Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

35
8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos) http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 1/35 LA VOLUNTAD  Eduardo Anguita y Martín Caparrós (Ed. Norma – 1998) tomo 3 –fragmentos-  Los textos siguientes onstituyen !ragmentos re"aionados a ómo se in!orma#an "os argentinos durante "os meses su#siguientes a" go"pe de Estado de" $% de mar&o de 19'. Las primeras tres pginas son una #re*e desripión de ómo !ueron "os primeros pasos de "os go"pistas+ "uego so#re*ienen artíu"os –o partes de artíu"os, de di*ersos medios- desde "os "ega"es (!irmados+ entre otros+ por Mariano rondona y /ernardo Neustadt) 0asta "os a#"es "andestinos de "a Agenia ANCLA (reada y dirigida en "a "andestinidad por odo"!o 2a"s0). -Está todo bien, muchachos  Todo es norma! " no tengo noticias de mo#imientos de tro$as E! %obierno no negocia ni ha" u!timátum mi!itar Di&o Loren'o (igue! a !os $eriodistas )ue !e $reguntaron )u* $asaba cuando sa!i+ de !a asa osada, $oco des$u*s de !a hora cero de! mi*rco!es ./ de mar'o E! sab0a )ue no era as01 se !o acababa de informar 2rancisco Dehe'a, e! ministro de Defensa de sabe!, )ue acababa de !!egar de !a sede de! E&*rcito De su reuni+n con Agosti, (assera " Vide!a s+!o )uedaba c!ara una cosa1 e! go!$e era ine#itab!e Dehe'a sinteti'+ !a situaci+n ante sabe! " e! resto de !os ministros " dirigentes &usticia!istas reunidos en !a osada Era mu" sim$!e1 !os mi!itares no ace$taban ninguna negociaci+n La ma"or0a se retir+ $or !a $uerta de 4a!carce 56 sabe! se )ued+ en su des$acho (igue! sa!i+ con Deo!indo 4itte! -Vamos a seguir con#ersando ma7ana Di&o 4itte! 8oco antes de !a una e! ramb!er ambassador negro sa!i+ $or !a e9$!anada de 4a!carce " tom+ Libertador hacia !a )uinta $residencia! La mu&er )ue iba adentro no era (ar0a Este!a (art0ne' de 8er+n sino una sustituta 8or indicaci+n de su edecán mi!itar, !a  $residenta sa!:+ en un he!ic+$tero de !a 2uer'a A*rea con su secretario $ri#ado, ;u!io %on'á!e' E! edecán !es hab0a dicho )ue era una medida de seguridad ante un $osib!e ata)ue guerri!!ero En rea!idad, era e! $rinci$io de !a <O$eraci+n 4o!sa= Die' minutos des$u*s e! he!ic+$tero aterri'+ en e! Aero$ar)ue1 tro$as de !a 2uer'a A*rea !o rodearon " e! genera! Vi!!arrea!, acom$a7ado $or e! brigadier Lami Do'o " e! contraa!mirante >antamar0a, se !e acerc+1 ->e7ora, está usted arrestada E! genera! !e $idi+ su cartera1 !a se7ora se !a dio " e! genera! !e sac+ e! $e)ue7o re#+!#er )ue !!e#aba Des$u*s se !a de#o!#i+ E! secretario %on'á!e' re'aba un rosario? !a #iuda de 8er+n estaba tran)ui!a, $ero intent+ una @!tima defensa En un a$arte con e! genera! Vi!!arrea!, !e di&o )ue estaba e)ui#ocado -Acá debe haber un error a se !!eg+ a un acuerdo con !os tres comandantes 8odemos cerrar e! ongreso La %T " !as B. me res$onden tota!mente E! $eronismo es m0o La o$osici+n me a$o"a o !es do" a ustedes cuatro ministerios " !os tres comandantes $odrán acom$a7arme en !a dura tarea de gobernar

Transcript of Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

Page 1: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 1/35

LA VOLUNTAD Eduardo Anguita y Martín Caparrós

(Ed. Norma – 1998)

tomo 3 –fragmentos-

 Los textos siguientes onstituyen !ragmentos re"aionados a ómo se

in!orma#an "os argentinos durante "os meses su#siguientes a" go"pe de Estado

de" $% de mar&o de 19'. Las primeras tres pginas son una #re*e desripión

de ómo !ueron "os primeros pasos de "os go"pistas+ "uego so#re*ienen

artíu"os –o partes de artíu"os, de di*ersos medios- desde "os "ega"es

(!irmados+ entre otros+ por Mariano rondona y /ernardo Neustadt) 0asta "os

a#"es "andestinos de "a Agenia ANCLA (reada y dirigida en "a

"andestinidad por odo"!o 2a"s0).

