BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26 LA NOCHE ... · Sta. Teresa de Jesús P. Cambrón T...

TajoRío

Tajo

Río

Parque deLa Vega

Parque deLasTres Culturas

1

19

24

2

4

3

18

5

13

12

1121

23

9

20

27

Bjda. del

Potro

C. S

ta. A

na

Cjón. del

PotroPza.

Mozárabe Pza.Antequeruela

Cjón.

Rocines

Pza. Solarde Antequeruela

Pza.Alfares

Cjón. del

Cura

Pza. Granadal

Escalerillasdel Miradero

C. Recoletos

Pza. SanAgustín

Cta. El

Águila

Cjón. ElMoro

Pza. MontalbanesC

jón. los

Codos

Cta

. Car

mel

itas

Desc

alzo

sPza. losCarmelitasDescalzos

Cobertizo Sto.Domingo El Real

C. C

armelitas

Descalzos

Pza. Sta.Clara

Pza.Buzones

Pza.Capuchinas

Pza. Sto.Domingo

“El Antiguo”

Pza. Merced

Cta.

Corchete

Pza.CardenalSiliceo

Pza.Sta. Teresade Jesús

P.Cambrón

Trav. SanMartín C. Cambr

ón

Trav. San

Juan de

Pza. SanMartín

Trav

. Ar

quillo

C. Cava Baja

Cta.

Calandrajas

C. Cava

Alta

Cta

.Bi

sbis

Pza.SanAntonio

Pza. Virgende Gracia

Pza.Valdecaleros

C.Sta.

Eulalia

C.Cobertizo

C. Campa

na

C. Aljibillos C

. Rojas

Pza.Marrón

Cjón. Jesús

y María

Cjón.

Orates

Pza. PadreJ. de Mariana

Pza.San Román

Pza. SanGinés

Pza. CuatroCalles

C. Sal

C. Sinagoga

C. MartínGamero

C. C

hap

iner

ía

C. MaestroPedro Pérez

C. la Mona

Pza. LaMagdalena

Pza. Solarejo

C. Toledode Ohio

C. La

Magdalena

C. J

uan

Labr

ador

C. H

orno de

los Bizcochos

C. Soled

ad

Pza. Abdónde PazC. Cristo de

la Calavera

Cjón.

Toro

otxiS .

Corr a

P nóma

R

ed .nój

C

orde

P .S

lanedra

C .nójC

oiraciV

Bjd

a. P

ozo

ogram

A

Pza. delConsistorio

C. ElSalvador

Pza. elSalvador

Trav. de los

Descalzos

Trav

. del

Conde

Pza.delConde

C. A

lam

illo

del T

ráns

ito

Cta. La Reina

Trav. San

Torcuato

C. San M

iguel

de los ÁngelesC

jón. la

Emperatriz

Pza. Juegode la Pelota

Trav.

Sta. Isabel

C. San

Andrés

C. C

risto de

la Parra

Cor

redo

rcill

o de

San

Bar

tolo

mé

Pza. Sta.Isabel

C. V

ida

Pob

re

Trav.

Plegadero

C. Juan B.

Monegro

Cta.

Escalones

Pza. DonFernando

Cjón.

Cepeda

Bjda. Colegiode Infantes

C. S

acra

men

to

Bjda.

SacramentoTrav.

San

Andrés

Cta.

Tahona

Pza. lasFuentes

Pza. Colegiode los Infantes

C. San

Lorenzo

Alc

ahoz

Cjó

n. S

.Ju

sto

Bjda. S. Justo

Cjó

n. J

.G

uas

C. S

.Jua

nd

e la

Pen

itenc

ia

C. las R

ecogidasC

jón. las

Recogidas

Cta. d

el Can

Cta. laPrensa

C.

San Lucas

ed asner

P .C

ozneroL .S

Trav. San Lucas

C. la Flor

olba

P naS .

C

Cjón. D

octrinos

Cjón. LasBenitas

Pza. LasBenitas

Cjón.

el

Pitote

Pza. San Lucas

Cjón. elCaprichoPza.

Andaque

C. Tahona

Paseo

Barco de

PasajePza.

la RetamaC. l

a R

etam

a

Pza. los Tintes

C.

los Tintes

P. C

ruz

Verd

e

Trav. Cruz

Verde

Cmno. Molinos de S. Sebastián

P. Peatonal Riberas del Tajo

C. S

ta.

Catalina

Trav. Sta.Catalina

Bjd

a. S.

Seb

astián

C. G

rana

dos

C. Cerro de las Melojas

Cam

arín de

S. C

ipriano

ed .at

Casner

P alonair

piC .

S ed

C. e

l C

alva

rio

Bjda. Calvario

Bjda. del Barco

Cjón.

el Verde

C.

Cor

done

rías

C.

Sta

. Jus

ta

C. Cubillo de

Bjda. SanMartín

Ala

mill

o. S

anM

artín

Pza. S.J.de los Reyes

Cjón.San

MartínC. C

armelitas

Descalzas

Trav

. Virg

en

de G

raci

a

Cjó

n. J

.A

naya

Cta.Corchete

Pza. Padilla

Pza. Tendillas

Pza. SanVicente

.nójC

senotnagiG

Pza. SanNicolás

Cjón.

laSille

ría

Pza. Corralde la Campana

C. Lucio

Trav. BarrioRey

Plza. BarrioRey

C. B

arrio

Rey

C. SierpePza. Don

Diego

Pza. Corralde DonDiego

Cjón. los

Husillos

Trav. LaP

lata

Pza.laRopería

Cta.Sal

C. Gra

nada

C. las

Gaitanas

Pza. Amador

de los Ríos

Trav.Jardines

C. Navarro

Ledesma

Pza.Sta.Eulalia

Pza.laCruz

Trav

.laC

ruz

CobertizoPasoDoncellas

Trav

. Ju

dería

Cjó

n.C

lave

l

Trav. el

Ángel

Cjón. las

Siete Revueltas Cjón.

Nar

anjo

s

Trav

.Al

jibillo

sCjó

n.

Bod

egon

es

C. Gordo

Pasad

izo d

e

ayun

tam

iento

Cta. la

Ciudad

Bjda. la

Tripería

Cjó

n. e

lD

iabl

o

Cjón. del

Infierno

Pza. delSeco

Cjón de los niños hermosos

C. d

el

Pez

C. Cobertizo

de San Miguel

C. S

an

Miguel

PasadizoPozo Amargo

Pza.Pozo

Amargo

C. Mirador d

e

Barrio Nuevo

Pza. SanCristóbal

Cjón. San

Cristóbal

Trav.

San

Marcos

Cjón.Córdoba

Cjón. Sta.

Isabel

Cor

ralil

lode

S. M

igue

l

Pza. el Calvario

Pza. SanCipriano

Bjda. Don

Fernando

Cjón. S

iete

Chim

eneas

Cjón.

AlfaresC. la

Zarzuela

Pza.Zarzuela

Bjda.

Anteque

ruela

Pza.de laEstrella

Cjón. de laEstrella

Pza. Alfonso VI

C. Airosas

C. Alfonso VI

Pza. Santiagode Arrabal

Trav. Adarvede Alfonso VI

Pza. laVirgen

Trav. del

Potro Pza.

de AntequeraBjda. Puerta Nueva

Trav. P

erala

C. Carretas

Cjó

n.

los Reyes

San Vicente

C. Plegadero

C. S

olaotaucroT na

S .C

C. la Mano

P. San C

ristóbal

C. S. J

uan de Dios

C. Taller

del Moro

C. Sta.

Úrsula

C. S

ta. Is

abel

C. San

Marcos

Bjda. E

l Barco

Pza. S.Justo

C. C

ande

laria

Cta. S. Justo

C. C

oliseo

C. Azacanes

Bjda. de Antequeruela

C. la

Zarza

C. Perala

C. R

ío Llano

Rd

a. d

e G

rana

dal

C. Espino

C. Carreteros

Trav. M

éxico

Trav.

Talavera de

la Reina

Bjda. C

astilla-La Mancha

C. Covachuelas

Bjda.

Covachuelas

Trav.

Ocaña

Pza. laVirgen

C. del Potro

C.

Desem

pedrados

C. La Carrera

C. S

anIs

idro

Bjd

a. A

lcán

tara

C. Venancio

González

C. S

ta. Clara

C. Instituto

C. Buzones

C. la

Merced

C. A

ljibe

s

C. SanIldefonso C. Tendillas

Cjón.

Justo Juez

Cjón.

Real

C. Garcilaso de la Vega

C. Colegio

de DoncellasC. Virgen

de GraciaP. Virgen

de Gracia

C. Las Bulas

C. San Bernardo

C. M

aría

Pach

eco

C. San

Clemente

C. S. Pedro Mártir

C. Alfonso XII

C. A

lfons

o X

“El S

abio

”

C. Nuncio Viejo

C. San Ginés

C. Cardenal

Lorenzana

C. Esteban

Illán

C. San Román

C. Los

Bécquer

C. Hombre

de Palo

C. Nueva

Pza. Mayor

C. de la Paz

Pza. Santiagode los

Caballeros

C. L

a U

nión

C. LocumPza. del

AyuntamientoC. Sto. Tomé

Pje. lasHazas

Trav. De La Judería

Pza.BarrioNuevo

C. l

a Vi

rgen

C. S

an Cristóbal

Pza. Sta.Catalina

C. Ave

María

P. de Cabestreros

Pza. Cerro de las Melojas

C. C

aden

as

Bjd

a. S

. M

artín

C. P

into

rM

atía

s M

oren

o

Cta. Sta. Leocadia

C. S

ta. Leocadia

C. la Ciudad

C. Real del

Arrabal

Pza. Zocodover

P. Bachilleres

C. P

otos

í

Avda. Coronel Baeza

C. Panamá

C.

