Aspectos Sanitarios y de Salud - CRPM - MERCOSUR · Normas Sanitarias para el Intercambio en el...
8
89 Normas Sanitarias para el Intercambio en el MERCOSUR de Caninos y Felinos Domésticos ¿Cuál es la documentación requerida para el traslado de estas mascotas en el MERCOSUR? La circulación de caninos y felinos domésticos ya sea acompañados o no, por el territorio de los países del MERCOSUR, exige la tramitación de un certificado zoosanitario y un comprobante de vacunación anti-rábica. Estos documentos son expedidos por un médico veterinario oficial o un médico veterinario acreditado. En los mencionados documentos debe estar identificado el animal y su propietario, debiendo indicar asimismo el país de procedencia y el de destino. Aspectos Sanitarios y de Salud Norma: Resolución GMC N° 04/96 Vigente para: Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela
Transcript of Aspectos Sanitarios y de Salud - CRPM - MERCOSUR · Normas Sanitarias para el Intercambio en el...
89
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
Normas Sanitarias para el Intercambio en el MERCOSUR deCaninos y Felinos Domésticos
¿Cuál es la documentación requeridapara el traslado de estas mascotas enel MERCOSUR?
La circulación de caninos y felinos domésticos yasea acompañados o no, por el territorio de lospaíses del MERCOSUR, exige la tramitación de uncertificado zoosanitario y un comprobante de
vacunación anti-rábica. Estos documentos sonexpedidos por un médico veterinario oficial o unmédico veterinario acreditado.
En los mencionados documentos debe estaridentificado el animal y su propietario, debiendoindicar asimismo el país de procedencia y el dedestino.
Aspectos Sanitariosy de Salud
Norma:
Resolución GMC N° 04/96
Vigente para:
Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela
90
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
ÓRGANOS DE APLICACIÓNArgentina: Ministerio de Economía y Producción, Secretaríade Agricultura, Ganadería, Pesca y AlimentosDirección: Av. Paseo Colón 982 – Piso 1° (1063)Ciudad Autónoma de Bs. As.Tel: + 54 (11) 4349-2500Fax: + 54 (11) 4349-2504Página Web: www.mecon.gov.ar
Brasil: Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento.Secretaria de Defesa AgropecuáriaDirección: Esplanada dos Ministérios Anexo B – 4º andar sala406. Brasília - DFTel: + 55 (61) 3218 2314/15Fax: + 55 (61) 3224 3995Página Web: http://agricultura.gov.br
Paraguay: Ministerio de Agricultura y Ganadería. DirecciónGeneral de Planificación - Unidad de Comercio Internacionale IntegraciónDirección: Ruta Mcal. Estigarribia y Saturios Ríos - SanLorenzoTel: + 595 (21) 445 420E-mail: [email protected] Web: www.mag.gov.py
Uruguay: Ministerio de Ganadería, Agricultura y Pesca -Sanidad AnimalDirección: Constituyente 1476. MontevideoTel: + 598 (2) 412 63 44 / 412 6338Página Web: www.map.gub.uy
Control de salida de animales:Regional Montevideo de Sanidad Animal de ServiciosGanaderosDirección: Millán 4741, MontevideoTel: + 598 (2) 308 8653Control de Ingreso: En cada Paso de Frontera
Venezuela: Ministerio del Poder Popular para Agricultura yTierras.Instituto Nacional De Salud Agrícola Integral (Insai)Avenida Principal Las Delicias, Edificio INIA, Maracay EstadoAragua – VenezuelaTeléfono: +58-2432428062E-mail: [email protected];[email protected]ágina Web: www.insai.gob.ve/index.php
91
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
Procedimientos Mínimos de Inspección Sanitaria enEmbarcaciones que Navegan por los Estados Partes delMERCOSUR
¿Qué aspectos abarca dicha inspecciónsanitaria?
Con el objetivo de prevenir la diseminación deenfermedades de notificación obligatoria entre losEstados Partes u otras enfermedades transmisibles,la norma armonizó procedimientos mínimos deinspección sanitaria en embarcaciones.
Están sujetos al control, entre otros, las personas abordo, los alimentos y agua potable utilizada, elvertimiento de aguas servidas, la manipulación deresiduos sólidos, el control de roedores y lascondiciones sanitarias de los compartimentos.
