EditorialLas empresas y la sociedad han ido cambiando con el tiempo su capacidad de relacin y siguen evolucionando a la vez que se modifica el entorno en el que desarrollan su actividad. A medida que la sociedad ha ido avanzando, ha ido ampliando tambin sus expectativas con respecto a las empresas. En el nuevo enfoque empresarial que avanza hacia el futuro, la visin de la empresa y su proyeccin como unidad econmica productiva va algo ms lejos de los simples estudios de mercado, aadindose la tica y la responsabilidad. Es el inicio de una nueva era socialmente responsable. Desde ATEVAL hemos querido con este nmero identificar algunas claves que pueden ser interesantes en este nuevo enfoque empresarial en el que la visin de la empresa va algo ms lejos de los simples estudios de mercado, aadindose la tica y la responsabilidad a sus estrategias. Desde esta Asociacin, en representacin de nuestras empresas asociadas, venimos desarrollando desde hace varios aos funciones de Responsabilidad Social emprendiendo acciones en diversos mbitos, tanto mediante la organizacin directa como mediante colaboraciones con entidades que realizan actividades de cariz social. Durante los ltimos aos la responsabilidad social empresarial ha adquirido un mayor auge, ya que, tanto empresarios como gerentes, ahora estn ms conscientes y sensibles. Por todo ello, en este nmero queremos mostrarle algunas claves dentro de este nuevo panorama. Para ello contamos con entrevistas al Conseller de Economia e industria Enrique Verdeguer y a los empresarios textiles Alfredo Ferre y Vicente Sanchs. Adems contamos con interesantes artculos sobre Techtextil, el ecodiseo, el ecommerce o los seguros de responsabilidad medioambiental, as como reportajes y nuestras secciones habituales que en esta ocasin relacionan sus noticias con la Responsabilidad Social Empresarial y el Medioambiente.

ndiceEDITORIALVicente Aznar ICREO MEDIOAMBIENTE REPORTAJE Ecodiseo de envases y embalajes ACTUALIDAD Motores Hbridos ENTREVISTA OPININ Toni Serna ATEVAL en Prensa INFORMETECHTEXTIL Materiales en ecoeficiencia y RSC

22 26 28 30

CONSULTORIO MEDIOAMBIENTE Seguros medioambientales PROYECTOS ATEVAL Estudio ahorro energtico (AVEN) PROPIEDAD INDUSTRIAL EFICIENCIA ECONOMICA FERIA VALENCIA Prxima Feria 2011 RR.HH. NUESTRAS COMARCAS TEXTILES

46 48

Ecoeficiencia y Responsabilidad Social Corporativa

357

5051 52

Alfredo Ferre Garcia

5456

810

32ATEVAL Igualtex SUBVENCIONES Proy. Europeo Ecoinnovacin y Proy. LIFE GESTIN AITEX Proyecto Life INTERNET Ecomerce

6061

VISTO EN INTERNET OPININ Vicente Blanes PROMOCIN COMERCIAL ENTREVISTA

1112

3637 38 42 44Edita:

SUBVENCIONES

INFORMEMejorar la productividad EcodiseoEMPRESAS PIELSA

Enrique VerdeguerConseller de Industria

63 66 6870 71

La opinin del ExpertoPepe RiveraPROYECTOS NEWS

18

ASOCIACIN DE EMPRESARIOS TEXTILES DE LA COMUNIDAD VALENCIANAC/ Els Telers, 20 46870 Ontinyent (Valencia) Tel. 96 291 30 30 Fax 96 291 31 50 www.ateval.com e-mail: ateval@ateval.com DEPARTAMENTO PROMOCIN COMERCIAL: Tel. 96 291 70 64 Fax 96 291 74 94 www.ateval.com e-mail: ateval@ateval.com PRESIDENTE: Vicente Aznar Oroval. PRESIDENTE REA R. INSTITUCIONALES: Jos E. Jord Pascual. SECRETARIO GENERAL: Jos Serna Revert. COMIT DE REDACCIN: Dpto. de Comunicacin de ATEVAL. COORDINADOR: Alejandro Melero Zaballos. FECHA DE CIERRE: 8 de septiembre de 2011 Si quieres recibir gratuitamente la revista o modificar tus datos escrbenos a ateval@ateval.comAT no suscribe, necesariamente, los puntos de vista de los artculos de opinin, o recogidos a ttulo informativo que puedan aparecer en este nmero. Queda prohibida la reproduccin total o parcial de los artculos de esta revista sin autorizacin. Depsito Legal: V-3961-2007

4

opinin

ECOEFICIENCIA Y RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIAL

Antonio SernaResponsable Depto. Medioambiente y Seguridad Industrial de ATEVAL

D

espus de la Segunda Guerra Mundial se produjo una explosin demogrfica sin precedentes: En el perodo 1950-2000 la poblacin mundial se multiplic por dos. Sin embargo, el desarrollo econmico se ha repartido de forma muy desigual por el planeta, con el resultado de que este crecimiento ha beneficiado nicamente al 20% de la poblacin mundial que reside en los pases industrializados, de forma que stos acaparaban el 80% del PIB mundial, mientras que el 20% de la humanidad (~ 1000 millones de personas) vive en condiciones de pobreza absoluta. El incremento demogrfico implica tambin un mayor impacto negativo sobre el medioambiente, producto de las actividades humanas de todos los sectores: del industrial, del energtico, del agropecuario y del de la propia poblacin. Las proyecciones de la ONU sugieren que, aunque en la actualidad estamos ya asistiendo a un descenso de la tasa de fertilidad, la poblacin mundial seguir creciendo en los prximos cincuenta aos, pasando de 6.900 millones a 9.500 millones de habitantes, para despus estabilizarse en respuesta a una mejora generalizada de las condiciones de vida.

blema de cmo conseguir un equilibrio ecolgico y un desarrollo econmico sostenible, compatible con el crecimiento y la mejora de las condiciones de vida de las personas. En respuesta a la demanda de una mejora generalizada de la salud, la seguridad y el nivel de vida se impone la necesidad de generar e implementar modelos socioeconmicos y polticas sociales destinadas a crear condiciones de trabajo, salud y educacin que permitan expectativas de progreso, en trminos de bienestar, a nivel individual y familiar. La ECOEFICIENCIA, basndose en la innovacin, En el mbito ha de contribuir a restablecer el equilibrio ecolempresarial es gico deteriorado. Durante necesario mucho tiempo no se ha coparticipar en el puesto precio a elementos proceso de cambio esenciales para la vida, a travs de la como el clima, el agua o la revisin de todos biodiversidad y se han consumido recursos sin lmites los factores que la a pesar de los convenios actividad industrial internacionales sobre estrasciende al tas materias. Situaciones entorno ecolgico como el cambio climtico y social. ponen en evidencia que el mundo se encuentra ante la crisis del paradigma econmico que ha prevalecido hasta ahora, que asume como un dogma indiscutible que el PIB mundial per cpita puede y debe seguir creciendo indefinidamente a cualquier precio. En el mbito empresarial todo ello se traslada a la necesidad de coparticipar en el proceso de cambio a travs de la revisin de todos los factores que la actividad industrial trasciende al entorno ecolgico y social: La Responsabilidad Social Empresarial (RSE) o Corporativa (RSC), definida como la contribucin activa y voluntaria al mejoramiento social, econmico y ambiental por parte de las empresas, generalmente con el objetivo de mejorar su situacin competitiva y valorativa y su valor aadido, constituye un novedoso aspecto que se desarrolla igualmente en el contenido de la presente edicin de la revista AT NEWS.

Probablemente el acceso de los sectores de poblacin menos desarrollados a la educacin, a la salud, al trabajo y por lo tanto a expectativas de progreso, planificacin y bienestar, permitan, no slo que vivan dignamente, sino que tambin tienda a disminuir su tasa de crecimiento demogrfico. Otros dos factores crticos para el equilibrio ecolgico estn representados por el aumento del consumo de materias primas provenientes de recursos naturales y por el consumo energtico.

Durante mucho tiempo no se ha puesto precio a elementos esenciales para la vida, como el clima, el agua o la biodiversidad y se han consumido recursos sin lmites.

En los momentos actuales, tras analizar la reciente historia, resulta necesario propiciar una reflexin realista sobre la naturaleza y el alcance de cmo afrontar el pro-

5

recortes de prensa

7

informe

Techtextil 2011Tendencias en Textiles ecoeficientes.

Proyecto cofinanciado por los Fondos FEDER, dentro del Programa Operativo FEDER de la Comunitat Valenciana 2007 - 2013

Beatriz SatorresResponsable rea Innovacin y Oportunidades ATEVAL

L

a feria por excelencia de los Textiles de uso tcnico se celebra en Frankfurt cada dos aos. En esta edicin los das 24, 25 y 26 de mayo fueron los elegidos por la organizacin para celebrar este encuentro, en el que el rea de innovacin y oportunidades de ATEVAL coordin un proyecto cofinanciado a travs de los PCEV 2011, por el que 12 empresas pudieron visitar la feria con el asesoramiento y de la mano de expertos. En nuestra visita a la feria, y como ya estaba en mente este nuevo nmero de la Revista ATNews sobre Ecoeficiencia, tratamos de encontrar sinergias entre estas dos ideas: Feria y ecoeficiencia, y como podr observarse a lo largo del presente informe no fue muy difcil encontrarlas. Basndonos en la innovacin para definir la ecoeficiencia, podemos decir que sta ha de contribuir a restablecer el equilibrio ecolgico deteriorado y los textiles pueden hacerlo a travs de sus diferentes funcionalidades. Los textiles de uso tcnico presentados en feria eran Hilos y tejidos muy verstiles y pueden multifilamento usarse para mltiples ramas de PET reciclado de aplicacin. Los propios orcon tacto textil. ganizadores de Techtextil desarrollaron en sus inicios, en 1983, una nomenclatura que desde entonces es utilizada por todo el sector. Existen doce reas de aplicacin, tales como Buildtech (textiles para construccin), Geotech (geotextiles) o Oekotech (textiles para la proteccin ambiental), que clasifican, a travs de los mercados de consumo, todos los textiles de uso tcnico existentes. Para el presente informe nos fijaremos en aquellos textiles que pueden contribuir a la ecoeficiencia como valor ms significativo.

Este ao la feria cerr con 1.207 expositores de 50 pases y recibi la visita de ms de 24.500 visitantes procedentes en su mayora (el 55 %) de fuera de Alemania, quedando Espaa como octavo pas en nmero de asistentes. En esta ocasin 45 expositores fueron espaoles, participando la mayora de ellos de forma agrupada bajo el paraguas de asociaciones empresariales como AEI (Agrupaci dEmpreses Innovadores Textils) o TEXFOR. Junto a estas empresas cabe sealar tambin la presencia de centros tecnolgicos como AITEX, CETEMSA y LEITAT. En general el nivel de afluencia por los pasillos de Messe Frankfurt denotaba actividad y se constat la presencia de compradores y visitantes espaoles.

