento está diseñado para
honrar su legado y sembrar las semillas de la Fundación Ben Yorgey, que
proporcionará becas para estudiantes con necesidades especiales en las
escuelas de carbono y del condado de Lehigh. Para nominar a un estudiante,
póngase en contacto con su distrito escolar y pregunte por el formulario
de solicitud o visite el sitio web en www.heyiknowyou.org.
Se Necesitan Voluntarios La Unidad Intermedia de Carbon Lehigh # 21 está en necesidad de voluntarios para actuar como
padres sustitutos para los estudiantes que no tienen un tutor a disposición de actuar en su nombre.
Los voluntarios suelen asistirán IEP o ER reuniones y actuar en lugar de un padre o tutor en la toma
de decisiones relacionadas con la escuela. Este es un servicio que el CLIU # 21 ofrece a los
estudiantes que asisten a cualquiera de los 14 distritos de los condados de carbono y de Lehigh.
Si tiene tiempo durante el día, y quiere ayudar a satisfacer las necesidades de un niño en su área, por
favor llame o correo electrónico Maia Geiger o Amy Snyder. Estarían encantados de responder
cualquier pregunta que tenga.
Maia Geiger 610-769-4111 ext. 1268, [email protected]
Condado de Lehigh Coordinador Padre Sustituto
Amy Snyder 610-769-4111, ext. 1915, [email protected]
Condado de Carbon Coordinador Padre Sustituto
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
6
Liga Milagro [Miracle League] de
Lehigh Valley
Equipo de Béisbol: Todo el mundo merece una
oportunidad de jugar béisbol, y nos aseguramos de que la
declaración es una realidad.
Cheer Equipo: Únete a nuestro Co - Ed, Incluido
Cheer Equipo
Hacer las dos cosas! Todos son bienvenidos.
¿No estás interesado en el béisbol o porristas, pero le
gustaría participar en nuestras diversas actividades.
Rellena nuestro formulario de registro de eventos en
miracleleaguelv.org.
Registro del Jugador
Cuota de Inscripción: $40 por familia por año
Temporada comienza 05 2015, día empezar a usarlo
son 09 de mayo y 10 (información adicional será
enviada al ser registrados)
Las becas están disponibles
Rellena nuestro formulario de inscripción del jugador en
miracleleaguelv.org.
Llame para más información:
610-769-2096
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
GRATIS
NIÑOS 8-16
Un programa de Lutheran cuidado del hogar y de
hospicio, Campamento de Evergreen es el duelo
para niños campamento diseñado para niños de 8-16
que han experimentado la muerte de un ser
querido. A través de las artes y la artesanía, la
actividad física, juegos, canción y discusión, los
campistas aprenderán formas nuevas y saludables
para hacer frente a la fuerte sentimientos que a
menudo surgen después de una significativa
pérdida. Los campistas serán en un lugar seguro
entre profesionales y voluntarios capacitados que
proporcionar compañía y orientación.
Fecha límite de inscripción para los campistas es
26 de junio 2015
Por favor llame 1-888-882-4530 para más
información, para inscribirse, o para ser voluntario.
Campamento Evergreen Campamento de Duelo de los Niños
24-26 julio Camp Fowler
en Orefield, PA
ARTES, MANUALIDADES, NATACIÓN, JUEGOS, CANCIONES
Aprenda nuevas maneras de expresarse y sus sentimientos
Gratuito - niños 8-16
7
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Noche de Liga Milagro
Parque Coca-Cola
abril 25, 2015
5:00 pm- ??
Tengo el placer de anunciar que los IronPigs están una vez más dando la oportunidad a Milagro Ligas suceda en
su campo. Este año va a ser un poco diferente de año pasado - en el buen sentido! Tanto Milagro Liga de los
atletas de Lehigh Valley y Miracle League Northampton Condado será parte de la diversión. Va a ser una noche
para celebrar el don de Milagro Ligas.
El partido de exhibición Milagro Liga contará con 24 jugadores de MLLV y 24 jugadores de MLNorCo. Este
juego se iniciará a las 5:00 pm y las IronPigs comenzará a las 18:35. Durante el juego IronPigs, también habrá
una subasta de camiseta para hacer una oferta en los uniformes de todos los jugadores y directivos IronPigs.
Los IronPigs son entonces donando todas las ganancias de vuelta a MLLV y MLNorCo.
Entre ambos Miracle Ligas tenemos 500 entradas en la sección PPL Picnic Patio de Coca-Cola Park. Estos
billetes vienen con comida gratis y bebidas durante el juego IronPigs. Los boletos serán vendidos por $ 12. Los
jugadores IronPigs (y mascotas?) Va a visitar nuestra sección antes de su juego, así que asegúrate de llegar
temprano!
Debido al número limitado de entradas que tenemos para el evento, vamos a pedir que las familias piden no
más de tres entradas. Esto permitirá que más de 80 familias a participar. Si usted tiene amigos o familiares
adicionales que también quieren venir al juego, que pueden comprar entradas a través de las IronPigs, pero no
puedo garantizar que no habrá disponibilidad en el PPL Patio.
Los jugadores MLLV para el partido de exhibición serán seleccionados al azar de los atletas que puedan asistir el
25 de abril. Habrá una preferencia a aquellos atletas que no han tenido la oportunidad de participar en el año
pasado. Es una pena que no todo el mundo puede participar en el
campo, pero el apoyo a los que están por ahí también es divertido!
Visite el siguiente sitio web para registrarse.
http://www.signupgenius.com/go/2ofof4472eabfci-miracle
Por favor, póngase en contacto conmigo con cualquier pregunta.
Que tengas un gran día,
Kyle O’Neill
Oficina: 610-769-2096
Cell: 484-707-5746
Venga para el Juego Liga Milagro [Miracle], Estancia para el Juego IronPigs !!!
Este evento es patrocinado por:
Gracias por sus donaciones a nuestra
Noche de Milagro Liga!
8
Si usted está interesado en obtener
más información, por favor visite
nuestro sitio web en www.cliu.org, o
llame George Husack
o Barbara Montanari en
800-223-4821 o 610-769-4111,
o envíenos un email a
Estamos particularmente interesados
en los posibles patrocinadores y tienen
diferentes niveles de patrocinio
disponibles para adaptarse a cualquier
tipo de negocio.
