B introducción

Redacción científicaRedacción científica

• Uno de los objetivos mas importante de la investigación científica es su publicación

• Es la única manera para comprobar si los resultados mostrados son reproducibles o no

• Es la mejor manera para diseminar información

Redacción científicaRedacción científica

• Los resúmenes de conferencias (abstracts) no se sometieron al proceso de revisión por pares (peer review), entonces la información no posee la validez de la revista científica ni la difusión tampoco

• Un buen científico debe por tanto ser también un buen comunicador.

• Una mala redacción de un buen trabajo puede impedir su publicación, e impedir el mensaje importante del trabajo

El artículo científico

• El artículo científico debe ser organizado siguiendo los requisitos de la publicación. La estructura clásica del artículo es: – Introducción– Material y métodos– Resultados – Discusión

IMRAD – originalmente Pasteur, estandarizado 1972 Amercian Standards Institute

El artículo científicoEl artículo científico

Existen excepciones:

• La presentación de casos clínicos extraordinarios

• Series de casos• Artículos de revisión

Estos podrían tener una estructura diferente

El tituloEl tituloImportancia:

• La parte mas leída del articulo• Sólo una pequeña fracción de las personas que

leen el título seguirán con el resto del artículo • Funciona como gancho para jalar lectores• Un buen título debe definir el contenido del

artículo con el menor número de palabras posible (100 letras o menos)

• La exactitud de las palabras es muy importante, para que un investigador que realice una búsqueda bibliográfica en índices automáticos, como Medline, pueda encontrar el trabajo

El tituloEl titulo

• Identificar precisamente, específicamente, y completamente el tema central del articulo

• eg Factores de riesgo para infección por Hepatitis C en dos unidades de diálisis de Lima, Perú.

• Puede usar un titulo para el tema general del articulo, y un subtitulo para el tema mas especifico

• eg Identificación de una nueva área de infección por rickettsias del grupo typhi: Estudio de un brote de tifus en Huanuco.

• Puede usar un subtitulo para aumentar el interés del lector

• eg Determinación de anticuerpos IgM contra el virus dengue a partir de sangre absorbida en papel filtro: un método alternativo y sencillo.

El tituloEl titulo

• Sugerencias:• Empezar con una palabra importante para

captar la atención de los lectores• Usar las mismas palabras claves que aparecen

en el hipótesis (al final de la introducción)• Si no fue hecho el estudio en humanos,

menciona el especie• Si fue hecho en un país que puede afectar lo

resultados de manera especifica, menciónalo• Si fuera un randomised control trial, menciónalo

El tituloEl titulo

• Errores comunes:

• Error más frecuente es que sean títulos demasiado largos.

• Hay que evitar expresiones superfluas, del estilo de "estudio sobre", "observación acerca de", “el uso de” – debe ser “Uso de”

• Abreviaciones no estándares

El tituloEl titulo• ‘Running Head’ o ‘Running Title’

• Un titulo mas corto.

• Normalmente 40 letras

• Se usan todas las palabras claves en el titulo completo

• Aparece encima de las paginas siguientes del articulo

Estilo de escribir un articulo Estilo de escribir un articulo científicocientífico

• Claridad. Un trabajo científico resulta inútil si no es bien entendido por los lectores

• Lenguaje sencilla: las palabras utilizadas deben ser sencillas

• El estilo debe ser conciso: la gente falta tiempo leer articulos largos, complicados, con lenguaje florecida

Estilo de escribir un articulo Estilo de escribir un articulo científicocientífico

• Debe ser preciso : hay que evitar frases con cualquier ambigüedad

• Debe ser correcta• Y por eso, el autor debe conocer bien el

lenguaje (mejor que mi español.) Si el articulo será en ingles, si no se domina esta lengua, es aconsejable considerar el uso de buenos traductores profesionales y especializados

Puntos generalesPuntos generales

• Usa un font suficiente grande– Times New Roman 12 pt or Ariel 11 pt

• Hacer figuras y dibujos de tamaño suficiente• Párrafos cortos

• Usa títulos y subtítulos• Evitar ‘jargon’ (palabras rebuscadas – palabras

demasiadas tecnicas)

• Evitar repetición

Puntos generalesPuntos generales

• Evitar frases innecesariamente largo

Por ejemplo:

• Del orden de magnitud de = aproximadamente

• Un gran cantidad de = mucho

• En punto de vista de que… = ya que

• Tener en consideración = considerar

La IntroducciónLa Introducción

1. Área general del tema

3. Falta de conocimiento, o problema general

5. Conocimiento actual

7. Hipótesis o pregunta de la investigación


• La introducción genera una expectativa, que será contestada por el resto del articulo

• Debe ser breve – una pagina mas o menos. Hay que captar la atencion del lector, y a la vez mantenerla

• Tiempo presente para conocimiento actual, y pregunta de la investigación, tiempo pasado para resultados de estudios previos


• Área general del tema

• Empieza con una o dos sentencias que describe el tema del estudio.

• Debe dar suficiente información para que el lector entienda el problema, pero no tanto para que se distraiga, o se pierda la importancia de la pregunta central de la investigación


• Por ejemplo, para un estudio acerca del uso de ventilación natural para evitar la transmisión de enfermedades por vías respiratorias un tratamiento nuevo para la TBC

“Infecciones transmitidas por vías aéreas son causas importantes de morbididad y mortalidad al nivel mundial, con la tuberculosis responsable por 1.8 millones de muertos cada año. Brotes suceden con frecuencia en penales, albergues, y escuelas, pero al adjuntar individuos susceptibles y infecciosas, son los hospitales que podrían representar el riesgo mas fuerte para el contagio por vías respiratorias. Este problema importante de salud publica esta exacerbada por VIH, que aumenta susceptibilidad y hospitalización, y podría demorar diagnostico.”


• Falta de conocimiento, o problema general

Hay que explicar porque fue necesario hacer el estudio

Una falta de conocimiento?

Resultados conflictivas de estudios anteriores?

Una nueva problema/enfermedad/tratamiento?


• El Conocimiento actual

• La descripción de la falta de conocimiento o problema sigue naturalmente hacia una descripción breve del conocimiento actual.

• Hay que citar los estudios mas relevantes al tema, pero no citar demasiados.

• Mejor no citar con nombres de autores – esta podria distraer de la importancia del autor actual – usted!


• Hipótesis o pregunta de la investigación

Hay que declarar claramente la pregunta principal o hipótesis de la investigación

Empezar con un frase señal como:

“El proposito del estudio fue….”

“Este estudio fue disenado, entonces, para determinar …”


• Por ejemplo, para el estudio acerca del uso de ventilación natural:

• En países de recursos limitados donde facilidades de aislamiento respiratoria son escasas, la ventilación natural es recomendado por el Organismo Mundial de Salud como método para prevenir la transmisión de la tuberculosis intrahospitalaria. Pero los determinantes y eficacia de la ventilación natural nunca ha sido definido. Entonces nosotros estudiamos ventilación natural en un gran variedad de cuartos en hospitales y clínicas donde se encuentran pacientes infecciosas, en Lima Perú, para determinar los factores que influye ;a ventilación natural y su capacidad para prevenir la transmisión de enfermedades por vías respiratorias.

Gracias

B introducción

Education

Transcript of B introducción