Belleza y Hogar. nº 243

núm. 243 Desembre 2013

Oferta especialAl desembre estalvia amb Dispunt

facebook.com/dispunt.dp @dispunt_dp

Gaudint del Nadal!

Bellesa Un Nadal ple d’olorsRegala somriures

El grup Unidroco, com a Central de Compres i Serveis, agrupa a 550 punts de venda de Drogueria i Perfumeria a Catalunya, dels quals 200 pertanyen a la

Cadena de Vendes DISPUNT. Basilea, 1-7 08210 Barberà del Vallès (Barcelona) Tel. 93 718 47 55 / Fax. 93 718 84 16 | [email protected] / www.unidroco.com | Publicitat: Nuria Cánovas | Redacció, maquetació i disseny: Lambda Studio

| Producció: Stylo Graf | Depòsit legal: B-19051-86. Tirada 60.000 exemplars. | Unidroco respecta la llibertat d’expressió dels seus col·laboradors i no comparteix

necessariament l’opinió reflectida en els articles publicitats.

La revista “Belleza y Hogar” l’edita

Turbot amb cava

Turbot amb cavaIngredients per a 4 personesIngredients: 1 o 2 turbots (segons la mida), 200 g de cloïsses, 2 patates, 1 tomàquet, 2 cebes, 1 got de suc de peix, 4 copes de cava, oli d’oliva i sal.

Preparació: Començarem agafant una paella i sofregint la ceba i el tomàquet. Un cop llest, hi afegirem el suc de peix i ho courem tot durant 5 min. Al mateix temps que preparem el sofregit, tallarem les patates en làmines i les col·loquem en una safata al forn, amb un rajolí d’oli, durant 10 min. Tornant a la paella, afegirem el turbot prèviament salat i ho mantindrem al foc durant 10 minuts més. Finalment abocarem les cloïsses i el cava i ho deixarem tot fent xup-xup al voltant d’uns 5 min. Per presentar el plat només haurem de col·locar el peix sobre les patates amb la seva salsa i bon profit!

Cuina pel dia a dia

Bellesa

05 Un Nadal ple d’olors...

Oferta

21 Oferta fragàncies Nadal ‘13

23 Regala somriures

23 Torna la màgia!

27 Fa olor de nadal

Llar

28 Consell Henkel

29 Promoció Especial Desembre ’13

Suggeriments

3

310172431

4111825

5121926

6132027

7142128

18

152229

SANTORALdesembre 2013

29

162330

Llegeix aquesta revista al teu smartphone/tablet!

4 Bàrbara5 Elisa6 Nicolàs

13 Llúcia26 Esteve29 DavidSumari

Consells per a tu i la teva llar, desembre 2013

Bellesa

55

mb les festes nadalenques arriben els re-trobaments, les celebracions i els regals! Des de Dispunt, t’oferim les novetats d’aquesta temporada perquè puguis rega-

lar aquella colònia que més s’ajusti a la personalitat de la persona escollida!

APerò abans, t’explicarem un seguit de curio-sitats que t’agradarà conèixer sobre el màgic món de les fragàncies!

Si poses unes gotes de perfum al teu raspall, perfumaràs el teu cabell quan te’l pentinis i la seva olor

romandrà molt de temps.

Les dones orientals acostumen a agregar, als olis corporals, els seus

perfums preferits. Així, la pell queda bellament setinada i amb

una olor agradable.

La vida d’un perfum no és eterna. Es pot parlar d’un any, des de l’obertura del

flascó, perquè es mantinguin les seves propietats sense alterar-se.

Les fragàncies fresques, on predominen les essències cítriques i

verdes, són les més indicades per a la gent jove.

El perfum s’ha d’olorar a distància i deixar-lo reposar, igual que amb els bons vins. Si vols saber quina serà l’olor

en la teva pell, aplica’t unes gotes al dors de la mà, deixa que les primeres notes de sortida es volatilitzin i, al cap d’una

estona, olora-ho. D’aquesta manera, per-metràs que les diferents notes es barregin

amb l’olor de la teva pell.

Els experts aconsellen utilitzar com a mínim dues fragàncies: una durant

l’estiu que serà més fresca; i una altra per l’hivern una mica més persistent. També

recomanen canviar cada any de perfum perquè tendeixen a acostumar-se a la pell i deixen de tenir el mateix efecte.