Uruguay

C. C

olombia

C. México

Avda. M

aestros Espaderos

C. Ecuador

C. Talavera de La R

eina

C. Orgaz

C. Ocaña

Avda. América

C.

Brasil

C. D

uque de Lerma

C. Huérfanos Cristinos

Cost. San Lázaro

C. M

arqu

és d

eM

endi

gorr

ia

C. Trinitarios

C. Honda

C.C

arde

nal T

aver

a

C. D

iputaciónC

. Torrijos

Avda. Carlos III

P. Circ

o Rom

ano

P. los Canónigos

Gta. de laReconquista

Sbda. a La Granja C. Gerardo Lobo

P. de la Rosa

Rd

a. de Juanelo

Cta. D

oce CantosC

. Miguel de C

ervantes

V so

lra

C .at

C

C. Comercio

C. La TrinidadC. El Ángel

C. RealP. Rec

ared

o

Ctra.P

iedrabuena

C. L

os D

esca

lzos

C. Carreras de S. Sebastián

C. Pozo Am

argo

Ctra. de Circunvalación

Bjda. Sta. Ana

C. T

orne

rías

C. Trastám

ara

P. del C

armen

C. S

ta. FéC. La Plata

C. Alfileritos

C. Cristo de la Luz

C. Nuñez de Arce

C. Valdivias

Avda. de laPlaza de Toros

C. Covarrubias

C. Alonso Berruguete

C. México

C. Honduras C. B

oliviaC

. Argentina

Pza.República

Dominicana

C. Illescas

C. Lillo

C. Q

uintanar

de la Orden

C. Cerro de M

irafloresPza.Honda

P. d

e S

iseb

uto

P. d

e M

erch

án(L

a Ve

ga)

C. Escalona

Avda. Mas del R

ibero

Sbd

a. d

elC

astil

lo

P. Miradero

C. l

aC

once

pci

ón

C. Sillería

samr

A .C

P. Recaredo

Cuesta de los Capuchinos

P. d

e C

abes

trero

s

Cta.

Sta. Ana

CM

-401

C. C

erro de la Cruz

C. Polígono

Trav

. Va

ldiv

ias

Trav

. C

ovar

rubi

as

C. Puente

del Arzobispo

C.

Madridejos

Pza.Filipinas

Pza.Colón

Pza.Cuba

Avda. Lorenzo de la P

lana

Ctr

a. d

e C

ircun

vala

ción

Subida a

l

Hospita

l Pro

vincia

l

C. los Artificieros

C. los Forjadores

C. los

Fundidores

C. los Cartucheros

C. los Armeros

P. Cristo de la Vega

C. San Jerónimo

C. P

iedrabuena

C. los Canteros

C. del CampoC.

Gante

P. San E

ugenio

C. D

onantes de S

angre

Trav. Uruguay


Avda. de la Cava

Avda. de la R

econquista

C.

Alfonso VI

Avda. de Barber

Avda. Gral. Villalba Riquelme

Avda. Europa

Avda. C

astilla

-La M

ancha

CM

-400

0

Carranque

N-403A-40

AP-41A Madrid

CM-42

A-42

A Talavera de la Reina

A Ávila

Ruinas delCirco Romano

Puerta de Bisagra

IglesiaSantiago

del Arrabal

PalacioBenacazón

IglesiaSan Nicolás

Puertadel Sol

PuertaCristo

de la LuzMezquita

Cristode la LuzConvento

Carmelitas

ConventoComendadoras

de Santiago

Sto. DomingoEL Real

Conventode Capuchinas

ConventoSto. Domingo

el Antiguo

Iglesia Sta.Leocadia

Murallas

EscalerasMecánicas

Colegio deDoncellas

Nobles

Puerta delCambrón

Sinagogade Sta. María

la Blanca

Palaciode la Cava Igl. de

San Román(Museo de

los Concilios)S. Pedro Mártir

(Universidad CLM)

Casa deMesa

Iglesia deSan Ildefonso

Mezquitade las

Tornerías

Iglesiade SanMiguel

Ayuntamiento

C.C.San Marcos

Conventode Sta. Úrsula

Iglesia de Sto.Tomé

Palacio deFuensalida

Sinagogade El Tránsito

MuseoSefardí

Real Fundaciónde Toledo-MuseoVictorio Macho

Iglesia deSan Andrés

Paradorde Turismo

Convento deSan Antonio

de Padua

Iglesia Sta.

Eulalia

Iglesiade San Lucas

ConventoAgustinasGaitanas

Monasterio de

Sta. Clara

Puerta deAlfonso VI

Pasarela Peatonal

CentroCultural

Puertade Alarcones

EscalerasMecánicas

“Casadel Judío”

Cuevas deHércules

A Campus Tecnológico

Fábrica de Armas

10

8

17

7

16

6

14

15

26

25

Plazade Toros

Puentede Azarquiel

Basílica de Sta.Leocadia y

Cristo de la Vega

Puente

de Alcántara

Puerta

de AlcántaraConvento de

la Concepción

Museo deSanta Cruz

DiputaciónProvincial

Edificiodel Nuncio

ConventoCarmelitasDescalzas

Monasteriode San Juande los Reyes Escuela

de Artesy Oficios Catedral

Primada

AlcázarMuseo

del Ejército

Puente deSan Martín

Museode El Greco

Ermita de laVirgen de la

Cabeza

Convento deSan Gil-

Cortes deCastilla-La Mancha

SeminarioMayor

San Ildefonso

Zona DeportivaSalto del Caballo

Estaciónde Autobuses

PalacioArzobispal

Conventode Sta. Isabel

PolicíaMunicipal

Castillo deSan Servando

(Albergue juvenil)

Academia deInfatería

Iglesia de San Sebastián

Posada de la Hermandad

“El Greco”Palacio de Congresosde Toledo

Santa Fe

Biblioteca Regional

C-LM

Torre delHierro

Casa delDiamantista

Ermita del Valle

Sótanos deCard. Cisneros

Baños delCaballelBaños del

Cenizal

Baños deTenerías

Bóvedasromanas de Nuncio Viejo

Parquedel Crucero

Parquede Safont

Cerro delBu

SendaEcológica

SendaEcológica

Sen

daE

coló

gica

Send

aEc

ológ

ica

LA ANTEQUERUELA

LAS COVACHUELAS

LOS BLOQUES

SAN ANTÓN

SANTA TERESA

SAN MARTÍN

WC

WC

WC

1 2 3 4

CM-40

La ManchaConsuegra

A Ciudad Real

A AranjuezA Cuenca

A Ocaña

Estación deFerrocarril

CM-401

A P.N. deCabañeros

A Montes deToledo

CM-40

CM-4000


A La Puebla de Montalbán

CM-40

Pza. Sto.DomingoEl Real

Pza.laConcepción

Cta. losPascuales

Pza. S.Andrés

PalacioRey Don Pedro-

Escuela de Traductores de

Toledo

Iglesia delSalvador

C. R

eyes Católicos

Camping

Illescas Carranque

A-42

Esquivias A Madrid

CM-42

Parque Arqueológico

Termas romanas


“Mercado”

N

S

EO

Consigna

V i s t a P a n o r á m i c a

Bjda. San Juan

de los Reyes

22

Busto Samuel Ha-Leví

Camino de Santiago

WC

P. del Tránsito

Federación Empresarial Toledana

Jardines del Tránsito

Imperial Monasterio

San Clemente

C. Cardenal Cisneros

Piscinapública

Piscinapública

Plaza

Reyes

Católicos

CI G

A

RR

AL E S

28

CM-40

N-400

N-401CM-42

Hospital de Tavera

Pza. PuertaNueva

Bjda. losDesamparados

Puertadel Vado

JJJJJC. Cava BajaC. Cava Baja

Mat

ías

Mor

eno

de la Cava uuuuuC. Cava BajaC. Cava Baja

Calandrajas

Calandrajas

Calandrajas

de Gracia

de Gracia

de GraciaddddddC. Cava

C. Cava

C. Cava

C. Cava

C. Cava

P. Virgen

P. Virgen

de Gracia

de Gracia

de Gracia

de Gracia

C. Cava ddd eSiete RevueltasrrCjón. las

Cjón. las

Siete Revueltas

Siete Revueltas íPza.San

Naran

jos

Pza.San Cjó

n.

aaaaaC.C.C.C.Cam

pana

Campa

na

Trav

. del

Trav

. del

Trav

. del

Conde

Conde

Bod

egon

es

C. Sto. ToméC. Sto. Tomé

Campa

na

Murallas

Ruta Caminos de Sefarad

Ofi cina de Información Turística

Estación de autobuses

RENFE / AVE

Policía

Hospital

Aparcamiento

Taxi

Camping

Aparcamiento minusválidos

Vista panorámica

Wifi

Correos

Farmacia

WC Aseos

Senda ecológica

Bus turístico

Toledo Train Vision

Leyenda

BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26

Zona deportiva “Escuela de Gimnasia”

Fo

to:

Dav

id B

lázq

uez

. V

ista

y P

lano

de

Tole

do

(det

alle

).

LA NOCHE TOLEDANAHace cuarenta años Toledo y Agen (Francia) fi rmaron su

hermanamiento. Han sido cuatro décadas provechosas que han

contribuido a consolidar las relaciones entre los más diversos

colectivos de nuestras ciudades. La celebración este año de

LA NOCHE TOLEDANA coincide con este aniversario. Como

homenaje a nuestros hermanos franceses y como expresión

de las inquietudes culturales que hoy tenemos los toledanos,

dedicamos este programa de actividades a todos los hombres y

mujeres que en estos cuarenta años han mantenido el espíritu

de este hermanamiento.

