Arturo Romaní y su querido Ezcaray.

Adolfo Soto Sáez Restaurantes y Apartamentos Turísticos Rincones del Vino Ezcaray - Logroño (La Rioja) España

825

Arturo Romaní Biescas (Capítulo 52) Su historia es muy similar a la de otros muchos a los que llamo veraneantes de siempre.

Nació en Zaragoza el 25 de abril de 1942. Recomendado Ezcaray a sus padres como un lugar idílico para veranear por un profesor compañero de Don Arturo en el instituto Goya de Zaragoza, llegaron en tren desde esta ciudad el 1 de agosto de 1947, Mahave fue colocando el equipaje en un carro tirado por una yegua y precediéndoles llegaron al Hotel Echaurren, mesón desde 1861 en el que paraban las diligencias, día a día remozado.

1. El matrimonio formado por Doña Irene Biescas y Don Arturo Romaní Lluch. 2. Su hijo Arturo Romaní Biescas.

El 7 de agosto de 1966 Ezcaray celebra el <<Día del Turista >>, entre los muchos actos un jurado

elige a la “Familia Turista”. Hay muchas con reconocidos méritos para serlo pero solo se puede elegir una, este año es la formada por el matrimonio de Zaragoza D. Arturo Romaní e Irene y su único hijo, Arturo.

1. Doña Irene felicita a Arancha. 2. Don Arturo entrega el diploma a Pili Rodenas. 3. El matrimonio, con Arturo, “Familia Turista 1966” recoge su copa.


826

Felicitaciones para Ana Mendi, Dama de Honor en el <<Día del Turista 1966>>

1. Al fondo, sentados, los Romaní, padre e hijo, izquierda de Ana y doña Irene a la derecha. Felicitaciones a la ‘Dama de Honor’ e imposición de banda acreditativa. 2. Ese mismo día se elige a Miss Ezcaray, titulo que recae en Aritini (la hermana de Moñoño, Rafa, Pachi y Sergio Blanco), como damas de honor, comenzando por la izquierda; Ana Mendi (nacida en Ezcaray), Pili Ródenas, Rosa María Maiso, Maite Tellería, Aritini Blanco, Arancha Azpiazu, Montserrat Cía Pórtoles (Monchita), Mari Carmen Aguirre, Marisa Peral y Begoña Zuazua.

Meritos para ser la familia elegida no les faltan, desde el año 1947 se trasladan a Ezcaray a pasar el verano y lo han hecho de manera ininterrumpida, pasando en Ezcaray los meses de julio y agosto, casi todos los años. Y así continuarán hasta la muerte de su padre el 15 de junio de 1971.

Los Romaní se hospedan en el Hotel Echaurren, que pasa a ser su segunda casa, otros veraneantes de la época lo hacen en el Hotel Marichu, como los Arana, Iturmendi, etc., o en el Hotel Inés, o casas alquiladas o de propiedad, como los: Alonso Macazaga (Esther), Arregui (Santi), Azpiazu Serrats (José = “Pepín”, Esther, Arantza), Barbero (Pacita), Blanco Rivas (Padres Don Juan y Doña... hijos; Juan Ignacio = “Moñoño”, Rafa, Patxi, Aritini, Sergio), Bley (José = “Pepito”, Cuqui, Allende), Cadarso (Inés, Menchu)), Calaza, Cervera, Del Rió (Ignacio, hijos de Don Luís y Doña Carmen), Delgado Franco (Emilio, Enrique, Victor = “Vitortxu”), los Elósegui, Esteban (Joaquín), Ezquerra Sanz (Padres Don José Luís y Doña Pilar, hijos; José Luís = “Txelís”), Fraile, García (Fernando), Gómez Olave, Gómez Rubiera (Enrique = “Quico”, Mariví), González Salgado (Padres, Don Ricardo y Doña Asunción. Hijos, Ricardo el “Mediquín, su hermano pequeño José Manuel y una prima Victoria), Goñi (María Ángeles), Hoyos Elizalde (José Luís, Piluca = Hellen, María Pilar, Mari Carmen), Ibarrondo Sanz (Padres Don Visio Vicente y Doña Alicia, hijo, Vicente = “Vicentín, Visio”, en la misma casa de las Teñas veraneaban sus tíos y primos, Alitxu, Vicentín y Raquelita), Igartua, Jorqui (Tere), Krott (John y Elisabeth), Lacalle, Larrucea, Llorente, Marín, Masip, Matosi Samadeni Samadeni Matosi (Fernando), Mendiola Ubillos (Pili), Merino, Mojonera, Morera (Gonzalo = “Gonzalito”), Muro, Ortiz de Zárate (Juan Luís = “Jontxu”), Pagés (Merche), Peral, Ponce de León (madre Doña María, hijo Jesús), Prado, Rapún Pac (Raúl), Ribera, Ródenas, Reboiro, Rojas, Sáez Mena (Padres Don Eugenio y Doña Carlota, hijos; José Ángel y Juan Carlos – hijos del Requeté), Salinas, Soto (José Ramón = “Monchi”, Mari Carmen), Valdazo (María Teresa, María Jesús), Valcarrere (Andrés y Pili), Valentineti Mendi (Elda), Vivar (Maruja), Zubillaga (José Antonio = “Josean”), etc.

