AROL GENERAL CATALOGUE - · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección....

72
arol.com CATÁLOGO GENERAL

Transcript of AROL GENERAL CATALOGUE - · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección....

Page 1: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

arol.com

CATÁLOGO GENERAL

Page 2: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)
Page 3: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

QUÉ HACEMOS Proyectamos, fabricamos y distribuimos a escala mundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en diversas áreas de negocios:alimentaria, bebidas, bebidas alcohólicas, cuidado del hogar, cuidado personal, farmacéutica y química.

NUESTRA MISIÓN Ser identifi cados a escala mundial como marca líder especializada en sistemas de cierre.

AROL fue fundada en 1978 y, de acuerdo con su misión, ha crecido constantemente; siendo identifi cada como especialista en los sistemas de cierre.

NUESTROS VALORES • Aceptar siempre el reto . • Respetar los compromisos . • Establecer relaciones a largo plazo .

NUESTRA ESTRATEGIA • Actitud innovadora . • Calidad ante todo. • Mejores soluciones de proyección multidisciplinarias y multisectoriales.

Page 4: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

NUESTRO GRUPO, FT SYSTEM Y L-PRO FT System está especializada en el suministro de sistema de control y de inspección - tanto en laboratorio como en línea - para la comprobación y la medición de : • Inspección calidad preformas (QP) • Inspección calidad del tapon (QT) • Inspección recipientes vacíos (IV) • Control del nivel de llenado (CL) • Inspección de cierre (IT) • Seguimiento/Monitorizacion - llenadora y tapadora• Control de presión y de fugas (TB)• Inspección vacío/presión (PCS) • Sistema Automático de Control de Calidad (QCS) • Inspección de las etiquetas (IE)• Inspección de los códigos (IC) • Control del peso (CP)• Dispositivos expulsores/desviadores (Z-xxx) L-PRO está especializada en el suministro de sistemas de comprobación e inspección no invasivos de CO2 y de O2 aplicando las tecnologías de la espectroscopia láser.

ALGUNOS DATOS • + 17.500 n. de serie Arol funcionan en el mundo • + 3.500 sistemas de inspección FT SYSTEM activos en el mundo• + 5.400 CABEZALES DE TAPADO fabricados en 2013

Page 5: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

FABRICAMOS EN NUESTRAS INSTALACIONES MÁS DEL 90% DE TODOS NUESTROS COMPONENTES MECÁNICOS La integración vertical de todo el ciclo productivo garantiza una auténtica fl exibilidad con un control constante y certifi cado a lo largo de todo el proceso .

+ DI 85 TÉCNICOS ESPECIALIZADOS

Los activos productivos • 1 centro de trabajo totalmente automatizado • + de 55 máquinas productivas organizadas en : 4 4 estaciones de trabajo 23 dedicadas a los componentes estándar 21 dedicadas a los componentes especiales • 14 puestos automatizados 24/24h • Capacidad de torneado hasta 2.000 mm • Capacidad de fresado hasta 1.600 mm

+ DE 95 EXPERTOS EN ENSAMBLAJE • Pre-ensamblaje. • Ensamblaje de máquinas con un cabezal. • Ensamblaje de máquinas con varios cabezales. • Ensamblaje de orientadores de cápsulas.

ATENCIÓN AL CLIENTE El departamento de atención al cliente asiste al cliente en caso de producirse sucesos críticos o a través de programas de mantenimiento programado.Además, AROL garantiza la asistencia remota, siendo posible activar una línea de urgencia para entregar componentes de emergencia.Asistencia global en la planta del cliente, prestada por personal muy cualifi cado y certifi cado por AROL .

FORMACIÓN AROL AROL cuenta con un programa de formación a varios niveles, siendo posible personalizar los cursos según las necesidades específi cas de cada cliente. Todos los programas de formación se imparten en la sede de AROL en Canelli, o en la sede del cliente .

Page 6: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS DE PLÁSTICO

PRERROSCADAS

Page 7: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO PK

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 1.500 BPM / 90.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO

APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS Y SPORT

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES MAGNÉTICOS ASÍNCRONOS • CABEZALES DE HISTÉRESIS

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA • INYECCIÓN DE VAPOR

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS • RESERVA DE CÁPSULAS: DYNAMIC CHUTE, TWIN HOPPER, FLAT BUFFER

COMPROBACIONESFT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS • 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • 3 . DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • 4 . CABEZALES DE TAPADO • 5 . CUADRO ELÉCTRICO • 6 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Page 8: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS DE PLÁSTICO

PRERROSCADAS

EURO PK - TTTaponadoraa ddddee 10 cccccababababeeezee alesss

ExExExpulsssssororrorr aaaauututututututooommmátátátáá icicico o o ddededededede cccccápápápá sulalalasssss vovovovovvvolccccl adadadada aaaasasa ((A.A.EEEE.E.DD.D.D.D.)))))

