ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO DE PUEBLA -...
25
ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO DE PUEBLA Trabajo de investigación en el Archivo General del Estado de Puebla “Los presos como un reflejo de la sociedad poblana” Por Ángel María Sierra Ramos y Uriel López Huerta, alumnos de Licenciatura en Criminología en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla Octubre 2016
Transcript of ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO DE PUEBLA -...
ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO DE PUEBLA
Trabajo de investigación en el Archivo General del Estado de Puebla
“Los presos como un reflejo de la sociedad poblana”
Por Ángel María Sierra Ramos y Uriel López Huerta, alumnos de Licenciatura en Criminología en la Benemérita Universidad
Autónoma de Puebla
Octubre 2016
El grado de civilización de una sociedad
Se mide por el trato a sus prisioneros
Fiódor Dostoievski
Prefacio
En el presente trabajo se expone los resultados de la investigación realizada en el
Archivo General del Estado de Puebla, para ello recurrimos a consultar
expedientes de la prisión de San Juan de Dios dentro de los lapsos de tiempo
comprendidos en los años de 1953 a 1970 y de 1971 a 1980, esto como fin
principal la comparación del inicio de la prisión al cierre de la misma. A pesar de
que dicha prisión fue construida entre el años de 1667 y 1681 para ser utilizada
como hospital, que posteriormente tuvo gestión como cárcel durante el mandato
presidencial de Porfirio Díaz entre 1876 y 1910, carecen de expedientes de
aquella época ya que durante la revolución los caudillos que entraron a la prisión
quemaron todos los documentos que existían hasta aquel entonces por lo que sólo
se poseen archivos desde 1953 hasta 1980. Como complemento de la información
obtenida en dichos archivos, recurrimos a la consulta de periódicos, inicialmente
con el Sol de Puebla y abarcando los mismos bloques de años para poder ubicar
dentro del contexto histórico el desarrollo social de la comunidad poblana, de igual
forma en una misma línea de investigación se analizaron documento relacionados
a la cárcel municipal de distinto años para comprender mejor la situación histórica
de esta.
Durante este trabajo se puede notar que durante los años tratados en los
expedientes los delitos más comunes fueron el robo, lesiones y la desobediencia a
un mandato judicial, lo que nos lleva a darnos cuenta de la situación social en la
que Puebla se encontraba, pues atravesaba por crisis económicas y había
demasiada pobreza que obligaban a los ciudadanos a buscar otra forma de
ingresos; los expedientes refieren que los embargos eran el pan de cada día y las
personas al no querer separarse de los bienes que con esfuerzo consiguieron
incurrían en desobedecer las órdenes de embargo y pelear con las autoridades lo
cual constituía un delito y por lo que eran aprehendidos.
La mala praxis y la corrupción se ve reflejada a través de los años, por lo que no
se vislumbraba señal de cambio, la historia de los 200 años de operación de San
Juan de Dios son una triste muestra de las tempestades sociales y un reflejo de la
cara más conocida pero más inadvertida de la Angelópolis en crecimiento.
A continuación se exponen los datos obtenidos a través de la investigación,
invitamos a todo lector a conocer la sociedad poblana por medio del análisis a las
vidas de los reos en San Juan de Dios.
Cárcel municipal “San Juan de Dios”
El año era 1667 cuando la orden de los Juaninos decidió construir su templo de la
orden para fungir como hospital, pocos tenían conocimiento de que se trataba de
cuestión de tiempo para que un temblor lo echara abajo y posteriormente fuera
reconstruido en 1711 a través de los años y durante la época de Benito Juárez es
gracias a las leyes de reforma que se constituiría primeramente en cuartel militar
para que posteriormente en época de Porfirio Díaz se convirtiera en cárcel, dicha
prisión se encuentra ubicada en la avenida reforma entre las calles 13 y 15 sur de
la ciudad de Puebla, anteriormente cumplió el ejercicio de albergar al Archivo
General del Estado.
San Juan de Dios ha sido testigo y cómplice de diversos acontecimientos y
épocas en la historia de la sociedad poblana, desde fungir como hospital,
atravesando por peleas propias de la revolución, siendo testigo de revueltas
estudiantiles, viendo ir y venir zoológicos y gobernantes hasta el final de sus días
en 1988 como prisión que tuvo personajes importantes entre sus rejas.
A través del análisis de poco más de 1000 expedientes de reos de diferentes
épocas que comprenden desde los archivos más viejos que se tienen registrados
hasta los últimos antes de que la prisión cerrara sus puertas nos adentramos en la
vida de la sociedad y su lado oscuro, los delincuentes, mal vivientes y rechazados
que no son sino una de las caras de Puebla que merece ser estudiada pues nos
enseña los lados fuertes no solo de la comunidad sino del gobierno mismo.
Primordialmente nos concentramos en los aspectos de criminología clínica1 que se
tenían en la prisión como lo son, nombre, edad, delito, si es reincidente, la pena
que debía cumplir y la pena que realmente cumplió y por qué, trabajo y nivel de
estudios, los datos arrojados fueron de relevancia y sirvieron de base para la
evaluación tanto de la justicia penal como una cara de la vida en sociedad de la
época, algunos de estos datos nos sirvieron para valorar la calidad de vida que se
les brindaba tras las rejas a los presos y a su vez un parte aguas en la
investigación motivándonos a realizar una búsqueda más profunda.