1. Monchita por hablar con Ana no sale en la foto. 2. En el centro, collar de perlas, Elda, el sueño de “Moñoño”.


827

Arturo llegó a Ezcaray con 5 años en el año 1947, en el 66 ya tiene 19 años, ha pasado de niño a hombre en Ezcaray. Buen estudiante y sin asignaturas pendientes para septiembre, venía a Ezcaray a disfrutar plenamente de la vida y de los nuevos amigos y amigas del verano. Aprendió a montar en bicicleta, sus padres le compran la primera cuando cumplió los 13 años y fue un buen ciclista, jugador de fútbol y de pelota en el frontón y corredor de fondo.

Salida de carrera de Puente a Puente, 11 de agosto de 1959. De izquierda a derecha: Moñoño Blanco, Josechu Cervera, José María Merino, Arturo Romaní, Cuqui Marín, Pachi Blanco, Robredo ‘El Botero’, Pepe Fraile (tras ellos) y Jesús Somovilla.

Participó en competiciones deportivas, carreras como la de ‘Puente a Puente’, que algún año ganó, como cuando tenía 17 años en 1959. Lo más importante de aquella carrera es que ganó a Moñoño, un deportista completo, intocable hasta aquel día. En 1960, por causas que ignoro Moñoño no participa, 2º queda el hijo del Esteban Robredo (El Botero). En 1961 la carrera la ganó Josechu Cervera, Arturo llegaría 2º.

1. Junto a las Teñas, concretamente en ‘el Atadero’ (8). Equipo incompleto de veraneantes, alguien les ha fallado. 2. En el nuevo campo de fútbol junto a las piscinas municipales. En esta ocasión el equipo de “veraneantes”, en el que juega Arturo, está completo (11).

Le enseñaron a bailar en Ezcaray, tocar el piano y cantar lo traía aprendido, incluso ofreció dos noches de su arte como cantante en la huerta de Carlos, bajo el nombre de ‘Arturo Argentino’. Y aunque no lo dice, en Ezcaray dio su primer beso.

1. ‘Arturo Argentino’. 2. Arturo con José Mari Merino y Francis Giménez.


828

Para el niño Arturito, el joven Arturo y con los años Don Arturo, Ezcaray fue un lugar de paz, felicidad y sosiego, al que siempre llama ‘paraíso’ y mantuvo buenos amigos, Javier (estanquero), la familia Repes, Mari y Josechu (Autoservicio Mari), Luís Sanz y Luz Mari (Surtidor y taller mecánico), etc.

Tuvo suerte, eran en general épocas limpias de porro y drogas, casi todos hacían deporte y largas

marchas por el monte. Comidas y meriendas en el campo, todas cuanto sus mermadas economías les permitían, a veces un bocadillo era más que suficiente.

