CAMPEONES MUNDIALESABREN EL 2008 EN JAPÓN

BOLETÍN INFORMATIVO INTERNACIONAL DE MAJOR LEAGUE BASEBALL H RESUMEN DE LA TEMPORADA 2007

LOS CAMPEONES MUNDIALES BOSTONRed Sox inaugurarán la temporada 2008en Tokio, Japón, contra los OaklandAthletics el próximo marzo.

La Japan Opening Series 2008culminará con dos partidos el25 y 26 de marzo en el TokyoDome entre los Red Sox y losAthletics, dueños de nueve campeonatosmundiales. Será la tercera vez que MLBabre una campaña en Tokio.Boston y Oakland también se enfrentarán a

equipos de la Nippon Professional Baseball endoble tandas el 22 y 23 de marzo.

La última vez que MLB abrió en Japón fue enel 2004, cuando los New York Yankees y los

Tampa Bay Rays jugaron en un Tokyo Domerepleto. En la última década, ocho

clubes de MLB han iniciado lacampaña en el extranjero.Casi 700 000 personas han

presenciado los 15 partidos de lasseries de apertura celebrados enMonterrey, México (Colorado Rockies–

San Diego Padres en 1999), Tokio (New YorkMets–Chicago Cubs en el 2000 y Yankees–Raysen el 2004), y San Juan, Puerto Rico (TexasRangers–Toronto Blue Jays en el 2001).

INTERNACIONALESBRILLAN EN LAPOSTEMPORADALos peloteros internacionalesbrillaron como nunca antesen los playoffs. Los BostonRed Sox y los ColoradoRockies celebraron el WorldSeries con 16 jugadoresnacidos en el extranjero, unacifra récord en un año en elque 246 internacionales, otronúmero récord, inauguraronla campaña en las plantillasde grandes ligas.Los campeones mundiales

Red Sox triunfaron a fuerzade novatos como DaisukeMatsuzaka (Japón) y JacobyEllsbury (EE. UU.) y veteranoscomo David Ortiz (RepúblicaDominicana) y Mike Lowell(Puerto Rico), el más valiosode la World Series. Colorado,campeón de la Liga Nacional,se impulsó con el abridor JeffFrancis (Canadá), el taponeroManny Corpas (Panamá) y elreceptor Yorvit Torrealba(Venezuela) para ganar 21 de22 partidos, una racha casisin precedentes, y llegar alclásico de otoño por primeravez en su historia.En total, tomaron parte en lapostemporada 65 peloterosnacidos en los siguientes 10países e islas: Canadá,Colombia, Cuba, Japón,México, Panamá, RepúblicaDominicana, Puerto Rico,Taiwán y Venezuela.

GETTYIMAGES

CCAALLEENNDDAARRIIOO DDEE LLAA JJAAPPAANN OOPPEENNIINNGG SSEERRIIEESS 22000088FECHA PARTIDO SEDEsábado 22 de marzo Boston Red Sox–club del NPB Tokyo Domesábado 22 de marzo Oakland Athletics–club del NPB Tokyo Domedomingo 23 de marzo Boston Red Sox–club del NPB Tokyo Domedomingo 23 de marzo Oakland Athletics–club del NPB Tokyo Domemartes 25 de marzo Boston Red Sox–Oakland Athletics Tokyo Domemiércoles 26 de marzo Boston Red Sox–Oakland Athletics Tokyo Dome

Hideki Okajima (izq.) y DaisukeMatsuzaka de los Boston Red Soxsostienen el trofeo de campeón dela World Series después de celebrarcon un baño de champaña.

L

Jeff Francis, unas canadiense

MLBI Y EL SHANGHAI MEDIA GROUP(SMG) llegaron a un acuerdo histórico detres años que expande enormemente la

imagen de MLB en China. Por primera vez, MLBtiene un socio televisivo a nivel local en China,Great Sports, la cadena deportiva líder de latelevisión por cable y la cual presentará el All-StarGame y el World Series junto a una versión únicade la revista This Week in Baseball.El acuerdo comenzó el pasado julio con la

emisión del All-Star Game 2007 y continuó con lasegunda mitad de la temporada con una ediciónespecial de This Week in Baseball. El programa,una producción de SMG, incluye un resumen de laacción en las grandes ligas y segmentos comoBaseball Basics (Fundamentos de la pelota) yBaseball in China que destacan los elementos

más importantes del juego y les ofrecen a lostelevidentes cobertura del béisbol local. El WorldSeries, el All-Star Game y la revista semanal This Week in Baseball se emitirán por la cadenaGreat Sports hasta el 2009.