TendenciasEn general los expositores presentaron una enorme variedad de materias primas (fibras, hilados, tejidos) as como acabados con numerosas aplicaciones en los diferentes sectores que conforman el mundo de los textiles de uso tcnico. Cabe sealar la rotura de oligopolio que tenan marcas como Dupont y Teijin sobre las aramidas, debido a la aparicin de nuevos productores coreanos y chinos; la amplia oferta de tejidos para proteccin personal; la variada cantidad de tejidos de punto por urdimbre 3D (spacers); el gran nmero de acabados con propiedades tipo antibacterianas, antivricas e incluso antirradioactivas; o las inserciones electrnicas o lumnicas sobre estructuras textiles.

Algunas cifras para empezarComo hemos comentado, Techtextil es la feria internacional de referencia en el mbito de los textiles de uso tcnico. Se trata de una feria en la que se dan cita los principales proveedores, productores y compradores de toda la cadena de valor del sector de los textiles de uso tcnico. Se puede decir que se trata de la feria mundial de todo sobre y para el sector textil.

8

informeLa feria coincidi con Texprocess, el saln para los procesos de materiales flexibles y confeccin en donde la eficiencia energtica de las mquinas y el software para optimizar procesos han sido la clave durante este ao. En el pabelln 6, diversos fabricantes de ropa, mucho de ellos sudamericanos, buscaban introducir sus productos en Europa a travs de distribuidores.

Tendencias ecoeficientesCentrndonos ya en las tendencias ecoeficientes, en el apartado de fibras e hilados cabe destacar empresas que estuvieron presentes como Procotex, empresa lder en la fabricacin de lino y que fabrica diferentes fibras naturales y recicladas, o Filature Miroglio que con su producto Newlife fabricado a partir de botellas de PET reciclado, tienen su aplicacin en diferentes campos textiles: ropa de moda, deportes, ropa interior, proteccin personal, garantizando unos niveles de rendimiento de calidad al menos iguales a las de los hilados de polister virgen, pero con un ahorro significativo en trminos de recursos y de costos ambientales. En el apartado de tejidos, podemos destacar empresas como Juta, de la Repblica Checa, que fabrica tejidos de calada para su aplicacin en geotextiles, la alemana Norafin Industries que fabrica tela no tejida de lino para su utilizacin en composites; o la belga Libeco que con su lnea especializada Libeco Home fabrica artculos exclusivos para textil-hogar en lino. Con respecto a las telas no tejidas empreAmplia oferta sas como Sandler AG, de tejidos dispone de una amplia procedentes de gama de productos para fibras de recursos diferentes aplicaciones renovables en telas como telas soporte para cultivos hidropnicos de no tejidas (lino). aplicacin en el sector de los Agrotextiles (Sawagrom), telas no tejidas para aislamiento acstico en automocin (Sawasorb) o telas no tejidas para filtracin y limpieza industrial (Sawascreen) destinadas al campo de los Indutextiles. Si analizamos los productos de acabado, se observa una tendencia de la consideracin ecolgica en los diferentes productos de este tipo. Empresas como la alemana Ecoatech, est desarrollando productos, en fase de pruebas y a la espera de solicitud de patente positiva, sobre acabados ignfugos ecolgicos, evitando el uso de halgenos y metales pesados, o la italiana Api Plastic que comercializa un biopolmero reciclable ms ecolgico que el PTU (poliuretano termoplstico). La prxima edicin de Techtextil se celebrar en Frankfurt del 11 al 13 de junio de 2013, y seguro presenta nuevas novedades ecoeficientes.

Comersan e Hilaturas AnnaDos empresas de la Comunitat Valenciana, expositoras en Techtextil 2011.En esta edicin, y junto a otras cuarenta empresas espaolas, estas 2 empresas de la Comunitat expusieron sus novedades en la Feria. Las cortinas aislantes acsticas y el suelo calefactable fueron las principales novedades presentadas por Comersan. Hilaturas Anna, tras una dilatada experiencia como expositor en la feria, expuso entre otros productos, hilados para la fabricacin de tejidos protectores al corte, como los que pueden utilizarse en la novedosa aplicacin propuesta por la empresa para el traje de los toreros. Cabe sealar tambin la presencia de AITEX como instituto tecnolgico de referencia de nuestro Sector Textil.

9

visto en internetUna cama de csped para exterioresAlgunas personas no tienen la posibilidad de tener un espacio verde en su hogar. Esto motiv a Pamela Berstler a llenar la base de una cama con tierra y semillas de csped, lo que posteriormente se convirti en una cama de csped. Al parecer Pamela vive en un pequeo apartamento, por lo que poseer un espacio verde se ve limitado a unas cuantas macetas en el mejor de los casos, por lo que su idea de construir en el balcn una cama llena de csped es por dems fascinante. Es decir, quin no se ha quedado inesperadamente dormido sobre el csped en un parque? Hacer a partir de ahora de la comida un picnic en casa ser sencillo e incluso cmodo.

La cama hamburguesa La Cama sandwichSi de pequeo quera una cama-coche, ahora quiero la cama hamburguesa.. pero Qu clase de cama? una Cheeseburguer o un MacQueso?. El caso es que las noches se te iban a indigestar.. Si Lorenzo Lamas, el rey de las camas, levantase la cabeza Curiosa cama que representa un maxisandiwch, con las dos capas de pan y el relleno con lechuga, tomate, queso e incluso bacon. Entra hambre con solo verla pero no ganas de decorar nuestra habitacin con ella. Ciertamente es muy original pero mejor dejamos la combinacin con botes de ketchup y mahonesa para un futuro parque temtico de la comida rpida. Siendo sinceros, a mi eso de dormir entre tomate y queso no me acaba de convencer.

Acampada con esta furgo-tienda Una cama que rplica de la mtica Volkswagen esconde historiasEn este marco de ahorro que viven muchas familias la posibilidad de ir de acampada est cada da ms de moda. Y ya que estamos Por qu no tener unas de las tiendas ms originales de todo el Camping? Con esta tienda de acampada, que reproduce a tamao real la famosa furgoneta de Volkswagen acapararemos la atencin de todos los campistas que pasen cerca de nuestros dominios. No le falta ningn detalle a esta tienda (diseo, matrcula, color, ventanas, etc.) que adems cuenta con licencia oficial de Volkswagen, Hasta las puertas se abrirn de la misma manera que en el vehculo! Adems, claro est, tambin tiene todas las funcionalidades bsicas necesarias para la acampada al aire libre, pues es impermeable, asla del viento y del fro, etc. En las habitaciones para nios, no solo cuenta la funcionalidad, sino siempre queremos tener espacios nicos y especiales. Y desde luego, esta cama cumple todas las condiciones. Se trata de una cama-libro, en la que las pginas se convierten en las sbanas y es un diseo de Yusuke Suzuki. Seguro que con una cama como esta, a los nios no se les hace tan cuesta arriba eso de irse a la cama

10

opinin

Made in Greensello de calidad totalVicente BlanesDirector de AITEX

E

n la actualidad, las empresas cada vez ms manifiestan su voluntad de actuar con respeto a su entorno y son ms conscientes de la responsabilidad social corporativa (RSC). La RSC va ms all del cumplimiento de la legislacin o la norma. La estrategia corporativa implica un compromiso por parte de la empresa, a travs de la aplicacin sistemtica de recursos para respetar y promover los derechos de las personas, el crecimiento sostenible de la sociedad y el cuidado del medio ambiente. Este compromiso por parte de las empresas se debe traducir en acciones especficas que busquen el beneficio de todas las partes de las actividades de la empresa, alcanzando un mayor desempeo en su actividad y logrando as su sostenibilidad y la de su entorno. En este contexto, los consumidores son ms conscientes del consumo sostenible, y buscan productos socialmente responsables, es decir que estn comprometidos con los valores de respeto del medio ambiente, de la salud y de los derechos humanos. El sector textil est compuesto mayoritariamente por pymes industriales, muy dinmicas y con una gran capacidad para adaptarse a los rpidos cambios del entorno, y que, en mucho casos, gozan de una buena posicin competitiva en los mercados internacionales. Desde AITEX, trabajamos para impulsar la mejora de la competitividad La Responsabilidad de las empresas, y adems Social Corporativa creemos en el desarrollo va ms all del sostenible, el cual pueda cumplimiento satisfacer las necesidades de la legislacin actuales sin comprometer o la norma la capacidad de las futuras generaciones. Es por todo ello, que en AITEX creemos que el futuro ha de ser sostenible, y apostamos fielmente en la iniciativa made in Green, la certificacin ms exigente que existe en cuanto a salud, sostenibilidad medio ambiental y responsabilidad social corporativa, ya que garantiza al consumidor que los artculos certificados no contienen

sustancias qumicas perjudiciales para la salud y han sido fabricados respetando el medio ambiente y los derechos humanos de los trabajadores. Actualmente, contamos con ms de 50 empresas con sus productos certificados made in Green, muy bien posicionados en los mercados y con un valor diferencial. Para que cualquier producto textil pueda exhibir la etiqueta made in Green se requieren una serie de evidencias de carcter objetivo que desde AITEX hemos concretado en tres de certificados, que estn basados en estndares de prestigio aceptacin y reconocimiento universal. El resultado para los productos y las empresas que forman parte de la iniciativa es un mejor posicionamiento, un sello de garanta, porque exhibir esta etiqueta es una clara ventaja estratgica competitiva sostenible en el tiempo a favor de la calidad, la salud, el medio ambiente y los derechos humanos. Es, adems, una marca de diferenciacin de la ausencia de calidad o el dumping social.

Los consumidores son ms conscientes del consumo sostenible, y buscan productos socialmente responsables, comprometidos con los valores de respeto del medio ambiente, de la salud y de los derechos humanos.

Para poder ofrecer un alcance internacional de la iniciativa made in Green, AITEX ha llegado a un acuerdo con los centros tecnolgicos textiles de referencia en Reino Unido y Blgica para que puedan otorgar la certificacin. Los consumidores en todo el mundo son cada vez ms sensibles a los tres pilares sobre los que se fundamenta este proyecto. Made in Green es una manera de poner al alcance de los consumidores una marca, una certificacin de producto y una etiqueta visible sobre el mismo, que les permita diferenciar los productos textiles responsables del resto, sin que esto suponga un incremento de sus precios.

11

promocin comercialSHANGHAI: PARTICIPACIN AGRUPADA

ATEVAL - HOME TEXTILES FROM SPAIN PRESENTE EN LOS POTENCIALES MERCADOS INTERNACIONALESCHILE:

EN LA FERIA INTERTEXTILE HOME TEXTILES EN CHINAEl departamento de promocin comercial de ATEVAL acudi a la feria INTERTEXTILE HOME TEXTILES que se celebr del 29 al 31 de agosto en el recinto ferial Shanghai New International Expo, en una accin conjunta de Home Textiles from Spain en colaboracin con el ICEX y con la participacin de 17 empresas espaolas. La presencia espaola destac por el importante aumento de expositores que pasa de 9 empresas en la pasada edicin 2010 a 17 en el presente ao de la mano de ATEVAL - Home Textiles from Spain que retoma la coordinacin de este evento despus de las primeras ferias agrupadas realizadas en China a mediados de los 90. La feria china se ha convertido en un polo de atraccin para los profesionales del Textil-Hogar de todo el mundo, siendo la cita de negocios ms grande de toda Asia dentro del sector, que convoca a cerca de 40.000 compradores internacionales. China adems se mantiene como mercado creciente en el consumo de textiles para el hogar debido al aumento de poder adquisitivo de su poblacin. Shanghai, por su parte, es uno de los enclaves comerciales ms importantes del pas y del continente dada su posicin estratgica.