Vigésimo Segundo
Anual Carbon Lehigh
Special Needs Children’s
Foundation Torneo de Golf
El CLSNCF Torneo de Golf 22 presentado por
Carbon Lehigh Necesidades Especiales de la
Fundación de los Niños y los distritos escolares
públicos catorce de carbono y Lehigh condados, en
colaboración con la Unidad de Carbono Lehigh
Intermedio # 21, está programada para el Martes,
16 de junio 2015, en The Olde Homestead Golf
club, 6598 Ruta 309, New Tripoli, PA. Producto de la
torneo apoyar a los niños con necesidades
especiales en las actividades recreativas y
educativas.
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
9
Próximas Baile de Primavera - Teen Spring Fling
Es casi la hora de otro baile de primavera, patrocinado por la CLIU # 21 Trabajadores Sociales y la
Lehigh Carbon Necesidades Especiales de la Fundación de los Niños. Se garantiza que sea una noche
divertida de baile, música, premios, y la conversación. El tema de esta primavera será ... Surfin 'CLIU.
La danza se llevará a cabo en la Oficina Principal CLIU # 21 en Schnecksville y se llevará a cabo el
viernes 27 de marzo de 18:30-20:30. Flyers se han distribuido a los maestros y la información adicional
fue enviado a casa.
El baile está abierto a secundaria y preparatoria los estudiantes en el CLIU # 21 Habilidades para la
Vida y Programas del MDS. Esperamos verlos allí para una noche de diversión.
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Los padres y / o personas de apoyo
para los estudiantes que necesitan
ayuda de uno-a-uno.
Para obtener más información,
póngase en contacto con: Carli
Henichek 610-769-4111, ext. 1702.
Los Trajes son
Bienvenidos.
Habrá DJ,
Refrescos, y
Diversión!
marzo
TOPSoccer ¿Qué es TOPSoccer?
El Programa de Extensión para el fútbol - TOPSoccer - es un programa de formación y colocación equipo basado en
la comunidad para los atletas jóvenes con trastorno del espectro autista, el síndrome de Down o parálisis cerebral. El
programa ofrece un aprendizaje significativo, el desarrollo y las oportunidades de participación físicos a los atletas
jóvenes a través del juego de fútbol.
El Lehigh Valley TOPSoccer Club fue fundado por el padre de un niño con necesidades especiales que sintieron que
los programas de fútbol existentes en el Valle Lehigh ni siquiera se acercan a la satisfacción de las necesidades de los
aspirantes a jugadores con necesidades especiales.
¿Cuáles son los elementos clave del programa?
Divertido! Divertido! Divertido!
participación de los padres
El apoyo comunitario (monetarios y no monetarios)
Los voluntarios que estén dispuestos a trabajar con los niños
Montones de paciencia
Sistema de "Buddy": algunos jugadores emparejados con un amigo
La colocación de los jugadores sobre todo por la capacidad, no la edad
Hacer hincapié en la capacidad, no la discapacidad
Involucrar a los jugadores y proporcionar experiencia significativa
Fiabilidad de los entrenadores
¿Quién puede inscribirse?
TOPSoccer está abierta a todos los niños en el Valle Lehigh (Lehigh,
Northampton, y los condados de carbono) con trastorno del espectro
autista, el síndrome de Down o parálisis cerebral.
¿Cuándo es?
TOPSoccer se ejecutará en la primavera de abril a mediados de junio
y en el otoño, de septiembre a mediados de noviembre después de los
horarios de la temporada de fútbol regular.
¿Cuándo y donde se juega TOPSoccer?
Jugamos el sábado por la tarde 15:00-16:00 en el condado de Lehigh
Los campos de fútbol en el sur de Whitehall Township (campos juveniles 1,
2 y 3).
¿Cómo puedo inscribir a mi hijo?
Por favor, imprimir el formulario de inscripción en la página web
http://www.lvtopsoccer.org y siga las instrucciones para registrarse.
Registro de primavera comienza el 1 de enero
Registro de Otoño comienza el 1 de junio
El costo es de $ 20 por niño
¿Cómo puedo ayudar?
El programa existe TOPSoccer para los atletas para lograr, desarrollar y competir
de acuerdo a sus habilidades. Necesitamos voluntarios para hacer de esto una realidad para estos niños.
Lehigh Valley TOPSoccer Club
Fundador Programa / Coordinador
C.B. Ananthan
610-391-1812
http://www.lvtopsoccer.org Formulario de inscripción por correo a: 1350 Buck Trail Road Allentown, PA 18104
1 0
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
1 1
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
TOPSoccer Formulario de Inscripción p. 1
1 2
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
TOPSoccer Formulario de Inscripción p. 2
1 3
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
TOPSoccer Formulario de Inscripción p. 3
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Asociación de Fútbol del Este PA Juventud, Inc. Formulario de Inscripción de Participantes
1 4
P A G E 1 5
2014-15 Carbon Lehigh Transición Consejo de Coordinación
Todas las presentaciones se llevan a cabo desde 9:00 am – 1:30 pm
Jueves, 09 de abril 2015: (Oficina Central, Schnecksville, Salas de Conferencias F/G)
Susan Tachau, Director Ejecutivo y Tracy Beck, Director de Operaciones de la Fundación de Asistencia
Tecnológica PA (PATF) hablarán sobre los programas tanto de préstamos a bajo interés y mini-préstamo. PATF
sirve a los residentes de Pennsylvania que tienen una discapacidad y los residentes de Pennsylvania mayores
que necesitan la tecnología de asistencia. También sirven a personas de todos los niveles económicos.
Otras presentaciones son en las obras .... Fechas que se determinarán en base a la disponibilidad de la agencia.
Manténganse al tanto. Busque actualizaciones en el sitio web CLIU # 21 bajo Transition Resources, Carbon
Lehigh Transition Coordinating Council, http://www.cliu.org//site/Default.aspx?PageID=352.
Germantown Grove club Derby Pesca Anual
El Germantown Grove Club y el Jim Thorpe American Legion Post 304 serán
los anfitriones de su derby de pesca anual para los niños con necesidades
especiales los días 14 y 15 de mayo. Se invita a las clases con necesidades
especiales en el Condado de Carbon para asistir a este evento anual. Todo se
inició en 1954 como una función de la Legión Americana, los residentes en
Germantown, Phil Rodgers, y otros. Los estudiantes tienen la oportunidad de
experimentar la emoción de este deporte por llegar a la captura de peces de la sección de la corriente
que se mantiene y repleto de peces por el Grove Club de Germantown. Además de ser capaz de
atrapar algunos peces, cada estudiante es tratado para comida y refrescos.
