EL JUICIO FINAL

(Domingo de abstinencia de carne)

El sbado de carnaval (el que precede este domingo) la Iglesia

prescribe la conmemoracin de todos sus hijos difuntos. La Iglesia

es unidad y amor en Cristo. Dependemos todos unos de otros,

estamos unidos por el amor de Jesucristo. Nuestro arrepentimiento

quedara incompleto sin accin de amor hacia todos los que antes

de nosotros han dormido en la fe. El arrepentimiento es sobre todo

la recuperacin del espritu del amor. Por eso todos los hombres

sabrn que son mis discpulos si se aman los unos a los otros. (Juan 13:35) litrgicamente esta conmemoracin incluye las

vsperas del viernes y los maitines y la liturgia del sbado.

El Evangelio dominical (Mateo 25:31-46) nos recuerda el tercer

tema del arrepentimiento: La preparacin para el Juicio Final.

El cristiano vive bajo el Juicio de Cristo. Esto significa que

debemos referir nuestras acciones, actitudes, nuestros juicios al

Seor, a su presencia en el mundo; que debemos ver a Cristo en

nuestros prjimos. Porque como han hecho al menor de estos mis hermanos, lo han hecho a m. La parbola del Juicio Final nos da los trminos de referencia o la medida para nuestra auto-

evaluacin como cristianos.

En la semana que sigue; el domingo de carnaval, se prescribe un

ayuno limitado. Nos estamos entrenando y preparando para el gran

esfuerzo de la Gran Cuaresma.

El mircoles y el viernes, no se permite celebrar la Divina Liturgia

y la forma del culto ya es cuaresmal.

El sbado de abstinencia del queso, la Iglesia conmemora a todos

los que han sido iluminados por medio del ayuno a los santos ascetas y ayunadores. Son los modelos que debemos seguir, nuestros guas en el arte dificultoso de ayunar y de

arrepentirnos. Protopresbtero Alexander Schmemann.

Dicesis de Mxico

Iglesia Ortodoxa en Amrica Av. Ro Consulado e Irapuato # 53

Col. Pen de los Baos Mxico D.F. www.ocamexico.org

Catedral Ortodoxa La Ascensin del Seor

Sentencias de los padres del desierto

-Dijo el Abad Pastor: El hombre necesita esto: temer el Juicio de Dios,

odiar el pecado, amar la virtud y orar continuamente a Dios.

-Un hermano rog al Abad Amonnas: cmo entender el Juicio de Dios? El

anciano le dijo: Adopta la mentalidad de los malhechores que estn en

prisin y preguntan: Dnde est el juez? Cundo vendr? y a la espera de

su castigo; lloran. Tambin el monje (y todo el que desea seguir al Seor)

debe siempre mirar hacia arriba y exigir a su alma diciendo: Ay de m!

Cmo podr estar de pie ante el Tribunal de Cristo? Cmo podr

darle cuenta de mis actos? Si meditas as continuamente, podrs salvarte.

-El anciano Pambo pregunt al Abad Antonio: Qu debo hacer para

salvarme? Antonio contest: No confes en tu justicia; no te lamentes del

pasado y domina tu lengua y tambin tu gula.

Sobre el Ayuno -San Isaac el Sirio-

-El hambre es una ptima manera para instruir los sentidos.

-En un estmago lleno de comida no habr lugar para conocer los misterios

de Dios.

-Apenas el hombre inicia el ayuno, la mente anhela convivir con Dios.

40 Domingo Despus de Pentecosts Tono 7 -

EL JUICIO FINAL

TROPARIO DE LA RESURRECCIN - Tono 7

Coro: Por Tu Cruz has destruido a la muerte. / Al ladrn has abierto el paraso. /

Los gemidos de las portadoras de mirra has tornado en regocijo. / Y has mandado a

Tus Apstoles. / Proclamar que T, Oh Dios Nuestro, has resucitado. / Y concedes

al mundo grande misericordia.

Gloria al Padre, al Hijo, y al Espritu Santo. Ahora y siempre, y por los siglos de

los siglos. Amn.

CONTAQUIO DE LA RESURRECCIN - Tono 7

Coro: El dominio de la muerte no puede dominar ms al hombre. / Porque Cristo

ha descendido aboliendo y destruyendo su poder. / El infierno ya est vinculado, /

y los Profetas se regocijan diciendo unnimes. / El Salvador ha aparecido a los que

tienen fe, / salid, oh fieles, / a la Resurreccin.//

Dicono: Atendamos.

Sacerdote: Paz a todos.

Lector: Y a tu espritu.

Dicono: Sabidura.

