Bridget y sus golosinas...Bridget, el caballo de Wells Fargo, era de un hermoso color castaño...
28
Bridget y sus golosinas
Transcript of Bridget y sus golosinas...Bridget, el caballo de Wells Fargo, era de un hermoso color castaño...
Bridget y sus golosinas
ARIZONA
PHOENIX
«
LAKEMEAD
APACHELAKE
LAKEPOWEL
CO
LORAD
O RIVE
R
C
OLO
RAD
O RI
VER
LIT TLE COLORADO RIVER
SALT RIVER
GILA RIVER GILA RIVER
GILA
RIVER
BLACK RI VER
SAN CARLOSLAKE
THEODORE ROOSEVELTLAKE
BIENVENIDOS
A PHOENIX
ARIZONA
PHOENIX
«
LAKEMEAD
APACHELAKE
LAKEPOWEL
CO
LORAD
O RIVE
R
C
OLO
RAD
O RI
VER
LIT TLE COLORADO RIVER
SALT RIVER
GILA RIVER GILA RIVER
GILA
RIVER
BLACK RI VER
SAN CARLOSLAKE
THEODORE ROOSEVELTLAKE
Este libro pertenece a:
Conoce a Bridget, uno de los mejores caballos que hayan tirado de un carro de Wells Fargo en Phoenix, Arizona.
Conoce a Bridget, uno de los mejores caballos que hayan tirado de un carro de Wells Fargo en Phoenix, Arizona.
En 1884, aunque Phoenix era sólo una pequeña ciudad del oeste, crecía rápidamente. Tenía un sistema de tranvías y una estación de ferrocarril. Los carros de Wells Fargo, tirados por caballos como Bridget, hacían entregas por toda la ciudad. Los carros recogían y entregaban correspondencia, paquetes, alimentos y dinero. Todos se alegraban cada vez que llegaba el carro de Wells Fargo.
Bridget, el caballo de Wells Fargo, era de un hermoso color castaño claro. Su crin y su cola eran blondas, y tenía una estrella blanca en la frente. Blonda significa rubia.
Bridget
Bridget sabía muchas cosas. Sabía que su recorrido comenzaba en el Hotel Alhambra.
Bridget, el caballo de Wells Fargo, era de un hermoso color castaño claro. Su crin y su cola eran blondas, y tenía una estrella blanca en la frente. Blonda significa rubia.
Bridget sabía muchas cosas. Sabía que su recorrido comenzaba en el Hotel Alhambra.
THE ALHAMBRA HOTEL
WellsFargo & Co
Express
Sabía que el cartel rojo de Llamada de Wells Fargo en una ventana significaba detenerse.
WellsFargo & Co
Express
Y conocía las palabras que usaba su conductor para llamarla. Sabía lo que significaba detente y vamos. Eso hacía que el trabajo de su conductor fuera mucho más fácil.
Sabía que el cartel rojo de Llamada de Wells Fargo en una ventana significaba detenerse. Y conocía las palabras que usaba su conductor para llamarla. Sabía lo que significaba detente y vamos. Eso hacía que el trabajo de su conductor fuera mucho más fácil.
Bridget y su conductor formaban un gran equipo. Juntos hacían retiros y entregas por toda la ciudad de Phoenix.
Bridget y su conductor formaban un gran equipo. Juntos hacían retiros y entregas por toda la ciudad de Phoenix.
HANCOCK’SGENERAL
STORE
Una de las paradas favoritas de Bridget era el Almacén General de Phoenix. A Bridget le encantaban las golosinas, y la vendedora del Almacén General adoraba a Bridget. Cada vez que Bridget llegaba,
la vendedora le daba una golosina.
Actividad: Un día, Bridget trajo algunas bolsas de monedas al Almacén General de Phoenix. Las monedas eran para que el propietario las usara para dar el cambio. Nombra las monedas que usamos en la actualidad.
Bridget vivía en un lugar muy caluroso y soleado. El sol brilla en Phoenix 299 días al año. Esto significa que cultivos como los limones, las limas y los melones pueden cosecharse durante todo el año.
Muchos de los agricultores de la época de Bridget llevaban sus cosechas a la estación de trenes. En la estación, las cosechas se cargaban en los trenes. A Bridget le encantaba ver a los hombres cargar las cosechas.
Muchos de los agricultores de la época de Bridget llevaban sus cosechas a la estación de trenes. En la estación, las cosechas se cargaban en los trenes. A Bridget le encantaba ver a los hombres cargar las cosechas.
WELLS FARGO & CO EXPRESS
Los trenes llevaban las cosechas a personas en todos los Estados Unidos.