Además se realizó una búsqueda en los periódicos de circulación local tales como
El Sol de Puebla y La Opinión de las épocas y años correspondientes con esta
investigación, asimismo la consulta de expedientes administrativos como la hojas
y recibos de compras de comida para los reos, las cartas de peticiones y los
cheques girados a distintos sectores de la prisión; para comprender mejor la
situación en el interior de la misma se realizó una investigación en los escritos de
las juntas de cabildo y boletines municipales donde se exponen temas
concernientes a la prisión.
Justicia
En el registro que se hizo de los expedientes2 se tomaron en criterio la distinción
entre población masculina y femenina poniendo especial atención a los casos de
reincidencia y delitos de alto impacto donde se consideró la declaración de hechos
[si la hubo] para tener en cuenta todas circunstancias en las que ocurrió dicho
acontecimiento y así tener una idea más clara sobre si el juicio, si la dictaminación
de la pena fue justa y si fue consistente con las leyes de aquel entonces.
Tenemos entonces el ejemplo del día 2 de enero de 1962 cuando en el periódico
El Sol de Puebla nos muestra la noticia de que un policía ha fallecido después de
50 horas de agonía en el hospital debido al apuñalamiento de una meretriz
1 Criminología Clínica. Para Benigno Di Tullio la criminología clínica debe entenderse como la ciencia de las
conductas antisociales y criminales, basada en la observación y el análisis profundo de caos, sean estos normales, anormales o patológicos. 2 Registro de propia autoría en formato Excel actualmente en manos del Archivo General del Estado de
Puebla disponible para consulta.
[prostituta] en su hogar del antes mencionado, hechos que ocurrieron el día 29 de
diciembre del 1961, de acuerdo a su expediente3 su nombre era Mercedes Castillo
Calvario, quien fue detenida por la autoridad el día 5 de enero del año siguiente,
contaba con la edad de 25 años con una complexión robusta y originaria del
Estado de Puebla, a la que el juez primero de defensa social Lic. Raymundo de Ita
y P. dictamino una sentencia de 18 años en prisión, sentencia que concluyó a los
9 años por indulto del entonces Gobernador Arturo Fernández Aguirre. Las
declaraciones de hechos por parte de Mercedes mencionan que al momento de
conocer al policía ella ya tenía esa profesión y que durante su vida marital con él
aun la ejercía, ella declara que el dinero que obtenía de su trabajo se lo entregaba
a él, pero cuando se separaron ella se salió de la casa en espera de que él
regresara con su esposa pues era casado, lo cual no ocurrió, es más le seguía
exigiendo dinero para mantener a su esposa. Tan grave se tornaron los hechos
que Mercedes tuvo que ir a su casa a reclamar 500 pesos de su propiedad que
tenía resguardados y de los cuales solo él tenía conocimiento, tanta fue la cólera
por esta situación que al llegar a la casa del patrullero José Luis Cortez Martínez
para reclamar, en la cocina de la casa y tras diversos reclamos, Mercedes saco
una navaja que traía en su bolsa para intimidarlo, José Luis forcejeo con ella para
desarmarla y durante el encuentro menciona que por accidente se enterró la
navaja en el estómago, al ver esto la víctima le dijo que se fuera a lo cual ella
obedeció y tomo un taxi para dirigirse a tomar el camión estrella roja para partir
hacia Cuernavaca.
Sin embargo en la declaración de la esposa del patrullero [María del Carmen
Estrada] y la tía de la misma declaran que se encontraba en su casa viendo
televisión cuando la tía llamo a José Luis porque lo buscaban a lo que él salió por
la puerta de la cocina donde lo esperaba Mercedes, fue justo cuando salió ella que
le agredió con un cuchillo en el estómago diciéndole: “te lo dije José Luis que de
mí no te ibas a burlar, ni tu ni tu mujer”4; José Luis la alcanzó a tomar del brazo y
3 Expediente 11/962 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 1 folder 2.
4 Ibídem, 5.
la sacó al patio, acto seguido la esposa se acercó hacia donde estaban por lo que
Mercedes se dispuso a insultarla y darle de puntapiés a la esposa del policía
mientras José Luis continuaba sacándola hacia la calle, mientras esto ocurría la
esposa salió a buscar ayuda, ésta última ya de regreso con 3 policías se percató
de que Mercedes se subía a un auto, en lo que José Luis hacia entrega del
cuchillo para posteriormente ser llevado al hospital para su atención médica.
El día 5 de enero es detenida y tres días después el 8 de enero de ese mismo año
se le dicta resolución condenatoria de 18 años de prisión en la cárcel municipal, no
es hasta el 6 de marzo de 1962 se gira el oficio para que sea trasladada al lugar
de los hechos para la reconstrucción de la escena.
En enero de 1963 promueve un amparo con número de proceso 272/962 la cual le
es negada el día 12 de febrero de 1964 y más adelante el 25 de mayo de 1964 el
médico de la prisión pide su internamiento en el hospital para ser tratada por
apendicitis por lo que es trasladada al hospital general del estado como lo
evidencia el oficio número 4/762 girado el día 26 de mayo del mismo año por el
alcaide Elpidio Barrios Cabrera.