OrOOrOrieii nttttntadadadadadororor ccccon ddddddobobobobobbbobobobbbbbobleleleleleleleeeeleelleee sssssssssssalalaaaaallididididdiddiddidaa aa aaa dedededededeedeeeee cccccáápáppápáápsusususuuusuusuuulalalallassss

Page 9: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO PK

CaCaCaCaCabebeeb zazalel s de hhistéreeeeeeeeeeeeesis s PKPKKPKPKKKKKKKPKKPK70707770700666666

EUROROROO PPPPPPK K KKKKK - TaTaTaTapopopop nan dora ccon cccababa ezzzalalalaleseseses dddddeee cierre PPK3K31414

Page 10: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS DE PLÁSTICO

PRERROSCADAS

Page 11: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

NEXT PK•VP

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 1.320 BPM / 79.200 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO

APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS Y SPORT

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES ASÍNCRONOS MAGNÉTICOS

VERSIÓNES PK • VP CONOS DE CIERRE • PINZAS DE CIERRE

ESTÁNDAR ESTRUCTURA ABIERTA. COMPLETAMENTE LAVABLE. NO NECESITA LUBRICACIÓN

ULTRACLEAN ES POSIBLE EL LAVADO CON ESPUMAS QUÍMICAS. DIVISIÓN ENTRE LAS ZONAS EXTERNAS Y LA ZONA DE CIERRE MEDIANTE UN DISPOSITIVO PLENUM/LABERINTO HIDRÁULICO. NO NECESITA LUBRICACIÓN

ASÉPTICA ES POSIBLE EL LAVADO INTENSIVO CON DETERGENTES QUÍMICOS. DIVISIÓN ENTRE LAS ZONAS EXTERNAS Y LA ZONA DE CIERRE MEDIANTE UN DISPOSITIVO PLENUM/LABERINTO HIDRÁULICO. NO NECESITA LUBRICACIÓN

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA • INYECCIÓN DE VAPOR

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS • RESERVA DE CÁPSULAS: DYNAMIC CHUTE, TWIN HOPPER, FLAT BUFFER

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • 2 . CABEZALES DE TAPADO • 3 . “PLENUM”

versión ESTÁNDAR

versión ULTRACLEAN

versión ASÉPTICA

Page 12: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS DE PLÁSTICO

PRERROSCADAS

NEXT PK - Torretaaaaa dee e ee 1515151515 ccababbbezeeezezeeezezalalaa eses ccononononononnonnnnnno ttttererererrermmmmminaaaaaales sssss ddeddededed cccccccieieieieieerrrr e PK510

PPPPPPPisiiisisisstototototototot nenenenenennnesssssss

Cabezales de tapado VP755 con pinzas de cierre

Page 13: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

NEXT PK•VP

CaCaCaCaCaCabebebebebbebebebeezazzazaaaaalleleleeleleles ssssss dedededededededdededde ttttapapapppppaaadadadoooo PKK5252522222222255555555555

CaCaCaCCCCCabebebebezales s deee tttapapa adadadoooooo PKPKPKP 5151510 0 0 cococoonnn dididid spspspososositittivivivi ooo exexexe teeteteeernrnrnrnrnrnrnrnrnrnoooooooo o dddedededd eeeeeexxxpxpxx ulululululsisisisióón de cápsulas

Page 14: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS PRERROSCADAS DE PLÁSTICO

DE GEOMETRÍA IRREGULAR, DE GRANDES DIMENSIONES

Y DE ALUMINIO

Page 15: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO VP

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 1.200 BPM / 72.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO

APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS CON GEOMETRÍA IRREGULAR O DE GRANDES DIMENSIONES • CÁPSULAS PRERROSCADAS DE ALUMINIO

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES ASÍNCRONOS MAGNÉTICOS • CABEZALES DE HISTÉRESIS

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA • INYECCIÓN DE VAPOR

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS • RESERVA DE CÁPSULAS: DYNAMIC CHUTE, TWIN HOPPER, FLAT BUFFER

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS • 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • 3 . DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • 4 . CABEZALES DE TAPADO • 5 . CUADRO ELÉCTRICO • 6 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Page 16: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS PRERROSCADAS DE PLÁSTICO

DE GEOMETRÍA IRREGULAR, DE GRANDES DIMENSIONES

Y DE ALUMINIO

EUEEUEUEUEUROROROOOORORO VVVVVVVVVPPPPP -- TaTapopopoponanaaadododdodoraraararara cccononn ccababezalaleses dde ciciciciererererre rererere VVP3P3222222

Piinnzzzza a aa dedededeee ccieieeeeerrrree e dedede cápápsusuuuullalas s prerroscadddaass ddee e aaluminio

DiDispsposososooososoo ititittittitivvvoooooooooo dededdddedee preresesencnciaia ddee cácápppspssuulullulasaasasas

Page 17: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO VP

ExExExExExExExExExEEExxEExpupupupupupupupupupuppppupupup lslslslslslslssslssorororororooororor aaaaaaaautututututututttomomomomomomomomomátátátátátáttátáttá icicicccicicccccccco ooooooooo dededededededededede ccccccccccápápápápáááápáááápá sussususssssus lalalalalalaassss ss s vovovovovoov lccccccadaadddas ((((A.AAA E.E D.)

