Banca y Finanzas N°53 [Edición marzo 2015]

1Banca & Finanzas | MARZO 2015 |

Edic

ión

mar

zo 2

015

Nro

. 53

www.revistabancayfinanzas.com

Javier y Marita

Creadores de Aromas del Perú

También estamos en:

2 | Banca & Finanzas | MARZO 2015


FirstBank Florida is a Division of FirstBank Puerto Rico. Member FDIC. All mortgages, loans, and lines of credit are subject to approval. Credit limit varies basedon LTV and other criteria established by FirstBank Florida. FirstBank Florida cannot be held responsible for delays in closing caused by third parties providingservices in conjunction with mortgage applications. Individual experiences may vary.

Bird Road • Coral Gables • Deerfield Beach • Doral • Hialeah • Margate • Pembroke Pines • Pinecrest • Sunrise • West Kendall

DAYS TO CLOSE

Local Mortgage Decisions Made Daily.Property is moving quickly in South Florida. If you are looking to finance,FirstBank Florida can move you fast. With the resources of a large institution andthe power of local knowledge, we provide residential mortgages for all propertytypes across South Florida.

Decisions are made daily at our Waterford Center Office in Miami.

Visit 30daystoclose.com or call 305.917.9000 to schedule your appointmentwith one of our experienced loan officers.


YA LLEGO MARZO.SIGUE ADELANTE CON TUS PLANES.Estamos entrando en el tercer mes de 2015. El tiempo vuela pero nunca es tarde para emprender una nueva carrera. Conviértete en un profesional del mundo de Bienes Raices con la ayuda de Lourdes Seda Real Estate School.

Las clases de abril están abiertas y aún tienes tiempo para registrarte.

CURSO PRE-LICENCIA 63 HORAS PARA VENDEDORES ASOCIADOS EN BIENES RAÍCES DE LA FLORIDA EN ESPAÑOLPrecio: $395Del 2 de abril al 7 de mayo, 2015 Lunes y Jueves de 5:30pm a 9:30pm

¿Por qué Lourdes Seda Real Estate School?• Cursospersonalizados• 12personasporcurso• Clasesenespañol• Libroseninglésoespañolsegúnsupreferencia.• Instructoresconmásde25añosdeexperienciaenbienesraíces

Llámanos al

(305) 216-9399 oescrí[email protected] para más información.


SUM

ARIO

AROMAS DEL PERÚsigue creciendo en Miami

. NEGOCIOS.Pág. 10

LA MARINERA:expresión del alma y el

enamoramiento. PRODUCTO PERUANO. Pág. 20

HACIA UNA MAYOR INTEGRACIÓN

de América LatinaPág. 30

HISTORYMIAMIEl pasado y presente de la ciudad. NEGOCIOS.Pág. 16

MINERÍA y CONSTRUCCIÓN¿Vuelve el crecimiento? ECONOMÏA.Pág. 26


En portada: Javier Flores y Marita Astete.

Presidente:Luis Altamirano Cordero

Perú: 719 8586 | 9406 12247Miami: (786) 227 4162 | (305) 586 4222

[email protected]

Director ejecutivo:Luis de Martin Altamirano

Edición:Chaska Comunicación Visual

[email protected]@gmail.com

Consejo ConsultivoJuan José Blossiers Mazzini

Waldo Mendoza, Juan ZúñigaOswaldo Hundskopf, Claudia Ugarte

Colaboradores:Hanguk Yun, Carlos Javier León, Jaime Jiménez, Gerardo Ugarte,

Javier Carbajal, Kate Leiva

Diseño y diagramación:Claudia Ugarte

[email protected]

Asesores Legales: Germán Marzal James Gagel

Publicidad:[email protected]

Asociados en Lima y Miami:Luis Osorio Tel.: 224.1984Jose Larco Tel.: 241.8418

Oscar Fajardo Tel.:(786) 241.9402Alejandro Rodríguez Tel.: 305 310 4639

Amador Aldoradin lca-PerúTel.: 054 233657

Banca y Finanzas es una publicación de Gate Media Audiovisual

Sede Miami: 5141 sw 159 av. Miami Fl 33185Sede Lima: Av. El Polo 106 Suite 404 Santiago de

Surco - Lima Peru - Teléfono: 719-8586

Teoría de la reciprocidadLABORAL

Es muy común en estas épocas de globalización encontrase con trabajadores que en un principio se desarrollaron a un ritmo muy interesante para cualquier empresa y de repente bajaron su rendimiento y comportamiento laboral, como todo en la vida, acá

podemos mencionar la regla de causa/efecto y no es otra cosa que el desarrollo de una mala cultura organizacional, pese a tener directivos de primer nivel.

TU ME DAS, YO TE DOY, en otras palabras el éxito de una organización hablando laboralmente depende sustancialmente de una apropiada cultura organizacional que incluya como uno de sus pilares, la reciprocidad. El estímulo es uno de los puntos clave de este éxito como el justipago.

Cuando una organización exige sin reconocer los méritos, el esfuerzo, la buena voluntad y gastos en los que pueda incurrir el trabajador para el desempeño de su labor, comenzara a bajar el rendimiento del mismo, situación que poco a poco se irá ubicando en cada trabajador al ir notando detalles que antes nunca vieron.

Siendo las consecuencias de una falta de reciprocidad un caos que como cáncer maligno avanzara poco a poco a nivel general de los trabajadores, llevando a la organización a situaciones definitivamente no deseada en el mejor de los casos.

Muchas veces se olvida que el éxito de la dirección está en su base laboral.n

ANÁLISIS

Mg. Dante Arboccó QuesadaAsesor Empresarial

www.elcapitalhumano.com


Expresamos nuestra admiración a los esposos Javier Flores y Marita Astete por su valiosa y trascendente labor en beneficio de los niños del Perú.

PEl periódico de los Peruanos en USA

eruaní


PORTADA

SI CON UNA FRASE QUISIÉRAMOS DISTINGUIR AL RESTAURANT AROMAS DEL PERÚ DE MIAMI, ESA FRASE SERÍA: “COMIDA DE PRIMERA, EXCELENTE SERVICIO Y BUEN AMBIENTE”. MARITA ASTETE Y SU ESPOSO JAVIER FLORES, SUPIERON PLASMAR

EN ESTE NEGOCIO LAS DEMANDAS DE LOS PALADARES MÁS EXIGENTES, REFLEJANDO EN CADA PLATO LA RICA

BIODIVERSIDAD DEL PERÚ QUE EN MANOS EXPERTAS DE UN CHEF SE CONVIERTEN EN VERDADEROS MANJARES CON

SABOR Y AROMA PERUANOS.

“AROMAS DEL PERÚ” SIGUE CRECIENDO

EN MIAMI

El éxito no es producto de la casualidad, sino corolario del esfuerzo, trabajo y perseverancia. Y esas son, precisamente, las

cualidades de esta pareja de esposos, que les ha permitido llegar a la sima y convertirse en los más grandes promotores de la comida peruana. El negocio ya cuenta con seis locales en Miami y en cada uno de ellos se respira atmósfera de peruanidad. En seguida la entrevista con Marita Astete.

Marita, ¿cuáles son las razones del éxito de Aromas del Perú?

Creo que hay varias razones que han contribuido para que lleguemos hasta donde estamos hoy. Desde que en 1,989 abrimos la puerta de nuestro primer local, nos esforzamos por captar la demanda de los comensales que son nuestra razón de ser. Por supuesto, la primera prioridad era presentar la comida peruana que ya empezaba a tener presencia en los medios y en la conversación cotidiana en el mundo. Difundir eso, para que el mundo lo conozca, era nuestra meta.