Ahora bien, para comenzar a desglosar la justicia penal en estos casos es
evidente que la condena fue extrema ya que 18 años es un una pena excesiva
aun para los tiempos modernos5 si bien el matar a un guardián de la ley es un
agravante, en este caso el oficial no se encontraba en servicio ni portaba el
uniforme, tan grande es la diferencia que actualmente el Código Penal Federal
nos dice:
Artículo 310. .- Se impondrá de dos a siete años de prisión, al
que en estado de emoción violenta cause homicidio en
circunstancias que atenúen su culpabilidad. Si lo causado
5 Véase: www.nuevodiarioweb.com.ar/noticias/2016/07/07/35127-lo-condenan-a-14-anos-de-prision-por-
matar-a-policia, 05/10/16.
fueren lesiones, la pena será de hasta una tercera parte de la
que correspondería por su comisión.6
En el caso del día 6 de marzo de 1962, un año después de que fue procesada se
le llamó para participar en la reconstrucción de hechos, ¿Por qué sucede esto? En
todo juicio se dicta sentencia cuando todas las pruebas fueron desahogadas, pero
¿cómo es posible que habiendo declarado sentencia de culpabilidad se siga
investigando el delito?, es importante reconocer que los términos a los que la ley
obligaba a las instituciones se habían terminado y no concluyeron las
investigaciones en tiempo y forma, por lo cual Mercedes interpone un amparo
federal el cual le es negado ya que en 1962 durante la administración Adolfo
López Mateos el país estaba teniendo un crecimiento exponencial como lo
demuestra el crecimiento anual del 6%, por lo que la justicia se veía en la
obligación de ser coercitiva y dar la imagen de que se hacía justicia en el país, es
por ello que se nota un proceso muy rápido sin hacer una valoración profunda de
los hechos.
Esto nos demuestra que al igual que en esta época la policía y las instituciones
judiciales solo investigan los temas Trending Topic7 o como en aquel entonces,
todo lo que aparecía en periódicos, que dejaba ver la incompetencia de las
instituciones en temas de justicia.
Lo rescatable de la situación de la procesada fue la pronta respuesta para el
tratamiento de su enfermedad, si bien no tenemos forma de saber si el medico que
la diagnostico la trato cuando el problema ya era grave o con antelación si se
reconoce la rápida contestación a la solicitud de traslado al hospital para su
atención, demostrando que por lo menos a esta interna las atenciones básicas no
le fueron negadas.
6 Véase: http://mexico.justia.com/federales/codigos/codigo-penal-federal/libro-segundo/titulo-
decimonoveno/capitulo-iii/#articulo-310, 05/10/16. 7 Son las palabras clave más utilizadas en un plazo de tiempo concreto en Twitter. Se trata de keywords de
moda (también llamados hashtags en Twitter), aquello que es tendencia y de lo que más se habla en ese momento en esta red social. [Es decir algo que se desea resaltar o es de mayor relevancia]
Readaptación8
Hablamos de readaptación cuando al salir de prisión la persona es capaz de
superar el etiquetamiento para llevar de allí en adelante una forma de vida honesta
y trabajadora, en muchos aspectos México es un país que no ha sabido
aprovechar los recursos de que dispone para asegurarse de que se lleve a cabo
este importante paso en la vida de la población liberada es por eso que lo índices
de reincidencia que se muestran en la investigación son muy altos a continuación
se hacen mención de ellos.
En el fondo cultural de la cárcel municipal se revisaron poco más de 1000
expedientes de diferentes años, los expedientes más viejos sobre los cuales se
trabajó van a partir del año 1953 y se revisaron hasta el año 1970 donde se
encontraron 514 expedientes de los cuales en su mayoría corresponde a presos
del sexo masculino, siendo por su parte solo 50 las mujeres registradas en los
mismos, del total se estima que 131 personas son reincidentes, pues
probablemente ya habían cometido un delito, fueron registrados y salieron libres,
pero al paso de días o tal vez meses después volvieron a caer en manos de las
autoridades. El gobierno de la época en lo que se refiere al gobierno estatal que
abarca la época de Rafael Ávila Camacho hasta Rafael Moreno Valle [abuelo] se
encuentra entre las épocas más difíciles del sistema penitenciario ya que se
reportan casos de malos tratos y torturas dentro de San Juan de Dios, el gobierno
local que tenía un ojo sobre el estado y el otro sobre la silla presidencial ejerció
todo su poder coercitivo sobre el pueblo, flagelando derechos humanos y
lastimando la imagen del estado.
Los años investigados transcurrieron entre las administraciones de Adolfo Ruiz
Cortines, Adolfo López Mateos y Gustavo Díaz Ordaz de 1953 a 1970, José López
Portillo y Pacheco, cedido por Luis Echeverría Álvarez de 1979 a 1980, a primera
vista podemos notar que el mismo número de delitos registrados durante 17 años
al principio, es el mismo número registrado en solo 1 año; la tasa de crecimiento
8 Readaptarse socialmente, significa volver a hacer apto para vivir en sociedad, al sujeto que se desadaptó y
que, por esta razón, violó la ley penal, convirtiéndose en delincuente.
de delitos en Puebla siempre ha ido creciendo, eso es algo obvio, y aunque la
razón sea que algunos expediente estén perdidos es innegable la cantidad
estimada en tan poco tiempo de 17 a 1 año, la diferencia es abismal.
