COLUMNA DE OPINIÓN

El costo de erradicar el hambre en América Latina y el Caribe

Por Raúl Benítez, Director Regional de la FAO

¿Cuánto costaría garantizar que todos los hombres, mujeres, niños y niñas de América Latina y el Caribe vivan libres de hambre y extrema pobreza? En promedio, sólo el 0,14% del PIB regional en inversiones al año, desde 2016 a 2030.

Según la segunda edición del estudio de la FAO, FIDA y el PMA, Alcanzar Hambre Cero, con US $ 7.6 mil millones por año dedicados a transferencias monetarias e inversiones a favor de los más pobres,

todos los países de América Latina y el Caribe podrían disfrutar un futuro sin hambre ni pobreza extrema, cumpliendo la meta de erradicar el hambre al año 2030 de los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Aunque puede parecer una cifra considerable, representa apenas el 10% del gasto militar de la región, el cual alcanzó USD 77 mil millones en 2014, según cifras del Instituto Internacional de

BOLETÍN INFORMATIVO

FAO Cuba Octubre/Noviembre/Septiembre 2015

Foto

: po

rtal

del

sur.

info

-63

0 ©

Investigaciones para la Paz de Estocolmo (SIPRI), un derroche inaceptable si se lo compara con los montos que los países dedican a garantizar el derecho humano a la alimentación.

El informe de la FAO asume dos escenarios para realizar sus cálculos: en el primero proyecta las dinámicas actuales de crecimiento económico. Según este primer escenario, para 2030 en América Latina y el Caribe todavía habría 27 millones de personas con hambre, sólo siete millones menos que en la actualidad.

El segundo escenario -que prevé la erradicación total del hambre y la extrema pobreza a 2030- requiere gastos promedios de USD $ 6 mil millones por año en transferencias monetarias y protección

social, y USD $ 1.6 mil millones en inversiones favorables a los más pobres.

La evidencia sobre el impacto de las transferencias monetarias y la protección en la reducción del hambre y la pobreza tanto en la región como en el resto del mundo es sólida, y da cuenta de que el crecimiento económico por sí mismo no es suficiente, a menos que esté acompañado de políticas enfocadas en los más vulnerables. América Latina y el Caribe ha sabido reconocer esto, y los países han aumentado su gasto social en los últimos 20 años, desde un 13,8% del PIB a principios de la década de los noventa, a un 19,1% en 2012-13. Texto completo en: http://www.fao.org/cuba/noticias/detail-events/es/c/371038/

Proyectos FAO-Cuba Apoyo a políticas Agroambientales de Cuba

Con el propósito de conciliar las prioridades de las políticas y programas en materia de medio ambiente, en apoyo a las políticas agroforestales de Cuba, se celebró el Taller nacional de elaboración del nuevo ciclo estratégico ambiental 2016-2020, que contó con el auspicio de la Representación de la FAO en la Isla.

El evento, que se enmarca en el proyecto Políticas Agroambientales en América Latina y el Caribe GOP/RLA/195/BRA, fue propicio para que actores claves de la política y la gestión ambiental de Cuba de varios organismos de la administración del estado, centros de investigación, órganos superiores de dirección empresarial y representantes de la sociedad civil cubana, dialogaran en función de elaborar un borrador de política forestal, en sintonía con las líneas conceptuales de la actualización de la Estrategia Ambiental Nacional 2016-2020.

En el intercambio se pudieron conocer detalles de las sinergias entre la Estrategia y el proyecto para el desarrollo de políticas agroambientales. Ambas iniciativas tienen puntos en común en temas de degradación de los suelos, afectaciones a la cobertura forestal, la contaminación y la pérdida de la diversidad biológica.

Las sesiones de trabajo se concentraron en el examen de la gestión de los recursos naturales, la mejora de la calidad ambiental, el enfrentamiento al cambio climático y los instrumentos de políticas, y se enriquecieron con la contribución de dos expertos de FAO, Roseli Bueno de Andrade, Gerente de Políticas Agroambientales del Ministerio de Medio Ambiente de Brasil, y Ronnie de Camino, Director de la Cátedra Latinoamericana de Gestión Forestal Territorial, de Costa Rica, quienes expusieron experiencias de trabajo en América del Sur en cuanto a monitoreo sistemático, inventarios nacionales y pagos por servicios ambientales.

El Dr. José Febles, consultor nacional, presentó una síntesis conceptual de las Políticas Agroambientales, su historia y el estado actual del medio ambiente mundial, explicó los Programas Nacionales de Brasil, así como los del Ministerio de la Agricultura de Cuba y ofreció elementos sobre el surgimiento de la Revolución Verde hasta nuestros días.

Por su parte, el Dr. Juan A. Herrero, de la Dirección forestal del Ministerio de la Agricultura y también consultor nacional del proyecto, brindó una panorámica sobre el estado actual de los bosques en Cuba y reflexionó sobre los retos de la política forestal en las nuevas circunstancias socioeconómicas del país, cuando existe ya un índice de boscosidad del 29,8 %, que cumple el compromiso hecho en la Cumbre de Río 1992 de lograr un 29,3 % en 2015. Recordó además que no se debe perder de vista la integración entre las actividades agropecuarias y forestales con un enfoque holístico para aspirar al desarrollo sostenible.