No és necessari perfumar-te durant tot el dia per olorar bé. Dues o tres aplica-

cions seran suficients perquè el perfum es faci amb la teva pell i es personalitzi.

Un perfum està compost de nombroses notes. El predomini d’unes o d’altres, així com el resultat de la seva barreja,

determinaran el seu caràcter.

IMPORTANT! IMPORTANT!

Un Nadal ple d'olors...

1 5

372

4

6

8

Un Nadal ple d'olors...

Bellesa

77

Després de l’èxit de Massimo Dutti In Black, arriba la versió femenina. Una nova fragància que reflecteix l’actitud de la dona “in Black”, carismàtica i espontània, a la vegada que

sensual i elegant. Una fragància floral i encantadora, amb una sortida cítrica i afruitada, unes notes mitjanes especia-

des i florals i un fons a fusta oriental i mesc.

Shakira ens presenta una nova fragància que explora el seu costat més salvatge. Amb unes notes de sortida cítriques i verdes;

un cor afruitat i floral; i unes notes de fons amb sàndal, pàtxuli i benjuí obté una fragància amb més força, intensitat i exotisme.

Una fragància que s’obre amb atractives notes de còctel marga-rita, beguda energètica i mandarina. El potent aroma es desenvo-lupa amb una exòtica barreja d’au del paradís, fressia i physalis; amb una combinació d’ambre, sàndal i almesc que li donen un toc sexy.

Tot l’amor i la passió de Bustamante per la dona, recollits en la seva primera fragància femenina. Una fragància floral, elegant, femeni-na i sensual. Amb una sortida refrescant gràcies al préssec i el litxi,

unes notes mitjanes romàntiques gràcies a la rosa combinada amb un boquet floral i unes notes de fons amb fustes, pàtxuli i mesc

que aporten persistència.

Amb una sortida cítrica afruitada a base de mandarina, poma, préssec i bergamota; un cor amb grosella negra, gardènia i flor de taronger i un fons a fusta, oriental i mesc; Her Golden Secret és una fragància

femenina i captivadora, amb la que la dona té les de guanyar en aquest duel de seducció.

Massimo Dutti

By Shakira

Woman

Bustamante

Antonio Banderas

In Black

Wild Elixir

Super Playboy

Muy Mía

Her Golden Secret

La feminitat i la riquesa d’un sofisticat boquet floral de peònia i gessamí, estan

acolorits per un acord de pruna i albercoc. El seu fons oriental enfustat, reforça la sensualitat a base de vainilla i benjuí.

La fragància ens porta al cor de la ciutat oferint contrasts entre llocs dinàmics i casuals. Les notes seleccionades descriuen la bellesa i la passió de Beyoncé, el seu estil, excentricitat,

sensualitat i sofisticació.

La fragància més sensual encarnada en l’aire i les emocions d’una nit d’estiu. S’obre amb gustos afruitats. Les orquídies, les tulipes negres i porpres formen el cor de peònies que es conver-

teixen en una base oriental amb ambre, sàndal i pàtxuli.

La riquesa del cassis i la violeta impri-meixen una nota floral afruitada a base

de peònia, flor de taronger i gerds. El seu fons amb cedre, es combina amb notes

d’ambre i mesc aportant tenacitat.

La frescor de la pera amb la dolçor del préssec crean un femení i cremós acord de la flor del taronger i l’heliotropi. Les

notes de fons amb fustes nobles i ambre, augmenten la persistència en la pell.

Pacha Ibiza

Beyoncé Beyoncé

Pacha Ibiza Pacha IbizaGlam

Pulse NYC Midnight Heat

Diva Rosé

Bellesa

99

Pot haver-hi alguna cosa més forta que l’amor vertader? Si! L’amor vertader que dura per sempre. Love Forever Love és una

explosió de força i amor directa al cor gràcies a les notes de sortida cítriques i exòtiques; al cor “lip gloss”; i a les notes de fons amb

pàtxuli i mesc.

Agatha Ruiz de la PradaLove Forever Love

Bellesa

1111

Fragància de caràcter fort que desprèn carisma i personalitat. Unes notes de sortida a mojito; unes notes mitjanes a espígol i a es-pècies; i unes notes de fons amb sàndal, cuir i almesc; presenten les

dues cares d’un mateix home, l’heroi i el rebel.

