Página 1

DIF CIERRA EL AÑO CON MÁS APOYOS A PERSONASENFERMAS

EL AGUA EN SAN JUAN CUMPLE LA NORMA OFICIAL

MEXICANA EN SU CALIDAD

SAN JUAN EN LOS PRIMEROS LUGARES DE APOYOECONÓMICOEN EL ESTADO

“SEGURIDAD” PRIORIDADEN ESTA ADMINISTRACIÓN

UNIFORMES, EQUIPAMIENTO, CAPACITACIÓN, MAS VEHÍCULOS SON RECURSOS QUE NOS HAN DADO BUENOS RESULTADOS

ARREGLO DE CAMINOS EN NUESTRAS COMUNIDADES RURALES

PERSONAL DEL DIF ORGANIZA POSADAS EN LAS COMU-NIDADES

CRECE LA CON-FIANZA DE LAS OBRAS DE IN-FRAESTRUCTURA TURÍSTICA POR AUMENTO DE LA DERRAMAECONÓMICA

RECETAS DE COCINA, DIVERSIÓN Y PASA TIEMPOS

Página 2

Los Arcos construidos en la Moreno Valley han sido objeto de crítica de muchos, pero también hay mucha gente que los ve con agrado, y pode-mos asegurar que no resta puntos a nuestra ciudad, por el contrario pu-dimos comprobar que ya están cum-pliendo su cometido, “embellecer y cautivar al turismo”, y eso a pesar de que falta una próxima etapa para su terminación, que es a la altura de una tienda comercial y la ferretería, con esto se pretende dar mayor atracción a este principal acceso de nuestros vi-sitantes.¿Y como pudimos constatar este im-pacto?, bueno, para esto hicimos una encuesta con el turismo y peregrinos que llegaron a esta ciudad entre los días 28 de Noviembre y 8 de Diciem-bre, gente que provenía de Torreón, Zacatecas, Aguascalientes, León, Edo México y algunos turistas radi-cados en el vecino país del norte, la encuesta la hicimos al azar con gen-te que llegaba caminando y otros en carro, logramos entrevistar a más de 200 personas y solo 8 personas nos expresaron que faltaba aprovechar la vialidad por la calle tan angosta y los cables cruzados por arriba, de allí en más todo el restante de los encuestados indica-ron que era un cambio que sorprende con agrado y em-bellece a San Juan de los Lagos, aseguraron que es un importante atractivo para el turismo.

Esto es parte del proyecto de infraes-tructura turística que involucra las calles de entrada, extender la arcada, rehabilitación de la carpeta asfáltica hasta la glorieta donde se pretende realizar un detalle arquitectónico y una escultura para dar la bienvenida a los visitantes que llegan a San juan. Así como el incremento de la derra-ma económica que esto significa, por el aumento de un 3 % de la actividad turístico-comercial experimentada, que se espera se incremente hasta un 10 % el próximo año.Gracias a todos los que comparten el gusto de transformar a San juan para bien, con obras como estas que le dan a nuestro querido pueblo la proyección turística que no debe de-jar de crecer día con día para el bienestar de l o s

TURISTAS Y PEREGRINOS OPINAN SOBRE LOS ARCOS

Este Lunes 15 de Septiembre el DIF mu-nicipal logro varios apoyos importantes por conducto del programa “APOYOS FUNSIONALES” que se desprende de DIF Jalisco los cuales consistieron en:

5 SILLAS DE RUEDAS DEPORTIVAS2 MULETAS CANADIENSES1 BANCO PARA REGADERA14 APARATOS AUDITIVOS

3 PROTESISPara otorgar estos apoyos el DIF municipal por conducto del Área de Trabajo So-cial se dieron a la tarea de hacer una convocatoria para reunir a la gente que nece-sitara de estos apoyos, se visito personalmente a los interesados en su hogar para hacer una encuesta y recabar los requisitos necesarios para atraer los beneficios que otorga DIF Jalisco; con este hecho el DIF municipal esta cerrando el año 2014 con más apoyos que benefician a la gente enferma o con discapacidad.

DIF Y DESARROLLOCOMUNITARIO

CELEBRA SUS POSADASEN COMUNIDADES

El área de “DESARROLLO COMUNI-TARIO” se dio a la tarea de conservar las tradiciones navideñas; San Antonio de los Barreras y San Pedro de las Flores fueron dos comunidades que celebraron en grande sus posadas, es agradable ver como las familias de estos lugares se or-ganizan para realizar sus festejos, y nos dan un ejemplo de cómo se efectúa paso por paso el ritual de una posada; estamos muy contentos de poder ser parte de las tradiciones navideñas, poder difundir la importancia de la unión entre vecinos, y comprobar que la gente puede conservar las costumbres de manera unida.

