by Chef Micki · 2015. 7. 22. · blanca y flores, perfil cítrico y volumen en boca. Elegant young...

2
Avda. Diagonal, 201 - 08018 Barcelona 93 326 24 99 - [email protected] by Chef Micki COCKTAILS Caipirinha Piña Colada Lillet Vive Rosé Virgin Mojito Virgin Piña Colada Mojito Aperol Spritz Todos los cocktails All cocktails Tous les cocktails Todos los cocktails All cocktails Tous les cocktails 9,00 € 5,00 € COCKTAILS SIN ALCOHOL D.O.Ca. Rioja Tempranillo D.O. Terra Alta Garnacha Negra D.O. Penedès Merlot Petit Verdot Jean Leon 3055 Merlot - Petit Verdot Color rojo intenso con tintes azulados. Elevada intensidad a fruta roja madura sobre un fondo de tostados y especiados resultado de su ligero paso por barrica. Deep red with bluish tints. Incredibly intense ripe red fruit over a toasted and spicy back- ground from its short time spent in the barrel. Robe rouge intense teintée de nuances bleu- tées. Intense arôme de fruit rouge mûr sur un fond de pain grillé et d’épices provenant de son bref passage par le fût. 19,00 4,20 Altos Ibéricos Crianza Rebels de Batea Aromas frutas del bosque y especias. En boca suave, elegante y largo. Forest fruits and spicy aromas. Elegant and long in the mouth. Arômes de fruits des bois et d’épices Palais doux, élégant et persistent Color picota e intensos aromas de frutos rojos sobre un paladar fiel al carácter de la garnacha de Terra Alta. Cherry red with intense aromas of red ber- ries on the palate and true to the Terra Alta Grenache character. Couleur de cerise picota et intenses arômes de fruits rouges sur un palais fidèle au caractère du grenache de Terra Alta. 15,00 20,00 4,00 4,20 Jean Leon 3055 Chardonnay Rebels de Batea Viña Sol Color amarillo pálido, con intensos aromas a fruta tropical y ligeras pinceladas de tostados. Postgusto fresco y equilibrado. Pale yellow with intense aromas of tropical fruit and hints of toast. A fresh, well- balanced finish. Robe jaune pâle avec d’intenses arômes de fruit tropical et de fines notes de pain grillé. Finale fraîche et équilibrée. Elegante vino joven, con notas de fruta blanca y flores, perfil cítrico y volumen en boca. Elegant young wine with notes of white fruit and flowers, citrusy and full in the mouth. Élégant vin jeune, avec des notes de fruit blanc et de fleurs, un profil citrique et du volume en bouche. Aroma afrutado (manzana y piña). Paladar suave con notas ácidas. Fruity aroma (apple and pineapple). Smooth palate with sour notes. Arôme fruité (pomme et ananas). Palais doux avec des notes acides. 19,00 20,00 19,00 13,50 4,20 4,00 3,80 3,00 Santa Digna Rosé Notas perfumadas de ciruelas y fresas sobre un fondo de pomelo. Elegante y sensual en el paladar. Perfumed notes of plum and strawberry with hints of grapefruit. Elegant and sensual with a prolonged aftertaste. Notes parfumées de prune et de fraise sur un fond de pamplemousse. Élégant et sensuel en bouche. Pazo das Bruxas Viña Esmeralda Notas de manzana verde y corteza de limón sobre un fondo limpio de heno. Notes of green apple and lemon peel with clean undertones of hay. Notes de pomme verte et zeste de citron sur un fond net de foin. Aromas florales con notas de fruta de la pasión y plátano. Floral aromas of passion fruit and banana. Arômes floraux avec des notes de fruit de la passion et de banane. 21,00 19,50 4,50 4,00 D.O. Catalunya Garnacha Blanca y Parellada D.O. Penedès Chardonnay D.O. Terra Alta Garnacha Blanca D.O. Catalunya Gewürztraminer i Moscatell d’Alexandria D.O. Rías Baixas Albariño Valle Central, Chile Cabernet Sauvignon Mas Rabell Alquímia Aromas frutales y especiadas con notas de frutas del bosque. Fruity and spicy aromas with notes of forest fruits. Arômes fruités et épicés avec des notes de fruits des bois. D.O. Catalunya Cariñena y Garnacha Negra D.O. Ribera del Duero Tinto Fino 13,00 15,00 3,00 4,00 Celeste Roble Color cereza, con notas florales y de fruta roja madura acompañado de notas de torrefacción. Cherry colour, with floral and ripe red berry hints, accompanied by suggestions of torrefaction. Robe cerise, avec des notes florales et de fruits rouges mûrs accompagnées de notes de torréfaction.