Otra ventaja que siempre hemos brindado a los visitantes, es una atención personalizada, para que cada cliente se sienta en casa. Además tenemos la ventaja de que en un solo lugar ofrecemos todo nuestro maravilloso patrimonio culinario, presentado en un sólo buffet con más de 35 platos criollos y marinos. Por esta razón nuestro restaurante ha sido seleccionado en varias oportunidades, como uno de los mejores exponentes de la Gastronomía Peruana.

El trabajo en equipo es otra de nuestras fortalezas, donde cada colaborador cumple un rol importante para que todo funcione como una maquinaria. Nuestras labores diarias, asimismo, siempre se realizan dentro de valores y principios

superiores.

Sin embargo, además de ofrecer la rica y exquisita gastronomía peruana, ustedes también hacen innovaciones, ¿verdad?

Hemos conquistando el corazón y el paladar de los peruanos y amigos de Miami con una carta variada que refleja la costa, la sierra y la selva, las regiones geográficas del Perú, cada una con su amplia variedad de productos que se convierten en manjares en manos del chef que les da vida, sabor y aroma.

La carta incluye comida criolla tradicional, con el clásico estilo de Aromas del Perú, pero también, como usted dice, hacemos innovaciones de acuerdo a la demanda de los comensales, y de la creatividad

del chef, pero siempre respetando lo clásico. Hacemos esfuerzos de inversión para traer muchos productos ancestrales directamente del Perú para mantener la diversidad y auténtica culinaria de la patria.

¿Podríamos decir que en Aromas del Perú se respeta la comida tradicional peruana, pero también aquella mixtura que se formó con el aporte de muchas culturas?

Definitivamente. Nosotros respetamos y difundimos la comida tradicional peruana, que se gestó a través de los tiempos, pero también valoramos el aporte de una mixtura de culturas como la andina, africana, china, europea y otras, que han devenido

PORTADA


PORTADA

¿Qué significa Javier Flores en la vida de Marita Astete?

Javier significa todo para mí: un esposo, un amigo, un compañero de trabajo, en fin. Ambos compartimos responsabilidades cotidianas, alegrías y tristezas, éxitos y sinsabores. Dios me puso en el camino como una ayuda idónea perfecta, a partir de allí nos complementamos de maravillas, a veces discrepamos en algunas cosas, pero las superamos con diálogo, desprendimiento y amor.

Javier, como un chef de reconocido prestigio internacional, por cierto, se encarga de todo lo relacionado

con la comida propiamente dicha, la preparación, la presentación, los sabores, él da el toque final a cada preparación. Yo me encargo de la administración del negocio que tiene sus propios vaivenes. Sin embargo, ambos nos complementamos, porque los dos aspectos son vitales para que el negocio funcione y tenga éxito.

Participamos en diversos Festivales Gastronómicos Peruanos que se desarrollan en Estados Unidos. En todo ello le corresponde a Javier la difícil tarea de presentar la auténtica comida peruana y las innovaciones producto de su creatividad e imaginación. Los éxitos que siempre

nos acompañan en estas competencias, se deben al talento de Javier.

¿Y cómo recibieron la distinción a Javier con el premio “Cuchillo de Oro 2014”?

Como usted se podrá imaginar, recibimos la noticia con gran algarabía ¡No podíamos creerlo! Pero pasadas las emociones, creo que Javier se merecía esa distinción, lo digo al margen de ser su esposa.

Javier es reconocido, desde hace varios años, como uno de los mejores chef de la cocina peruana en la ciudad de Miami, porque ha logrado fusionar la cocina peruana y mantener el sabor tradicional de la cocina ancestral. El Premio Cuchillo simboliza el arte y manejo de los productos peruanos.

En la ceremonia llevada a cabo en Washington DC, estuvimos juntos aplaudiendo con tremenda algarabía cuando el galardón le fue entregado de manos del Cónsul General del Perú en Washington, César Jordán, en el marco de la ceremonia y cena de gala de los peruanos.

Javier comprende que el premio es motivo de alegría y estímulo en su profesión, pero también una gran responsabilidad de mantener y superar el nivel alcanzado con la comida peruana. Es una tarea hermosa que seguiremos compartiendo siempre juntos.

JAVIER FLORES: EL COMPAÑERO IDEAL


Aromas del Perú es gracias a Javier y Marita una cadena de restaurantes a la vanguardia en la promoción de la comida peruana.

en potajes llenos de sabor y conquistan el gusto del mundo entero. En los locales de Aromas del Perú, no sólo los compatriotas saborean los diversos platos, sino también personas de otras latitudes, como americanos y europeos, atraídos por el aroma incomparable y la recomendación de familiares o amigos que ya estuvieron en el restaurante.

Nuestra cocina es testimonio de nuestra historia y refleja la diversidad de nuestra flora y fauna, que ponemos ante los ojos del mundo.

PORTADA

¿Qué rol cumplen los trabajadores de la empresa?

Su rol es fundamental. Son ellos, bajo la dirección del chef, los que hacen realidad la preparación y la presentación de los diversos platos; son ellos los rostros del negocio para atender a los clientes, con esa diligencia y calidez humana que nuestros clientes merecen.

Nuestros trabajadores están plenamente motivados y comprometidos con los fines y objetivos de la empresa. Eso se refleja en su labor cotidiana y es reconocida y valorada por

propios y extraños.En un ambiente familiar,

nuestros colaboradores comparten con nosotros, las alegrías y tristezas, en la dura jornada de cada día, pero también los éxitos y reconocimientos, porque somos una gran familia.

Aromas del Perú ya tiene seis locales en Miami, ¿este número seguirá creciendo?

Podría ser, pero eso depende de la demanda del público, por las atenciones que reciben en nuestros locales,


muchos piden contar con un restaurant Aromas del Perú en su zona. Crecer es la meta de toda empresa y nosotros no somos la excepción, pero siempre preferimos caminar despacio, pero seguro, no queremos apresuramientos que a veces resultan perjudiciales. Como usted lo recuerda, ya tenemos seis locales en Miami, el último que hemos abierto se ubica en la conocida Calle 8.

Usted, Marita, es un ejemplo digno de imitarse, ¿cuál es su consejo para los jóvenes peruanos e inmigrantes en general?

A los jóvenes peruanos les exhorto a estudiar, capacitarse, para hacer frente a un mundo demasiado competitivo. El éxito no cae como un regalo del cielo, hay que conquistarlo; si se fracasa una vez, no desanimarse, sino empezar de nuevo y tratar de no tropezar con la misma piedra.

El Perú, al que amo de corazón, tiene potencialidades en todos los sectores, hay muchas cosas que están por hacer, están esperando a jóvenes entusiastas, decididos y debidamente capacitados, capaces de empujar el carro de la historia.

Los que abrazan el mundo de la gastronomía, pues que lo hagan con entusiasmo y real vocación. La comida peruana hoy está presente en las mesas del mundo, tiene prestigio indiscutible, pero precisamente, por eso, quienes nos dedicamos a esta profesión, tenemos que manejarnos con responsabilidad para no empañar el privilegio alcanzado.

¿Cuáles son los planes más importantes de Aromas del Perú a mediano plazo?

El proyecto más importante para este año es concretar una planta de producción y

PORTADA

las franquicias que deben estar para 2015, 2016, 2017. En el Perú ya tenemos cinco productos patentados, con la Universidad Agraria, y este proyecto lo pensamos retomar, pero importando desde el Perú en mayores volúmenes y variedades. Además de la comida peruana, queremos promover y poner en valor a tantos productos peruanos que se encuentran en condiciones de conquistar el mercado americano y del mundo.

