CANAL DE DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION PROPIO DEL ...

47
C C A A N N A A L L D D E E D D I I S S T T R R I I B B U U C C I I O O N N Y Y C C O O M M E E R R C C I I A A L L I I Z Z A A C C I I O O N N P P R R O O P P I I O O D D E E L L C C L L U U S S T T E E R R Relevamiento del canal HORECA Producto 2 Estudio de la demanda Agosto de 2014 Darío Orlando Fernández Soluciones Integrales de Mercado

Transcript of CANAL DE DISTRIBUCION Y COMERCIALIZACION PROPIO DEL ...

CCAANNAALL DDEE DDIISSTTRRIIBBUUCCIIOONN YY CCOOMMEERRCCIIAALLIIZZAACCIIOONN

PPRROOPPIIOO DDEELL CCLLUUSSTTEERR

RReelleevvaammiieennttoo ddeell ccaannaall HHOORREECCAA

Producto 2

EEssttuuddiioo ddee llaa ddeemmaannddaa

Agosto de 2014

Darío Orlando Fernández Soluciones Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 3 de 47

ÍÍnnddiiccee

Índice............................................................................................................................3

Marco institucional .......................................................................................................5

Informe de estudio cuantitativo....................................................................................7

Informe de estudio cualitativo....................................................................................21

Infograma de la cadena de valor HORECA................................................................25

Infograma del canal de comercialización HORECA ...................................................31

Apéndice 1 – Formulario de encuesta........................................................................33

Apéndice 2 – Carta de presentación ..........................................................................37

Apéndice 3 – Comunas y barrios de CABA ...............................................................39

Apéndice 4 – Localidades de GBA .............................................................................41

Apéndice 5 – Entrevista a Darío Georgieff.................................................................43

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 5 de 47

MMaarrccoo iinnssttiittuucciioonnaall

 

 

 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 7 de 47

IInnffoorrmmee ddee eessttuuddiioo ccuuaannttiittaattiivvoo

Metodología 

El  estudio  cuantitativo  alcanzó  a  los  canales  de  hotelería,  restaurantes  y  catering (canal HORECA). La muestra objetivo fue de 250 establecimientos distribuidos en las regiones siguientes:  

Ciudad Autónoma de Buenos Aires y Gran Buenos Aires (CABA‐GBA); 

Ciudad de Córdoba 

Ciudad de Rosario.  

El perfil de los establecimientos analizados fue: 

Hoteles 4 y 5 estrellas 

Restaurantes con precios superiores a $160 por persona (agosto 2013) 

Empresas de catering especializadas en repostería fina.  

La captura de datos se realizó siguiendo un formulario de Encuesta (ver Apéndice 1) acordado  con  la  Supervisión.  El método  de  encuesta  planteado  fue  la  entrevista personal de no más de 20 minutos de duración. Los sujetos entrevistados fueron: 

Gerentes 

Encargados 

Jefes de cocina 

Responsables de compras.  

También  se  acordó  acompañar  la  Encuesta  con  una  Nota  de  Presentación  (ver Apéndice 2) enunciando los propósitos de la Encuesta y los organismos participantes: Cluster Norpatagónico de Frutas Finas, Centro PyME ADENEU y ProSAP  como ente dependiente del Ministerio de Agricultura Ganadería y Pesca de la Nación.  

El proceso de encuesta  fue  realizado por encuestadores a un  costo de $11.000 en concepto de impresión de formularios de encuesta, honorarios y viáticos financiados con fondos provenientes del primer desembolso del contrato ($13.000) concretado a fines  de  noviembre  de  2013.  La  labor  comenzó  de  inmediato  pero  recién  cobró intensidad a principios de marzo de 2014 después del período de vacaciones de  la mayoría de los sujetos a encuestar.  

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cuantitativo

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 8 de 47 Servicios Integrales de Mercado

A  fin de minimizar  la  incidencia de  los viáticos, el mecanismo aplicado  fue  trazar y recorrer  rutas visitando, sin cita previa,  los establecimientos que calificasen dentro del perfil especificado. 

Barreras 

La experiencia de campo enfrentó una fuerte resistencia a colaborar con la encuesta por parte de  los  sujetos a encuestar, particularmente aquellos correspondientes al canal restaurantes. Las razones manifiestas más frecuentes fueron la falta de tiempo para responder a un cuestionario tan pormenorizado y la ausencia de la persona que podía brindar la información requerida.  

Cuando se daba esta situación, se dejaba el formulario de encuesta en blanco para ser completado por la persona apropiada según su disponibilidad de tiempo. Esto se logró en pocas ocasiones a pesar de la reiteración de visitas y llamados telefónicos.  

El  alto  número  de  visitas  puntuales,  realizadas  fuera  de  un  recorrido  de  ruta, consumieron  gran  parte  del  recurso  disponible  debido  al  significativo  costo  de viáticos que no pudieron prorratearse entre múltiples encuestas efectivas.  

En  algunos  casos  extremos,  la  negativa  a  colaborar  se  expresó  lisa  y  llanamente como rechazo a una iniciativa patrocinada por el Estado. Desde el momento en que se percibió esta  reacción, el Consultor decidió obviar  la Nota de Presentación para los subsiguientes procesos de encuesta.  

Aun  así,  los  encuestados  que  colaboraron  con  la  encuesta  no  dieron  respuesta  al cuestionario  con  el  nivel  de  detalle  requerido,  particularmente  en  cuanto  a  la identificación del proveedor,  la frecuencia de pedido y el volumen de compra. Esto permite sospechar que el sector económico en cuestión se desenvuelve dentro de un elevado  grado  de  informalidad  y  que  la  razón  subyacente  a  los  motivos  de  no participación  indicados  es  en  realidad,  el  temor  a  brindar  datos  que  puedan  ser usados con propósitos de control fiscal. 

Para salvar la omisión de información de consumo, se utilizaron datos confiables de algunos  encuestados,  estableciendo  patrones  de  comparación  que  permitiesen inferir el consumo de quienes que no aportaron  información.   Siempre que resultó posible, los resultados de cada encuesta individual fueron contrastados con la oferta del establecimiento publicada en la Web. 

Ante  el  agotamiento  de  los  recursos  y  considerando  la  dudosa  efectividad  que tendría repetir el proceso en Córdoba y Rosario, el Consultor decidió unilateralmente limitar el estudio a la región CABA‐GBA, concentrando así el esfuerzo en el análisis de la zona de mayor significación comercial. 

En  los  apartados  siguientes  se presentan  y  comentan  los  resultados de diferentes aspectos de la encuesta. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Visitas efectuadas y encuestas efectivas 

Para  la  realización  de  este  estudio cuantitativo  se  efectuaron  257  visitas  a establecimientos  del  canal  HORECA (Hoteles,  Restaurantes  y  empresas  de Catering) de la región CABA‐GBA (Ciudad Autónoma  de  Buenos  Aires  y  Gran Buenos Aires).  

No obstante, solamente 165 (64%) visitas resultaron  efectivas  dando  respuestas  a la encuesta presentada. 