Norma:
Resolución GMC N° 06/03
Vigente para:
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay
ÓRGANOS DE APLICACIÓNArgentina: Ministerio de Salud de la Nación. Secretario deProgramas SanitariosDirección: Av. 9 de Julio 1925 Piso 12 (1373). CiudadAutónoma de Buenos AiresTel: + 54 (11) 4379-9002E-mail: [email protected]ágina Web: www.msal.gov.ar
Brasil: Ministério da Saúde, Assessoria de AssuntosInternacionais em SaúdeEndereço: Esplanada dos Ministérios Bloco GBrasília-DF / CEP: 70058-900Tel: +55 (61) 3315-2425Página Web: http://portal.saude.gov.br
Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar SocialDirección: Brasil 783 y Fulgencio R. Moreno - AsunciónTel: + 595 (21) 228 571 - 206353E-mail: [email protected]ágina Web: www.mspbs.gov.py
Uruguay: Ministerio de Salud Pública. Dirección General de laSaludDirección: Av. 18 de Julio 1892 CP 11200 - MontevideoTel: + 598 (2) 400 1002 /409 7800Fax: + 598 (2) 401 3870E-mail: [email protected]; [email protected]ágina Web: www.msp.gub.uy
92
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
Control de Entrada y Salida de Estupefacientes ySustancias Psicotrópicas para uso en Casos Especiales /Uso Compasivo de Medicamentos en Pacientes
Uruguay y Venezuela
¿Qué documentos deben presentar lospacientes que se trasladan con estetipo de medicamentos?
La circulación de medicamentos en el MERCOSURque contienen estupefacientes y/o sustanciaspsicotrópicas -para uso individual en pacientes encasos especiales - requiere la receta médicalegalizada.
En ella debe constar:
Nombre y dirección del paciente
Nombre del medicamento, principio activo,concentración, forma farmacéutica,cantidad y posología
Fecha, nombre, dirección y firma delmédico con la identificación de inscripciónen el organismo correspondiente.
La receta médica legalizada debe ser autorizadapor la respectiva Autoridad Sanitaria.
Norma:
Resolución GMC N° 66/00
Vigente para:
Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela
ÓRGANOS DE APLICACIÓNArgentina: Administración Nacional de Medicamentos,Alimentos y Tecnología Médica. Dirección ANMAT- ÁreaMercosurDirección: Av. de Mayo 869 3º Piso. Ciudad Autónoma deBuenos AiresTel: + 54 (11) 4340-0800 interno 1215Fax: + 54 (11) 4340-0800 interno 1048E-mail: [email protected]; [email protected]ágina Web: www.anmat.gov.ar
Brasil: Ministério da Saúde, Assessoria de AssuntosInternacionais em SaúdeEndereço: Esplanada dos Ministérios Bloco GBrasília-DF / CEP: 70058-900Tel: +55 (61) 3315-2425Página Web: http://portal.saude.gov.br
Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar SocialDirección: Brasil 783 y Fulgencio R. Moreno - AsunciónTel: + 595 (21) 228 571 / 206353E-mail: [email protected]ágina Web: www.mspbs.gov.py
93
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
Uruguay: Ministerio de Salud Pública. Dirección General de laSaludDirección: 18 de Julio 1892 CP 11200 - MontevideoTel: + 598 (2) 400 1002 /409 7800Fax: + 598 (2) 401 3870E-mail: [email protected]; [email protected]ágina Web: www.msp.gub.uy
Venezuela: Ministerio del Poder Popular para la Salud.Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria. Dirección deDrogas, medicamentos y cosméticos. División depsicotrópicos y estupefacientes.Dirección: Centro Simón Bolívar, Edificio Sur, piso 3, Oficina324, El Silencio, Municipio Libertador, Caracas, DistritoCapital - VenezuelaTeléfono: +58 (212) 408 0497 / 485 / 515 / 519Fax: +58 (212) 408 0505E-mail: [email protected], [email protected],[email protected]ágina Web: http://sacs.mpps.gob.ve/siacs/
94
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
Autorización para la Entrada y Salida de Medicamentosque Contienen Estupefacientes y Sustancias Psicotrópicaspara Pacientes en Tránsito
¿Qué documentos deben presentar lospacientes en tránsito con este tipo demedicamentos y sustancias?
La entrada o salida en el territorio de los países delMERCOSUR, de medicamentos que contienenestupefacientes y/o sustancias psicotrópicas parauso individual de pacientes entre los EstadosPartes del MERCOSUR, debe acompañarse de undocumento legal.
En el mismo debe constar:
El nombre y dirección del paciente
Nombre del medicamento y principioactivo, concentración, forma farmacéutica,cantidad y posología
Fecha, nombre, dirección y firma delmédico con la identificación de inscripciónen el organismo correspondiente.
El paciente en tránsito deberá presentar estedocumento cuando le sea solicitado por lasAutoridades Sanitarias o Policiales de los Puertos oAeropuertos, Terminales y Pasos de Frontera de losEstados Partes para ser reconocido por los mismos.