-Está todo bien, muchachos Todo es norma! " no tengo noticias de mo#imientos

de tro$as E! %obierno no negocia ni ha" u!timátum mi!itar

Di&o Loren'o (igue! a !os $eriodistas )ue !e $reguntaron )u* $asaba cuando sa!i+ de !a

asa osada, $oco des$u*s de !a hora cero de! mi*rco!es ./ de mar'o E! sab0a )ue no eraas01 se !o acababa de informar 2rancisco Dehe'a, e! ministro de Defensa de sabe!, )ue

acababa de !!egar de !a sede de! E&*rcito De su reuni+n con Agosti, (assera " Vide!a s+!o

)uedaba c!ara una cosa1 e! go!$e era ine#itab!e Dehe'a sinteti'+ !a situaci+n ante sabe! " e!resto de !os ministros " dirigentes &usticia!istas reunidos en !a osada Era mu" sim$!e1 !os

mi!itares no ace$taban ninguna negociaci+n La ma"or0a se retir+ $or !a $uerta de 4a!carce

56 sabe! se )ued+ en su des$acho (igue! sa!i+ con Deo!indo 4itte!

-Vamos a seguir con#ersando ma7anaDi&o 4itte! 8oco antes de !a una e! ramb!er ambassador negro sa!i+ $or !a e9$!anada

de 4a!carce " tom+ Libertador hacia !a )uinta $residencia! La mu&er )ue iba adentro no era(ar0a Este!a (art0ne' de 8er+n sino una sustituta 8or indicaci+n de su edecán mi!itar, !a

 $residenta sa!:+ en un he!ic+$tero de !a 2uer'a A*rea con su secretario $ri#ado, ;u!io

%on'á!e' E! edecán !es hab0a dicho )ue era una medida de seguridad ante un $osib!e ata)ue

guerri!!ero En rea!idad, era e! $rinci$io de !a <O$eraci+n 4o!sa= Die' minutos des$u*s e!he!ic+$tero aterri'+ en e! Aero$ar)ue1 tro$as de !a 2uer'a A*rea !o rodearon " e! genera!

Vi!!arrea!, acom$a7ado $or e! brigadier Lami Do'o " e! contraa!mirante >antamar0a, se !e

acerc+1->e7ora, está usted arrestada

E! genera! !e $idi+ su cartera1 !a se7ora se !a dio " e! genera! !e sac+ e! $e)ue7ore#+!#er )ue !!e#aba Des$u*s se !a de#o!#i+ E! secretario %on'á!e' re'aba un rosario? !a#iuda de 8er+n estaba tran)ui!a, $ero intent+ una @!tima defensa En un a$arte con e!

genera! Vi!!arrea!, !e di&o )ue estaba e)ui#ocado

-Acá debe haber un error a se !!eg+ a un acuerdo con !os tres comandantes 8odemos

cerrar e! ongreso La %T " !as B. me res$onden tota!mente E! $eronismo es m0o Lao$osici+n me a$o"a o !es do" a ustedes cuatro ministerios " !os tres comandantes $odrán

acom$a7arme en !a dura tarea de gobernar

Page 2: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 2/35

-A usted, se7ora, no !e res$onde nada más )ue una c@$u!a de gremia!istas corru$tos, su

 $eronismo está di#idido " !a o$osici+n $ide masi#amente su renunciauando !e di&eron )ue se !a iban a !!e#ar a !a residencia E! (essidor, en 4ari!oche, sabe!

(art0ne' contest+ )ue no ten0a ro$a Los mi!itares !e di&eron )ue ir0an a O!i#os a buscar!a "

!e $reguntaron )ui*n )uer0a )ue !a acom$a7ara a su nue#o destino

-(i gobernanta, $or fa#or(edia hora des$u*s, !a gobernanta, una mu&er de unos 56 a7os, !es e9$!ic+ )ue e!!a no

)uer0a ir <$or)ue "o no tengo ning@n #0ncu!o afecti#o con !a se7ora, $ara m0 esto era s+!o

un traba&o= A !as tres de !a ma7ana, (ar0a Este!a (art0ne' fue embarcada en e! a#i+n $residencia! 8atagonia E! go!$e mi!itar estaba en marcha En !a osada, un oficia!