De entre los expedientes encontramos cuatro casos que son resaltables ya que en
ellos está plenamente comprobado que son reincidentes y volvieron a caer en las
manos de las autoridades de San Juan de Dios, tal es el caso de: Miguel Barrios
Guarneros9 un obrero de 30 años que fue procesado el día 4 de enero de 1970
por el delito de lesiones quien dice no haber sido procesado con anterioridad el
agravio lo cometió contra el señor de avanzada de edad Delfino Monroy Ramos a
quien lesiono con su auto mientras circulaba sobre la avenida Maximino Ávila
Camacho l cual trato de frenar al ver al verlo pero por alcance lo lesionó y tuvo que
ser llevado al hospital general donde se le atendió y dio su declaración. Miguel
Barrientos sale el día 5 de enero de 1970 bajo reservas de ley. No es hasta los
siete días después, el 12 de enero, caen nuevamente en San Juan de Dios por
homicidio imprudencial10, Delfino había muerto en cama debido a las lesiones
provocadas días antes11 sin embargo sale nuevamente 4 días después bajo
fianza, ¿Dónde quedo la restauración del daño y la justicia para la familia del
difunto? Un homicidio aun imprudencial sigue siendo un perjuicio para la familia y
la sociedad, aun para la época, la resolución deja muchas dudas acerca del
sistema penal que se manejaba para aquel entonces.
Vemos también el caso de María Elena Gonzales Montiel de 34 años un ama de
casa que fue procesada por golpes el día 4 de noviembre de 198012
[lamentablemente el expediente se encuentra incompleto y hace falta la
declaración de hechos, pero lo importante es analizar el delito por el cual entro,
golpes y amenazas] la señora María Elena sale de San Juan de Dios el mismo día
bajo fianza pero como hemos dicho al no trabajar con la reinserción, María regresa
9 Expediente 14/970 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de
San Juan de Dios, caja 6 folder 1. 10
Expediente 66/962 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 6 folder 4. 11
Ídem 12
Expediente 1761/80 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 193.
56 días después ahora por el delito de lesiones13 en agravio de Josefina Sánchez
de Guerrero, cuyo expediente también se encuentra incompleto, en éste sale bajo
fianza nuevamente un día después y el día 2 de enero de 1981 se gira una orden
de aprehensión contra ella.
Si desde el principio en que cayeron en manos de la autoridades se hubiese
trabajado con ellos y aplicado medidas correctivas como tal vez la suspensión de
la licencia para conducir y evitar que trabajara conduciendo durante un tiempo, o
que se le hubiese hecho una entrevista criminológica a la señora y sugeridos
medios alternativos de solución a conflictos para que su ira y violencia no se
desatara en un acto delictivo; la sociedad y el estado no invierten en la reinserción
pues no la consideran de utilidad o no le dan la debida importancia, además de
que para estos mismos no es necesario invertir dinero en personas porque desde
su punto de vista “merecen” estar allí por lo que hicieron. Es éste tipo de
mentalidad la que lleva a los mismos delincuentes a reincidir ya que se ven
aplastados por el etiquetamiento social de ex prisioneros y esta misma
discriminación la que los desanima a enmendarse y llevar una vida correcta.
Sobrepoblación
El crecimiento de la población carcelaria no es un tema nuevo en México, desde el
principio de la historia de San Juan de Dios la capacidad de dicha prisión ha
superado el límite de presos que puede albergar puesto que los estudios y
trabajadores de la época no contaban con las herramientas necesarias para
subsanar el problema y aun después, casi al final de su vida como prisión, tenía a
su disposición a más prisioneros de los que debería.
La sobrepoblación en las cárceles conlleva a empeorar las condiciones para dar
cumplimiento al objetivo constitucionalmente establecido el cual es lograr la
13
Expediente 2096/80 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 196.
reinserción del sentenciado a través de la consideración de sus derechos
humanos, el trabajo y capacitación para éste, la educación, la salud y el deporte.14
Es de notar que la cárcel municipal a la fecha de diciembre de 1977 contaba con
un total de 574 reos según refieren los expedientes15 una suma bastante
alarmante ya que la cárcel solo estaba constituida por 522 celdas16, lo cual implica
una sobrepoblación del 110% en cifras “oficiales”, [pero de acuerdo a el sol de
puebla con su publicación del 17 de marzo de 1984 el día después del cierre y
traslado de los reos había en total 1048 personas lo cual supone una ocupación
del 200.7% de sobre cupo en San Juan de Dios] ya que la mayor parte de los reos
como hemos dicho con anterioridad eran liberados al pagar una fianza aun cuando
no eran primodelincueltes y sus delitos eran considerados como graves se
estimaría que la sobrepoblación eran aun mayor antes de aquella fecha, además
la información exacta acerca de cuantos estaban dentro de la prisión esta
eliminada, oculta o perdida ya que solo podemos suponer por medio noticias e
historias de reos a través de los periódicos o personas cercanas a ellos que la
cifra de reos que realmente radicaban allí puede sobre pasar los 700; pues a
pesar de no ser la más sobrepoblada de sus tiempos nos deja ver la carencia de la
autoridades para prevenir que más personas ingresen a prisión pues no aplicaban
medidas alternativas para evitar la sobrepoblación.
La sobrepoblación en cualquier cárcel no solo significa una administración de
justicia incorrecta, ni una mala administración penitenciaria, significa que la calidad
de vida de las personas es sumamente baja ya que al tener que vivir más de tres
personas en un cuarto hecho solo para uno son más susceptibles a enfermedades
[ya que no sabemos si los presos vengan en condiciones óptimas o si la limpieza
del lugar es la adecuada], peleas entre ellos [debido al reducido espacio], a estar
cerca de drogas y nuevas ideas de delincuencia [debido a la influencia que puede
14
CDHDF, Diagnóstico interinstitucional del sistema penitenciario en el Distrito Federal, México, CDHDF, 2002 15
Informe al Lic. Javier Zaragoza Gonzales, Secretario General del H. Ayuntamiento, que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 215, folder “copias corresp. 1980” 16
Pérez García Gerardo, 1984, Inaugurada por Porfirio Díaz en 1981, la penitenciaría de Puebla vio desfilar en 93 años miles de hombres en desgracia, El sol de Puebla, 29 de marzo de 1984, p. 8
ejercer sobre sus compañeros] todo esto forma parte de la anomia17 penitenciaria;
también afecta directamente a la forma en como ellos se relacionan con su medio
ambiente y esto nos señala como reaccionarían fuera de prisión, complicando de
esta manera su reinserción en la sociedad.