¿Y qué nos dice de la Fundación Aromas del Perú?

La fundación es una iniciativa de mi esposo Javier y yo, y tiene fines nobles: ayudar a los niños desprotegidos del Perú, por supuesto, focalizados en una zona determinada. Pensamos en una ayuda integral para que los niños beneficiarios tengan un desarrollo físico, mental y espiritual, para que, cuando llega el momento, puedan desempeñarse con éxito en un mundo globalizado y competitivo.

“Sembrando sonrisa en los niños”, es el eslogan que hemos escogido. Precisamente, queremos arrancar una sonrisa a tantos niños que no tienen esperanza ni futuro.

Es una forma de retribuir a nuestra patria todo lo que ella nos dio: la vida, la familia, la educación básica y una identidad. Si hoy tenemos algún éxito en la vida, pues eso queremos compartirlo con los niños del Perú. n


FELABAN 2015

Felicita a

Por su tarea diaria de compartir un mundo mejor

PISCOP E R F E C T L Y P E R U V I A N

Los esposos Marita Astete y Javier Flores “Sembrando sonrisa en los niños”

Una sonrisa que es sinónimo de esperanza, de un futuro diferente, de una formación moral y espiritual que les posibilite una vida de acuerdo a su dignidad de persona humana.

Astete y Javier Flores onrisa en los niños”

es sinónimo de esperanza, de un nte, de una formación moral y

es posibilite una vida de acueeeeeeeeeeeeeerrrrrrrrdo a persona humana.


GESTIÓN CULTURAL

HISTORYMIAMI ES LA INSTITUCIÓN CULTURAL QUE TIENE COMO OBJETIVO RECOPILAR, ORGANIZAR, PRESERVAR Y CELEBRAR LA HISTORIA DE MIAMI COMO LA PUERTA DE ENTRADA DE LAS AMÉRICAS. ESTO SE LOGRA A TRAVÉS

DE EXPOSICIONES, RECORRIDOS POR LA CIUDAD, INVESTIGACIÓN, COLECCIONES, PUBLICACIONES Y

OTRAS ACTIVIDADES. HISTORYMIAMI AYUDA A TODOS A ENTENDER LA IMPORTANCIA DEL PASADO Y MOLDEAR EL

FUTURO DE MIAMI.

HISTORYMIAMI AVIVA EL PASADO Y EL PRESENTE

DE LA CIUDAD


GESTIÓN CULTURAL

MUSEO DE HISTORYMIAMI

El Museo de HistoryMiami recoge, interpreta, y presenta la historia de Miami y la región sur de la Florida como encrucijada cultural de las Américas.

A través de exposiciones, colecciones y publicaciones, el museo ofrece a la comunidad, sus residentes y visitantes de manera significativa para conectarse al rico pasado y en constante evolución futura de la región y sus habitantes diversos.

En julio de 2011, HistoryMiami pasó a formar parte del prestigioso Programa Smithsonian Institution afiliaciones. Esto permite compartir recursos en la programación, las colecciones, la erudición y conocimientos técnicos - y da derecho al Museo de traer exposiciones Smithsonian de fama mundial al sur de Florida.

ARCHIVES & RESEARCH CENTER

El Archivo y Centro de Investigación de HistoryMiami recoge, salvaguardias, y asegura los materiales accesibles que documenten la región de Miami, sur de la Florida y el Caribe. La colección incluye una edición rara, completa doble folio de elefante de John James Audubon de Los Pájaros de América, así como 6.000 volúmenes encuadernados, 1900 mapas y más de un millón de fotografías históricas, por lo que es uno de los centros de archivo y de investigación más importantes en el Estado.

CENTRO DE EDUCACIÓN

Un compromiso de servir a los estudiantes, los profesores y los alumnos adultos del sur de la Florida, a través de programas innovadores y

Fundada en 1940 como una asociación histórica compuesta de famosos

miamenses, como George Merrick, Charlton y Marjory Stoneman Tebeau Douglas, inicialmente, fue conocido como el Museo Histórico del Sur de Florida. La Asociación, liderada por Ramiro A. Ortiz, presidente / CEO, estableció el primer museo para uso público regular en 1962 y diez años más tarde, se trasladó a una instalación más grande en el Museo de Ciencias de Miami, ampliando su exposición y programas educativos.

En 1984, el Museo Histórico se trasladó al centro de Miami, el lugar de su actual instalación, en el Centro Cultural de Miami-Dade. El 29 de abril de 2010, el Museo Histórico del Sur de Florida pasó a llamarse oficialmente HistoryMiami.

Diseñado por Philip Johnson,

el centro de Miami Cultural

Plaza es el hogar de HistoryMiami

y la Biblioteca Pública

Principal. El Jardín de

Esculturas situado entre los dos edificios, se

acentúa con la impresionante

arquitectura española del

Mediterráneo que cuenta con

una amplia vista del Centro de Gobierno del Condado de

Miami-Dade y del palacio de

justicia histórica.


emocionantes, tiene El Centro de Educación de HistoryMiami. El núcleo de la misión del Centro es la promoción del pensamiento crítico, mientras que la creación de un entorno abierto para compartir e interpretar historias de Miami.

SUR DE LA FLORIDA FOLKLIFE CENTER

El Sur de Florida Folklife Center de HistoryMiami se dedica a documentar, presentar y apoyar las artes tradicionales y la cultura locales de esta región conocida por su diversidad cultural. Proyectos anteriores han incluido nicaragüense Folklife, Haití Comunidad Artes, Tradiciones Caribe percusión, afro-cubanos Orishas Artes y mucho más.

Una división de HistoryMiami, Folklife Center South Florida se compromete a documentar, presentar y apoyar las artes tradicionales y la cultura locales.

PASEOS POR LA CIUDAD

Significa adéntrate en el pasado y la experiencia de las

vistas, los sonidos y la cultura del sur de la Florida con el programa HistoryMiami City Tours aclamado a nivel nacional. Ya sea en barco, coche, a pie o en bicicleta, City Tours ofrecen la oportunidad de descubrir los secretos ocultos y barrios desconocidos.

Consiste en adentrase en el pasado y experimentar las vistas, sonidos y culturas del sur de la Florida con nuestra Ciudad, con programas turísticos escolares y privados.

HistoryMiami ofrece oportunidades turísticas, educativas para adultos y estudiantes de todas las edades a aprender más sobre la historia de la región. El personal les dará la bienvenida en un viaje memorable de la historia de nuestra región tanto en el lugar en nuestras galerías del museo o fuera de las instalaciones en los muchos lugares históricos de todo el sur de la Florida.

MIAMI INTERNACIONAL MAPA FERIA

El Miami Internacional Mapa Feria es un evento anual de fin de semana que muestra mapas, planos de tierra, libros

GESTIÓN CULTURAL

raros, panoramas y atlas de los cuatro rincones del mundo. Este evento especial único también ofrece una serie de conferencias que reafirma el lugar de los mapas en la sociedad actual.

Mapas antiguos, conferencias, libros raros, realizado anualmente, presenta mapas antiguos, libros raros, panoramas y atlas de todo el mundo. Apreciar y comprar mapas antiguos de algunos de los mejores distribuidores de mapa del mundo y descubrir la historia y el futuro de la cartografía con nuestros altavoces dinámicos.

