Argentina y la Guerra Sucia

La Información Básica

Antes de los años 70

• Argentina tuvo más de 30 juntas militares.

• Fue común que un grupo militar tomara control del gobierno del presidente.

(la junta militar = military coup)

La Familia Perón

• En los años 60, Juán Perón fue presidente y su segunda esposa, Evita Perón, era muy famosa.

• Evita murió y Juán se exilió a España.

• Juán se casó con Isabel Perón y ellos regresaron a Argentina.

• En los años 70, cuando Juán se murió, Isabel Perón se hizo presidenta.

Isabel Perón

• Isabel era socialista – le gustaba dar dinero a las personas argentinas, no al ejército.

• También, ella era una bailarina en una discoteca – no tenía una educación para ser presidenta.

• Entonces, el ejército estaba furioso con ella.

(el ejército = army)

La Junta Militar

• En 1976, el ejército formó otra junta militar y derrocaron a Isabel Perón.

• Isabel se exiló a España y el ejército tomó control del país.

LOS DESAPARECIDOS

• El ejército tomó a personas de sus casas, sus trabajos etc.

• Tomó a personas “izquierdistas” – personas que hablaron contra el gobierno.

• También tomó a muchas personas “inocentes” que no dijeron nada.

(los desaparecidos = the disappeared)

Los Métodos de Tortura

• Los desaparecidos se tomaron a los centros de detención. Allí fueron torturados por el ejército.

• Sufrieron electrocución, violación, submarino, y otras formas de turtura.

• Muchas personas se murieron. Otros se torturaron y volvieron a casa.

(centros de detención = detention centers)

Los Bebés

• La mayoría de los desaparecidos tenían 15-35 años.

• Unas desaparecidas estaban embarazadas cuando fueron torturadas.

• Unos de sus bebés se robaron y se dieron a familias militares.

Los NÚmeros

• 30,000 personas se desaparecieron.

• 10,000 personas se confirmaron torturadas.

• 256 bebés de mujeres embarazadas se tomaron.

• 58 bebés se han reunidos con sus familias.

La Guerra Sucia

• Se llama La Guerra Sucia porque era una guerra del gobierno contra la gente de su propio país.

• También era sucia porque no había una declaración oficial de guerra. Los víctimas no sabían que pasaba.

(la Guerra Sucia = the Dirty War)

Los Estados Unidos

• Los presidentes de los EE.UU. sabían de la Guerra Sucia, y no hicieron nada para pararla.

• Los EE.UU. estaban en la Guerra Fría y querían parar el socialismo en otros países.

(la Guerra Fría = the Cold War)

La Iglesia Católica

• La iglesia católica es la religión oficial de Argentina. La iglesia sabía de la Guerra Sucia y no hizo nada para pararla.

• El Papá nuevo es de Argentina y es un escándalo saber como él participó.

(la iglesia católica = the Catholic church)

Pinochet

• Durante los mismos años de la Guerra Sucia, Pinochet controló Chile y tuvo otra guerra sucia.

• Pinochet es importante porque se encontró “culpable de crimenes contra humanidad” en cortes internacionales.

• Si Pinochet puede ser convictado, los argentinos también pueden ser convictados.

(culpable = guilty)

El Fin de la Guerra

• La Guerra Sucia terminó en 1983 cuando Argentina perdió la batalla de Las Islas Malvinas conta Inglaterra.

• Las Islas están cerca de Argentina, pero son parte de Inglaterra. Cuando el ejército perdió la batalla, los argentinos electaron un presidente nuevo.

(las Islas Malvinas = The Faulkand Islands)

CONADEP

• Al fin de la guerra, el gobierno comenzó CONADEP para investigar las desapariciones.

• CONADEP encontró 340 centros de detención y documentó 12,000 personas torturadas.

(CONADEP = Comisión Nacional de los Desaparecidos)

Las Madres de la Plaza de Mayo

• Las madres son las madres de las personas desaparecidas.

• Ellas marchan y protestan cada jueves a las 3:30 de la tarde.

• Quieren encontrar a sus hijos y quieren respuestas por las desapariciones.

Las Abuelas de la Plaza de Mayo

• Las abuelas son las madres de las desaparecidas embarazadas.

• Ellas marchan y protestan cada jueves a las 3:30 de la tarde.

• También buscan los bebés que se adoptaron en familias militares.

Los Pañuelos

• Las madres y abuelas llevan pañuelos como símbolo oficial de su organización.

• Son blancos para representar la inocencia de sus hijos. Y el pañuelo representa su tristeza también.

(el pañuelo = handkerchief)

Los Carteles

• Las madres y abuelas llevan carteles con fotos de sus hijos e información pertinente.

(los carteles = posters)

La Conexión al Holocausto

• No es una coincidencia que la Guerra Sucia sea similar a WWII.

• Muchos españoles que participaron en WWII se exiliaron a Argentina después de la guerra.

• Muchos argentinos militares son otra generación de las familias que participaron en WWII.