Transcript of by Chef Micki · 2015. 7. 22. · blanca y flores, perfil cítrico y volumen en boca. Elegant young...

Page 1: by Chef Micki · 2015. 7. 22. · blanca y flores, perfil cítrico y volumen en boca. Elegant young wine with notes of white fruit and flowers, citrusy and full in the mouth. Élégant

Avda. Diagonal, 201 - 08018 Barcelona93 326 24 99 - [email protected]

by Chef Micki

COCKTAILS

Caipirinha Piña Colada

Lillet Vive Rosé

Virgin Mojito VirginPiña Colada

Mojito

Aperol Spritz

Todos los cocktailsAll cocktails

Tous les cocktails

Todos los cocktailsAll cocktails

Tous les cocktails

9,00 €

5,00 €

COCKTAILS SIN ALCOHOL

D.O.Ca. RiojaTempranillo

D.O. Terra AltaGarnacha Negra

D.O. PenedèsMerlot Petit Verdot

Jean Leon 3055 Merlot - Petit Verdot

Color rojo intenso con tintes azulados. Elevada intensidad a fruta roja madura sobre un fondo de tostados y especiados resultado de su ligero paso por barrica.

Deep red with bluish tints. Incredibly intense ripe red fruit over a toasted and spicy back - ground from its short time spent in the barrel.

Robe rouge intense teintée de nuances bleu-tées. Intense arôme de fruit rouge mûr sur un fond de pain grillé et d’épices provenant de son bref passage par le fût.

19,00 €4,20 €

Altos Ibéricos Crianza

Rebels de Batea

Aromas frutas del bosque y especias.En boca suave, elegante y largo.

Forest fruits and spicy aromas. Elegant and long in the mouth.

Arômes de fruits des bois et d’épices Palais doux, élégant et persistent

Color picota e intensos aromas de frutos rojos sobre un paladar fiel al carácter de la garnacha de Terra Alta.

Cherry red with intense aromas of red ber-ries on the palate and true to the Terra Alta Grenache character.Couleur de cerise picota et intenses arômes de fruits rouges sur un palais fidèle au caractère du grenache de Terra Alta.

15,00 €

20,00 €

4,00 €

4,20 €

Jean Leon 3055Chardonnay

Rebels de Batea

Viña Sol

Color amarillo pálido, con intensos aromas a fruta tropical y ligeras pinceladas de tostados. Postgusto fresco y equilibrado.Pale yellow with intense aromas of tropical fruit and hints of toast. A fresh, well-balanced finish.Robe jaune pâle avec d’intenses arômes de fruit tropical et de fines notes de pain grillé. Finale fraîche et équilibrée.

Elegante vino joven, con notas de fruta blanca y flores, perfil cítrico y volumen en boca.Elegant young wine with notes of white fruit and flowers, citrusy and full in the mouth.Élégant vin jeune, avec des notes de fruit blanc et de fleurs, un profil citrique et du volume en bouche.

Aroma afrutado (manzana y piña). Paladar suave con notas ácidas.Fruity aroma (apple and pineapple). Smooth palate with sour notes.Arôme fruité (pomme et ananas). Palais doux avec des notes acides.

19,00 €

20,00 € 19,00 €

13,50 €

4,20 €

4,00 € 3,80 €

3,00 €

Santa Digna Rosé

Notas perfumadas de ciruelas y fresas sobre un fondo de pomelo. Elegante y sensual en el paladar.Perfumed notes of plum and strawberry with hints of grapefruit. Elegant and sensual with a prolonged aftertaste.Notes parfumées de prune et de fraise sur un fond de pamplemousse. Élégant et sensuel en bouche.