Noche de Padres Patrocinado por Proyecto SEARCH
Noche de los Padres
Jueves, 26 de marzo 6:00 pm - 7:30 pm
Carbon Lehigh Intermediate Unit #21
4210 Independence Drive, Schnecksville, PA 18078
Por favor RSVP a Barbara Montanari a
610-769-4111 ext. 1058 o [email protected]
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
1 6
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Estimado Socio Comunitario,
Este mes de abril, más de 3.000 personas y sus familias participarán en el Lehigh Valley Paseo Ahora para el
Autismo Habla a crear conciencia crítica y fondos para la investigación del autismo. La caminata tendrá lugar el
Sábado, 18 de abril 2015 en Dorney Park, y es mucho más que un paseo-es un día de diversión de la familia, y
uno de los mejores momentos del día incluye la Feria de Recursos Comunitarios. Estamos invitando a su
organización a un stand y compartir sus programas y servicios.
Animamos a los participantes feria de recursos para formar equipos de a pie. Muchos proveedores de servicios
nos han dicho que la formación de un equipo de a pie ha ayudado a fortalecer los lazos con sus colegas y
clientes. Si desea información sobre cómo formar un equipo de recaudación de fondos a pie, por favor
hágamelo saber.
En Autism Speaks, nuestro objetivo es cambiar el futuro para todos los que luchan con trastornos del espectro
autista. Estamos dedicados a la financiación de la investigación biomédica mundial sobre las causas, prevención,
tratamientos y cura el autismo; para sensibilizar al público sobre el autismo y sus efectos en las personas, las
familias y la sociedad; y para llevar esperanza a todos los que hacer frente a las dificultades de este trastorno.
Estamos comprometidos a recaudar los fondos necesarios para apoyar estos objetivos. Nuestro paseo es un
vehículo maravilloso a través del cual podemos hacer todas estas cosas, y con su participación, estaremos un
sistema de apoyo aún más fuerte para las familias afectadas por el autismo.
Por favor envíe el formulario de inscripción en la página 18 para:
Autism Speaks – Lehigh Valley
216 Haddon Ave, Suite 403
Westmont, NJ 08108
o [email protected] Una vez recibidos el formulario y el pago, le enviaremos la confirmación y detalles de eventos. La fecha límite
de inscripción será el viernes 3 de abril. No dude en ponerse en contacto conmigo para obtener más
información. Gracias de antemano por su apoyo!
Saludos cordiales,
Melissa Zavorski
Director de la Caminata
856-858-5400
www.autismspeaks.org
Ahorre la Fecha! Walk Now for Autism Speaks es
abril 18, 2015
a
Dorney Park
Allentown, PA
Registrarse para el paseo en
www.walknowforautismspeaks.org
1 7
Por favor únase a Autism Speaks como proveedor Feria de Recursos en el Lehigh Valley Paseo ahora para el autismo habla el
18 de abril de 2015 a Dorney Park! En 2015 Autism Speaks acogerá más de 95 Paseo ahora para el autismo habla eventos en
todo el país. Miles de familias y personas participarán en este Paseo única de la conciencia y la Feria de Recursos para el
Autismo del que se benefician de Autism Speaks. Los proveedores de servicios y los patrocinadores del evento tendrán la
oportunidad de ofrecer más de 5.000 participantes información sobre los servicios de autismo y organizaciones en su área. La
Feria de Recursos también contará con actividades divertidas para los niños de todas las edades.
El costo de inscripción para cada stand:
Con fines de lucro: $ 150 si registrarse 4 semanas antes del evento *
Sin ánimo de lucro: $ 100 si registrarse 4 semanas antes del evento *
* Agregar $ 25 si se registra fecha límite temprana pasado (cuatro semanas antes de la fecha del evento). Los precios pueden
variar y están sujetas a cambio en cualquier momento.
Lo que se obtiene con su stand:
Espacio de tabla en Recursos área Feria
Un (1) mesa de 8 pies y una silla
El acceso a un público objetivo
¿Qué necesitará su organización para proporcionar:
Señalización adecuada para su stand
Dotación de personal adecuada
Una de las actividades para niños, como un tipo de carnaval juego, coloración o la artesanía proyecto
Horario para participantes de la feria de recursos (las horas pueden cambiar):
Vendedor de carga en comienza a las 7:30 am.
Walker Registro y la Feria de Recursos se abrirán a las 9:30 am. El paseo tendrá un comienzo escalonado entre
las 10:30 am - 11:30 am.
Feria de Recursos cierra a las 12:00 pm.
NOTA: los participantes feria de recursos deben tener todos los materiales e insumos necesarios en la
ubicación del stand no más tarde de las 9:00 am del día de la caminata. Aconsejamos a los vendedores
para planear llegar temprano para evitar problemas de tráfico
También invitamos a su organización para formar un equipo de caminata o reclutar voluntarios adicionales para las
actividades del día. Esto aumentará la visibilidad de su organización durante la caminata. Contacto Autismo Habla por
un formulario de inscripción Walker e información adicional, o regístrese en línea en
www.walknowforautismspeaks.org/lehighvalley.
Por favor complete el formulario de inscripción en la página siguiente y correo electrónico para
Melissa Zavorski a [email protected]
Autism Speaks es una marca registrada 501 (c) 3. NIF 20-2329938.
Las donaciones son deducibles de impuestos en la medida permitida por la ley.
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
1 8
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
1 9
Necesidades Especiales de la Fundación de los Niños de Carbon Lehigh
2015 Campamento de Verano - Programa de Regalos
Nuestra misión es mejorar las oportunidades educativas y recreativas para niños con
necesidades especiales matriculados en las escuelas públicas de carbono y Lehigh condados.
Necesidades El Carbon Lehigh Especial Fundación Niños ofrece una "Gifting" de dólares para ayudar a las familias y
los estudiantes con necesidades especiales para pagar por programas de campamento de día de verano y residencial.
Este programa es posible a partir de la participación de muchos educadores y socios de negocios en un torneo
anual de golf y las donaciones de varios líderes de la comunidad, así como empresas.
Los estudiantes pueden solicitar si están:
Los estudiantes que están completando Kindergarten hasta el grado 12 o hasta los 21 años.
Los estudiantes que reciben servicios a través de un IEP en la escuela.
Los estudiantes que asisten a una escuela pública de carbono o Lehigh condados.
Los estudiantes que tienen un campamento de verano que desean asistir durante el verano de 2015.
Las solicitudes completas serán revisadas por el Comité Gifting Fundación. Sólo las solicitudes completas serán
aceptadas que cumplen con los criterios de los estudiantes. Los regalos no superarán los $ 300 por estudiante y
sólo pagarán un porcentaje de la cuota de inscripción. Aplicaciones de los estudiantes serán elegidos por una lotería.