Leer más

Colaboración en agendas globales, regionales y nacionales

V Encuentro Regional del Observatorio del derecho a la alimentación en América Latina y el Caribe

Celebrado en el mes de Noviembre, en Santa Cruz, Bolivia, este evento tuvo como eje principal propiciar un diálogo interdisciplinario en torno al Derecho a la Alimentación dentro del marco del Proyecto de Apoyo a la Iniciativa América Latina y el Caribe sin Hambre, que apoyan la Agencia Española de Cooperación y Desarrollo (AECID) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO).

Por Cuba participaron en el evento Juan Ramón Pérez, profesor de la Universidad de Granma y Maritza Mc Cornack, profesora de la Facultad de Derecho de la Universidad de La Habana, que junto a colegas de universidades de México, Honduras, y España dieron a conocer su experiencia sobre la

articulación del mundo académico con las esferas de incidencia política para la realización efectiva del derecho a la alimentación y seguridad alimentaria y nutricional.

Al final de las actividades, se acordó fortalecer el involucramiento del mundo académico en temáticas relacionadas con el derecho a la alimentación. De esta manera, en la “Declaración Final” se destaca el compromiso de propiciar la discusión sobre los enfoques del Derecho, su efectividad en las legislaciones nacionales y el impacto de estas en la protección efectiva del Derecho a la Alimentación.

Asistencia técnica de FAO a proyecto de PNUD en Cuba para combatir la sequía Instituciones cubanas dedicadas a la producción de alimentos ejecutaron un proyecto de colaboración

internacional con el Sistema de las Naciones Unidas para mitigar los efectos de la sequía y mejorar la calidad de los suelos, el cual cuenta con financiamiento del Fondo Mundial para el Medio Ambiente y fue implementado en Cuba por las agencias de los programas de la ONU para el Desarrollo y el Medio Ambiente, con la asesoría técnica de la FAO.

Delbby García Capote, director del Programa de Asociación de País para el programa en apoyo a la implementación del plan de acción nacional de lucha contra la desertificación y la seguía (OP-15), dijo que entre las acciones ejecutadas se destaca la introducción de la tecnología de labranza cero.

Los estudios realizados en las locaciones de Consolación del Sur, Sandino, Los Palacios, Imías y la ciudad de Guantánamo permitieron construir tranques y canales de drenaje, la aplicación sistemática de fertilizantes naturales (humus de lombriz y compost), la siembra sobre rastrojos, el mínimo laboreo del suelo y su arrope con residuos de cosecha, para captar agua. Leer más

Cuba apoya la gestión de la FAO en la sesión 153 de su Consejo La delegación de Cuba, presidida por la Embajadora y Representante Permanente Alba Beatriz Soto Pimentel,

realizó una intervención en apoyo a la declaración del Grupo Regional de América Latina y el Caribe sobre el proceso de descentralización de la FAO, destacando la necesidad de fortalecer la capacidad técnica de las oficinas de la FAO en los países para apoyar a los mismos en el trabajo que se requiere hacer para alcanzar los recientemente aprobados Objetivos de Desarrollo Sostenibles (ODS).

Sobre este tema, se decidió que se realicen debates en las próximas Conferencias Regionales a efectuarse en 2016.

Foto

: To

mad

a d

e w

ww

.od

a-al

c.o

rg-8

00

©

La participación activa de la delegación cubana contribuyó al respaldo dado a la gestión del Director General en su lucha por la erradicación del hambre y la pobreza. (Nota completa en: http://www.cubaminrex.cu/es/cuba-apoya-la-gestion-de-la-fao-en-la-sesion-153-de-su-consejo )

Entrega Cuba a la FAO estrategia para la conservación y manejo de tiburones y rayas El Plan de acción nacional de conservación y manejo sustentable de tiburones y rayas fue entregado de

manera oficial a la Organización de las Naciones Unidades para la Alimentación y la Agricultura (FAO), como testimonio de la voluntad de Cuba de hacer un uso sostenible de estas especies.

María del Carmen Concepción, ministra de la Industria Alimentaria (MINAL), resaltó que la estrategia forma parte de la actualización de la política pesquera nacional y su enfoque precautorio, un principio que defiende la FAO para el mejor manejo de los recursos acuáticos a partir de la información científica de que se disponga.

La entrega de la estrategia cubana para la conversación y manejo de los condrictios (tiburones, rayas y quimeras) se realizó, durante un taller con la participación de autoridades locales, representantes de organismos internacionales y especialistas cubanos y extranjeros, entre ellos autoridades mundiales en el estudio de los tiburones, como los doctores Terry Walker, de Australia, Jack Musick, de Estados Unidos, y Juan Fernando Márquez, de México.

Theodor Friedrich, representante de la FAO en Cuba, explicó que desde 1998 se adoptó el Plan de Acción Internacional para estas especies (PAI-Tiburones), una iniciativa a la que se han ido agregando paulatinamente más países, y ahora lo hace Cuba.

Aquí no hay —dijo— una gran explotación del recurso, pero también necesita de una estrategia para protegerlo y «tenemos la certeza, conociendo a Cuba —agregó— que este plan no quedará en papel, sino que será implementado». Leer más II Taller de capacitación de Puntos Focales de Género en América Latina

El evento se convocó con el propósito de fortalecer capacidades en transversalidad de la igualdad de género de los Puntos Focales de Género (PFG) de América Latina y el Caribe, a fin de facilitar la obtención de metas de seguridad alimentaria en la agricultura y del desarrollo rural de la región.