No es la primera vez que se habla de mejorar la calidad de vida y los métodos de
reinserción de los procesados, pero es relativamente nuevo en México la idea de
considerar los medios alternativos para la solución de conflictos que permitan
contrarrestar la sobrepoblación, privando de la libertad únicamente aquellos que
realmente son merecedores de estar en prisión debido a la condición de sus
delitos, sin embargo es necesario trabajar en primer lugar en una forma o algún
criterio de evaluación para separar aquellos con más oportunidades de reinserción
de aquellos que son más violentos o tienen más probabilidades de delinquir
nuevamente.
Seguridad
Tenemos en cuanto al tema de seguridad buscamos abarcar tanto la seguridad
administrativa o interna, como la física o externa: la primera la componen tanto el
personal penitenciario el cual abarca desde custodios hasta el alcaide de la
prisión, de la misma manera comprende las reglas o medidas de precaución para
las personas dentro de la prisión las cuales permiten orden en las instalaciones; la
segunda comprende tanto el diseño de la prisión para la vigilancia de los internos
en interior y exterior, de la misma manera incluye la funcionalidad de las
instalaciones para el desempeño de las tareas administrativas de seguridad.
En cuanto a la seguridad interna podemos decir que no fue del todo efectiva, pues
tenemos algunos casos de prisioneros que se fugaban debido a que los que
custodios los ayudaban a salir de la prisión por la corrupción que existía dentro de
17
El término fue introducido en primer lugar por el sociólogo Émile Durkheim en La división del trabajo en la sociedad (1893): "Un estado sin normas que hace inestables las relaciones del grupo, impidiendo así su cordial integración" [para la criminología la anomia del delito es similar a una enfermedad en la que si alguno de los individuos está contaminado propaga la enfermedad a quienes lo rodean]. Véase: https://www.google.com.mx/search?q=anomia&oq=anomia&aqs=chrome..69i57j0l5.1455j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8, 10/10/2016
la misma, en nuestra investigación hallamos expedientes en los que acusaban a
algunos hombres de evasión de presos [cómplice de fuga de prisioneros], a pesar
de que los expedientes no estaban completos, el hecho de que este tipo de
eventos ocurriera se debía ya sea a la corrupción o a la falta de atención por parte
del personal en custodia, para muestra de esto último tenemos el caso de un
interno de nombre Antonio Omayre Yitani18 el cual en dos ocasiones se les
escapó: la primera vez le otorgaron 7 años más de prisión por escapar el día 4 de
abril de 1964 de los policías #131 y #158, la segunda vez le dieron 6 años más de
prisión al escapar del hospital universitario el 9 de enero de 1972, a su vez
también realizo conductas nada favorables: en 1975 le infirió una herida a otro
interno con un buril y en mayo de 1973 le falta el respeto a una mujer que estaba
de visita, la pregunta aquí es ¿en dónde estaban los custodios cuando todo esto
ocurrió?.
En cambio también se muestra negligencia por parte de las autoridades de la
cárcel municipal ya que Yitani presentaba un padecimiento por la dilatación
varicosa de las venas de los plexos hemorroidales (hemorroides externas)
complicadas con fistulilla anoperineales19 y criptopapilitis20 además de una anemia
aguda como refiere el Dr. Víctor M. de la Vega G. medico comisionado del penal
quien solicitó el día 6 de enero de 1972 el traslado para que pudiera ser atendido.
La seguridad para el resguardo de los presos en las condiciones requeridas por
las normas internacionales no eran respetadas en San Juan de Dios, muchas
historias como estas y aquellas en las que se presentaba tortura eran frecuentes
en aquel entonces, en donde los derechos humanos no eran respetados y las
quejas no eran escuchadas o permanecían ignoradas por funcionarios corruptos
que utilizaban el dinero para sus beneficios. Ahora bien en cuanto a la seguridad
física es importante recalcar que la idea principal de San Juan de Dios no fue
concebida como cárcel sino como hospital, con esto en mente es de mencionarse
18
Expediente 1061/962 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 2, folder 6. 19
Es una herida en forma de túnel que se forma cerca del ano, casi siempre a consecuencia de un absceso. 20
Inflamación de las criptas y las papilas anales.
que durante su funcionamiento sufrió diversos cambios para acondicionarla como
prisión, sin embargo vayamos desde el comienzo, al estar ubicada en pleno centro
de la ciudad aun por aquellos años de su inicio la ubicación era inadecuada ya que
se encontraba en una zona de desarrollo y esto presentaba peligro para los
pobladores por las posibles fugas que se ocasionaran que a su vez representaba
complicaciones en las labores de locaciones respecto a la recuperación
económica.