 

Visitas efectuadas  

En  los  restantes 92  casos  (36%)  la persona entrevistada  se negó a  colaborar  con  la encuesta o bien nunca brindó información alguna a pesar de la reiteración de visitas y comunicaciones telefónicas. 

La distribución de las encuestas por canal fue:  15  hoteles  internacionales  de  4  y  5 estrellas,  116  restaurantes  orientados  al segmento  de  mercado  ABC1  (con  un precio  de  almuerzo  o  cena  superior  a $160 por persona a valores de agosto de 2013)  y  34  establecimientos de  catering, incluyendo  confiterías  y  pastelerías,  con oferta de repostería fina.  

Consumidores y no‐consumidores  

 

Encuestas por canal  

Los establecimientos encuestados se clasificaron como “consumidores” cuando en  la elaboración de  su oferta gastronómica  incluyen por  lo menos una de  las  siguientes frutas finas: frambuesa, mora, cassis,  corinto, arándano, grosella, mosqueta o saúco. Los establecimientos que no utilizan  frutas  finas o que de hacerlo, estas no  son  las especificadas, se clasificaron como “no‐consumidores”. 

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 9 de 47

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cuantitativo

 

Establecimientos consumidores y no‐consumidores  

Distribución geográfica 

La  tabla  siguiente muestra  la  distribución  geográfica  de  las  encuestas  por  total  y canal, indicando la condición de “consumo” y “no‐consumo”. 

Distribución geográfica de encuestas 

Hoteles  Restaurantes  Catering  Total HORECA 

Consumo  Consumo  Consumo  Consumo Comuna Zona 

Si  No Total 

Si  No Total 

Si  No Total 

Si  No Total

CABA  1  3  1  4  9  36  45    1  1  12  38  50 

CABA  2  7  1  8  7  7  14    1  1  14  9  23 

CABA  3        2  5  7    1  1  2  6  8 

CABA  4              1    1  1    1 

CABA  5          1  1  1    1  1  1  2 

CABA  6          1  1  4  1  5  4  2  6 

CABA  7        1    1  1  5  6  2  5  7 

CABA  8        1    1        1    1 

CABA  9              1  1  2  1  1  2 

CABA 10              2    2  2    2 

CABA 11        2    2  1  1  2  3  1  4 

CABA 12              1    1  1    1 

CABA 13        5  7  12  2  1  3  7  8  15 

CABA 14  2    2  10  10  20  3  1  4  15  11  26 

CABA 15        2  1  3  1    1  3  1  4 

GBA N  1    1  2  1  3  2    2  5  1  6 

GBA O        1  3  4        1  3  4 

GBA S        2    2  1    1  3    3 

Total  13  2  15  44  72  116  21  13  34  78  87  165  

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 10 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 11 de 47

En  el  Apéndice  3  se  detallan  los  barrios  que  integran  las  comunas  de  la  Ciudad Autónoma  de  Buenos  Aires  (CABA)  y  en  el  Apéndice  4  se  detallan  las  localidades agrupadas en cada una de las zonas en que se dividió el Gran Buenos Aires (GBA). 

Las  figuras  siguientes  grafican  esta  distribución  sobre  un mapa  de  la  región.  Cada pequeño cuadrado  representa un establecimiento encuestado. Los cuadros de color azul  representan  la  condición  de  “consumo”  y  los  de  color  rojo  representan  la condición de “no‐consumo”. 

 

Distribución de encuestas en CABA‐GBA, canales HORECA   

La mayor cantidad de encuestas se  realizó siguiendo el eje de nivel socioeconómico más alto compuesto por las Comunas 1, 2, 14 y 13 de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y la Zona Norte del Gran Buenos Aires. Un segundo eje fue el integrado por las Comunas 3, 5, 6 y 7  de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.  

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cuantitativo

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 12 de 47 Servicios Integrales de Mercado

 

Distribución de encuestas en CABA‐GBA, canal Hoteles  

Los hoteles internacionales de 4 y 5 estrellas de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires están  concentrados  en  las  Comunas  1,  2  y  14,  particularmente  en  los  barrios  de Puerto Madero, Retiro, Recoleta y Palermo. En  la zona norte del Gran Buenos Aires están el Sheraton Pilar y varios hoteles de campo de alta categoría.  

Tras  superar múltiples barreras burocráticas  y de  seguridad,  se  logró establecer un buen número de contactos y concretar encuestas respondidas por jefes de cocina. La mayor parte de ellos informaron consumir frutas finas en volúmenes significativos. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 13 de 47

 

Distribución de encuestas en CABA‐GBA, canal Restaurantes  

La mayor  densidad  de  restaurantes  corresponde  a  la  Comuna  1.  Sin  embargo,  la mayoría de  los encuestados no  incluyen  frutas  finas en  su oferta  gastronómica.  En general  se  trata de  restaurantes  con  gran  fluencia de público,  especialmente  en  el horario de almuerzo y en las noches de fin de semana.  

Lo contrario sucede en las Comunas 2, 13 y 14 donde la densidad de restaurantes es menor pero la oferta de platos con frutas finas es mayor. Son locales orientados a un  público más sofisticado que el de la Comuna 1, autodenominados “cocina de autor” y que trabajan más en el horario de cena que en el de almuerzo. Entre ellos se destacan los pequeños restaurantes “a puertas cerradas”.  

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cuantitativo

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 14 de 47 Servicios Integrales de Mercado

 

Distribución de encuestas en CABA‐GBA, canal Catering  

A  diferencia  de  los  puntos  de  consumo  de  hoteles  y  restaurantes,  el  local  de elaboración de  la mayor parte de  las empresas de catering, panaderías y confiterías encuestadas no está en las áreas de mayor actividad comercial sino en los barrios del centro  geográfico  y de  la periferia.  La  condición de  consumo de  frutas  finas en  los puntos de elaboración aparece como independiente de la ubicación geográfica. 

Frutas consumidas 

La  tabla  siguiente muestra  la  cantidad de establecimientos que  indicaron  consumir cada una de  las  frutas  finas objeto de este estudio. Obsérvese que  los porcentajes indicados  no  se  refieren  a  la masa  consumida  de  cada  fruta  en  particular  sino  al porcentaje de establecimientos que mencionaron hacerlo, independientemente de la cantidad consumida. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Tipo de frutas finas consumidas. Total HORECA, Región CABA‐GBA 

Fruta  Establecimientos % sobre total consumidores 

% sobre total encuestados 

Arándano  70  90%  42% 

Frambuesa  70  90%  42% 

Mora  60  77%  36% 

Grosella  18  23%  10% 

Cassis  4  5%  2% 

Saúco  4  5%  2% 

Corinto  2  3%  1% 

Mosqueta  1  1%  1% 

 

 

  

(*)   Posiblemente la presencia de saúco y mosqueta sea un error de interpretación del encuestado que no fue oportunamente salvado por el agente encuestador. Lo más probable es que no se trate de fruta calidad IQF sino de algún tipo de conservas de frutos silvestres elaboradas artesanalmente en la región de origen. 