Según informó, Loliet Fernández, punto focal de género de la Representación de la FAO en Cuba, durante el taller se trabajó para profundizar el conocimiento teórico y práctico sobre igualdad de género de los PFG con el propósito de lograr una mejor intervención de las problemáticas del medio rural priorizadas por FAO en cada uno de los países de la región; también se buscó identificar los retos de la transversalidad de la igualdad de género en la política pública y proveer a los puntos focales de herramientas teóricas y prácticas para transversalizar la estrategia de igualdad de género en el desarrollo rural inclusivo.

(Land Degradation Assessment in Dryland) La especialista cubana Nery Urquiza, de Ministerio de Ciencias, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) participó en un entrenamiento del Proyecto “Evaluación de la Degradación de la Tierra en Zonas Áridas (LADA)”, cuyo objetivo principal, es la aplicación de una metodología para evaluar y cuantificar la naturaleza, extensión, severidad, impacto y causas que generan la degradación de tierras en zonas secas y las soluciones para corregir esa situación.

©FA

O

Ministerio de la Agricultura de Cuba aprueba su estrategia de género

Luego de un diagnóstico de dos años y con el propósito de reducir las brechas que conducen a las desigualdades entre el hombre y la mujer rural en Cuba, el Ministerio de la Agricultura (Minag) aprobó su Estrategia de Género, un plan de acción que deberá ser asumido e implementado en todas las instituciones, organizaciones y entidades empresariales, estatales, presupuestarias y cooperativas durante el período 2015-2020.

El texto, que se formuló como un programa inclusivo, contiene las bases necesarias para lograr el cumplimiento de los indicadores que en el sistema agropecuario, forestal y tabacalero deben garantizar el empoderamiento femenino.

Para ello se tuvieron en cuenta las experiencias de los talleres y los diversos encuentros realizados con la Federación de Mujeres Cubanas, la Asociación Cubana de Producción Animal, la Asociación Nacional de Agricultores Pequeños y otras organizaciones del país, un proceso que contó con el acompañamiento técnico y metodológico de Oxfam (Organización Internacional Humanitaria) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD) y tiene sinergias con la nueva perspectiva de género de la FAO

El propósito esencial de la estrategia es potenciar el desarrollo sostenible del sector agropecuario, primero facilitando el abordaje de este tema y luego dando pasos de avance, a través de acciones y de una comunicación inclusiva y no sexista.

Para la concepción y elaboración de la Estrategia se tuvo en cuenta el Sistema para el Trabajo de Género del Minag, en el cual se enuncia la política del Ministerio en cuanto a la igualdad entre ambos sexos. También se apoya en la experiencia de las distintas acciones realizadas, y en los resultados de las iniciativas y proyectos que se impulsan en Cuba como: Igualdad de Género para la Gestión con Calidad de la Seguridad Alimentaria (Igecsa), Proyectos de Innovación Agropecuaria Local (PIAL), Bases Ambientales para la Sostenibilidad Alimentaria Local (Basal), Programa de Apoyo Local a la Modernización Agropecuaria en Cuba (Palma) y otros.

La creación y el fortalecimiento de capacidades, y la generación y divulgación de nuevos saberes y productos comunicativos que contribuyan a cerrar las brechas de género y a eliminar estereotipos, son la esencia de las líneas de trabajo que definen la Estrategia de Género del Sistema de la Agricultura, en la que se reconoce que esos procesos son imprescindibles para promover cambios culturales y alcanzar mayores niveles de igualdad. Ello implica generar nuevas formas de actuar y relacionarse entre mujeres y hombres en un sector marcado por el dominio masculino. Leer más.

Colaboración FAO-Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey La Asistente de Programas de la Representación de la FAO en Cuba, Loliet Fernández, presentó la ponencia “La

FAO y los Objetivos de Desarrollo del Milenio”, en el XI Taller “Ciencia y Revolución” para doctores y tribunal de categoría científica, que organiza anualmente la Estación Experimental de Pastos y Forrajes Indio Hatuey, en la provincia de Matanzas, y cuyo tema central fue “La nueva Agenda para el desarrollo sostenible. Incidencia de nuestra Institución en estos objetivos”.

En el encuentro, donde también se contó con la contribución del Dr. Ángel Ricardo Núñez, Oficial Nacional de Desarrollo Humano Local del PNUD en la Isla, Fernández explicó cómo se inserta la FAO en la nueva agenda, facilitó datos estadísticos sobre los 14 temas en los cuales FAO centró su trabajo en el marco de la nueva agenda de desarrollo, mostrando los 8 ODS (de los 17) que están más vinculados con el mandato de la organización según sus prioridades, los principales agentes de cambios y las acciones concretas de implementación.

A la pregunta de los participantes de cómo se pueden implementar en Cuba estos objetivos, la especialista de FAO explicó que aunque ya están claros las metas y objetivos, aún se trabaja en los indicadores para implementarlos y medirlos. Amén de esto, explicó, la FAO tiene publicaciones con los datos que solicita a los países y cuestionarios donde se recoge parte de la información necesaria para monitorear los ODS más vinculados a sus áreas de interés.

Otro tema que se abordó en el taller fue el papel de la mujer en todas las esferas de la sociedad, específicamente en el sector agrícola, donde es deseable que las políticas apunten al empoderamiento en la toma de decisiones. También se dialogó sobre la relación entre justicia y prosperidad, su vínculo con el desarrollo local y los nudos del financiamiento para el desarrollo.

Como acuerdo del intercambio se solicitó que tanto el PNUD como la FAO contribuyan al envío de documentos para utilizarlos en la proyección estratégica del centro.

