China es un “estado civilización” y no un “estado nación”, subraya el profesor antes de iniciar la discusión sobre la identidad china. “¿Cómo hemos llamado los chinos a este territorio?, y ¿cómo nos han llamado los extranjeros?”, pregunta. No espera respuesta y llena la pizarra con muchos caracteres chinos, entre antiguos y modernos, tradicionales y simplificados, que son los otros nombres de China a lo largo de su historia.

Entre los más conocidos figuran Zhōngguó (中国), Zhōnghuá

(中华), China y Catay. El primero de ellos Zhōngguó (中国), que

antiguamente se traducía como “Reino del Centro”, hoy es también la abreviación del nombre oficial del país Zhōng Huá Rén

Mín Gòng Hé Guó 中华人民 共和国 (primer y último carácter)

o República Popular China. Mirando aún la pizarra hecha un laberinto, el profesor pregunta sin esperar respuesta, "¿Quiénes somos los chinos, quiénes?"