Los estudiantes del campamento de verano regalos premiados serán notificados por escrito en cuanto a la cantidad
del "regalo". Cantidades de regalo se envían desde el programa de Gifting Fundación para el campamento
directamente a apoyar inscripciones y cuotas del campamento.
Animamos y apreciamos cualquier cuadro y las cartas de los estudiantes sobre su experiencia de campamento.
Viajar más allá de sus límites! Descubra los talentos y habilidades! Explore el aire libre!
Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto
Deb Popson a 610-769-4111 ext. 1613 o [email protected].
Complete la solicitud en la siguiente
página y regreso el 1 de mayo de 2015.
Desarrollar una vida de recuerdos!
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
2 0
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Deadline for application is May 1, 2015
2015
2014-2015.
2015
2 1
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Más información en la página siguiente
Friday, March 13, 2015
Jóvenes y
Jóvenes
Adultos de
Oportunidades
Soporta Salud Mental Anual para
Jóvenes / Adultos Jóvenes de Edad
de Transición
Le invitamos cordialmente a asistir a este evento. . .
Dónde:
Fecha: Miércoles, 29 de abril 2015
Tiempo:
RSVP por Viernes, 13 de marzo 2015 con un
compromiso que el personal / estudiantes de su distrito o programa de IU estará presente en el evento el
Miércoles, 29 de abril 2015
a Wendy Smith en [email protected]
Teléfono:
Presentaciones:
Actividades: Vendedores: conocer y saludar, las aplicaciones del teléfono, la
cartografía de su futuro
9:00 am - 1:30 pm
2 2
Soporta Segunda Salud Mental anual para Jóvenes / Adultos Jóvenes de Edad de Transición
Miércoles, 29 de abril 2015
(Viene de la página anterior) Sr. Jordan Burnham de Importar de su Minds desde el área de Filadelfia será
nuestro primer presentador. Jordania es un orador público que discute los
problemas de salud mental y trastornos que afectan a muchos de nosotros. Él es
un sobreviviente de un intento de suicidio durante su último año en la escuela
secundaria y comparte su poderosa historia de lucha contra la depresión y la
búsqueda de la recuperación.
http://mindingyourmind.org/
Después de la presentación de Jordania, los estudiantes luego se dividirán en
grupos de tres. Cada estudiante tendrá la oportunidad de participar en las tres
actividades:
1. Vendedores: Conocer y Saludar (se requiere que cada estudiante a hacer
por lo menos dos preguntas a los vendedores)
2. Aprenda sobre Aplicaciones de teléfono para ayudar con habilidades de
funciones ejecutivas
3. Siga sus sueños: Mapeo de su Future [Mapping Your Future]
Nuestro presentador final es Marianne Angelillo. Ella escribió un libro
llamado Sharing My Stones. El libro narra la vida del joven de su hijo y el viaje
de la familia a través del dolor y la luz con lo que a los peligros de beber y
conducir. El hijo de Angelillo, Mateo, era un joven en la escuela secundaria y
un atleta prometedor que tenía planes de unirse a la Fuerza Aérea de
Estados Unidos. Pero una noche, después de celebrar y beber con amigos,
se tomó la decisión de entrar en el coche como pasajero con amigos que
habían estado bebiendo. Esa decisión le costó la vida y Angelillo ha hecho su
misión de llevar la conciencia a las graves consecuencias de beber y
conducir, con la esperanza de que la historia de Mateo tocará muchos y
ayudar a encender una conversación entre padres e hijos sobre los peligros
del consumo de alcohol en adolescentes.
http://www.ithacajournal.com/story/news/loca1/2014/09/16/mother
-writes-death-son/15721657/
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
2 3
Michael Hudak, Sensei - Tercera Dan
2475 Willow Park Rd.
Bethlehem PA 18020
Teléfono: 484-707-6488
Horas: 4:30 pm - 5:30 pm Lunes y Jueves**
En Silent Storm Karate, somos especialistas en la enseñanza del sordo y duro
de los estudiantes de audición tradicionales formas de Okinawa Shorin Ryu
Karate, Defensa Personal, y Kabudo (armas).
Adultos y niños (edades 7+) Bienvenido
Clase de prueba GRATIS
NO Contratos
$50 por gastos de inscripción *
$80 / mes por estudiante
Tarifa familiar descuento
*UNA cuota de inscripción de tiempo para el uniforme, el papeleo, y tarjeta de
identificación.
**Como somos una nueva escuela, estas horas están al día pero sujeto a
cambios si es necesario en base a la disponibilidad de los estudiantes / padres.
Póngase en contacto con Sensei Mike Hudak para más detalles y con cualquier
pregunta.
Se aceptan tarjetas de efectivo / cheque / aceptan las principales tarjetas de crédito
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
2 4
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Formulario de Nominación CLIU Annie Sullivan
UNIDAD INTERMEDIA DE CARBON LEHIGH
PREMIO ANNIE SULLIVAN
FORMULARIO DE NOMINACIÓN
El CLIU nuevo está participando en el programa de Premios Annie Sullivan, patrocinado por la Asociación de
Pennsylvania de Unidades Intermedias.
El premio, que lleva el nombre de maestro y amigo de Helen Keller, rinde homenaje a un educador que ejemplifica
participación cuidado con los estudiantes con discapacidades y ayuda a los demás en la escuela y la comunidad a
entender y aceptar a los estudiantes con discapacidades.
El premio está abierto a cualquier maestro CLIU, terapeuta, administrador, psicólogo, trabajador social, u otro
personal de apoyo empleado por el CLIU. Por favor, tenga en cuenta que la adjudicación no se pretende reconocer
a alguien por su excelente desempeño de los deberes del trabajo requeridas, el logro de su carrera larga, o tiempo
de servicio.
Para nominar a alguien, completando el siguiente formulario y volver a Deborah J. Popson, Director de Programas
Especiales y Servicios de la oficina CLIU el 1 de julio de 2015.
Por favor, indique ejemplos concretos de los esfuerzos del nominado para incluir a los estudiantes con
discapacidad en la escuela y / o la comunidad. Un comité de personal CLIU determinará el destinatario.
PARA SER LLENADO POR PERSONA TOMA DE NOMINACIÓN
Por favor, describa por qué el candidato es digno de recibir el Premio Annie Sullivan. Por favor, escribir de manera
legible, imprimir o tipo. Si se necesita más espacio, adjunte pedazos de papel adicionales.
