Caballero Bonald:((la poesia es la madre de la literatura ... · rama de la familia del vizconde...
1
4/ Sábad~, 10 de enero de 1987· Oviedo ,6nhciSÍtUé Aut6uouia díCHau.klona El escritor particip6 ayer,·en el teatro Campoamor, en el recital poético-musical homenaje a Angel Gonz61.ez . Caballero Bonald: ((la poesia es la madre de la literatura, está en. todos los· géneros))· Ovledo, Andrés MONTES J osé Manuel Caballero Bonald, jerezano de sesenta años recién cumplidos, goza de un prestigio entre la cla- se literaria que le llev6 a presidir durante dos años; de 1978 a 1980, el Pen Club español. . . Caballero Bonald. participó Caballero Bonald ha compa- ayer, junto a José Agustín Goyti~ ginado distintos géneros litera- solo, Luis Eduardo Aute, Javier rios, con. una especial inclina- Krahe y Andrés Aberásturi en el, ción a la poesía. «Agata ojo de recital poético-musical con el gato» y «Toda la noche oyeron que se homenajeaba; en el tea- pasar pájaros» son sus novelas tro Campoamor, al poeta ove- más conocidas. tense Angel González. Para el escritor, «la poesía es Sus orígenes son una mezcla la inadre de toda la Iíteratura, curiosa y poco frecuente. Su Ella tiene la capacidad de ñl- padre, Plácido Caballero, era trarse en los demás géneros lite- cubano, hijo de una criolla y un raríos». De Angel González, santanderino. Su -madre, Julia Caballero Bonald afirma que es de Bonald, pertenecía a una .euno de los más meritorios poe- rama de la familia del vizconde tas del grupo de los 50,. La suya. de Bonald, filósofo tradicionalis- es una. poesía comprometida ta francés. con la vida. En un determinado ciclo de su trabajo aparece un compromiso, más que politico, yo diria que moral. La recupera- ción o la vuelta sobre su infan- cia es una propuesta moral com- prometida con la historia de Éspaña en esos momentos». Sobre la posibilidad de que la reciente poesía española haya perdido ese carácter de compro- miso, el escritor jerezano señala que «los jóvenes -poetas no se desligan¿ a mi entender, de la responsabilidad social o políti- ca. Lo que ocurre es que hay un intento de hacer poesía antes" que nada. Ya no hace falta ese componente moral ni ese com- promiso histórico que las cir-. cunstancias políticas exigían en su momento». Para Caballero Bonald, los premios literarios «dan oportu- nidades a los autores, pero no sirven para descubrir a ningún escritor magnifico. Este tipo de galardones suelen ser medío-: eres, porque responden auna estrategia editorial y las obras no son premiadas únicamente z desde el punto de vista de la lE calidad literaria. Esto hace que, • ~ a veces, confundan al lector». III ::> III w El cantante Luis Eduardo -, Aute, que como Caballero ~ Bonald asistió a 'la entrega de. los premios «Angel González)}\y «Campo de los patos» de relatos cortos, coincidió con el escritor en la importancia de la poesía, «un concepto abstracto que engendra lo literario». Aute con- sídera «el poema es una concre- ción de esa abstracción y si carece de la magia transgresora de lo poético no puede conside- rarse obra de arte». Caballero Bonald considera que «los concursos literarios no sirven para descu- brir a ningún escritor magnífico>. El cantante señaló, como una de las razones por la que hace veinte años empezó a escribir sus propios temas musicales, «el intento de recuperar la calidad y el contenido poético en la letra de las canciones». La falta de interés por el texto literario y la excesiva atención a las' melodías, un caso frecuente entre los oyentes españoles, es una consecuencia, según Aute, «del exceso de músícaanglosa- jona, con la que' nos acostum- bramos a escuchar únicamente lo melódico sin atender a un tex- to que la mayoría no entiende por un problema de idioma». Caballero Bonald, José Agustfn Goytisolo, Aute, Krahe y Aberésturi participaron en un emotivo homenaje al poeta asturiano la \fOZ Y la obra de Angel Gonzále, llenaron ayer el teatro Campoamor , Pilar RUBIERA El teatro Campoamor de Ovie- do