Super Playboy és una fragància aromàtica picant amb notes de sortida d’olor a bergamota, poma i pebre, notes mitjanes d’espígol,

pinya i canyella; i notes de fons amb cedre, pàtxuli i ambre.

Dues fragàncies universals per a tot aquell que se senti atret per l’estil de vida i els valors d’aquesta parella. Transgressió, evasió,

humor, llibertat i autenticitat per primer cop recollits en dues noves fragàncies.

By Mango

Man

Poción para ella y para él

Rebel Hero H.E.

Super Playboy

Alaska y Mario

Una fragància masculina i amb caràcter gràcies al préssec i l’alfàbrega en les notes de sortida; a l’iris, la rosa, i la fusta de

regalèssia en les notes mitjanes; i al pàtxuli, la vainilla i el mesc en les notes de fons.

Una fragància oriental gustativa gràcies a una sortida amb taronja, ruibarbre i gerds; un cor amb violeta, ciclamen i sucre

cremat; i un fons amb sàndal, mesc i “crème brulée”.

Alaska y MarioAlaska y MarioPoción para élPoción para ella

Aquest estiu, Alaska y Mario han estat votats com a “La parella més volguda”.

En Mario és el personatge més volgut en l’àmbit social y l’Alaska ha

conseguit el 4º lloc.

un ocelletm'ha dit...

un ocelletm'ha dit...

L’aplicació per a mòbil més venuda en tot el món i el joc més descarregat en la història, ara té la seva pròpia gamma de

fragàncies exclusiva. Una fragància tan addictiva com el joc!

Les carreres ara són amb avions. Els nens amants de la velocitat gaudiran “pels

aires” amb aquesta nova pel·lícula.

Les princeses Disney són femenines, viuen aventures, troben l’amor vertader i donen lliçons molt importants en la vida.

Temps era temps... una jove plebea anomenada Sofia, aconsegueix canviar

la seva forma de vida, quan la seva mare Miranda es casa amb el rei Roland II.

Una adolescent que retorna a Buenos Aires. En la seva nova vida trobarà amics de veritat i

descobrirà la seva vocació i passió per la música.

La Maya, una jove abella inquieta i aventurera, és enviada a buscar

pol·len pel seu rusc on descobrirà un nou món!

El superheroi que s’enfronta als criminals amb una disfressa vermella i blava, a

través dels llibres i còmics publicats per Marvel Comics, ens presenta tota la seva

essència en fragància.

Les tortugues favorites de la televisió tracten de desvelar el misteri de la seva

existència i convertir-se en herois.

Finn i Jake són dos amics de l’ànima que es parteixen de riure fent el ganso, gas-

tant bromes ridícules i buscant aventures!

Colònia de 50 ml. vapo. + Bloc de notes + Penjoll

Col. de 50 ml. + Adhesius + Llauna de metall

Col. de 50 ml. + Gel de 150 ml. Col. de 50 ml. vapo + Gloss pels llavis castell + Goma pel cabell

Col. de 30 ml. + Tatuatge + Penjoll

Col. de 50 ml. vapo + Adhesius + Identificador per a la motxilla

Col. de 50 ml. vapo. + Rellotge

Col. de 30 ml. + Clauer + Io-io + Adhesius 3D.

Col. de 50 ml. vapo. + Gel-xampú de 150 ml. + Llauna de metall + 2 pins

Angry Birds

Planes

Princeses Disney Princesa Sofia

ViolettaMaya

Spider-man

Tortugues Ninja

Hora de Aventuras

Bellesa

1313

Oferta vàlida tret d’error tipogràfic o manca d’existències, durant el mes de desembre. Ens reservem el dret de limitar la compra per persona i dia en determinats articles. PVP suggerit.

MISTOL Ultra PlusRentavaixelles de 600 ml.

ARIEL Actilift Detergent líquid de 28 dosis.

Dosi: 0,22€NATURAL HONEY Gel de bany de 600 ml.

MIMOSÍN Suavitzant de 60 dosis.

