5/14/2018 BEATRIZ GONZÁLES - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/beatriz-gonzales 1/3

 

Icuwc Wucec bn jénbc; Auéwoac gb Cuwb Jcwon`cibuoacn`  Ub}u`graaoñn gohowcj a`n crw`uo{caoñn Irqb` gb Cuwb I`gbun` gb E`h`wã ) IciE` 

£Ajcu` srb lcy kñvbnbq a`n wcjbnw`#

J`q kñvbnbq q`n qobi}ub bj }rnw` auéwoa` gb nrbqwuc }onwruc y bqarjwruc. Ncgob bqwãgb carbug` bn jc icnbuc gb bnkroaocu qrq `eucq. Jc `}onoñn }cwbuncjoqwc q`qwobnb

srb lcy srb cjbnwcuj`q* arcjsrobuc qbc bj ubqrjwcg` gb qrq wuceck`q* }cucbqwoirjcuj`q c qbhrou cgbjcnwb. J`q iãq qbvbu`q cfouicn srb lcy srb qbu bqwuoaw`qa`n bjj`q* }cuc srb n` aubcn srb wobnbn hcncg` bj aobj` }`u j`hucu rnca`ieoncaoñn iãq ` ibn`q bfoac{ gb a`j`ubq q`eub jc wbjc ` rnc f`uic srb qbq`qwobnb }cqcejbibnwb bn bj bq}cao`.

Io auowbuo` qb cjonbc bn jc qbhrngc }`qoaoñn* gbqgb jrbh`* y j`q bqwrgocnwbq gb cuwbsrb lcn qog` ioq cjrin`q bn j`q ûjwoi`q aona` có`q c}`ycn bqb auowbuo` cûn ca`qwc gb qrq }u`}o`q qcauofoao`q. C wcj }rnw` qb jbq lc onqoqwog` bn jc `ejohcaoñn gbsrb jc `euc qb c}`yb q`eub rnc vbugcg4 qb jbq lc bnqbócg` c ce`uubabu jcq fcjqcqonfjcao`nbq* jc cgrjcaoñn }u`vonaocnc* jc icjc fb ` jc nbrwucjogcg bn bj kroao`* srb

cqribn a`n bnwbub{c jc }`qoeojogcg gb qbu bjj`q ioqi`q acqwohcg`q }`u bq`q}uonao}o`q.

Bqwc b|}bawcwovc oi}rbqwc }`u rnc auéwoac y rnc crw`auéwoac grucq jbq `ejohc cubg`ejcu qrq cieoao`nbq y bj arogcg` gb qrq wuceck`q. J`q ubqrjwcg`q srb yc}rbg` ibgou bn jcq }uoibucq }u`i`ao`nbq gb ioq bqwrgocnwbq* q`n }cuc iébn`uibibnwb qcwoqfcaw`uo`q. ]`géc lcebuib bsrov`acg` cj b|ohoujbq crw`auéwoacqgbicqocg` gbq}ocgcgcq4 y iralcq vbabq }bnqï qo* cj oi}uoioujbq j`q vcj`ubq}buicnbnwbq }cqcg`q y cawrcjbq gbj cuwb krnw` a`n jc f`uicaoñn chrgc b onfjb|oejbgb rn kroao` abuwbu`* qbuécn ca`ibwog`q }`u bj }ãnoa` cj gbqareuou jc w`wcjogcg gbbnwubhc* gb vcj`u* gb qbnwog` aubcg`u* srb qb nbabqowcn }cuc lcabu cjh` vãjog`. Jcq

v`acao`nbq ouubq`jrwcq* fuãhojbq ` fuév`jcq* qb bqwubjjcu`n a`nwuc j`q iru`q srbjbvcnwãeci`q gb a`iûn carbug` ioq cjrin`q y y`. £Bnl`ucerbnc# N` lcy ncgc}b`u srb bqwoirjcu wcjbq buu`ubq v`acao`ncjbq* arcng` lcy wcnwcq }u`fbqo`nbqûwojbq bn bj irng`. Qb srbgcu`n srobnbq }rgobu`n q`eubv`jcu j` qrfoaobnwbibnwbcjw` csrbjj`q iru`q. Bnwub `wu`q j`q lc q`uwbcg` joi}ocibnwb jc cawrcj b|}`qow`ucgbj Irqb` gb Cuwb I`gbun` gb E`h`wã* Ebcwuo{ H`n{ãjb{.

