CAJA AUTOMATICA DE VELOCIDADES

MODELO PIEZA No

* 81 DT.7000-AFA

E1 ZZ-7902-8

379299-52

DSFZ6375-A

E1 FZ-6A366-A

E-450102-580

E-602209.5

E-6301 74-5

* 78BR-6K040-B

N-800027-5

E-60031 6-5

74DT-7E458-AA

SW-1391 (74~T-7A247-GD)

74DT-7N463-AA

74DT-7034-AA

* 84BR-7L137-A

9.30 I

Fig. No

1 (+)

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

CAJA AUTOMATICA DE VELOCIDADES

D E S C R I P C I O N

Caia automdtica y convertidor conjunto

Convertidor

Tuerca 318" - 24 mm

Volante y corona conjunto

Erpdciador

Tapon 1/8" x 27 mrn

Tornillo M10 x 35 mm

Arandela

Tensor

Tornillo M10 x 20,4 mm

M10 x 55 mm

Abrazadera

Interruptor

Tubo llenado aceite inf.

Válvula ventilación

Soporte -2-

9.30 CAJA AUTOMATICA DE VELOCIDADES

3 - EDlClON M a n o 1094

9.31 SELLOS Y JUNTAS -JUEGOS -CAJA AUTOMATICA

Fig. No

juego de sellos

SELLOS Y JUNTAS - JUEGOS - CAJA AUTOMATICA

Sello interior - Embrague avance

exterior - Embrague avancc

- Embrague alta

PIEZA No

75DT-7052-A3A ..

D E S C R I P C I O N

Reten de aceite -Extensión

- Membrana vacío

1 - Interruptor marcha atrás y arranque 1 E.853116.6

l - t i ' , l 17 l

- Conector vacío E-8531 08-5

MODELO

9

1 O

11

12

13

14

15

16

Tambitn A Tambitn componente del 8lDT-7975-FA

-Tapa servo intermedia

- Bomba accite

- Interior - Embrague alta

- Palanca manual

- Exterior palanca

.Superior - Embolo servo baja y retroceso

. Inferior - Embolo servo baja y retroceso

juego de juntas 1

E-853170-5

A 84GT-7A248-A3A

74DT-7D404-BA

75DT-7B498A2A

E-8531 18-S

74DT-7423-00

74DT-7423-AA

75DT-7K263-AB 84/4-88

componente del 75DT-7A039-BA 6- FDICION Marzo 1994

A Componentes de ítem 5

LDlCION Marlo 1994

Fig. N o

1

2

3

4

5

6

7

F.

8

9

10

11

12

13

14

-- ~

15

16

COMPONENTES EXTERNOS -CAJA

D E S C R I P C I O N

Carcasa wnjunto

Extensión

Tornillo M10x 20

M8 x 14

Cuerpo vdlvulas -Conjunto

Tornillo M 6 x l 5

M6x 40

M6 x 35

M 6 x 10

Tamiz cdrter

Placa reparadora - Cuerpo válvulas

Tornillo M6 x 25

Cdrter

Resorte vdlvula sobrepresión

Vdlvula de sobrepresión

Bolilla - Válvula de retención

-9.-

AUTOMATICA

PIEZA No

84DT-7005-DA I )OKY 71~1.~> A

D5RY-7A039-A

E-80p152-572

E-8001 58-572

74DT-7A1 WCMA

E-8001 54-572

E-8001 53-572

E-800163-572

E-800185-572

74DT-7A098-BB

* 80DT-7A008-DA

E-8001 62.572

74DT-7A264-AD

74DT-7E340-AA

74DT-7E368-BA

+ 74DT-7E195-AB

MODELO CANT.

1 1

1

8-6

13

1

3

12

1

2

1

1

2

1

2

2

5

EDICION

9.32

A N O

84/4-88 rc4is~nii

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

Marzo 1994

9.33 COMPONENTES INTERNOS -CAJA AUTOMATICA

A No es componente de la caja automática

9.33 COMPONENTES INTERNOS -CAJA AUTOMATICA

Fig. N o

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

D E S C R I P C I O N

Eje de mando

Bomba de aceite y engranaje conj.