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
Toma Persona nominación _____________________________ Su posición ___________________________
Relación con el candidato ______________________________ Teléfono de la oficina ___________________
Candidato ___________________________________ Posición del candidato ______________________
Empleador del candidato _____________________________ Escuela ____________________________
Domicilio del candidato ____________________________________________________________________
2 5
Todas las familias de carbono con niños con necesidades especiales son bienvenidos a unirse HEART -
Ayudar a Todos el Acceso (Comunidad) Recursos Juntos. Nuestro primer grupo se reunirá el 12 de marzo
de 2015, en el Edificio de Administración de Jim Thorpe 09 a.m.-10 a.m.. Larissa Kimmel de MH / DS
presentará el acceso a los servicios. Esperamos contar con tu presencia. Cualquier pregunta, por favor
póngase en contacto con Angelique Baran al 610-769-4111 x1775.
HEART
Organizado por:
Carbon Lehigh Intermediate Unit #21
and Carbon Monroe Pike MH/DS
Celebrada en:
Jim Thorpe Administration Building
410 Center Avenue
Jim Thorpe, PA 18229
Fecha de inicio:
12 de marzo 2015
9 a.m.-10:30 am
y luego cada segundo
Jueves del mes
Por favor, siga Distrito Escolar Jim
Thorpe Area programación de retrasos
o de cierre debido a las inclemencias
del tiempo.
Ayudando a Todos los Recursos de Acceso Juntos
MISIÓN
Un esfuerzo de colaboración entre profesionales y
padres para apoyar a las familias de los niños wtih
necesidades especiales en el Condado de Carbon a
través de la educación y la utilización de los recur-
sos de la comunidad.
Contacto
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
2 6
Mes de Concientización sobre Discapacidad Intelectual
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Marzo es el Mes de Concientización sobre
Discapacidad Intelectual!
Usted está cordialmente invitado a unirse a nosotros para el
Novena Celebración Anual Almuerzo de Premios
26 de marzo 2015
11:30 am -1:30 pm
The Best Western Lehigh Valley Hotel and Conference Center
300 Gateway Drive (Routes 512 and 22) Bethlehem, PA 18017
Maestro de Ceremonias - Bill Zimpher, Radio Personalidad
Discurso de apertura - Amy Beck, Director Ejecutivo de Lehigh Valley Center for Independent Living
ELIGE ENTRE 2 DELICIOSO ALMUERZO DE ENTRADAS:
Pollo al horno con romero Jus
Primavera Pasta con verduras arrojó en aceite de oliva, tomate picado y el ajo
Por favor, indique la variedad de comida para todos los asistentes en su grupo.
TODAS LAS COMIDAS INCLUYEN: ENSALADA, PAN, POSTRE, TÉ, CAFÉ
Costo: $ 16 por persona RSVP antes marzo 17 Hotel está adaptada para minusválidos
Organizado por: Intellectual Disability Awareness Steering Committee de Lehigh y Condados de Northampton
POR FAVOR CLIP y envíe este formulario. Use un formulario a los asistentes.
Nombre: __________________________________________________________________________
Dirección y email: ____________________________________________________________________
Inicio /Teléfono Celular: _______________________________________________________________
Menú a Elegir: Pollo_______ Pasta _______
Por favor, indique si usar una silla de ruedas o tienen necesidades dietéticas especiales: __________________
Si es posible, me asiento con: ___________________________________________________________
Adjuntamos un cheque a nombre de The Arc para un total de: ________________($16.00 por persona)
Por favor envíe este formulario por 17 de marzo 2015 a:
Bob Madden, The Arc of Lehigh and Northampton
2289 Avenue A, Bethlehem PA 18017
Nota: se asigna Cada asientos de la mesa 8. asientos. Puede que no sea posible para honrar a todas las solicitudes de asien-
tos. Por favor, póngase en contacto con Bob Madden con preguntas o solicitudes de arreglos especiales durante la comida o
durante la presentación del premio en sí. Bob puede ser alcanzado en [email protected] or
llamada 610-849-8076, ext. 17.
2 7
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Celebración 2015
Premios Celebration
26 de marzo 2015
Best Western Hotel and Conference Center
Rt. 512, Bethlehem, PA 18017
Este evento ofrece una gran oportunidad para reconocer los logros de las personas con discapacidades de
desarrollo. A lo largo del año, las personas con discapacidades de desarrollo logran cosas increíbles! Esta es nuestra
oportunidad para reconocer y honrar sus logros!
En la Celebración 2015 almuerzo, premios se otorgan a las personas que se manifestaron el éxito en una de estas
áreas:
1) Logro Educativo
2) Logro Empleo
3) Ciudadanía Ejemplar
4) Logro Personal
5) Logro Transición
6) Logro profesional
Los premios individuales para los logros se dan a una persona del condado de Lehigh y el condado de Northampton.
Descripción del Premio
Logro Educativo - Alguien en un entorno educativo que ha logrado un gran progreso educativo
durante el año pasado, está motivado para aprender, es una influencia positiva sobre los demás.
Logro Empleo - Alguien que se emplea con éxito en un puesto de trabajo en la comunidad o que ha
tenido un trabajo en la comunidad durante el año pasado.
Ciudadanía Ejemplar - Alguien que ha hecho contribuciones a la familia, la escuela y la comunidad,
específicamente con las acciones que ponen primero a los demás. Alguien que ha ido más allá de las
dificultades u obstáculos importantes para mejorar las vidas de los demás.
Logro Personal - Alguien que ha hecho grandes progresos en la consecución de objetivos personales y
que ha enriquecido sus / sus propias capacidades y con ello abrió la puerta para que otros puedan
alcanzar también.
Logro Transición - Alguien que ha adquirido una nueva habilidad o participado en actividades que le
permitan / ella para lograr un trabajo o una mayor independencia en la vida después de la escuela.
Alguien que es una inspiración para otros estudiantes y profesores.
Logro Profesional - Alguien que ha hecho grandes progresos en el último año, ha adquirido una nueva
habilidad, alcanzado una nueva posición / promoción, tiene una buena asistencia, y tiene una actitud
positiva hacia el trabajo (incluye el empleo protegido).
2 8
Conferencias de Primavera Locales
Capacitación Primeros Auxilios de Salud Mental Gratis Juventud
Un curso interactivo para empoderar a identificar, entender y responder a los jóvenes en la crisis de salud mental.