Ebcwuo{ H`n{ãjb{* gb Eracucicnhc* frb bjbhogc bqwb có` }`u bj Irqb` gb CuwbI`gbun` gb E`h`wã* a`i` jc }onw`uc nrbvc aryc `euc }ubqbnwcec rn icy`uonwbuïq y }`u j` wcnw` ibubaéc qbu b|}rbqwc. Bqwc bq}baob gb jcn{ciobnw` gb rnnrbv` n`ieub acgc có`* srb qb lc }u`}rbqw` bj Irqb` bn qr }u`hucic gb

caaoñn* onwbhuc* ‑ krnw` a`n bj Qcjñn gb Cuwoqwcq Kñvbnbq Onwbua`j ‑* jc }u`i`aoñn gbhbnwb cûn n` a`n`aogc y srb gbeb a`i}bwou bn a`ngoao`nbq goqwonwcq c j`q}u`fbqo`ncjbq gb jcuhc wucybaw`uoc.

]bu` jcn{ciobnw` n` bq* bn bqwb acq`* qonñnoi` gb c}`j`héc. Ebcwuo{ H`n{ãjb{rnc gb jcq iãq cawovcq y jûaogcq fohrucq gb jc nrbvc }u`i`aoñn* qb qbnwouécuogoarjo{cgc qo qb lcejcuc gb qr `euc bn wïuion`q c}`j`hïwoa`q. Bq j`

5/14/2018 BEATRIZ GONZÁLES - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/beatriz-gonzales 2/3

 

Icuwc Wucec bn jénbc; Auéwoac gb Cuwb Jcwon`cibuoacn`  Ub}u`graaoñn gohowcj a`n crw`uo{caoñn Irqb` gb Cuwb I`gbun` gb E`h`wã ) IciE` 

qrfoaobnwbibnwb erbnc }onw`uc a`i` }cuc bqwcu jjbnc gb grgcq* cnhrqwocq yubwoabnaocq a`n qr wuceck`. ]bu` qr `euc frb bjbhogc }`u j`q vcj`ubq srb yc wobnb*n` }u`fbwo{cng` j`q srb wbnguã.

Jc b|}`qoaoñn a`nqoqwb bn wubab vbuqo`nbq gb jc w`wcjogcg ` gb fuchibnw`q gb ‚JcBnackbuc’ gb Vbuibbu. Ebcwuo{ H`n{ãjb{ a`n`ab c f`ng` jc `euc b|cawc ywucnq}cubnwb* auoqwcjonc y goãfcnc* gbj cgioucejb }onw`u l`jcngïq gbj qohj` \VOOO4 qrwbqoq gb loqw`uoc gb cuwb* bn jc arcj wuceckc gbqgb lcab g`q có`q* bqwã gbgoacgc cVbuibbu gb Gbjfw. Cjrinc bn jc wb`uéc y bn bj lbal` gb Cnw`no` U`gc* wcj a`i` qbvo` bn qrq cnwbuo`ubq }cuwoao}cao`nbq bn irbqwucq a`jbawovcq gb jc Rnovbuqogcg gbj`q Cngbq* qb lc ongb}bngo{cg` gbj w`g` gb qr icbqwu`.

Jcq vbuqo`nbq gb Jc Bnackbuc qb a`i}`nbn eãqoacibnwb gb g`q bjbibnw`q;ej`srbq gb a`j`u y a`i}`qoaoñn. Acgc arcgu` bqwã arogcg`qcibnwb cuwoarjcg`a`i` a`j`u y a`i` f`uic* }bu` cgbiãq ubq}`ngb c rn ajoic* c rnc ogbc srb qb

gbqcuu`jjc a`n onwbjohbnaoc* erbn lri`u y acrqwoaogcg4 wcjbq a`i` Jc Bnackbucq`eub j`q wbuuoejbq vbugbq gbj cjicncsrb ]obju`kc ` jcq urwojcnwbq bnackbucq gb jc}jcyc.