CiCiintntaaaaa ttrttt ananansppportadoora ddee cácácápspspspp ulas

Dispositivvvoooo anantirrotacaación deee lllososos rrececipipientnteseseses

Page 18: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS TWIST-OFF Y

CÁPSULAS PRERROSCADAS

Page 19: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

GEYSER

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 750 BPM / 45.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO

APLICACIÓN CÁPSULAS TWIST-OFF Y CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES ASÍNCRONOS MAGNÉTICOS

VERSIÓNES WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y

LABERINTOS)

OPCIONESCAMBIO RÁPIDO DE

FORMATOORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • INYECCIÓN DE VAPOR EN EL CANAL DE BAJADA Y EN EL DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

1 . DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE VAPOR • 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS CON DISPOSITIVO INYECCIÓN DE VAPOR • 3 . CABEZALES DE TAPADO • 4 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD • 5 . CUADRO ELÉCTRICO

53

1

4

2

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Page 20: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA TAPONES CON BOMBA

DOSIFICACIÓN Y CÁNULA

Page 21: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO DD

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 240 BPM / 14.400 BPH

PRINCIPALES MERCADOS CUIDADO PERSONAL • CUIDADO DEL HOGAR

APLICACIÓN BOMBA DOSIFICACIÓN Y CÁNULA • CÁPSULAS PRERROSCADAS

CARACTERÍSTICAS TORRETA DE PRE-INSERCIÓN DE CÁNULA EN EL ENVASE

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESCAMBIO RÁPIDO

DE FORMATOORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”)

COMPROBACIONES FT SYSTEM

SISTEMA DE PRESENCIA DE CÁNULA • EXPULSRO DE TAPÓN DOSIFICADOR SIN CÁNULA

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS 4 . DISPOSITIVO DE CONTROL 5 . CUADRO ELÉCTRICO 6 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

Page 22: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

ENCAPSULADORA ELECTRÓNICA MOTORIZADA BRUSHELESS PARAEL POSICIONAMIENTO VERTICAL

Y LA ROTACIÓN DEL PISTÓN

1 . LA POSICIÓN DEL EJE VERTICAL (LEVA) PUEDE DETERMINARSE EN FUNCIÓN DE LA POSICIÓN DE LA TORRETA DE ENCAPSULADO, O EN FUNCIÓN DEL TIEMPO. 2 . EN ESTE ÚLTIMO CASO ES POSIBLE REPETIR EL CICLO DE CIERRE DE MODO INDEPENDIENTE DE LA VELOCIDAD DE LA TORRETA, ASEGURANDO UN CONTROL DE LA INERCIA ESPECIALMENTE CONSTANTE. 3 . LA LEVA ELECTRÓNICA PUEDE MODIFICARSE EN TIEMPO REAL (CAMBIO DE FORMATO), EN FUNCIÓN DE LA CÁPSULA TRATADA.

Page 23: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EQUATORQUE EVO PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN HASTA 1.320 BPM / 79.200 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICOAPLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS FLAT, SPORT, DE GEOMETRÍA IRREGULAR Y DE GRANDES DIMENSIONES

CARACTERÍSTICAS “SERVO CAPPER” DOTADO DE LEVA PROGRAMABLE • POSIBILIDAD DE CIERRE EN PAR Y EN POSICIÓN • REGULACIÓN ELECTRÓNICA DE LA CARGA VERTICAL

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE (NO APTA PARA PRODUCTOS ALIMENTARIOS)ASÉPTICA ES POSIBLE EL LAVADO INTENSIVO CON AGENTES QUÍMICOS. DIVISIÓN ENTRE LAS ZONAS EXTERNAS Y LA ZONA DE CIERRE

MEDIANTE UN DISPOSITIVO PLENUM/LABERINTO HIDRÁULICO. WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS • LAVADO CUELLO BOTELLA

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

EQUATORQUE TT PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN TAPÓN CON GATILLO : HASTA 1.200 BPM / 72.000 BPH

BOMBA DOSIFICACIÓN Y CÁNULA: HASTA 1.500 BPM / 90.000 BPH PRINCIPALES MERCADOS CUIDADO PERSONAL • CUIDADO DEL HOGAR

APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS • BOMBA DOSIFICACIÓN Y CÁNULA • TAPÓN CON GATILLO CARACTERÍSTICAS “SERVO CAPPER” DOTADO DE LEVA PROGRAMABLE • LEVA CON REGULACIÓN DE CARRERA SEGÚN ALTURA DE CÁNULA

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE (NO APTA PARA PRODUCTOS ALIMENTARIOS)ASÉPTICA ES POSIBLE EL LAVADO INTENSIVO CON AGENTES QUÍMICOS. DIVISIÓN ENTRE LAS ZONAS EXTERNAS Y LA ZONA DE CIERRE

MEDIANTE UN DISPOSITIVO PLENUM/LABERINTO HIDRÁULICO. WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y

LABERINTOS)

OPCIONESCAMBIO RÁPIDO

DE FORMATOORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) COMPROBACIONES

FT SYSTEMDISPOSITIVO DE PRESENCIA CÁNULA • SISTEMA DE PRESENCIA DE CÁNULA

EQUATORQUE EQUATORQUE EVO

EQUATORQUE TTEQUATORQUE PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS VELOCIDAD DE PRODUCCIÓN HASTA 1.320 BPM / 79.200 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICOAPLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS, FLAT Y SPORT

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE (NO APTA PARA PRODUCTOS ALIMENTARIOS)ASÉPTICO ES POSIBLE EL LAVADO INTENSIVO CON AGENTES QUÍMICOS. DIVISIÓN ENTRE LAS ZONAS EXTERNAS Y LA ZONA DE CIERRE

MEDIANTE UN DISPOSITIVO PLENUM/LABERINTO HIDRÁULICO. ULTRACLEAN ES POSIBLE EL LAVADO CON ESPUMAS QUÍMICAS. DIVISIÓN ENTRE LAS ZONAS EXTERNAS Y LA ZONA DE CIERRE MEDIANTE

UN DISPOSITIVO PLENUM/LABERINTO HIDRÁULICO. NO NECESITA LUBRICACIÓN WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y

LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS COMPROBACIONES

FT SYSTEM INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

Page 24: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS A PRESIÓN

Page 25: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO PP

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

VELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 800 BPM / 48.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS ALCOHÓLICAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO • CUIDADO PERSONAL • CUIDADO DEL HOGAR

APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO A PRESIÓN, TAPONES FUNGIFORMES DE PLÁSTICO, TAPONES EN FORMA DE “T” CON CABEZAL DE PLÁSTICO Y CUERPO DE CORCHO, CÁPSULAS DE PLÁSTICO A PRESIÓN “GUALA”

CABEZALES DE TAPADO CONO DE CIERRE DE ENGANCHE RÁPIDO • CARGA DE CIERRE REGULABLE

VERSIÓNES

ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”)• LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS • 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • 3 . DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • 4 . CABEZALES DE TAPADO • 5 . CUADRO ELÉCTRICO • 6 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Page 26: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS A PRESIÓN

Page 27: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

KAMMA PKV

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 800 BPM / 48.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS ALCOHÓLICAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO • CUIDADO PERSONAL • CUIDADO DEL HOGAR

APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO A PRESIÓN, TAPÓN FUNGIFORME DE PLÁSTICO, TAPÓN EN FORMA DE “T” CON CABEZAL DE PLÁSTICO Y CUERPO DE CORCHO, TAPÓN DE PLÁSTICO A PRESIÓN “GUALA”

CABEZALES DE TAPADO CONO DE CIERRE CON VACÍO • CONO DE CIERRE DESENGANCHE RÁPIDO • REGULACIÓN DE LA CARGA DE CIERRE

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS • 2 . CUADRO ELÉCTRICO • 3 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD • 4 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • 5 . CABEZALES DE ENCAPSULADO • 6 . BOMBA DE VACÍO

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Page 28: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS A PRESIÓN

KAKAKAKAKAMMMMMMMMMMMMAAAA PKPKPKPKPKPKPKV V VVVVV --- TTaTaTaTaTaTaTapopopoppopooonananananananadododorarrr cononon 888 cababbezezezalalaleseses ppparararaaaa taatatapapapas s dededed plááststtsticicciccoooooo

PPPiPiststtónónónónó ddde ee e ciccc erererrererer ppppaara aaaa cácácácápspspsp uluululuulasasassasss a presiónnnnnn

Page 29: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

KAMMA PKV

KAMMA PKV - Taponadora con 8888 ccc bbabbbezales

OrOrOrOrOrrOrOrOrrO ieieieieeieieientntntntntntntnntntadadadadadadadadadadadorororororrororooo cccccccononononoono cccccinininiiiinnntatatataata ddddddeee ee trrtrtrtrt annanananansppspspspoooooro te de cccácácccccácc pspspsspsulululululuu asasassasssa yyyyyyyyy dddddddddddesesesseeeesioiooioooooiooonnninnn zaaaadoooooodddodoorrrrrrr

Page 30: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS PRERROSCADAS

DE PLÁSTICO YCÁPSULAS DE ALUMINIO

Page 31: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO VA/CB EURO PK-VA/CB

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN HASTA 750 BPM / 45.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDASAPLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS Y CÁPSULAS DE ALUMINIO ROPP

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES MAGNÉTICOS ASÍNCRONOS • CABEZALES DE HISTÉRESIS • CABEZALES DE BAJA INERCIA • CABEZALES DE ROSCADO

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS ROPP 3 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS PRERROSCADAS 4 . DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS 5 . CABEZALES DE TAPADO 6 . PISTONES DE ELEVACIÓN DE LAS BOTELLAS

Page 32: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS ROPP

IN ALUMINIO

Page 33: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO VAEURO VPA

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN HASTA 1.200 BPM / 72.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS ALCOHÓLICAS • BEBIDAS • ALIMENTARIO APLICACIÓN CÁPSULAS ROPP DE ALUMINIO

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES DE ROSCADO CON 4 O 6 RODILLOS

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . CABEZALES DE TAPADO 4 . CUADRO ELÉCTRICO 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN “FREE STANDING” EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADODE TAPADOCUCIÓN “FREE STANDING”

Page 34: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS ROPP

IN ALUMINIO

Page 35: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

EURO VACUUM

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN HASTA 400 BPM / 24.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS VINO • ACEITE ALIMENTARIO APLICACIÓN CÁPSULAS DE ALUMINIO ROPP

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES DE ROSCADO CON 4 O 6 RODILLOS • CAMPANA DE VACÍO

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA DE

CÁPSULAS EXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”)• LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

EJECUCIÓN “FREE STANDING”NG”

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . CABEZALES DE TAPADO 4 . CUADRO ELÉCTRICO 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

Page 36: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA TAPONES CORONA DE

ACERO Y ALUMINIO

Page 37: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

ESSE

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 340 BPM / 20.400 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • VINO

APLICACIÓN TAPONES CORONA DE ACERO Y ALUMINIO

VERSIÓNES SUPERFICIES EXTERNAS DE

ACERO INOXIDABLECOMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULASDESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • CAMPANA INSONORIZANTE

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

CENTRADORES DE CUELLO DE LAS BOTELLAS • CONO DE CIERRE • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA• ELEVADOR DE CÁPSULAS • ASPIRACIÓN DE POLVO • LAVADO CÁPSULAS

COMPROBACIONESFT SYSTEM

CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS • 2 . CUADRO ELÉCTRICO • 3 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD • 4 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • 5 . CABEZALES DE TAPADO

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Page 38: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA TAPONES CORONA