Ayuntamiento de Toledo

TajoRío

Tajo

Río

Parque deLa Vega


1

19

24

2

4

3

18

5

13

12

1121

23

9

20

27

Bjda. del

Potro

C. S

ta. A

na

Cjón. del

PotroPza.


Cjón.

Rocines


Pza.Alfares

Cjón. del

Cura

Pza. Granadal


C. Recoletos

Pza. SanAgustín

Cta. El

Águila

Cjón. ElMoro

Pza. MontalbanesC

jón. los

Codos

Cta

. Car

mel

itas

Desc

alzo



C. C

armelitas

Descalzos

Pza. Sta.Clara

Pza.Buzones

Pza.Capuchinas

Pza. Sto.Domingo

“El Antiguo”

Pza. Merced

Cta.

Corchete

Pza.CardenalSiliceo


P.Cambrón


ón

Trav. San

Juan de

Pza. SanMartín

Trav

. Ar

quillo

C. Cava Baja

Cta.

Calandrajas

C. Cava

Alta

Cta

.Bi

sbis

Pza.SanAntonio


Pza.Valdecaleros

C.Sta.

Eulalia

C.Cobertizo

C. Campa

na

C. Aljibillos C

. Rojas

Pza.Marrón

Cjón. Jesús

y María

Cjón.

Orates


Pza.San Román

Pza. SanGinés

Pza. CuatroCalles

C. Sal

C. Sinagoga

C. MartínGamero

C. C

hap

iner

ía


C. la Mona

Pza. LaMagdalena

Pza. Solarejo

C. Toledode Ohio

C. La

Magdalena

C. J

uan

Labr

ador

C. H

orno de

los Bizcochos

C. Soled

ad


la Calavera

Cjón.

Toro

otxiS .

Corr a

P nóma

R

ed .nój

C

orde

P .S

lanedra

C .nójC

oiraciV

Bjd

a. P

ozo

ogram

A

Pza. delConsistorio

C. ElSalvador

Pza. elSalvador

Trav. de los

Descalzos

Trav

. del

Conde

Pza.delConde

C. A

lam

illo

del T

ráns

ito

Cta. La Reina

Trav. San

Torcuato

C. San M

iguel

de los ÁngelesC

jón. la

Emperatriz


Trav.

Sta. Isabel

C. San

Andrés

C. C

risto de

la Parra

Cor

redo

rcill

o de

San

Bar

tolo

mé

Pza. Sta.Isabel

C. V

ida

Pob

re

Trav.

Plegadero

C. Juan B.

Monegro

Cta.

Escalones

Pza. DonFernando

Cjón.

Cepeda


C. S

acra

men

to

Bjda.

SacramentoTrav.

San

Andrés

Cta.

Tahona

Pza. lasFuentes


C. San

Lorenzo

Alc

ahoz

Cjó

n. S

.Ju

sto

Bjda. S. Justo

Cjó

n. J

.G

uas

C. S

.Jua

nd

e la

Pen

itenc

ia

C. las R

ecogidasC

jón. las

Recogidas

Cta. d

el Can

Cta. laPrensa

C.

San Lucas

ed asner

P .C

ozneroL .S

Trav. San Lucas

C. la Flor

olba

P naS .

C

Cjón. D

octrinos

Cjón. LasBenitas

Pza. LasBenitas

Cjón.

el

Pitote

Pza. San Lucas


Andaque

C. Tahona

Paseo

Barco de

PasajePza.

la RetamaC. l

a R

etam

a

Pza. los Tintes

C.

los Tintes

P. C

ruz

Verd

e

Trav. Cruz

Verde



C. S

ta.

Catalina

Trav. Sta.Catalina

Bjd

a. S.

Seb

astián

C. G

rana

dos


Cam

arín de

S. C

ipriano

ed .at

Casner

P alonair

piC .

S ed

C. e

l C

alva

rio

Bjda. Calvario

Bjda. del Barco

Cjón.

el Verde

C.

Cor

done

rías

C.

Sta

. Jus

ta

C. Cubillo de

Bjda. SanMartín

Ala

mill

o. S

anM

artín


Cjón.San

MartínC. C

armelitas

Descalzas

Trav

. Virg

en

de G

raci

a

Cjó

n. J

.A

naya

Cta.Corchete

Pza. Padilla

Pza. Tendillas

Pza. SanVicente

.nójC

senotnagiG

Pza. SanNicolás

Cjón.

laSille

ría


C. Lucio

Trav. BarrioRey

Plza. BarrioRey

C. B

arrio

Rey

C. SierpePza. Don

Diego


Cjón. los

Husillos

Trav. LaP

lata

Pza.laRopería

Cta.Sal

C. Gra

nada

C. las

Gaitanas

Pza. Amador

de los Ríos

Trav.Jardines

C. Navarro

Ledesma

Pza.Sta.Eulalia

Pza.laCruz

Trav

.laC

ruz


Trav

. Ju

dería

Cjó

n.C

lave

l

Trav. el

Ángel

Cjón. las


Nar

anjo

s

Trav

.Al

jibillo

sCjó

n.

Bod

egon

es

C. Gordo

Pasad

izo d

e

ayun

tam

iento

Cta. la

Ciudad

Bjda. la

Tripería

Cjó

n. e

lD

iabl

o

Cjón. del

Infierno

Pza. delSeco


C. d

el

Pez

C. Cobertizo

de San Miguel

C. S

an

Miguel

PasadizoPozo Amargo

Pza.Pozo

Amargo

C. Mirador d

e

Barrio Nuevo

Pza. SanCristóbal

Cjón. San

Cristóbal

Trav.

San

Marcos

Cjón.Córdoba

Cjón. Sta.

Isabel

Cor

ralil

lode

S. M

igue

l

Pza. el Calvario

Pza. SanCipriano

Bjda. Don

Fernando

Cjón. S

iete

Chim

eneas

Cjón.

AlfaresC. la

Zarzuela

Pza.Zarzuela

Bjda.

Anteque

ruela

Pza.de laEstrella


Pza. Alfonso VI

C. Airosas

C. Alfonso VI



Pza. laVirgen

Trav. del

Potro Pza.


Trav. P

erala

C. Carretas

Cjó

n.

los Reyes

San Vicente

C. Plegadero

C. S

olaotaucroT na

S .C

C. la Mano

P. San C

ristóbal

C. S. J

uan de Dios

C. Taller

del Moro

C. Sta.

Úrsula

C. S

ta. Is

abel

C. San

Marcos

Bjda. E

l Barco

Pza. S.Justo

C. C

ande

laria

Cta. S. Justo

C. C

oliseo

C. Azacanes


C. la

Zarza

C. Perala

C. R

ío Llano

Rd

a. d

el G

rana

dal

C. Espino

C. Carreteros

Trav. M

éxico

Trav.

Talavera de

la Reina

Bjda. C

astilla-La Mancha

C. Covachuelas

Bjda.

Covachuelas

Trav.

Ocaña

Pza. laVirgen

C. del Potro

C.

Desem

pedrados

C. La Carrera

C. S

anIs

idro

Bjd

a. A

lcán

tara

C. Venancio

González

C. S

ta. Clara

C. Instituto

C. Buzones

C. la

Merced

C. A

ljibe

s


Cjón.

Justo Juez

Cjón.

Real


C. Colegio


de GraciaP. Virgen

de Gracia

C. Las Bulas

C. San Bernardo

C. M

aría

Pach

eco

C. San

Clemente

C. S. Pedro Mártir

C. Alfonso XII

C. A

lfons

o X

“El S

abio

”

C. Nuncio Viejo

C. San Ginés

C. Cardenal

Lorenzana

C. Esteban

Illán

C. San Román

C. Los

Bécquer

C. Hombre

de Palo

C. Nueva

Pza. Mayor

C. AlférecesProvisionales

Pza. Santiagode los

Caballeros

C. L

a U

nión

C. LocumPza. del


Pje. lasHazas


Pza.BarrioNuevo

C. l

a Vi

rgen

C. S

an Cristóbal

Pza. Sta.Catalina

C. Ave

María

P. de Cabestreros


C. C

aden

as

Bjd

a. S

. M

artín

C. P

into

rM

atía

s M

oren

o

Cta. Sta. Leocadia

C. S

ta. Leocadia

C. la Ciudad

C. Real del

Arrabal

Pza. Zocodover

P. Bachilleres

C. P

otos

í

Avda. Coronel Baeza

C. Panamá

C.

Uruguay

C. C

olombia

C. México

Avda. M

aestros Espaderos

C. Ecuador

C. Talavera de La R

eina

C. Orgaz

C. Ocaña

Avda. América

C.

Brasil

C. D

uque de Lerma


Cost. San Lázaro

C. M

arqu

és d

eM

endi

gorr

ia

C. Trinitarios

C. Honda

C.C

arde

nal T

aver

a

C. D

iputaciónC

. Torrijos

Avda. Carlos III

P. Circ

o Rom

ano

P. los Canónigos



P. de la Rosa

Rd

a. de Juanelo

Cta. D

oce CantosC

. Miguel de C

ervantes

V so

lra

C .at

C

C. Comercio


C. RealP. Rec

ared

o

Ctra.P

iedrabuena

C. L

os D

esca

lzos


C. Pozo Am

argo


Bjda. Sta. Ana

C. T

orne

rías

C. Trastám

ara

P. del C

armen

C. S

ta. FéC. La Plata

C. Alfileritos

C. Cristo de la Luz

C. Nuñez de Arce

C. Valdivias


C. Covarrubias


C. México

C. Honduras C. B

oliviaC

. Argentina

Pza.República

Dominicana

C. Illescas

C. Lillo

C. Q

uintanar

de la Orden

C. Cerro de M

irafloresPza.Honda

P. d

e S

iseb

uto

P. d

e M

erch

án(L

a Ve

ga)

C. Escalona

Avda. Mas del R

ibero

Sbd

a. d

elC

astil

lo

P. Miradero

C. l

aC

once

pci

ón

C. Sillería

samr

A .C

P. Recaredo

C. Gral. Moscardó

P. d

e C

abes

trero

s

Cta.