MISION COMERCIAL IVEX-ATEVAL A SANTIAGO DE CHILEATEVAL, a travs de su Departamento de Promocin Exterior, organiz en colaboracin con el IVEX, la participacin de 7 empresas, todas ellas valencianas, en una misin comercial a Santiago de Chile, del 13 al 15 de junio 2011.

La representacin valenciana formada por las empresas Creaciones Euromoda, Joaqun Reina, Manuel Revert y Cia., Rafael Catal, Tejidos Cavitex, Textils Mora y Viatex atendieron la agenda de trabajo con los potenciales compradores del sector, en su mayora importadores y distribuidores, algunos de ellos con tiendas propias en los principales centros comerciales de Chile. El canal contactado es el dirigido a la clase media-alta que busca principalmente diferenciacin, marcas y diseo.

ATEVAL PRESENTE EN FERIA TEXTIL-HOGAR (HABITAT VALENCIA) DEL 20 AL 24 DE SEPTIEMBRE DE 2011Con motivo de la prxima celebracin de la Feria Textil-Hogar de Valencia que tendr lugar del 20 al 24 de septiembre 2011, ATEVAL - HOME TEXTILES FROM SPAIN, estar presente en la misma, con un stand informativo ubicado en el nivel 2, pabelln 3, stand C39. Junto al stand de ATEVAL, estar ubicada la exposicin de los Premios de la 13 edicin del Concurso Internacional de Diseo ATEVAL y la 3 edicin del Concuso Internacional de Innovacin Textil ATEVAL INNOVA. Adems ATEVAL participa por primera vez en el Saln NUDE 2011 de Hbitat Valencia, con un stand ubicado en Pabelln 6 Bis, X38 que expondr prototipos textiles diseados a partir de la interpretacin de diseos premiados durante las 13 ediciones del Concurso Internacional de Diseo Textil. La realizacin de dichos productos est a cargo de las empresas Comersn, Piel y Rafael Catal. Esta exposicin est coordinada con la Escola dArt i Superior de Disseny dAlcoi, que presentar tres proyectos de la Especialidad Ilustracin Textil y de Producto, producidos en colaboracin con las empresas Comersan, Domnech Hermanos y Piel entre otros. El Departamento Textil de esta escuela ha sido el ms galardonado en las 13 ediciones del concurso de ATEVAL.

12

promocin comercialBRUSELAS: PARTICIPACIN AGRUPADA EN LA FERIA MOODATEVAL-HOME TEXTILES FROM SPAIN coordin la participacin de 28 empresas espaolas del sector de la tapicera y la decoracin, de acuerdo con su principal misin de promocin y comunicacin internacional de las marcas espaolas en las ferias ms importantes del mundo.

PARIS:

ENCUENTRO CAPTACIN AGENTES COMERCIALES EN FRANCIAATEVAL - Home Textiles from Spain, en colaboracin con el ICEX y la Oficina Comercial de Espaa en Paris, ha organizado un encuentro entre empresarios textiles espaoles y agentes comerciales y representantes de la distribucin del sector Textil-Hogar en Francia. El encuentro se celebr en Paris el pasado 22 de junio 2011 con la participacin de 12 empresas, 10 de ellas radicadas en la Comunitat Valenciana.

Del 13 al 15 de septiembre 2011, las empresas espaolas presentaron en Mood sus nuevas colecciones de textiles para el hogar. Esta Feria es el escaparate idneo para la industria de tapicera y tejidos para decoracin para dar a conocer a los visitantes internacionales las ltimas colecciones. Mood representa un foro de encuentro internacional visitado por compradores de Europa principalmente de Alemania, Reino Unido, Francia, Holanda e Italia seguidos de Asia (China, Japn, Corea e India) y del resto de los continentes como Estados Unidos, Canad, Tnez, Marruecos, Mxico, entre otros.

La preparacin de este evento ha venido precedida por una campaa publicitaria con inserciones en las principales publicaciones francesas dedicadas al sector de textiles para el hogar y en boletines y paginas Web de la Federacin de Agentes Comerciales en Francia. El encuentro ha permitido a las empresas establecer contactos con distribuidores y sobre todo agentes comerciales franceses.

MOSCU:

PARTICIPACIN AGRUPADA EN LA FERIA HEIMTEXTIL RUSSIAATEVAL HOME TEXTILES FROM SPAIN coordina por cuarto ao consecutivo y en colaboracin con el ICEX, la participacin de 11 empresas espaolas en la 13 edicin de la Feria Internacional del Sector TextilHogar HEIMTEXTIL RUSSIA que se celebra en Mosc del 21 al 23 de septiembre 2011. Heimtextil Russia es una excelente plataforma internacional visitada por ms de ms de 14.000 compradores procedentes de Rusia y de los pases limtrofes y por lo tanto un escaparate importante para dar a conocer las propuestas espaolas en un amplsimo mercado que ofrece importantes incentivos, gracias al aumento del nivel de vida y al inters creciente por los productos europeos.

13

promocin comercialPrograma ATEVAL de Licitaciones InternacionalesEl Programa de Licitaciones Internacionales contina con la labor de acercar a nuestros asociados a oportunidades de negocio publicando peridicamente concursos de ofertas de licitaciones lanzados por organismos nacionales e internacionales. Durante el primer semestre de 2011 se han publicado las siguientes ofertas de licitaciones:

Proyectos Internacionales:1.- Direction Interregionales des services Penitentiaires PACA CORSE (Francia). Producto solicitado: Ropa de cama, prendas de vestir y calzado para centros penitenciarios. 2.- Centre Hospitalier de Saint- Nazaire (Francia). Productos solicitados: Artculos no tejidos para usos hospitalarios: vestimenta, protectores, mantas, 3. Service Dpartamental dIncendie et de Secours de la Vende (Francia). Producto solicitado: Prendas de vestir, proteccin y complementos para bomberos. 4. - CHU de Saint-Etienne. (Francia). Producto solicitado: Sbanas, fundas de almohada y manteles. 5.- CHU de Saint-Etienne (Francia). Productos solicitados: Ropa de trabajo para hospitales. 6.- Ministre de la Justice (Tulle). (Francia). Productos solicitados: Tejido de rizo y tejido Algodn/lino. 7.- MRMP-S/AT - Direction Gnrale Material Resources - Division Marchs Publics - Section Support Systems. (Blgica). Productos solicitados: Camisas para defensa. 8. - Groupement des Commandes Htelires (Francia). Productos solicitados: Protectores de colchn, sabanas y fundas de almohada, fundas nrdicas, toallas, paos, camisones. 9.- Rsidence du CPAS Les Bruyres sur Senne(Blgica). Productos solicitados: Colchones, colchas, estores, cortinas de ducha, fundas nrdicas, sabanas, fundas de almohada, mantas y almohadas. 10.- THE OFFICE OF PUBLIC WORKS (Irlanda). Productos solicitados: Colchones, duvets y almohadas. 11. UNOPS. Oficina de Naciones Unidad para Proyectos (Jericho, Palestina). Productos solicitados: Mantas, colchones, colchones ignfugos y almohadas. 12. CENTRE HOSPITALIER DE SAINT ALBAN (Francia). Productos solicitados: Productos de textil hogar y producto confeccionados para hospitales. 13. SERVICE DEPARTEMENTAL DINCENDIE ET DE SECOURS DES PYRENEES ORIENTALES (Francia). Productos solicitados: Prendas de vestir, proteccin y complementos para bomberos. 14. UNITED NATIONS PROCUREMENT DIVISIONS (UNPD) (IRAK). Productos solicitados: Fundas de colchones, Tejidos de algodn para ropa de cama, cortinas y fundas de almohada. 15. Union des Groupements dAchats Publics (UGAP) (Francia). Productos solicitados: Colchones, almohadas y lencera de cama. 16. MINDEF/SCA/CESCOF (Francia). Productos solicitados: Camisetas con cuello en V de algodn.

Licitaciones Nacionales1.- Servicio Andaluz de Salud. Servicio de Apoyo. Producto solicitado: Suministro de ropa general y de pacientes. 2.- Administracin local de Castelln - DIPUTACIN DE CASTELLN. Productos solicitados: Suministro de uniformidad y vestuario del personal. 3.- Hospital Universitario de Fuenlabrada. Productos solicitados: Almohadas y lencera hospitalaria. 4.- Consejera de Educacin, Formacin y Empleo de la Comunidad Autnoma de la Regin de Murcia. Productos solicitados: Vestuario verano/invierno para personal. 5.- Junta de Contratacin de la Subsecretaria de Fomento. Productos solicitados: Uniformidad, ropa de trabajo y equipos de proteccin individual destinada al personal de la DGT. 6.- Servicio Navarro de Salud Osasunbidea. Productos solicitados: Cortinas- Estores. 7.- Grupo TRAGSA. Producto solicitado: Equipos de proteccin individual y ropa de trabajo. 8.- Seccin de Asuntos Econmicos del Parque y Centro de Abastecimiento de Material de Intendencia. Producto solicitado: Uniformes de Trabajo, Uniformes de Trabajo Cuerpos Comunes y Uniformes de Campaa para Gestantes. 9.- Seccin de Asuntos Econmicos del Parque y Centro de Abastecimiento de Material de Intendencia. Producto solicitado: Uniformes de Etiqueta masculinos. 10.- Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperacin. Producto solicitado: Mantelera oficial de gala, de diario y manteles individuales. 11.- Ministerio del Interior. Organismo Autnomo de Trabajo Penitenciario y Formacin para el Empleo. Producto solicitado: Tejido para la confeccin de pantalones, faldas, camisas, pichis embarazada y polos de mujer. 12.- Complejo Hospitalario Universitario Insular Materno Infantil Circular 71B/11. (Junio). Producto solicitado: Suministro de ropera de habitaciones, pacientes y quirfanos. 13.- Ministerio del Interior. Organismo Autnomo de Trabajo Penitenciario y Formacin para el Empleo. Producto solicitado: Tejido ignifugo para la confeccin de fundas de almohadas, fundas de colchn. 14.- Ministerio del Interior. Organismo Autnomo de Trabajo Penitenciario y Formacin para el Empleo. Producto solicitado: Tejido para la confeccin de ropa laboral.

14

promocin comercial

OBSERVATORIO DE MERCADO SECTOR TEXTIL-HOGAR ESPAOLESTUDIOS Y PANEL DE CONSUMIDORES 2011

E

l Departamento de Promocin Comercial de ATEVAL colabora con AITEX en la promocin y difusin del Observatorio de Mercado del sector Textil-Hogar espaol.