TRABAJO SOCIAL DIF SORPRENDE AJUAN PABLO CON SU SILLA DE RUEDAS

Este Lunes visitamos a Juan Pablo Castañeda, un niño de 3 años que infortunada-mente una enfermedad lo tiene en cama desde los primeros meses de nacido, y que por información de sus abuelos nos pudimos percatar del problema, y logramos contactar a su padres; esta visita nos confirmo la necesidad tan grande de una silla de ruedas para el niño Juan Pablo, de inmediato el área de Trabajo Social informó del problema a la Dirección del DIF, y urgentemente se autorizo buscar la forma de

apoyar al menor y a sus padres.Después de algu-nos días pudimos obtener el apoyo de una silla de rue-das adecuada para la edad de Juan, y este lunes pudimos visitar su domici-lio para dar la gran sorpresa de que su apoyo tan esperado había llegado a su casa.

LA GENTE AGRADECE AL DR. HERIBERTO EN

FIESTA CHARRA

DIF CIERRA EL AÑOCON MÁS APOYOS A

PERSONAS ENFERMAS

Este Domingo 14 de Diciembre nos per-catamos de que el Dr. Heriberto Atilano fue invitado a una Charreada en el lienzo San Pedro Esqueda, donde se festejaba el “Campeonato Nacional de Charrería”, la intención de que el presidente municipal asistiera fue para entregar junto con los organizadores los premios a los prime-ros lugares; y mientras lograba llegar a la mesa de honor nos dimos cuenta que la gente lo requería a su paso, todo con la finalidad de agradecerle los trabajos que se han venido efectuando en los caminos rurales, esto a raíz de que hay una floti-lla especial que ha estado atendiendo las peticiones de varias comunidades en el tema de emparejamiento de caminos y brechas, y así como hubo gente demos-trando su gratitud, también la hubo so-licitando estos trabajos en otras comuni-dades.Por su parte el Dr. Heriberto hizo las ano-taciones para mandar a la brevedad las maquinas que puso especialmente para ofrecer el servicio a las comunidades.

“Que esta Navidad se enciendan nuestras pequeñas luces y podamos decir de verdad: ¡Feliz Navidad!”

h a b i -tantes.

Página 3

Este gobierno encabezado por el Dr. Heriberto Atilano González se ha mantenido muy atento en el tema de seguridad Pública, los recursos destinados hacia esta Dirección han dado frutos importantes con respecto de la seguridad con la que hoy gozamos los Sanjuanenses, esto debido a la inclusión de nuevas unidades (pa-trullas, motocicletas) para lograr acercar a los elementos donde la sociedad los

Con dos máquinas y un camión de vol-teo para realizar exclusivamente esta tarea el gobierno municipal da inicio a la reparación de estas vías de comunica-ción donde ya se ha realizado un tramo de 15 kilómetros en la comunidad de Trujillos, 20 kilómetros en la comunidad santa rosa de lima, así como en carrizo norte, San Antonio y el jaral es estos con 20 kilómetros de camino reparado, y en la comunidad del Taxiroc con 16 kilóme-tros y como el emparejado del campo de beis bol, además de la reparación de diferentes calles de la colonia Santa Lu-cía; ya iniciados los trabajos se preten-de alcanzar la meta al igual que el año pasado reparando en su totalidad los caminos vecinales tan útiles para nues-tros ciudadanos que viven y trabajan en el campo.

Al comienzo de esta administración se experimentaron dificultades y proble-mas en el suministro de agua, esto dio como resultado un especial interés en cuanto a lograr una agua de calidad y cantidad suficiente para abastecer a los ciudadanos de este vital servicio, es así como el Dr. Heriberto Atilano junto con la dirección de agua potable se dieron a la tarea de buscar mejorar y ampliar la calidad de este servicio.

Para eso, se trata químicamente con diferentes elementos para lograr la ex-tracción de los sedimentos e impurezas que nos permiten obtener una calidad de agua dentro de la norma oficial mexi-cana y así se ha logrado por primera vez en muchos años contar con un agua lim-pia gracias a los procesos que hoy en día

Se logra por segunda ocasión ser uno de los municipios con apoyos y créditos monetarios más exitosos en todo el es-tado de Jalisco, ubicándose en el año 2013 como el número uno en la Región Altos Norte y el número once en todo el Estado, repitiendo esfuerzos y logrando cifras en este año 2014 con mayor de-rrama económica, compitiendo con los grandes municipios de la zona metropo-litana.

A traves del buen trabajo que se ha realizado y de la proyección que se le ha tenido con diferentes apoyos hacen que FOJAL en San Juan de los Lagos sea un éxito en esta administración, y un punto a favor para los emprendedores y co-merciantes en el municipio.