Actividad: Un día, los hombres de la estación cargaron 2 cajones de limones, 1 cajón de limas y 4 cajones de melones en un tren. Los cajones de limones pesaban 4 libras cada uno, los cajones de limas pesaban 3 libras y los cajones de melones pesaban 20 libras cada uno. ¿Cuánto pesaba toda la fruta? _________
+
+
+
Limones 4 libras
Limas 3 libras
Melones 20 libras
Melones 20 libras
Melones 20 libras
Melones 20 libras
Limones 4 libras
Peso total
Los trenes llevaban las cosechas a personas en todos los Estados Unidos.
Era la primera vez que los habitantes de los estados fríos del norte podían tener fruta fresca en invierno. La fruta era un manjar especial cuando estaba nevando.Actividad: En el dibujo de arriba, colorea sólo la fruta.
Pero la parada favorita de Bridget era la Oficina de Wells Fargo Express. El agente de Wells Fargo que estaba allí siempre le daba una golosina.
A veces, recibía la golosina que más le gustaba de todas: ¡caramelo de menta!
Pero la parada favorita de Bridget era la Oficina de Wells Fargo Express. El agente de Wells Fargo que estaba allí siempre le daba una golosina.
A veces, recibía la golosina que más le gustaba de todas: ¡caramelo de menta!
PEPPERMINTCANDY
WELLS FARGO & CO EXPRESS
El agente de Wells Fargo tenía un trabajo muy importante. Enviaba lingotes de plata. Se aseguraba de que las cartas y los paquetes fueran entregados. Le daba a Bridget
todo lo que necesitaba para hacer su trabajo.
To:
From:
El agente de Wells Fargo tenía un trabajo muy importante. Enviaba lingotes de plata. Se aseguraba de que las cartas y los paquetes fueran entregados. Le daba a Bridget
todo lo que necesitaba para hacer su trabajo.
AvenaHenoManta
ManzanaSombrero para el solLazo para el pelo
Cepillo
Juguete
CarameloHerradura
Actividad: Bridget necesita muchas cosas para hacer su trabajo. También hay cosas que quisiera tener. Estas se denominan deseos. Encierra en un círculo todas las cosas que Bridget necesita. Marca todas las cosas que Bridget desea.
A veces, el agente de Wells Fargo no podía comprar todo lo que Bridget deseaba. A veces, él tenía que ahorrar dinero para comprar algo que la empresa necesitaba.
HENRY’S WAGON WHEELS
A veces, el agente de Wells Fargo no podía comprar todo lo que Bridget deseaba. A veces, él tenía que ahorrar dinero para comprar algo que la empresa necesitaba.
12
3
4
56 7
8
9
10
11
12 13
14
16
1718
19
20
21
22
23
24
2526
27
28
2930
31
32
3334
35
36
3738
39
4041
42
43
44
4546
4748
49
50
51
52
15
Actividad: La empresa Wells Fargo Express crecía rápidamente. Bridget estaba muy ocupada. ¿Para comprar qué cosas piensas que el agente de Wells Fargo tenía que ahorrar? Escribe aquí tus suposiciones.
1884DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
1 2 3 4 5
8 9 10
6 7
11 12
15 16 17
13 14
18 19
22 23 24
20 21
25 26
30 31
27 28 29
ENERO
1884DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
1 2
5 6 7
3 4
8 9
12 13 14
10 11
15 16
19 20 21
17 18
22 23
27 28 29
24 25 26
FEBRERO
1884DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
1
4 5 6
2 3
7 8
11 12 13
9 10
14 15
18 19 20
16 17
21 22
26 27 28 29
23 24
30 31
25
MARZO
1884DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB
1 2 3 4 5
8 9 10
6 7
11 12
15 16 17
13 14
18 19
22 23 24
20 21
25 26
3027 28 29
ABRIL
El agente de Wells Fargo ahorraba y ahorraba. Un día tuvo suficiente dinero para comprar eso tan especial que la empresa necesitaba.
Actividad: El agente de Wells Fargo necesita ahorrar $100.00. Ahorra $5 cada semana. ¿Cuántas semanas le llevará ahorrar el dinero que necesita? _________
El agente de Wells Fargo ahorraba y ahorraba. Un día tuvo suficiente dinero para comprar eso tan especial que la empresa necesitaba.
Y Bridget consiguió algo aún mejor que una golosina: ¡un nuevo amigo!
Y Bridget consiguió algo aún mejor que una golosina: ¡un nuevo amigo!
SALT RIVER
Canals of the Salt River ValleyHistoric CanalsModern Day Canals
Para obtener más información sobre Bridget, visita wellsfargo.com/pony (en inglés) #WFpony
© 2017 Wells Fargo Bank, N.A. Todos los derechos reservados. IHA-4169701