Sta. Ana

CM

-401

C. C

erro de la Cruz

C. Polígono

Trav

. Va

ldiv

ias

Trav

. C

ovar

rubi

as

C. Puente

del Arzobispo

C.

Madridejos

Pza.Filipinas

Pza.Colón

Pza.Cuba


lana

Ctr

a. d

e C

ircun

vala

ción

Subida a

l

Hospita

l Pro

vincia

l

C. los Artificieros

C. los Forjadores

C. los

Fundidores

C. los Cartucheros

C. los Armeros


C. San Jerónimo

C. P

iedrabuena

C. los Canteros

C. del CampoC.

Gante

P. San E

ugenio

C. D

onantes de S

angre

Trav. Uruguay


Avda. de la Cava

Avda. de la R

econquista

C.

Alfonso VI

Avda. de Barber


Avda. Europa

Avda. C

astilla

-La M

ancha

CM

-400

0

Carranque

N-403A-40

AP-41A Madrid

CM-42

A-42


A Ávila


Puerta de Bisagra

IglesiaSantiago

del Arrabal

PalacioBenacazón

IglesiaSan Nicolás

Puertadel Sol

PuertaCristo

de la LuzMezquita


Carmelitas


de Santiago

Sto. DomingoEL Real



el Antiguo


Murallas

EscalerasMecánicas

Colegio deDoncellas

Nobles

Puerta delCambrón


la Blanca


San Román(Museo de


(Universidad CLM)

Casa deMesa Iglesia de

los Jesuitas(San Ildefonso)

Mezquitade las

Tornerías

Iglesiade SanMiguel

Ayuntamiento

C.C.San Marcos





MuseoSefardí



Paradorde Turismo


de Padua

Iglesia Sta.

Eulalia

Iglesiade San Lucas


Monasterio de

Sta. Clara

Puerta deAlfonso VI

Pasarela Peatonal

CentroCultural

Puertade Alarcones

EscalerasMecánicas


Cuevas deHércules


Fábrica de Armas

10

8

17

7

16

6

14

15

26

25

Plazade Toros

Puentede Azarquiel


Cristo de la Vega

Puente

de Alcántara

Puerta


la Concepción

Museo deSanta Cruz


Edificiodel Nuncio




Primada

AlcázarMuseo

del Ejército


Museode El Greco


Cabeza

Convento deSan Gil-


SeminarioMayor

San Ildefonso

TOLETVM-CENTRODE RECEPCIÓN DE TURISTAS



PalacioArzobispal


PolicíaMunicipal


(Albergue juvenil)




El Miradero.Palacio de Congresosde Toledo

Santa Fe

Biblioteca Regional

C-LM

Torre delHierro

Casa delDiamantista

Ermita del Valle



Cenizal

Baños deTenerías


Parquedel Crucero

Parquede Safont

Cerro delBu

SendaEcológica

SendaEcológica

Sen

daE

coló

gica

Send

aEc

ológ

ica

LA ANTEQUERUELA

LAS COVACHUELAS

LOS BLOQUES

SAN ANTÓN

SANTA TERESA

SAN MARTÍN

WC

WC

WC

1 2 3 4

CM-40

La ManchaConsuegra

A Ciudad Real

A AranjuezA Cuenca

A Ocaña


CM-401

A P.N. deCabañeros

A Montes deToledo

CM-40

CM-4000



CM-40


Pza.laConcepción

Cta. losPascuales

Pza. S.Andrés



Toledo

Iglesia delSalvador

C. R

eyes Católicos

Camping

Illescas Carranque

A-42

Esquivias A Madrid

CM-42


Termas romanas


“Mercado”

N

S

EO

Consigna


Bjda. San Juan

de los Reyes

22


Camino de Santiago

WC

P. del Tránsito



Imperial Monasterio

San Clemente


Piscinapública

Piscinapública

Plaza

Reyes

Católicos

CI G

A

RR

AL E S

RENFE AVE

28

CM-40

N-400

N-401CM-42

Hospital de Tavera

Pza. PuertaNueva


Puertadel Vado


Mat

ías

Mor

eno


Calandrajas

Calandrajas

Calandrajas

de Gracia

de Gracia


C. Cava

C. Cava

C. Cava

C. Cava

P. Virgen

P. Virgen

de Gracia

de Gracia

de Gracia

de Gracia


Cjón. las

Siete Revueltas


Naran

jos

Pza.San Cjó

n.

aaaaaC.C.C.C.Cam

pana

Campa

na

Trav

. del

Trav

. del

Trav

. del

Conde

Conde

Bod

egon

es


Campa

na

Murallas




RENFE / AVE

Policía

Hospital

Aparcamiento

Taxi

Camping


Vista panorámica

Wifi

Correos

Farmacia

WC Aseos

Senda ecológica

Bus turístico

Tren turístico

Leyenda


21, 22 y 23 de Junio ● 2013

21, 22 y 23 de Junio ● 2013

40º Aniversario del Hermanamiento entre Toledo y Agen (Francia)

C. La C. La

del

5

Travvv

Barrio

4

C. R

eyes Católicos

C. R

eyes Católicos

6

1 3Biblioteca

2

Biblioteca Biblioteca Biblioteca

3

7

dídí

10

San Antonio

13Pza. elPza. el

11

San IldefonsoSan IldefonsoSan IldefonsoSan Ildefonso8

9

Posada de la 14

Pza. del

15

Pza. delPza. del

16

Sinagoga

15

Posada de la Posada de la Posada de la Posada de la 19

20

ArzobispalArzobispal151518

17

Pza. SanPza. Sanicente21

22

C. San Román

San Román28

C. Cristo de la Luz

C. Cristo de la Luz

de la Luz

C. Cristo de la Luz

de la Luz

C. Cristo de la Luz

29

C. Sta.

27

30

C. El Ángel

25

Museo de26

sssooo

31

Pza. lade Bisagrade Bisagrade Bisagrade Bisagra

24

24

. Mirade

24

24

TTránsitoTránsitoT

24

ZocodoverZocodoverZocodover24

Cjón.

Pza. Pad

32

Marrón 5

33

cito

34

23

COLABORAN:

Arzobispado de Toledo

5

6

10

4

11

VIERNES, 21 DE JUNIO

ACTIVIDADES

ACTIVIDADES ACTIVIDADES ACTIVIDADES

2013

21, 22 y 23 de Junio 19:00–22:00 TALLER INFANTIL: “LA HUELLA”

Taller de dáctilo pintura y estampación de huellas para público infantil y familiar, de Proyectos

Culturales Toledo. Escuela de Artes

19:00 CHARLA-CONFERENCIA “TOLEDO DESDE LA MIRADA DE RENATA TAKKENBERG”

Por Pedro Salvador, fotógrafo y antropólogo toledano. Centro Cultural “San Marcos” (Sacristía) Actividad gratuita. Entrada libre hasta completar aforo. + INFO: www.atactoledo.es

19:30–20:30 CUADRO FLAMENCO “NOMADANS”

21:30–22:30–23:30 Espectáculo de esencias fl amencas. Voz: José Miguel Cobo, guitarra: Román Cristóbal, chelo:

Sebastián Lorca y bailaora: Nora. Iglesia de San Román (Museo de los Concilios)

20:00–20:45 TEATRO INFANTIL “EL SUEÑO DE DOMENICO”

21:30–22:15 de la compañía El retablo en el espejo. Palacio Cardenal Lorenzana

20:00–00:00 PROYECCIONES DE CORTOMETRAJES del “V Concurso Corto Joven Ciudad de Toledo”. Jardines del Tránsito

21:00 PASEOS FOTOGRÁFICOS “TOLEDO EN CLAVE DE FOTOGRAFÍA”, A TRAVÉS

DE LA CIUDAD.

Tres paseos fotográfi cos abiertos a familias, fotógrafos afi cionados o profesionales, con una

duración aproximada de una hora. Punto de encuentro: Plaza del Salvador Actividad gratuita bajo inscripción previa. Número de plazas: 90 plazas. 30 participantes por paseo. + INFO: www.atactoledo.es

22:00 día 22 al CERTAMEN DE FOTOGRAFÍA NOCTURNA “LA NOCHE TOLEDANA”.

07:00 día 23 Interesantes premios, libros, un taller de fotografía creativa o la asistencia a una sesión

profesional de fotografía en el marco del proyecto artístico Theotokopoulos.Las fotos deberán estar tomadas en Toledo a lo largo de la noche del 22 de junio de 2013, entre las 22:00 h. del día 22 y las 07:00h. del día 23. Actividad gratuita.

+INFO: Lema del certamen, características y bases del concurso en www.atactoledo.es

20:00 CONCIERTO DE CORALES POR: Coral del Colegio Ntra. Sra. de los Infantes (Seises)

21:00 CONCIERTO DE CORALES POR: Coro de la Universidad de Mayores “José Saramago”

22:00 CONCIERTO DE CORALES POR: Coro del Conservatorio “Jacinto Guerrero”

23:00 CONCIERTO DE CORALES POR: Coral Siliceo Convento de San Antonio

20:30 CONCIERTO DE ÓRGANO POR: D. Félix González-Mohíno Bartolomé

21:30 CONCIERTO DE ÓRGANO POR: D. Ángel Redondo Segovia

22:30 CONCIERTO DE ÓRGANO POR: D. Juan José Montero Ruiz

23:30 CONCIERTO DE ÓRGANO POR: D. Jaime de León Gómez S.I. Catedral Primada

17:00 RUTAS GUIADAS: Tres rutas guiadas en torno a la Pintura Toledana:• El Greco y Sinagoga del Tránsito• Museo de Santa Cruz y Catedral Primada

• Casa de El Greco y Sinagoga del Tránsito Inscripción: Ofi cina Municipal de Turismo o en el teléfono 925 254030 Salida: Plaza del Ayuntamiento Número de plazas: 150 plazas en grupos de 50 personas. Duración: 2 horas.