Lehigh County Government Center
Public Hearing Room
17 S. 17th Street, Allentown PA
26 de marzo y 27
8:00 am - 12:30 pm
Para registrarse: llamada 610-782-3376 o email: [email protected]
Usted es mucho más probable que encuentre alguien que está experimentando una crisis de salud mental que alguien
que tiene un ataque al corazón! Primeros Auxilios de Salud Mental le enseña sobre las señales de advertencia
comunes y los factores de riesgo de problemas de salud mental y proporciona un plan de acción de cinco pasos y
recursos para ayudar a alguien en crisis. Primeros Auxilios de Salud Mental de la Juventud está diseñado para enseñar
a los padres, familiares, maestros, personal de la escuela, compañeros, comunidades religiosas, trabajadores de salud y
servicios humanos y otros ciudadanos solidarios cómo ayudar a un adolescente (edades 12-18) que está
experimentando un trastorno mental desafío para la salud o las adicciones. Este curso tiene información de que todo
el mundo puede usar! GRATIS, pero usted debe registrarse.
Conferencia Anual de Primavera Educación Especial
Organizado por The Right to Education Local Task Force
8 de abril 2015
Carbon Lehigh Intermediate Unit #21
4210 Independence Drive, Schnecksville PA
10:00 am -1:30 pm Almuerzo Proporcionado
Este año vamos a tener dos presentaciones que hacen reflexionar. Como siempre, estas presentaciones son gratuitas.
Un representante del Proyecto Impacto discutirá el concepto de justicia restaurativa balanceada y el beneficio del uso
de paneles de justicia comunitaria para trabajar con los menores infractores por primera vez. Un representante del
Centro para el Cambio Humanista proporcionará la heroína y la educación para la prevención de opiáceos. Este
evento está abierto a las familias y los educadores, tanto en Lehigh y Northampton condados. Por favor confirmar su
asistencia a Ramona al 610-849-8076, ext. 25 o [email protected]. Registros de correo
electrónico preferido.
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
2 9
Marquen Estas Fechas del Mes de Abril
XVII Conferencia annaul: A Través de Sus Ojos
17 de abril 2015
Universidad de East Stroudsburg
Los presentadores serán anunciados
Este evento gratuito se celebra cada año en la ESU, generalmente de 09 a.m.-12:00p.m. con un desayuno continental
proporcionado. Los asistentes podrán escuchar a las personas con discapacidad que comparten sus logros, consejos y
puntos de vista. Ven y déjate inspirar! Para obtener más información, o para ser puesto en la lista de correo una vez
folletos están listos, por favor llame al 570-422-3893 o envíe un correo electrónico a DCavaiuolo@po-
box.esu.edu.
Segundo Anual 3.21 Corre por el Síndrome de Down
Patrocinado por: Eastern PA Down Syndrome Center
18 de abril 2015
8:00 am - 10:30 am
Lehigh Parkway, Allentown PA
La distancia 3,21 millas simboliza las 3 copias del vigésimo primer cromosoma que causa el Síndrome de Down. 100%
de lo recaudado se quedará local y beneficiar a la PA de Down Síndrome Centro Oriental.
Cuotas de inscripción:
$20.00 Hasta 08 de marzo 2015
$25.00 8 marzo-16 abril, 2015
$30.00 Día de la Raza
Los premios serán otorgados para top 3 en general, grupo de edad, y las personas con Síndrome de Down.
¿Preguntas? Póngase en contacto con Wendy Carney en [email protected].
Easton’s Ángeles - Discapacidad Diversión Conciencia Paseo y 5k
19 de abril 2015
EAHS Cross Country Track, Easton PA
Los ingresos benefician Milagro Liga del condado de Northampton y Olimpiadas Especiales del Condado de
Northampton. Preinscripción $15 con una camisa o $ 10 sin una camiseta. Por favor confirmar su asistencia el 3 de
abril para una camiseta. Los cheques son pagar en Easton Angels. Medallas y tarjetas de regalo para rematar el
hombre y la mujer en general. Evento cuenta con bandejas difíciles, rifas, un DJ, y la visita previa a la carrera por Iron
Pigs mascotas. Para obtener más información, enviar por correo electrónico a Brigid Messa [email protected].
Registro son las 8:00 - 9:30. Caminata / Carrera comienza a las 9:30 am. La caminata es no competitivo y abierto a
todas las edades. Salid y soporta 2 causas que valen la pena!
Festival de Cine de Sprout Anual Tercera
Sábado, 25 de abril 2015 a Colegio Muhlenberg
Tiempo y películas relacionadas con la discapacidad - que se determinarán
Organizado por The Arc de Lehigh y Northampton Condados
Para más información, póngase en contacto con Bruce Seidel en
610-849-8076, ext. 14 or [email protected]
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
3 0
Excursiones, Viajes y Cosas que Hacer
Special Recreation Services, Inc.
P.O. Box 1031, Stroudsburg, PA 18360
Debbie Smith, Director, tiene más de 12 años de experiencia sirviendo
como director de recreación para las personas con discapacidad. Dirige
una amplia variedad de eventos mensuales durante todo el año para los
individuos en Northampton, carbono, Pike, y Monroe. Recibir el calendario
mensual de eventos, políticas y honorarios, por favor póngase en contacto
con Debbie al 610-751-7692 o enviarle un correo electrónico a
Special Vacations
3502 Scotts Lane, Box D-16, Philadelphia, PA 19129
Vacaciones Especiales se formó hace más de 20 años por Pat McFarlane,
una mujer con una maestría en educación especial y más de 30 años de
experiencia de viaje. Pat también domina el lenguaje de señas. Su agencia
lema es "Por cada viajero a experimentar su vacaciones al máximo." Los
viajes van desde el campo local para viajar al exterior. Para obtener una
lista completa de las oportunidades de viaje, por favor visite www.special
vacations.net.
The Guided Tour, Inc.
7900 Old York Road, Suite 111-B, Elkins Park, PA 19027
La visita guiada ha estado ayudando a las personas con discapacidad a
"crecer a través de los viajes" desde 1972. El personal al cociente viajero es
de 1 a 3. Las vacaciones de verano están disponibles en la costa de Jersey,
en una hermosa casa a una cuadra de la playa. Experiencias de campamento
de resort para adultos están disponibles cuatro veces al año en los
Poconos. Además de las oportunidades locales, hay muchos viajes
nacionales e internacionales disponibles. Para más información, por favor
visite www.guidedtour.com.
Vía clínica de baloncesto para niños con necesidades especiales
22 de marzo 2015 a NCC (Registrarse antes de 16 de marzo)
3 de mayo 2015 a Colegio Moravian (Registrarse antes de 27 de abril)
Clínicas corren 13:00-14:30. Los atletas deben tener por lo menos ocho
años de edad. Los participantes reciben una pelota de baloncesto libre en la
clínica de marzo. Host es LV Basketball Hall of Fame miembro Traci Cyr.
Para obtener más información o para inscribirse, por favor llame al 610-
317-8000, ext. 459 o email [email protected]. Las clínicas son
gratis, pero deben registrarse.