Nunca faltaba alguien que lleva una guitarra y acompaña todo tipo de canciones alegrando las veladas. Arturo tocaba muy bien el piano, pero no es el instrumento más adecuado para su traslado por los montes.

1. Marisol y su guitarra (Mendiola). 2. Arturo con Josechu Cervera y Quillo.

A medida que los años van pasando surge el amor, en principio puro y candoroso, más tarde, ‘parecido’. Los veranos son proclives al enamoramiento, algunas ni nos hacen caso, dada la competencia, rostros nuevos pasan a sustituir a los de siempre, amores de verano, se forman algunas parejas estables que finalmente se casan.

1. Puig de la Bella Casa, Fraile, Flor y Paco Soto. 2. Mari Carmen Ródenas.


829

En edades del pavo, el deporte da paso al “guateque”, al menos se alternan. El propio Arturo nos cuenta lo importante que para él y sus amigos era ser invitados a los guateques de la ‘Mojonera’ (Don Lorenzo, el patriarca, era secretario del gobernador de Logroño, buen conversador y excelente guitarrista), chalet de los del Río, etc. En los años 58/59 se organizan los famosos bailes de ‘El Abrevadero’, lo más del verano, con disfraces y cabalgata por Ezcaray. Los cerebros son dos estudiantes de boticario (farmacéuticos), Ramón García y José Antonio Rivera, el primero gran aficionado a la fotografía.

1. Con Charo, María del Pui y Blanca, de ‘La Mojonera’. 2. Si nada de nada, lo normal, tocaba refrescarse. 3. Arancha Azpiazu.

Y así, entre verano y verano se fue pasando la vida. Con mucho, lo mejor de ella, cuando no hay que estudiar o trabajar, fueron los largos y apacibles veranos de Ezcaray, por ello todos recuerdan, al igual que Arturo, a Ezcaray como ‘Un rincón del Paraíso’, incluso el propio paraíso en la tierra. Un lugar de fiesta eterna siempre en agradable compañía sin tener que trabajar o estudiar.

Terminados los estudios y aprobadas las oposiciones para Abogado del Estado, su vida fue de trabajo y más trabajo, llegando a ocupar importantes cargos.

1958. Gran baile de disfraces en ‘El Abrevadero’. A la izquierda de pie: Francis Giménez, Josechu Cervera, Pablo Estevan, Arturo Romaní y dos moros. Enrique Elola.

Como Don Arturo, en ningún momento se olvidará de Ezcaray. Cuando es Presidente de la ‘Asociación Deportiva Banesto’, la ‘Vuelta Ciclista a España’ tendrá durante tres años un fin de etapa en las cumbres de la Demanda de Ezcaray, época de Perico Delgado en el equipo Reynolds. La primera en Valdezcaray, 1989, estación de esquí de La Rioja, cronoescalada que en esta ocasión gana Perico Delgado, quien igualmente este año ganaría la Vuelta Ciclista a España, otra en Tres Cruces, cerca de la cumbre de San Lorenzo, y, la tercera en la ‘Cruz de la Demanda’, lugar que alcanzaban los rebaños de ovejas merinas trashumantes en su ir y venir a Extremadura.


830

En esta ocasión todo parecía ir bien para Perico pero en las durísimas rampas entre el ‘Llano de la Casa’ y ‘Cruz de la Demanda’ no pudo seguir a Tony Rominger, que estaba apoteósico y ganó la etapa. En el equipo de ciclismo Banesto aparece un joven navarro con ganas de llevarse al mundo por delante, se llama Miguel Induraín, a partir de 1991 lo ganó todo: tres Tours de Francia y dos Giros de Italia consecutivos y hubo también otros éxitos con un Delgado que mantuvo su carisma hasta el final. Años en que Arturo seguía de Presidente de la ‘Asociación Deportiva Banesto’ y del equipo ciclista ‘Banesto’, firmando la renovación de Induraín para los años 1994 y 1995, en que volvió a ganar el Tour.