DE ACERO

Page 39: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

ESSE PK

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 1.500 BPM / 90.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • CERVEZA • CHAMPÁN

APLICACIÓN TAPONES CORONA DE ACEROPISTONES DE CIERRE ESTÁNDAR, WASHABLE Y VERSIÓN “EVO”

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

EVO COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS) • INTERVALOS DE MANTENIMIENTO MÁS ESPACIADOS, RESPECTO AL MODELO ANTERIOR

OPCIONESOTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA

• ELEVADOR DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • ASPIRACIÓN DE POLVO • LAVADO CÁPSULAS COMPROBACIONES

FT SYSTEMCONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADOEJECUCIÓN “FREE STANDING”

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS 4 . CABEZALES DE TAPADO 5 . CUADRO ELÉCTRICO 6 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

Page 40: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA TAPONES DE CORCHO

NATURAL, AGLOMERADOY SINTÉTICOS

Page 41: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

QUASAR R•RF•F

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 667 BPM / 40.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS VINO • CERVEZA

APLICACIÓN TAPONES FUNGIFORMES (VERSIÓN “F”) • TAPONES RASO (VERSIÓN “R”)

VERSIÓNES WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y

LABERINTOS)

EVO COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS) • NO NECESITA LUBRICACIÓN • PAQUETE COMPRESOR ÚNICO PARA TAPONES FUNGIFORME Y TAPONES RASO

OPCIONESOTRO ESTERILIZACIÓN DEL PAQUETE COMPRESOR • DISPOSITIVO DE INYECCIÓ N2 (SOLO VERSIONES “R” Y “RF”) • EVACUACIÓN

DE GAS POR EL CUELLO DE LA BOTELLA (SOLO VERSIONES “R” Y “RF”) • ASPIRACIÓN DE POLVO • PAQUETES SUSTITUTIVOS PARA EL LAVADO DE LA ZONA DE TAPADO • ELEVADOR DE TAPONES

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE LOS TAPONES ANTES DEL TAPADO • PRESENCIA DE TAPONES • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

EJECUCIÓN “FREE STANDING” EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADOCUCIÓN “FREE STANDING”

1 . ASPIRACIÓN DE POLVO 2 . PAQUETS COMPRESSEURS 3 . CANAL DE BAJADA TAPONES 4 . PISTONES DE ELEVACIÓN DE LAS BOTELLAS 5 . CUADRO ELÉCTRICO 6 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

OTELLAS

Page 42: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA TAPONES DE CORCHO

NATURAL, AGLOMERADOY SINTÉTICOS

Page 43: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

SATURNO R•RF•F

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 200 BPM / 12.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS VINO

APLICACIÓN TAPONES FUNGIFORMES (VERSIÓN “F”) • TAPONES RASO (VERSIÓN “R”)

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

OPCIONESOTRO DISPOSITIVO DE INYECCIÓ N2 (SOLO VERSIONES “R” Y “RF”) • EVACUACIÓN DE GAS POR EL CUELLO DE LA BOTELLA (SOLO

VERSIONES “R” Y “RF”) • ASPIRACIÓN DE POLVO

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE LOS TAPONES ANTES DEL TAPADO • PRESENCIA DE TAPONES • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

1 . ALIMENTACIÓN DE TAPONES MEDIANTE DISCO • 2 . ALIMENTACIÓN DE TAPONES MEDIANTE TOLVA • 3 . CAJA PORTA PAQUETES COMPRESORES • 4 . CANAL DE ALIMENTACIÓN DE TAPONES • 5 . PISTONES DE ELEVACIÓN DE LAS BOTELLAS • 6 . CUADRO ELÉCTRICO • 7 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

6

7

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

4

1

2

4

3

5

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Paquete comppprererereeesosooooooosooorr r SATURNO

Toooooooolvlvlvlvvaaaaa ddeddd aaaaaaaaalililillililimmemmemeemm nnnnttacccccccióióóióóióióóónnn n ddede tttapapapppononooonononono eseseeese

Page 44: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA COMBINADA PARA TAPONES CORONA

Y BIDULE PARA MÉTODO CHAMPENOISE

Page 45: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 200 BPM / 12.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS VINO MÉTODO CLÁSICO Y CHAMPENOISE

APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO A PRESIÓN BIDULE Y TAPONES CORONA

CARACTERÍSTICAS MONOBLOQUE COMPUESTO POR TORRETA KAMMA PK (TAPÓN BIDULE) Y TORRETA ESSE (TAPÓN CORONA)

VERSIÓNES SUPERFICIES EXTERNAS DE

ACERO INOXIDABLECOMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULASCAMPANA INSONORIZANTE

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA • CENTRADOR Y CONO DE LA TORRETA ESSE CON DESENGANCHE RÁPIDO • PISTÓN DE CIERRE ESSE CON CARGA AMPLIADA PARA VINO MÉTODO CLÁSICO Y CHAMPÁN

COMPROBACIONES FT SYSTEM

CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS • 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • 3 . CABEZALES DE TAPADO • 4 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD • 5 . CUADRO ELÉCTRICO

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

TORRETA DE TAPADO KAMMA PK

LA CHAMPENOISE

TORRETA DE TAPADO ESSE

Page 46: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

DESENROSCADORA DE CÁPSULAS PRERROSCADAS

DE PLÁSTICO Y ALUMINIO

Page 47: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

REVERSE

PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS

VELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 1.000 BPM / 60.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO

APLICACIÓN CÁPSULAS PRERROSCADAS DE PLÁSTICO Y ALUMINIO EXTRAÍBLES DE BOTELLAS DE VIDRIO Y PET

CABEZALES DE TAPADO BRAZOS CON INSERCIÓN METÁLICA DURA

VERSIÓNES

ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

OPCIONES

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • CÓCLEA DE ALIMENTACIÓN DE BOTELLAS EN ACERO INOXIDABLE

COMPROBACIONESFT SYSTEM

PRESENCIA CÁPSULAS • COMPROBACIONES EN LA BOTELLA VACÍA

1 . CABEZALES DE DESENROSCADO • 2 . DISCO DE EXPULSIÓN DE LAS CÁPSULAS • 3 . CUADRO ELÉCTRICO • 4 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD • 5 . TUBO DE RECUPERACIÓN DE CÁPSULAS • 6 . DEPÓSITO DE RECOGIDA DE CÁPSULAS

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

Page 48: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

DESENROSCADORA DE CÁPSULAS PRERROSCADAS

DE PLÁSTICO Y ALUMINIO

REREREEVEVEVEVEVV RSRSSEEE -- DeDeseses nrnrososscacaaadododoodododoooora cccononon 1116 6 6 cacacabebebezazaalelelesss

Dispposo ittivivvivvvooo dededee eeeexpxxpxpxpxpxpuluulululsisss ónón dde e cácácápspspspspsuuululullulululasasasasasasasa

CaCabebeezazazazazalelesss dedee dddesesesesesenenenenenenrorororororoscscscs adddoo

Page 49: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

REVERSE

CCCóCóóCóclea dddddde e alalalalla imimimimimeenentatataciciiónó de botellas de acero inoxxididdababable

REVERSE - vista general

Page 50: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

ELEVADOR DE CÁPSULAS

Page 51: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

OVER

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

CÁPSULAS Ø33 MM, CINTA 24": HASTA 110.000 CPH CÁPSULAS < Ø60 MM, CINTA 36”: HASTA 30.000 CPH CÁPSULAS Ø120 MM, CINTA 36”: HASTA 15.000 CPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO

APLICACIÓN CÁPSULAS PRERROSCADAS FLAT • CÁPSULAS PRERROSCADAS SPORT • CÁPSULAS PRERROSCADAS HASTA Ø120 MM

CARACTERÍSTICAS ORIENTADOR DE TAPONES POR GRAVEDAD • SALIDA DE TAPONES MEDIANTE SOPLADO (ALTA VELOCIDAD) • SALIDA DE TAPONES MECÁNICO (BAJA VELOCIDAD) • ALIMENTADOR DE 500 LITROS • TRANSPORTADOR DE PLÁSTICO • ESTRUCTURA COMPLETA EN ACERO INOXIDABLE

OPCIONES CAMBIO RÁPIDO

DE FORMATOPIEZAS MAGNETICAS • TAPONES EN CINTA

OTRO ALIMENTADOR LARGO 800 LITROS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

QT INTEGRADO

Dispositivo de control de cápsulas QT730

1 . SOPLADOR 2 . TAPONES EN CINTA LISA 3 . DEPÓSITO DE TAPONES 4 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 5 . DISPOSITIVO DE CONTROL DE CÁPSULAS QT730

5

Page 52: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

ELEVADOR ORIENTADORDE CÁPSULAS

Page 53: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

FLEX

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 1.200 BPM / 72.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO

APLICACIÓN CÁPSULAS PRERROSCADAS FLAT • CÁPSULAS PRERROSCADAS SPORT • CÁPSULAS PRERROSCADAS

CARACTERÍSTICAS ELEVADOR MECÁNICO DE CÁPSULAS • ESTRELLA - RUEDA DE PASO PARA SEPARACIÓN DE TAPONES • CINTA TRANSPORTADORA

OPCIONESCAMBIO RÁPIDO

DE FORMATOGUIA DE TAPONES

OTRO ESTRUCTURA DE COMBINACIÓN CON ALIMENTADORES CENTRIFIGUOS / MECANICOS Y/O PULMONES DE ACUMULACIÓN

COMPROBACIONESFT SYSTEM

QT INTEGRADO EN LA CINTA DE TRANSPORTE (CÁMARAS PARA LA INSPECCIÓN DE INTERIOR DEL TAPON, INSPECCIÓN DEL LOGO IDENTIFICATIVO, INSPECCIÓN DE ANILLO DE SEGURIDAD Y EVIDENCIAS DE MARCAS EN PUENTES)

SOLUCIONES PROPUESTAS

1 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 2 . TAPONES EN CINTA LISA 3 . DISPOSITIVO DE CONTROL DE CÁPSULAS 4 . ALMACEN DE TAPONES 5 . DEPÓSITO DE TAPONES 6 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS

DiDiDiDDDDDDDD spositivo oo o dedede cccontrolololol dddde e e cácácápspspspp uuululullasasasasasas 3

Page 54: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

RESERVA DE CÁPSULAS DYNAMIC CHUTE

Canal de aaaaaaaacucucucucucucucucuc mumuuumumumumulalalalalalacicicicciic ónónónónónóónóóónnnn cccccccccccccccápápáppápápááppsususususussusuususuuuulalalalalaalalaaassssss

CoCoCoCobebebeeertrtrturururaa a enenenenene trtrt adaaa aaa aa caaaaanaaaal dedd aaaaaacucucucucuuc mmmummmm laaciccciciciciciónónónónónóóó ccccccáápápápápáppsususuuusulas