2

MERCADEO

ACUERDO TELEVISIVO HISTÓRICO EN CHINA

MLB EN CHINA

ARIZONADIAMONDBACKSEric ByrnesStephen DrewOrlando HudsonBrandon WebbChris B. Young

2

BALTIMOREORIOLESErik BedardDaniel CabreraNick MarkakisBrian RobertsMiguel Tejada

CHICAGO CUBSRich Hill Derrek LeeAramís RamírezAlfonso SorianoCarlos Zambrano

ATLANTA BRAVESJeff FrancoeurTim HudsonChipper JonesJohn SmoltzMark Teixeira

BOSTON RED SOXJosh Beckett David OrtizJonathan PapelbonDustin PedroiaManny Ramírez

ESTRELLAS 2007

MLB INAUGURA ACADEMIA DE BÉISBOL EN CHINA

MLB EMPUJAEXPANSIÓN DETIENDAS EN CHINA

MAJOR LEAGUE BASEBALL INTERNATIONALy la Asociación China de Béisbol celebraronla primera Academia China de Béisbol en

Wuxi, China del 7 al 26 de agosto, cuando se ofrecióinstrucción profesional a jóvenes de todo el país enel parque de pelota de la provincia de Jiangsu.La Academia China de Béisbol destacó un

régimen de entrenamiento que buscó mejorartodas las facetas del juego a 60 de los mejorespeloteros de 12 a 15 años en el país. MLBI y laAsociación eligieron a los participantes deorganizaciones de pelota a nivel de provincia enCantón, Chengdu, Dalian, Pekín, Shanghai,Shenzhen, Tianjin y Wuxi.

MLBI LANZÓ SU PROYECTO COMUNITARIO,¡Play Ball!, en cinco ciudades de China enseptiembre cuando incorporaron el

programa en el currículo de educación física delos niños de 8 a 12 años en 120 colegios primariosde Cantón, Pekín, Shanghai, Tianjin y Wuxi.¡Play Ball! China les llegará a más de 100 000

estudiantes de primaria en el 2007. Los jóvenesaprenderán las reglas del juego y serán instruidosen el desarrollo de las destrezas del béisboldurante sus clases de educación física.La Nagase Kenko Corporation será un suplidor

oficial de ¡Play Ball! China. Las mundialmentereconocidas pelotas Kenko Air Safety Baseballs,que combinan el rendimiento de una pelotaauténtica con mayor seguridad y durabilidad, sonlas únicas que se usan en el programa.Como parte de la preparación para la primera

temporada de ¡Play Ball!China, MLBI organizóclases de instrucciónbajo el mando dee n t r e n a d o re sestadounidensesde alto nivel parael beneficio demás de 400maestros deeducación físicaen Cantón, Pekín yShanghai.

¡PLAY BALL!: EL NUEVOJUEGO ESCOLAR EN CHINA

MLBI continúa con su agresivaexpansión de tiendas MLB enChina. Desde abril del 2007,

se han inaugurado 30 sucursales enmás de 16 ciudades del país, inclusocinco en Pekín, la capital; seis en elcentro comercial de Shanghai, y tresen Tianjin, donde sienten unaenorme pasión por la pelota. Lastiendas MLB están bajo la direcciónde Eversports Marketing Limited, elprincipal socio bajo licencia. Lassucursales venden exclusivamenteproductos MLB y destacan ropadeportiva, ropa de moda yaccesorios. Se tiene previsto abriruna tienda insignia de 120 metroscuadrados en el área comercial deWangfujin en Pekín a fines del 2007.

Rick Dell, director del desarrollo del juego de MLB enChina, durante la Academia China de Béisbol inaugural.

Las tiendas MLB en Tianjin (arriba) yShanghai (abajo) han recibido un grannúmero de fans ansiosos de mostrarlos colores de sus clubes favoritos.

MLBI IMPULSÓ ¡SUEÑOS GRANDES! ENagosto con una campaña publicitaria dedos semanas en una de las líneas de

ferrocarril más importantes de Japón, la víaYamanote. Debido a que hace escala en las zonaspopulares de Tokio, los trenes transportan casi4.35 millones de pasajeros al día. Se decoraron 10vagones con imágenes de la campaña de ¡Sueños

grandes! (arriba) y de productos bajo licenciapara el consumidor, más información sobre másde 60 socios minoristas de MLB. Cada vagónestaba equipado con un televisor en el que semostraron imágenes de los partidos de grandesligas. MLB obsequió postales de edición limitadaen las tiendas de minoristas participantes con lamención de la frase ¡Sueños grandes!