RESEÑA HISTORICA

Finalizadas las guerras con los seminolas, por la disputa de La Florida, nuevos colonos se instalaron en Miami, así como algunos soldados atraídos por la tierra gratis que ofrecía el gobierno. Pero fueron unos pocos colonos ricos, destacando Julia Tuttle, los que para sacar los productos de sus centros de producción y con la idea de construir una ciudad y un hotel, convencieron al magnate Henry Flagler para que llevase el ferrocarril a Miami. Y así sucedió.

Se inauguró el tren a Miami y comenzaron los planes para construir una ciudad. El 28 de julio de 1896, es la fecha de la fundación de Miami, cuando un grupo de ciudadanos se reunieron para nombrar a sus gobernantes. El navegante español Ponce de León es considerado como

Antes de llegar a la presidencia de

HistoryMiami, Ramiro Ortiz

condujo Banco Unidas y

SunTrust Bank de Miami como

el presidente y consejero

delegado. También ha sido

miembro de las juntas directivas

de muchas organizaciones cívicas locales,

incluyendo la United Way,

la Cámara de Comercio del

Gran Miami y la Oficina de

Convenciones y Visitantes del

Gran Miami.


el descubridor y fundador de Miami.

Por supuesto Miami ha sufrido grandes transformaciones en su corta historia. Muchos millonarios y acaudalados compraron tierras y la hicieron crecer y desarrollarse hasta llegar a donde se ubica hoy. Tras la llegada del ferrocarril, comenzaron a emplazarse lujosos hoteles y ya la ciudad estaba habitada por un mestizaje de razas y culturas de todas partes del mundo, entre ellos latinoamericanos, judíos, irlandeses, afroamericanos, entre otros.

En los años de 1920 Miami ya era una ciudad próspera, los precios de las mansiones y terrenos del lugar llegaron a crecer cuatro veces más en cuestión de pocos años. Hasta que llegó la gran crisis económica 1929 y además un huracán azotó la ciudad dejándola con una gran depresión. Pero Miami fue una de las primeras ciudades americanas en levantarse de estos desastres, convirtiéndose en “La Puerta de la Américas” como se la conoce hoy.

Como un hecho histórico cabe recordar que cuando la

Miami es el enclave estratégico para las economías de América Latina, cada año gana más fuerza ya que entre 1,250 y 1,400 empresas multinacionales han ubicado aquí sus oficinas centrales para Latinoamérica. Actualmente, según datos de la Universidad de Miami, la ciudad se ha convertido en sede de 121 oficinas bancarias, 25 de comercio exterior y 64 consulados.

Revolución Cubana tomó el poder en 1959, unas 500,000 personas escaparon de Cuba y se instalaron en Miami en el lapso de diez años. Pero en 1980, la ciudad experimentó la mayor ola de inmigración conocida como “El éxodo de Mariel”.

La población cubana de Miami es bastante grande. Cerca de la calle 8 de la ciudad, existen comercios e industrias de cubanos, por esta razón a esta zona se la conoce como Pequeña Habana.

Sin embargo, muchos latinoamericanos, ante la situación política o económica de sus países, han hecho de Miami su residencia y la han convertido en la ciudad más latina de Estados Unidos.

Según la información oficial proporcionada por el Condado de Miami, en 2012 de los 20 países con mayor volumen en intercambio comercial, 15 eran latinoamericanos, siendo Brasil el primero. Los intercambios comerciales con América del Sur alcanzaron los US$ 41,177 millones, y con Centro América y el Caribe US$ 23,330 millones. Aproximadamente el 40% de las exportaciones de Estados Unidos a América Latina pasan por Florida, ascendiendo la cifra de intercambio de exportaciones e importaciones a US$ 100,000 millones.

La ciudad es también el segundo centro financiero más importante de Estados Unidos después de Nueva York, con la presencia de los bancos más importantes de América Latina que captan fondos y construyen relaciones con sus clientes en su mismo idioma, entendiendo su cultura y preocupaciones.

El puerto de la ciudad es uno de los más importantes debido a que recibe cruceros de todas partes del mundo. Al igual que su aeropuerto (MIA), con 4 pistas, está entre los primeros en importancia de los Estados Unidos. n

“ EN 2012 DE LOS 20 PAÍSES CON

MAYOR VOLUMEN EN INTERCAMBIO COMERCIAL, 15 ERAN LATINOAMERICANOS, SIENDO BRASIL EL PRIMERO.

GESTIÓN CULTURAL


CENTRAL

LA MARINERA ES UNA DANZA TÍPICA DEL PERÚ, QUE CONSISTE EN EL CORTEJO AMOROSO DE UN VARÓN Y

UNA DAMA Y EN EL DESARROLLO DE ESTE CORTEJO SE PONE DE MANIFIESTO LA DESTREZA DE LOS BAILARINES PARA REPRESENTAR LA ESCENA AMOROSA. ELLA, CON

SU COQUETEO INCOMPARABLE, SE HACE LA DIFÍCIL, PERO TAMBIÉN SE DEJA ENAMORAR; ÉL SABE CORTEJAR CON ATREVIMIENTO Y RESPETO, SIN PERDER NUNCA LA

PICARDÍA Y GALANTERÍA.

MARINERAEXPRESIÓN DEL ALMA Y DEL

ENAMORAMIENTO


LA MARINERA ES UNA DANZA TÍPICA DEL PERÚ, QUE CONSISTE EN EL CORTEJO AMOROSO DE UN VARÓN Y

UNA DAMA Y EN EL DESARROLLO DE ESTE CORTEJO SE PONE DE MANIFIESTO LA DESTREZA DE LOS BAILARINES PARA REPRESENTAR LA ESCENA AMOROSA. ELLA, CON

SU COQUETEO INCOMPARABLE, SE HACE LA DIFÍCIL, PERO TAMBIÉN SE DEJA ENAMORAR; ÉL SABE CORTEJAR CON ATREVIMIENTO Y RESPETO, SIN PERDER NUNCA LA

PICARDÍA Y GALANTERÍA.

MARINERAEXPRESIÓN DEL ALMA Y DEL

ENAMORAMIENTO Sobre el origen de este baile hay muchas historias y leyendas, pero el nombre

“marinera” se debe a una iniciativa del escritor y periodista peruano, Abelardo Gamarra “El Tunante”. Marcelo Fernández Pérez, campeón nacional y mundial de marinera, que hoy cultiva y difunde esta danza en Miami, nos concedió la siguiente entrevista.

Señor Fernández, ¿qué es la marinera para usted?

Para saber lo que es la marinera hay que vivirla. No solo es una danza, es arte, picardía, coquetería, tenacidad para conseguir un objetivo y cultura de un pueblo que se ve reflejado en la pareja de bailarines. La contención de las emociones, la expresividad corporal y gestual, el movimiento de los pañuelos, del vestido, el poncho y el sombrero, lo mismo que las posturas y las insinuaciones, todo tiene un significado que es mensaje de la danza.

Este mensaje se transmite progresivamente a lo largo de todo el baile, hasta que alcanza su clímax en el final, cuando la mujer cede a la galantería del hombre y este se rinde a sus pies, ante el aplauso enfervorizado del púbico que colma las graderías.

***

Palabras emocionadas que salen del corazón de Marcelo Fernández porque él siente y vive la marinera. Muchos pintores y poetas han plasmado en su arte lo que es y significa la


ORGULLO PERUANO

marinera. Veamos en la pluma de la trujillana Luz María Pérez Cisneros, este texto elocuente:

“La música arranca y ellos se miran uno al otro a los ojos, a través de la distancia que mide el reto asumido. Ella, la hembra, siempre segura, siempre garbosa, siempre primero, levanta su pañuelo y lo ondea con gracia sin par sonriéndole al amor y a la vida y luciendo, en su paseo breve y pausado, todo el encanto, que sabe, el varón desea conquistar. Desde lejos él la saluda sombrero en mano y le anuncia, con su paso elegante y decidido, que no sabe de huidas ni negativas, y que, gran conocedor del juego, se muere de impaciencia por ganar...

