,s--

ASAmBLeA P9RrT1A090Te POR LOS DSRQCHQS HlUTU~nos NUEVA OIRECCION P1r1n~ 638 - 2do. piso Tel, 40-6275

A8180R I A JUR I DICA

~·~•xwx•••~.-.v

oo ... ~e•~ .. ,.c.•T.._, e: . e: . •a eue ., t o•• ,..., .... o• ., ... •

Buenos Atres, 1nte vfspera qe 1~ tlavf (ja~ de 197fl, ­A1 Excmo.seftor Presidente de 11 Nac16n Tte.Gral. (RE) don Jorge Rafael Yidela S{~

De nucs t. ra tnayor consfdt:ractdn : Ref. : roR UNA NAYJOAD CON PAZ Y J US!If!A_ _.

la Asamblea Perrntnente por lns Perec:hos ttumanos , 1ns tituc1 6n creadc1 el lA de dicitalbrt de 1975 para as um1r la defen~ a 1t'ltegri.d de los de retho$ humanos . y los hombres, mujeres e instituciones que suscr1 ~en, so11c1t~ n . par~ cel~b r~ r ' on júbil o y 'nfmo freterno una fiest• dl' aMOr, de justic1a y de paz ' " todo e l át.bito de l a f¿uui ­lia argentina:

• Es el arec: i m1e~to de la s 1 tuac 16n qe 1 os ct es~parec iqos; .que se resuelva la ~ 1 tuac16n de 1as personas ~o ten 1~~s a ~1s po-51c16n del PENo de cualqu 1C!r otra autor1('ad por muti vos polft1-cos. sociales y gre'"1~les ~)metiendo ca su~ jueces natur dles ~ quienes seart acusados de dc l1t:o, o en t aso cont:rar1 o JJOnerlos en 11berta4 o autorizarlos, si asf 1P p iq 1 ~ran. a sal ir del pafs ejerciendo el derecho de opc16n, conforute al art. 23 de la. Cons t i tuci6n Nacional.

51 asf ae procecUera se darf- aa~1sf•cc 16n al 1nhelo ~a lo5 f am1-liares que., documento pabliro rec i ente refleJa .·on el ' entir tlactonal a l cteci r : '' arehr ­lamQs una car1cfa, una mir~da, una sonr1s$ de n u~strps seres queridos . El uesto d~ JUS·· liCIA Y HUMANIDAD que los pos1b1lf t e y que estamos reclamando encontrarán c1e inmetfid l O eco en nuestros tan apesadumbrados corazones. Oe un~ SABIA U~Cl ~ lON POSITI VA su rn 1r~ e l ree"cuentro 1nnonioso y fratern•l de todo:» los a r gen tinos '.' Y • ·epeti mo~ con é ll os: Jrt R­VIENTES VOTOS PORQUE ASI SEAJ •

gu1da.

Obispo Mons.Jaime de Nevares Obispo Hons.M1gue1 E.Hesayne Padre Enzo &1ustozz1 Padre federfco Richards P1dre Eugenio Oel4ney Padre Her1btrto Oolan Rabino Roberto Graetz Rabfno Marshall Meyer Dr. Gregario Klfmovsky Dr. Ismael Novillo Qu1roga Sr. GuflleMmO P. Ford Sr. C1rlos Rodriguez Sr. Osvaldo Carrozzo Sr. Antonio Sofft Sr. Roberto C~ldo Sr. Jos~ ~u1s Vall es Dr. Carlos 011z Sr. Miguel Monserrat Dr, C. lrttrona

. ..

fiRMAN Obfspo Me* .Carlos '~att1non i Or. Oacar Al e nde Dr. ~aQl Alfonsfn Dr. f nr1que De Ve~i a Sr. S in!6n A. l a t~ rd Prof. H~ctor P, Agnstt ~r. Luis A. Ca~iro Ur. Rafael Marino Or. Nestor Vicente Sr. Jorge Gualco ~fe. Carlos Eroles Dr. ~a01 Bus tos Fi Pr ro Ing. utelo Zamponi Dr. Martfn 01p Dr. Roberto Cablche ~r. José Ale ;. r. Ra úl Rabana q~e Or, Carlos Auyero Sr . Roberto Pertu ~ 1