Dosi: 0,04€ 100 ml: 0,21€


6,952,25

1,35

FRUCTIS Xampú de 300 ml o Condicionador de 250 ml.

Una àmplia gamma de productes als millors preus,

només a Dispunt!

+ 3 dosis.

GRATIS

1l: 2,25€

1,25

NIVEA Crema hidratant anti-arrugues de 50 ml.

50 ml: 4,95€

DUPLE

LICOR DEL POLO Dentifrici de 75 ml.

0,9550 ml: 0,63€

COLORCREMTint pel cabell

3,95

2,85100 ml: 1,14€100 ml: 0,95€

ALBORPaper higiènic de dues capes de 12 u.

1,50

9,95

Unit: 0,12€

INDASEC DermosedaCompreses per a l’incontinència

Unit: 0,35€

5,25

Unit: 0,26€Unit: 0,22€

Preus estrellaPromoció desembre 2013


Perfu

mer

ia

CUTEXLleva esmalt de 200 ml.

FA Desodorant en roll-on de 50 ml. o en esprai de 200 ml.

1,25

ASTOR Multi ActiveCrema per a pell madura de 50 ml.

4,95WILKINSON Extra 2Maquinetes d’afaitar d’un sol ús de 5 u.

1,85Unit: 0,37€

HERBAL ESSENCES Xampú de 250 ml. o Condicionador de 250 ml.

1,65100 ml: 0,66€

FIXPRAY Laca de 400 ml.

2,45

2,45100 ml: 1,22€

DENIVIT Dentifrici anti-taques de 50 ml.

50 ml: 0,83€1,25 FRUCTIS Garnier

Mascareta de 400 ml.

4,25LIPOSAN Classic CareProtector labial

2,25100 ml: 1,06€

50 ml: 2,47€

Oferta2X1

1,65100 ml: 0,83€

100 ml: 0,61€


Cel·lulosa

100 ml: 0,66€

GILLETTE Fusion ProglideNecesser + màquina d’afaitar + 2 recanvis

14,95

3,40

GILLETTE Fusion Proglide PowerNecesser + màquina d’afaitar + Gel d’afaitar

14,95o

GILLETTE Fusion Proglide StylerMaquineta d’afaitar elèctrica + Gel transparent de 175 ml.

19,95LICOR DEL POLO Col·lutori bucal de 500 ml.

2,95100 ml: 0,59€

KLEENEXMocadors de paper de 8 u.

1,50

+2 u.GRATIS

Unit: 0,15€

TULIPÁN NEGROdesodorant en espai de 200 ml.

1,85100 ml: 0,93€

CAREFREE Salvaslips de 40 u. o 32 u.

2,25

+16 u.GRATIS

Unit: 0,15€

+18 u.GRATIS

Unit: 0,04€ Unit: 0,05€

FOXY Tornado AzulPaper multiusos de 3 capes (1=15 u.)

3,40


Drog

ueria

NORIT Detergent líquid de 750 ml.

1l: 3,35€

2,85PRONTO Atrapapols en esprai de 520 ml.

1l: 4,32€

2,99

ARIEL Excel Tabs Actilift Detergent en monodosis de 14 dosis.

4,85

SPONTEX MultiFacil’Baieta de 2 u.

1,35

VIROBI Robotic Mop Mopa automàtica

39,90

SPONTEX Segunda PielGuants

2,15

VILEDA Baieta de pal100% microfibra

2,25

+33% GRATIS

PRONTO 5en1Netejador sabonós de 750 ml.

1l: 4,47€

3,35

+ 100 ml.GRATIS

Unit: 0,45€

+ 1 u.GRATIS

Dosi: 0,32€

+ 1 dosi.

GRATIS

VERNEL Cielo AzulSuavitzant de 2,25 l.


CRISTASOL AjaxNetejador de vidres antibaf de 750 ml.

1l: 0,96€ NEUTREX Lleixiu de 2 l.

TENN Universal Netejador líquid de 1,4 l.

1,951l: 1,39€1,35

2,25

1l: 0,67€

BRISE Absorvidor d’olors de 3 u.

1l: 3€

ALBALPaper pel forn de 8 m.

2,251 m: 0,22€

3,69

+25% GRATIS

FORZA Netejador per a forns en esprai de 300 ml .