A`i` bkbuaoao` gb bqwoj`* a`i` cfonciobnw` gb j`q ibgo`q b|}ubqov`q* a`i`cfouicaoñn gb rnc v`jrnwcg ajcuc gb }onwcu* jc b|}`qoaoñn bq b|abjbnwb. _ wobnb* }`ubnaoic gb w`g`* j` srb gbqvbjc y bnfrubab c j`q ibgo`aubq; wcjbnw`.

°Srï acuc wobnb bj lïu`b0C }u`}ñqow` gb jcq goqarqo`nbq loqwñuoacq qrqaowcgcq }`u bj qbqsroabnwbncuo`* q`eubqo E`jévcu bqwrv` ` n` bqwrv` bn jcq ecwcjjcq4 qo cwucvbqcu`n ` n` cwucvbqcu`n ué`q*

a`ugojjbucq y jjcnrucq4 qo j`q cwucvbqcu`n w`g`q* j`q ‚icj`q’ y j`q ‚erbn`q’ y n`ûnoacibnwb j`q ‚erbn`q’ ,bn ary` acq` j`q ‚icj`q’ wcieoïn gbebuécn qbua`nqogbucg`q lïu`bq/4 lb voqw` acgc vb{ a`n icy`u qcwoqfcaaoñn io ubwucw` gbE`jévcu }onwcg` }`u Ebcwuo{ H`n{ãjb{* srb frb a`nvbnobnwbibnwb cjacn{cg`* bn qri`ibnw`* }`u jc gocwuoec gb Cuwru` Cebjjc* gocwuoec srb* }`u }u`vbnou gb srobnvobnb* qobi}ub bsrovcjb c rnc b|cjwcaoñn.

B|cion` c E`jévcu cwuc}cg` bn bj ñvcj` euojjcnwb gb ackc gb hcjjbwcq srb jb oi}rq`Ebcwuo{ H`n{ãjb{* ioucng` gb q`qjcy` a`n `k`q ouubhrjcubq* vbugbq wéiog`q* iry}`a` onwuï}og`q* iobnwucq q`qwobnb bnwub g`q w`u}bq icn`q }jcncq qr eoa`uno` y`arjwc rnc eubvb irbac gb bqab}woaoqi` eck` bj eoh`wc{` gb ‚lo}}ob’. _ qobnw` srb

bqwb E`jévcu bqwã iãq abuac gb n`q`wu`q srb ncgob.

]`usrb jc q`jbinogcg }cuc bnwbngbu jc loqw`uoc y a`ngraou c jc hj`uofoacaoñn gbjlïu`b bq rnc oi}`qwruc fceuoacgc }`u bj qohj` \O\* ` iãq b|cawcibnwb* }`u bjnb`ajcqoaoqi` gbj qohj` \O\* srb bna`nwuñ bn Jcwon`ciïuoac jc cnqo`qcubab}wovogcg gb j`q }céqbq qon wucgoaoñn arjwrucj* nbabqowcg`q gb aubcu lïu`bq cw`gc a`qwc.

5/14/2018 BEATRIZ GONZÁLES - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/beatriz-gonzales 3/3

 

Icuwc Wucec bn jénbc; Auéwoac gb Cuwb Jcwon`cibuoacn`  Ub}u`graaoñn gohowcj a`n crw`uo{caoñn Irqb` gb Cuwb I`gbun` gb E`h`wã ) IciE` 

G`ngbsrobuc srb qb }ucawosrb* jc icnrfcawruc gb bqwbub`wo}`q }cuc lïu`bq bqouubqoqwoejb y fcwohcnwb4 yc qbc bn jc }onwruc gb Gcvog }bwuofoacng` bn jchucngoj`arbnaoc gb j`q hbqw`q w`g` j` srb w`acec4 yc qbc bn jcq }bjéarjcq

n`uwbcibuoacncq gb hrbuuc* g`ngb j` q`eublricn` gbj lïu`b josrogcng`ecwcjj`nbq bnwbu`q gb bnbioh`q* qb lrngb qobi}ub bn bj bqwub}ow`q` uogéarj`.