•

p,.,., .A11 c: i a Morfa l. de J ll s t t. Sr. Lc1uardo Pi rnt:n tf•l Pr, ,Josd M f ~u~7 rlon 1 nn Sr ti . Susana P• ·rez t~a ll a r t lJr.A~ousto Cortt. ~ Ma c Onnt-1 1 flr.r ~ rm tn E. Mtn~tont: lJr. Jos é f . w~~ tt'r ~ dii iJ) Pas t or Al cfo [tc hego yer• Dr . Jorge E. Gr.mez Sr , J4ime Schur1ryelq Sr·a. Mar fa H.A. ~~ L i l er·a~ Dr . ~ i cardo Mnl ini\ S Prof . Fr~ncisC( l r.ne r1 Or . Osear Ma nc~ho ~~. 1\lbl!r to Act J ~ tll Or. Al fredo G~l e tt i r>ra. Bl 4nca T ctlllcl 9n o Sr , l l~nlbtt r to Vttl ar tdu ~ r . A l b~rto A i r·~ l d

..

FAMILIARES DF DESAPARECIDOS Y DETENIDOS POR RAZONES POLlTlCAS

Corrientes 1785 - 5° J Buenos A tres - A rgenttna

Contenido

l. - Declaración de Principios

2.- Nuestra realidad y los Derechos Humanos

3.- Cuadros estadfstlcos referidos a 2558 casos

4. • Fll Jales en el interior

5.- Carta peUtorfa para Juan Pablo 11 a presentar en México 16/l 1 19

6.- Solicitud de resolución para Puebla

A 1 guna correspondencJa con la Iglesia

7.- A su Santidad Pablo VI

8.- A su Santid~ Juan Pablo 11

3 1 1 1 78

ll 1 78

9.- A los Obispos 26 1 9 ¡ 78

10.- Por la Conferencia Episcopal Argentina 14 1 ll 1 78

11.- Al Nuncio Apostólico Pio Laghi 12 1 1 1 79

•

12 ... Al Cardenal Primado Juan Carlos Aramburu Enero 1 79

Petltorios suscriptos

!3.- Auspiciado por Famtltares 14 1 10 1 77 .. 24. 000 firmas

l.f. - Boletfn Informativo

15 . - Auspiciado por Asamblea Permanente

Para trámites Judiciales

16.- Texto a agregar en Recursos a partir de enero 1979

• •

•

•

•

Ante OEA y NU

17. - El 30 1 10 1 78

18 y 19 . - El 12 1 1 1 79

Comunicados y Uamumfento

20.- Decimos 8 1 18

21.- A madres chilenas 9 1 78

Ultima presentación al Presidente Vldela • 22. - Por atropellos en Plaza de Mayo 21 1 1 1 79

Algunas soHcicudes .

23.- Continuación de otra d t:l 3 / 9 1 71 el 12 1 10 1 77

24.- A la Comisión EpJscopal 11 1 ~ 1 78

2.5.- A la Junta tvfflftar 1 1 3 1 18

26. - En el ora de la Madre 13 1 JO 1 78

Algunos J la m a m ten tos

2 7. - Par a e 1 2 8 1 t 2 1 7 8

28 .- Para recibir adhesiones y solidaridad e nero 1 79

familiares de desaparecidos y detenidos por razo11es políticas

lJ1.J:aooi 6n provinoriaa CORRIENTES 17ó5 ·5° PISO "J" • 1042. ·CAPITAL ·

So..Oa Familiares de .lJeaapa.rtK>i~OIJ y Detenido& por Ruz one¡¡ Politioas,a loo que la gravedad y magnitUd del problema q~ nos nquaja,det~rmin6 nueet1~ a~ mien_to en la conoieno1a de quo solamente la a co16n org¡mizada 7 uni da. .aúr4 d2 oiaiva en la luoba_ por la rever~i6n d~ cot a tr~~edia.-

• Coaenmaaoa a oonatituirno• en Setiembre de 19761 noa d i mod n u oa tra o~rta orgá-nioa 7 de un pnñsdo que 'ramoa en un· comienzo,!ui moü creciendo bo~lo~adñmcnte.