4,15

1,95

+ Val de

0,20€

+ Val de

0,40€

DIXAN Detergent en pols de 15 dosis.

2,15Dosi: 0,14€

+ Val de

0,40€

Sense val descomptat

2,55

Oferta3X2

Unit: 1,23€

1l: 13,83€

SANYTOL Netejador desinfectant per a la llar sense lleixiu de 750 ml.

1,991l: 2,65€

P.V.O 2,49€

Promoció a

Sense val descomptat

2,35Sense val

descomptat

1,55

MUY MÍO

LADY REBEL

20,95


1916Colònia 200 ml. + Desodorant 200 ml.

AGUA DE LUNA Colònia 100 ml. vapo. + Body 100 ml.

7,80 AZUR DE PUIG Colònia 100 ml. vapo. + Body 100 ml.

9,95ANOUKColònia 100 ml. vapo. + Body 100 ml.

7,85

DON ALGODONColònia 100 ml. vapo. + Body 100 ml.

14,45

THE GOLDEN SECRETColònia 100 ml. vapo. + After Shave 100 ml.+ Desodorant 150 ml. + Gel

23,95

MASSIMO DUTTIColònia 50 ml. vapo.+ Bàlsam 100 ml.

NENUCOColònia 175 ml. vapo. + Minnie

BRUMMEL Colònia 250 ml. + Massatge 250 ml.

11,85MASSIMO NENUCOColònia 175 ml. vapo. + Mickey

DUTTIColònia 100 ml. vapo. + Desodorant 200 ml.

MASSIMO DUTTIIn BlackColònia 100 ml. vapo+ Desodorant 150 ml.

Bustamante Colònia 100 ml. vapo. + Bàlsam 75 ml.

Oferta fragàncies Nadal ‘13

9,95

MangoColònia 100 ml. vapo. + Body 100 ml.+ Desodorant 150 ml. + Llibreta

12,35

20,95 20,95 9,95

6,75 12,95

21

23

Bellesa

ls nostres petits són objecte de totes les nostres atencions. La seva pell delicada i fina necessita una neteja i una cura específica per això,

ara que el Nadal s’aproxima, Johnson’s Baby t’ofereix pack’s especials per REGALAR durant aquestes festes!

Johnson’s Baby Colònia en esprai Sabem que a través de les olors els nadons recorden moments i emocions importants per la resta de la seva vida per això, la fra-gància de Johnson’s Baby ha estat creada amb la màxima delicadesa. Una colònia fresca i suau que és recordada de genera-ció en generació.

Johnson’s Baby

“Mi primera mochila”“Mi primera mochila” té pràctics comparti-ments per separar el contingut i trobar-ho tot fàcilment. La motxilla a més, conté uns mitjons antilliscants pel teu nadó i els pro-ductes Johnson’s Baby bàsics:· Xampú clàssic de 200 ml.· Sabó líquid hidratant de 200 ml. · Loció hidratant extracare de 300 ml. · Colònia baixa en alcohol de 200 ml.

uè serien les festes nadalenques sense una bona fragància que ens acompanyi? Les fragàncies ens descriuen i per això, és tan important trobar aquella que més s’adeqüi a la nostra pell i caràcter. Ulric de Varens t’ofereix les novetats del 2013, perquè et retrobis amb la teva identitat!

E

Q

Tornala màgia!

Homme IntensePer l’home audaç i misteriósFragància a fusta especiada amb notes de sortida de bergamota i mandarina; notes mitjanes amb comí, nou moscada i notes florals; i notes de fons amb cedre i sàndal.

Homme SportPer l’home esportiu i sensual Fragància de la família olfactiva aromàtica Fougère. Les notes de sortida són l’aranja i la menta; les notes mitjanes són una ba-rreja entre herbes i flors ; i les notes de fons són a base de molsa i almesc.

Je t’aimeTota una declaració d’amorFragància femenina amb notes de sortida amb cítrics i baies vermelles; notes de cor amb lliri i gessamí; i notes de fons a pàtxuli

Divine-issimeUna gota de glamourUna creació floral dolça amb un ram sen-sual de la flor de la taronja, el gessamí, el pàtxuli i el nard en les notes superiors, se-guides del pebre rosa i la fava tonka.