Recién se inicia el juego y ya los jugadores se impacientan. Y es que luego de haberse mirado a los ojos, acercándose casi con miedo, saludándose en el corto encuentro, la retirada no hace otra cosa que encender más el deseo. Ahora ambos buscan el nuevo contacto, pero ahora más próximo, más íntimo, para poder disfrutar un poco más del dulce placer de la mutua cercanía.

Por eso el retiro es breve, efímero, pues la música anuncia, cómplice, que está cercano el momento esperado, deseado, casi implorando, con la sonrisa en los labios y el pañuelo en los dedos como una paloma que vuela graciosa al encuentro de su amado”. (Del libro “El Triunfo de Dos”).

Después de este deleite literario, sigamos con Marcelo Fernández.

Sobre el origen de la marinera se ha tejido muchas historias...

Efectivamente, se dice que la marinera fue traída por los españoles, otros afirman que tiene origen árabe y no faltan quienes sostienen que esta manifestación artística llegó a costas peruanas traída por los africanos. Sólo nos cabe manifestar que esta es una expresión mestiza que abraza a todas las razas y condiciones, un baile criollo por excelencia, que en su ritmo y coreografía sintetizan el alma mestiza peruana, fundida en una sola.

Lo que sí sabemos a ciencia cierta es que el nombre “marinera” se debe a la iniciativa del escritor y periodista peruano don Abelardo Gamarra, “El Tunante”, como un homenaje a la Marina de Guerra del Perú.

“Marinera le pusimos y Marinera se quedó, por supuesto, que por entonces, y para que la semilla fructificara, lanzamos no pocas letras picarescas a las que ponían música esos maestros incognitos que no se sabe dónde viven, pero que nos sorprenden con sus músicas deliciosas”, escribió don Abelardo.

¿Cuántos tipos de marinera existen, Marcelo?

Actualmente, por consenso de los promotores, cultores y organizadores de grandes eventos, se distinguen tres tipos de marineras: limeña, norteña y serrana, por cierto, todas mantienen el mismo ritmo: 6/8. En cuanto a la estructura del baile, comprende: el invite, el saludo, los careos y las fugas. Esta secuencia varía en determinadas regiones del Perú.


“ EL CONCURSO NACIONAL DE LA MARINERA ES UNA

ACTIVIDAD IMPORTANTE, QUE MUESTRA MUCHO COLOR Y BELLEZA, DONDE LAS PAREJAS PARTICIPANTES LUCEN LO MEJOR DE SU TALENTO EN LA PISTA DE BAILE Y ENGALANAN ESTA DANZA PERUANA CON UNA GRACIA MAJESTUOSA E INOLVIDABLE.

ORGULLO PERUANO

Sin embargo, podemos decir sin equivocarnos, que la marinera es un único baile y al igual que Machu Picchu o el cebiche, se ha convertido en símbolo de identidad nacional para todos los peruanos.

Ahora cuéntenos del Concurso Nacional de Marinera que todos los años se organiza en Trujillo, Perú y usted es uno de los campeones.

Es un evento que me trae muchos recuerdos y emociones

incomparables. El Concurso Nacional de la Marinera, más que un concurso es una fiesta organizada anualmente, en el mes de enero, por el Club Libertad de Trujillo, Perú, desde 1960. Atrae a una gran cantidad de participantes de distintas partes del país y también del extranjero, quienes se preparan, con meses de anticipación, para ocupar el primer puesto en las distintas categorías. Es una fiesta que moviliza a todo Trujillo, pero también a miles de turistas nacionales y extranjeros, por el prestigio alcanzado por esta cita artística de nivel mundial.

La fiesta no sólo se realiza en el coliseo “Gran Chimú”, sino que también se traslada a las calles, donde se lleva a cabo el Corso de la Marinera, que recorre las principales arterias del Centro Histórico de Trujillo, donde la Reina del Festival de la Marinera encabeza una celebración que incluye el paseo de caballos de paso peruano (únicos en el mundo) y demás eventos culturales y artísticos.

El Concurso Nacional de la Marinera es una actividad importante, que muestra mucho color y belleza, donde las parejas participantes lucen lo mejor de su talento en la pista de baile y engalanan esta danza peruana con una gracia majestuosa e inolvidable.

Entendemos que esta fiesta está reconocida oficialmente, por el estado Peruano.

Es cierto. Este evento organizado por el Club Libertad de Trujillo, está reconocido de manera oficial desde 1986 por el Estado Peruano, mediante la Ley N° 24447, la misma que declara a Trujillo, Perú, como la Capital Nacional de la Marinera.

¿Cómo se realizó el certamen de 2015?

Este año la gran fiesta se realizó del 19 al 25 de enero, en su versión “55o Concurso Nacional de la Marinera” y “5o Concurso Mundial de la Marinera”, con una activa y entusiasta participación en las diferentes categorías: preinfantes, infantes, noveles,


infantil, junior, juvenil y senior. La pareja conformada por Sofía Dávila Freeman (Trujillo) y Miguel Sandoval Cabrejos (Lima) fue la ganadora de la categoría Campeón de Campeones 2015, haciéndose acreedora al premio “Chabuca Granda” entregado por el BCP. Este año compitieron más de 1,400 parejas, cifra récord en la historia del evento.

Esta categoría se añadió en 1990, y desde entonces pone frente a frente a los mejores exponentes de las otras tres finales para definir a la pareja del año. En esta máxima categoría se baila “La Centenaria”, la marinera compuesta por el reconocido compositor José Escajadillo, considerada una de las más complejas para bailar.

¿Desde cuándo tiene el “bicho” de la marinera en la sangre?

Esa suerte de “germen” de la marinera en la sangre la tengo desde muy niño. Nací en Lima en 1987 y a los seis años ya me iniciaba como bailarín aficionado y poco tiempo después me convertí en profesional de la marinera, siguiendo una tradición familiar.

Usted ha recibido muchos premios en esta profesión, ¿cuáles por ejemplo?

En efecto, durante mi carrera, como cultor de la marinera, he obtenido los más grandes e importantes premios y campeonatos de marinera norteña, limeña y tondero, a nivel nacional e internacional. Entre ellos, el más importante y me llena de orgullo, el premio máximo, el Campeonato Nacional y Mundial de Marinera, organizado por el Club Libertad de Trujillo, ubicándome como uno de los mejores intérpretes de la marinera del Perú.

¿Y desde cuándo vive en Miami?

Estoy aquí desde hace un año y medio, haciendo aquello que es mi vida: la marinera. Difundimos esta manifestación cultural y popular de nuestra patria que es realmente admirada en esta tierra.

Su esposa comparte esta actividad con usted, ¿verdad?

Mi esposa, amiga y compañera de toda la vida, Betty Romero, además de bella, tiene también talento para la marinera,

también es campeona nacional e internacional de la marinera, en Trujillo, Perú. Ella sigue cultivando y enseñando este baile aquí en Miami, compartiendo su tiempo con sus estudios de medicina.

¿Qué nos dice sobre su Escuela de Marinera?

Tenemos la escuela de baile “Marinera 305” a través de la cual difundimos el floklore peruano en La Florida, principalmente, la marinera. No estoy solo, conmigo trabaja un grupo de buenos exponentes y profesionales.