se llenó ayer para asistir a lo que en principio, según los orga- nizadores, iba a ser una entrega de premios literarios, uno de los . cuales lleva el nombre de Angel " 'GoIÍúfféf. '¡sé 'habla""invitado )a( . amigos del poeta asturiano y pre- -mio «Príncipe de Asturias» de las Letras. Elacto se convirtió en un' homenaje al autor de «Sin espe- ranza, sin convencimiento» que, ~ desde México, habló con los ínví- ~ tados y el público en una conver- ~ sación que se inició y finalizó con ffi grandes aplausos, -, 1 g El escritor José. Caballero . f2 Bonald, el poeta José Agustin . De izq~ierda a derecha, Luis Eduardo Aute, Andrés Aberásturi, José Caballero Bonald y José Agustín Goytisolo, amigos Goytísolo. los cantantes Luis y admlradores del poeta asturiano ' Ed~ardo Aute y Krahe, y el perio- la poesía no se escribe sólo con buenos sentimientos. «No es poe- ta el que siente o se emociona sino el que' sabe hacer sentir o. emocionar a los demás». Acontí- nuación, José Agustin leyó el poema de Angel González «Todo se, explica», Amigos íntimos y campaneros de generación literaria de .Angel .. En la ~ora y media que duró el., Gon?ález; Caballero Bonald y espectáculo, en el que Aute dijo Goytisolo recordaron sus viven- que no quería cantar -«¿ Vas a cias junto al autor de «Palabra cantar ?», le preguntó Angel sobre palabra», Aute, más joven, González; «Afortunadamente, no;' habló de las «noches absoluta- vaya recitan}, respondió el can- mente inconfesables» que pasó tante- fue José Agustín Goytiso- con Angel González en Madrid. lo el que protagonizó uno de los y, desde México, el poeta astu- momentos mágicos. El autor de riano decía: «Yo soy el primer «Palabras para Julia» dijo que premiado por tener el honor de para ser poeta se necesita mucho que .un premio lleve mi nombre y oficio y mucho artificio, porque en 'Oviedo». dista Andrés Aberásturi fueron los artífices de un acto dedicado a la poesía de Angel González. «Estoy muy contento y a la vez muy triste por no poder estar ahí con vosotros en carne mortal», decía desde la casa mexicana de otro .asturíane. Paco Ignaeio Taibo .
-
Upload
nguyendieu -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Caballero Bonald:((la poesia es la madre de la literatura ... · rama de la familia del vizconde...
4 / Sábad~, 10 de enero de 1987· Oviedo,6nhciSÍtUé Aut6uouia díCHau.klona
El escritor particip6 ayer,· en el teatro Campoamor, en el recital poético-musical homenaje aAngel Gonz61.ez .
Caballero Bonald: ((la poesia es la madre dela literatura, está en. todos los· géneros))·
Ovledo, Andrés MONTES
José Manuel Caballero Bonald, jerezano de sesentaaños recién cumplidos, goza de un prestigio entre la cla-se literaria que le llev6 a presidir durante dos años; de1978 a 1980, el Pen Club español.
. .Caballero Bonald. participó Caballero Bonald ha compa-
ayer, junto a José Agustín Goyti~ ginado distintos géneros litera-solo, Luis Eduardo Aute, Javier rios, con. una especial inclina-Krahe y Andrés Aberásturi en el, ción a la poesía. «Agata ojo derecital poético-musical con el gato» y «Toda la noche oyeronque se homenajeaba; en el tea- pasar pájaros» son sus novelastro Campoamor, al poeta ove- más conocidas.tense Angel González. Para el escritor, «la poesía es
Sus orígenes son una mezcla la inadre de toda la Iíteratura,curiosa y poco frecuente. Su Ella tiene la capacidad de ñl-padre, Plácido Caballero, era trarse en los demás géneros lite-cubano, hijo de una criolla y un raríos». De Angel González,santanderino. Su -madre, Julia Caballero Bonald afirma que esde Bonald, pertenecía a una .euno de los más meritorios poe-rama de la familia del vizconde tas del grupo de los 50,. La suya.de Bonald, filósofo tradicionalis- es una. poesía comprometidata francés. con la vida. En un determinado
ciclo de su trabajo aparece uncompromiso, más que politico,yo diria que moral. La recupera-ción o la vuelta sobre su infan-cia es una propuesta moral com-prometida con la historia deÉspaña en esos momentos».