Tapón bomba aceite

Tapón

Bolilla bomba aceite

Guardapolvo válvula de retención

Vdlvula de retención

Tornillo . : M6 x 35 mm

Arandela empuje - 1,55 mm 1,85 mm 2,lS mm 2,45 mm

Sello frontal cilindro embrague avance

Anillo presión bomba aceite

Bando intermedia

Placa traba banda intermedia

Placa tornillo banda intermedia

-12-

PIEZA No

74DT-7017-AA

74DT-7L201 -AD

* E-857103-S

E-857104-5

E-8901 06-S

74DT-7L191-AB

74DT-7A251 -BA

E-8001 63.572

76DT-7D014-AA 76DT-7D014-BA 76DT-7D014CA 76DT-7D014-DA

74DT-7D019-AA

74DT-7D429-AA

74DT-7D034-A1 A

74DT-7D029-AA

74DT-7 D430-AA

MODELO CANT.

1

1

1

1

4-5

1

1

5

1 1 1 1

2

2

1

1

1

EDlClON

A & O

84/4-88

84/4-68

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88 - 84/4-88

84/4-88 84/4-88 84/4-88 84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88 -

84/4-88

Mano 19.94

,/- Fig. No

15

16

17

18

19

19A

20

21

P

22

23

24

25

26

27

- -

28

29

COMPONENTES INTERNOS - CAJA

D E S C R I P C I O N

Tornillo, y ajuste banda intermedia

Tuerca y sello - Tornillo ajuste banda intermedia

Eje - Leva accionamiento banda intermedia

Leva accionamiento banda intermedia

Cilindro - Embrague alta

Embolo - Embrague alta

Resorte - Embrague alta

Retén - Resorte

Anillo presión retén

Disco - Mando embrague alta

- Mando embrague alta

- Presión embrague alta

Anillo presión embrague alta - 131,l x 1,37 rnm 131,l x1,73mm 131,l x 2,08 mm 131,i x 2,44 mm

Arandela empuje cilindro embrague del.

Cilindro embrague avance - Conjunto.

13

AUTOMATICA

PIEZA N*

74DT-7C492-AA

E-825 100-S100

74i)T-7D433-AB

74DT-7C15 1 -AA 74DT-7C151 -AB

74DT-7U044CD

90DT~7D047-AB

74D r~7A258CA

74DT-7C151-BA

74DT-7DU41-BA

E-8601 25-5

74D7~-7B442-DA

74DT-7B164-81 A

74DT-7B06h-BA

E-8601 26-S E-8601 27-5 E-8601 28-5 E-8601 29-5

76DT-7D428-AA

74DT-7D424-DC

MODELO CANT.

1

1

I

1 1

1

1

1

20

1

1

5

5

1

1 1 1 1

1

1

EDlClON

9.33

A hl O

84/4-88

84/4-88

84/4-88

8411 0-84 84/4-88

84/4-88

881

8414.88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88 8414.88 84/4-88 84/4-88

84/4-88

84/4-88

Marro 1994

9.33 COMPONENTES INTERNOS -CAJA AUTOMATICA

Fig. No

-. 30

31

32

33

34

35

36

37

38

Cilindro

Tapón cierre

Tapón abertura

Embolo embrague avance - Coni.

Bolilla 4,762 mm

Bolilla Q 3,175 mm

Anillo reten embrague avance

Resorte embrague avance

Reten resortes

Plato presión interior embrague avance

Disco mando embrague avance

Disw amortiguador embrague avance

Arandela empuje embrague avance

I PIEZA N O

EDlClON Marro 1994

Espaciador embrague avance - 125.1 x 1,37 mm 125,l x l ,73 mm 125,l x 2,08 mm 125,l x 2,44 mm

E-860115-5 E-860116-5 E-860117-S E-860118-S

. -1 4..