Fundamos esta escuela para difundir, a través del arte y folklore, la cultura peruana, y hacer que los peruanos residentes de La Florida y EE UU, se sientan orgullosos de su país. Trataremos de consolidar a esta institución con miras a llegar a ser la mejor escuela de marinera de La Florida y EE UU y hacer de Marinera 305 una marca conocida y a la vez una cadena de escuelas de baile que llegue a los estados más importantes de este país.

Sin embargo, al parecer usted tiene otro “bicho” en la sangre, la gastronomía, ¿qué nos dice al respecto?

Así es, la Gastronomía es otra pasión en mi vida, no sólo soy cocinero aficionado, sino que me he estudiado en el prestigioso Instituto D’Galia de Lima, graduándome con honores en 2008. He trabajado y compartido experiencias con prestigiosos gastrónomos en grandes restaurantes de la capital peruana. n


¿Necesitas unafan page para

tu empresa?

Deja que tu empresa brille con:

Chaska (lucero en quechua) sabe distinguirse entre millones de estrellas. Nosotros queremos lo mismo para tu empresa o negocio.

Fotografía - Diseño de sitios web - Creación de logotipos - Diseño de folletos institucionales y flyers digitales - Diagramación de boletines y revistas - Asesoría

en imagen y comunicación corporativa - Gestión de redes sociales y más

SOMOS TU ALTERNATIVA MÁS ECONÓMICA Y CREATIVA

CONTÁCTANOS DESDE CUALQUIER PARTE DEL MUNDO:

Chaska Comunicación [email protected]+511 997218260


SECTORES PRODUCTIVOS

HASTA 2011 LA ECONOMÍA PERUANA SE SUSTENTABA EN DOS PILARES BÁSICOS: MINERÍA Y CONSTRUCCIÓN, PERO EN ESTOS

DOS ÚLTIMOS AÑOS, ESPECIALMENTE, EL 2014, AMBOS SECTORES HAN TENIDO UNA PREOCUPANTE CAÍDA, MOTIVADA POR FACTORES EXTERNOS E INTERNOS. AMBOS SECTORES SON CÍCLICOS, PERO

SEGÚN ANALISTAS NACIONALES E INTERNACIONALES, VOLVERÁN A SER LOS PILARES DE LA ECONOMÍA PERUANA

MINERÍA Y CONSTRUCCIÓN

¿VUELVE EL CRECIMIENTO?


la Construcción), Lelio Balarezo, al finalizar el año, dio la alarma: Alrededor de 15,000 viviendas se quedaron sin vender, lo cual no había sucedido hace varios años, pues todo lo que se construía se vendía e incluso casi el 70% de proyectos se vendía en planos. Por eso se justificaba la frase “boom inmobiliario”.

Por cierto, hay razones concretas para la caída del sector construcción en el Perú. En primer lugar está la decisión del sistema financiero en coordinación con la Superintendencia de Banca y Seguros (SBS) de endurecer los requisitos para el otorgamiento de créditos hipotecarios. Menor porcentaje de peruanos califica para estos créditos, en consecuencia las ventas de departamentos han caído

dramáticamente.Pero ¿cuál es la justificación

del sistema financiero y la SBS para adoptar la decisión mencionada? El argumento es que quieren asegurar que accedan al crédito sólo los que efectivamente, pueden pagar y de esa manera evitar la morosidad otorgando créditos sin control ni medida. Quieren evitar, según dicen, la experiencia ingrata de Estados Unidos y Europa, donde otorgando créditos hipotecarios a la ligera, originaron la burbuja inmobiliaria que condujo al mundo a una terrible crisis global.

Nos parece bien que se aprenda de experiencias ajenas, para no repetirlas, pero consideramos que en el Perú se les pasó la mano. Es indispensable flexibilizar el acceso al crédito hipotecario e

Muchos analistas, nacionales e internacionales, incluso organismos

multilaterales como el Banco Mundial y el BID, coinciden que 2015 será un año de recuperación para ambos sectores. El Perú necesita construir por tener enorme déficit de vivienda, que ya supera 1’ 500,000 unidades, pero también requiere con urgencia poner en marcha muchos proyectos mineros paralizados o postergados, para generar riqueza y puestos de trabajo. El Perú, a pesar de la desaceleración, sigue teniendo fortalezas macroeconómicas y esa es una buena imagen para atraer la inversión extranjera.

COLUMNAS DEBILITADASEl sector construcción en

el lustro anterior en el Perú, tenía un crecimiento de dos cifras anuales. En los últimos años, lamentablemente, el decrecimiento ha sido evidente. En 2013 creció 8% y en 2014 sólo 2%. El presidente de CAPECO (Cámara Peruana de

“ EL PERÚ, A PESAR DE LA DESACELERACIÓN,

SIGUE TENIENDO FORTALEZAS MACROECONÓMICAS Y ESA ES UNA BUENA IMAGEN PARA ATRAER LA INVERSIÓN EXTRANJERA.



incluso al financiamiento de los proyectos de vivienda.

Otro gran problema que frena al sector construcción en el Perú es la falta de terreno habilitado para construir, en Lima metropolitana ya no hay suelo disponible. Esto ha originado una consecuencia lógica: el precio del metro cuadrado de terreno se ha elevado enormemente, arrastrando también la elevación del precio del producto final que son los departamentos.

El tercer problema, entre muchos, son las deficiencias de SEDAPAL. Alrededor del 50% del agua disponible en Lima se pierde por falta de una mejor infraestructura. Además si no se concreta un nuevo proyecto como el de Huascacocha, el suministro del líquido elemental colapsará en poco tiempo. Ya se nota en

algunos distritos como San Borja y Surco, donde hay dificultades para otorgar licencias de construcción porque no se puede garantizar el suministro de agua.

Muchos analistas coinciden que el sector construcción resurgirá en el 2015, por efectos del rebote. Además los problemas mencionados son superables si se les enfrenta con decisión e inteligencia.

Hay, pues motivos para la esperanza, pero también responsabilidades que cumplir desde el gobierno, las empresas del sector, el sistema financiero, los proveedores de materiales, entre otros. Sólo el esfuerzo mancomunado de todos hará posible que el sector construcción vuelva a ser una de las grandes columnas del crecimiento y el desarrollo del país.

MINERÍA, ENTRE EL DESALIENTO Y LA ESPERANZA

La actividad minera en el mundo ha sido afectada por la gran caída de precios de estos commodities en el mercado internacional. Por cierto, el Perú no podía ser la excepción. Sin embargo, en nuestra patria también confluyeron otros factores que frenaron, un año más, el desarrollo de este sector que ha sido y seguirá siendo, uno de los grandes puntales de la economía nacional.

Entre estos factores está la decisión de algunas compañías de postergar inversiones o retrasar el inicio de sus operaciones. La razón es sencilla: Los cambios de las reglas del juego y falta de coherencia del gobierno, que



Una noticia que remeció al sector minero, al finalizar el 2014, fue el anuncio de Anglo American de retirarse del proyecto Michiquillay en Cajamarca, lo cual significa que el país pierde una inversión superior a US$ 1,500 millones. La empresa se cansó de tantos conflictos de las comunidades vecinas, más políticas que técnicas, y la incapacidad del gobierno para enfrentarlo y superarlo.