Este proyecto se realiza a travs del desarrollo de un estudio de mercado encargado a Gfk Emer para obtener un conocimiento ms profundo de los hbitos, comportamientos y actitudes de los compradores de las distintas categoras de textil hogar en el mercado nacional. El informe de Mercado y Consumidor Textil Hogar estar compuesto por los siguientes bloques de investigacin: Un estudio genrico de sector Textil-Hogar que recoger con una periodicidad semestral los principales indicadores de penetracin de mercado, caractersticas del comprador, hbitos de compra y expectativas de futuro de la poblacin. Tres estudios Ad-hoc que analizarn en profundidad y en exclusividad para una categora de producto, las caractersticas del consumidor (perfil socio demogrfico y actitudinal), el proceso de compra (hbitos, actitudes y motivaciones) y el posicionamiento de las marcas (notoriedad, implantacin e imagen) en cada uno de los casos. Los resultados sern obtenidos a partir del desarrollo de grupos de discusin y entrevistas personales a cada uno de los segmentos. Los tres informes abordarn los mismos contenidos, pero centrndose en cada caso en la categora de producto de cuestin. Las empresas podrn solicitar el informe de la categora de producto que mejor se ajuste a su actividad principal y a sus necesidades de informacin.

Los estudios Ad-hoc sern sobre: Tejidos para cortinas y decoracin Tejidos para tapicera Ropa de hogar confeccionada: ropa de cama, bao y sistemas de descanso.

Un panel de detallistas de sistemas de descanso Como suplemento adicional al Estudio de Mercado se har entrega de un informe Retail elaborado a travs de un panel de detallistas relativo a la familia de productos de sistemas de descanso (colchones, almohadas y bases de cama). En el mismo se analizar la participacin de cada uno de los productos en los diferentes canales de distribucin estudiados. Las empresas que as lo han solicitado recibirn el informe genrico del sector textil-hogar, que recoger el anlisis de los datos correspondientes al primer semestre 2011, junto con los estudios ad-hoc que resulten de su inters. Si desea ms informacin, puede contactar con Andrys Pea del departamento Promocin Comercial de ATEVAL en el telfono 96 291 70 64 o por e-mail: andrys@ateval.com

15

promocin comercial

Proyectos PROMOCION COMERCIAL apoyados por el IMPIVAPLANEX: Con la colaboracin de la consultora Promint, ATEVAL ofrece sus empresas asociadas, un asesoramiento personalizado para la identificacin de mercados y clientes potenciales as como la definicin de los recursos humanos y financieros necesarios para la mejor competitiva en el proceso de internacionalizacin.

Proyecto cofinanciado por los Fondos FEDER, dentro del Programa Operativo FEDER de la Comunitat Valenciana 2007 - 2013

PROTOCOLO PARA LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL EN FERIAS INTERNACIONALES (CHINA): Padima realiza el estudio de la problemtica de las copias de los diseos en China, sobre todo, en cuanto a la conveniencia de elaborar protocolos de actuacin en ferias para defender los intereses de nuestros empresarios. Entre las acciones a desarrollar estara el estudio del marco jurdico en materia de Propiedad Industrial en el pas de referencia objeto del certamen, encuesta a las empresas expositoras en dicha feria, reuniones con profesionales de la Propiedad Industrial y organizacin ferial para establecer el protocolo a seguir, realizacin documento de conclusiones y protocolo de actuacin.

PROFESIONALIZACIN DE LA RED COMERCIAL: Con la colaboracin de Sealco Consultores, ATEVAL ofrece sus empresas asociadas, la participacin en un proyecto que genera cooperacin y diseo de estrategias entre fabricantes y distribuidores para la mejora en la presentacin de producto aportando valor aadido al consumidor final y generando nuevos formatos de retail adaptados a las nuevas necesidades del mercado nacional.

ESTUDIO SOBRE LA APLICACIN DE LA FIGURA DEL DISEO NO REGISTRADO: De la mano de Padima, ATEVAL asesora a sus empresas para el uso ptimo de la figura del Diseo no Registrado sobre los dibujos y modelos comunitarios, facilitando as la obtencin de una proteccin en el mbito de la Unin Europea al mnimo coste. El mejor uso de esta figura permite una aplicacin racional de los gastos en Propiedad Industrial, permitiendo destinar los remanentes a otras acciones.

ESTUDIO VIABILIDAD OPERADORES LOGISTICOS PARA SECTOR HILADOS: Con el asesoramiento de Inmerco, ATEVAL pone en marcha la realizacin de un estudio de viabilidad de un proyecto logstico para los fabricantes de Hilados, con la finalidad de optimizar el proceso de distribucin y sus costes, en mercados internacionales estratgicos para el sector.

FORMACION EN MARKETING FERIAL: Con la realizacin de una jornada formativa, a cargo de Inmerco Marketing, ATEVAL organizar esta actividad en el transcurso del mes de noviembre, con el objetivo de informar a las empresas sobre la importancia de planificar adecuadamente su participacin en los certmenes y aportarles conocimiento para disear instrumentos y acciones dirigidas a obtener la mayor rentabilidad aprovechando las oportunidades comerciales que brindan las ferias.

16

entrevista

Enrique VerdeguerConseller de Economa, Industria y ComercioEn AT News entrevistamos al economista valenciano Enrique Verdeguer Puig, que hasta ahora ostentaba la Direccin General del Instituto Espaol de Comercio Exterior (ICEX), y que se ha situado al frente de la Conselleria de Economa, Industria y Comercio.

Sr. Verdeguer qu balance hace de sus primeros meses como Conseller de Economa, Industria y Comercio y qu metas se ha fijado?Han sido unos primeros das de toma de contacto con los diferentes agentes econmicos y sociales de la Comunitat para conocer de primera mano sus inquietudes y trasladarles las lneas estratgicas en materia industrial y econmica. Nuestro objetivo a corto y medio plazo es la generacin de empleo sostenible y la recuperacin econmica. Tenemos que ser optimistas pero no podemos obviar la realidad, por ello es fundamental que cada euro que salga de la administracin tenga la mxima repercusin en nuestra sociedad.

Lemos hace poco que los empresarios son conscientes de la delicada situacin de la administracin autonmica y reclaman que se pongan manos a la obra en el menor plazo de tiempo posible. Tendr que ganarse pronto su confianzaDesde el primer momento que tom posesin de mi cargo fui consciente de que no podemos perder ni un minuto en trabajar en pro de la recuperacin econmica de nuestra Comunitat. La confianza se va ganando poco a

poco y da a da, de ah que hayamos intensificado desde Tenemos que ser el primer momento el diconscientes de logo con los empresarios y agentes econmicos y sociaque no todos los les, trabajo que est resulefectos de las tando muy fructfero y que medidas que se considero esencial porque todos tenemos la responsaadopten van a bilidad de trabajar juntos ser inmediatos. para sacar adelante esta Comunitat. Dicho esto, todos tenemos que ser conscientes de que no todos los efectos de las medidas que se adopten van a ser inmediatos.

Desde la patronal se ha pedido al Consell una reduccin del gasto pblico y la eliminacin del dficit pblico, el cumplimiento puntual de los compromisos de pago y el saneamiento de las finanzas. Es factible eliminar el gasto sin perder servicios?La reduccin del gasto sin perder servicios pasa por una mejor eficiencia en la asignacin de los recursos. La situacin

18

entrevistaUsted sealaba que algunos presupuestos muchas veces se hacen por inercia. Hasta qu punto se puede estar al tanto de todos los flecos de un presupuesto general?Los presupuestos tienen que ajustarse a la actual coyuntura y en ellos debemos priorizar actuaciones y ser muy selectivos a la hora de actuar all donde sea ms productivo y eficiente. Como ya he comentado, tenemos que aprovechar cada euro invertido para que llegu donde ms retorno produzca en nuestros sectores productivos y sea ms eficaz y eficiente.

Quienes lo conocen lo definen como un excelente profesional con un amplio conocimiento del comercio exterior. Qu peso tiene en la recuperacin la salida al exterior?. Por su anterior trabajo, va a darle prioridad a las medidas de impulso a la internacionalizacin?, tiene pensada alguna novedad para impulsar la internacionalizacin de las empresas valencianas?La actual coyuntura econmica mundial y nacional nos est sealando claramente cual tiene que ser el camino que tienen que seguir nuestros sectores productivos. A nadie se le escapa, a los empresarios en primer lugar, la atona del consumo interno y el lastre que sufre el mercado nacional. Pero tambin sabemos que vivimos en un mundo global, donde no existen fronteras para nuestros productos. Por eso hemos de aprovechar la recuperacin de pases con fuerte capaciEs fundamental dad compradora como pueden ser los Estados que cada euro Unidos, Alemania o Franque salga de la cia, al tiempo que nos enadministracin contramos con naciones tenga la mxima emergentes que presentan estimaciones de crecirepercusin miento elevado para los en nuestra prximos aos como son sociedad. China, Brasil, India o pases de Oriente Prximo. La internacionalizacin viene ya siendo una prioridad en la poltica de la Generalitat en materia industrial. En estos ltimos aos el trabajo ha sido positivo, no en vano, tenemos una fuerte red exterior al servicio de nuestras empresas y tenemos la ventaja de que nuestros sectores productivos siempre han tenido una clara vocacin exportadora. La internacionalizacin va a continuar siendo un objetivo irrenunciable, pero tiene que rodearse de otros factores como el capital humano, el tamao empresarial o la innovacin para hacer de este conjunto la fortaleza de nuestras empresas para que puedan competir en un mercado global. No les quepa la menor duda de que voy a poner toda mi experiencia en el mbito de la internacionalizacin al servicio de nuestras empresas para que puedan ser todava ms fuertes en el exterior.

actual de los mercados financieros no es positiva, ni para la economa valenciana ni para las economas de nuestro entorno, puesto que hace encarecer y reducir la oferta de crdito. Por todo ello, se pone de manifiesto la necesidad de articular medidas de coordinacin entre los diferentes pases, ya que resulta prcticamente imposible hacer frente a este tipo de movimientos desde posiciones individuales. Se ha desatado una espiral en la que prcticamente nadie est exento de verse afectado. En este contexto, las dificultades de emisin y de recolocacin de la deuda pueden llegar a alcanzar complicadas situaciones para las administraciones pblicas y para las empresas y efectivamente la confianza desempea un papel fundamental. Por ello, desde este departamento vamos a aplicar criterios necesarios como la austeridad, transparencia, eficiencia y racionalidad.

Tiene entre sus principales retos el impulso a la Estrategia de Poltica Industrial 2010-2015 pactada con las patronales y sindicatos por su antecesor en el cargo, Vicente Rambla. Los empresarios tienen depositadas muchas esperanzas en ese plan para que la industria adquiera mayor peso especfico sobre el PIB regional. Se va a ver mermado el EPI 2010-2015 por la recesin?La Estrategia de Poltica Industrial est siendo la hoja de ruta para reforzar el modelo de competitividad de la Comunitat Valenciana. Es una herramienta viva que est funcionando y que est dando sus frutos. Es un compromiso a medio y largo plazo que hemos asumido desde el Consell con empresarios y sindicatos, con un presupuesto consolidado hasta 2015 y unas medidas que, como ya he dicho, algunas ya estn en marcha y el resto van a intentar seguir los plazos que nos hemos marcado, teniendo siempre en cuenta las limitaciones presupuestarias existentes.