1. Con Marisol Mendiola, Marimé Varoucha, Inés Cadarso y José María Merino. 2. Amaya y Carlota en la era. Mejor dicho, sentadas, “llevarlas a la era” resultaba misión imposible y esto es lo más cerca que estaban de ello.

Arturo pasó a ocupar otros cargos y nuevos gestores se hicieron cargo del equipo ciclista Banesto. El

nuevo equipo le firmó un contrato a Miguel Induraín para 1966 y llegó el desastre, perdió el Tour y abandonando en la ‘Vuelta Ciclista a España’, deja el ciclismo.

1. La cuadrilla de los jóvenes de Arturo Romaní la componían; Flor y Chus Mateo; Arancha Azpiazu, Aritini Blanco, Loli, Pili y José Manuel Ródenas; José Antonio Rojas. Pepe, Marisa y Paloma Fraile; Santi y Javi Corral; Chati y Juan Antonio (Cuqui) Marín; Mari Carmen, Juanchi Doval, Antonio Ledesma, Manolo Estevan, Paco Soto, Josefina Herrero, los tres hermanos Puig de la Bellacasa, Luís y Josechu Cervera; Adelina, una chica de Barcelona, amiga de Loli Ródenas y “la semáforo”. El centro de esta nueva cuadrilla era la casa de los Marín, junto al Bar Central.

Alcanzando la cumbre de su vida y carrera, un resbalón le hizo caer sobre arenas movedizas. Muchos falsos amigos y conocidos, cuando llegaron estas difíciles circunstancias y momentos de amargura le dieron la espalda. No así las personas de Ezcaray que le conocimos, ni sus amigos y amigas de siempre, muchos menos la segunda familia, fallecidos sus padres, de su querido hotel. Por ello Arturo, siempre que sus particulares circunstancias se lo permiten, acompañado por su mujer, que no le ha fallado, regresa a Ezcaray, donde recupera buena parte del ánimo perdido, vuelve a su paraíso, y al mío.


831

Suele traer ejemplares de los libros que escribe en torno a los felices veranos pasados en esta tierra que regala a cuantos amigos encuentra. En el último que he podido leer hace una detallada lista de muchos de los “veraneantes de siempre”, algunos nos han dejado, pero sus hijos y nietos siguen viniendo a Ezcaray.

1. Aurelia Sancho y el pequeño Arturo. 2. Arturo Romaní Sancho. 3. Arturo con Alicia, Luz Mari y Luís.

1. Arturo con Inés Cadarso. 2. Arturo con Maite. 3. Rafa Blanco y Pili Ródenas.

De algunas de estas familias, a las que considero de Ezcaray, les iré contando algunas cosas, naturalmente siempre con su colaboración, fotos e historias.

Algunos matrimonios entre ‘veraneantes’. Manolo del Río y Merche Merino; Inés Cadarso con el francés John Krott, se fueron a vivir a París,

tuvieron una guapa niña, Veronique, quien vive en Ezcaray, casada con Félix, han hecho feliz abuela a Inés, quien separada vive en Ezcaray. Arancha Azpiazu se casó con Santi Corral, tuvieron dos hijas, Mónica y Sonia. Sonia se casó con Jon Ezquerra, hijo de Txelís (pandilla de los mayores). Flor Mateo se casó con Paco Soto. Juan Antonio Marín ‘Cuqui’ se casó con Pili Ródenas Fraile. José Antonio Rojas se casó con Monchita Cia Portolés. Su hermana Carmen se casó con Carlos. Josefina Herrero, de los Herrero Fontana, se caso con Mestre. El hijo de Ángel Mari y Ester Azpiazu, Borja, se casó con Marta (del Echaurren), el falleció en un desgraciado accidente de coche, y otros que seguro se casaron y en estos momentos olvido. Recuerdos de Arturo Romaní Biescas en su libro, ‘Reflejos de una trayectoria en Ezcaray’.

Arturo Romaní y su querido Ezcaray.

Documents

Transcript of Arturo Romaní y su querido Ezcaray.