9.33 COMPONENTES INTERNOS - CAJA AUTOMATICA

15- t D l C l O N Marzo 1994

A N O

841 4 ~ 8 8

841 4-88

841 4-88

84/4-88

841 4-88

84/4-88

83/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4~88

84/4-88

841488

84/4-88

84/4-88

MODELO PIEZA NO

E-8601 22-5

74DT-7A398-EA

74DT-7D393-AA

74DT-70392-AA

E~6C.I 138-5

74DT-7D090-88

E-860121-5

76UT -7D423~AA

74DT-7D063-AA

74DT-7DD64-AA

74DT-7D066-AA

74DT-7D006-EA

E-8601 19-S

74DT-7A153-AA

E-661 125-5

76DT-7D422-AA

Fig. N o

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

CANT.

2

1

1

1

1

1

2

3

1

1

1

1

1

1

1

1

D E S C R I P C I O N

Anillo eldstico

Portapiñones Conj. avance

Cubo engranaje interno de avance

Engranaje interno

Anillo presión

Arandela empuje

Anillo presión

Arandela empuje - Portapiñones

Engranaje solar

Cuerpo impulsión

Arandela empuje

Portapiñones -Conjunto retroceso

Anillo presión

Engranaje interno retroceso

Anillo presión

Arandela empuje - Eje salida

9.33

Fa. N o

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

COMPONENTES INTERNOS - CAJA

D E S C R I P C I O N

Cubo engranaje interno y retroceso

Banda baja y retroceso

Tambor y embrague - Coni. baja y retroceso

Resorte

Rodillo

Corredera externa

Reten resorte

Anillo presi6n

Corredera interna embrague

Tornillo - Allen M6 x 30

Eje acanalado - Salida gobernador

Cuerpo vdlvula - Gobernador

Aro -Sello cuerpo gobernador

Tornillo

M6x 16mm

Traba -Freno estacionamiento

-16-

AUTOMATICA

PIEZA NO

74DT-7D164-AA

83DT-70095-AA

74DT-7El93-A6

74DT-7D170-AB

74DT-7190-6A

* 74DT-76456-AA

74DT-7D191-AB

E-8601 20-5

74DT-713171 -AA

E-8021 28-5

76DT-7060CA

87GT-7D220-AA

74DT-7DOll -AB

E-8001 56-5

E-6021 64.572

78DT-7A441 -AA

MODELO CANT

1

1

1

10

10

1

1

1

1

6

1

1

3

2

2

1

EDlClON

- A N O

84/4-88

84/88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

.?

84/4-88

84/4 88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

7

84/4-88

84/4-88

Mano 1994

9.33 COMPONENTES INTERNOS - CAJA AUTOMATICA

- 17 FDICION Marzo 1904

9.34 COMPONENTES CONTROL - CAJA AUTOMATICA

CANT.

1 1 1

1

1

1

4

1

1

1

I

1

1

1

1

1

1

f i)lí'lON

MODELO

COMPONENTES CONTROL - CAJA AUTOMATICA

D E S C R I P C I O N

Vástago dmbolo servo baja y retroceso Dos ranuras 84,65 mm Sin ranura 86,35 mm Una ranura 88,05 mm

Resorte interior - Embolo servo baja y retroceso

Retén resorte - Embalo servo baja y retroceso

Tapa - Embalo servo baja y retroceso

Tornillo

Anillo el6stico - Embalo servo baia y retroceso

Pistón servo de intermedia

Resorte scrvo banda intermedia

Tapa srrvo de intermedia

Anillo retén tapa servo banda intermedia

Palanca control mdnual

Palanca cxtcrior control manual

Resorte palanca exterior control manual

Soporte cable de cambios

Tornillo M8x 14

1 9

9.34

A N O

84/4-88 84/4-88 84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

8414~88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

8414~88

Mana 1994

PIEZA N o

74DT-7D190-AC 74DT-7D190-BC 74DT-7D190CC

74DT-7E207-AC

E-8301 38-5

74DT-7D036-AB

* E-8001 56.572

E-8601 67-5

78DT-7E221 -B2A

74DT-7D023-AB

74DT-7D027.BB

E-8801 00-S

74DT-7A256-DB

74DT-7A394CB

* 74DT-7B146-AA

74DT-7B229-AA

E-8001 58.572

Fig. N<

COMPONENTES CONTROL - CAJA AUTOMATICA

I

Embolo serlo baja y retroceso

D E S C R I P C I O N

Tuerca hexagonal

Pasador elártiw 3 x 2 4 r n m

PIEZA N O

E-8201 09-572

Resorte accionamiento palanca manual

Palanca accionamiento manual wni.