19

entrevista

Los Institutos Tecnolgicos Valencianos han sido un referente significativo del soporte y consolidacin del avance del desarrollo de la economa valenciana, van a seguir desempeando un papel destacado en el desarrollo del I+D+i de nuestra Comunidad?Por supuesto, los institutos van a desempear un papel destacado en favor de la industria valenciana. Su aportacin a la I+D+i empresarial es fundamental y nuestras empresas necesitan de estas instituciones para Voy a poner toda sacar adelante sus planes y programas innovami experiencia en dores. La colaboracin el mbito de la entre la Generalitat, Insinternacionalizacin titutos Tecnolgicos y al servicio de empresas es un eslabn esencial para la competinuestras empresas tividad regional y un elepara que puedan mento esencial para que ser todava podamos ser una industria internacionalizada. ms fuertes en Como ya he trasladado al Consejo Rector de REDIT, las reivindicaciones de los Institutos Tecnolgicos van a ser atendidas, y una de estas primeras medidas ser la Ley de Fomento y Coordinacin de los Institutos Tecnolgicos.

Los diferentes Planes de Competitividad han cumplido muchos de los objetivos que se esperaban de los mismos ayudando al reforzamiento de la competitividad de los sectores productivos valencianos, en dicho sentido se van a mantener lneas de apoyo para las pymes en los prximos aos que permitan seguir mejorando su posicin competitiva?Un objetivo prioritario que me he marcado desde el primer da es la creacin de empleo sostenible en el tiempo, y el motor de la creacin de empleo son las empresas, especialmente las Pymes. Nuestras medidas van a ir encaminadas a este objetivo, y est claro que para ello necesitamos empresas ms fuertes en tamao, ms innovadoras y con mayor vocacin exterior. Nuestras lneas de apoyo empresarial tienen que ir encaminadas en esta lnea que nos permita ganar en productividad y competitividad.

Y para finalizar, Cul es su visin del sector textil de la Comunidad Valenciana y cuales cree que son sus perspectivas de futuro?La industria textil de la Comunitat Valenciana es uno de los sectores de gran tradicin y arraigo de nuestra regin. Como muchos otros sectores, en los ltimos tiempos ha tenido que reajustar sus necesidades para afrontar esta etapa de crisis y ha hecho una clara apuesta por la innovacin, la internacionalizacin, la calidad, el diseo, el uso de las nuevas tecnologas o la distribucin porque son los instrumentos que se necesitan para afrontar el futuro.

el exterior.

20

IN10 LA 1 JORNADA i-CREDE LA COMUNITAT VALENCIANA

E

l pasado 8 de marzo tuvo lugar en ADEIT la primera jornada i-CREO. En ella, se realiz un balance de los resultados de los cinco primeros aos de funcionamiento de la Red. Esta jornada, que cont con la participacin de los tcnicos i-CREO de ATEVAL, reuni a ms de 200 personas provenientes del mundo empresarial, instituciones, asociaciones, institutos, agentes del Sistema Valenciano de Innovacin, etc. La Red i-CREO nacida en 2006 como Red de Centros de Reflexin Estratgica de Oportunidades de Innovacin de la Comunitat Valenciana, integra a los sectores industriales ms representativos. Su funcin bsica es actuar como interfaz entre los distintos agentes del Sistema Valenciano de Innovacin (SVI), colaborando en la transferencia de conocimientos cientficos y tecnolgicos, al tejido empresarial.

Los tcnicos i-CREO de ATEVAL participaron como ponentes en los talleres de Hbitat e Infancia.

A la vista de estos datos- segn Daniel Moragues- la Red i-CREO ya es sinnimo de innovacin y negocio para las empresas y est consolidada como herramienta clave para la deteccin, difusin e implantacin de oportunidades de negocio. A continuacin tcnicos i-CREO presentaron distintas oportunidades de innovacin surgidas del trabajo conjunto durante los aos de funcionamiento, sobre las temticas Movilidad, Comercio, Hbitat e Infancia. En la exposicin se presentaron las tendencias de evolucin y las oportunidades de innovacin que estos hipersectores ofrecen. Como punto final se realiz un taller sobre cada una de las temticas anteriores. En cada uno de estos talleres se presentaron las oportunidades de innovacin ms destacadas y fueron debatidas conjuntamente entre los asistentes y los distintos tcnicos i-CREO. Los tcnicos de ATEVAL participaron como ponentes en los talleres de Hbitat e Infancia. Las propuestas generadas, mayoritariamente, han estado relacionadas con el desarrollo de nuevos productos, el empleo de nuevos materiales y la utilizacin de las Tecnologas de la Informacin y las comunicaciones.

En la actualidad la mayora de tcnicos i-CREO estn financiados en su totalidad por las diferentes asociaciones/federaciones de los distintos sectores industriales de la Comunitat.

Durante la ponencia inaugural, el Director General del IMPIVA, Daniel Moragues, expuso los hitos ms destacados de la Red hasta el momento: 35 entidades que representan a 23 sectores productivos de la Comunitat 650 propuestas de oportunidades de innovacin 900 proyectos sectoriales, nacionales e internacionales 250 convenios intersectoriales 2.500 contactos directos con empresas

22

oportunidades de futuro

FORO DE REFLEXIN SOBRE PRODUCTIVIDAD EN EL TEXTIL

E

l pasado 16 de marzo, y a solicitud del Presidente del rea de Innovacin de ATEVAL, tuvo lugar un Foro de Reflexin sobre Productividad, entre empresas textiles miembros de la Comisin de Innovacin de ATEVAL y diferentes entidades y profesionales especialistas, cuyo objetivo es establecer una hoja de ruta que determine acciones y planes para mejorar la productividad en la Cadena de Valor del Sector Textil de la Comunidad Valenciana. El anlisis de la productividad es uno de los problemas al que se viene enfrentando la economa espaola desde los ltimos tiempos. Aunque existe un consenso amplio sobre la importancia de la misma (pues se considera que el crecimiento de las economas solo puede sostenerse a largo plazo con mejoras continuas de la eficiencia de los procesos de produccin), no existe el mismo acuerdo sobre cules son las palancas de estas mejoras. En general los factores que promueven el crecimiento de la productividad pueden resumirse en dos aspectos: o por el aumento de las dotaciones de capital por trabajador o por las mejoras de la eficiencia. La primera opcin resulta costosa porque implica orientar los recurEl Clster Textil sos hacia la inversin. La Valenciano debe segunda es ms deseable ser eficiente en su pero tambin ms compleconjunto, para ja ya que no es sencillo identificar los factores que beneficio del fomentan las mejoras de la colectivo y de eficiencia ni lograrlas. todas las empresas

permitan ir avanzado en un ciclo de mejora continua de productividad. A partir de las exposiciones anteriores, el da 16 de mayo se reuni una Comisin Tcnica, surgida de este Primer Foro, que acord establecer un plan de trabajo (en el que se est trabajando en estos momentos), con dos focos importantes, el Sector en general y cada una de las empresas en particular.

Para llevar a cabo estos objetivos se necesita realizar una serie de acciones que deben establecerse de acuerdo con los siguientes criterios: Centrar los posibles proyectos exclusivamente en el tema de la productividad, dejando al margen otros aspectos complementarios de la eficiencia empresarial, necesarios tambin, pero no fruto de estas acciones en particular, como el marketing, la estrategia empresarial, etc. Establecer entre los profesionales dispuestos a colaborar en este proyecto, un modelo de ejecucin y cooperacin nico para todas las empresas, definiendo los aspectos a analizar y el alcance de cada uno de ellos. Establecer un sistema de contraprestacin en funcin de los resultados que se obtengan en cada empresa, fruto de la implantacin de las medidas determinadas en los estudios. Realizar acciones de inters colectivo, sectorial y sub-sectorial: Gua Bsica de Productividad, Gua Bsica de Buenas Prcticas, establecimiento de indicadores,

que estn en l.

Algunas de las ideas que se exponen a continuacin se marcaron como objetivos en este foro.

Es importante aunar esfuerzos y realizar un anlisis que cada da es, y va a ser ms necesario. El Clster Textil Valenciano debe ser eficiente en su conjunto, para beneficio del colectivo y de todas las empresas que estn en l. Establecer referentes e indicadores objetivos, medibles, especficos para cada subsector, adaptables a cada empresa, aceptados, que ayuden a determinar la situacin actual del sector textil, sera un primer paso que habra que acometer. Adems estos referentes deberan tambin servir para aplicar medidas y acciones correctoras que

23

TECHTEXTIL 2011El proyecto, Recorrido prospectiva Techtextil 2011, lleva a 12 empresas asociadas ATEVAL a la feria ms importante de Textiles de uso Tcnico.La Feria y el Congreso TECHTEXTIL que cada dos aos se celebran en Messe Frankfurt, se han consolidado como el exponente ms importante de los textiles de uso tcnico a nivel europeo. Este ao el encuentro tuvo lugar entre el 24 y el 26 de mayo y dentro de un proyecto de ATEVAL, 12 empresas asociadas, y con el asesoramiento de expertos, visitaron la feria a travs de un recorrido de prospectiva. El rea de innovacin e i-CREO de ATEVAL ha coordinado este proyecto, cuyo objetivo, segn las empresas participantes, se ha cumplido. Mediante un taller de trabajo previo, una visita guiada durante la feria y un seminario posterior a la misma sobre lo Visto y no visto en Techtextil, se optimizaron la informacin, los contactos, el conocimiento y las innovaciones observadas durante la visita. El proyecto ha sido cofinanciado a travs de los PCEV11 por IMPIVA y Fondos Feder.