Para noaotroe la r~lidsd de nueetros deoapar eoidoÓ· y detenidos s i gnifica hoy un registro dd a&a de 3.500 oasos,lo que no repreeonta ni aproxi~dament~ la ¡ r~l idad naoional J ba7 famil iareo qua no concurran po.1·que no nos oonooenJ otroa porque ll\Leatro extenao pa!a ateoto.do palmo a pal mo en toda ou dimonsi6n,buoe / 1~osible la oomunicac16n oon euoa oas 6o (trAbas aooio-ooonomi eas, d iotanoia e ignorancia de procedi.miento) r mu.ohoe oon o e in conoo_poi6n pol i tic c. no lo ha= oeo por temor.-

Boa pareoe innecesario remarcar para la oona1der~oi6n d a Udeo el drama qua r e-/ 9reaeD~ oada oaso de deaapar~cido, o~o mayor por~entaje ae r~~iat ~a ent re los 20 ~ 30 &ños,sin reapQtar aexo,profes¿6n, eeotor oooial,poai~i6n ~olitica ni ooE vioo16n religioea.El aeouüatro alcauz6 a mujer es grlvidao ouyou b~b,a,supuesta­monte,naoieron en el cautiverio y ~da s~ sabe de elloa ni de muohoo niño s / que ~ueron desar~r~oidos oon sus padree.-

Loa preaoa son en nuestro paí• un laoer aa to testimonio do la total !bl~ de r~s -¡>.,to a los dereohoa hurnAnoa,por ol trato al que ast~ sometidos el! oa y loa fa­miliar•• qUA pudd•n llegar a visitarlos, por ol tiempo ~ranoourrido sin que se / haya oonsiderado •u caso,ejemploaca so Zamorano y o t ros oon ya 4 años ownplidoe.

El derecho de opcicSn &a Wl& faraa.El onso oomotido a l a oonsideraoi6n de ua tri -bWl&l integrado por un representante da oo.da A.rrpa y uno de loo Servicios do ln-teligeno1a y euJe~o lueso al veto del ~rosidento.Cuando el ca~o se ~pide ~avo­rablemente,ao le pone el sello do preoo polít~co y luago aurge algún prooeoo / "ptjnc.liente" que ia,pide el cumplimiento de 1" opoi6n.Nuestro pa!s ouan"b oon el arresto domioiliario,libertad vigilada, q uo si bien da oier tas aatis~aooio~es,no da al detenido ni a s~ fam~lia la j ustici a reolamada.-

E ata Comisi6n haoa uso de los ~3 variado~ roouraosapetio1ona anto las autori -dadea naoionaleaaJunta Kilitar,Pr~sidente,Mini storioa con,hasta ol momento,ru-eultados nagatiYoa.Careoemoe de Poder LeeiBla~ivo.El ~oder Judic~al 1 o6mplice de la aituaoi6n,no o~e~ oo~orme a las l eyes que lo risun~La prenaa ~oional,nao~ did.a oomo todos loa otros gru9oe 1mm~t,nos en un nutrido nW'Ilero de &1,; .J r epraotsn­tantea,no refleja totolmonte nuestra ~ituaoi6n on sus páginas por o~nsura ocul­ta • bip6orit.e•onte dieimulada.-