Johnson’s Baby Necesser “Dulces sueños”El necesser de bebè “Dulces sueños” és ideal per a tenir-ho tot a mà tant a casa com de viatge. És resistent i rentable, amb pràctiques nanses i butxaques; i conté els productes que ajudaran al teu nadó a dor-mir millor:· Sabó líquid de bany “Dulces sueños” de 300 ml. · Loció “Dulces sueños” de 300 ml. · Xampú d’espígol de 300 ml

Regalasomriures

27

Bellesa

Colònia 100 ml. vapo + 2 miniatures

Maderas de Oriente

Q

Fa olorde nadal!

Zentropy WomanColònia 100 ml. vapo + Desodorant esprai 200 ml.

uan arriben aquestes dates festives, sempre estem preocupats per quin serà el regal ideal per aquella persona especial. Aquí t’oferim alguns productes amb els quals segur, triomfaràs!

Colònia 100 ml. vapo + Desodorant esprai 200 ml.

Zentropy Man La vida es bella

Aire De Sevilla Les notes llamineres de grosella negra i pera obren pas a una nova fantasia dominada per l’iris i el gessamí. La frescor de la flor del taronger combinada amb la vainilla i el praliné, descobre-ixen una feminitat viscuda lliurement, universal i personal. La millor elecció per a una mateixa. Troba el teu propi camí cap a la felicitat, perquè la vida és bella.

· GROSELLA NEGRA, PERA I GESSAMÍ · IRIS, VAINILLA I PRALINÉ· PÀTXULI I FAVA TONKA

Colònia de 150 ml. + Crema hidratant perfumada de 150 ml. + Crema de mans de 50 ml.

Posseidon RojoPer a l’home actual, obert a noves experiències, i que busca la inspiració en tot el que el rodeja. Posseidon Rojo presenta una sortida amb un punt aquàtic, creuat amb aranja àcida i pebre. En la seva fase final, apareixen els efectes volàtils de l’ambre.

· ARANJA, GÀLBAN I PEBRE VERMELL· CEDRE, PINYA I METÀL·LICA· AMBRE I FAVA TONKA

Colònia de 150 ml. + Gel de bany de 150 ml.

Consell Henkel

29Oferta vàlida tret d’error tipogràfic o manca d’existències, durant el mes de desembre. Ens reservem el dret de limitar la compra per persona i dia en determinats articles. PVP suggerit.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_Gz-ENRGZ_MediaPagUnidroco.pdf 1 11/10/13 11:13

Suggeriments

SAPLEX Bosses d’escombrariesSaplex, l’especialista en bosses d’escombraries, t’ofereix uns consells perquè aquest Nadal tu també puguis col·laborar amb el medi ambient!

TENIR CLAR COM ES RECICLACada contenidor serveix per a un residu concret. El verd per a vidre, el blau per al paper i el cartró; i el groc per als envasos (de plàstic i metàl·lics).

EVITAR LES RESTES D’ALIMENTSEsment a part mereixen els dinars i sopar nadalencs, on es corre el risc de tirar més restes a les escombraries del que és habitual.

NO DIPOSITAR LES ESCOMBRARIES DURANT ELS DIES FESTIUS ASSENYALATSSegons Ecoembes, tot i que alguns municipis treballen cada dia de Nadal, inclosos els festius, el més comú és que la recollida d’escombraries no funcioni durant la nit del 24, el matí del 25, la nit del 31 de desembre i el matí de l’1 de gener. Per evitar l’acumulació de brossa als carrers, el seu deteriorament i millorar la qualitat del servei, es recomana dipositar els residus els dies posteriors.

RECICLAR ÉS IMPORTANT, REDUIR I REUTILITZAR ENCARA MÉS...En aquestes festes es tendeix a consumir més del que és habitual, però es pot fer dintre d’un ordre, sense malbarataments ni exageracions. Abans que el reciclatge, la primera prioritat és reduir (consumir només el que és necessari); i la segona, reutilitzar (reaprofitar els productes per donar-li’n una vida útil més llarga).

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

AF_Gz-ENRGZ_MediaPagUnidroco.pdf 1 11/10/13 11:13

Consells per reciclar bé al Nadal!

Belleza y Hogar. nº 243

Documents

Transcript of Belleza y Hogar. nº 243