22:00 RUTAS GUIADAS: Tres rutas guiadas sobre las Leyendas de Toledo. Inscripción: Ofi cina Municipal de Turismo o en el teléfono 925 254030 Salida: Plaza del Ayuntamiento Número de plazas: 150 plazas en grupos de 50 personas. Duración: 2 horas.

09:00–23:00 ACTIVIDAD ARTÍSTICA “OTRA MIRADA”: ÁRBOL DE FUEGO de la Asociación Amigos de

la Escuela de Artes. Actividad de artes plásticas consistente en la construcción de un

árbol de cerámica y su posterior cocción in situ.

22:00–00:00 CONCIERTO con paisajes sonoros y bailes con elementos de fuego, a cargo de

Lucas Gyeruchky, Luís Galvez “Punto” , Sebastián Lorca y Anita López.. Paseo de Recaredo

RECONSTRUCCIÓN HISTÓRICA SIGLO XVII.

19:00 Apertura del Campamento y Primer Aula de Flandes.

20:30 Segunda Aula de Flandes. Recorrido: Plaza del Ayuntamiento-Posada de la Hermandad.

21:30 Primer Aula de Flandes.

22:30 Segunda Aula de Flandes. Recorrido: Plaza del Ayuntamiento-Posada de la Hermandad.

23:00 Ronda de los Tercios Militares “Revive Toledo”.Recorrido: Plaza del Ayuntamiento - Calle Comercio - Plaza de Zocovoder - Calle Comercio - Calle Trinidad - Santo Tomé - Calle Trinidad - Plaza del Ayuntamiento.

19:00–00:00 EXPOSICIÓN DE LA MAQUETA MAS GRANDE DE EUROPA: Batalla de Nördlingen. Posada de la Hermandad Entrada gratuita

19:00–00:00 EXPOSICIÓN FOTOGRAFÍA HISTÓRICA Y DOCUMENTOS ORIGINALES DE EL GRECO. Archivo Municipal de Toledo

19:00–00:00 ACTIVIDAD ARTÍSTICA “OTRA MIRADA”: Presentación de la Cabeza de Draco.Audiovisual y taller de creación permanente.Círculo del Arte.

21:00–22:30 CONCIERTO “AULA DE CANTO” por la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”.Monasterio de San Juan de los Reyes.

22:15 INAUGURACIÓN DE LA ILUMINACIÓN ARTÍSTICA DEL CERCO DE LA JUDERÍA. Plaza Samuel Levi.

EXPOSICIÓN “ESCULTURAS MONUMENTALES”, DE JUAN MÉJICA.

Exposición de siete esculturas de gran tamaño en acero.Localizaciones: glorieta de la Puerta de Bisagra, entorno del Palacio de Congresos, Miradero, Plaza de Zocodover, Paseo del Tránsito, Hospital de Tavera y Monasterio de San Juan de los Reyes.

21:00–22:00–23:00 CONCIERTO DE VIOLONCHELO por Chiki Serrano.Real Fundación de Toledo

20:00–21:00 RINCONES MUSICALES, ALUMNOS del Conservatorio “Jacinto Guerrero” de Toledo.

22:00–23:00 Museo de Santa Cruz (claustro)

20:15–21:15 RINCONES MUSICALES, alumnos de la Escuela Municipal de Música “Diego Ortiz”.Colegio de Arquitectos, calle Santa Úrsula, 11

22:00–00:00 VISITA PANORÁMICA DE LA CIUDAD DESDE LAS TORRES de la Iglesia de San

Ildefonso (Los Jesuitas).Acceso a las torres: Calle San Román (puerta lateral)

22:00–00:00 NOCHE DE PUERTAS ABIERTAS A LA MEZQUITA DEL CRISTO DE LA LUZ.Cuesta Carmelitas Descalzos, 10

22:00 CONCIERTO FAMILIAR “LA ZARZUELA + DIVERTIDA”, una manera divertida de

escuchar zarzuela para mayores y pequeños, a cargo de la Compañía Hevila Cardeño.Museo Sefardí (sala principal)

22:00–00:00 MÚSICA DE VERANO: Concierto de Drum Cat BluesTerraza del Bú (Corralillo de San Miguel)

22:00–00:00 MÚSICA DE VERANO: Concierto de COMMOTION “Creedence clearwater revival”.Terraza La Flor de la Esquina (Plaza Padre Juan de Mariana)

22:00–00:00 MÚSICA DE VERANO: Concierto de SAKY TRIO.Terraza Margot (Plaza Marrón)

23:00–05:00 MÚSICA Y OCIO EN DIRECTO: MOON ÁREA, espacio destinado y programado

para conciertos en directo durante toda la noche.

Concierto del grupo local Sixth Floor On Fire, Tributo a Mecano, Tributo Pop (años 80’s)… y

para terminar, “Fiesta del Amanecer” con la actuación de Dj Meneo.ardines del Alcázar (espacio acotado con seguridad).

8

9

7

18:00 NOCHE DE SAN JUAN CON QUIN (DEFENSOR DE LA BIBLIOTECA). Tendremos una particular hoguera para poder echar al “fuego” los malos deseos y pedir que se cumplan los buenos. Biblioteca de Castilla – La Mancha. Sala Infantil (7 a 13 años)

19:30 MISTERIO Y LEYENDA CON QUIN. Biblioteca de Castilla – La Mancha. Sala Borbón-Lorenzana (siglo XIX) Entrada libre hasta completar aforo *Para todos los públicos

18:00–21:30 MARATÓN FOTOGRÁFICO “Toledo desde el cielo de la Biblioteca”. La Biblioteca abrirá sus balcones y ventanas para que los ciudadanos fotografíen la ciudad. +INFO: www.castillalamancha.es/biblioclm/ o [email protected] y en los teléfonos 925284990/4989/4985

20:00 INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN DE PINTURA con motivo del “40 Aniversario del Hermanamiento

entre Agen y Toledo”, de los artistas Martine Lebrun y Christian Eurgal. Palacio de Benacazón. La exposición permanecerá abierta del 21 al 28 de junio, en su horario habitual.

12

13

14

15

16

19

20

18

17

21

22

23

28

29

27

30

25

26

31

24

32

33

34

19:00–23:00 A x i (ARTE POR LA INFANCIA) EN LA NOCHE TOLEDANA, DE LA COMPAÑÍA ETR.Talleres artísticos de creación y expresión, encabezado por una mini representación teatral y

exposición fi nal, dirigida a niños y niñas de entre 3 y 10 años. Centro Cultural “San Marcos” Numero de plazas: 6 pases de 20 participantes por taller

SÁBADO, 22 DE JUNIO 2013

I TORNEO SOLISS PADEL TOUR INTERNACIONAL

21, 22 y 23 de junio

Paseo de La Vega

1

2

3

TajoRío

Tajo

Río

Parque deLa Vega


1

19

24

2

4

3

18

5

13

12

1121

23

9

20

27

Bjda. del

Potro

C. S

ta. A

na

Cjón. del

PotroPza.


Cjón.

Rocines


Pza.Alfares

Cjón. del

Cura

Pza. Granadal


C. Recoletos

Pza. SanAgustín

Cta. El

Águila

Cjón. ElMoro

Pza. MontalbanesC

jón. los

Codos

Cta

. Car

mel

itas

Desc

alzo



C. C

armelitas

Descalzos

Pza. Sta.Clara

Pza.Buzones

Pza.Capuchinas

Pza. Sto.Domingo

“El Antiguo”

Pza. Merced

Cta.

Corchete

Pza.CardenalSiliceo


P.Cambrón


ón

Trav. San

Juan de

Pza. SanMartín

Trav

. Ar

quillo

C. Cava Baja

Cta.

Calandrajas

C. Cava

Alta

Cta

.Bi

sbis

Pza.SanAntonio


Pza.Valdecaleros

C.Sta.

Eulalia

C.Cobertizo

C. Campa

na

C. Aljibillos C

. Rojas

Pza.Marrón

Cjón. Jesús

y María

Cjón.

Orates


Pza.San Román

Pza. SanGinés

Pza. CuatroCalles

C. Sal

C. Sinagoga

C. MartínGamero

C. C

hap

iner

ía


C. la Mona

Pza. LaMagdalena

Pza. Solarejo

C. Toledode Ohio

C. La

Magdalena

C. J

uan

Labr

ador

C. H

orno de

los Bizcochos

C. Soled

ad


la Calavera

Cjón.

Toro

otxiS .

Corr a

P nóma

R

ed .nój

C

orde

P .S

lanedra

C .nójC

oiraciV

Bjd

a. P

ozo

ogram

A

Pza. delConsistorio

C. ElSalvador

Pza. elSalvador

Trav. de los

Descalzos

Trav

. del

Conde

Pza.delConde

C. A

lam

illo

del T

ráns

ito

Cta. La Reina

Trav. San

Torcuato

C. San M

iguel

de los ÁngelesC

jón. la

Emperatriz


Trav.

Sta. Isabel

C. San

Andrés

C. C

risto de

la Parra

Cor

redo

rcill

o de

San

Bar

tolo

mé

Pza. Sta.Isabel

C. V

ida

Pob

re

Trav.

Plegadero

C. Juan B.

Monegro

Cta.

Escalones

Pza. DonFernando

Cjón.

Cepeda


C. S

acra

men

to

Bjda.

SacramentoTrav.

San

Andrés

Cta.