Esperanza Danzas Amistad de Esperanza Iglesia Luterana
[Hope Friendship Dances of Hope Lutheran Church]
4131 Lehigh Drive, Cherryville, PA
Próximos bailes son 16 de marzo y 20 de abril de 19:00-21:00. El costo es
de $5.00 El último baile es mayo 18. Esta danza se inicia a las 6:00 pm e
incluye una fiesta de pizza. Para obtener más información, póngase en
contacto con Judy Dieter al 610-769-9170 o [email protected].
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
3 1
Cabalgata
Equi-librium
Nazareth, PA
Ofrece equitación terapéutica y la equitación. Fecha límite de inscripción es de 6 de marzo para la sesión de 10
semanas que comienza la semana del 23 de marzo con un personal profesional y de confianza del equipo de caballos,
este precioso hotel ofrece varios programas diferentes de conducción y de conducción del carro para ayudar a las
personas con necesidades especiales a alcanzar su máximo potencial a través de actividades relacionadas con el
caballo. Campamento "diversión" es un campamento de verano inclusivo que se centra en los fundamentos de la
equitación. Para obtener más información, por favor visite www.equi-librium.org o llamada 610-365-2266.
Campamento es Lunes - Viernes 9:00 am - 12:00 pm. Las siguientes semanas han sido designados por
rango de edad:
June 22-26 edades 4-7 July 27-31 edades 13-17
July 13-17 edades 8-12 August 17-21 edades 18 y hasta
Horses 4 Hope - Centro Ecuestre
Mt. Bethel, PA
Esta organización sin fines de lucro da a los niños la oportunidad de viajar y aprender todo sobre el fascinante mundo
de los caballos. El centro trabaja con principiantes como para jinetes experimentados. Las clases también disponibles
para necesidades especiales. Fondo se licencia como un centro de equitación terapéutica. Por favor, visite
www.horsees-4-hope.org
Iron Gate Farm
Bangor, PA
Las clases de salto y doma. Principios de doma aplican a las disciplinas al. Terapia asistida equina ofrecen sobre una
base privada, a partir de la atención edad 2. del instructor se le da a un corredor a la vez. Un "IEP a caballo" se crea
en base a las necesidades y metas del niño. Estudiantes equitación terapéutica toman las riendas y aprender a montar.
Oportunidades para montar con compañeros de desarrollo típico. Financiación FSS aceptada. Puerta de Hierro está
disponible para fiestas de campamento de verano y fiestas de cumpleaños. Para obtener más información, póngase en
contacto con Jody Scott en 610-762-8295 o [email protected].
Manito - Centro Ecuestre
Allentown, PA
Instalaciones ecuestres año, está ubicado en la pintoresca de 60 acres conservados granja de caballos en el sur de
Whitehall Township. Todos los niveles de equitación, incluyendo equitación terapéutica ofrece en sesiones de 30
minutos. Director del programa es un RN y es como un instructor de equitación avanzada certificada PATH.
Evaluaciones gratuitas se llevan a cabo para determinar la idoneidad de las actividades equinas para niños y adultos.
Para más información, por favor comuníquese con Lisa en 610-433-3707 o visita www.manitocenter.com.
Promised Land - Centro Ecuestre
Klecknersville, PA
Alcance cristiano y actividades equinas asistida para niños y adultos con necesidades especiales. Desde Rt. 22, tome la
Carr. 512 Norte a través de la ciudad de Bath. La ubicación es Beersville Road en Klecknersville. Por favor, póngase
en contacto con Debra Hutchinson al 610-837-3642 para más información.
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
3 2
Primavera y Verano Actividades
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Campamento Eagle Springs
Durante la noche - Pine Grove, PA
Cada verano a partir de junio, sesión de acampar durante la noche están disponibles para los adultos mayores de 18
años con una amplia gama de necesidades de apoyo. Las actividades incluyen artesanías, música, danza, deportes, el
teatro, la natación y la pesca. Además, hay una pequeña granja donde los vacacionistas pueden interactuar con una
variedad de animales y montar a caballo. El turista al personal proporciones varían de 1: 1 a 4: 1. Las actividades del
programa están adaptados para ajustarse a las capacidades de cada turista para asegurar oportunidades para la
participación exitosa. Llamada 570-345-8705 o visita www.eaglespringsprograms.com los honorarios y detalles.
Campamento Innahbah Challenge Program
Durante la noche - Spring City, PA
Este es un campamento cristiano en el Condado de Chester. Campamento Desafío está diseñado para personas con
discapacidad intelectual de 12 años y más que están ambulatoria e independiente en todas las habilidades de
autocuidado. Las sesiones de campamento se dividen por edad de los campistas. Las sesiones son seis noches y se
ejecutan durante todo el verano. Llame a 610-436-6111 o visite su sitio web www.innabah.org.
Campamento Jaycee
Dia y Durante la noche - Effort, PA
Campamento Jaycee es un esfuerzo de colaboración entre la Cámara Júnior de Nueva Jersey y el Arco de Nueva
Jersey, con la misión de proporcionar experiencias de campamento de calidad a los niños y adultos con
discapacidades de desarrollo. En funcionamiento desde 1975, NJ Campamento Jaycee ofrece semana completa de
campamento residencial de junio a agosto para las personas mayores de 7 a 70. Las carreras campamento de día, de
julio a agosto para los campistas con discapacidades de desarrollo a partir de las edades de 7 a 21. Call 732-246-2525,
ext. 44 o visite su sitio web: wvvw.campjaycee.org.
Campamento Lee Mar
Durante la noche - Lackawaxen, PA
Privado campamento necesidades especiales residencial para niños y adultos con asma leve a moderada aprendizaje y
problemas de desarrollo. Programa es de siete semanas. Ambiente estructurado con fuerte énfasis en la orientación y
atención individual. Los campistas disfrutan de actividades, además de académicos tradicionales de campamento,
terapia del habla y el lenguaje, la música y el arte, y actividades sensorio-motoras. Llame a 215-658-1708 o visite su
sitio Web en www.leemar.com.
3 3
Primavera y Verano Actividades
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Campamento Sequoia
Durante la noche - Pottstown, PA
Campamento durante la noche innovadora para niños y niñas de 8 a 19 que necesitan ayuda para facilitar las amistades
y el desarrollo de habilidades sociales. Muchos campistas son diagnosticadas con un No-Verbal Learning Disability,
trastorno del espectro autista, o ADD / ADHD. Campamento Sequoia ofrece un programa de seis semanas
temporada completa, dos sesiones de tres semanas cada uno, y una sesión de una semana para los nuevos campistas.