La arquitectura de la cárcel está construida de forma octagonal bajo el sistema
panóptico21 incluso las torres de vigilancia de los pasillos trabajan en este sistema,
las ventanas pequeñas de las torres cumplían su función de proteger a los
custodios, hasta este punto su función de prisión se ve funcional, de no ser por el
aspecto de las múltiples fugas desde su inicio pasando por la revolución y hasta
sus últimos años, un ejemplo se ve retratado en la historia del general villista
Benigno Zenteno, originario de Puebla que durante la revolución cayó preso en
San Juan de Dios que después de un tiempo logro hacer un túnel y escapo con
varios de sus hombres por lo que se escondieron en la ciudad y después
marcharon al encuentro de Villa, como nos relata Alejandro Zenteno en su novela
Mariana y el general.
Desde el interior la vida acondicionada a los mal tratos, la falta de comida y las
condiciones deplorables de las instalación solo acrecentaban el ansia de libertad
entre los reos, y personas con fastidio y sin tratamiento de sus impulsos pueden
provocar graves problemas dentro ya no solo por las fugas sino por los intentos
fallidos que traen graves problemas como son los motines, un ejemplo de ello fue
el que se suscitó el 21 de julio de 1980 en donde murieron 7 personas y otras 7
resultaron heridas22, la capacidad de los custodios y de la policía se mostró
ineficaz a todas luces cuando se informa que no entraron en auxilio de los reos
hasta ya muy tarde, los bombeos de igual manera llegaron demasiado tarde a
21
El objetivo de la estructura panóptica es permitir a su guardián, guarnecido en una torre central, observar a todos los prisioneros, recluidos en celdas individuales alrededor de la torre, sin que estos puedan saber si son observados. 22
Contreras Flores Jesús, 1980,7 muertos en San Juan de Dios, El sol de Puebla, 21 de marzo de 1980, pp. 1-2
combatir el incendio provocado por los reos, tras el alboroto inducido por uno de
los “líderes” de la cárcel, en la que 6 murieron por asfixia provocado por el humo,
uno de ellos fue calcinado por la llamas, otros 7 resultaron heridos durante las
peleas y otro resulto apuñalado.
Los reos y familiares de éstos notan las deficiencias del sistema como la
clasificación y acomodo de los prisioneros tal como lo relata el director en la nota
del periódico del Sol de Puebla: “…Es todo menos un centro de readaptación ya
que están hacinadas muchas personas y además se mezclan verdaderos
delincuentes con quienes por haber cometido una leve falta o haber tenido un
accidente llegan a ese lugar…”23, es evidente que en esta situación la negligencia
estaba a la orden del día. La muerte de reos dentro de la prisión fue la cumbre del
descuido y la depreciación de la vida humana en las prisiones, es por eso que nos
preguntamos ¿qué es lo que decía la sociedad poblana de aquel entonces con
este tipo de información?, solo los familiares lloran las pérdidas de las vidas de
aquellos presos, mientras el resto de la población permanece indiferente, sin
ningún ánimo de apoyar y si el tema les intereso fue solo porque ya estaba en
construcción la nueva penitenciaria en el Batan es por ello que les alegraba que
todos ellos se fueran del centro de la ciudad a un lugar donde no afectaran sus
vidas normales, por los antecedentes que ya hemos mencionado con anterioridad.
Vida en prisión
No hace falta vivir dentro de la prisión para saber que la vida en ella resulta ser
mala, aunque si bien la gran mayoría de las personas creen que por tratarse de un
sector de la población “expulsada” por haber transgredido seriamente a las reglas
de convivencia social esto no quiere decir que sus derechos humanos sean
pisoteados y que no merezcan satisfacer su necesidades básicas como la
alimentación, salud, recreación y trabajo, pues aunque hayan quebrantado las
leyes siguen siendo humanos que sienten y que necesitan ser protegidos por el
simple hecho de serlos; además de que se busca en primera instancia la
reinserción y esto implica resanar los lazos que quebrantó al ir en contra de la
23
Ídem
sociedad al no aceptar los estatutos que ésta misma marca para coexistir en
colectividad, necesita regresar a pertenecer ya que el ser humano para sobrevivir
necesita vivir en comunidad.
En la prisión de San Juan de Dios hubo momentos clave en cuanto a carencias,
principalmente partiendo de la base en que el diseño de las habitaciones que
recluían a los reos eran cuartos que solo eran para uno solo que posteriormente
por el ingreso de más prisioneros lo adaptaron metiendo literas a manera de que
en un cuarto pudieran estar más de tres personas, esto ocasionaba muchas
peleas sobre todo si alguno de los habitantes tenía poca tolerancia a la frustración,
eso sin contar con que no tenían ventilación por lo que hacía fácil que el lugar
guardara humedad y esto ocasionara problemas en vías respiratorias.
La poca higiene y el desinterés de las autoridades por el bienestar de los
carcelarios hasta que ya es muy tarde son incontables a través de los años que
San Juan de Dios estuvo en funcionamiento, se tiene el registro de estos datos en
el boletín municipal de Puebla con fecha 18 de junio de 1881 en la que el alcaide
hace mención al presidente municipal de la situación en la que se encuentran 200
prisioneros y concejales de la prisión:
“algunos concejales, entre ellos el que suscribe, condolidos de la tristísima
situación en que encontraron a más de 220 individuos, hambrientos,
escuálidos, macilentos, ociosos, sucios; la mayor parte con insectos
asquerosos, que abundan de una manera horrible, en húmedos
dormitorios, sin una estera seca en que acostarse, ni algún otro objeto en
que poder reclinar la cabeza; desearon vivamente mejorar la suerte de
estos desgraciados, así como poner remedio a los escandalosos
desordenes que en la cárcel se verificaban…”24
Resulta más que obvio que el descuido de los reos era inmenso, imaginar lo que las
personas tenían que hacer para comer o poder dormir no sería suficiente para alcanzar la
realidad de la situación en que se encontraban pues el abandono solo es el resultado de
una realidad más grande, la negligencia de los encargados, que resulta ser el origen de
24
Boletín municipal, 1881, actas de cabildo comunicado del alcaide de la cárcel municipal, 18 de junio de 1881, fondo a cargo del Archivo General del Estado de Puebla, p. 4.
todos los males que sufría la población. Son estas acciones por las que las personas que
permanecían recluidas buscaban desesperadamente salir de aquel lugar de tormento, por
eso como resultado tenían motines y fugas.