CAMPAÑA SHOGAKUKAN Shogakukan celebró un sorteo únicode ¡Sueños grandes! en agosto paraestudiantes de primer a sexto gradoen el cual los niños diseñaron su“parque de ensueño” y su “uniformede ensueño”. Seis ganadoresviajaron a Seattle, donde disfrutaronde un partido entre los Mariners ylos Chicago White Sox y de una giradel SAFECO Field. Además seentrevistaron con los traductores deIchiro Suzuki, se tomaron fotos conla mascota de los Mariners, yconocieron a Ichiro y José Guilléndurante las prácticas de bateo.

UNA DÉCADA A LAMODA EN COREAEl 2007 marcó el 10.º aniversario dela marca de MLB en Corea bajo losauspicios de F&F, fabricante bajolicencia. Los logotipos de MLB y sus30 clubes son ahora parte de lamoda contemporánea. Y debido aque se ven figuras célebres coreanasen la televisión y en las revistasllevando la marca MLB, la ropa se hahecho popular entre la gente joven.El éxito de la campaña I Live For Thistambién ha impulsado las ventas y laimagen de la marca en Corea losúltimos tres años.

MLB INTERNATIONAL PEGÓ UN HIT CON SU CAMPAÑADream BIG o ¡Sueños grandes! en Japón estatemporada. Además de resonar con la afición y los

consumidores, reafirmó la posición de MLB como el líder en elmundo de la pelota. Todos los socios de MLB en el país sebeneficiaron con la campaña,incluso los fabricantes bajolicencia, los minoristas, las cadenas de radio y televisión y lospatrocinadores. La campaña enfocó el empuje y laperseverancia que se necesita para lograr los sueños pormedio de frases positivas como “entrenar”, “trabajar conahínco” y “confianza”. Estrellas de MLB como Chase Utley,Miguel Cabrera y David Wright protagonizaron la publicidad deprensa escrita con historias de cómo lograron sus sueños.La campaña ¡Sueños grandes! destacó los retos

emocionales, intelectuales y físicos para triunfar en el béisbol,y en otras búsquedas en la vida, un llamado claro y alcanzablepara cualquiera con ¡Sueños grandes!

3

MERCADEO

UN TREN PARA ¡SUEÑOS GRANDES!

MLB EN CHINA

EL LLAMADO PARA LA AFICIÓN JAPONESA: ¡SUEÑOS GRANDES!

3

CHICAGOWHITE SOXMark BuehrleJermaine DyeBobby JenksJim ThomeJavier Vázquez

CLEVELANDINDIANSFausto CarmonaTravis HafnerJhonny PeraltaC.C. SabathiaGrady Sizemore

DETROIT TIGERSCarlos GuillénMagglio OrdóñezPlácido PolancoGary SheffieldJustin Verlander

CINCINNATI REDSAdam DunnEdwin EncarnaciónKen Griffey Jr.Aaron HarangBrandon Phillips

COLORADOROCKIESGarrett AtkinsJeff FrancisTodd HeltonMatt HollidayTroy Tulowitzki

ESTRELLAS 2007

Las tiendas MLB en Tianjin (arriba) yShanghai (abajo) han recibido un grannúmero de fans ansiosos de mostrarlos colores de sus clubes favoritos.

Los vagones de ¡Sueños grandes!destacaron astros mundiales comoDerek Jeter, Daisuke Matsuzaka,Hideki Matsui y Albert Pujols.

EN AGOSTO DEL 2007, NEW EDITION BV, EL SOCIO BAJO LICENCIAde MLBI en los Países Bajos y fabricante de accesoriosescolares, celebró una promoción especial con el minorista

Vroom und Dreesman. Un concursante fue obsequiado con un viajepara dos para ver a los New York Yankees enfrentarse a los Tampa BayRays, rivales de la división Este en la Liga Americana, en el históricoYankee Stadium del Bronx, Nueva York. El premio también incluyó unavuelta en helicóptero alrededor de Manhattan.