Mix de frutas En cuanto al consumo de mix de frutas, se relevaron  tres  composiciones  nominales alternativas: 

Mix A Arándano, frambuesa, mora y frutilla 

Mix B Arándano, frambuesa, mora, cassis y corinto 

Mix C Frambuesa, mora, cassis, corinto y grosella 

La distribución de los diferentes mix entre los establecimientos que los consumen es la indicada en la figura de la derecha. 

 

   

Establecimientos por tipo de Mix  

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 15 de 47

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cuantitativo

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 16 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Fruta fresca 

De  los  165  encuestados  consumidores,  el  30%  dijo  consumir  arándanos  frescos  en temporada y un 4% respondió de  igual modo para el caso de  la frambuesa. Para  las restantes frutas no se detectó consumo en estado fresco. 

Aplicación de las frutas 

Utilización de la fruta fina. Total HORECA, Región CABA‐GBA 

Oferta  Establecimientos % sobre total consumidores 

% sobre total encuestados 

Postres  70  90%  42% 

Pasteles  45  58%  27% 

Bebidas  22  28%  13% 

Principales  14  18%  8% 

Ensaladas  7  9%  4% 

Entradas  6  8%  4% 

  

Volumen de consumo 

El consumo promedio de fruta fina IQF por parte de los establecimientos encuestados consumidores de  la región CABA‐GBA es de 11 Kg./mes. La distribución de consumo por establecimiento no corresponde a una campana de Gauss normal sino a una curva sesgada a la derecha. 

Los  hoteles  internacionales  son  quienes más compran, haciéndolo en  lotes de 10 o más Kg., una o varias veces por mes.  

En el otro extremo están los restaurantes  pequeños que consumen 1 bolsa de 2,500 Kg. cada 2 meses.  

Perfil de consumidores Canal HORECA, Región CABA‐GBA 

Canal  Perfil  Cantidad 

Hoteles  4 y 5 estrellas  66 

Restaurantes  Precio por persona >$160  730 

Catering  Ofrece repostería fina  470 

Total HORECA    1266  

La  asimetría  de  la  distribución  no  permite  proyectar  el  consumo  total  del  canal  a partir  del  tamaño  de  la muestra  de  demanda  analizada.  Al  respecto,  resulta más confiable la estimación resultante de los datos de oferta.     

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Diferenciación de origen 

Los establecimientos que  respondieron a si  conocen  el  origen  de  las  frutas  finas que  consumen  fueron  62.  El  83%  (52) respondió negativamente mientras que el 17% (11) lo hizo afirmativamente. 

Entre los que afirmaron conocer el origen de la fruta, solamente 1 mencionó que las características  físicas,  organolépticas  y nutritivas de  las frutas variaban según su terruño de cultivo.  

 

Conocimiento del origen de la fruta 

 

Las características más apreciadas fueron el tamaño e integridad de los frutos, el color y  la  conservación  del  brillo.  Un  encuestado  mencionó  que  los  frutos  de  origen patagónico, una vez descongelados,  conservaban  su  color y brillo de mejor manera que los de otras regiones.  

Proveedores 

Los proveedores de fruta fina calidad IQF mencionados por los encuestados fueron los siguientes: Heinlein Foods, Biomac, Gergal, Tradelink y Fresh Strawberries.  La mayor parte  de  estos  proveedores  integran  su  portafolio  con  otros  productos  congelados como verduras y hongos. 

Heilen  Foods  fue  caracterizada  como  la  empresa  que  ofrece  mejor  calidad  de productos y servicios pero también como la de precio más alto.   

Biomac  fue  definida  como  la  de menor  precio  pero  con  debilidades  como  falta  de productos, atención deficiente y demoras en la entrega.  

Medio de pedido 

El  medio  de  pedido  más  habitual  es  el llamado  telefónico al proveedor  (57% de los casos). Luego sigue la visita regular de un  corredor  o  agente  representante  del proveedor  (25%)  y  finalmente  los  casos muy  sugestivos  de  pedido  por  Internet (18%)  a  través  de  los  sitios Web  de  los proveedores y de  los portales de venta y subasta como Mercado Libre. 

 

Medio de pedido  

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 17 de 47

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cuantitativo

Plazo de entrega 

Una vez efectuado el pedido, aquellos de carácter  urgente  (28%)  se  entregan dentro  de  las  24/72  horas.  Para  los pedidos  normales  (62%),  la  entrega  se realiza  entre  5  y  7  días.  Otros  pedidos (10%) pueden demorarse hasta 10 días. El plazo  promedio  es  de  5  a  7  días.  Los encuestados no expresaron insatisfacción alguna con estos plazos. 

 

Plazo de entrega  

Cargo por logística 

En general los proveedores establecen un cargo  por  logística  de  entrega  para  los pedidos  que  no  superen  los  50  kg.  Sin embargo, el 75% de  los encuestados dijo que no le aplicaban el cargo. 

Se desprende que los proveedores usan el cargo por logística como una “crema” del precio  que  pueden  aplicar  o  bonificar  a discreción. 

 

Cargo por logística  

Condición de pago 

La distribución de las condiciones de pago refleja  consecuencias de  la  economía de carácter  informal  (pago  en  efectivo,  al contado o contra reposición).  

El  pago  con  cheque  a  30  o  más  días corresponde a clientes grandes que en un mismo  pedido  pueden  comprar  tanto frutas  finas  como  otros  productos  al mismo proveedor. 

 

Condición de pago  

Elaboración tercerizada 

Un número  significativo de  restaurantes encuestados  indicó  consumir  frutas  finas a través  de  una  elaboración  tercerizada  realizada  por  establecimientos  que  hemos incluido dentro del canal catering.  

Las principales razones mencionadas para esta práctica fueron:  

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 18 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución pRelevamiento del canal HORECA - Estudio de la deman

ropio del cluster da

a) Racionalización  de  estructura:  para  muchos  restaurantes  pequeños  resulta oneroso mantener un maestro pastelero o repostero en su planta de personal permanente. 

b) Espacio dedicado: estos mismos restaurantes no tienen suficiente espacio en cocina y almacén como para asignar un área a la repostería en las condiciones requeridas por la especialidad. 

c) Diversidad: la producción en escala de la elaboración tercerizada permite una oferta variada de productos de repostería con una relación de calidad/precio mejor a la que se obtiene mediante la elaboración propia.   

Cesación del consumo  

Entre de los establecimientos clasificados como no‐consumidores (54% del total), se presentaron establecimientos que alguna vez consumieron pero que ya no lo hacen (14% del total de encuestados). 

Las principales razones mencionadas para la cesación del consumo fueron: 

a) Precio muy alto 

b) Escasa demanda del consumidor 

 

Establecimientos no‐consumidores que alguna vez fueron consumidores  

c) Dificultad con el aprovisionamiento por ser un cliente de bajo consumo. 

En relación al último de  los motivos mencionados, se comprobó personalmente que algunos distribuidores no responden adecuadamente a las consultas de los pequeños restaurantes. La excepción a esta conducta fueron Gergal y Heinlein Foods.  