En estos dos años se ha facilitado ayu-da económica superior a los 15 millo-nes de pesos, producto de esto se han protegido 375 empleos y generado 105,

otorgando 250 créditos. Lo que impacta directamente y de manera positiva a la economía del municipio, teniendo la fir-me convicción de que el impulso dado favorece de manera directa el nivel de vida de las personas, al llegar al sector productivo de municipio.

La Presidencia Municipal te invita a que seas parte de los beneficiados con este noble programa, ya que es la mejor opción para iniciar o hacer crecer tu ne-gocio, puesto que tiene la mejor tasa de interés que te puede ofrecer una institu-ción financiera.

Para conocer cómo obtener estos apo-yos y créditos acércate a La unidad de FOJAL a cargo del Lic. Pascual Padilla Ji-ménez en la oficina de promoción eco-nómica. Tel. (395) 785 00 01 EXT. 107.

“SEGURIDAD” PRIORIDAD DE ESTA ADMINISTRACIÓN

requiera, además, del equipamiento y capacitación constante que han permitido mantener a las fuerzas públicas de seguridad funcionando de manera eficiente, así como la intervención del grupo DARE a través de las escuelas del municipio, implementando programas de prevención del delito y las adicciones en beneficio de nuestros jóvenes, es así como la administración 2012- 2015 cumple y se com-promete a continuar con la seguridad como uno de objetivos hasta el final de este periodo de GOBIERNO.

realizamos para brindar un abasto de agua digna y de calidad para los ciuda-danos del municipio, por otra parte, se han instalado tanques elevados de abas-tecimiento en diferentes comunidades donde antes se carecía de este sistema, de igual forma se ha procurado ampliar y dar mantenimiento a los diferentes pozos que conforman nuestro sistema de abastecimiento, además de la per-foración de tres nuevos pozos como los de la Mesita, Halconero y San José de la Calera que próximamente habrán de in-tegrarse a la red de suministro.

AGUA POTABLE

INICIA DE NUEVA CUENTA EL ARREGLO DE CAMINOS EN NUESTRAS COMUNIDADES RURALES

“Ojala pudiéramos meter el espíritu de la Navidad en jarros y abrir un jarro cada mes del año”

SAN JUAN DENTRO DE LOS MEJORES MUNICIPIOS EN APOYOS ECONÓMICO

Por las familias,

Página 4

Asfaltado del camino vie-jo a Mezqui-tic, además la construc-ción de una Plazuela y un Andador peatonal

Pavimentación con concreto hidráulico, habilitación del suministro de agua y drenaje, cableado oculto de luz, telé-fono y tele cable, banqueta y machuelo, en las calles Pedro Galeana, Buen Viaje y Morelos

Construcción del Parque el Herrero Col. el Herrero

Apoyo con Domo en Sec. Téc. No. 48Col. el Plan

Barda Perímetros en la escuela Loma Linda

Segundo Comedor Comunitario, ahora en la Col. el Plan

Construcción del Parque Vaquerías. Fracc. los Lagos.

Apoyo con Domo Escuela Agustín Melgar Col. Sangre de Cristo

Barda Perímetros Escuela Neza-hualcoyotl Col. el Herrero

Estas son alguna de las obras que queremos que conozcas

Apoyando la Educación

“El recuerdo, como una vela, brilla mas en Navidad”

Página 5

Asfaltado en las entradas a rancherías: Paso a Trujillos, Sauz de los Ibarra, San Anto-nio de los Barrera, Casas Vie-jas, Cañada del Dinero y Las Tortugas.

Acondicionamiento Relleno Sanitario

Arcada de la entrada principal de San Juan la Ave. Moreno Valley, con Iluminación y pavimentación

Construcción de la escalinata con ilumina-ción de la Calle San Pablo en la Col. San Martín

Excavación de tres nuevos pozos, en la comunidad de Halconero de Abajo, en San José de la Calera y en la Mesita, comunidad de Peñas de León.

Acondicionamiento Campo el Pe-dregoso Col. el Rosario con pavi-mentación y juegos infantiles.

Red de drenaje en el barrio Guadalupe de la delegación de Mezquitic de la Magda-lena

Acondicionamiento Centro de Sa-lud Col. Sangre de Cristo

Red de drenaje Col. las Antenas, en las calles Jacarandas, Gardenias, las Rosas, Tabachines, etc.

