Taller de Empleo

Bordados de Lagartera

La Diputación Provincial de Toledo continuando con su interés por la formación y cualificación de los desempleados y por la conservación y

el mantenimiento del patrimonio de la provincia ha desarrollado el Taller de Empleo “Bordados de La-gartera”. Con este proyecto ha apostado por la inno-vación, la búsqueda de nuevos yacimientos de em-pleo y la apertura de otros mercados de la artesanía tradicional, relegada a un plano más exclusivista y ornamental por la evolución constante de la vida y las circunstancias prácticas que la rigen.

Este Taller, que inició su actividad en diciembre de 2007, ha contado con dos especialidades, “Bordados tradicionales” y “Diseño, patronaje y confección”. A través de la formación alternada con el trabajo se ha capacitado a sus doce alumnas-trabajadoras para su integración en el sector profesional de la moda, (co-nocimientos de labores tradicionales lagarteranas: diferentes técnicas de bordado, deshilados, respin-gos, randas, pliegues contados y medidos, crucetas, ojaleras...; teoría básica del diseño; patronaje; mon-taje íntegro de prendas; gestión básica de empresas de moda...). Durante el proceso formativo se ha teni-do un especial cuidado por transmitirles sensibilidad y gusto por el trabajo bien realizado y de calidad, por mimar la terminación y los detalles que hacen que cada prenda sea única.

Respecto a la obra y servicio de utilidad pública y so-cial, el Taller ha planteado dos líneas de actuación: la primera ha consistido en la confección de varios trajes de lagarterana, tres de “trapillo” y dos de “co-lorao” con camisa de ras; la segunda ha estado en-caminada a la aplicación de las labores lagarteranas al diseño y a la confección de prendas. Siendo cons-cientes de la riqueza de Lagartera se ha trabajado desde el máximo respeto y admiración tanto hacia su artesanía como hacia sus gentes, que han sabido mantener y transmitir generación tras generación el legado cultural de sus labores.

En esta línea de innovación, parte de los esfuerzos se han encaminado a la promoción, esto es, poner en valor el patrimonio cultural y etnográfico de Lagar-tera dentro del mundo de la moda, como estrategia de dinamización económica y social del entorno. En este sentido se ha trabajado en diferentes activida-des como la presencia en ferias de ámbito comarcal, regional y nacional; la participación en eventos rela-cionados con el sector textil-confección; la organiza-ción de diversos actos como las jornadas de puertas abiertas y la exposición final.

Unidad de Promoción Y desarrollo

Excma. Diputación Provincial de Toledo

E ste catálogo recoge parte del trabajo que du-rante un año (2007/2008) han desarrollado las alumnas trabajadoras del Taller de Empleo

“Bordados de Lagartera”.

El diseño, la innovación, la evolución...son apuestas que se han conjugado en este proyecto. La industria difícilmente toma un camino paralelo a la artesanía, en este Taller, se ha apostado precisamente por eso. Las piezas que integran esta colección llevan a lo más alto esta combinación industria-artesanía. Piezas in-dustriales con aplicaciones y elementos puramente artesanales, típicos de una población, Lagartera. Sí, el origen de todo este trabajo es Lagartera, sus tra-jes, sus mujeres y sus hombres, su artesanía, sus colores, sus texturas, su materia prima, sus cintas, sus brillos, sus salas, sus portales, y como no, sus valiosas arcas y “dechaos”, que esconden el misterio de parar el tiempo.

Esta colección, por tanto, es el resultado de una ple-na concurrencia entre los componentes de una gama de enorme riqueza y variedad de sugerencias.

El objetivo de este catálogo es mostrar un producto vivo donde encajan presente y pasado, actualidad y tradición, sofisticación y cultura..., donde conviven costuras francesas con “repulgos” y “respingos”.

E l pañuelo de paño ha sido el último paso de la evolución de la mujer lagarterana, sustituyendo el “arropijo” del guardapiés vuelto. Elaborado en paño negro, está adornado con amplios motivos en vivos colores, que se consiguen a punto de cadeneta.

El calzón del hombre esconde detalles tan cuidados como su cierre y su botonadura hecha a mano.

El color negro de fondo y los bordados en vivos colores han servido de excusa para realizar unas prendas que estructuralmente parecen sencillas para así destacar su labor artesanal y darle su consecuente importancia.