MLBI Y EL MINORISTA GRUPO RAMOS, CON EL apoyode Activa Global Sports & Entertainment LLC,rindieron honor a los mejores peloteros de

grandes ligas de la República Dominicana por medio deuna serie de medallones coleccionables que se vendióúnicamente en las sucursales de Grupo Ramos y sepromocionó en El Diario Libre.Grupo Ramos lanzó su promoción con una celebración

de dos día que reconoció a Osvaldo José Virgil, el primerdominicano en llegar a las grandes ligas, con un premioespecial (arriba). Asistió al evento Mr. Met, la mascotacuyo equipo neoyorquino alinea algunos de los mejorespeloteros dominicanos de hoy día, entre ellos PedroMartínez, Moisés Alou y José Reyes.

Ya con dos tiendas insigniaspopulares en Nueva York y Buffalo,New Era se ha lanzado haciaLondres, al corazón de dos de laszonas comerciales más exclusivasdel mundo, la calle Carnaby y elCovent Garden, justo al lado de lacalle Regent y elPiccadilly Circus.New Era Londres,conocida comoNew Era: LDN, abrió el verano del2007 en la 72-74 de la calleBrewer. New Era: LDN ofrece laselección más amplia y exclusivade sombreros y gorras New Era entodo el mundo.

‘NUEVA ERA’ EN TORONTO

DOS LANZADORES DE LOS TORONTOBlue Jays, Dustin McGowan y ShaunMarcum, protagonizaron el 29 de

septiembre un día dedicado a los autógrafosy los niños en la tienda insignia de New Eraen Toronto. Junto con ACE, la mascota delos Blue Jays, los jugadores posaron parafotos y jugaron con los niños. Ubicada en lacalle Queen, en el corazón de la zonacomercial conocida por sus boutiques, latienda es tanto para el aficionado como parael consumidor que le gusta estar a la moda.Ofrece un surtido enorme de gorras, desdelos modelos clásicos de pelota a numerosasversiones de los modelos elegantes 5950.Desde que abrió el 3 de agosto, la tienda haimpulsado una nueva era en la moda.

4

GRUPO RAMOS CELEBRAASTROS DOMINICANOS

C l ubhou s ei n C h i n a

FLORIDAMARLINSMiguel CabreraHanley RamírezDan Uggla Josh WillinghamDontrelle Willis

KANSAS CITY ROYALSBrian Bannister Joey Gathright Mark Grudzielanek Gil Meche Mark Teahan

LOS ANGELESDODGERSChad BillingsleyDerek LoweRussell MartinBrad PennyTakashi Saito

HOUSTONASTROSLance BerkmanCraig BiggioCarlos LeeRoy OswaltHunter Pence

LOS ANGELESANGELS DE ANAHEIMKelvim EscobarChone FigginsVladimir GuerreroJohn LackeyFrancisco Rodríguez

4

ESTRELLAS 2007

PATROCINIOS, RADIO Y TVFABRICACIÓN BAJO LICENCIA

NEW EDITION ENVÍA A DOS‘FANS’ AL YANKEE STADIUM

CLAIRE FONTAINE, UN NUEVO SOCIO BAJO LICENCIA DE MLBI,debuta una línea de accesorios escolares en Francia en el 2008. La colección abarca artículos esenciales como carpetas, cuadernos

y agendas. Masterdis, otro socio nuevo, lanzará una línea de joyas con loslogotipos de MLB y sus clubes en Alemania, también en el 2008.

New Era abre tiendainsignia en Londres

MASTERDIS Y CLAIRE FONTAINE: NUEVOS SOCIOS EN EUROPA

New Era: LDN ofrece la selecciónmás amplia y exclusiva de gorrasNew Era en el mundo.

5

AUSTRALIANOSCELEBRAN LA SERIEMUNDIAL CON FOX

PEPSI ¡CONECTA HITEN AMÉRICA LATINA!

VALLAS BUDWEISER

LA CAMPAÑA MEDALLAS PEPSI, QUEPROTAGONIZARON las superestrellas hispanasMiguel Tejada de los Baltimore Orioles, Carlos Delgado

de los New York Mets y Bobby Abreu de los New YorkYankees, fue un enorme hit en América Latina. Los peloterosaparecieron en las etiquetas de losproductos Pepsi y en comerciales querodaron en la República Dominicana,Puerto Rico y Venezuela.Pepsi también celebró un

sorteo en las sucursales deKentucky Fried Chicken enPanamá y Nicaragua queobsequió a los ganadores unaestadía de dos noches y dosentradas a el World Series.