Clip E-864109-5

Tuerca M14 x 15 E-8201 12.572

Palanca accionamiento manual

Clip

74DT-7D261 -AB

Palanca * 74DT-7E333-AC

H 7.10 PALANCA DE CAMBIOS - CAJA AUTOMATICA

P

19- I DICION Marro 1994

H 7.10 PALANCA DE CAMBIOS -CAJA AUTOMATICb

A N O

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/488

841488

84/4-88

841488

84/4-88

841488

841488

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

841488

Mnrm 1911

PIEZA N D

83DT-7202-AA

86DT-7E027-AA

83DT-7210-AB

83DT-7E266-AB

83DT-7D367-AC

83DT-7 K327-AC

83DT-7B071 -AA

83DT-7F031 -AA

83 DT-7 W352-AA

E-662253-585

E-832127-576

83DT-7A133-AB

E-662258-585

83DT-7A307-AD

83DT-7C370-AA

83DT-7B244-AA

MODELO Fip. N'

1

l a

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

CANT.

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

r n l r l o ~

D E S C R I P C I O N

Palanca de cambios - Superior

Palanca de cambios -Conjunto

Inferior

Palanca intermedia - Selector

Resorte de retenci6n

Perilla

Resorte especial

Perno fijación palanca de cambios

Buje inferior - Palanca de cambios

Anillo elástico de seguridad

Arandela especial

Buje - Leva selectora de cambios

Anillo eldstiw de seguridad

Caja - Palanca de cambios

Junta. Cubierta

Cubierta -Caja palanca de cambios

-20-

- Fig. N o

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

A

PALANCA DE CAMBIOS -CAJA AUTOMATICA

O E S C R I P C I O N

Caja - Brazo selector

Tuerca M6

Tornillo M6 x 25 mm

Lámpara 12 volt 1,2 watt

Protector lámpara

Cubierta -Caja palanca selectora

Varilla de cambios

Extremo - Varilla de cambios

Contratuerca - Extremo

Buje -Vari l la de cambios

Clip

Leva selectora de cambios

2 1

PIEZA No

83DT-7D394-AB

E-826056-572

* E-603773-576

72GB-13464-BA

8388-15A81 1-BD

83BB-7D394-AC

84BR-7AI 87-A

72GB-7L182-AA

* E-6201 14.572

75DT-7A440-AA

E-8641 18-576

83DT-7302-AB

MODELO C A N T .

1

4

4

1

I

1

1.

l

1

1

1

1

f I l IC ION

H 7.10

A N O

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4.88

841488

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

84/4-88

Marro l!l94

D 1.10 PEDAL Y CONTROLES ACELERADOR

1 MOTOR

1

D 1.10

Fig N"

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

CANT.

84/4-88

84!

1 1 841

tDlClON Mano 1994

PEDAL Y CONTROLES ACELERADOR

D E S C R I P C I O N

Pedal acelerador con soporte - Conj. C/A

Almdiadilla - Pedal acelerador

Cable control cambio de wlocidades c/b

Cable control acelerador

Tuerca

Clip

Clip - Perno rótula

Soporte cable acelerador

Tornillo

Arandela

Soporte montaje control acelerador

Soporte -Soporte montaje

Tornillo M8 x 14 mm

Eje de mando - Acelerador

Buje - Eie de mando acelerador

-2

PIEZA No

84BR-9P732-1 84ER-9P732-K 84BR-9P732-L

77FB-9B870BA

84BR-7A482-B

/

86BR-9C799-B 86BR-9C799-A II1)IIR ')1)7')<) A

E-62001 2-5

E-864408-5

84BR-9B776-A - 84BR-9A866-B -,

t14l<R ' )Aftf>l> A -

E-6021 86-5

E-630153-S

84BR-9677-A

85BB-9A867-AA

E-602185.5

84BR-9831 -A

71 BB-9C754-AA

D 2.20 PEDAL DE FRENO - CAJA AUTOMATICA

/- D 1.10

PIEZA No

83BB2455CB

8388-2457-BA

8380-247gAB

CANT.