Entrenamiento LADA Reportes del DMA 2015 Como parte del programa de actividades por el Día Mundial de la Alimentación y la conmemoración del

aniversario 70 de la FAO, especialistas de diferentes instituciones cubanas reconocieron la contribución al país caribeño de la organización, en un panel científico realizado a propósito de la fecha.

Los invitados explicaron las diversas aristas de la colaboración, fundamentalmente las relacionadas con la capacitación de profesionales en temas de alimentación, agricultura y nutrición, junto al apoyo técnico para la elaboración de varios programas nacionales.

Varios oradores coincidieron en destacar el papel de la biblioteca del centro en la difusión de la información científica, lo que les permitió documentarse, actualizarse y realizar tesis de pregrado, maestrías y doctorados.

“Cuba es un país que ha formado parte del trabajo de la organización, contribuido a la cooperación internacional, colaboración técnica Sur-Sur y a la política de FAO”, comentó Theodor Friedrich, representante en La Habana de esa entidad. A juicio de Friedrich, la Isla tiene el reto de desarrollar la agricultura de conservación, que considera “la única forma de cumplir con la prioridad de aumentar la producción agrícola para sustituir las importaciones de alimentos y alcanzar la soberanía alimentaria”. Cuba fue una de las naciones que participó en 1945 en el nacimiento de la organización. Leer más

Galería DMA

Carrera popular contra el hambre Acto central por el Día de la Mujer rural y DMA Ver Video:

Programa Palmas y Cañas Concierto del Embajador de Buena Voluntad de la FAO Por invitación de la Asociación Nacional de Jesús (Chucho) Valdés. Al final del concierto el artista Agricultores Pequeños (ANAP) recibió una obra del pintor Rogelio Fundora.

©FA

O/I

ram

is A

lon

so

©FA

O/I

ram

is A

lon

so

©FA

O/I

ram

is A

lon

so

© M

inis

teri

o d

e la

Agr

icu

ltu

ra

©FA

O/I

ram

is A

lon

so

Entrevista al Dr. Theodor Friedrich en el programa Mesa Redonda de

la TV cubana https://www.youtube.com/watch

?v=zMHEznsmA1w

Ministro de la Agricultura se reúne con jefes de agencias de Naciones Unidas vinculadas a la seguridad

alimentaria por el Día Mundial de la Alimentación

El Ministro de la Agricultura, Gustavo Rodríguez Rollero, se reunió con Myrta Kaulard, Coordinadora residente de las Naciones Unidas en Cuba, Theodor Friedrich y Laura Melo, Representantes de la FAO y el Programa Mundial de Alimentos, respectivamente.

En el encuentro, donde participaron directivos de la entidad que dirige el desarrollo agrícola en la Isla, el Ministro reconoció el papel de la mujer rural en el campo y abordó los retos del MINAG para el próximo lustro, entre los que se destacan como líneas estratégicas de desarrollo: el arroz, los granos, la avicultura, la ganadería vacuna y la recuperación de los fondos exportables tradicionales.

Convención de Radio y Televisión estrenó videos por aniversario 70 de la FAO Como parte de las acciones por el 70 aniversario de la FAO y el Año Internacional de los Suelos, el grupo

ecologista Cubanos en la Red, que lidera Osmel Francis, realizó una presentación exclusiva de los video-clips Agricultura de Conservación y FAO: 70 años, durante las sesiones de la II Convención Internacional de Radio y Televisión.

“La FAO nos ha acompañado durante tres años en los Festivales Madre Tierra para promover una cultura ecológica entre los ciudadanos, específicamente en el sector agrícola”, dijo Osmel Francis, al presentar los videos, de los cuales se han exhibido algunos fragmentos en el programa “A tiempo” y que se emitirán próximamente en canal Clave y en el popular espacio Lucas, que impulsa el video clip cubano.

Durante las sesiones de la Convención el Representante de la FAO en Cuba, Dr. Theodor Friedrich, participó en el Panel Internacional Infancia y Comunicación con la ponencia “Suelo es vida”. Este panel estuvo coordinado por Regla Bonora, directora de programas infantiles en la televisión, y a él asistieron realizadores del Instituto Cubano de Arte e Industria Cinematográficos y ANIMA Holguín, así como expertos del Ministerio de Ciencia, el Grupo

Foto

: © R

ob

erto

Gar

ayco

a

Foto

: © M

inis

teri

o d

e la

Agr

icu

ltu

ra

Estatal de la Bahía de la Habana, el Acuario Nacional y la UNICEF, entre otras organizaciones y entidades interesadas en estimular en los niños y jóvenes una conciencia ecológica.

Otras actividades El DMA también fue celebrado por agricultores de

la provincia de Las Tunas, que aprovecharon la ocasión para homenajear a los mejores productores de viandas, granos, carne, leche, frutas y hortalizas, y a las mujeres rurales. La comunidad de Cuatro Caminos, próxima a la capital tunera, fue el lugar escogido para realizar el acto central, pues allí se concentran varias cooperativas campesinas con altos resultados productivos, aun en medio de la severa y prolongada sequía que azota al territorio. Leer más

Además, niñas y niños del Consejo popular Las Ovas de Pinar del Río saludaron la fecha con matutinos, actividades recreativas y con su participación en el concurso de dibujo “Los suelos de mi comunidad”. Por el Día de la mujer rural, la Asociación cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (ACTAF), en conjunto con la Universidad de Pinar del Río y las autoridades de la localidad, organizaron exposiciones de alimentos en conserva producidos de manera artesanal por una mini industria de la comunidad, que luego fueron comercializados entre los pobladores, junto a artesanías confeccionadas por mujeres campesinas de la zona.