MASTERCARD Y EL BANCOCredomatic premiaron a seisaficionados en Panamá con un

viaje con todos los gastos pagados a elWorld Series. Del 13 de julio al 4 deoctubre, cada factura con una tarjetaMasterCard de Credomatic inscribíaautomáticamente en el sorteo al usuario.

Los aficionados australianoshicieron cita en Melbourne,Sydney y Brisbane duranteoctubre para celebrar losWorld Series Watch Parties.Además festejaron a los sieteaustralianos en las grandesligas, una cifra récord: GrantBalfour (Tampa Bay Rays),Travis Blackley (SanFrancisco Giants), JustinHuber (Kansas City Royals),Peter Moylan (AtlantaBraves), Ryan Rowland-Smith(Seattle Mariners), ChrisSnelling (Oakland Athletics) yRich Thompson (Los AngelesAngels de Anaheim).

TELEVISIÓN ABIERTAREGRESA A PUERTO RICO

MLB y OPG Communications,Inc. pasarán los partidos degrandes ligas, incluyendo losde postemporada, en latelevisión abierta de PuertoRico por medio de TeleIsla.TeleIsla llega a 95% de loshogares y se ofrece en todoslos sistemas locales detelevisión por cable, unadistribución que les permitiráa los boricuas seguir decerca a sus estrellas nativasy otros jugadores favoritos enlas grandes ligas.

UNA SERIE MUNDIAL PRESIDENCIAL

ASAHI DESTACA CAMPAÑA 2007

MASTERCARDPREMIA A SE ISEN PANAMÁ

PRESIDENTE, LAcerveza oficial deMLB en la

República Dominicana,obsequió viajes con todoslos gastos pagados paralos partidos n.º 3 y 4 de laWorld Series 2007. Elpúblico tomó parte en elsorteo con la compra depaquetes de seis o cuatrounidades en super-mercados participantes.

TRAS UNA CAMPAÑA PUBLICITARIA EN JAPÓN a lolargo del 2007, la cervecera Asahi lanzó unapromoción en agosto que obsequió un DVD exclusivocon los mejores momentos de Hideki Matsui yDaisuke Matsuzaka. MLB Productions aportó las

imágenes. Se distribu -yeron más de 900 000copias en 42 000tiendas. Y para celebrarla postemporada, Asahiincluyó toallas con ellogotipo del WorldSeries en más de 20 000paquetes de seis latas obotellas.

BUDWEISER, LA CERVEZA OFICIAL DE MLB ENPanamá, promocionó la postemporada 2007durante octubre por medio de carteleras en la

Ciudad de Panamá. Anheuser-Busch apoyó la campañacon publicidad en la prensa escrita, la radio y las tiendas.

MILWAUKEE BREWERSRyan Braun Prince Fielder Bill HallJ. J. Hardy Ben Sheets

NEW YORKMETSMoisés AlouCarlos BeltránJohn MaineJosé ReyesDavid Wright

OAKLANDATHLETICSJoe Blanton Jack CustMark EllisDan HarenNick Swisher

MINNESOTATWINSMichael CuddyerJoe Mauer Justin MorneauJoe NathanJohan Santana

NEW YORKYANKEESDerek JeterHideki Matsui Mariano Rivera Alex RodríguezChien-Ming Wang

5

ESTRELLAS 2007

PATROCINIOS, RADIO Y TVFABRICACIÓN BAJO LICENCIA

DESPUÉS DE LA TERCERA EDICIÓN ANUALde la Academia Europea de Béisbol deMLB International, nueve de sus

titulados, una cifra récord, ficharon en el 2007con seis distintas organizaciones de MLB. Los

peloteros jóvenes representan a cinco países yprovienen de Alemania (3), los Países Bajos (3),Dinamarca (1), Francia (1) e Italia (1). Hasta lafecha, 20 titulados de la academia han fichadocon clubes de MLB.