Nues*ro baluarte es el pueblo. Eote movimiento ouenta 004 la eolida~idad y el / c'l ido apo~o de la inmensa masa de todas lea olasee eocialaa quti se inuovporun oonoiente y gradual monte a estas luohas ~or naoatraa l1bertades que ea la luohs por la liber tad del pueblo y el aloanoe del e~tado de ~erecho.Asimi3uo 1 t.al oomo en la Capital Federal,aurgen y s e desarroll~ en Avell~nóda,La Pla~u,Lanúa,Tem­p v.rley,Quilmea,Lomaa de Znmora,l4or6ll 1 Sun ~.rtín,Vl.otoria., Bahía Blanoa,L:tar del / Plata,iloaario ,Santa F,,lla ndoza ,'l'ucun4n, C6rdo ba,Chaco y o<tros,grup ol:} d e fw.nill.~ re..J con loa que t e nemoe 1.ntercocnl.lll i c a.c i.cSn • .L...:l • • ~ohoa oa s vo s e ha lotrt·t-Ldo e J. a pc·­~o d.e la iglesia looal.Querrí~moe el apoyo et~~ctivo y c o,wr eto d a 1~ Igle~ia. c ú mo ins-t.it.uo'i~n -

Mentenemoa e ca el orcleD neoional W\ trabajo aoordiaado oon la Asamblea ~erma.nente

por lo• Dereohoa Hum·noa,el Mov1m1onto Ecum6nioo,L1ga Arcentina por ~oa D~re~ohoa

d8l Hombre 7 el ndoleo de t"amiliarea de la Pl~za de ~yo.-

bl el plano 1Aternao1onal )Jaoionea Vn~daa,la Orpni&aoi&n d~ loa Est ...d.oa AwuriO!:_

noa,El Conaejo Mundial de Igleaias,Amnesty ~1ternaoional y todo org~uiuco quo a­

\1enu el proble.-. da lo• derttOhoa humanos, es para noaotroa UD t"oro que nos br1!,

da ~Yalorabl- aol1dar1dad • . 3obre la Organicaoi~n de loa ~stadoa Amsrloano•,queromos agr-~·r un P.~4~ro eope-

oi&l.lfoa preoo~ laa au.oe•ina p~rrosaa en eu deoiai6n para que lea Comisi.6n !!

fronte,oon la tueraa qu• la repreaentatividad le oontie .ro,el an1Íl1s1a "iA situ" /

y la aolu.oi~n que BU tunoiiSn le exige.Finea de ~ de 1979 ea una x~oba Aarto /

dietan~• 7 a la vee preoou.pante por la inaosuridad. en qua tra11sourro la Yid.!l de .'

nueetroa de~pareoidoa.-

P /FAMILIARES DE D~SAPJ~lDOt-; Y Dbi'Tl:;MIDOS :POR RAZONt;S

k'OLlTICAS.-

1

•

.·

familiares de desaparecidos y detenidos por razones políticas .ooi6n proviDorl.AI CORRIENTES 1785 • 5• PISO .. J'' • t04~ · CAPITAL

- v ' r.Jo ' .-JoJ-' 1974 A en;• 1 :JAD DE SECU~~Tl<O~ p r?. ~ :-10 D~""~ """'E

. . .

Año 1974 4 cas os

J..ñ o 1 97 5 38 e 3. ... or-;