Por su parte, en la provincia de Sancti Spíritus, estudiantes secundarios del plantel “Martires de la Familia Romero”, protagonistas del proyecto

“Alimentar la mente para combatir el hambre” realizaron una jornada educativa que incluyó charlas, exposiciones, visitas a huertos y el compromiso de continuar siendo promotores de las buenas prácticas agrícolas.

Según informó Zoraida Pérez García, coordinadora de proyectos de esta escuela asociada a la UNESCO, los jóvenes, junto a sus maestros, realizaron un matutino especial donde ser recordó que desde 1980 la Asamblea General de Naciones Unidas acogió la idea de que el 16 de Octubre se dedicara a la alimentación, en atención al hecho de que esta es “un requisito para la supervivencia y el bienestar de la humanidad y una necesidad humana fundamental". También se abordó la importancia de mantener una adecuada cultura alimentaria a partir del uso de productos sanos y naturales. Leer más.

Momento especial vinculado a las celebraciones por el aniversario 70 de la FAO fue la visita que hicieron a la sede la Representación pioneros de la escuela Eliseo Reyes, del Náutico, barrio donde está enclavada la Oficina. Ellos, hicieron junto a Angela Corvea, líder del proyecto Acualina hicieron llegar un mensaje de comprometimiento con el cuidado del medio ambiente.

Año Internacional de los Suelos

Alianzas y acciones

Conservación de suelos es prioridad de polígonos demostrativos del Ministerio de la Agricultura Con la presencia del Representante de la FAO en Cuba, Dr. Theodor Friedrich, este encuentro se centró en

valorar las acciones realizadas en Cuba para la conservación de los suelos. Allí se conoció que Cuba cuenta ya con 11 polígonos en igual número de municipios, con un área superior a las 30 mil hectáreas y las provincias que más avanzan en la tarea son Las Tunas, Villa Clara, Pinar del Río y Guantánamo.

Los polígonos demostrativos constituyen una experiencia en función de lograr una agricultura de conservación para hacerla sostenible a través de un manejo adecuado y racional del agua, el suelo y el clima en general.

La idea se puso en práctica en el año 2009, y en estos seis años se ha visto el incremento en los rendimientos por área, un aumento gradual de los volúmenes y calidad de las producciones agrícolas, en el uso de productos biológicos, de la biomasas vegetal y en la diversificación de los cultivos.

Gustavo Rodríguez Rollero, ministro de la Agricultura, dijo que en muchos lugares existen esquemas improcedentes, que es preciso cambiar con el concurso del personal técnico, de dirección y los obreros o cooperativistas.

Por su parte, Theodor Friedrich, elogió la significación que revisten iniciativas como esta, acreedora del reconocimiento por la cosecha de resultados de impacto, al ser entrevistado por el periódico nacional Granma.

Pero se necesita —añadió— no so­lo rescatar áreas con suelos degradados, sino estimular los polígonos productivos. Y ello justo en el calendario que se celebra el Año Internacional de los Suelos. Leer más

Taller científico aborda tema de la agricultura de conservación Theodor Friedrich, representante de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la

Agricultura (FAO) en Cuba, defendió hoy la agricultura de conservación para cuidar el suelo, al cierre del VIII Taller Anual de Ciencia, Tecnología e Innovación Citatenas 2015.

Según explicó el representante de la FAO, aunque en Cuba predominan concepciones ligadas al manejo convencional de las tierras, también existen criterios a favor de la labranza cero, provechosa para evitar la disminución de materia orgánica, sobre todo por tratarse de un clima tropical. Friedrich valoró, además, que formas más sostenibles de cultivar deben generalizarse de cara al futuro, para favorecer la producción de alimentos y el reciclaje de nutrientes, controlar la erosión, y proteger los recursos hídricos vitales para la supervivencia humana.

Juan M. Martínez, coordinador del proyecto Bases Ambientales para la Sostenibilidad Alimentaria Local (BASAL), en la Isla, refirió que esa iniciativa aporta soluciones efectivas para diversificar granos, y crear bancos de forraje a fin de atenuar los efectos de la sequía. Leer más FAO en Cuba entrega premios del concurso de dibujo “Suelos sanos por una vida sana”

En la categoría de 5 a 7 años alcanzó el primer lugar Alfredo Bethencourt García, de la escuela Rubén Bravo, de Marianao, en La Habana, mientras que el segundo y tercer puestos correspondieron a Josué García González, del Taller Meñiques del Futuro, de Matanzas, y a Ronald Guerra Puentes, del centro mixto Carlos Manuel de Céspedes, de Guane, Pinar del Río, respectivamente.

Los galardones en la categoría 8-12 años recayeron en Néstor Luis Ocaña, de la escuela Ormani Arenado, de La Habana, Daniel Barrios, de Perico, en Matanzas y Elencia Abreu Chapiaux, del plantel Fidel Arredondo de Sangua La Grande, Villa Clara.

Entre los concursantes del nivel secundario, hasta 15 años, los laureados fueron Richard Robles Hernández, de la escuela Ana Betancourt, de Camagüey; María Karla González Carbajal,

14 años, del centro Juan Manuel Quijano, de Ceiba Mocha, Matanzas y Estephany Amalia Ortiz Millo, del centro mixto Carlos Manuel de Céspedes, de Guane, Pinar del Río.