Lector: PROQUIMENO, en el Tono 7

Lector: El Seor, dar fuerza a su pueblo; El Seor dar a su pueblo la bendicin

de paz.

Coro: El Seor, / dar fuerza a su pueblo; / El Seor dar a su pueblo la

bendicin, / de paz. //

Verso: Traed al seor, oh hijos de Dios, traed al Seor vuestros machos cabros.

Coro: El Seor, / dar fuerza a su pueblo; / El Seor dar a su pueblo la

bendicin, / de paz. //

Verso: El Seor, dar fuerza a su pueblo.

Coro: El Seor dar a su pueblo la bendicin, / de paz. //

Dicono: Sabidura.

ECTURA DE LA PRIMERA CARTA DEL APSTOL SAN PABLO A LOS CORINTIOS. (1ra. Corintios 8: 8 9: 2)

Dicono: Atendamos.

Hermanos: No es ciertamente la comida lo que nos acercar a Dios. Ni somos menos porque no comamos, ni somos ms porque comamos. Pero

tengan cuidado que esa su libertad no sea tropiezo para los dbiles. En

efecto, si alguien te ve a ti, que tienes conocimiento, sentado a la mesa en

un templo de dolos, no se creer autorizado por su conciencia, que es

dbil, a comer de lo sacrificado a los dolos? Y por tu conocimiento se

pierde el dbil: El hermano por quien muri Cristo! Y pecando as contra

sus hermanos, hiriendo su conciencia, que es dbil, pecan contra Cristo. Por

tanto, si un alimento causa escndalo a mi hermano, nunca comer carne

para no dar escndalo a mi hermano. Si para otros no soy yo apstol, para

ustedes s que lo soy; pues ustedes son el sello de mi apostolado en el

Seor!

Sacerdote: Paz a ti.

Lector: Y a tu espritu.

Dicono: Sabidura.

Lector: ALELUYA, en el Tono 7

Coro: Aleluya. Aleluya. Aleluya.

Verso: Es bueno alabar al Seor y cantar salmos a Tu Nombre, oh Altsimo.

Coro: Aleluya. Aleluya. Aleluya.

Verso: Proclamar Tu Misericordia al amanecer y Tu Verdad por las noches.

Coro: Aleluya. Aleluya. Aleluya.

Dicono: Sabidura. Estemos de pie; escuchemos el Santo Evangelio.

Sacerdote: Paz a todos.

Coro: Y a tu espritu.

ECTURA DEL SANTO EVANGELIO SEGN SAN MATEO. (Mateo 25: 31 46)

Coro: GLORIA A TI, SEOR, GLORIA A TI.

Sacerdote: Atendamos.

En aquel tiempo, les dijo el Seor: Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria y todos los santos ngeles con l, entonces se sentar en su trono de

gloria. Sern reunidas delante de l todas las naciones, y l separar a los

unos de los otros, como el pastor separa a las ovejas de los cabritos. Pondr

las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda. Entonces dir el Rey a

los de su derecha: "Vengan, benditos de mi Padre, reciban la herencia del

Reino preparado para ustedes desde la creacin del mundo. Porque tuve

hambre, y me dieron de comer; tuve sed, y me dieron de beber; era forastero,

y me recibieron; estaba desnudo, y me vistieron; estaba enfermo, y me

visitaron; estaba en la crcel, y vinieron a verme." Entonces los justos le

respondern: Seor, cundo te vimos hambriento, y te dimos de comer; o

sediento, y te dimos de beber? Cundo te vimos forastero, y te recibimos; o

desnudo, y te vestimos? Cundo te vimos enfermo o en la crcel, y fuimos a

verte? Y el Rey les dir: En verdad les digo que cuanto hicieron a unos de

estos hermanos mos ms pequeos, a m me lo hicieron. Entonces dir

tambin a los de su izquierda: Aprtense de m, malditos, al fuego eterno

preparado para el diablo y sus ngeles. Porque tuve hambre, y no me dieron

de comer; tuve sed, y no me dieron de beber; era forastero, y no me

recibieron; estaba desnudo, y no me vistieron; enfermo y en la crcel, y no

me visitaron. Entonces dirn tambin stos: Seor, cundo te vimos

hambriento o sediento o forastero o desnudo o enfermo o en la crcel, y no te

asistimos? Y l entonces les responder: En verdad les digo que cuanto

dejaron de hacer con uno de estos ms pequeos, tambin conmigo dejaron

de hacerlo. E irn stos al tormento eterno, y los justos a la Vida Eterna.

Coro: GLORIA A TI, SEOR, GLORIA A TI.

+L

L