Proyecto cofinanciado por los Fondos FEDER, dentro del Programa Operativo FEDER de la Comunitat Valenciana 2007 - 2013

Breves de empresa y tecnologaLlega la camiseta biodramina. La empresa de Jan Five CT asegura haber desarrollado unos tejidos biocermicos que pueden evitar los mareos sufridos habitualmente por gran nmero de personas cuando suben a un barco o utilizan medios de transporte como el avin o el tren. Segn sus estudios, esta ropa permite una mayor oxigenacin corporal gracias a la captacin de rayos infrarrojos lejanos. Estos productos producen tambin mejoras musculares producidas por fenmenos como el estrs, el nerviosismo o el cansancio causado por esfuerzos intensos. Las mejoras se notan tras un uso continuado del producto durante uno o dos das, asegura el gerente de la empresa Francisco Daz. Braguitas que previenen infecciones vaginales. El Instituto Dermatolgico Mediterrneo junto con Aitex ha desarrollado el tejido Dermatex Intima, un tejido a base de algas, bamb e iones de plata que da a la prenda propiedades antimicrobianas, bactericidas y fungicidas que evitan y ayudan a eliminar olores e infecciones de las zonas ntimas femeninas. Las propiedades del oro sobre la piel. El fabricante de fibras textiles Nylstar ha desarrollado en su sede en Espaa la nueva fibra Nylgold, con nanopartculas de oro, que dota a la prenda de propiedades hidratantes y anti oxidantes.Esta nueva fibra se compone de nanoestructuras conjugadas de oro de 24 quilates, cido Hyalurnico y poliamida 66, con la que logra que los ingredientes activos penetren en la piel. Adems, se obtiene a travs de un proceso totalmente sostenible y sus propiedades han sido contrastadas en diversos laboratorios y centros tecnolgicos. Sus principales propiedades son: Reactivacin celular, efecto anti oxidante y efecto hidratacin. Un chaleco gua para invidentes. Cientficos de la Universidad de California del Sur, en Estados Unidos, estn desarrollando un dispositivo robtico con forma de chaleco que servir de gua a personas invidentes o que sufran cualquier problema de visin. Cuatro micromotores, situados en el hombro y la cintura, vibran al detectar algn obstculo para avisar de cualquier obstculo que pueda suponerles un riesgo, y al mismo tiempo les ofrece rutas alternativas. El sistema podra suponer una alternativa al bastn o los perros gua. Tutto Piccolo y Aitex desarrollan un pijama para nios que mejora el aislamiento trmico y mantiene el calor. La empresa Grupo Tutto Piccolo junto con Aitex han desarrollado un pijama para nios con fibras huecas y biofibras que consiguen mejorar el aislamiento trmico de esta prenda manteniendo el calor cuando sea necesario y evitando la sudoracin. El resultado es un producto muy confortable que influye de manera notable en la salud y el bienestar del beb. La clave es el empleo en el desarrollo de esta prenda de fibras huecas y biofibra. La fibra hueca es una fibra sinttica de polister que atrapa el aire, lo que permite un mayor aislamiento y un secado ms rpido que otras aislantes. Un tejido que aprovecha el calor corporal. El fabricante suizo de tejido Schoeller present en la Ispo de Munich, un nuevo desarrollo que consiste en devolver al cuerpo la energa que desprende. Schoeller explica que el calor tiene un efecto beneficioso, adems de placentero, ya que facilita la relajacin y otorga al cuerpo una energa renovada. De ah que la medicina utilice luces infrarrojas

24

oportunidades de futuro

La herramientaD I V E R S I F I C AT E Xse presenta en el 37 simposium de la AEQCTLa Asociacin Espaola de Qumicos y coloristas textiles brinda la oportunidad de presentar el proyecto. ATEVAL junto con el Grupo de Investigacin GIITEX de la UPV, presentaron el pasado mes de abril en Barcelona esta plataforma web viva y continuamente actualizada que nace con el fin de promover la reflexin a las empresas del sector textil, sobre las posibilidades de diversificacin de sus capacidades productivas hacia los textiles de uso tcnico. La acogida e inters por parte de las empresas catalanas de la iniciativa fue muy positiva, valorando el trabajo de diseo y creacin de la herramienta, as como la informacin contenida en la misma.

Proyecto cofinanciado por los Fondos FEDER, dentro del Programa Operativo FEDER de la Comunitat Valenciana 2007 - 2013

RESUMEN DE LAS MEJORES INNOVACIONES APARECIDAS EN LOS INFORMES DE VIGILANCIA ESTRATGICA 2011para tratamientos teraputicos. La base de esta nueva generacin de tejidos es la incorporacin de minerales que contribuyen a devolver al cuerpo la energa que desprende en forma de rayos infrarrojos. Esto promueve la circulacin de la sangre y aumenta los niveles de oxgeno. Nuevo tejido ignfugo y transpirable. Outlast Technologies, especializado en materiales que regulan la temperatura, ha colaborado con Waxman Fibres, para el desarrollo de un tejido que retarda el fuego y que adems regula la temperatura del cuerpo. Para la elaboracin de este tejido, ambas empresas han trabajado con el tejedor portugus A. Sampaio & Filhos Texteis. Este nuevo material est compuesto en un 60% de la fibra retardate Max Protex y un 40% de Outlast. Cuenta adems con el certificado Oeko-Tex y la normativa europea EN ISO 14116 Index 3, que especifica las propiedades de los materiales retardantes de la llama, las mezclas en su composicin y los niveles de proteccin para reducir al mximo las posibilidades de que la ropa arda. Sbanas a prueba de bacterias. Tras ocho aos de trabajo, el doctor Aharon Gedanken, de la Universidad de Bar-Ilan, en Israel ha conseguido crear un material textil completamente asptico a la presencia de microorganismos. Un paso de gigante que ha posibilitado la fabricacin de textiles hospitalarios (uno de los sectores ms interesados en el proyecto, por razones evidentes) resistentes a todo tipo de enfermedades infecciosas. Si los centros de salud utilizasen este tipo de sbanas, toallas, pijamas, etctera, buena parte de las infecciones hospitalarias pasaran a ser una pesadilla del pasado. Adems resiste hasta 70 lavados. Thermo Cool para combatir el estrs trmico para los bomberos. La firma holandesa Mekkey ha lanzado una gama de camisetas Thermo Cool para bomberos, que les permitir combatir el estrs trmico al que se ven sometidos durante sus actuaciones de emergencia. Durante sus actuaciones, los bomberos se ven expuestos a un calor extremo y deben sufrir el riesgo del estrs trmico o peor an tener un episodio de agotamiento por calor. Se necesitaba una prenda de primera capa que se pudiera vestir bajo todo el equipamiento de proteccin durante el trabajo. Las camisetas Thermo Cool que ofrece Mekkey han sido desarrolladas con el fabricante ingls de tejidos tcnicos Ghost Textiles UK. Las camisetas estn diseadas para ser muy cmodas y cumplir las demandas de funcionalidad contra el estrs por calor. Cuando el cuerpo humano se encuentra en una situacin de estrs trmico se reduce el rendimiento cognoscitivo con lo que los bomberos reaccionan ms lentamente ante imprevistos y tambin se alargan los tiempos de reaccin. Schoeller presento en Techtextil Frankfurt el tejidos iLoad Se trata de un tejido con una fina capa superficial transportadora de materias, que recubre todas las fibras ,que puede ser saturada de substancias teraputicas emulsionadas, ya que la carga negativa de la capa atrae los agentes activos, cargados negativamente, de la emulsin.. Este proceso se puede hacer en una lavadora domstica o industrial. En el uso, las substancias cosmticas o teraputicas son liberadas progresivamente y pasan a la piel, donde ejercen su efecto. En el lavado se eliminan los restos y pueden volver a almacenarse (efecto esponja).

25

medioambienteHERRAMIENTAS

DE GESTINMEDIOAMBIENTALDpto. de Medioambiente ATEVAL

Las Normas Internacionales sobre Gestin Ambiental buscan proporcionar los elementos de un sistema de gestin ambiental eficaz y ayudar a las organizaciones a lograr metas ambientales y econmicas.

E

n las empresas y organizaciones de todo tipo es cada vez ms necesario alcanzar y demostrar un slido desempeo ambiental mediante el control de los impactos de sus actividades, productos y servicios sobre el medio ambiente. Lo hacen en el contexto de una legislacin cada vez ms exigente de polticas econmicas y otras medidas para fomentar la proteccin ambiental, y de un aumento de la preocupacin expresada por las partes interesadas por los temas ambientales, incluido el desarrollo sostenible. Las Normas Internacionales sobre Gestin Ambiental tienen como finalidad proporcionar a las organizaciones los elementos de un sistema de gestin ambiental eficaz que puedan ser integrados con otros requisitos de gestin, y para ayudar a las organizaciones a lograr metas ambientales y econmicas. Estas normas, al igual que otras normas internacionales, no tienen como fin ser usadas para crear barreras comerciales no arancelarias, o para incrementar o cambiar las obligaciones legales de una organizacin. Los diferentes sistemas de gestin en las empresas y organizaciones tratan de evaluar quin y por qu se hacen las cosas, tratan de documentar cmo se van a hacer y registrar los resultados para mostrar que efectivamente se han realizado; cada sistema de gestin desde su propia finalidad. En general se podran establecer los aspectos ms importantes, los que requieren gestin propia, los indicados en la siguiente figura, todos ellos formando parte de un Sistema de Gestin Integrado para cada empresa u organizacin.

Las normas establecidas para los diferentes sistemas de gestin se sealan en el siguiente grfico:

Los distintos sistemas de gestin comparten elementos comunes aunque la finalidad sea distinta, creando interacciones y sinergias entre ellos:

26

medioambiente

El sistema de gestin medioambiental UNE EN ISO 14001 La Norma Internacional ISO 14001 especifica los requisitos para un sistema de gestin ambiental de forma que le permita a una organizacin desarrollar e implementar una poltica y unos objetivos que tengan en cuenta los requisiEl xito del tos legales y la informacin sobre los aspectos ambientales sistema depende significativos. Es aplicable a todel compromiso dos los tipos y tamaos de de todos los empresas y organizaciones niveles y para ajustarse a las diversas condiciones geogrficas, culfunciones de la turales y sociales. El xito del sistema depende del compromiso de todos los niveles y funciones de la organizacin y especialmente de la alta direccin. Un sistema de este tipo permite a una organizacin desarrollar una poltica ambiental, establecer objetivos y procesos para alcanzar los compromisos de la poltica ambiental, tomar las acciones necesarias para mejorar su rendimiento y demostrar la conformidad del sistema con los requisitos de esta Norma Internacional. El objetivo global de esta Norma Internacional es apoyar la proteccin ambiental y la prevencin de la contaminacin en equilibrio con las necesidades socioeconmicas. Debera resaltarse que muchos de los requisitos pueden ser aplicados simultneamente, o reconsiderados en cualquier momento. EMAS El Sistema Comunitario de Gestin y Auditoras Medioambientales- EMAS (Eco-Management and Audit Scheme) implica adems de la implantacin de un sistema de gestin ambiental, por ejemplo segn la norma ISO 14001, la adhesin al Registro EMAS, lo que supone que

la organizacin debe cumplir una serie de requisitos adicionales, entre los que destacan: La mayor implicacin del personal de la empresa. La mayor informacin pblica y comunicacin por las partes interesadas. La mejora continua del comportamiento medioambiental. La garanta de cumplimiento de los requisitos legales. La ventaja de la adhesin a EMAS es una gestin medioambiental excelente que reporta beneficios directos e indirectos derivados de la obtencin del registro medioambiental EMAS de la organizacin. Para poder optar al Registro EMAS y poder utilizar su logotipo, las organizaciones deben cumplir una serie de requisitos que se pueden sintetizar en: Realizar un anlisis medioambiental de sus actividades, productos y servicios. Adoptar un poltica medioambiental. Desarrollar un sistema de gestin medioambiental. Elaborar y mantener una declaracin medioambiental pblica. Verificar, por medio de un verificador acreditado la idoneidad del anlisis medioambiental, del sistema de gestin medioambiental, de las auditoras y validar la declaracin medioambiental. Hasta ahora, existen ya ms de 4.000 organizaciones en Europa que han participado en EMAS, lo que supone ms de 7.000 centros adheridos. El pas con mayor nmero de organizaciones registradas en EMAS es Alemania, seguido de Espaa e Italia.

organizacin y especialmente de la alta direccin.

reportajesECODISEO DE ENVASES Y EMBALAJES

L

a integracin de criterios medioambientales en el diseo de envases y embalajes es necesaria para la minimizacin de los residuos generados por el consumo, los cuales constituyen la parte ms importante del conjunto de los residuos. La adecuacin ecolgica de los envases de los productos puestos en el mercado de consumo es un requisito imprescindible, y debe ser valorado con igual importancia que las otras cualidades del producto: calidad, precio, seguridad, durabilidad, . As pues, al igual que se debe analizar el ciclo de vida de los productos de consumo (ecodiseo de producto), tambin se debe analizar el de los envases y embalajes que los acompaan (ecodiseo de envase), a fin de que su diseo, adems de cumplir su funcin propia y comercial, sea ptimo desde el punto de vista medioambiental.