Tahona

Pza. lasFuentes


C. San

Lorenzo

Alc

ahoz

Cjó

n. S

.Ju

sto

Bjda. S. Justo

Cjó

n. J

.G

uas

C. S

.Jua

nd

e la

Pen

itenc

ia

C. las R

ecogidasC

jón. las

Recogidas

Cta. d

el Can

Cta. laPrensa

C.

San Lucas

ed asner

P .C

ozneroL .S

Trav. San Lucas

C. la Flor

olba

P naS .

C

Cjón. D

octrinos

Cjón. LasBenitas

Pza. LasBenitas

Cjón.

el

Pitote

Pza. San Lucas


Andaque

C. Tahona

Paseo

Barco de

PasajePza.

la RetamaC. l

a R

etam

a

Pza. los Tintes

C.

los Tintes

P. C

ruz

Verd

e

Trav. Cruz

Verde



C. S

ta.

Catalina

Trav. Sta.Catalina

Bjd

a. S.

Seb

astián

C. G

rana

dos


Cam

arín de

S. C

ipriano

ed .at

Casner

P alonair

piC .

S ed

C. e

l C

alva

rio

Bjda. Calvario

Bjda. del Barco

Cjón.

el Verde

C.

Cor

done

rías

C.

Sta

. Jus

ta

C. Cubillo de

Bjda. SanMartín

Ala

mill

o. S

anM

artín


Cjón.San

MartínC. C

armelitas

Descalzas

Trav

. Virg

en

de G

raci

a

Cjó

n. J

.A

naya

Cta.Corchete

Pza. Padilla

Pza. Tendillas

Pza. SanVicente

.nójC

senotnagiG

Pza. SanNicolás

Cjón.

laSille

ría


C. Lucio

Trav. BarrioRey

Plza. BarrioRey

C. B

arrio

Rey

C. SierpePza. Don

Diego


Cjón. los

Husillos

Trav. LaP

lata

Pza.laRopería

Cta.Sal

C. Gra

nada

C. las

Gaitanas

Pza. Amador

de los Ríos

Trav.Jardines

C. Navarro

Ledesma

Pza.Sta.Eulalia

Pza.laCruz

Trav

.laC

ruz


Trav

. Ju

dería

Cjón.

Clave

l

Trav. el

Ángel

Cjón. las


Nar

anjo

s

Trav

.Al

jibillo

sCjó

n.

Bod

egon

es

C. Gordo

Pasad

izo d

e

ayun

tam

iento

Cta. la

Ciudad

Bjda. la

Tripería

Cjó

n. e

lD

iabl

o

Cjón. del

Infierno

Pza. delSeco


C. d

el

Pez

C. Cobertizo

de San Miguel

C. S

an

Miguel

PasadizoPozo Amargo

Pza.Pozo

Amargo

C. Mirador d

e

Barrio Nuevo

Pza. SanCristóbal

Cjón. San

Cristóbal

Trav.

San

Marcos

Cjón.Córdoba

Cjón. Sta.

Isabel

Cor

ralil

lode

S. M

igue

l

Pza. el Calvario

Pza. SanCipriano

Bjda. Don

Fernando

Cjón. S

iete

Chim

eneas

Cjón.

AlfaresC. la

Zarzuela

Pza.Zarzuela

Bjda.

Anteque

ruela

Pza.de laEstrella


Pza. Alfonso VI

C. Airosas

C. Alfonso VI



Pza. laVirgen

Trav. del

Potro Pza.


Trav. P

erala

C. Carretas

Cjó

n.

los Reyes

San Vicente

C. Plegadero

C. S

olaotaucroT na

S .C

C. la Mano

P. San C

ristóbal

C. S. J

uan de Dios

C. Taller

del Moro

C. Sta.

Úrsula

C. S

ta. Is

abel

C. San

Marcos

Bjda. E

l Barco

Pza. S.Justo

C. C

ande

laria

Cta. S. Justo

C. C

oliseo

C. Azacanes


C. la

Zarza

C. Perala

C. R

ío Llano

Rd

a. d

e G

rana

dal

C. Espino

C. Carreteros

Trav. M

éxico

Trav.

Talavera de

la Reina

Bjda. C

astilla-La Mancha

C. Covachuelas

Bjda.

Covachuelas

Trav.

Ocaña

Pza. laVirgen

C. del Potro

C.

Desem

pedrados

C. La Carrera

C. S

anIs

idro

Bjd

a. A

lcán

tara

C. Venancio

González

C. S

ta. Clara

C. Instituto

C. Buzones

C. la

Merced

C. A

ljibe

s


Cjón.

Justo Juez

Cjón.

Real


C. Colegio


de GraciaP. Virgen

de Gracia

C. Las Bulas

C. San Bernardo

C. M

aría

Pach

eco

C. San

Clemente

C. S. Pedro Mártir

C. Alfonso XII

C. A

lfons

o X

“El S

abio

”

C. Nuncio Viejo

C. San Ginés

C. Cardenal

Lorenzana

C. Esteban

Illán

C. San Román

C. Los

Bécquer

C. Hombre

de Palo

C. Nueva

Pza. Mayor

C. de la Paz

Pza. Santiagode los

Caballeros

C. L

a U

nión

C. LocumPza. del


Pje. lasHazas


Pza.BarrioNuevo

C. l

a Vi

rgen

C. S

an Cristóbal

Pza. Sta.Catalina

C. Ave

María

P. de Cabestreros


C. C

aden

as

Bjd

a. S

. M

artín

C. P

into

rM

atía

s M

oren

o

Cta. Sta. Leocadia

C. S

ta. Leocadia

C. la Ciudad

C. Real del

Arrabal

Pza. Zocodover

P. Bachilleres

C. P

otos

í

Avda. Coronel Baeza

C. Panamá

C.

Uruguay

C. C

olombia

C. México

Avda. M

aestros Espaderos

C. Ecuador

C. Talavera de La R

eina

C. Orgaz

C. Ocaña

Avda. América

C.

Brasil

C. D

uque de Lerma


Cost. San Lázaro

C. M

arqu

és d

eM

endi

gorr

ia

C. Trinitarios

C. Honda

C.C

arde

nal T

aver

a

C. D

iputaciónC

. Torrijos

Avda. Carlos III

P. Circ

o Rom

ano

P. los Canónigos



P. de la Rosa

Rd

a. de Juanelo

Cta. D

oce CantosC

. Miguel de C

ervantes

V so

lra

C .at

C

C. Comercio


C. RealP. Rec

ared

o

Ctra.P

iedrabuena

C. L

os D

esca

lzos


C. Pozo Am

argo


Bjda. Sta. Ana

C. T

orne

rías

C. Trastám

ara

P. del Carm

en

C. S

ta. FéC. La Plata

C. Alfileritos

C. Cristo de la Luz

C. Nuñez de Arce

C. Valdivias


C. Covarrubias


C. México

C. Honduras C. B

oliviaC

. Argentina

Pza.República

Dominicana

C. Illescas

C. Lillo

C. Q

uintanar

de la Orden

C. Cerro de M

irafloresPza.Honda

P. d

e S

iseb

uto

P. d

e M

erch

án(L

a Ve

ga)

C. Escalona

Avda. Mas del R

ibero

Sbd

a. d

elC

astil

lo

P. Miradero

C. l

aC

once

pció

n

C. Sillería

samr

A .C

P. Recaredo

Cuesta de los Capuchinos

P. d

e C

abes

trero

s

Cta.

Sta. Ana

CM

-401

C. C

erro de la Cruz

C. Polígono

Trav

. Va

ldiv

ias

Trav

. C

ovar

rubi

as

C. Puente

del Arzobispo

C.

Madridejos

Pza.Filipinas

Pza.Colón

Pza.Cuba


lana

Ctr

a. d

e C

ircun

vala

ción

Subida a

l

Hospita

l Pro

vincia

l

C. los Artificieros

C. los Forjadores

C. los

Fundidores

C. los Cartucheros

C. los Armeros


C. San Jerónimo

C. P

iedrabuena

C. los Canteros

C. del CampoC.

Gante

P. San E

ugenio

C. D

onantes de S

angre

Trav. Uruguay


Avda. de la Cava

Avda. de la R

econquista

C.

Alfonso VI

Avda. de Barber


Avda. Europa

Avda. C

astilla

-La M

ancha

CM

-400

0

Carranque

N-403A-40

AP-41A Madrid

CM-42

A-42


A Ávila


Puerta de Bisagra

IglesiaSantiago

del Arrabal

PalacioBenacazón

IglesiaSan Nicolás

Puertadel Sol

PuertaCristo

de la LuzMezquita


Carmelitas


de Santiago

Sto. DomingoEL Real



el Antiguo


Murallas

EscalerasMecánicas

Colegio deDoncellas

Nobles

Puerta delCambrón


la Blanca


San Román(Museo de


(Universidad CLM)

Casa deMesa

Iglesia deSan Ildefonso

Mezquitade las

Tornerías

Iglesiade SanMiguel

Ayuntamiento

C.C.San Marcos





MuseoSefardí



Paradorde Turismo


de Padua

Iglesia Sta.