Page 55: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

RESERVA DE CÁPSULAS FLAT BUFFER

ViViViViViViVisststtstss aaa lalalaaaateeerarrall dededdededeedd la torreta con fl at buffffffer

Vista lateral de orientadoooooor r r dededed ccccccápápáááppsususulalalas s s y y y deeede flflflaaat t t t bububububuffer

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . FLAT BUFFER 3 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 4 . CABEZALES DE TAPADO

Page 56: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS DE PLÁSTICO

PRERROSCADAS

Page 57: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

CLOSYS EAGLE PK

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 50 BPM / 3.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS Y SPORT

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES MAGNÉTICOS ASÍNCRONOS

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULASEXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA • INYECCIÓN DE VAPOR

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • ELEVADOR DE CÁPSULAS COMPROBACIONES

FT SYSTEMINSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . CABEZALES DE TAPADO 4 . CUADRO ELÉCTRICO 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

11 12 13 14 15 1617TORQUE = LBSxin

AROL

4

5

1

EJECUCIÓN “FREE STANDING” EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

2

3

Page 58: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS PRERROSCADAS DE PLÁSTICO

DE GEOMETRÍA IRREGULAR, DE GRANDES DIMENSIONES

Y DE ALUMINIO

Page 59: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

CLOSYS EAGLE VP

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 50 BPM / 3.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO PRERROSCADAS CON GEOMETRÍA IRREGULAR O DE GRANDES DIMENSIONES

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES MAGNÉTICOS ASÍNCRONOS • CABEZALES DE HISTÉRESIS

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y

LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS LAVADO CÁPSULAS • LÁMPARA UV • DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2)

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES • TERMINAL TOMA POSITIVA

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • ELEVADOR DE CÁPSULAS • TOLVA ADICIONAL

COMPROBACIONES FT SYSTEM

PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . CABEZALES DE TAPADO 4 . CUADRO ELÉCTRICO 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN “FREE STANDING” EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

2

3

1

5

4

Page 60: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS A PRESIÓN

Page 61: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

CLOSYS EAGLE PP

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 800 BPM / 48.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS ALCOHÓLICAS • ALIMENTARIO • QUÍMICO • FARMACÉUTICO • CUIDADO PERSONAL • CUIDADO DEL HOGAR APLICACIÓN CÁPSULAS DE PLÁSTICO A PRESIÓN, TAPÓN FUNGIFORME DE PLÁSTICO, TAPÓN EN FORMA DE “T” CON CABEZAL DE

PLÁSTICO Y CUERPO DE CORCHO, TAPÓN DE PLÁSTICO A PRESIÓN “GUALA”CABEZALES DE TAPADO CONO DE CIERRE DESENGANCHE RÁPIDO • CARGA DE CIERRE REGULABLE

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

SUPERFICIES EXTERNAS DE ACERO INOXIDABLE

COMPONENTES EXTERNOS DE ACERO INOXIDABLE. ZONA DE TAPADO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULASEXPULSOR AUTOMÁTICO DE CÁPSULAS VOLCADAS (A.E.D.) • LAVADO CÁPSULAS • DESIONIZADOR/ASPIRACIÓN DE POLVO EN EL CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • LÁMPARA UV • LAVADO CUELLO BOTELLA

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • DISCO DE TRASLADO DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA (ESTÁNDAR EN LA VERSIÓN “FREE STANDING”) • LUBRICACIÓN CENTRALIZADA • MULTIBODY • ELEVADOR DE CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS/FOIL • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . CABEZALES DE TAPADO 4 . CUADRO ELÉCTRICO 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADOEJECUCIÓN “FREE STANDING”

1

A

A

A

C85N10-1

0MAX

.PRESS. 1

0BAR (1M

Pa)

A

4

1

5

C85N10

-10MAX

.PRESS.

10BAR (

1MPa)

2

3

Page 62: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA CÁPSULAS ROPP

IN ALUMINIO

Page 63: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

CLOSYS EAGLE VA

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 50 BPM / 3.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS ALCOHÓLICAS • BEBIDAS • ALIMENTARIO APLICACIÓN CÁPSULAS ROPP DE ALUMINIO

CABEZALES DE TAPADO CABEZALES DE ROSCADO CON 4 O 6 RODILLOS

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y

LABERINTOS)

OPCIONESEN EL CANAL DE BAJADA

DE CÁPSULAS DISPOSITIVO DE INYECCIÓN DE GAS INERTE (N2) • LAVADO CÁPSULAS • LÁMPARA UV

CAMBIO RÁPIDO DE FORMATO

ORIENTADOR DE CÁPSULAS (MANUAL O AUTOMÁTICO) • CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS • EQUIPOS DE TRANSPORTE DE LOS RECIPIENTES

OTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA • ELEVADOR DE CÁPSULAS • TOLVA ADICIONAL COMPROBACIONES

FT SYSTEMINSPECCIÓN DE CÁPSULAS ANTES DEL PRIMER TAPONADO (QT) • PRESENCIA CÁPSULAS • CORRECTA APLICACIÓN DE LAS CÁPSULAS • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO • ESTACIÓN DE CONTROL DE CALIDAD (QCS: RETIRADA, NIVEL DE LLENADO, PESO, O2, CO2, PÉRDIDAS)

1

5

4

1 . ORIENTADOR DE CÁPSULAS 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . CABEZALES DE TAPADO 4 . CUADRO ELÉCTRICO 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

2

3

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADOEJECUCIÓN “FREE STANDING”