Pazo das Bruxas

Viña Esmeralda

Notas de manzana verde y corteza de limón sobre un fondo limpio de heno.Notes of green apple and lemon peel with clean undertones of hay.Notes de pomme verte et zeste de citron sur un fond net de foin.

Aromas florales con notas de fruta de la pasión y plátano.Floral aromas of passion fruit and banana.Arômes floraux avec des notes de fruit de la passion et de banane.

21,00 €

19,50 €

4,50 €

4,00 €

D.O. CatalunyaGarnacha Blanca y Parellada

D.O. PenedèsChardonnay

D.O. Terra AltaGarnacha Blanca

D.O. CatalunyaGewürztraminer i Moscatell d’Alexandria

D.O. Rías BaixasAlbariño

Valle Central, ChileCabernet Sauvignon

Mas Rabell Alquímia

Aromas frutales y especiadas con notas de frutas del bosque.Fruity and spicy aromas with notes of forest fruits.Arômes fruités et épicés avec des notes de fruits des bois.

D.O. CatalunyaCariñena y Garnacha Negra

D.O. Ribera del DueroTinto Fino

13,00 € 15,00 €3,00 € 4,00 €

Celeste Roble

Color cereza, con notas florales y de fruta roja madura acompañado de notas de torrefacción.Cherry colour, with floral and ripe red berry hints, accompanied by suggestions of torrefaction.Robe cerise, avec des notes florales et de fruits rouges mûrs accompagnées de notes de torréfaction.

Page 2: by Chef Micki · 2015. 7. 22. · blanca y flores, perfil cítrico y volumen en boca. Elegant young wine with notes of white fruit and flowers, citrusy and full in the mouth. Élégant

Tapas del Zity | Zity’s Tapas

Las Bravas del Zity 6,00 €Sautéed Potatoes served with Spicy Tomato SaucePommes de Terre Cuites, à la Sauce tomateet au Peprika fort ou au Tabasco

Jamón Ibéricocon Coca de Cristal con Tomate 19,50 €Iberian Ham on Flatbreatwith Tomato and Olive OilJambon Ibérique, Pain de coca avecTomate et Huile d’Olive

Croquetas De Jamón Ibérico 9,50 €Iberian Ham CroquettesCroquettes de Jambon Ibérique

Tempura de Vegetales 8,50 €con Mahonesa de Wasabi y SojaVegetables Tempura with Wasabi Mayonnaise and SoyTempura de Légumes à la Mayonnaiseau Wasabi et au Soja

Calamares a la Andaluza 7,50 €con Emulsión de TintaAndalusian - style Calamari with Ink EmulsionCalamars à l’andalouse et son l’émulsion d’encre

Snacks Zity

Ensalada / Salads / SaladeEnsalada Cesar 11,00 €

(lechuga, pollo, queso parmesano y Anchoas)Caesar Salad (lettuce, chicken, parmesan cheese and anchovies)Salade César (laitue, poulet, fromage parmesan et anchois)

Ensalada fresca Mediterránea 11,50 €(escarola, espinacas, ventresca, langostinos y pimientos asados)Fresh Mediterranean Salad(endives, spinach, ventresca, king prawns and roasted peppers)Salade méditerranéenne fraîche(scarole, épinards, ventrèche, crevettes royales et poivrons grillés)

Pizza / Pasta Pizza Margarita con Pesto Genovés 11,50 €

Margarita Pizza with Genoese PestoPizza Margarita avec Pesto Génes

Lasagna de atún 14,50 €con salsa de tomate y albahacaTuna lasagne with tomato sauce and basilLasagnes au thon, à la sauce tomate et au basilic

Pasta al estilo italiano 10,50 €Italian style tagliatellePâtes à l’italianne

BurgersBurger de Ternera Angus 15,50 €

100% Con Crujiente De Patata (Lechuga, Tomate, Gouda, Cebolla Confitada)«Angus» Beefburger with crispy potatoes*(Lettuce, Tomato, Gouda and Sweet Onion)Hamburger de Veau «Angus»au croustillant de pomme de terre*(Laitue, Tomate, Gouda et Confit d’Oignons)