Eulalia

Iglesiade San Lucas


Monasterio de

Sta. Clara

Puerta deAlfonso VI

Pasarela Peatonal

CentroCultural

Puertade Alarcones

EscalerasMecánicas


Cuevas deHércules


Fábrica de Armas

10

8

17

7

16

6

14

15

26

25

Plazade Toros

Puentede Azarquiel


Cristo de la Vega

Puente

de Alcántara

Puerta


la Concepción

Museo deSanta Cruz


Edificiodel Nuncio




Primada

AlcázarMuseo

del Ejército


Museode El Greco


Cabeza

Convento deSan Gil-


SeminarioMayor

San Ildefonso



PalacioArzobispal


PolicíaMunicipal


(Albergue juvenil)




“El Greco”Palacio de Congresosde Toledo

Santa Fe

Biblioteca Regional

C-LM

Torre delHierro

Casa delDiamantista

Ermita del Valle



Cenizal

Baños deTenerías


Parquedel Crucero

Parquede Safont

Cerro delBu

SendaEcológica

SendaEcológica

Sen

daE

coló

gica

Send

aEc

ológ

ica

LA ANTEQUERUELA

LAS COVACHUELAS

LOS BLOQUES

SAN ANTÓN

SANTA TERESA

SAN MARTÍN

WC

WC

WC

1 2 3 4

CM-40

La ManchaConsuegra

A Ciudad Real

A AranjuezA Cuenca

A Ocaña


CM-401

A P.N. deCabañeros

A Montes deToledo

CM-40

CM-4000



CM-40


Pza.laConcepción

Cta. losPascuales

Pza. S.Andrés



Toledo

Iglesia delSalvador

C. R

eyes Católicos

Camping

Illescas Carranque

A-42

Esquivias A Madrid

CM-42


Termas romanas


“Mercado”

N

S

EO

Consigna


Bjda. San Juan

de los Reyes

22


Camino de Santiago

WC

P. del Tránsito



Imperial Monasterio

San Clemente


Piscinapública

Piscinapública

Plaza

Reyes

Católicos

CI G

ARR

AL E S

28

CM-40

N-400

N-401CM-42

Hospital de Tavera

Pza. PuertaNueva


Puertadel Vado


Mat

ías

Mor

eno


Calandrajas

Calandrajas

Calandrajas

de Gracia

de Gracia


C. Cava

C. Cava

C. Cava

C. Cava

P. Virgen

P. Virgen

de Gracia

de Gracia

de Gracia

de Gracia


Cjón. las

Siete Revueltas


Naran

jos

Pza.San Cjó

n.

aaaaaC.C.C.C.Cam

pana

Campa

na

Trav

. del

Trav

. del

Trav

. del

Conde

Conde

Bod

egon

es


Campa

na

Murallas




RENFE / AVE

Policía

Hospital

Aparcamiento

Taxi

Camping


Vista panorámica

Wifi

Correos

Farmacia

WC Aseos

Senda ecológica

Bus turístico

Toledo Train Vision

Leyenda


Zona deportiva “Escuela de Gimnasia”

Fo

to:

Dav

id B

lázq

uez

. V

ista

y P

lano

de

Tole

do

(det

alle

).

LA NOCHE TOLEDANAHace cuarenta años Toledo y Agen (Francia) fi rmaron su

hermanamiento. Han sido cuatro décadas provechosas que han

contribuido a consolidar las relaciones entre los más diversos

colectivos de nuestras ciudades. La celebración este año de

LA NOCHE TOLEDANA coincide con este aniversario. Como

homenaje a nuestros hermanos franceses y como expresión

de las inquietudes culturales que hoy tenemos los toledanos,

dedicamos este programa de actividades a todos los hombres y

mujeres que en estos cuarenta años han mantenido el espíritu

de este hermanamiento.

Ayuntamiento de Toledo

TajoRío

Tajo

Río

Parque deLa Vega


1

19

24

2

4

3

18

5

13

12

1121

23

9

20

27

Bjda. del

Potro

C. S

ta. A

na

Cjón. del

PotroPza.


Cjón.

Rocines


Pza.Alfares

Cjón. del

Cura

Pza. Granadal


C. Recoletos

Pza. SanAgustín

Cta. El

Águila

Cjón. ElMoro

Pza. MontalbanesC

jón. los

Codos

Cta

. Car

mel

itas

Desc

alzo



C. C

armelitas

Descalzos

Pza. Sta.Clara

Pza.Buzones

Pza.Capuchinas

Pza. Sto.Domingo

“El Antiguo”

Pza. Merced

Cta.

Corchete

Pza.CardenalSiliceo


P.Cambrón


ón

Trav. San

Juan de

Pza. SanMartín

Trav

. Ar

quillo

C. Cava Baja

Cta.

Calandrajas

C. Cava

Alta

Cta

.Bi

sbis

Pza.SanAntonio


Pza.Valdecaleros

C.Sta.

Eulalia

C.Cobertizo

C. Campa

na

C. Aljibillos C

. Rojas

Pza.Marrón

Cjón. Jesús

y María

Cjón.

Orates


Pza.San Román

Pza. SanGinés

Pza. CuatroCalles

C. Sal

C. Sinagoga

C. MartínGamero

C. C

hap

iner

ía


C. la Mona

Pza. LaMagdalena

Pza. Solarejo

C. Toledode Ohio

C. La

Magdalena

C. J

uan

Labr

ador

C. H

orno de

los Bizcochos

C. Soled

ad


la Calavera

Cjón.

Toro

otxiS .

Corr a

P nóma

R

ed .nój

C

orde

P .S

lanedra

C .nójC

oiraciV

Bjd

a. P

ozo

ogram

A

Pza. delConsistorio

C. ElSalvador

Pza. elSalvador

Trav. de los

Descalzos

Trav

. del

Conde

Pza.delConde

C. A

lam

illo

del T

ráns

ito

Cta. La Reina

Trav. San

Torcuato

C. San M

iguel

de los ÁngelesC

jón. la

Emperatriz


Trav.

Sta. Isabel

C. San

Andrés

C. C

risto de

la Parra

Cor

redo

rcill

o de

San

Bar

tolo

mé

Pza. Sta.Isabel

C. V

ida

Pob

re

Trav.

Plegadero

C. Juan B.

Monegro

Cta.

Escalones

Pza. DonFernando

Cjón.

Cepeda


C. S

acra

men

to

Bjda.

SacramentoTrav.

San

Andrés

Cta.

Tahona

Pza. lasFuentes


C. San

Lorenzo

Alc

ahoz

Cjó

n. S

.Ju

sto

Bjda. S. Justo

Cjó

n. J

.G

uas

C. S

.Jua

nd

e la

Pen

itenc

ia

C. las R

ecogidasC

jón. las

Recogidas

Cta. d

el Can

Cta. laPrensa

C.

San Lucas

ed asner

P .C

ozneroL .S

Trav. San Lucas

C. la Flor

olba

P naS .

C

Cjón. D

octrinos

Cjón. LasBenitas

Pza. LasBenitas

Cjón.

el

Pitote

Pza. San Lucas


Andaque

C. Tahona

Paseo

Barco de

PasajePza.

la RetamaC. l

a R

etam

a

Pza. los Tintes

C.

los Tintes

P. C

ruz

Verd

e

Trav. Cruz

Verde



C. S

ta.

Catalina

Trav. Sta.Catalina

Bjd

a. S.

Seb

astián

C. G

rana

dos


Cam

arín de

S. C

ipriano

ed .at

Casner

P alonair

piC .

S ed

C. e

l C

alva

rio

Bjda. Calvario

Bjda. del Barco

Cjón.

el Verde

C.

Cor

done

rías

C.

Sta

. Jus

ta

C. Cubillo de

Bjda. SanMartín

Ala

mill

o. S

anM

artín


Cjón.San

MartínC. C

armelitas

Descalzas

Trav

. Virg

en

de G

raci

a

Cjó

n. J

.A

naya

Cta.Corchete

Pza. Padilla

Pza. Tendillas

Pza. SanVicente

.nójC

senotnagiG

Pza. SanNicolás

Cjón.

laSille

ría


C. Lucio

Trav. BarrioRey

Plza. BarrioRey

C. B

arrio

Rey

C. SierpePza. Don

Diego


Cjón. los

Husillos

Trav. LaP

lata

Pza.laRopería

Cta.Sal

C. Gra

nada

C. las

Gaitanas

Pza. Amador

de los Ríos

Trav.Jardines

C. Navarro

Ledesma

Pza.Sta.Eulalia

Pza.laCruz

Trav

.laC

ruz


Trav

. Ju

dería

Cjón.

Clave

l

Trav. el

Ángel

Cjón. las


Nar

anjo

s

Trav

.Al

jibillo

sCjó

n.

Bod

egon

es

C. Gordo

Pasad

izo d

e

ayun

tam

iento

Cta. la

Ciudad

Bjda. la

Tripería

Cjó

n. e

lD

iabl

o

Cjón. del

Infierno

Pza. delSeco


C. d

el

Pez

C. Cobertizo

de San Miguel

C. S

an

Miguel

PasadizoPozo Amargo

Pza.Pozo

Amargo

C. Mirador d

e

Barrio Nuevo

Pza. SanCristóbal

Cjón. San

Cristóbal

Trav.

San

Marcos

Cjón.Córdoba

Cjón. Sta.

Isabel

Cor

ralil

lode

S. M

igue

l

Pza. el Calvario

Pza. SanCipriano

Bjda. Don

Fernando

Cjón. S

iete

Chim

eneas

Cjón.

AlfaresC. la

Zarzuela

Pza.Zarzuela

Bjda.

Anteque

ruela

Pza.de laEstrella


Pza. Alfonso VI

C. Airosas

C. Alfonso VI



Pza. laVirgen

Trav. del

Potro Pza.


Trav. P

erala

C. Carretas

Cjó

n.

los Reyes

San Vicente

C. Plegadero

C. S

olaotaucroT na

S .C

C. la Mano

P. San C

ristóbal

C. S. J

uan de Dios

C. Taller

del Moro

C. Sta.

Úrsula

C. S

ta. Is

abel

C. San

Marcos

Bjda. E

l Barco

Pza. S.Justo

C. C

ande

laria

Cta. S. Justo

C. C

oliseo

C. Azacanes


C. la

Zarza

C. Perala

C. R

ío Llano

Rd

a. d

el G

rana

dal

C. Espino

C. Carreteros

Trav. M

éxico

Trav.