Para ello se han de analizar las materias primas utilizadas en el mismo, tratando de minimizar su cantidad y los recursos empleados para su produccin; contemplar su reutilizacin; elegir el empleo de materiales adecuados que permitan la De forma separacin entre ellos, faciliobligatoria toda tando la gestin del residuo y permitiendo el reciclado de los las empresas materiales empleados en los envasadoras deben mismos; y si todo ello no es poestar adheridas a sible facilitando su mxima valoun Sistema Integral rizacin. El impacto ambiental global de un envase ser igual a de Gestin de la suma de todas las entradas Envases y Residuos de materias y recursos (energde Envases. ticos, agua, ) y de las salidas de residuos y emisiones. Por otra parte, de forma obligatoria (ley y reglamento de envases de los aos 1997 y 1998), toda las empresas envasadoras (las que ponen en el mercado de consumo productos envasados), deben estar adheridas a un SIG (Sistema Integral de Gestin de Envases y Residuos de Envases), que en el caso de materiales de cartn y plstico (los ms generalizados en los textiles) se limita actualmente al SIG gestionado por Ecoembes S.A. (Punto Verde).

Desde su puesta en marcha del ao 1998, se han reciclado, con la participacin de todos los agentes implicados en el Sistema (empresas, entidades locales, gestores de residuos, recicladores y ciudadanos) ms de 10,5 millones de toneladas, segn fuentes del propio Ecoembes, desde donde tambin se trabaja con el Primer Plan de Prevencin Sectorial de residuos en envases, en respuesta a la demanda de sus empresas envasadoras. Los resultados obtenidos han superado los objetivos fijados en la Directiva de Envases, alcanzando en el ao 2010 el 45,3% del plstico, el 83% del papel/cartn, el 71,5% de los metales, el 42,5% de la madera. Los Planes de Prevencin de Envases y Residuos de Envases, son obligatorios para los envasadores que ponen en el mercado de consumo, a lo largo de un ao natural, una cantidad de envases industriales o comerciales, que sea susceptible de generar residuos de envases en cuanta superior a 14 toneladas de cartn, 21 toneladas de plstico, 16 toneladas de madera, 30 toneladas de aluminio, 50 toneladas de acero, 250 toneladas de vidrio, 350 toneladas de varios materiales compuestos que no superen, de forma individual cualquiera de ellos, las anteriores cantidades. En la pgina web de Ecoembes se especifican, como ejemplos, ms de 350 actuaciones de mejora ambiental de envases llevadas a cabo por las empresas, las cuales pueden servir de gua de actuacin. Desde el ao 2000, ATEVAL mantiene el acuerdo que en su da alcanz con ECOEMBES para la reduccin de las cantidades a considerar en la Declaracin Anual de Envases, de forma que la aportacin de los envasadores al SIG lo sea nicamente por el porcentaje medio de de los envases que se consideren que se convierten en residuos de envases. Tras la justificacin de los resultados obtenidos mediante una amplia encuesta y la comunicacin y autorizacin de la Consellera de Medio Ambiente de la GV, los porcentajes de reduccin acordados y por tanto aplicables a las Declaraciones Anuales para envases de los artculos de textil-hogar son, para edredones el 23,7% para cajas y estuches de cartn y el 68,7% para estuches de plstico con sistema de cierre, para mantas el 24,3% y el 57%, para colchas el 22,0% y el 72,2%, y para faldas de camilla el 42,9% y 62,4% respectivamente.

Las nuevas fundas de LaCie, fabricada en Europa y distribuida de manera local para reducir la emisin de CO2, estn hechas con materiales naturales y sirven para transportar el iPad, un porttil o un disco duro sin miedo a daarse y respetando el medio ambiente.

28

actualidad

VehculosE

Hbridos

Francisco Enguix Valero

Asesor Tcnico de rea de Innovacin de FEMEVAL fenguix@femeval.es

l desarrollo del automvil y el uso del petrleo a lo largo del siglo XX ha trado como consecuencia el aumento de la presencia de gases de efecto invernadero en la atmosfera, lo que se est traduciendo en un calentamiento global de la Tierra, fenmeno que los expertos consideran ya un problema avanzado y con poco margen para evitar que se convierta en irreversible.

nientes de recursos no limitados. Esto implica el desarrollo de nuevas tecnologas del vehculo, especialmente del motor y de los sistemas de almacenaje de la energa, as como de las infraestructuras para su abastecimiento y la adecuacin de los procesos productivos. Actualmente la industria del automvil est estudiando la viabilidad de vehculos que funcionen con energa solar, hidrgeno o electricidad. Sin embargo, los vehculos solares y los de hidrgeno an estn en fase de estudio, no siendo viables an para su incorporacin masiva en el mercado. Se espera que el futuro sea para los vehculos elctricos, que acabarn sustituyendo a los de combustin interna, pero la principal restriccin al uso masivo de este tipo de vehculos en la actualidad es su autonoma, junto con la falta de infraestructuras para su recarga. Para solucionar estos inconvenientes, los fabricantes estn centrando sus esfuerzos en las bateras, y los gobiernos estn invirtiendo en infraestructuras de recarga. En el futuro ms inmediato, sin embargo, son los vehculos hbridos elctricos (motor combustin interna + motor elctrico) los que ofrecen una mejor alternativa a vehculos tradicionales, ya que contaminan menos, utilizan energa elctrica y disponen de un MCIA pequeo de apoyo para solucionar los problemas de autonoma. De hecho, ya podemos encontrar vehculos hbridos circulando por nuestras carreteras. VEHCULOS ELCTRICOS El vehculo elctrico est dotado de un sistema de traccin accionado nicamente por motores elctricos. La energa necesaria para la alimentacin de los motores

El automvil no puede permanecer ajeno al contexto social y econmico, de modo que la industria ha iniciado el proceso encaminado a la reduccin de las emisiones asociadas tanto a la fabricacin, como al uso o reciclado final del vehculo, con un fuerte apoyo de las administraciones, tanto a nivel internacional, como nacional o local. Por todas estas razones los fabricantes se ven en la necesidad de desarrollar vehculos con bajas emisiones de CO2 y otros contaminantes (fuertemente gravadas con impuestos por las distintas administraciones y con legislaciones cada vez ms restrictivas), que funcionen con energas limpias y prove-

En el futuro ms inmediato los vehculos hbridos elctricos (motor combustin interna + motor elctrico) son los que ofrecen una mejor alternativa ya que contaminan y consumen menos

Igualmente, el aumento del precio del petrleo se ha convertido en un problema para Europa, que importa gran parte del que consume y cuya dependencia energtica del exterior puede suponer un lastre para su crecimiento futuro.

Inconvenientes Las bateras tienen una baja densidad de almacenamiento de energa en comparacin con los combustibles fsiles, lo que supone una menor autonoma circulando nicamente con electricidad. El coste de las bateras es elevado. Debido a su mayor complejidad y al coste de las bateras, los vehculos hbridos resultan caros. Ms complejidad, lo que dificulta las revisiones y reparaciones del mismo. Algunos modelos de Vehculos Hbridos Enchufables que ya se pueden encontrar en el mercado;

Ventajas Se pueden conseguir ahorros de energa entre al 40% y el 80% en comparacin con los vehculos con motor convencional. Se puede optimizar conjuntamente prestaciones, eficiencia y emisiones para cada situacin especfica de funcionamiento. Permiten mayor flexibilidad que los de un solo sistema propulsor. Se reduce considerablemente la contaminacin local generada por el vehculo dada su mayor eficiencia.

30

actualidadelctricos, cuando se trata de automviles y otros vehculos de carretera, se almacena a bordo por medio de bateras o condensadores. Son vehculos limpios, que no emiten gases contaminantes y con consumos por kilometro que son de menos de un tercio de los que seran con un vehculo convencional. Sin embargo, los vehculos elctricos siguen teniendo en la autonoma de las bateras y en el tiempo de recarga de las mismas su principal problema. Los fabricantes de bateras y automviles trabajan conjuntamente para mejorar las capacidades tecnolgicas de las bateras o crear sistemas de carga rpida, mientras que las compaas elctricas y los gobiernos trabajan para crear redes de electrolineras que permitan recargar los vehculos en distintos puntos. Adems, el vehculo elctrico permite, por su capacidad de almacenar energa en sus bateras, ayudar a regular la produccin de energa elctrica, consumiendo energa para su recarga durante las noches, horas en las que el consumo elctrico baja pero las centrales elctricas siguen conectadas a la red. VEHCULO HBRIDO ELCTRICO Un vehculo hbrido es el que dispone de diferentes tipos de motores para su propulsin. En la actualidad se estn generalizando los automviles hbridos que combinan motores de combustin interna con motores elctricos. El objetivo de la hibridacin es mejorar el rendimiento del vehculo convencional, es decir, tener un mejor aprovechamiento energtico que redunde en la reduccin de la contaminacin ambiental y un menor consumo por kilometro recorrido. Los vehculos hbridos presentan mayor complejidad en su funcionamiento, por lo que su coste resulta superior en comparacin con los correspondientes en prestaciones motorizados con motores convencionales. La hibridacin motor de combustin-elctrica se basa en almacenar a bordo tanto energa elctrica, por medio de bateras, como gasolina o gasleo. Esta combinacin permite conseguir autonomas elevadas, principal limitacin de los vehculos elctricos. Las bateras se recargan de diferentes maneras, segn la opcin del fabricante, ya sea por aporte directo del motor de combustin o por sistemas de recuperacin de energa en la frenada, como el conocido KERS utilizado en la Formula 1.