 

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 19 de 47

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 21 de 47

IInnffoorrmmee ddee eessttuuddiioo ccuuaalliittaattiivvoo

Metodología 

Este informe resume los comentarios principales de varios formadores de opinión del canal HORECA en cuanto a su demanda de frutas finas. Los comentarios surgieron en entrevistas de sondeo abierto abordando las siguientes cuestiones: 

Tendencias en la oferta y el consumo 

Calidad, abastecimiento, precio y financiación 

Perceptibilidad de producto 

Perceptibilidad de origen 

Los entrevistados fueron: 

Darío J. Giorgieff: Chef de Restaurantes y Banquetes del Alvear Palace Hotel. En  el  Apéndice  5  se  transcriben  los  segmentos más  interesantes  de  esta entrevista.  

José Darío Barrero: chef del hotel Lois Suites, Recoleta. 

Jean Baptiste Pilou: Chef del restaurante a puertas cerradas Fleur de Seul. 

Juan Gaffuri: Chef Ejecutivo del restaurante Elena en el Hotel Four Seasons. 

Oliver Falchi: Jefe de Cocina del restaurante Le Sud en el hotel Sofitel 

Nancy Sittman: Chef del restaurante del Club Sueco 

Federico Fyalayre: Gerente de compras del restaurante Tomo I. 

Martín De Ridder: Jefe de Compras de la pastelería artesanal homónima. 

María Rosa Longinotti:  socia  fundadora de “Como en casa”; especialización en repostería fina; con planta de elaboración central; cinco locales de venta a mostrador, cafetería y restaurante; más de 100 empleados y facturación en el orden de los 5 millones de pesos anuales.   

No se logró la colaboración de educadores en gastronomía ni de chefs que trabajen en medios de comunicación pues estos “venden” sus comentarios y el presupuesto no permitió pagarles. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cualitativo

Innovación y demanda 

Al  plantear  su  oferta  gastronómica,  los chef están sujetos a dos fuerzas impulso‐ras:  la demanda y  la  innovación. Por un lado  está  la  preferencia  instalada  en  el consumidor  y  por  otro  la  diferenciación como estrategia competitiva.  

La clave para alcanzar y mantenerse en la vanguardia de éxito es lograr el equilibrio dinámico entre ambas fuerzas.  

 

Innovación y demanda  

La vanguardia se manifiesta en  los estratos socioeconómicos más altos y  los nichos de consumo especializados que de hecho son los demandantes de novedades. Estos clientes están dispuestos a pagar altos precios por la exclusividad de las ofertas.  

Las  innovaciones  se  trasvasan  luego a  los otros  sectores por efecto de  fenómenos sociológicos como la identificación y la pertenencia. 

A medida que  la preferencia  se masifica,  la novedad pierde  su peso diferenciador abriendo paso a la siguiente innovación.  

Las  comunicaciones  horizontales  y  verticales  son  los  catalizadores que  aceleran  el crecimiento de una moda pero  también su decadencia. Un ejemplo de crecimiento acelerado y sostenido es el arándano. Una moda que podría llegar a decaer debido a exceso de comunicación y una oferta insostenible es la de la chirimoya. 

Algunos productos que alguna vez fueron innovaciones, como por ejemplo la frutilla, se integran a la cultura de modo perenne y alcanzan un nivel de demanda estable. Su consumo no evoluciona por efecto del factor innovación sino como resultado de las variaciones de disponibilidad y precio. En muchos casos, la disponibilidad y el precio dependen de las fluctuaciones del mercado externo y el producto se comporta como un comodity. 

Frambuesa, grosella, mora, cassis, corinto, saúco y rosa mosqueta 

La frambuesa entera, no es un producto exótico ni desconocido para  los habitantes de  la región CABA‐GBA pero aun puede considerarse como  innovación en  la oferta general del canal HORECA, elegida por su  identidad o sirviendo como alternativa y complemento de la frutilla y el arándano.  

Los  frutos  enteros  de  grosella,  mora  y  cassis  aparecen  esporádicamente  en  los hoteles y restaurantes más sofisticados.  

La oferta y demanda de corinto, saúco y rosa mosqueta son excentricidades.    

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 22 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 23 de 47

Calidad del abastecimiento 

Para un establecimiento que se mantente en  la vanguardia de éxito,  la calidad del servicio de abastecimiento de las materias primas es más importante que el precio y financiación de  las mismas. La  razón es que  la diferenciación es un valor agregado que supera ampliamente al costo directo de los insumos pero solo es efectiva cuando estos se encuentran disponibles en tiempo y forma.  

La calidad del abastecimiento es el valor agregado distintivo del proveedor. Es usual que en cuestiones de abastecimiento al canal HORECA,  los productores no alcancen la especialización lograda por los distribuidores y por lo tanto no son el proveedor de preferencia aun cuando cedan parte del margen ganado por el distribuidor. 

Otro  factor a  favor de  los distribuidores es su oferta de multiplicidad de productos que disminuye el esfuerzo aplicado a la búsqueda y desarrollo de proveedores. Esto además permite a los distribuidores obtener mejor provecho de su capacidad de frío y logística de distribución.  

Precio y unidad de compra 

El  precio  es  importante  para  aquellos  que  siguen  tendencia.  En  un  producto  no perecedero  como  la  fruta  fina  IQF,  el  precio  y  el  lote mínimo  de  compra  inciden sensiblemente sobre el capital inmovilizado por el establecimiento comprador. 

Perceptibilidad de producto 

Un punto de encuentro entre la innovación y la demanda es la perceptibilidad que el consumidor tiene acerca del producto. Un ejemplo de perceptibilidad creciente es el arándano que está incorporado en el público como un alimento saludable.  

En el  caso de  la  frambuesa, grosella, mora y  cassis,  la perceptibilidad es de orden sensitivo (aspecto, sabor, memorias de placer) pero con escaso conocimiento de sus propiedades alimenticias. 

Perceptibilidad de origen 

La inmensa mayoría de los consumidores finales de la región CABA‐GBA desconocen el origen geográfico de las frutas finas. En general asocian a la frutilla con la provincia Formosa  y  a  las  demás  frutos  con  “los  bosques”,  sin  precisar  cuáles.  Aunque  en menor  medida,  lo  mismo  sucede  con  los  profesionales  gastronómicos  del  canal HORECA a quienes únicamente  les  interesan que el fruto se presente entero, tenga buen color y mantenga el brillo. Esta  falta de perceptibilidad del origen da  lugar a denominaciones indefinidas como “frutos rojos” y “frutos del bosque”. 

Por otra parte, entre  los  consumidores en general,  todos  los alimentos vinculados con la Patagonia gozan de buena perceptibilidad y están asociados a la idea de salud, conservación de la naturaleza y cuidado artesanal.  

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Informe de estudio cualitativo

Excepcionalmente,  el  término  “Patagonia”  produce  un  rechazo  sistemático  por cuestiones de orden político en la presente coyuntura nacional.  

Finalmente,  la expresión “producido en Chile”  tiene connotaciones contradictorias, Por un lado se interpreta como sinónimo de “calidad mundial” y por otro activa en el argentino, históricos resentimientos xenófobos. Pocos jefes de cocina conocen que la mayor parte de  la  fruta  fina  importada proviene de nuestra “hermana” Chile y  los que lo saben, omiten comunicarlo a sus clientes locales. 