Y si hablamos de Cajamarca, tenemos el Proyecto Minero Conga, con una inversión de US$ 5,000 millones, que se encuentra paralizado. Para colmo, las autoridades regionales reelectas insisten que “Conga no va”. En Arequipa el proyecto Tía María tampoco ve la luz y si se produce un milagro, su construcción

podría iniciarse este año.Como resultado de las

últimas elecciones, los nuevos presidentes regionales (ahora se llaman gobernadores) reciben un país con más de US$ 60,000 millones en cartera de inversión minera, de los cuales unos US$ 20,000 millones se encuentran paralizados por diversos motivos.

El Perú tiene enorme potencial geológico que es envidia de muchos países. Pero los minerales tienen que ser extraídos y puestos en valor, porque en el subsuelo no le sirven a nadie. Es inexplicable que muchos pueblos del Perú tengan enormes problemas de salud, educación y nutrición, cuando bajo sus pies hay miles de toneladas de cobre, zinc, oro, plata y otros minerales. n

generan desconfianza en los inversionistas.

Otro tema que dificulta el desarrollo de la minería son los conflictos sociales. Muchos proyectos han sido paralizados o postergados por este problema, e incluso algunas empresas han abandonado el país en busca de otros mercados que les brinden mayores facilidades.

Por supuesto, resolver el problema de precios no está en manos del Perú, pues depende de los vaivenes del mercado internacional; pero sí los otros temas pueden ser resueltos por el país si el gobierno actúa con autoridad e imaginación y las compañías mineras también deciden trabajar con mayor entusiasmo, porque toda inversión implica riesgos.

El 2014 será recordado por el sector minero peruano porque algunas empresas no culminaron los proyectos programados y otros no iniciaron sus operaciones. Un ejemplo notorio es el del Proyecto Minero Toromocho (Junín), en manos de la empresa Chinalco, que culminó la construcción de su infraestructura, pero aún no produce al 100% de su capacidad. La postergo para el 2015, pero ya pasó el primer trimestre y todavía nada.

Otro proyecto esperado desde hace varios años, es Las Bambas (Apurímac), también en manos de otra corporación china, con una inversión de más de US$ 5,000 millones, tenía programada la finalización de la construcción para este año, pero acaba de postergarla hasta febrero del 2016.


FINANZAS

1. La paulatina recuperación de las economías desarrolladas, luego de la crisis financiera, parece haberle puesto fin a un periodo de crecimiento

de los países latinoamericanos superior al 5% anual, pues es de esperar una posible reducción de los flujos de capitales externos, lo que sumado a una coyuntura de precios de las materias primas bajos y una desaceleración de China, harán que el crecimiento al cierre de este año sea inferior a 2013.

No obstante, gracias a la consolidación de las principales economías de la región y sus fundamentos macroeconómicos, gran parte de los flujos de inversión son más estables ahora en comparación a periodos anteriores. La inversión extranjera directa (IED) ha tenido un aumento sostenido desde 2003 a la fecha (salvo 2009). Solo en 2013 América Latina y el Caribe (ALC)

recibió el 20.1% de la IED mundial, siendo Brasil, México, Colombia, Chile, Perú y Panamá los países que atrajeron la mayor cantidad de flujos en estos últimos años.

2. Respecto al origen de esta IED, cabe resaltar los cambios que se han producido en el peso de los países inversores en la

región. Al comparar los periodos 2000-2005 y 2006-2011, notamos que durante el primero tanto la Unión Europea como Estados Unidos eran los principales originadores de IED con 45% y 37%, respectivamente; mientras Asia solo 11%. Transcurrido el segundo periodo esta estructura se ha modificado: con 40% y 28% para la UE y EEUU, en tanto que la participación del Asia subió al 17%.

Además, en ambos períodos se ha dado una expansión de las multilatinas en la región a través del uso extensivo de

EL PRESENTE ARTÍCULO ES UN RESUMEN DEL DOCUMENTO “INTEGRACIÓN REGIONAL, FLUJOS DE INVERSIÓN Y LA BANCA DE DESARROLLO LATINOAMERICANA EN LA PROMOCIÓN DEL COMERCIO Y LAS INVERSIONES” PRESENTADO POR ROMMEL ACEVEDO, SECRETARIO GENERAL DE ALIDE, EN EL WORLD

INVESTMENT FORUM 2014. A CONTINUACIÓN SE DESTACAN LAS PRINCIPALES IDEAS Y CONCLUSIONES DEL DOCUMENTO.

MÁS INVERSIONES PARA UNA MAYOR

INTEGRACIÓN REGIONAL


mecanismos de IED, pasando de representar el 10% en el período 2000-2005 al 17% en 2013 del monto total de IED recibido por los países. Dentro de estos mecanismos de expansión están las grandes adquisiciones y proyectos de inversión por parte de un número relativamente pequeño de grandes compañías pertenecientes a unos pocos países.

3. Las multilatinas han mostrado un creciente dinamismo para invertir

en el exterior, llegando a un máximo histórico de cerca de US$ 50 mil millones en 2012. Las más activas provienen de Argentina, Brasil, Chile y México y, más recientemente, de Colombia y Perú. Las

grandes empresas de estos países se internacionalizaron fundamentalmente en industrias básicas, manufacturas de consumo masivo, como alimentos y bebidas, y en algunos servicios como energía eléctrica, telecomunicaciones, transporte aéreo, comercio minorista, y servicios financieros. Según Cepal, en 2013, a Brasil y a México les correspondía

FINANZAS


319 (o el 64%) de las 500 multilatinas más grandes. Si agregamos las empresas de Chile, Argentina, Colombia y Perú, las multilatinas alcanzan a la cantidad de 485, el 97% del número total de las corporaciones regionales transnacionales.

Otra característica destacada de las multilatinas es su preferencia por invertir dentro de la propia región. La tendencia a formar redes regionales es más intensa en las empresas procedentes de economías más pequeñas. En Centroamérica y en el Caribe muchas han establecido redes de filiales subregionales. Las multilatinas pueden usar sus capacidades operativas y financieras para adquirir en otros países activos estratégicos que les permitan transformar sus operaciones y mejorar sus procesos.

4. Debido a que la disponibilidad de capital ha sido un problema

tradicional para lainternacionalización de las empresas latinoamericanas, las acciones estatales para facilitar el acceso al capital son determinantes. Al respecto, en los últimos años, la banca pública de desarrollo ha profundizado acciones en favor de su internacionalización y el acompañamiento a las empresas interesadas en ampliar su presencia en los mercados externos.

En este proceso la banca de desarrollo ha establecido

agencias, subsidiarias, filiales u oficinas de representación en el exterior. Del mismo modo ha motivado convenios de corresponsalía bancaria y acuerdos de cooperación técnica y financiera entre IFD y entidades financieras extrarregionales, como también ha creado instituciones financieras multinacionales como el Banco BRICS, con el propósito de favorecer los flujos de financiamiento para incrementar los negocios, el comercio y las inversiones en Brasil, Rusia, India, China, y Sudáfrica. Esta iniciativa ha contado y cuenta con el apoyo de los gobiernos y de los principales bancos públicos de desarrollo de sus países.

5. Solo entre 2009 y 2013, el número de subsidiarias o filiales

de bancos públicos y de desarrollo se incrementó de 7 a 20; y en cuanto a oficinas de representación, se pasó de 36 a 46. El Banco do Brasil es la entidad que posee mayor presencia internacional, ya que está presente en 24 países con 22 agencias, 22 oficinas de representación y 18 subsidiarias. Otra institución destacada es el Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES), de Brasil, que creó en 2008 el Área Internacional (AINT), para apoyar la internacionalización de las empresas brasileñas.