Finalmente se hizo entrega del Premio de dibujo “Aniversario 70 de la FAO”, que correspondió al joven estudiante de 12 años Jonathan Torres Gutiérrez, de la escuela secundaria básica José A. Echeverría, de Ciudad Libertad, La Habana, cuya obra se destacó tanto por sus valores artísticos como por la profunda investigación de los objetivos estratégicos de la organización para alcanzar el Hambre cero.

©FA

O/I

ram

is A

lon

so

©FA

O/I

ram

is A

lon

so

©FA

O/I

ram

is A

lon

so

Conservar el suelo inspiró a desarrolladores de videojuegos en Pachamama Game Jam

Conmemorar el Día Mundial de la Alimentación y perseverar en la conservación del suelo, inspiró a los más de 50 desarrolladores de videojuegos de esta casa de altos estudios, de la Cujae y la Universidad Agraria de Pinar del Río, citados, a la segunda edición del Pachamama Game Jam en la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI).

El evento, dedicado a las celebraciones por el Aniversario 70 de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), fue prestigiado por el consultor de la FAO y profesor de la Universidad de La Habana, Dr. José Manuel Febles González, y el director del grupo ecologista “Cubanos en la Red”, Osmel Francis Turner.

La disertación ofrecida por el consultor de la FAO, por su parte, estimuló a proteger el recurso suelo, estratégico para la seguridad alimentaria del país, al tiempo que introdujo la temática del evento referente a la agricultura de conservación que posee una dimensión ambiental, social y económica.

“Estamos contentos de ver a los estudiantes que participan con el desarrollo de videojuegos, se divierten y sirven al país por el bien de la tierra”, expresó a los presentes, Osmel Francis.

Posteriormente, en la ceremonia de entrega de premios, el Representante de la FAO en la Isla, Dr. Theodor Friedrich, galardonó a nombre de la organización al juego Huella Hídrica, de un equipo del Instituto Superior Politécnico José Antonio Hecheverría.

CINESOFT se suma a la campaña por la intensificación sostenible de la Agricultura.

Como parte de su trabajo para incentivar el conocimiento y la cultura en las más variadas áreas, la Empresa CINESOFT, del Ministerio de Educación, produjo una video-conferencia, en la que el Representante de la FAO en Cuba, Dr. Theodor Friedrich explica los detalles de la Agricultura de Conservación, un método de asumir la producción agrícola ambientalmente sostenible. Este video fue realizado en alianza con el grupo ecologista Cubanos en la Red y constituye una contribución al sistema de educación cubano.

Representante de FAO en Cuba participa en relanzamiento del sistema nacional de conservación de suelos en República Dominicana

En el marco de la celebración del Día Mundial del Suelo y del Año Internacional de los Suelos, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales relanzó el Servicio Nacional de Conservación de Suelos, que permitirá mejorar la gestión del suelo y el agua para la agricultura y la mitigación de riesgos agroclimáticos. Mediante este servicio se establecerá un manejo integral de las cuencas hidrográficas del país, contribuyendo a fortalecer la producción agropecuaria y a garantizar la seguridad alimentaria de la población.

En el evento fue presentada una conferencia magistral sobre suelos a cargo del Dr. Theodor Friedrich, Representante de la FAO en Cuba y las experiencias sobre las capacitaciones en gestión de riesgo por Elizabeth Osorio-Gil, consultora de la FAO.

©U

niv

ersi

dad

de

cien

cias

in

form

átic

as

© C

ines

oft

“Festival por los suelos y la vida” en cooperativa de Pinar del Río por Año Internacional de los Suelos

Con un concierto del grupo Cubanos en la Red que lidera el activista ambiental Osmel Francis y una conferencia del Representante de la FAO en Cuba, Dr. Theodor Friedrich, sobre agricultura de conservación, se celebró un Festival por los suelos y la vida, organizado por los trabajadores de la Cooperativa de Producción Agropecuaria José Suárez Soca, de Consolación del Sur, en Pinar del Río. En la festividad, en la que participó además el Embajador de Guatemala en Cuba, Sr. Juan León Alvarado, se exhibió el documental “El niño y la agricultura de conservación”, de Eneysi Gómez Díaz, un material sobre el trabajo del proyecto OP15 para el manejo sostenible de tierras en la cooperativas y los video clips Sak' Juyub' (Loma del Grillo), Agricultura de conservación y 70 años de FAO.

En conversación con los participantes en el Festival, el presidente de la Cooperativa consideró importante crear un área de prueba de la agricultura de conservación, en tanto el proyecto Cubanos en la Red se comprometió a presentar un proyecto para abrir una sede del grupo en la cooperativa, para incentivar el uso de las buenas prácticas aprendidas por el proyecto en todos estos años. Número especial de la revista Agricultura Orgánica se dedica al tema de los suelos

A la implementación en Cuba de los polígonos integrales de suelos, sus experiencias y resultados en los últimos cuatro años se dedicó el múmero de la revista Agricultura Orgánica de la Asociación Cubana de Técnicos Agrícolas y Forestales (Actaf.

La revista forma parte de las estrategias del Ministerio de la Agricultura para potenciar la capacitación de los productores en el uso de buenas prácticas agrícolas; y en sus páginas se pueden encontrar experiencias de la aplicación de los Polígonos en algunos territorios del país, en los cuales se evidencia la recuperación de la biodiversidad y el mejoramiento del entorno de las cooperativas, así como el incremento de la producción y los ingresos monetarios de los campesinos.