 

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 24 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 25 de 47

IInnffooggrraammaa ddee llaa ccaaddeennaa ddee vvaalloorr HHOORREECCAA

Concepto de cadena de valor 

Crear o añadir valor, en  términos puramente económicos, consiste en aumentar  la utilidad o capacidad de un producto o servicio a través de una serie de operaciones o actividades empresariales. Añadir valor al producto o servicio inicial (input) hace que la  empresa  pueda  vender  el  producto  o  servicio  resultante  (output)  a  un  precio superior al coste de  los  inputs. La  transformación del  input en el output  se  realiza organizando e  interrelacionando todas  las actividades en un proceso de fabricación de producto o prestación de  servicio conceptualizado como “cadena de valor”.   La eficiencia de la cadena de valor se mide económicamente a partir de la relación entre los costes de la creación de valor y el precio de venta del output resultante.  

En  el  caso  del  canal  HORECA,  los  inputs  a  transformar  son  las  materias  primas alimenticias,  los  recursos  humanos,  la  energía,  la  tecnología  y  todos  los  demás elementos que componen la empresa. Los outputs son los alimentos elaborados y su servicio de suministro al cliente. El agregado de valor se logra mediante una serie de actividades básicas como por ejemplo, la recepción y el almacenamiento de materias primas, el proceso de elaboración propiamente dicho y el  suministro del alimento elaborado al cliente. 

El proveedor de un  input puede favorecer o perjudicar  la eficiencia de  la cadena de valor  del  negocio  transformador  a  través  de  las  características  del  imput  y  sus condiciones  de  suministro.  Por  lo  tanto,  una  decisión  estratégica  de  una  empresa transformadora suele ser operar con aquellos proveedores que mejor benefician su cadena  de  valor.  La  competencia  entre  proveedores  no  se  reduce  únicamente  al precio y condiciones de pago de un determinado input sino a la mejor satisfacción de las necesidades de agregado de valor por parte del cliente  transformador de dicho input. 

Al  proveedor  a  su  vez,  también  le  corresponden  inputs,  outputs  y  actividades  de agregado de valor. Las cadenas de valor de cada uno de los eslabones que van desde el  productor  de  la materia  prima  básica  hasta  el  consumidor  final,  constituye  el “sistema de  valor” del producto en  cuestión.  En un  sistema de  valor eficiente,  las materias primas básicas no son “comodities” sujetos a  los caprichos de  la demanda sino “marcas” con identidad y peso propio. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Infograma de la cadena de valor HORECA

Flujo de materiales en el canal HORECA 

Antes de analizar  la cadena de valor HORECA, procederemos a diferenciar el modo en que fluyen  los materiales en  las distintas estrategias de transformación: hoteles, restaurantes y catering.  

El  esquema más  simple  corresponde  al restaurante  convencional  en  el  cual  los materiales  ingresan  por  el  almacén,  se transforman  en  la  cocina  y  se  sirven  al consumidor  final  en  el  salón o  a  través de un  servicio de entrega  a domicilio o delivery.  

En  los hoteles, en particular  los de  alta categoría que  cuentan  con  restaurantes para  las diferentes ocasiones de comida y  unidades  especializadas  (por  ejemplo repostería),  los materiales  ingresan  por un almacén central y  luego  fluyen hacia el almacén de cada restaurante y unidad especializada. Estás últimas elaboran  su especialidad en  su  cocina  y  sirven a  los restaurantes  desde  su  propio  depósito. El almacén de cada  restaurante entrega los materiales a  la cocina respectiva, en donde  se  transforman  en  comidas  que se sirven a los clientes en los salones de los restaurantes o a través del servicio a las habitaciones.  

Por último, tenemos el caso del catering que se caracteriza por una cocina central y su correspondiente almacén y depósito que  provee  a  las  unidades  de  servicio descentralizadas  y  distantes.  Bajo  esta estructura  existen  diversas  estrategias de negocio: puntos de  solo venta  como confiterías y panaderías, de elaboración y venta como los bares y restaurantes en cadena o bajo franquicia, los servicios de catering para eventos  y otras empresas que tercerizan la elaboración. 

 

 

 

Flujo de materiales en el canal HORECA 

 

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 26 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Cadena de valor: RESTAURANTES 

Cada  una  de  las  estructuras  de  negocio  de  comida  del  canal  HORECA  posee  una cadena  de  valor  específica.  Seguidamente  analizaremos  la  correspondiente  a  un restaurante convencional pues es la más simple y presenta actividades de agregado de valor comunes a todos los modelos de negocio mencionados.  

Cadena de valor de un restaurante convencional 

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 27 de 47

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Infograma de la cadena de valor HORECA

Las actividades de la cadena de valor de un restaurante sobre las cuales tiene mayor impacto  el  proveedor  de  un  input  como  la  fruta  fina,  son  aquellas  de  la  logística interna bilateral.  

a) En la recepción resultan importantes el cumplimiento de las fechas y horarios de entrega acordados, la claridad de los remitos, la correcta identificación de los bultos su buen estado de conservación y la consistencia entre lo pedido, lo detallado en el remito y lo efectivamente entregado. 

b) El tamaño de  la unidad de entrega es un factor crítico, particularmente para los  restaurantes  pequeños  que  no  tienen  cámaras  de  frío  suficientemente amplias como para almacenar bolsas IQF de 10 kilos o más. 

c) Los  restaurantes  requieren  frutos de buen  tamaño y  libres de daños  físicos. Estos  aspectos  recién  pueden  verificarse  fehacientemente  al  fraccionar  las bolsas IQF para atender los pedidos de cocina. Los frutos que no cumplen con estas condiciones se desvían hacia la elaboración de productos intermedios o de menor valor.  

d) Una actividad que está cobrando creciente importancia y que en ciertos casos ya  se  considera  crítica,  es  la  evacuación  de  embalajes  vacíos  en  cuanto  al espacio ocupado, las condiciones de manipulación y el impacto ambiental.  

e) La claridad y efectividad de la política de atención de reclamos del proveedor incide  significativamente  en  la  relación:  condiciones  de  aceptación  del reclamo,  modos  de  resolución,  prontitud  en  la  emisión  del  crédito  o reposición de la mercadería. 

f) En  las operaciones de cocina  importa que  los  frutos no se dañen  fácilmente con  la  manipulación  y  que,  una  vez  utilizados  en  la  elaboración  de  una comida, conserven su brillo y color.   

g) El camarero o mozo de salón es el “vendedor” del restaurante y quien mejor puede  inducir  la  selección  de  una  determinada  comida  por  parte  del consumidor.  Lo mismo  vale  para  quien  recibe  los  pedidos  de  delivery.  El proveedor  de  frutas  finas  puede  colaborar  en  el  agregado  de  valor suministrando información técnica al vendedor en cuanto a las características físicas, químicas, organolépticas y de valor nutricional de las diferentes frutas finas que se utilizan en el restaurante. 

h) El proveedor también colabora en las actividades comerciales y de marketing no solo divulgando las cualidades y beneficios de las frutas que abastece sino también  haciendo  propuestas  para  la  ingeniería  de  oferta  (menú)  del restaurante y el valor de denominaciones distintivas como “frutos del bosque patagónico” en vez de la usual e indefinida expresión “frutos del bosque”. 