6. Interesante también es la relación de corresponsalía en los bancos

públicos y de desarrollo. Así, se observa que los que más han avanzado son el Banco do Brasil, con 1,400 corresponsales bancarios en 144 países y el Banco del Estado, de Chile, con 406 corresponsales bancarios en 67 países. Brasil obedece a la estrategia explicita del Estado brasileño de apoyar la internacionalización de los bancos de desarrollo nacionales; y en el caso de Chile, por la apertura comercial, el ingreso de las empresas exportadores a nuevos mercados, la afluencia de inversionistas locales hacia el exterior, y la firma de múltiples acuerdos de libre comercio como estrategia de desarrollo del Estado chileno. A ellos se le suma el Banco de Comercio Exterior (Bancóldex), de Colombia, que cuenta con corresponsales bancarios mayoritariamente en ALC, distinto al Banco de Crédito y Comercio (BANDEC), de Cuba y el Banco Provincia de Buenos Aires, Argentina, que están más vinculados en relaciones de corresponsalía con bancos de Europa.

7. Otra vía de interrelación a nivel internacional de los bancos

de desarrollo es a través de losacuerdos de cooperación. El objetivo de

FINANZAS


estos va desde la asistencia técnica, la expansión de los negocios bilaterales entre empresas; el otorgamiento de créditos garantizados en territorio cruzado y la participación de las sucursales del exterior en créditos sindicados. En comercio exterior se conceden líneas de créditos, servicios de corresponsalía e intercambio de información de los clientes de ambos bancos; financiamiento de proyectos estratégicos; cofinanciación y la garantía de proyectos de inversión de interés común.

Se destacan en estos acuerdos el BNDES-GIEK de Noruega; Bandes, de Venezuela-Banco de Desarrollo de China; Gobierno de Corea del Sur- Banco Nacional de Fomento de la Vivienda y la Producción (BNV) de República Dominicana; Instituto de Crédito Oficial, de España y Nacional Financiera, de México; Findeter, de Colombia y AFD de Francia; Banco de Comercio Exterior, de México y EKN de Suecia, por citar algunos. En el ámbito intrarregional se dieron interesantes acuerdos que han conectado plataformas tecnológicas para ampliar las inversiones y el comercio entre micro, pequeñas y medianas empresas de países vecinos, como es el caso del “Centro de desarrollo Empresarial” desarrollada por Cofide, de Perú, y que se ha conectado con la Corporación Financiera Nacional (CFN), de Ecuador, y Bancóldex de Colombia.

8. ALIDE, que cuenta con más de 90 entidades miembros de 26 países, posee un Comité de Negocios e Inversiones, que analiza y propicia la

identificación, selección, promoción y financiamiento de negocios, inversiones y proyectos conjuntos. Asimismo, respalda la acción de los bancos de desarrollo en la formulación, diseño y aplicación de mecanismos orientados a la internacionalización de las empresas.

En la última reunión del comité realizada en mayo de 2014 en Cartagena, Colombia, se acordó los alcances de un convenio marco de cooperación técnica y financiera entre instituciones financieras, que ha sido suscrito por más de 20 bancos, a fin de implementar mecanismos de financiación y garantías mutuas para promover el comercio, las inversiones y los negocios. Ello sin duda, permitirá: la identificación de oportunidades de inversión, atender a las necesidades de preinversión, promover la producción orientada a mercados externos, favorecer las operaciones transfronterizas como la provisión de servicios bancarios en zonas de frontera, como también avanzar en el diseño y ejecución de iniciativas regionales como un Fondo Latinoamericano de Reafianzamiento de Garantías para las pymes, y fondos regionales para proyectos y negocios conjuntos.

* El documento fue presentado por Rommel Acevedo, secretario general de ALIDE en el World Investment Forum 2014: “Investing in Sustainable Development”, organizado por Conferencia de las Naciones Unidas para el Comercio y Desarrollo (conocida como UNCTAD, realizado en Ginebra, Suiza, el 15 octubre de 2014.

¿Cómo los inversores adaptaron sus estrategias en respuesta a la integración regional?

•Localizando empresas en el país del bloque de integración que mejores condiciones ofrece para desarrollar su actividad y a partir de allí abastecer a todo ese mercado• Consolidando operaciones y administrándolas como si fuera un solo mercado• Realizando inversiones cruzadas bidireccionales• Fusionando empresas de un mismo rubro de los distintos países para operar en todos los países (ejemplo: empresas de Chile, Colombia, Perú, que forman la alianza del pacifico han creado una entidad financiera orientada a banca de inversión y gestión de activos)• Empiezan a invertir en carteras de acciones de empresas de los diferentes países (caso de inversionistas de chile, Perú, Colombia, y México, que están trabajando en el mercado integrado latinoamericano-MILA de las bolsas de valores• Reorientando más recursos para ampliar las vinculaciones comerciales y de inversión y así aprovechar los mercados ampliados• Movilizando hacia los demás países los excedentes de capital que no pueden invertir en su país y aprovechando las oportunidades de inversión.

FINANZAS


En el emblematico Restaurant Aromas del Perú se dio a conocer la nueva portada de la Revista Banca y Finanzas con la presencia del embajador Enrique Bustamante, consul general del Perú en Miami, acompañado por su distingida esposa Mara de Bustamante. Asimismo estuvo presente Jimena Espinoza, Miss Perú 2015.

Gran cantidad de empresarios,mujeres de negocios e invitados especiales se dieron cita en el lugar para celebrar una edición de la revista Banca y Finanzas y saludar a los homenajeados Marita Astete y Javier Flores que engalanan nuestra portada.El evento fue magistralmente conducido por CJ Mc Cann, directora de la Revista Mujer y Agustin Rangugni, director de Radio TV Maimi.

Luis J. Altamirano, presidente de Banca y Finanzas saludó y felicitó a los homenajeados por su brillante trayectoria empresarial y filantrópica y manifestó sentirse orgulloso de poder presentar aquí una nueva edición de Banca y Finanzas junto a estos prestigiosos empresariosde Maimi.

La noche de Marita y Javier


Tú también puedes tener la revista en tus manos...

¡SUSCRÍBETE YA!

ESCRÍBENOS | [email protected]

Obtén en tu domicilio o

trabajo las informaciones más

relevantes sobre la economía

latinoamericana y sobre los

protagonistas que marcan la

pauta del emprendimiento en la

región.

¡SUSCRÍBETE!

Cha

ska

Com

unic

ació

n Vi

sual

| c

hask

a.cv

@gm

ail.c

om


Ask to speak with an FNUAdmissions Advisor Today!

Hialeah Campus(305) 821-3333

South Campus(305) 226-9999

Training Center(305) 231-3326

Online Learning Campus(305) 821-3333

www.fnu.edu

Florida National University is accredited by the Commission on Colleges of theSouthern Association of Colleges and Schools to award associate, baccalaureateand master degrees. Contact the Commission on Colleges at 1866 SouthernLane, Decatur, Georgia, 30033-4097 or call 404.679.4500 for questions aboutthe accreditation of Florida National University.

For more information about our graduation rates, the median debt of studentswho have completed the program, and other important information, please visitour website at http://www.fnu.edu/gainful-employment-disclosure

REV. 8/30/2012

Select the program that'sright for you:

· Master Degrees

· Bachelor Degrees

· Associate Degrees

· Diplomas and Certificates

· Continuing Education Credit

· Online LearningPrograms Available

Your Future Starts with the Right Education!

Heat_Yearbook_Ad_1:Layout 1 8/13/12 6:46 PM Page 1

Banca y Finanzas N°53 [Edición marzo 2015]

Documents

Transcript of Banca y Finanzas N°53 [Edición marzo 2015]