Babar y las olimpiadas

8
y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste LAURENT DE BRUNHOFF

description

Un maravilloso cuento sobre la deportividad, el amor y la diversidad. Babar es un pequeño elefante que vivía una vida tranquila en la selva con toda la manada. Pero esa paz se truncó con la presencia de un cazador que mató a su madre. Entonces, Babar corrió por los bosques alejándose de su hogar hasta que llegó a una ciudad. En ésta todo era muy extraño y nuevo para él hasta que una mujer lo adoptó y lo crió como una persona: aprendió a hablar, a vestirse y a caminar como los humanos. Los más pequeños podrán aprender a través de múltiples aventuras de este entrañable elefante.

Transcript of Babar y las olimpiadas

Page 1: Babar y las olimpiadas

DE

BR

UN

HO

FF

Preservamos el medio ambiente

El papel de las páginas de este libro está manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable.

¡Villa Celeste alberga los Juegos Olímpicos! Es una gran oportunidad de ver en acción a los mejores atletas y de conocer a gente nueva. Un maravilloso cuento sobre la deportividad,

el amor y la diversidad.

y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste

y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste

LAURENT DE BRUNHOFF

y lo

s Ju

egos

Olím

pico

s de

Vill

a Ce

lest

e

9 7 8 8 4 9 8 0 1 5 9 2 8

ISBN 978-84-9801-592-8

BABAR_COV_CAST.indd 1BABAR_COV_CAST.indd 1 20/09/11 11:0820/09/11 11:08

Page 2: Babar y las olimpiadas

Título original:Babar‛s Celesteville Games

Traducción:Remedios Diéguez Diéguez

Diseño:Chad W. Beckerman

Coordinación de la edición en lengua española:Cristina Rodríguez Fischer

Primera edición en lengua española 2011

© 2011 Art Blume, S. L.Av. Mare de Déu de Lorda, 20

08034 BarcelonaTel. 93 205 40 00 Fax 93 205 14 41

e-mail: [email protected]© 2011 del texto Phyllis Rose de Brunhoff

© 2011 de las ilustraciones Laurent de Brunhoff

I.S.B.N.: 978-84-9801-592-8Depósito legal: B-33.651-2011

Impreso en Tallers Gràfics Soler, S.A.Esplugues de Llobregat (Barcelona)

Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, sea

por medios mecánicos o electrónicos, sin la debida autorización por escrito del editor.

WWW.BLUME.NET

Este libro se ha impreso sobre papel manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable. En la producción de nuestros

libros procuramos, con el máximo empeño, cumplir con los requisitos medioambientales que promueven a conservación y el uso responsable

de los bosques, en especial de los bosques primarios. Asimismo, en nuestra preocupación por el planeta, intentamos emplear al máximo materiales reciclados, y solicitamos a nuestros proveedores que usen materiales de manufactura cuya fabricación esté libre de cloro elemental (ECF)

o de metales pesados, entre otros.

Las ilustraciones de este libro se han hecho con acuarela

BABAR_OLIM_CAST.indd 4BABAR_OLIM_CAST.indd 4 30/09/11 14:4230/09/11 14:42

Page 3: Babar y las olimpiadas

y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste

y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste

LAURENT DE BRUNHOFF

BABAR_OLIM_CAST.indd 3BABAR_OLIM_CAST.indd 3 30/09/11 14:4230/09/11 14:42

Page 4: Babar y las olimpiadas

BABAR_OLIM_CAST.indd 8BABAR_OLIM_CAST.indd 8 30/09/11 14:4230/09/11 14:42

Page 5: Babar y las olimpiadas

Los hijos de Babar, que ya son mayores, han acudido a ver los entrenamientos. Lo que más les gusta a Pom y a Isabel es la natación y los saltos de trampolín.

BABAR_OLIM_CAST.indd 9BABAR_OLIM_CAST.indd 9 30/09/11 14:4230/09/11 14:42

Page 6: Babar y las olimpiadas

BABAR_OLIM_CAST.indd 20BABAR_OLIM_CAST.indd 20 30/09/11 14:4230/09/11 14:42

Page 7: Babar y las olimpiadas

BABAR_OLIM_CAST.indd 21BABAR_OLIM_CAST.indd 21 30/09/11 14:4330/09/11 14:43

Page 8: Babar y las olimpiadas

DE

BR

UN

HO

FF

Preservamos el medio ambiente

El papel de las páginas de este libro está manufacturado con materia prima procedente de bosques de gestión responsable.

¡Villa Celeste alberga los Juegos Olímpicos! Es una gran oportunidad de ver en acción a los mejores atletas y de conocer a gente nueva. Un maravilloso cuento sobre la deportividad,

el amor y la diversidad.

y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste

y los Juegos Olímpicos de Villa Celeste

LAURENT DE BRUNHOFF

y lo

s Ju

egos

Olím

pico

s de

Vill

a Ce

lest

e

9 7 8 8 4 9 8 0 1 5 9 2 8

ISBN 978-84-9801-592-8

BABAR_COV_CAST.indd 1BABAR_COV_CAST.indd 1 20/09/11 11:0820/09/11 11:08