1

1

1

EDlClON

D 2.20

Fig. N o

1

2

3

A N O -

84/4-88

841

84/4-88

Mnrzo 1994

PEDAL DE FRENO - CAJA AUTOMATICA

O E S C R I P C I O N

Pedal Ghia - C/A

Almohadilla Ghia - C/A

Eje pedal Ghia - C/A

-8-

5.30 CARBURADOR Y COMPONLNTES - M01')9 7 1 ? -

5.30 CARBURADOR Y COMPONENTES. MOTOR 2.3 L

A N Cl

i : l i '11 1\l! l ' 1 1

,',.l, ; , ' F % : ,i). ' I I I I 01

841 84/4-88

841

831

841

841 84/4-88

841 84/4-88

84/4-88 841

841

841

841

11-1'

11414111i

841

8111

M;ir,o 1094

Fig. N o

( 1 )

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

PIEZA N"

"61it2 :ISI¡I.(

F,<t>l< ' 1~<11> , , %6l I l~! '.1510 1~ &,,.I;IJ ~ 5 1 r i 1

. ~J l l l <K 'l'~!ll 14 ~ I l I l ~ K ~ 1 ' ~ l I l ~ A

84BR-9512-A 84BR-9512-8

84BR.997 1-A

84BR-9971-0

74BR.9A523-A

84BR~9556-A

BA-112518.S

82BR-9E514-A 848R-9E514-A

74BR-9E514-B

80BR-9554-A

74BR-9555-A

SOBR-9582-0 8 0 ~ ~ - 9 5 8 2 - C

74BR-9585-0

74BR-9E519-A

D E S C R I P C I O N

Carburador conjunto I!~(>,:,,,, f . ' . , ! l 15 , , f . < , , v ! ".! \

l 1 s ~ ) : . , N I 1 ' \

[I%,,,: , ! , I .. , +. ',

I l ro i o r i &A L J ~ o < i r 7 N A

Conjunto cuerpo principal C ~ M C/A

Tubo de emulsión - Primario

-Secundario

Tubo venturi primario y secundario

Tornillo C/A

Arandela eldstica C/A

1 )itils<,t < <,nti.il I'rirnario CIA CIM

- Secundario

Tornillo fijación difusor central

Tuerca

Eje de aceleración primario C/A

Mariposa del primario

Tornillo sujeción mariposa

~ 2

MODELO CANT

I 1 I

I 1

I 1

I

1

2

2 5

3 6

I I

1

2

2

I 1

1

4

1 I>!(:ION

Fin N"

15

I ó

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR

D E S C R I P C I O N

Conjunto eje y leva de aceleración secundario

Tornillo de registro leva eje secundario

Tuerca sujección tornillo

dariposa del secundario

Arandela de seguridad

Resorte cierre secundario

Conjunto leva comando bomba CÍ M c / A

Resorte retorno mariposa accl. primdrio

Tuerca sujeción leva intermedia Sin AIA Con AIA

Espauador

Arandela espaciadora

Espaciador

Leva intermedia

Leva reguladora

Tornillo regulación

Resorte 3~~

2.3 L

PIEZA N o

80BR-9582-A

74BR-9B538-B

BA-34079.5

82BR-9585-A

BA-860041 S

74BK-90848-B

84BK-9D59 1 -A

84BR-9C513-A

84BR-9587-0 74BR.9587-A i 84BR.9587-A

780R-9L588-B

74BR-9568.6

74BR-YLS88-A

80BR-9538-C

80BR-9538.D

74BR-9BS38-A

74BR-9578-A

MODELO

5.30

CANT.