PHILADELPHIAPHILLIES Cole HamelsRyan HowardBrett MyersJimmy RollinsChase Utley

ST. LOUISCARDINALS Chris Duncan Jim EdmondsJason IsringhausenAlbert Pujols Adam Wainwright

SAN FRANCISCOGIANTS Barry Bonds Matt Cain Noah Lowry Omar VizquelRandy Winn

PITTSBURGHPIRATES Matt CappsTom GorzelannyAdam LaRocheXavier NadyFreddy Sánchez

SAN DIEGOPADRES Brian GilesAdrián GonzálezKhalil GreeneTrevor HoffmanJake Peavy

ESTRELLAS 2007

La clausura de la 8.ª edición de laAcademia Australiana de Béisbolde MLBI en el 2007 coincidió conun momento histórico. CuandoRich Thompson, lanzador diestrode 23 años, debutó con los LAAngels de Anaheim el 1 deseptiembre, fue el primer exalumno de la academia en subir alas grandes ligas. Thompsonpermitió un hit y ponchó a dos enuna entrada de relevo.Thompson, el único pelotero

australiano en el XM All-StarFutures Game 2007, fue miembrode la primera clase de laacademia en el 2001 a la edad de17 años. Fichó con Anaheimdespués de un buen rendimientodurante las seis semanas deinstrucción. Además de ser elprimer ex alumno, Thompson esel 25.º australiano que llega a lasgrandes ligas.En el día de apertura 2007, la

academia tuvo a 71 ex alumnos, o75% de los profesionales deAustralia y Nueva Zelanda, bajocontracto con organizaciones deMLB. Siete australianos, una cifrarécord, jugaron en las grandesligas esta temporada.

EN SEPTIEMBRE, MLBI CELEBRÓ UN TORNEO DE PITCH, HIT & RUN ENel estadio Ohta de Tokio, marcando el debut de esta popular iniciativajuvenil en Asia. Un programa que atrae más de 600 000 participantes

cada año en Estados Unidos, PH&R le permite a los niños poner a prueba sushabilidades para lanzar, batear y correr en las siguientes cuatro categorías poredad: de 7 a 8 años, de 9 a 10, de 11 a 12, y de 13 a 14.Gracias al apoyo de Mizuno y SPORTS AUTHORITY, la competencia gozó de

gran asistencia y fue divertida para todos. Premiaron a los ganadores de cadagrupo con una pelota dorada conmemorativa de Mizuno, un artículo de lalínea de equipamiento de Ichiro Suzuki, y vales de SPORTS AUTHORITY.También tomaron parte en el evento Shigetoshi Hasegawa, ex jugador degrandes ligas, e Isokazu Kubota, reconocido artesano de bates.

6

ACADEMIA EUROPEA: NUEVE PROFESIONALES NUEVOS

ACADEMIA: DEBUTAPRIMER AUSTRALIANO

Jugador Posición Año(s) País Club de MLB

Donald Lutz Jardinero 2006-07 Alemania Cincinnati Reds Frédéric Hanvi Receptor 2006-07 Francia Minnesota Twins Jennel Hudson Lanzador 2007 Alemania Boston Red Sox Ludwig Glaser Tercera base 2006-07 Alemania Los Angeles Angels de Anaheim Dwayne Kemp Campo corto 2006-07 Países Bajos Chicago Cubs Andrea Lucati Lanzador 2006-07 Italia Houston Astros Frederik Terkelsen Jardinero 2006-07 Dinamarca Los Angeles Angels de AnaheimTjerk Hogervorst Jardinero 2007 Países Bajos New York MetsJan Baldee Cuadro interior 2006-07 Países Bajos Houston Astros

FICHAJES MLB 2007 DE LA ACADEMIA EUROPEA DE BÉISBOL

DESARROLLO DEL JUEGODESARROLLO DEL JUEGO

MAJOR LEAGUE BASEBALL LANZAPITCH, HIT & RUN EN JAPÓNLos cuatros ganadores de lacompetencia Pitch, Hit & Runen Tokio recibieron premiosespeciales tales como pelotasdoradas creadas por Mizuno.

El australianoRich Thompson,en su debut degrandes ligas conlos LA Angels deAnaheim.

SAN FRANCISCOGIANTS Barry Bonds Matt Cain Noah Lowry Omar VizquelRandy Winn

SEATTLEMARINERS Adrián BeltréFélix HernándezRaúl Ibáñez J. J. Putz Ichiro Suzuki

WASHINGTONNATIONALS Ronnie BelliardChad CorderoAustin KearnsDmitri Young Ryan Zimmerman

TAMPA BAYRAYS Carl CrawfordAkinori IwamuraScott KazmirCarlos PeñaB. J. Upton

TORONTOBLUE JAYS A. J. Burnett Roy HalladayAlex RíosMatt Stairs Frank Thomas

ESTRELLAS 2007

IMPULSANDO TALENTO EN ÁFRICA Y EUROPA

7

IMPULSADO POR EL ÉXITO DE LA ACADEMIAEuropea de Béisbol, MLBI colabora con sietefederaciones nacionales en Europa y África

para fortalecer una red de academias que leofrecen instrucción durante todo el año al mejortalento juvenil de ambos continentes. MLBI se hacomprometido con las federaciones de Alemania,Francia, Italia, los Países Bajos, el Reino Unido,Sudáfrica y Suecia para enviar a cada programaentrenadores, jugadores (arriba), equipamiento ymateriales de instrucción.