Burger De Pollo 100 % 11,00 €(Lechuga, Tomate, Brie, Cebolla Confitada)Chicken Burger(with brie, Lettuce, Tomato, Sweet Onion and mayonnaise)Hamburger au Poulet(au brie avec Laitue, Tomate, Confit d’Oignons et mayonnaise)

Carnes del Zity | Cooking Zity Grill

Entrecote de Ternera 22,00 €«IGP Sierra Guadarrama» a la ParrillaGrilled entrecôte «PGI Sierra Guadarrama» Entrecôte de Veau«AOC Sierra de Guadarrama» au Grill

Costillar de Cerdo Asado “BBQ style” 18,50 € BBQ Style Spare RibsCôtes de Porc Grillées Style Barbecue

Pollo de Corral Asado a la Provenzal 16,50 €con Patata “Pont Neuf” Roast free Range Chicken Provençalwith Pommes Pont Neuf Poulet Fermier Grillé à la Provençaleet ses Pommes de Terre Pont-Neuf

Lomo de Corvina Fresca 18,50 €con Salsa Tradiconal de RomescuBaked Corvina with Traditional Romescu SauceMaigre Grillé avec sa Saucede Romescu Traditionnelle

Gambones de Playa 16,50 €con Emulsión de Lima Grilled Large Prawns with Lime SauceGambas avec sa Sauce de Citron Vert

ToDo LoS PLAToS ZITy GRILL VAN ACoMPAñADoS DE:(Ensalada, Patatas Asadas con Chimichurriy Verduritas Salteadas Con Albahaca) ALL ZITy GRILL DISHES ARE ACCOMPANIED WITH:(Salad, Roasted Potatoes with Chimichurriand Sauteed Vegetables with Basil)TOuS LES PLATS Du ZITy GRILL SON ACCOMPAGNéS DE:(Salade, pommes de terre rôties au Chimichurriet légumes sautés au basilic)

Zity Combos

Gran Parrillada de “1 Kg”+ Jarra Sangria 1L

Great Grilled Meat “1 Kg”+ 1 L Sangria Jar

Grande Viande grillée “1 kg”+ 1 L Pichet de Sangria

Jamón Ibérico+ 2 Copas de Vino

Iberian Ham+ 2 Glasses of Wine

Jambon Ibérique+ 2 Verres de Vin

Las Bravas del Zity+ 2 Copas de Vino

Zity’s Spicy Potatoes+ 2 Glasses of Wine

Épicée Pomme de Terre Blavas+ 2 Verres de Vin

10,95 €

23,50 €

45,00 €

Agua Voss 0.50 ml 6,00 €Voss Still Water 0.50 mlVoss eau minérale 0.50 ml

Gran Parrillada de Carnes “1 Kg” 36,00 €(Mínimo 2 Personas) Pollo, Cordero, Ternera, Secreto Cerdo, Chorizo Criollo

Great Grilled Meat “1 Kg” (minimum 2 persons)Chicken, Lamb, Veal, Pork Secret, Chorizo Criollo

Grande Viande grillée “1 kg”(minimum 2 personnes)Poulet, agneau, veau, porc secret, Chorizo Criollo

Zity Dulces | Zity DessertsAbanico de fruta fresca 5,00 €Fresh fruit platter éventail de fruits frais

Bizcocho fluido de chocolate 6,00 €con helado de yogurt búlgaroChocolate coulant with bulgarian yoghurt ice creamMoelleux au chocolat et sa glace au yaourt bulgare

Pizarra De Quesos Zity Selección 6,50 €Cheeses Assortment Zity SelectionAssortiment de Fromages Sélection Zity

Specials Zity Kids 8,50 €

Pizza Margarita & Patatas fritas o VerdurasMargarita Pizza & French Fries or VegetablesPizza Margarita & Frites ou des Légumes

Fish & Chips Con Mahonesa de Lima Fish & Chips with Lime Mayonnaise Fish & Chips avec Mayonnaise de Citron Vert

Burger de Pollo & Patatas fritas o Verduras Chicken Burger & French Fries or Vegetables Burger de Poulet & Frites ou des Légumes