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 28 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 29 de 47

i) Una  relación  fluida  con  el  jefe  de  cocina  o  chef  permite  participar  en  la revisión  y  ajuste  de  las  comidas  ofrecidas  tomando  conocimiento  de  las mejoras requeridas en las frutas finas, analizando su viabilidad y actuando de acuerdo con ello. 

j) En cuanto a las actividades secundarias, el proveedor aporta valor facilitando todos  los  elementos  necesarios  para  una  buena  gestión  de  compras:  listas actualizadas  de  productos,  empaques,  precios,  plazos  de  entrega,  cargos, bonificaciones y condiciones de pago. 

k) Cuando  el  proveedor  actúa  como  un  socio  estratégico  del  restaurante también tiene oportunidad de hacer aportes valiosos en la capacitación de los recursos humanos y el mejoramiento de los productos.  

Cadena de valor: HOTELES  

Los  hoteles,  especialmente  los  pertenecientes  a  cadenas  internacionales,  son  un desafío enorme para cualquier proveedor pero brindan la oportunidad de aprender e implementar prácticas de excelencia que sirven como  factor diferenciador en otros canales de venta.  

El negocio de hotelería no es ajeno a  la actual crisis de  la economía mundial con  la consecuente  reducción de  los viajes de negocio y placer. En principio,  la baja en el nivel de ocupación se compensó mediante  la reducción de  los costos de estructura pero hoy el foco está puesto en la logística y la cadena de suministros. Esto impone exigencias altas sobre los proveedores que ya no se seleccionan solo en función de la calidad  y  precio  de  sus  productos  sino muy  especialmente  por  su  capacidad  para cumplir con los procedimientos logísticos establecidas por el hotel. El retorno de este esfuerzo es que, para cada producto en particular, los hoteles operan con un número reducido de proveedores homologados con los que establecen una relación duradera de socio estratégico. 

Entre las diversas estrategias seguidas por los hoteles en materia de gestión logística y cadena de suministros, destacamos las siguientes: 

a) Aseguramiento de “precio más bajo” a cambio de compras programadas. Esto simplifica la gestión de compras del hotel, reduciendo la cantidad de órdenes de compra derivadas de los múltiples pedidos de las unidades de producción. 

b) Utilización de sistemas informáticos vinculados entre el hotel y el proveedor. Se reducen  la cantidad de papel y  los errores de trascripción a  la vez que se acelera el flujo de la comunicación. 

c) Programación de entregas fijando fecha, rango horario y lugar. Evita demoras y  atascamientos  en  el  área de  recepción,  facilita  el  control de mercaderías recibidas y agiliza su almacenamiento. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Infograma de la cadena de valor HORECA

d) Identificación de bultos mediante código de barras. Facilita la verificación de ingresos, e fraccionamiento o picking y el control de inventarios. 

e) Para  la  fruta  fina,  los hoteles no han mencionado  inconveniente alguno en cuanto a que la unidad de empaque sea de 10 kilos o más.  

f) La creciente conciencia de preservación del medioambiente exhibida por  los clientes de  los hoteles  internacionales  es una demanda que  llega de modo transitivo a  los proveedores. Esto  implica  la utilización de embalajes de bajo impacto ambiental y fácil evacuación.  

g) En  consonancia  con  lo anterior, el proveedor debe estar dispuesto a  seguir una política de transparencia con el hotel, brindando toda la información que éste  requiera  en  cuanto  a  las  actividades  inherentes  a  cada  eslabón  de  la cadena de suministro, comenzando con el productor y hasta  llegar al hotel, permitiendo su verificación in situ si así se exigiese.  

h) Si bien los hoteles certifican su calidad según la norma ISO 9001/2000, esta no exige  que  sus  proveedores  se  encuentren  igualmente  certificados  sino  tan solo homologados  según un procedimiento debidamente documentado. No obstante, resulta ventajoso que los proveedores cuenten con algún medio de certificación:  buenas  prácticas  agrícolas,  buenas  prácticas  de manufactura, denominación  de  origen  controlada,  registro  de  trazabilidad,  producción orgánica, etc.  

Cadena de valor: CATERING 

Dada  la  diversidad  de modelos  y  tamaños  de  negocio  que  operan mediante  una cocina central y puntos de servicio / venta descentralizados y distantes, en el canal catering se manifiestan cadenas de valor tan simples como las de los restaurantes y casi  tan  complejas  como  las de  los hoteles  internacionales. Para quienes elaboran repostería a pedido,  la disponibilidad  inmediata de producto en partidas pequeñas es  un  valor  fundamental.  Para  las  cadenas  de  franquicias  que  ofrecen  productos estandarizados, el valor crítico es la excelencia en la logística de abastecimiento. 

 

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 30 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 31 de 47

IInnffooggrraammaa ddeell ccaannaall ddee ccoommeerrcciiaalliizzaacciióónn HHOORREECCAA

Esquema básico 

El esquema básico de comercialización dentro del canal HORECA comienza con: 

(1) una demanda de comida del área de Salón, Delivery o Comercial impuesta sobre  el  área  de  Cocina.  Esto  puede  ser  tan  simple  como  una  comanda elaborada por el mozo de salón o tan complejo como  la programación de un evento, la modificación del menú o la promoción de determinadas comidas.  

(2)  La Cocina  se organiza para  satisfacer el pedido  y eventualmente  genera una demanda de materia prima al Almacén. 

Comercialización HORECA 

(3) Al efectuar el control de inventarios, de modo puntual ante un pedido de Cocina o de manera rutinaria siguiendo un determinado parámetro de punto de pedido, el Almacén puede determinar  la necesidad de  realizar  (4) un pedido de suministro al área de Compras.  

(5)  El  área  de  Compras  inicia  el  proceso  de    negociación  con  proveedores  hasta seleccionar a uno de ellos y emitir (6) una orden de compra.  

 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Infograma del canal de comercialización HORECA

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 32 de 47 Servicios Integrales de Mercado

(7)  El  Proveedor  pone  en  marcha  su  logística  de  distribución,  propia  o tercerizada, para entregar  la mercadería al Almacén acompañándola con un remito original y dos copias.  

(8)  El  Almacén  controla  la  mercadería  recibida  y  conforma  las  copias  de remito haciéndolas llegar al Proveedor y a Compras.  

(9)  Con  el  remito  conformado,  el  proveedor  emite  la  factura  y  la  envía  a Compras. 

(10) Una  vez  recibidos ambos documentos  y  según  las  condiciones de pago pactadas, Compras emite la orden de pago para Tesorería.  

(11) Finalmente el Proveedor cobra el pago pactado, entregando a tesorería el recibo correspondiente. 