Talavera de

la Reina

Bjda. C

astilla-La Mancha

C. Covachuelas

Bjda.

Covachuelas

Trav.

Ocaña

Pza. laVirgen

C. del Potro

C.

Desem

pedrados

C. La Carrera

C. S

anIs

idro

Bjd

a. A

lcán

tara

C. Venancio

González

C. S

ta. Clara

C. Instituto

C. Buzones

C. la

Merced

C. A

ljibe

s


Cjón.

Justo Juez

Cjón.

Real


C. Colegio


de GraciaP. Virgen

de Gracia

C. Las Bulas

C. San Bernardo

C. M

aría

Pach

eco

C. San

Clemente

C. S. Pedro Mártir

C. Alfonso XII

C. A

lfons

o X

“El S

abio

”

C. Nuncio Viejo

C. San Ginés

C. Cardenal

Lorenzana

C. Esteban

Illán

C. San Román

C. Los

Bécquer

C. Hombre

de Palo

C. Nueva

Pza. Mayor

C. AlférecesProvisionales

Pza. Santiagode los

Caballeros

C. L

a U

nión

C. LocumPza. del


Pje. lasHazas


Pza.BarrioNuevo

C. l

a Vi

rgen

C. S

an Cristóbal

Pza. Sta.Catalina

C. Ave

María

P. de Cabestreros


C. C

aden

as

Bjd

a. S

. M

artín

C. P

into

rM

atía

s M

oren

o

Cta. Sta. Leocadia

C. S

ta. Leocadia

C. la Ciudad

C. Real del

Arrabal

Pza. Zocodover

P. Bachilleres

C. P

otos

í

Avda. Coronel Baeza

C. Panamá

C.

Uruguay

C. C

olombia

C. México

Avda. M

aestros Espaderos

C. Ecuador

C. Talavera de La R

eina

C. Orgaz

C. Ocaña

Avda. América

C.

Brasil

C. D

uque de Lerma


Cost. San Lázaro

C. M

arqu

és d

eM

endi

gorr

ia

C. Trinitarios

C. Honda

C.C

arde

nal T

aver

a

C. D

iputaciónC

. Torrijos

Avda. Carlos III

P. Circ

o Rom

ano

P. los Canónigos



P. de la Rosa

Rd

a. de Juanelo

Cta. D

oce CantosC

. Miguel de C

ervantes

V so

lra

C .at

C

C. Comercio


C. RealP. Rec

ared

o

Ctra.P

iedrabuena

C. L

os D

esca

lzos


C. Pozo Am

argo


Bjda. Sta. Ana

C. T

orne

rías

C. Trastám

ara

P. del Carm

en

C. S

ta. FéC. La Plata

C. Alfileritos

C. Cristo de la Luz

C. Nuñez de Arce

C. Valdivias


C. Covarrubias


C. México

C. Honduras C. B

oliviaC

. Argentina

Pza.República

Dominicana

C. Illescas

C. Lillo

C. Q

uintanar

de la Orden

C. Cerro de M

irafloresPza.Honda

P. d

e S

iseb

uto

P. d

e M

erch

án(L

a Ve

ga)

C. Escalona

Avda. Mas del R

ibero

Sbd

a. d

elC

astil

lo

P. Miradero

C. l

aC

once

pció

n

C. Sillería

samr

A .C

P. Recaredo

C. Gral. Moscardó

P. d

e C

abes

trero

s

Cta.

Sta. Ana

CM

-401

C. C

erro de la Cruz

C. Polígono

Trav

. Va

ldiv

ias

Trav

. C

ovar

rubi

as

C. Puente

del Arzobispo

C.

Madridejos

Pza.Filipinas

Pza.Colón

Pza.Cuba


lana

Ctr

a. d

e C

ircun

vala

ción

Subida a

l

Hospita

l Pro

vincia

l

C. los Artificieros

C. los Forjadores

C. los

Fundidores

C. los Cartucheros

C. los Armeros


C. San Jerónimo

C. P

iedrabuena

C. los Canteros

C. del CampoC.

Gante

P. San E

ugenio

C. D

onantes de S

angre

Trav. Uruguay


Avda. de la Cava

Avda. de la R

econquista

C.

Alfonso VI

Avda. de Barber


Avda. Europa

Avda. C

astilla

-La M

ancha

CM

-400

0

Carranque

N-403A-40

AP-41A Madrid

CM-42

A-42


A Ávila


Puerta de Bisagra

IglesiaSantiago

del Arrabal

PalacioBenacazón

IglesiaSan Nicolás

Puertadel Sol

PuertaCristo

de la LuzMezquita


Carmelitas


de Santiago

Sto. DomingoEL Real



el Antiguo


Murallas

EscalerasMecánicas

Colegio deDoncellas

Nobles

Puerta delCambrón


la Blanca


San Román(Museo de


(Universidad CLM)

Casa deMesa Iglesia de

los Jesuitas(San Ildefonso)

Mezquitade las

Tornerías

Iglesiade SanMiguel

Ayuntamiento

C.C.San Marcos





MuseoSefardí



Paradorde Turismo


de Padua

Iglesia Sta.

Eulalia

Iglesiade San Lucas


Monasterio de

Sta. Clara

Puerta deAlfonso VI

Pasarela Peatonal

CentroCultural

Puertade Alarcones

EscalerasMecánicas


Cuevas deHércules


Fábrica de Armas

10

8

17

7

16

6

14

15

26

25

Plazade Toros

Puentede Azarquiel


Cristo de la Vega

Puente

de Alcántara

Puerta


la Concepción

Museo deSanta Cruz


Edificiodel Nuncio




Primada

AlcázarMuseo

del Ejército


Museode El Greco


Cabeza

Convento deSan Gil-


SeminarioMayor

San Ildefonso

TOLETVM-CENTRODE RECEPCIÓN DE TURISTAS



PalacioArzobispal


PolicíaMunicipal


(Albergue juvenil)




El Miradero.Palacio de Congresosde Toledo

Santa Fe

Biblioteca Regional

C-LM

Torre delHierro

Casa delDiamantista

Ermita del Valle



Cenizal

Baños deTenerías


Parquedel Crucero

Parquede Safont

Cerro delBu

SendaEcológica

SendaEcológica

Sen

daE

coló

gica

Send

aEc

ológ

ica

LA ANTEQUERUELA

LAS COVACHUELAS

LOS BLOQUES

SAN ANTÓN

SANTA TERESA

SAN MARTÍN

WC

WC

WC

1 2 3 4

CM-40

La ManchaConsuegra

A Ciudad Real

A AranjuezA Cuenca

A Ocaña


CM-401

A P.N. deCabañeros

A Montes deToledo

CM-40

CM-4000



CM-40


Pza.laConcepción

Cta. losPascuales

Pza. S.Andrés



Toledo

Iglesia delSalvador

C. R

eyes Católicos

Camping

Illescas Carranque

A-42

Esquivias A Madrid

CM-42


Termas romanas


“Mercado”

N

S

EO

Consigna


Bjda. San Juan

de los Reyes

22


Camino de Santiago

WC

P. del Tránsito



Imperial Monasterio

San Clemente


Piscinapública

Piscinapública

Plaza

Reyes

Católicos

CI G

ARR

AL E S

RENFE AVE

28

CM-40

N-400

N-401CM-42

Hospital de Tavera

Pza. PuertaNueva


Puertadel Vado


Mat

ías

Mor

eno


Calandrajas

Calandrajas

Calandrajas

de Gracia

de Gracia


C. Cava

C. Cava

C. Cava

C. Cava

P. Virgen

P. Virgen

de Gracia

de Gracia

de Gracia

de Gracia


Cjón. las

Siete Revueltas


Naran

jos

Pza.San Cjó

n.

aaaaaC.C.C.C.Cam

pana

Campa

na

Trav

. del

Trav

. del

Trav

. del

Conde

Conde

Bod

egon

es


Campa

na

Murallas




RENFE / AVE

Policía

Hospital

Aparcamiento

Taxi

Camping


Vista panorámica

Wifi

Correos

Farmacia

WC Aseos

Senda ecológica

Bus turístico

Tren turístico

Leyenda


21, 22 y 23 de Junio ● 2013

21, 22 y 23 de Junio ● 2013

40º Aniversario del Hermanamiento entre Toledo y Agen (Francia)

C. La C. La

del

5

Travvv

Barrio

4

C. R

eyes Católicos

C. R

eyes Católicos

6

1 3Biblioteca

2

Biblioteca Biblioteca Biblioteca

3

7

dídí

10

San Antonio

13Pza. elPza. el

11

San IldefonsoSan IldefonsoSan IldefonsoSan Ildefonso8

9

Posada de la 14

Pza. del

15

Pza. delPza. del

16

Sinagoga

15

Posada de la Posada de la Posada de la Posada de la 19

20

ArzobispalArzobispal151518

17

Pza. SanPza. Sanicente21

22

C. San Román

San Román28

C. Cristo de la Luz

C. Cristo de la Luz

de la Luz

C. Cristo de la Luz

de la Luz

C. Cristo de la Luz

29

C. Sta.

27

30

C. El Ángel

25

Museo de26

sssooo

31

Pza. lade Bisagrade Bisagrade Bisagrade Bisagra

24

24

. Mirade

24

24

TTránsitoTránsitoT

24

ZocodoverZocodoverZocodover24

Cjón.

Pza. Pad

32

Marrón 5

33

cito

34

23

COLABORAN:

Arzobispado de Toledo

BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26 LA NOCHE ... · Sta. Teresa de Jesús P. Cambrón T...

Documents

Transcript of BASE-Mapa Toledo-español.pdf 1 02/02/12 13:26 LA NOCHE ... · Sta. Teresa de Jesús P. Cambrón T...