Sobre la posibilidad de que lareciente poesía española hayaperdido ese carácter de compro-miso, el escritor jerezano señalaque «los jóvenes -poetas no sedesligan¿ a mi entender, de laresponsabilidad social o políti-ca. Lo que ocurre es que hay unintento de hacer poesía antes"que nada. Ya no hace falta esecomponente moral ni ese com-promiso histórico que las cir-.cunstancias políticas exigían ensu momento».
Para Caballero Bonald, lospremios literarios «dan oportu-nidades a los autores, pero no
sirven para descubrir a ningúnescritor magnifico. Este tipo degalardones suelen ser medío-:eres, porque responden aunaestrategia editorial y las obrasno son premiadas únicamente zdesde el punto de vista de la lEcalidad literaria. Esto hace que, • ~a veces, confundan al lector». III
::>IIIw
El cantante Luis Eduardo -,Aute, que como Caballero ~Bonald asistió a 'la entrega de.los premios «Angel González)}\y«Campo de los patos» de relatoscortos, coincidió con el escritoren la importancia de la poesía,«un concepto abstracto queengendra lo literario». Aute con-sídera «el poema es una concre-ción de esa abstracción y sicarece de la magia transgresorade lo poético no puede conside-rarse obra de arte».
Caballero Bonald considera que «los concursos literarios no sirven para descu-brir a ningún escritor magnífico>.
El cantante señaló, como unade las razones por la que haceveinte años empezó a escribirsus propios temas musicales, «elintento de recuperar la calidady el contenido poético en la letrade las canciones». La falta deinterés por el texto literario y laexcesiva atención a las'
melodías, un caso frecuenteentre los oyentes españoles, esuna consecuencia, según Aute,«del exceso de músícaanglosa-jona, con la que' nos acostum-bramos a escuchar únicamentelo melódico sin atender a un tex-to que la mayoría no entiendepor un problema de idioma».
Caballero Bonald, José Agustfn Goytisolo, Aute, Krahe y Aberésturi participaronen un emotivo homenaje al poeta asturiano
la \fOZ Y la obra de Angel Gonzále,llenaron ayer el teatro Campoamor,
Pilar RUBIERAEl teatro Campoamor de Ovie-
do se llenó ayer para asistir a loque en principio, según los orga-nizadores, iba a ser una entregade premios literarios, uno de los
. cuales lleva el nombre de Angel" 'GoIÍúfféf. '¡sé 'habla""invitado )a(. amigos del poeta asturiano y pre--mio «Príncipe de Asturias» de lasLetras. Elacto se convirtió en un'homenaje al autor de «Sin espe-ranza, sin convencimiento» que,
~ desde México, habló con los ínví-~ tados y el público en una conver-~ sación que se inició y finalizó conffi grandes aplausos,-,
1 g El escritor José. Caballero. f2 Bonald, el poeta José Agustin .
De izq~ierda a derecha, Luis Eduardo Aute, Andrés Aberásturi, José Caballero Bonald y José Agustín Goytisolo, amigos Goytísolo. los cantantes Luisy admlradores del poeta asturiano ' Ed~ardo Aute y Krahe, y el perio-
la poesía no se escribe sólo conbuenos sentimientos. «No es poe-ta el que siente o se emocionasino el que' sabe hacer sentir o .emocionar a los demás». Acontí-nuación, José Agustin leyó elpoema de Angel González «Todose, explica»,
Amigos íntimos y campanerosde generación literaria de .Angel
.. En la ~ora y media que duró el., Gon?ález; Caballero Bonald yespectáculo, en el que Aute dijo Goytisolo recordaron sus viven-que no quería cantar -«¿ Vas a cias junto al autor de «Palabracantar ?», le preguntó Angel sobre palabra», Aute, más joven,González; «Afortunadamente, no;' habló de las «noches absoluta-vaya recitan}, respondió el can- mente inconfesables» que pasótante- fue José Agustín Goytiso- con Angel González en Madrid.lo el que protagonizó uno de los y, desde México, el poeta astu-momentos mágicos. El autor de riano decía: «Yo soy el primer«Palabras para Julia» dijo que premiado por tener el honor depara ser poeta se necesita mucho que .un premio lleve mi nombre yoficio y mucho artificio, porque en 'Oviedo».
dista Andrés Aberásturi fueronlos artífices de un acto dedicadoa la poesía de Angel González.«Estoy muy contento y a la vezmuy triste por no poder estar ahícon vosotros en carne mortal»,decía desde la casa mexicana deotro .asturíane. Paco IgnaeioTaibo .