Las academias ofrecenentrenamientos a 250 delos mejores jóvenes de 13a 19 años en Europa yÁfrica. Ocho jugadoresficharon con clubes deMLB en el 2007, y 23 de

ellos representaron a sus países en la edición2007 de la Academia Europea de Béisbol.Martin Brunner es director de la Academia

Regensburg en Alemania, la cual envió a trespupilos a las filas profesionales en el último año.Según Brunner, el apoyo de MLBI es vital:“Nuestros jugadores son amateurs que siguenun duro currículo escolar o universitario. Sinembargo, ven la diferencia que hace la academiay han hecho el compromiso de sacar tiempo. Ysaben que deben agradecérselo a MLB”.

En el 2007, MLB International sejuntó con Pitch In For Baseball,una obra caritativa basada enFiladelfia, Pensilvania quecomparte el compromiso de MLBde promocionar y hacer crecer elbéisbol alrededor del mundo pormedio del suministro de equipodeportivo, particularmente anivel comunitario. MLBI y PIFBcolaboraron en donaciones a 14países en el 2007. Desde que seinauguró su programa dedonación de equipamiento en el2003, MLBI ha distribuidoartículos de juego a 33 países:Argentina, Australia, Brasil,Bulgaria, Camboya, Chile, China,Costa Rica, Fiyi, Ghana,Guatemala, la India, Irlanda,Islas Marianas del Norte, Isla deSan Martín, Israel, Kenia, Malta,Malí, México, Mozambique,Nicaragua, Noruega, NuevaCaledonia, Nueva Zelanda,Palaos, Panamá, Rumania,Rusia, Samoa Americana, Túnez,Uganda y Vietnam. Para másinformación sobre este proyecto,por favor contacte a ErinSloneker por correo electrónico aerin.sloneker@mlb.com.

MLBI OBRA CON ‘PITCHIN FOR BASEBALL’

Curtis Granderson de losTigers visitó a los pupilos de laAcademia de Amsterdam ennoviembre del 2006 duranteuna gira europea. Grandersonvolverá ser embajador de MLBen diciembre en Sudáfrica.Asistirá a los Juegos All-Africa y sesiones deinstrucción para los mejorespeloteros sudafricanos.

MLBI, JUNTO CON NEWEra, Burger King yMajestic Athletic,

organizó una de las giras másgrandes de MLB Roadshow, enAlemania. Por medio deminifestivales en sitiospopulares como PotsdamerPlatz en Berlín, el Roadshowcelebró 20 eventos en 17ciudades. Más de 14 000 personas tomaron parteen las actividades, que fueron apoyadas por laselección nacional alemana.En Inglaterra, el Roadshow hizo una escala de

dos semanas en el 21.º Jamboree Scout Mundial,del 27 de julio al 8 de agosto. Junto con los Boy

Scouts de América, MLB montó una zona parabatear y lanzar, comer palomitas de maíz yescuchar Llévenme a la pelota. Más de 40 000personas asistieron al Jamboree, en el HylandsPark de Chelmsford. Fue uno de los eventos descouting más grandes en la historia.

DESARROLLO DEL JUEGODESARROLLO DEL JUEGO

MLB ROADSHOWVISITA A EUROPA

TEXAS RANGERS Ian Kinsler Kevin Millwood Jarrod SaltalamacchiaSammy Sosa Michael Young

COMO PARTE DE LOS PREPARATIVOS DEL CLÁSICOMundial de Béisbol 2009, World Baseball Classic, Inc.(WBCI) ha identificado los 12 parques que serán

considerados en la última fase de la selección de sedes. (Vea listaabajo.) Ocho se encuentran en Estados Unidos y los otros cuatroen Canadá, Japón, México y Puerto Rico. El número y la calidad delos parques refleja el elevado perfil global del torneo después deléxito de su edición inaugural en el 2006. Nuevamente lacompetencia contará con 16 selecciones nacionales que jugarándos fases de eliminación, seguido por el emocionante fin desemana de campeonato. Los directivos del WBCI esperannombrar las sedes oficiales a inicios del 2008.