Construcción de una Casa de la Cultura en Mezquitic

Construcción del Malecón en el Margen Izquierdo

Estas son alguna de las obras que queremos que conozcas

“La Navidad no es un acontecimiento, sino una parte de su hogar que uno lleva siempre en su corazón”

Página 6

Calle 2 Col. Loma LindaCalle Aztecas Col. El Rosario Calle Gózales GalloCol. La Martinica

Calle Gonzalo OrnelasCol. Mi Nuevo San Juan

Calle Sierra Hermosa en 2 etapas completadas, desde el libramiento hasta la entrada a la Col. la Calera

Calle Pino Col. Riviera

Calle Benjamin FranklinCol. la Martinica

Calle Juan PreciadoCol. la Martinica

Calle Adrián Martín, llegando hasta la carretera, en la Col. Mi Nuevo San Juan

Calle Santa Mónica Col. Santa Cecilia

Pavimentación Calle Lago Ginebra, desde la carretera hasta la glorieta del Fracc. los Lagos

Calle Yermo ParresCol. Mártires Cristeros

Calle Ávila CamachoCol. Mi Nuevo San Juan

Calle Josefa Ortíz de DomínguezCol. El Rosario

Empedrado AhogadoCalle Fco. Villa en Mezquitic

Así el Gobierno cumple con los proyectos encaminados para tener un mejor entor-no y poder contribuir en la construcción

del San Juan que todos queremos.

Pavimentación de calles en San Juan de los Lagos

“Si no sabes que regalar a tus seres más queridos en Navidad, regálales tu amor”

Página 7

HISTORIAS DE PEREGRINOSCaminar largos tramos de carretera o brecha es intensamente cansado, claro que tiene mucho que ver la condición física en la que te encuentres, hay perso-nas que llegan muy frescos a su lugar de descanso, otras tienen que tomar algún analgésico para aguantar la jornada; se logra caminar de 7 a 9 kilómetros sin parar, y para eso tienes que portar un buen calzado, (ósea muy cómodo), por que si no lo traes es muy probable que te rosen y te salgan ampollas en los primeros kilómetros de tu recorrido, eso es muy molesto y doloroso; por otra parte tienes que soportar el frío, el cansancio y el sueño que cuando caminas de noche, auna-do a esto no hay ningún sanitario a tu alcance, y eso te hace recurrir al monte en caso de una urgencia, y por lo regular le pasa a la gente adulta y niños.

Estos relatos son muy escuchados entre los peregrinos, es muy común ver entre ellos un medico o enfermara para atender los contratiempos que pueden ocasio-nar los grandes esfuerzos físicos que padecen en su peregrinar, sin mencionar que hay personas que caminan descalzos o con niños en brazos, y estos últimos se considera que han tenido un sufrimiento muy grande por que exponen una manda muy pesada.

INGREDIENTES:• 1 Kilogramo de carne de res (Corte diezmillo o bandera)• 1 Pedazo de grasa (Pedir en la carnicería)• 1/2 Cebolla blanca• 3 Chiles pasilla• 2 Chiles mirasol• 2 Hojas de laurel• 8 Bolas azafran• 1/2 Cucharadita de clavo• 1/2 Cucharadita de comino• 1/2 Cucharadita de pimienta entera• 1 Cucharadita de mejorana seca• 2 Cucharaditas de vinagre• 1 Cucharadita de ajonjolí• 1 Trozo de jengibre• Cilantro• 5 Dientes de ajo• Sal al gusto

¿Cómo se preparan?

• La carne la ponemos a cocer con agua suficiente, la media cebolla blanca, 2 dientes de ajo, las 2 hojas de laurel, el pedazo de grasa y un poco de sal y pimienta. Una vez que esté cocida la carne vamos a poner a remojar en el caldo de la carne los chiles pasilla y mirasol durante 15 minutos para después molerlos con los 3 dientes de ajo restantes, las 8 bolas azafran, el clavo, el comino, la pimienta entera, la mejorana, el vinagre, el ajonjolí y un trozo de jengi-bre de unos 2 centímetros, molemos todo esto y la mezcla resultante la colamos y vaciamos en una olla (de preferencia de barro).• La carne la desmenuzamos o picamos y la vaciamos en la olla, de-jamos hervir para que sazone, rectificamos la sal. La grasa que quede arriba se aparta y por esa grasa vamos a pasar las tortillas a las que les pondremos carne para después ponerlas a dorar en la plancha. Al servir los tacos de barbacoa se recomienda acompañar con cilantro picado, cebolla picada y salsa.• Tiempo de preparación: 30 Min Tiempo de cocinado: 60 Min

RECETA: Tacos debarbacoa estilo Guadalajara

ENCUENTRA LAS 10 DIFERENCIAS“Honraré la Navidad en mi corazón y procuraré conservarla durante todo el año”

L A B E R I N T O niño y su bicicleta S O P A D E L E T R A S calles de San Juan

Página 8

“Navidad es hacer algo extra por alguien”