Por favor llame a 610-771-0111, visite su sitio web en www.camp-sequoia.com o email office@camp-
sequoia.com.
Campamento Speers-Eljabar YMCA
Durante la noche - Dingmans Ferry, PA
ACCES (Todos los niños pueden experimentar Speers) es un programa de inclusión que permite a los campistas con
discapacidades de desarrollo a participar en las actividades tradicionales de campamento residenciales con
compañeros de desarrollo típico. Las sesiones se dividen por nivel de grado de los campistas. Un campista típica
ACCES: ¿Algún leve a moderada discapacidad intelectual, es de entre 8 y 19 años de edad, puede de forma
independiente, o con señales verbales, alimentación, baño, y aseo, es capaz de funcionar con éxito dentro de un 1:
Personal 3 relación campista , es capaz de adaptarse a los cambios en la rutina y / o el medio ambiente con relativa
facilidad, y tiene la capacidad de comunicarse de manera efectiva las necesidades (verbalmente o con un dispositivo de
comunicación). Llame a 570-828-2329 o visita www.campspeersymca.org. Clic sleep away camps, campers with
special needs bajo "Programs" para registrarse o para más información.
Summit Campamento
Durante la noche - Honesdale, PA
Terapéutico programa residencial orientado para individuos con Asperger, problemas de aprendizaje, TDAH y
problemas emocionales. Sesiones disponibles en dos semanas y tres semanas. Por favor, llame al número gratuito 1-
800-323-9908 o visita www.summitcamp.com.
Easter Seals
Varios sitios dependiendo de la actividad
Día de campo de seis semanas es de Camp Lily. Noche en el campamento está creciendo Verde, ubicada en el
Poconos. También ofrece programas para adolescentes y adultos jóvenes para promover habilidades de transición y
de empleo. Dos programas de respiro Sábado corren septiembre a mayo. Fit Club para adolescentes se reúne jueves
por la noche en Belén de 18:30-20:30. Tarde recreación corre de septiembre a mayo. Para obtener más información,
llame a Lisa Musselman al 610-289-0114, ext. 212.
Via Experiencia Adolescente Verano
Varios sitios
Para las edades de 12 a 21. El foco está en el desarrollo de
habilidades sociales y las redes de pares que llevan al éxito en la vida
adulta joven. Programa incluye observación de profesionales y la
exploración de carreras. Teens visitarán los empleadores locales,
universidades y escuelas de negocios. Las oportunidades de
voluntariado en siete lugares. También un montón de tiempo para la
diversión de verano con deportes, picnic y otras actividades de la
comunidad. Jornada de puertas abiertas se llevará a cabo el 8 de
junio de 18:30-20:00 en 336 W. Spruce Street, Belén. Para obtener
más información, póngase en contacto con Meghan Larkin en
[email protected] o 610-317-8000 x483.
3 4
Noticias de Salud
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Necesidades opciones PA Salud Plan de Atención Administrada de la Salud Física Especial Unidad de información de contacto de Lehigh y Northampton Condados
Tenga en cuenta que estos números son para Necesidades Especiales Unidades de los planes a continuación. Es
a menudo estos departamentos dentro del plan de atención administrada que puede trabajar con usted para
resolver problemas y obtener resultados:
Nombre del plan de Atención Administrada Necesidades Especiales Unidad #
Unison/MedPlus 1-877-844-8844
AmeriHealth Caritas PA 1-888-991-7200
Gateway 1-800-392-1146
Aetna Better Health 215-282-3589
UPMC for You 1-877-521-7433
Dr. Boo está de Vuelta en Lehigh Valley
Dr. Boosara Ratanawongsa, cariñosamente conocido como Dr. Boo, está de vuelta para servir a la Lehigh Valley
y sus alrededores a su nueva práctica, Neurología Pediátrica del Valle de Lehigh. El sitio es 1517 Pond Road en
Allentown, Pensilvania. La práctica se encuentra en el segundo piso en el edificio de Cuidado de la Salud de los
Niños. Se aceptan todos los planes médicos. Los diagnósticos de práctica y trata retrasos en el desarrollo,
dificultades de aprendizaje, TDAH, trastornos del espectro del autismo, parálisis cerebral, dolores de cabeza,
trastornos convulsivos, tics y el síndrome de Tourette. Para obtener más información, por favor visite
www.doctorboo.com.
3 5
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Encuesta Nacional de hermanos de personas con discapacidad,
sus necesidades de apoyo, y sus Familias
El Instituto de Discapacidades de la Universidad Temple está trabajando en conjunto con la Red de
Liderazgo de hermanos para estudiar las necesidades de apoyo de las personas con discapacidad. Este
proyecto es financiado por el Consejo de Discapacidades del Desarrollo de Pennsylvania. Te invitamos a
completar la encuesta y para animar a otros a participar también. A continuación están invitados a
contribuir a la encuesta y compartir sus perspectivas únicas:
Los hermanos de personas con discapacidad
Las personas con discapacidad en sí
Los padres de personas con discapacidad
Los profesionales que trabajan con personas con discapacidad y sus familias
Se trata de una encuesta en línea. No tengo mucho tiempo? Se tardará menos de 30 minutos en
completarse. La encuesta también está disponible en español. El enlace a la encuesta es:
http://bit.ly/SiblingSurvey
¿Preguntas? Póngase en contacto con Meghan Burke a 217-300-1226 o [email protected]
BIBLIOTECA ARC
Biblioteca Arc dispone de Libros para Jóvenes Hermanos
Todo el mundo es diferente [Everybody is Different]
Mi hermano, Michael [My Brother, Michael]
Los hermanos de los niños con autism [Siblings of Children with Autism]
Contacto Ramona Neidig a 610-849-8076, ext. 25 para pedir prestado un
libro de la biblioteca.
Es Hora de que Sus
Comentarios.
3 6
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
Recursos de la Comunidad
3 7
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
3 8
Recursos Comunitarios para Familias y Niños se proporciona como un servicio a los
padres y profesionales con interés en la intervención temprana. La Asociación de
Intervención Familiar y Early no respalda a ningún proveedor o servicio. La lista no es
exhaustiva. Si tiene preocupación acerca del desarrollo de su hijo, llame a:
Niños de cero a tres años de edad:
Niños de tres a cinco años de edad:
Classroom Happenings
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
3 9
Classroom Happenings
P A R E N T P I P E L I N E P R I M A V E R A / V E R A N O 2 0 1 5
4 0
Para saber cómo ayudar a los niños,
visite nuestro sitio web en www.cliu.org .