Este número de la publicación incluyó un texto del Representante de la Organizaciones de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en Cuba, Dr. Theodor Friedrich, que aborda las particularidades de la Agricultura de Conservación, como fundamento del nuevo paradigma de intensificación sostenible de la producción agrícola. Visita Cuba coordinador del panel mundial de Agricultura de Conservación

El Dr. Amir Kassam, consultor de FAO y coordinador del panel mundial de Agricultura de Conservación visitó Cuba con el propósito de brindar un grupo de conferencias a especialistas, científicos y autoridades del sector agrícola de la Isla, como parte de las acciones del Programa Operacional No. 15 de Naciones Unidas (OP-15) vinculado al manejo sostenible de tierra. Acompañado del Dr. Theodor Friedrich, Representante de la FAO en Cuba, el especialista realizó presentaciones en la sede del Ministerio de la Agricultura, la Agencia de Medio Ambiente, adscrita al Ministerio de Ciencia, y en el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas, en el poblado de Los Palacios, en Pinar del Río.

Otras actividades del Representante

© C

ub

ano

s en

la r

ed

©O

smel

Fra

nci

s/C

ub

ano

s

en la

re

d

Durante el trimestre el Dr. Theodor Friedrich presidió el Acto central nacional por el Año Internacional de los Suelos, bajo el liderazgo de la Sociedad cubana del Suelo y fue invitado a inaugurar el Taller Grupo Marino Costero de la REDPARQUES de Cuba, así como a ofrecer una conferencia magistral en el Congreso Agromás, dedicado a la agricultura en ecosistemas frágiles y degradados. El objetivo de ese evento fue propiciar el intercambio de experiencias de los principales resultados y tecnologías aplicadas a la producción de alimentos y allí el líder de la FAO en la Isla ofreció sus ideas sobre “Manejo sostenible de las tierras. El nexo suelo – agua en el contexto de sequía”. (Video).

Además sostuvo un intercambio con técnicos agrícolas sobre temas de suelos, organizado por la ONG Agro Acción Alemana; participó en el VI Encuentro de Ecosistemas arroceros, donde hizo una presentación sobre las tecnologías y buenas prácticas que se utilizan en el cultivo de arroz para reducir la emisión de gases de efecto invernadero y estuvo presente en la clausura del V Encuentro Internacional de Agroecología, Agricultura Sostenible y Cooperativismo, donde se discutió sobre la agroecología y su impacto social. De manera adicional fue convidado por la Asociación Cubana de Producción Animal (ACPA) a departir sobre agricultura de conservación en el II Taller Nacional de Agricultura Familiar y brindó otra conferencia sobre suelos en el XII Encuentro Provincial de Agricultores Urbanos y Suburbanos y Familiar.

Como parte de las acciones del Sistema de Naciones Unidas por sus 70 años y para dar a conocer los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible, el diplomático asistió al seminario ofrecido para periodistas de medios nacionales sobre la agenda

global de desarrollo hasta 2030. En ese encuentro, ahondó en las metas pendientes para la eliminación del hambre y la pobreza, una deuda arrastrada de los anteriores Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM).(Leer más). Ese acontecimiento estuvo antecedido por un encuentro con la prensa convocado por la Asociación Cubana de Naciones Unidas, donde se significó que el Programa Mundial de Alimentos (PMA), el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) colaboran activamente con instituciones cubanas en proyectos encaminados a reducir las vulnerabilidades y los riesgos.

Otra acción vinculada a los medios de comunicación fue su aporte, como conferencista, en el curso “Tendencias ambientales y cambio climático”, convocado por la cátedra de periodismo científico del Instituto Internacional de Periodismo José Martí, una oportunidad para reflexionar sobre la contribución de la agricultura de conservación para mitigar y adaptarse a los efectos del cambio climático.

La agenda de trabajo del Dr. Friedrich incluyó su presencia en el congreso de Ciencia marina, una visita a la Finca del productor Lorenzo Rivero, por invitación del Dr Manuel Castro, del Instituto de Ciencia Animal y su contribución al V Congreso Internacional de Producción Animal Tropical donde apoyó la idea de que es necesario elaborar estrategias que pongan en primer plano la sostenibilidad y mencionó pertinencia de apostar por la agricultura de conservación.

INFORMES DE PRECIOS (Octubre-Noviembre)

Más de la participación cubana en reuniones y eventos FAO

Octubre - Sexta reunión del Órgano rector del Tratado Internacional sobre los Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, en Roma, Italia. Participante: Lianne Fernández Granda (INIFAT) - Cuarta reunión del Grupo de trabajo especial de composición abierta para mejorar el funcionamiento del sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios, en Roma, Italia. Participante: Modesto Fernández. - Comité de examen de los contaminantes Orgánicos persistentes (CECOP-11), en Roma Italia Participante: Jorge Alvarez (CITMA)

Noviembre - Dialogo de negociadores Latinoamericanos en Cambio Climático sobre Agricultura y Bosques, en Colombia. Participantes: Ernesto Rivera y Antonio Guzmán - Vigésima novena reunión de la Comisión Forestal (COFLAC) en Lima, Perú. Participante: Oscar Labrador, Director Forestal del MINAG. - Seminario Regional sobre Políticas Públicas Orientadas a la Reducción de la Pobreza Rural y el Hambre, en Bogotá, Colombia. Participante: Grisel Tejeda, del Instituto de Investigaciones Fundamentales en Agricultura Tropical - XIII sesión de la Comisión de Desarrollo Ganadero para América Latina y el Caribe (CODEGALAC)