Durante la investigación en los expedientes del fondo de San Juan de Dios, nos
encontramos con uno en particular donde se descubren notas de compra, y los registros
contables de los mismos2526, a pesar de que, como el resto del fondo no está completo,
hallamos uno de los pocos archivos que se encontraba entero y es éste el que nos daría
una idea de cómo se manejaban las cosas dentro de prisión, ese archivo arroja como
datos que durante el mes de agosto de 1981 [que es el periodo del que se tienen más
documentos acerca de la alimentación] en promedio la tesorería les brindaba 12,000
pesos al día para el alimento de los reos y que con ese dinero las autoridades debían
compraban suministros para cocina; ahora suponiendo que los archivos están completos
y que aun teniendo reservas de comida, hubo 7 días durante los cuales no se recibió
dinero para la compra de alimentos y haciendo la comparación entre la cantidad de
cheques que se recibieron ese mes, así como sus respectivos valores de dinero en
comparación con las notas de compra y los registros de salida de ese mismo dinero, hay
un faltante de 55,783.57 pesos, dinero que no se encuentra registrado en ninguna parte ni
como salida ni como ahorro en caja contable, pues durante el mes de agosto los cheques
sumaban la cantidad de 287,000 pesos para comer de los cuales solo se usaron 231,
216.43 pesos, ¿A dónde se encuentran esos cincuenta mil pesos restantes de los que no
se tiene registro? Bueno la respuesta es sencilla, solo los administradores lo saben y
conocen muy bien el porqué.
Era tan descarado el desasosiego en la prisión que el día 15 de junio de 1881 el señor
Trinidad Reyes entrega un comunicado a las cárceles a través del boletín municipal para
dar a conocer que las instalaciones se encuentran en muy mal estado, pues el techo de la
capilla estaba por caerse y le reclama que el dinero que se suministra no es el suficiente
para la manutención de los reclusos27, lamentablemente en aquel entonces no existían
aun órganos como amnistía internacional que los protegiera y fue solo al pasar de los
años que el banco mundial hizo que las recomendaciones de la ONU tuvieran más peso,
25
Notas de compra que se encuentran en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 210. 26
Registro de entrada y salida de alimentos y libros contables que se encuentran en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 213. 27
Boletín municipal, 1881, actas de cabildo comunicado del alcaide de la cárcel municipal, 15 de junio de 1881, fondo a cargo del Archivo General del Estado de Puebla, p. 1.
el imaginar ser un preso en San Juan de Dios sufriendo las adversidades y la carencias
que se encontraban dentro, no presentaban una ayuda idónea para que se pudiesen
readaptar al cien por ciento más bien todo lo contrario.
Entonces nos surge la interrogante ¿Cómo readaptarse si vez que criminales más
peligrosos que tú al llegar por robo salen mucho antes, asesinos y violadores son
liberados solo porque el gobierno estatal quiere reducir gastos pero solo les interesas tú
cuando puedes pagar multas o fianza? Ejemplos como éste es comprobable en el fondo
de san juan de Dios en los expedientes de homicidas y violadores que se encontraban
durante el periodo del ex gobernador Dr. Y Gral. Rafael Moreno Valle que hasta donde
pudimos corroborar con los expedientes analizados fue el periodo que más indultos a
criminales tuvo, porque es más benéfico obtener dinero de aquellos que pueden pagar
más que mantener a aquellos que no tienen ninguna posibilidad de pagar, es entonces
cuando se resuelve la interrogante y queda en claro que las prisiones eran vistas como
negocio por los administrativos, pues solo buscaban lucrar con los reos y las personas
que laboraban allí; un ejemplo de esto son las cartas a la oficina del alcaide de los dueños
de los talleres que tenían concesión para trabajar, quienes afirmaban que tenían meses
sin luz en los talleres y no se podía trabajar, los reos no podían distraerse o trabajar en
ellos, lo cual constituía una parte fundamental de la readaptación y no fue hasta que en un
documento se presenta el pago de parte los concesionarios que pedían luz nuevamente28.