Norma:
Resolución GMC N° 74/00
Vigente para:
Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela
Para consultas sobre eldocumento deberán sercontactados los siguientesórganos:Argentina: Administración Nacional de Medicamentos,Alimentos y Tecnología Médica. Dirección ANMAT- ÁreaMercosurDirección: Av. de Mayo 869 3º Piso. Ciudad Autónoma deBuenos AiresTel: + 54 (11) 4340 0800 interno: 1215Fax: + 54 (11) 4340 0800 interno: 1048E-mail: [email protected]; [email protected]ágina Web: www.anmat.gov.ar
Brasil: Ministério da Saúde, Assessoria de AssuntosInternacionais em SaúdeEndereço: Esplanada dos Ministérios Bloco GBrasília-DF / CEP: 70058-900Tel: +55 (61) 3315-2425Página Web: http://portal.saude.gov.br
Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar SocialDirección: Brasil 783 y Fulgencio R. Moreno - AsunciónTel: + 595 (21) 228 571 - 206353E-mail: [email protected]ágina Web: www.mspbs.gov.py
95
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
Uruguay: Ministerio de Salud Pública. Dirección General de laSaludDirección: Av. 18 de Julio 1892 CP 11200 - MontevideoTel: + 598 (2) 400 1002 /409 7800Fax: + 598 (2) 401 3870E-mail: [email protected]; [email protected]ágina Web: www.msp.gub.uy
Ministerio de Economía y Finanzas.Dirección Nacional de Aduanas - Secretaría de DirecciónTel: + 598 (2) 916 5116 / 916 2141E-mail: [email protected]ágina Web: www.mec.gub.uy
Venezuela: Ministerio del Poder Popular para la Salud.Servicio Autónomo de Contraloría Sanitaria. Dirección deDrogas, medicamentos y cosméticos. División depsicotrópicos y estupefacientes.Dirección: Centro Simón Bolívar, Edificio Sur, piso 3, Oficina324, El Silencio, Municipio Libertador, Caracas, DistritoCapital - VenezuelaTeléfono: +58 (212) 408 0497 / 485 / 515 / 519Fax: +58 (212) 408 0505E-mail: [email protected], [email protected],[email protected]ágina Web: http://sacs.mpps.gob.ve/siacs/
96
Cartilla del Ciudadano del MERCOSURComisión de Representantes Permanentes del MERCOSUR
Información Básica Común para la Libreta de Salud delNiño y la Niña
¿Por qué la necesidad de incluir en laLibreta de Salud del Niño y la Niña, laInformación Básica Común?
El hecho que dicha Información esté contenida enun instrumento transportable, permite darcontinuidad a la atención de las niñas y niños quese desplacen de un Estado Parte a otro en elMERCOSUR.
La Resolución GMC Nº 04/05 aprueba en su Anexola Información Básica Común que deberá estarincluida en la Libreta de Salud del Niño y la Niña.Cada Estado Parte, de acuerdo a su criterio podráagregar otros requisitos en la normativa nacional olocal y/o aumentar los requisitos referidos.
La Libreta de Salud del Niño y la Niña debe incluirel período comprendido entre el nacimiento y laedad definida por cada Estado Parte.
Norma:
Resolución GMC N° 04/05
Vigente para:
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay
ÓRGANOS DE APLICACIÓNArgentina: Ministerio de Salud de la Nación. DirecciónNacional de Maternidad e Infancia, Secretaría de Promocióny Programas Sanitarios, Subsecretaría de Salud ComunitariaDirección: Av. 9 de Julio 1925 Piso 12 (1373). CiudadAutónoma de Buenos AiresTel: + 54 (11) 4379-9000E-mail: [email protected]ágina Web: www.msal.gov.ar
Brasil: Ministério da Saúde, Departamento de AçõesProgramáticas Estratégica, Coordenação-Geral de Saúde daCriança e Aleitamento MaternoEndereço: Esplanada dos Ministérios Bloco GBrasília-DF / CEP: 70058-900Tel: +55 (61) 3315-2425Página Web: http://portal.saude.gov.br
Paraguay: Ministerio de Salud Pública y Bienestar SocialDirección Integral de Salud de la niñez y adolescencia(DIRSINA)Dirección: Brasil 783 y Fulgencio R. Moreno - AsunciónTel: + 595 (21) 204 913 /980E-mail: [email protected];[email protected]ágina Web: www.mspbs.gov.py
Uruguay: Ministerio de Salud Pública. Dirección General de laSaludDirección de Relaciones InternacionalesPrograma Nacional de Salud de la NiñezDirección: Av. 18 de Julio 1892 CP 11200 - MontevideoTel: + 598 224078462Página Web: www.msp.gub.uy