MAS DE 79.5 MILLONES DE ESPECTADORESdesfilaron por los parques de MLB durante latemporada 2007, batiendo el récord de

asistencias por el cuarto año consecutivo. La campañabrilló por un sinnúmero de hitos y marcas históricasque se impusieron a lo largo de todo el año. Peloterosinternacionales protagonizaron la temporada, desdeel novato Jair Jurrjens, el primer lanzador nacido enCurazao, al japonés Ichiro Suzuki, el MVP del All-StarGame, y el puertorriqueño Mike Lowell, el MVP de elWorld Series. La tabla abajo destaca algunos de loshitos inolvidables en una de las campañas másmemorables de MLB de las últimas décadas.

PARQUE SEDEAT&T Park San Francisco, CABallpark at Disney’s Wide World of Sports Orlando, FLChase Field Phoenix, CADodger Stadium Los Ángeles, CADolphin Stadium Miami, FLMinute Maid Park Houston, TXPETCO Park San Diego, CAScottsdale Stadium Scottsdale, AZForo Sol Ciudad de México, MéxicoEstadio Hiram Bithorn San Juan, PRRogers Centre Toronto, CanadáTokyo Dome Tokio, Japón

JUGADOR CLUB DE MLB MARCA O HITO

Barry Bonds San Francisco Giants Líder de cuadrangulares (762)Trevor Hoffman San Diego Padres Líder de partidos salvados (482)Craig Biggio Houston Astros 3 000 hitsPedro Martínez New York Mets 3 000 ponchesSammy Sosa Texas Rangers 600 cuadrangularesAlex Rodríguez New York Yankees 500 cuadrangularesFrank Thomas Toronto Blue Jays 500 cuadrangularesJim Thome Chicago White Sox 500 cuadrangularesTom Glavine New York Mets 300 victorias

Clásico Mundial considera 12 parques como sedes

AÑO RÉCORD: 79.5 MILLONES DE ESPECTADORES

GUÍA DEMLB INTERNATIONAL

OFICINA CENTRAL (Nueva York)1-212-931-7500Paul Archey, VP principalde operaciones de negociosinternacionales

OPERACIONES TELEVISIVASRussell Gabay, VP y productor ejecutivoTom Guidice, Gerente principalde transmisión

FABRICACIÓN BAJO LICENCIAShawn Lawson-Cummings, VP defabricación internacional y patrocinioDeidra Varona, Directora de fabricacióninternacionalJacquelyn Walsh, Directora demercadeo internacionalJosephine Fuzesi, Gerente principal defabricación internacionalWhitney Sanders, Coordinadoraprincipal de fabricación internacionalDebora Lehrer, Coordinadora defabricación y patrocinio internacional

FOMENTO DEL MERCADODominick Balsamo, Director defomento del mercado y comunicacionesMike McClellan, Gerente del desarrollodel juegoMike Cafaro, Coordinador principal deeventos de mercadeoErin Sloneker, Coordinadora defomento del mercado y comunicaciones

VENTAS DE TV Y PATROCINIOVíctor Coto, Gerente de ventas ymercadeo para América LatinaSonia Gómez, Ejecutiva de cuentas detransmisiones internacionales

CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOLJames Pearce, Director del torneoJane Kim, Gerente de eventosAndrés Betancur, Coordinadorde eventosJ. B. Hacking, Coordinador de eventos

OFICINAS REGIONALESAUSTRALIA y OCEANÍA (Sydney)61-2-9238-2292Tom Nicholson, DirectorElizabeth Cage, Asesora de medios ycomunicacionesWarren King, Asesor de eventos yfomento del mercado

CHINA (Pekín)86-10-8523-3020Michael Marone, GerenteRick Dell, Director del desarrollodel juego

EUROPA, MEDIO ORIENTE y ÁFRICA(Londres)44-207-453-7000Clive Russell, DirectorJason Holowaty, Gerente del desarrollodel juegoWendy Yates, Gerente de la oficina

JAPÓN y ASIA (Tokio)81-3-5425-6050Jim Small, Director general y VP, AsiaDarrick Thomas, Gerente de mercadeoHiroko Kato, Ejecutiva de cuentasSami Kawakami, Ejecutiva de cuentas

MLB INTERNATIONAL

GETTYIMAGES

Craig Biggio y los Houston Astros celebran su hit 3 000el 28 de junio del 2007 en el Minute Maid Park.

Final 2006 en San Diego