Participante: Santiago Yañez

Diciembre - Talleres de Agroecología y Roya Café, en Guatemala. Participantes: Luis Pérez Vicente y Luis Vázquez. - I Foro Nacional de Tecnología Agropecuaria. Participante: Gil Enríquez - Taller Regional “Estrategias para la Implementación de las Directrices Voluntarias para Lograr la Sostenibilidad de la Pesca en Pequeña Escala, en el contexto de la Seguridad Alimentaria y la Erradicación de la pobreza”, en Lima, Perú. Participante: Vidal Pérez Baños. - Primer Diálogo regional sobre pérdidas y desperdicios de Alimentos en ALC. Participante: Michely Vega

Próximos eventos 1. V Congreso Internacional sobre Mejoramiento Animal Temáticas: Genética y reproducción animal, Biotecnología de la reproducción, Conservación, mejora y caracterización de los recursos zoogenéticos, Desarrollo ganadero agroecológico y sostenible, Capacitación, Extensionismo y desarrollo local, Gestión de la información, el conocimiento y la innovación tecnológica. Lugar: Hotel Habana Libre, La Habana Fecha: 15-18 de Marzo 2016 Web: www.cima-minag.cu 2. Convención Internacional Ingeniería Agrícola 2016. Temáticas: Tecnologías de riego, drenaje, mecanización y agroindustria en la producción agrícola; agricultura de precisión; gestión de la operación, mantenimiento y explotación de la maquinaria agrícola; impacto del cambio climático en el manejo del riego, drenaje, mecanización; entre otras. Lugar: Hotel Las Dunas, Cayo Santamaría Fecha: 22 al 25 de Marzo 2016 Web: http://www.cebem.org/cmsfiles/articulos/Convencion_Internacional_Ingenieria_Agricola_2016.pdf

© FAO, 2015 Job no. BE702s/1/03.16

3. XII Taller Internacional Cubasolar 2016 Temáticas: La soberanía alimentaria y las fuentes renovables de energía, el abasto de agua y las fuentes renovables de energía; importancia de la cooperación Sur-Sur y Sur-Norte-Sur, soberanía energética, medio ambiente y desarrollo local sostenible; educación, cultura e información energéticas para la sostenibilidad. Lugar: Hotel Club Atlántico Guardalavaca, Holguín Fecha: 16-20 de Mayo 2016 Web: www.cubasolar.cu 4. XIII Conferencia Internacional sobre ciencia y tecnología de los alimentos Temáticas: Conservación de alimentos, tecnología alimentaria y su vinculación con la sostenibilidad del medio ambiente, producción artesanal de alimentos a pequeña escala y la mini-industria, ingeniería alimentaria, aplicación del análisis de proceso, nuevas tendencias en el uso de los biopreservantes, nuevas tecnologías, aditivos e ingredientes a disposición de la industria y la gastronomía gourmet, inocuidad agroalimentaria, nuevos conceptos, Hot Topics: Fast Foods, Slow Foods, entre otros. Lugar: Palacio de las Convenciones, La Habana Fecha: 6 al 10 de Junio 2016 Web: http://www.cictahabana.com/ 5. XII Congreso Latinoamericano y VI Congreso cubano de Apicultura Temáticas: Las abejas, mejora y crianza; Apicultura y Desarrollo; Tecnología y Manejo Productivo; Sanidad e Inocuidad; Medio Ambiente y Polinización; Diversificación productiva, alimentación sana y Apiterapia; Mercado e Internacionalización; Asociativismo en la Apicultura. Lugar: Palacio de las Convenciones, La Habana. Fecha: 18 al 22 de Julio 2016. Web: http://www.filapicuba2016.com/

Publicaciones recibidas en el Centro de Información Octubre-Noviembre-Diciembre

• Aquatic invasive alien species – top issues for their

management. Outcomes from the IFI/EIFAAC conference “Freshwater Invasives – Networking for strategy” /FINS (SM/1009/50)

• Memorias del Congreso Suelos 2015 (ver. Digital) • FAO Aquaculture Newsletter nº 53 (marzo 2015)

• X Convención Internacional sobre Medio Ambiente y Desarrollo. Programa Científico • Agua, mi mayor riqueza. Premios y menciones del Concurso Nacional Trazaguas. 6º Libro • Plant Breeding & Genetics Newsletter 2015, nº 35 • Food & Environmental Protection Newsletter 2015, v. 18(2) • Revista Cubana de Ciencia Avícola 2014 v.38 (1, 2) • Report of the FAO/TCF Workshop on fish passage design at cross-river obstacles – experiences from

different countries con potential relevance to Mongolia. (FAO Fisheries and Aquaculture Report, nº 1112)

Representación de la FAO en Cuba Calle 154 y 3era. No. 301, Reparto Náutico, La Habana, Cuba / Teléf. (537) 208-6411 y 12 Email: FAO-CU@fao.org Sitio FAO CUBA: www.fao.cu Twitter: @FAOCuba Sitio ONU Cuba: www.onu.org.cu Sitio FAO Roma: www.fao.org Sitio Oficina Regional FAO: www.rlc.fao.org Redacción y Contacto NOTIFAO: Lic. Iramis Alonso Porro /Email: iramis.alonso@fao.org Centro de Intercambio de Información/Biblioteca Virtual: Email: rosa.munoz@fao.org