Colores vivos y cargados de fuerza que se superponen en armonía y con total elegancia, así aparece la combinación de guardapieses rojos y azul en el “traje de trapillo”, tona-lidades que pueden parecer distantes en la gama cromáti-ca, pero que en lo “garterano” conforman una unidad.

El motivo de “pipas” es un deta-lle casi imperceptible en el traje lagarterano, pero si nos fijamos, muy utilizado. Lo encontramos en las medias, en el pañuelo de paño, en motivos de cintas…

Una de las materias primas más utilizadas es la tela de hilo, lino 100%. De este material hallamos la camisa de “ras”, con sus plie-gues artesanales; la gorguera, con sus “ceazos”; las enaguas, con sus deshilos y puntillas...

Los guardapieses y mandiles nos descubren frunces divididos por “cuendas”, encargadas de ordenarlos y aprisionarlos. La zona libre queda con vuelo y dibuja unas ondas ordenadas que reciben el nombre de “candiles”.

Al fijarnos en el borde inferior de los guardapieses, en todos los casos, se rematan con una cinta estrecha o ribete.

El percal es una tela de algodón con finos estampados y colores sencillos. Entre los mandiles, el “mandil de percal” era el utili-zado a diario. De esta tela también confeccionaban tapetes para cubrir las arcas y “porteras” para adornar las puertas.

En la elaboración artesanal de la “camisa de ras”, se unen directamente las mangas y el cuerpo, no existiendo sisa. Para darmovimiento a la prenda, se juega con una “servilleta” o pieza situada entre el costado del cuerpo y la manga.

La manga es una pieza muy elaborada: a partir de ir contando hilos, se “plisan” o “riscan” de forma manual, para despuésengomarlas y asegurar su forma.

El traje de “colorao” con camisa de “ras” no luce encima el jubón o chaquetilla de terciopelo, sino el “sayuelo”, realizado en tisú.

El brillantísimo y elegante “pañuelo de oro”, todo él bordado y con lentejuelas doradas, se remata con una puntilla de este metal.La “espumilla”, es una toca especial, delicada y transparente. Amarilleada con azafrán. Adornada con cintas de fino terciopelo negro.

Prendas diseñadas por Ana García

“Con respecto a trages o al vestido que - los lagarteranos- usan, están como en su primitivo estado, y cuéntase que esto, en mi con-cepto, es muy loable y que vale no poco dinero y mucha moralidad. Conservan, creo, los mismos trages, que tuvieron los primitivos habitantes del pueblo, el propio, que gastó Tio Gartera y su mujer. En esto sí que hay un fanatismo completo. Tienen por ridículo cual-quier otro trage que no sea el suyo, [...]”.(Pedro España. Párroco de la Iglesia de El Salvador de Lagartera, 1836). [ García Sánchez, J. 2000, El Traje de Lagartera, García Moreno R. ,Toledo, pp. 10].

El traje de “trapillo”, se viste con guardapiés azul de paño fino. Era una prenda lujosa, usada los domingos.

El traje de “colorao” de verano, con camisa de “ras” y pañuelo en la cabeza, recibe este nombre por el suntuoso y elegante guardapiés que luce de este tono. Se reservaba a ocasiones significativas, para grandes festividades y para el acompañamiento de bodas. Mención especial requieren las “Hamayeras” o damas de boda, que engalanadas con este atuendo portaban los obsequios que se hacían los futuros contrayentes.

Taller de empleo “Bordados de lagartera”

Marta Hernández SánchezCoordinadora Taller de Empleo “Bordados de Lagartera”.Mª del Pilar Iglesias MorenoAuxiliar Administrativo.

Ana García DíazMonitora de Diseño, Patronaje y Confección.Felicidad Martín BermejoMonitora de Bordados tradicionales.

Nicasio Amor ParraProfesor de Formación Compensatoria.

Alumnas - Trabajadoras

Hortensia Arias Arias Mª Gema Blázquez Garrido Juana Francisca Corrochano Toribio Mª Victoria García Corrochano Esther García Trigueros Mª Soledad González Lozano Ana Mª Otero Iglesias Mª del Carmen Reviriego Moreno Mª del Carmen Trigueros Oliva Encarnación Trigueros Parra Mª Belén Vaquero Suela

Excmo. Ayuntamientode Lagartera