1

1

1

1

2

I

A n O

841

841

831

8.iÍ

831

841

8.11 I I 1 85/4-88

I

l 1 I

1

I

8-lI

l

8,1/2-81 851 851

! 841

841

I 1 8,'i

1

I

I

2

841

841

841

841

[ IlICION Mar70 1994

5.30 CARBURAWR Y COMPONENTES -MOTOR 2.3 L

34 1 Leva raleiiti acelerado

A N Cl

811

3 2

35 Perno pivote leva intcrmcdia

CANT.

I

Tornillo regulación ralcnti dcclcrado

MODELO

42 1 Resorte del dialragma

PIEZA No

80BR-9568-A

Fig. N "

31

38

39

40

41

D E S C R l P C l O N

Arandela de muelle alabeada

Conjunto leva dc dccleración

Arandela de seguridad

Tuerca

Aguja de baja

43

44

45

84BR-9A794-A

74BR.<l568-A

BA 114212-5

74BR-9541-A

4

Diafragma bomba

Tapa bomba C/A C/ M CI A

Tornillo sujeción -Tapa - Kicker A/A

1

1

I

I

81BR-96544-A

BAE2DZ-9508-A 84BR-9508-A

EA-1 1 1 646-5

841

841

8 41

8 l /

L

5 4

A f l @

841 8.11

8211

841

841

X , i /

8.11

811

841

841 84/4-88 841

841

841

8.11

841

S41

84/

841

M;ii,n 1'194

CANT.

7 13

I

l

I

I

1

I

I

I

I

I

1

I

I

l

3

I ~>lr:l(!N

MODELO

2.3 L

PIEZA N-

BA-630170-5

84BR-9529-A

74BR-9584-A

84BR-Y 533~A

82BK-9533-6

82BR~9M597.A

74BR~9M598-A

74BR-9596-A

82BR-9596~8 82BR-9596-A

t

84BR-9940-A

* 74BR-9926~A

82BR~YP787~A

82BR-9P789-A

84BR-9P788-A

82BR-9P786-A

BA-1 1 1799.S

CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR

I hg N"

46

47

48

49

50

5 1

U E S C R I P C I O N

Arandela eldstica AIA

Conjunto eslab6n accionamiento bomba

Tuerca

Surtidor priticipal primario

secundario

Valvula entrada cr>mbustible bomba

52 1 Aru -Seiic~

53

54

55

56

57

58

59

60

61

para

Surtidor de marcha lenta - Primario N" 45

- Secundario No 65 NO47 CIA N" 52 CIM

Inyector bomba

Aro -Sello

Cuerpo vdlvula de potencia

Diafragma valvula de potencia

Tapa

Junta

Tornillo fijación !i

carburadores ldentlficados 848R-951O-A/B/D/E.

C A N 1

I

1

l

I

I

I

l

1

2

1

4

I

1

I

I

1 1

l L)ICION

MODELO

5.30

Fig. No

62

63

54

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

(76)