Este esquema está sujeto a variaciones según el tamaño y complejidad organizativa del establecimiento. En los casos de mayor informalidad no existe ningún documento sobre papel. En otras situaciones solo se formalizan el remito,  la factura y el recibo de cobranza. En algunos hoteles, las transacciones no solo están documentadas sino también respaldadas electrónicamente, apareciendo incluso operaciones adicionales como  la orden de  entrega  a  través de  la  cual  el Almacén  informa  al Proveedor  la fecha, hora y lugar precisos en los que debe entregar la mercadería.  

Todos estos aspectos contribuyen a definir el perfil de establecimientos HORECA a los que un determinado proveedor puede prestar  servicio eficaz y eficientemente. Un  proveedor  pequeño  con  estructura  simple,  difícilmente  pueda  satisfacer  las exigencias de un hotel  internacional. Una empresa proveedora con gran estructura resulta incompetente cuando aplica sus recursos a pequeños clientes dispersos. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 33 de 47

AAppéénnddiiccee 11 –– FFoorrmmuullaarriioo ddee eennccuueessttaa

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Apéndice 1 Formulario de encuesta

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 34 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 35 de 47

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Apéndice 1 Formulario de encuesta

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 36 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 37 de 47

AAppéénnddiiccee 22 –– CCaarrttaa ddee pprreesseennttaacciióónn

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 39 de 47

AAppéénnddiiccee 33 –– CCoommuunnaass yy bbaarrrriiooss ddee CCAABBAA

Comuna  Barrios 

1 Constitución, Montserrat, San Telmo,  Puerto Madero, San Nicolás y  Retiro 

2  Recoleta 

3  Balvanera y San Cristóbal 

4  La Boca, Barracas, Parque Patricios y Nueva Pompeya 

5  Almagro y Boedo 

6  Caballito 

7  Flores y Parque Chacabuco 

8  Villa Lugano, Villa Soldati y Villa Riachuelo 

9  Parque Avellaneda, Mataderos y Liniers 

10 Floresta, Monte Castro, Velez Sarfield,   

Versalles, Villa Luro y Villa Real 

11  Villa del Parque, Villa Devoto, Villa General Mitre y Villa Santa Rita 

12  Villa Pueyrredón, Cohglan, Villa Urquiza y Saavedra 

13  Núñez, Belgrano y Colegiales 

14  Palermo 

15 Villa Ortuza, Parque Chas, Paternal, Agronomía  

Chacarita y Villa Crespo 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 41 de 47

AAppéénnddiiccee 44 –– LLooccaalliiddaaddeess ddee GGBBAA

Zona  Localidades 

Norte Vicente López, Olivos, La Lucila, Martínez,  Acassusso, San Isidro,  San Fernando, Tigre,  

Nordelta, Del Viso, Los Cardales,  Escobar y Exaltación 

Oeste San Martín, Ramos Mejía, Moreno, Morón, Castelar, Ituzaingo, Navarro, Luján, Andrés de Giles, Tomás Jofré y Capilla del Señor 

Sur Avellaneda, Lanús, Bernal, Quilmes, Lomas de Zamora, Adrogué, 

Monte Grande, Esteban Echeverría y La Plata 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 43 de 47

AAppéénnddiiccee 55 –– EEnnttrreevviissttaa aa DDaarrííoo GGeeoorrggiieeffff

Transcripción de  la entrevista a Darío J. Giorgieff,  Chef  de  Restaurantes  y  Ban‐quetes del Alvear Palace Hotel, Buenos Aires, 1 julio de de 2014 

Por favor, cuéntenos un poco cómo es la estructura de restaurantes del hotel y cuál es su función.  

El hotel posee dos restaurantes y dos bares, cada uno con su respectiva cocina. Actualmente soy el  responsable de banquetes y convenciones pero hace más de 17 años que trabajo aquí y pasé por casi todas las cocinas.  

¿Para qué utiliza frutas finas? 

El hotel utiliza fruta fina en varias unidades de negocio: en el hotel mismo para la preparación de desayuno; en los restaurantes como componente de postres, jugos y platos principales; en los bares como ingrediente de jugos y tragos.   

En mi área de eventos y banquetes, uso  fruta  fina para preparar coulis como acompañamiento de  carnes,  elaborar  salsas o  topings  y  también  como  fruto entero en ensaladas. 

¿Cómo se aprovisiona de la fruta? 

Cada área tiene su propio pequeño depósito de materia prima y  luego hay un depósito general. Si tengo que prepararme para un banquete de 100 personas y no tengo en mi stock de algún producto, envió el pedido al depósito principal y ellos, si no tienen stock, mandan a comprar al departamento de compras.  

Esto normalmente no sucede ya que tanto mi stock como el stock del depósito principal  están  controlados  con  inventarios mínimos  de  seguridad  y  demás cosas administrativas. 

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Apéndice 1 Formulario de encuesta

¿Cómo se desarrollan los proveedores? ¿Lo hacen los chef o lo decide compras? 

Depende. Con  los productos de  consumo habitual,  como el  lomo, existe una relación de años entre el hotel  y determinados proveedores  tradicionales.  Si por algún motivo se decide cambiar, la evaluación de alternativas y la decisión final se hace en conjunto entre compras y el chef responsable. 

Le cuento algo que tal vez  le sorprenda. Cuando  finaliza un evento, el cliente que lo contrató nos pide que nos acerquemos a su mesa y nos comenta cómo le pareció todo. También nos pregunta acerca del origen de ciertos productos. En el caso de la carne le respondemos que de Disco y no lo puede creer. 

Sucede  que  Disco  tiene  su  propia  cabaña  productora.  Nosotros  pagamos  el lomo más caro de Argentina a razón de 180$ por kilo cuando podríamos estar comprándolo a 80$. Esos 100$ de sobreprecio se deben a que si hoy a las 17:30 llamo y pido 300 kilos para mañana, no dudo que mañana a las 8:00 los tengo. 

Es como que el precio importa poco y nada a la hora de comprar. ¿Cómo se maneja esto con el Departamento de Compras? ¿Quién pesa más? 

En la práctica depende mucho del producto. Un ejemplo es la sal marina, antes teníamos un proveedor  local que  importaba sal marina de  la Unión Europea. Con la restricción a las importaciones, este proveedor ya no pudo proveernos y aparecieron nuevos oferentes con desarrollos locales. Se nos presentó la gente de “Sal de Aquí”, que producen sobre la costa Atlántica de Chubut, con buena presentación. Es un producto  respetable y  lo dimos de alta como proveedor. Nos  viene  respondiendo  bien  pero,  ni  bien  se  reabran  las  importaciones,  la decisión mía será volver a comprar la sal importada porque no tiene punto de comparación en cuanto a calidad. Quiero decir que de nada me sirve calidad si no lo puedo conseguir localmente.  

En síntesis, a la hora de tomar una decisión de compra, lo primero que se tiene en cuenta es  la disponibilidad y el servicio. Luego  importa  la calidad y  recién entonces entra en consideración el precio. 

Por lo tanto, aunque la sal sea de la Patagonia, usted la dejaría de lado si dispusiese de la importada desde la Unión Europea.  

La sal, para el tema del origen, no es simple de analizar.  