AJ.l o 1 c ~6 - .J t 1"~53-9 caso~

Año 1 977 l. . o7 9 cas o s

Ai l O 1978 208 e as os

•

f ORCEJfTLJE 'SOBRE ~3xo·

E~! LOS 2 . 558 CASOS

1 •

fam i l iares de desaparecidos y detenidos por razones políticas

Direoci6n proviDoria& CORRIENTES 1715 • s• PISO "J'' • 10A2 ·CAPITAL

CO!LlSlO!fES DE FAUILllRES DI.: :>ESAPARE:;DOS Y DETEHIDOS POR RAZOireS POLITICAS

QUB FUNCIOllAN EN EL ll~TERIOR DEL PAI S

rC1A . BUrnOS AlltESa

Av e llaneda

PCIA . SA!TTIAGO DEL ESTEROa

Santiago del Estero

Q.uiln:e~

U.c :-lo Villa Caraz.a Lo~s de Zacora L4 Plata

Lanúo l ' 6 .-or o

Vicente L6pez Mar d.el Pl~ ta Bahía :Oanca

Tisre LArate Trenquelauqu~n

PCll. . ENTrtE RlOSa

l>aran~

PCIA. SA.li l'A FEa

Ro::;ario

.?C lA . ~l.!JOZA t

:Mend oza Gral . Alvear

San Rafael

PClk . CORD03A a

C6rdoba R!o Cuarto

PCll . SAN ~11

San Juan ·

PCll . TUCU'...:.tNa

San .Miguel de Tuc1l.Clán

Tafí del Valle Monteros San Pablo

P(;iA . CEhCOa

Resistencia

PCIA. CORRIENTES&

Corri entes

•\

-

~--..w''~n.-. p t( 1 a r :... ....... & " .. , :,a· • 1 f •• • •0 e -+ • '"d A L i - ·;;._- - ---. ·-... ..._ - ..-.. .. - 1 - _ .. . .... . . , , .. ..;. ... _. - 1

.·

familiares de desaparecidos y detenidos por razonas políticao

. ~ -

Direoo i6n px-oviooritu CORiliENTES 118!5 ·&• riSO "J" • 1042 · CAPITAL

euanoe 1\ ir••• O 1c iembr• de 1978. •

CONrtRENCIA EPISCOPAL ARCCNTINA

S 1 p •

Sollo1te~oe al Cpleeopedo ~rg anttno t~nge e bien con• eldere~ y hece~ lleqer a la Conferencie de Puabla, le propueete de ~edres y

femillerae de Oeaepa~ecldoa y Detenidos.-

Aoh1le•~• que le Confer1nc1a Let1no81'11ert.:ene raeual• v1, en le for~• qu1 eatt-1 conveniente,

• Un dfa de eallderlded con lea ~•drea y f~111•r••

de Deaeperecldoa y Datenldoo por Rezones Polftlcee en la Repc1bl1ce Argentlne. •

Guncgmo~ ••• inetenole parque an ralter~d•• oportunl• dedee y por lee ~•~ verlades formoa hemoa hecho lleger e le• m•g eltes euto• rldadae dal gobierno le damendo de juaticle, Ein haba~ obtenido rsspuerte el• gune.•

•

Loe puntoe de nuestro• pedldoa e~ alntetlzen eoe

• le bdequade de l oe ciudedanoe deee~erec tdoa,•

-le epericldn d• loe oludadenoe llagolmente datanidn~.-

• Le llberoci&n de laa detenidoe eln oeu~e y/o proceeo y/o le opcidn qu• otol'ge lo Conetituci&\ ~l ec ionel pera r.elir del pele.•

• ~1 juzgemiento da ecuerdo e le Conetltuol~~ Neolanel y lee le• yea de loe quE t uvl1ren cousa y/o prcce 9o,~

• [1 ceee de le pereoc ucldn y le erb i trnriaded y el restebleci• •1•nto de los O~rect'lOa Humanan.-

P~dl!o@ 1 le Aeemblea da Puebl e aste forme d1 adhealdn

1 nueetre greve probl~ltlca porque,

e) Por IU tra&candencle apuntar!• a d•atecer le elermcnte situeei~n da nua ~­

tro pele en la que e Oerechoa H~enoa ctene.•

b) Porque dlche declRl~ fort•lacerl eon •u eoliderlded e l duro trence qua ye

por tres nevidede~ eatemo~ viviendo.- '

e) Po~que su mee1ve celld1z contri~utrle le salucl&n r 1nel da le t orturonts er• bltrer1eded que noe rodee.·

Eep•[I!R• vueetre d1epoatel~~ fnvoreble y le eprobe­cl~n de le Conferencie de Pu•blo an le oegur i dad de qud eu3 exca len t !elmoa preledoe aon l n tlrpretee del pen tlanlentn ectJnl nl r.n da Juan XXI 11, Pablo VI,

Juen Peblo 1 y Juen ~1blo 11.-

orrecemne docll!l~ter.tdn,-

N,B. Note di! lquel tenor he a i do envirlda e loe E:piacnp&doe Letlncen•arice,oe,-