Page 64: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA TAPONES DE CORCHO

NATURAL, AGLOMERADOY SINTÉTICOS

Page 65: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

CLOSYS GEMINI R•F•RF

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 50 BPM / 3.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS VINO • CERVEZA

APLICACIÓN TAPONES FUNGIFORMES (VERSIÓN “F”) • TAPONES RASO (VERSIÓN “R”)

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESOTRO ESTERILIZACIÓN DEL PAQUETE COMPRESOR • DISPOSITIVO DE INYECCIÓ N2 (SOLO VERSIONES “R” Y “RF”) • EVACUACIÓN

DE GAS POR EL CUELLO DE LA BOTELLA (SOLO VERSIONES “R” Y “RF”) • ASPIRACIÓN DE POLVO • ELEVADOR DE TAPONES • REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA

COMPROBACIONES FT SYSTEM

INSPECCIÓN DE LOS TAPONES ANTES DEL TAPADO (QT) • PRESENCIA DE TAPONES • APLICACIÓN CORRECTE DE TAPONES • CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

1 . TOLVA TAPONES • 2 . CANAL DE BAJADA DE TAPONES • 3 . PISTÓN INTRODUCCIÓN TAPONES • 4 . CUADRO ELÉCTRICO • 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

4

1

5

EJECUCIÓN “FREE STANDING”

2

3

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADO

Paquete comppprerereeesoosos r GEMINI

CLOSYS GEMINI --- TTTTTTapapappaaa onononnadadadoroo aaa

Page 66: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

TAPONADORA PARA TAPONES CORONA DE

ACERO Y ALUMINIO

Page 67: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

CLOSYS EAGLE C

PRINCIPALES CARACTERÍSTICASVELOCIDAD DE PRODUCCIÓN

HASTA 50 BPM / 3.000 BPH

PRINCIPALES MERCADOS BEBIDAS • CERVEZA • CHAMPÁN

APLICACIÓN TAPONES CORONA DE ACERO Y ALUMINIO

PISTONES DE CIERRE ESTÁNDAR Y WASHABLE

VERSIÓNES ESTÁNDAR ESTRUCTURA CON COMPONENTES DE ACERO PINTADO. NO LAVABLE

WASHABLE COMPONENTES DE ACERO INOXIDABLE. ES POSIBLE LAVAR COMPLETAMENTE LA TAPONADORA (GRACIAS A JUNTAS Y LABERINTOS)

OPCIONESOTRO REGULACIÓN DE ALTURA MOTORIZADA • ELEVADOR DE TAPONES • TOLVA ADICIONAL • LÁMPARA UV • ASPIRACIÓN DE

POLVO • LAVADO CÁPSULAS

COMPROBACIONES FT SYSTEM

CONTROL DEL NIVEL DE LLENADO

BON

FIGLIO

LI

2

3

1 . ORIENTADOR TAPONES CORONA 2 . CANAL DE BAJADA DE CÁPSULAS 3 . PISTONES DE CIERRE 4 . CUADRO ELÉCTRICO 5 . PROTECCIONES DE SEGURIDAD

4

1

5

EJECUCIÓN SOLO TORRETA DE TAPADOEJECUCIÓN “FREE STANDING”

CLOSYS EAGLE C - Taponadora Cabezal distribububuuubuuuucicicc ónó taapapooono es ccccororonna

Page 68: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)
Page 69: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)
Page 70: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

GENCAT.2014.10.R.ES

Page 71: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)
Page 72: AROL GENERAL CATALOGUE -   · PDF filemundial sistemas de cierre, tapado e inspección. Colaboramos con marcas líderes en el mundo en ... • Inspección recipientes vacíos (IV)

NORTH AMERICA

BRASIL

CHINAINDIA

AROLHEXAGONE

GERMANY

ESPAÑAFT SYSTEM

CANADA

MEXICO

arol.com ftsystem.com

AROL GERMANYKarl-Brauckmann-Str.1459439 HOLZWICKEDEDEUTSCHLANDph. +49 0 2301 949 3976

AROL NORTH AMERICA450 Satellite Blvd, NESUWANEE, GEORGIA 30024 - USAph. +1 678 318 1290

FT SYSTEMcontrol & inspectionvia L. Da Vinci, 11729010 ALSENO (PC) - ITALYph. +39 0523 949777

AROL(Head Quarter)viale Italia, 19314053 CANELLI (AT) - ITALYph. +39 0141 820500AROL HEXAGONE16, Bd Kennedy34500 BÉZIERSFRANCEph. +33 4 67 98 93 53

AROL ESPAÑAC/Llull, 321-329Edifi cio CINC08019 BARCELLONAESPAÑAph. +34 933 091 646

AROL BRASILPça. Alfa de Centauro, Nº 54 - 1º andar - sala 111Centro de Apoio II Alphaville - Santana do Parnaíba - São Paulo (SP) - CEP 06541 075 BRASILph. +55 11 4156-2176

AROL INDIAPune IT Park, A 401/3, 34 Aundh Road Bhau Patil Marg, Pune Maharashtra - 411 020 INDIAph. +91 20 3939 5603

AROL CHINA意爱逻包装机械(上海)有限公司 地址:上海市松江区南乐路1276弄115号5幢102室厂201600中国电话. +86 021 57771952

AROL LATIN AMERICABosque Radiatas #18, Ofi cina 502 Col. Bosques de las Lomas, Cuajimalpa C.P.05120, México, D.F., MÉXICOph. +52 (55) 1327-8618/8817