Pero ya han pasado más de 200 años desde que inicio la cárcel municipal de San Juan
de Dios, ¿Qué es lo que hemos aprendido desde entonces?, realmente muy poco, aún
tenemos casos de sobre población penitenciaria en Puebla como lo es el Centro de
Readaptación Social de Tepeaca donde conviven más de 300 prisioneros en una
estructura hecha solo para albergar a 60, el caso del CERESO de Cholula con sus
múltiples fugas, o el CERESO de Tepexi de Rodríguez donde se tiene registro de los
malos tratos y violaciones de derechos humanos por parte de las autoridades, es la mala
organización y clasificación en conjunto con un deficiente tratamiento de reinserción social
que constituyen el problema más grande del sistema penitenciario no solo de Puebla sino
de todo el país, la sobrepoblación; esta complicación afecta tanto a las finanzas de la
penitenciaria en cuanto a gastos de mantenimiento, alimentación y operatividad, como a
la dificultad de dar un tratamiento optimo a cada reo para su exitosa reinserción social
28
Registros contables que se encuentran en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 213.
esto es debido a que los profesionales encargados de esto se ven inundados de trabajo
ya que no es posible atender correctamente las necesidades de cada uno [cabe señalar
que también influye la falta de personal encargado de vigilar la correcta readaptación de
éstos] y solo si alguna persona encontrara la forma para despoblar las prisiones será sólo
así como terminará la crisis.
Pero no todo está perdido, el trabajo del criminólogo consiste en aprender y fortalecer las
debilidades de cada decadente sistema, es necesario un cambio de paradigmas y trabajo
conjunto de todas las esferas de la sociedad para lograr un cambio real, no resulta nada
extraño que en otros país como Noruega o Holanda29 estén cerrando sus prisiones para
convertirlas en centros turísticos u hoteles de lujo debido a la baja población de
prisioneros, o técnicas de reinserción innovadoras como el trabajo honesto y el trato digno
a sus prisioneros, el aspecto cultural de responsabilidad y trabajo honesto es aquel que
está dando resultados, así de igual forma la idealización y manejo de prisiones de nueva
generación con ingeniería, muchas veces de alta tecnología otras veces solo con ingenio
que son una maravilla para realizar esta tarea, a su vez nuevas formas de penalización
acorde a los derechos humanos y adecuada para los fines de reinserción social, el cambio
es posible y es necesario trabajar en el futuro para lograrlo.
Lamentablemente por asuntos de tiempo no logramos abarcar todos los expedientes del
fondo que posee el Archivo General del Estado de Puebla, calculamos el número de
expedientes ronda entre las 20 000, por lo que es necesario que se continúe la labor de
registro y clasificación de los mismos, para poder mostrar un acervo mejor organizado y
que será de mucho provecho para los futuros investigadores.
Para concluir en lo personal hace falta hacer una evaluación a fondo a los reos como
objetivo principal separar los de mayor riesgo de los que no presentan tanto riesgo de tal
forma de que evitemos la contaminación de estos últimos con la influencia que puedan
brindarles aquellos que de verdad si necesitan un tratamiento más severo por así decirlo
para que puedan ser reinsertados a la sociedad, así como la utilización de métodos
alternativos para la solución de conflictos en los casos los delitos menores y solo prestar
atención de forma relevante a los delitos perseguidos por oficio.
29
Véase http://www.laprensa.hn/mundo/958156-410/c%C3%A1rceles-en-holanda-cierran-por-falta-de-criminales, 14/10/16
Fuentes documentales
Bibliohemerografía
Registros ubicados en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San
Juan de Dios, caja 1-8, 190-199 y 213-217.
Material adicional
Expediente 11/962 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla,
en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 1 folder 2.
Expediente 14/970 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla,
en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 6 folder 1.
Expediente 66/962 que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla,
en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 6 folder 4.
Expediente 1761/80 que se encuentra en el Archivo General del Estado de
Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 193.
Expediente 2096/80 que se encuentra en el Archivo General del Estado de
Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 196.
CDHDF, Diagnóstico interinstitucional del sistema penitenciario en el Distrito
Federal, México, CDHDF, 2002
Informe al Lic. Javier Zaragoza Gonzales, Secretario General del H. Ayuntamiento,
que se encuentra en el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural
de San Juan de Dios, caja 215, folder “copias corresp. 1980”
Expediente 1061/962 que se encuentra en el Archivo General del Estado de
Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 2, folder 6.
Notas de compra que se encuentran en el Archivo General del Estado de Puebla,
en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 210.
Registro de entrada y salida de alimentos y libros contables que se encuentran en
el Archivo General del Estado de Puebla, en el fondo cultural de San Juan de
Dios, caja 213.
Registros contables que se encuentran en el Archivo General del Estado de
Puebla, en el fondo cultural de San Juan de Dios, caja 213.
Periódicos
a) El Sol de Puebla b) La Jornada de Oriente c) El universal
d) El Heraldo e) El Clarín
Boletín municipal, 1881, actas de cabildo comunicado del alcaide de la cárcel
municipal, 15 de junio de 1881, fondo a cargo del Archivo General del Estado de
Puebla, p. 1.
Boletín municipal, 1881, actas de cabildo comunicado del alcaide de la cárcel
municipal, 18 de junio de 1881, fondo a cargo del Archivo General del Estado de
Puebla, p. 4.
Páginas web
www.nuevodiarioweb.com.ar/noticias/2016/07/07/35127-lo-condenan-a-14-anos-
de-prision-por-matar-a-policia
http://mexico.justia.com/federales/codigos/codigo-penal-federal/libro-
segundo/titulo-decimonoveno/capitulo-iii/#articulo-310
https://www.google.com.mx/search?q=anomia&oq=anomia&aqs=chrome..69i57j0l
5.1455j0j4&sourceid=chrome&ie=UTF-8
http://www.laprensa.hn/mundo/958156-410/c%C3%A1rceles-en-holanda-cierran-
por-falta-de-criminales
Anexos
Director del Archivo General del Estado de Puebla
C. Antonio Blanco Guzmán
Subdirectora del Sistema Estatal de Archivos
C. Isela Edith Quezada Garza