77

A N O

811

841

841

X'i/

841

841

841

841

8.41

811

8.11

841

841

841

841

8411-89 891

Marro 1994

CARBURAWR Y COMPONENTES - MOTOR

D E S C R I P C I O N

Tapa cuba

junta -Tapa a cuerpo

Eje del flotdnte

junta asiento válvula ingrcso combustible

C~injunto asiento y aguid

Flotante

Eje y leva del cebador

Mariposa del ccbador -Primaria

Tornillo sujrci6n ri~nriposa

Filtro

Junta

Tapón roscado

Conexión cntrada de combustible

Conexión de alivio

Conexión

Cuerpo principal cebador automático

6

2.3 L

PIEZA No

84BR-9524-A

8SBR-0519-A

84BR-9558-A

8,lBR-YBS3Y-A

X611l~-C)Sh4~:\

74BR-9550~A

80BR-9546-A

74BR-9545-A

74BR-YA567-A

BAE2DZ-9L541 .A

74BR-9B539-A

BAE2DZ-9AS20-A

80BR-9A520-A

84BR-9.4520-A

84BR-9A520-B

80HR~9K72R-A RAE91)Z-9K728-A

-ADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L

D E S C R I P C l O N I PIEZA N c

Arandela antifricciSn

Leva ataque bimetal

Cinta para buje

Diafragma y vaslago cmpubrccedut

Tapa empobrecedur

Tornillo regulación

Resorte

Leva ralenti acelerado

Resorte

Leva accionamiento eslabón

Guía pivote eslabh

Arandela dc seguridad

Tuerca I 80BR-9584-A

Aro - Sello

Tornillo BA- 1 1 1645-5

Eslabón comando mariposa 1 80BR-9A599-A

I

5.30 CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR 2.3 L

Fig, No

Y4

'15

96

97

98

99

100

101

102

103

104

(105)

(1 Osa)

(1 06)

(1 07)

D E S C R I P C I O N

Resorte

Tuerc.~ autofrenantc

Cubierta termica

Conjunto himctal y cámara dc agua

Tornillo

Tornillo arandela - Fijación tapa cuba

MODELO PIEZA N"

80BR-9636-A

80BR~Y579-A

80BR-9K729.A

83BR.9k732-6

BA- l 1 16,17-S

6A.i IiOLZ-S

CANT

I

1

1

I

3

6

Aniortiguador

Soporte sujeción amortiguador

Espaciador

Tuerca sujeciún amortiguador

Leva tope

Conjunto kickcr A/A

niafragma Kicker A1.A

Palanca accionamiento kicker A l A

Resorte A/ A

8

A N O

841

X,i/

841

841

8.11

84/

1

1

I

l

I

I

1

I

1

L»If:ION

78BR~9B549-A 1 7RBñ-YB550-A

84BR-9L588-B

BA-33923.5

83BR~9A583-A

84BR-YD549-A

l?AEYl)Z-9P549-A

84BR-96.583-A

84BR-9B848~A

X.11

X i :

84¡

84i

8 4

841

841

84/

841

Mar70 1994

h r d l l

8-11 X I , '

X 1;'

8 1;

8.1:

8-1

4Li8i 8.liRS

86i

841

'i 1,

SI,

801'

81,)

M a i m 1994

iC4Ni~

I I

I

I

I

I

I l

1

1

1

1

1

I

I DII:ION

hACJL,l lL<7

2.3 L

P l F l A N-

84RR-9B533-A R,lBR-4B513~U

84P.RqB533.B

84BR-9P785-A

87BR-9502-A

806R-9151 1 A

84ER-9590-A 84ER-9590~8

86BR~Y541 -C

X2eK-9K732-A

BA-46170-S

88BR-9565-A

88BR-9557A

XRER-<>/:SI 5 ~ A

~

l i i , td

120

121

122

123

124

125

126

127

(128)

129

1 30

131

CARBURADOR Y COMPONENTES - MOTOR

I I E S C ~ ~ P ~ I O N

Dosificador aire de alta primario C/A C/M

Vcnilicador dire de d t a secundario

RcsUicciÚn válvula de potciicia

Juego & junta

Juego ck repara~iót i cebador automático

Jiicgo de reparación C/M CIA

Tapón l imi tddc~r

Scporte b ime ld y b imetd ccbador automático

Aiaridelaespaciadora - Leva coinando kichet A /A

Sr>portc eslabbn ventilación de cuha

Válvula vcn~ilación de cuba

Eslabón - Ventilación de cuba

- 10

-~ 1 , ' 8

1 r?

I l i

r- .

-.

A l ' a r ~

CARBURADOR Y COMPONENTES -MOTOR 2.3 L

I I F S ! I 2 r C I l i i i i

Resorte es labón - V e n t i l a c i ó n d e c u b a

1tiIc.rí r l > l<> t (I? ~nrl~cl).l I,.n(rl

<)lliR-'1511LA -11-

<:&NI

I

I 1

t l> I f ' ION

PIF /A N"

88BK-R560-A

'11 I IK<)I".JJ A A ' 1 1 Iilz c11"2.44~13

5.30

ANI>

X6/

" l i < a l ;

M a i i u 1<1!14

M O [ l t l l >