Un ejemplo más ilustrativo es el del cordero patagónico. El hotel desarrolló un proveedor de Santa Cruz impresionante que hasta nos organizó un evento para chefs y compradores en su estancia con el fin de fidelizarnos como clientes. La materia prima era de muy buena calidad pero sin atención o servicio en Buenos 

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 44 de 47 Servicios Integrales de Mercado

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Aires.  Todo  lo manejaba  desde  el  sur.  Nos  enviaba  una  cierta  cantidad  de corderos semanalmente pero, debido a  la  lejanía, no tenía capacidad  logística para respuesta  instantánea ante  imprevistos. Así fue que, con el correr de  los años,  comenzamos a desarrollar un proveedor de  corderos del  interior de  la provincia de Buenos Aires, con distribución en esta Capital, que responde de un día para el otro, tanto si  le pedís 3 como 100 corderos. Con esto redujimos el stock y los costos financieros. 

¿Quiere decir que la denominación de origen “Patagonia” no tiene peso propio? 

Para mi sí pesa. Es más que claro que la calidad del cordero de la Patagonia es superior porque no está engordado en feedlots y su carne tiene un sabor más silvestre. Pero el cliente final, que en mi caso es quien contrata el banquete, no entiende nada. Es decir, se pierde mucho de  la denominación de origen en el camino desde el productor a la mesa, pasando por la cocina.  

La curiosidad con respecto a “Patagonia” es cuando el Departamento de Ventas entra  en  contacto  con  el  cliente  y  le  ofrece  las  opciones  de  comida  para  su evento. La mayoría de  los clientes que eligen cordero, piden omitir  la palabra “Patagonia” en la presentación del menú pues la asocian al gobierno nacional y a la presidenta. Cuando esto sucede, en la hoja de menú omitimos el origen o lo cambiamos por pampeano.  

Hay  que  tener  en  cuenta  que  nuestros  clientes  del  área  banquetes  no  son turistas  extranjeros  sino  argentinos  de  clase  pudiente,  reactivos  al  gobierno nacional. Para los extranjeros, el origen “Patagonia” tiene valor positivo. 

Parece  que  ni  el  origen  ni  el  precio  son  factores  determinantes  en  la  decisión  de compra. ¿Estoy en lo cierto? 

Tenga presente que el cliente que contrata un evento paga aproximadamente 2500$ por plato para  invitado  adulto  y  890$ por plato para  invitado menor. [Sonriendo agrega] Aunque parezca insólito, el plato para niños son ñoquis que cualquiera  puede  preparar  en  su  hogar.  Por  lo  tanto,  si  bien  tenemos  que rentabilizar al máximo esta unidad de negocio,  la materia prima de nuestros platos no es un factor de ajuste.  

Otro ejemplo de  la  semana pasada es el de  los  tomates  cherry. Tenemos un proveedor que nos entrega  los  tomates cherry  junto con otras verduras a un precio que triplica al de los puestos del Mercado Central. Semanas atrás se nos presentó  el  productor  de  esos  mismo  tomates,  salteando  al  distribuidor  y ofreciéndolos a  la mitad de precio. No pudimos homologarlo como proveedor aunque  nos  hubiese  encantado.  La  cuestión  fue  que  no  nos  generaba confianza.  El  distribuidor  viene  todos  los  días  y  hasta  dos  veces  por  día, 

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 45 de 47

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Apéndice 1 Formulario de encuesta

Darío Orlando Fernández

CN1-IP02-P2 / Página 46 de 47 Servicios Integrales de Mercado

trayendo  una  batería  de  insumos.  El  productor  no  tenía  esa  capacidad  de respuesta. Para una misma calidad, preferimos servicio antes que precio. 

Volviendo a la fruta fina, ¿cuáles consumen? 

Arándano, frambuesa y moras. Muy rara vez grosellas, diría que casi nunca. Lo que más se consume es arándano y un mix de frutas del bosque o berries.   

¿A quien le compran? 

El año pasado  le comprábamos a Trade Link. Su cierre nos complicó bastante. No tanto por la fruta fina sino por todo los demás productos que nos proveían con buena calidad y servicio. Creo que ahora le estamos comprando fruta fina a otro distribuidor de la  zona de Pacheco.   

¿Sabe que es muy probable que la fruta fina que consume el hotel sea producida por integrantes del Cluster Norpatagónico de Frutas Finas? 

No, no tenía idea. Para mi es lo mismo si es chilena o argentina, de la Patagonia o de Buenos Aires. A mi me basta  con que  se presente entera,  sea grande y mantenga el brillo. 

¿Desarrollarían un proveedor que a su vez sea productor? 

Sí. Más allá de una transacción comercial, el hotel siempre busca una relación superadora con sus proveedores. Si  los proveedores son además productores, los  comentarios acerca de  cómo percibimos  la  calidad de  lo que  compramos llega directamente al productor y este puede actuar en consecuencia sobre el producto  que  nos  provee.  Con  eso  resolvemos  las  cuestiones  de  teléfono descompuesto cliente‐distribuidor‐productor.  

En  cuanto  a  la  fruta  fina, me  encantaría  poder  comprar  directamente  a  los productores pero  la verdad es que  tendrían que disponer de base  local pues nuestra experiencia con proveedores/productores alejados no fue satisfactoria. 

¿Cómo ve el consumo de la fruta fina en el país? 

La  frambuesa en particular ya está  instalada en el gusto de  los argentinos de clase media y alta.  

Los berries están presentes en el hotel desde hace años. Para los desayunos le compramos mini dulces a Masseube, que es de la Patagonia. También usamos las clásicas conservas de frutas finas para la elaboración de postres. En el 2000 comenzamos a comprar fruta fina congelada.  

Canal de comercialización y distribución propio del cluster Relevamiento del canal HORECA - Estudio de la demanda

Darío Orlando Fernández

Servicios Integrales de Mercado CN1-IP02-P2 / Página 47 de 47

Normalmente  la  fruta  fina  la  ofrecemos  cuando  viene  el  cliente  a  hacer  la degustación para el evento que contrató.  

En el caso del arándano, desde el 2008 ya no es así. Debido a su popularización, hay clientes que llegan con la idea preconcebida de hacer algo con arándanos. Un consejo para los productores es que no quemen al resto de las frutas finas como  quemaron  el  arándano.  Antes  era  algo  exclusivo.  Ahora  en  cualquier “barsucho  de  morondanga”  te  ofrecen  un  plato  principal  con  salsa  de arándanos o una copa de arándanos con helado  junto a un “postre vigilante”. ¡A los chef nos molesta mucho eso! 

 El  ejemplo  puntual  es  el maracuyá.  El  hotel  ya  importaba maracuyá  hace  5 años atrás y por ese entonces era súper exclusivo ofrecer algo con maracuyá en Buenos Aires. Luego se desarrolló la bendita pulpa de maracuyá que se salió a vender en todos lados. En las góndolas de los supermercados hasta hay sopa de maracuyá. Los clientes vienen y piden desde dulce de maracuyá hasta daikiri de maracuyá. A todo le quieren poner maracuyá. Es decir: quemaron el maracuyá. Del mismo modo están quemando el arándano. Mi recomendación es que no hagan lo mismo con el resto de los berries.