Otra caracterstica que algunos fabricantes de vehculos hbridos destacan es la de ser enchufable, refirindose a la posibilidad de recargar las bateras directamente de la red elctrica. Dado que el 80% de los europeos realiza trayectos de menos de 65 kilmetros diarios, este tipo de vehculos permite aunar las ventajas del coche elctrico en cuanto a emisiones o reducidos costes por kilometro y las de un vehculo convencional en cuanto a autonoma. UNA MODA PASAJERA? El vehculo elctrico ha estado presente en la historia de la automocin desde sus inicios, siendo incluso anterior a la aparicin de vehculos movidos por motores de combustin interna. Sin embargo, las mejoras tecnolgicas que llevaron al desarrollo de los motores de gasolina y gasoil junto a los problemas de autonoma, duracin de las bateras y tiempos de recarga supusieron el abandono de los vehculos elctricos a favor de los de combustin interna. No obstante, peridicamente y especialmente en pocas en las que el precio del petrleo ha sido elevado se ha planteado recuperar el vehculo elctrico. Si a esto le unimos consideraciones medioambientales, el resultado es un esfuerzo por parte de las administraciones pblicas de fomentar el uso de estos vehculos. Valgan como ejemplo las normativas Euro de emisiones de la Comisin Europea que han reducido los lmites de emisin de gases contaminantes (en g/km) permitidos en los turismos en ms de un 50% en los ltimos aos y que se prev sigan endurecindose en el futuro.

En Europa la poblacin cada vez ms se concentra en las ciudades, lo que implica menores recorridos en vehculos privados y favorece este tipo de vehculos

Fabricante Toyota Seat

Modelo Prius

Tipo Turismo Comercial

Leon Twin Drive Ecomotive Turismo

Micro Vett (Fiat) Iveco Daily

Estos modelos tienen ayudas a su compra mediante el PLAN MOVELE del Ministerio de Industria, del que puede encontrar informacin en www.movele.es

Si a esto le unimos el hecho de que Europa se est convirtiendo en una sociedad urbana en las que la poblacin cada vez ms se concentra en las ciudades, lo que implica menores recorridos en vehculos privados, el resultado es un esfuerzo por parte de los gobiernos, tanto a nivel europeo como nacional para incentivar la compra y uso de vehculos hbridos y elctricos, lo que se traduce en que los vehculos hbridos y elctricos han llegado para quedarse.

31

entrevista

Alfredo Ferre GarcaDirector General de Hilaturas Ferre S.A.Dicen que la crisis financiera fue una crisis derivada de la falta de tica.. Cmo nos puede sacar la tica de la crisis actual?Es evidente que la crisis actual tiene un componente financiero muy importante. Todos hemos observado que esta crisis del sistema financiero ha sido causada por actuaciones poco ticas de los directivos de bancos, compaas de clasificacin de solvencia as como de determinadas empresas del sector inmobiliario, que han basado su desarrollo econmico en la facilidad de conseguir crdito y en la subida imparable de los precios del suelo, pero que en determinados casos lo han acelerado con procedimientos poco ticos y sobreexplotacin de determinados recursos. A esto hay que aadir que determinados gobiernos no han actuado de forma responsable evitando estas acciones injustas en beneficio propio y no del bien general. Para salir de la crisis hay que sentar nuevas bases en el sistema financiero mundial. Esto solamente es posible mediante procesos ms ticos y justos. El peso del sistema financiero en la economa es muy fuerte y si se controla mejor su funcionamiento, nuestras economas no sufrirn distorsiones de ningn tipo, funcionarn de forma ms estable y sostenible y daremos oportunidades a sectores marginales que no han tenido hasta ahora ocasin de generar riqueza. Las medidas ticas que hay que potenciar son conseguir que los actores econmicos, incluido el financiero, mantengan una actitud de transparencia con el entorno, es decir, informacin veraz. Adems se ha de ser transparente con todos los grupos de inters en las compaas e instituciones, por ejemplo, con proveedores, clientes, accionistas, trabajadores, competidores, gobiernos nacionales, regionales, locales, representantes de los ciudadanos, entes locales, prensa y medios.

Qu valor le ha dado hacia el mercado y los clientes que su empresa acte con responsabilidad social en todos los mbitos del negocio?La Responsabilidad Social Corporativa (RSC) es algo inherente en el Grupo Ferre, desde la fundacin de su primer negocio en 1914 hasta nuestros das. Llevamos cuatro generaciones donde los gestores estamos haciendo todo lo posible por hacer crecer la empresa pero no a costa de todo. Todos los gestores, estn o no vinculados a la propiedad, Es muy hemos tenido la misin de importante la mantener y potenciar la actiimplicacin de la vidad del negocio familiar direccin de la pero a su vez hemos compartido valores como vigilar el empresa, que impacto medioambiental, tambin ha de cuidar el entorno laboral, resdar ejemplo a la peto a los derechos humanos y de los trabajadores, seriehora de cambiar dad en la actividad diaria, cdeterminados digo tico en los administrahbitos. dores y directivos, formacin constante, etc. Cuando una nueva generacin de gestores toma el testigo aplica todos estos valores, y tiene la responsabilidad de transmitirlos a las siguientes generaciones.

32

entrevistaComo aspectos ms conflictivos pienso que se encuentran el cuantificar el beneficio derivado de la implantacin del plan de RSC y el establecer sistemas de indicadores que ayuden a la gestin del plan de RSC.

Qu evolucin que ha experimentado la preocupacin por el medio ambiente en su empresa en los ltimos aos?Hilaturas Ferre ha tenido una actividad muy relacionada con el proceso de reciclado. Esto ha condicionado mucho la cultura de la sostenibilidad en la empresa. De hecho cada vez ms potenciamos mensaje del componente ecolgico de nuestros productos y hemos desarrollado acciones para analizar y certificar los contenidos medioambientales de los mismos. Contribuimos a la disminucin de los residuos textiles mediante el reciclado y esto ayuda a disminuir emisiones de CO2, ahorro energtico, ahorro de consumo de agua, ms tierra disponible para cultivo en alimentos, etc. Tradicionalmente hemos basado parte de nuestra estrategia en realizar inversiones no solamente valornEl sector, aunque dolas por su impacto en la disminuido, esta cuenta de resultados sino mucho mas analizando qu impacto medioambiental tenan. Por preparado para ejemplo, estudiamos los recompetir y ser tornos de los proyectos de alguien en el textil inversin de maquinaria de mundial ltima generacin no solamente por los flujos de caja que generan con su produccin sino adems viendo cmo contribuyen en la sostenibilidad del planeta gracias a la mayor eficiencia energtica y el mayor contenido de elementos reciclados o reutilizados, por los materiales con los que estn fabricados que cada vez son menos contaminantes, por las mayores medidas de seguridad al trabajador, mejores condiciones de trabajo, etc.

Cules son las bases del programa de conciliacin entre la vida laboral y familiar que ponen en marcha en su empresa?Aunque no tenemos an documentado este programa, en la empresa s que hemos adoptado medidas cada vez mas potentes para ir consolidando la conciliacin entre vida laboral y familiar. Para ello hemos apoyado parte de nuestra poltica de RRHH en potenciar el talento en nuestros trabajadores motivando ms a las personas. Una va de motivacin es por el clima laboral y mejorar las relaciones interpersonales. Con la conciliacin laboral y familiar conseguimos que las personas trabajen con un estado emocional mas positivo no solo con sus compaeros de trabajo sino con sus propias familias y esto genera una calidad de trabajo mayor. Es evidente que ya hay normas laborales que proporcionan condiciones de conciliacin cada vez mas intensas. Pero en las empresas tenemos un reto muy importante de ir cambiando la cultura laboral. Para esto es muy importante la implicacin de la direccin de la empresa, que tambin ha de dar ejemplo a la hora de cambiar determinados hbitos.

Desde ATEVAL se estn realizando acciones de responsabilidad social como el FEAG, PIEs para desempleados, integracin de discapacitados, obras sociales con la comarca Cmo se ve desde el empresariado estas acciones?ATEVAL es una empresa ms y como tal tiene tambin su porcin de RSC con su actividad de dar servicio a los asociados. Pero como asociacin de empresas tiene un mayor grado de responsabilidad porque puede y debe

Cules son los aspectos ms importantes y/o conflictivos a tener en cuenta, a la hora de disear y poner en marcha un plan de Responsabilidad Social?Como aspectos ms importantes pienso que el compromiso por parte del equipo directivo se debe de incluir la RSC como parte de la estrategia de la empresa, para que la propia RSC no se trate como algo pasajero sino como un proceso que perdure en el tiempo y ayude a consolidar a la empresa. El equipo directivo debe tomar decisiones teniendo en cuenta los valores de la empresa que son los garantes de un buen plan de RSC y ha de realizarse mediante una buena comunicacin interna y externa que d a conocer los logros alcanzados y los compromisos ticos de la empresa hacia la Sociedad.

33

entrevistadesarrollar programas difcilmente ejecutables en las empresas de forma individual, bien por la alta especializacin requerida, bien por el coste elevado de realizarlas, o bien porque no entran dentro del campo de actividad de las empresas. Gracias a las infraestructuras que tiene ATEVAL para el desarrollo de su actividad dando servicios a las empresas puede hacer otra serie de acciones con alto contenido de responsabilidad social. Las empresas nos vemos tambin favorecidos porque parte del colectivo que se ve beneficiado por estas acciones son potenciales trabajadores de las empresas, adems de ser miembros de una misma comunidad.

Y ya en datos sectoriales Cmo valora los ltimos datos del sector en el que se da signos de recuperacin con un incremento notable de la exportacin textil?Los datos sectoriales son cifras agregadas y nuestro sector textil es hoy en da muy complejo, donde conviven distintos subsectores y especialidades que tienen actividades muy dispares y basadas en elementos micro y macroeconmicos diferentes. Es bastante difcil hacer una valoracin general. Las cifras globales van situando la actividad exportadora en la garante de la consolidacin econmica futura del sector. De todos modos se vive un momento muy incierto en el plano geopoltico y financiero a nivel mundial y esto no ayuda nada a presagiar mejoras en las empresas. La crisis es profunda y no estamos saliendo de ella sino que estamos aprendiendo da a da a cmo sobrevivir de ella. No pienso que estemos en fase de recuperacin pero si sentando las bases para que la recuperacin sea slida, sostenible en el tiempo y posible cuando se den las condiciones.

Un buen plan de RSC ha de realizarse mediante una buena comunicacin interna y externa que de a conocer los logros alcanzados y los compromisos ticos de la empresa hacia la Sociedad.

los miembros de las mismas. Y si hay cultura de formacin, sta se ira derivando en los contenidos que sean necesarios en cada momento y es lo ms importante.

Qu tipo de formacin cree que debemos mejorar en las empresas del sector para ser ms competitivos?Voy a apuntar un campo en el que tenemos que dirigir la formacin empresarial en el futuro inmediato. Se trata de toda aquella formacin dirigida al capital humano de las empresas. Como he indicado en la pregunta anterior, los contenidos en reas de conocimiento tcnicas ya se tienen o se pueden tener en un tiempo razonable. La formacin dirigida al capital humano sirve para potenciar el rendimiento y el talento de ese otro conocimiento tcnico. Sirve para que las personas sean mas creativas, mas flexibles, con mayor capacidad para soportar la incertidumbre y los momentos difciles, mas maduras emocionalmente, buenos lideres de personas, con muy buena predisposicin a los cambios, acostumbrada al trabajo en equipo y muy eficaz para el desarrollo de trabajos de equipo de alto rendimiento, comprometidos con la misin, visin y valores de la empresa y a su vez alineado con sus propios valores, etc. Hay distintas lneas formativas dentro de este campo formativo, y estoy seguro que con el tiempo se formularn muchas ms. Per