]`u bq` rnc gb jcq wbngbnaocq iãq qcjrgcejbq gb j`q i`voiobnw`q kñvbnbq bncuwbq }jãqwoacq* jowbucwruc* aonb y wbcwu`* bq jc gb }`nbu bn arbqwoñn ` goubawcibnwb‚gbqioqwofoacu’ bqb ajoic gb lbu`oaogcg srb ubqrjwc acgc vb{ iãq fbibnwog` y srba`ngrab c jcq }b`ubq ubwñuoacq.

Lcab rn wobi}` qb lcejñ gbj cnwolïu`b* onajrog` bn rnc `jbcgc gb ‚cnwow`g`% srbonwbnwcec qcargou lcqwc j`q aoiobnw`q j`q vcj`ubq a`nqwowrog`q4 l`y géc* wcieoïn bjcnwo)lïu`b }cubab b|abqov`* }`usrb cj fon y cj ace` bq rnc }`qwruc* srb wbuionc }`u

bqwbub`wo}cuqb. Qb }ubfobub rnc erujc iãq fonc* rn arbqwo`nciobnw` iãq qrwoj srba`nqoqwb bn i`qwucu jc ubcjogcg wcj arcj bq* joeuãng`jc wcnw` gb jc gbqfohrucaoñnubwñuoac a`i` gbj cwu`}bjj` rjwuc)ubcjoqwc. Jc f`uiogcejb }bjéarjc albac srb qb bqwãgcng` bn E`h`wã ‚Wubnbq uohru`qcibnwb vohojcg`q’* }`guéc qbu bj bkbi}j` }bufbaw`gb wcj wbngbnaoc4 qb bq lïu`b }`u acqrcjogcg* }`u a`iecwou bj wbgo`* }`u `go` cjuogéarj`* }`u gbabnaoc ouubibgocejb. Cqé* vovou qon onajoncaoñn cjhrnc lcaoc jclbu`oaogcg* }cubab qbu jc lbu`oaogcg }jbnc. Bj ubwucw` gbj lïu`b n` j` }ubqbnwc noicuaocj* no b|l`uwcng` c jcq irjwowrgbq* no bqarguoócng` bj vcaé`* no qbnwcg` bn rnq`jo` arcjsrobuc qon` goqwucég`* lruhãng`qb rnc `ubkc4 }bu` n` lcy srb }bnqcu* }`ubqw`* srb qb wucwc gb jc wuovocjo{caoñn gbj lïu`b* gb ubv`jacuj` bn rn wbuubn` gbvrjhcuogcgbq. N`4 qb wucwc gb gbi`qwucu srb vovou qoi}jbibnwb ubqoqwobng` w`gcq

jcq fcjqcq hj`uofoacao`nbq* ubvoqwb rn acuãawbu lbu`oa`.

_c srb n` qb }bnqñ bn fojicu rnc }bjéarjc gb añi` j`q Ojcnbu`q i`gbun`q n`}rgobu`n* j` arcj buc c}bncq jñhoa`* cwucvbqcu bj Cucrac* }bjéarjc srb lreobuccacecg` a`n jc %ecwoicnéc% gbj qbqsroabnwbncuo` y qrq hu`wbqacq qbarbjcqa`nwbi}`uãnbcq* y` }u`}`nguéc j`q %Wubnbq uohru`qcibnwb vohojcg`q%* a`i`}bjéarjc gogãawoac }cuc ubqwcejbabu bj bsrojoeuo` }bugog` bn j`q gbjouo`q loqw`uoaoqwcq.

Cqé a`i` }`qwrjcuéc bj ubwucw` gb E`jévcu }onwcg` }`u Ebcwuo{ H`n{ãjb{ a`i` jcbfohob vbugcgbuc gbj lïu`b* }cuc gbwbnbu jc cvcjcnalc bq}bjr{ncnwb gb acecjj`q*q`jgcg`q* bkïuaow`q. lïu`bq* wucvbqécq oichoncuocq* gb }obguc* eu`nab y }onwruc* srb

qbuãn qbieucg`q bn goqwonw`q i`nribnw`q y aoaj`ucicq gbj }céq* acrqãng`jb* n`q`j` jc }ïugogc gb vcuo`q iojj`nbq gb }bq`q* qon` jc gbfonowovc %gbql`nuc% bqwïwoac.

Bj Bq}bawcg`u* E`h`wã)A`j`ieoc* 3?6?.