aeronáutico se acerc+ a !os $eriodistas )ue )uedaban de guardia " !es di&o )ue, a $artir de

ese momento, se abstu#ieran de dar informaci+n-En un rato se #a a dar a conocer una $roc!ama

La noche $orte7a estaba des$e&ada, agradab!e1 .6 grados " e! cie!o estre!!ado No hab0a

nadie en !as ca!!es En !os accesos a !a ca$ita! !os mi!itares em$e'aban a armar trincheras

con bo!sas de arena " ametra!!adoras $esadas Entre !as tres menos cuarto? a !as tres !!egaroncomandos a todas !as radios, agencias de noticias " cana!es de te!e#isi+n De !os

regimientos, bases na#a!es " comisar0as sa!ieron gru$os, a!gunos de ci#i!, hacia !as grandes

fábricas, con !istas de !os de!egados, comisiones internas " acti#istas reconocidos Otrosgru$os, uniformados, se $resentaron en !as sedes gremia!es de !a %T, de! >(ATA " de !a

UO( E! comando radioe!*ctrico de !a 8o!ic0a 2edera! em$e'aba a transmitir una !arga !ista

de $ersonas buscadas1 !os cuatro $rimeros eran e! ministro de Traba&o, (igue! Unamuno, e! &efe de !as B. Organi'aciones, Loren'o (igue!, " !os dirigentes de !a construcci+n " !a

a!imentaci+n, oge!io 8a$agno " Cugo 4arrionue#o En e! $uerto, e! bu)ue de guerra 33

Orienta!es es$eraba !a !!egada de !os $risioneros1 uno de !os $rimeros fue ar!os (enem E!gobernador de !a io&a se hab0a ra$ado e! $e!o " !as $ati!!as $ara tratar de huir, $ero no !o

consigui+ A !as tres " #eintiuno se escuch+ a! !ocutor, gra#e, $or !a cadena naciona!1

-omunicado n@mero uno >e comunica a !a $ob!aci+n )ue a $artir de !a fecha, e! $a0s se

encuentra ba&o e! contro! o$eraciona! de !a ;unta de omandantes %enera!es de !as 2uer'asArmadas >e recomienda a todos !os habitantes e! estricto acatamiento de !as dis$osiciones

" directi#as )ue emanen de !a autoridad mi!itar, de seguridad o $o!icia!, as0 como e9tremar

e! cuidado en e#itar acciones " actitudes indi#idua!es o de gru$o )ue $uedan e9igir !ainter#enci+n drástica de! $ersona! en o$eraciones 2irmado1 genera! ;orge afae! Vide!a,

a!mirante Emi!io Eduardo (assera " brigadier Or!ando am+n Agosti

Coracio %on'á!e' !o escuch+ en !a casa de una amiga, con )uien $asaba a!gunas noches, ene! centro ", $or un momento, se sinti+ a!i#iado a no so$ortaba más !a 'o'obra, !a amena'a

 $ermanente de !a Tri$!e A >erá terrib!e, $ens+, $ero $or !o menos #a a ser terrib!e de otro

modo +mo era eso )ue dec0a (a9 eber sobre e! mono$o!io de !a #io!enciaF A! cabo de

un rato, cuando #o!#i+ a $ensar!o, se arre$inti+ de su a!i#io(inutos des$u*s e! mismo !ocutor !e"+ )ue segu0a #igente e! estado de sitio " )ue

<cua!)uier manifestaci+n será se#eramente re$rimida= A !as tres " media, e! !ocutor di&o

)ue !a ;unta (i!itar ordenaba e! cum$!imiento de todos !os ser#icios " trans$ortes $@b!icosLa segunda edici+n de C"arín !!eg+ a inc!uir !a noticia de! go!$e E! t0tu!o era <Nue#o

gobierno= " !a foto mostraba !a 8!a'a de (a"o casi desierta E! e$0grafe dec0aa )ue <s+!o

unos $ocos adictos a !a e9 8residente se congregaron anoche en !a asa de %obierno= 8ocoantes, Loren'o (igue! hab0a dicho )ue <en !os barrios " $ronto en $!a'a de (a"o se $odrá

Page 3: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 3/35

#er )ue esta reacci+n nuestra tiene ca!or $o$u!ar No caeremos sin $ena ni g!oria= a ten0a

 $edido de ca$tura, $ero tardaron #arios d0as en detener!oEn !os diarios de esa madrugada, una so!icitada de !as B. Organi'aciones $eronistas dec0a

)ue <un go!$e de Estado en estos momentos es e! más irres$onsab!e sa!to a! #ac0o )ue

 $odr0a rea!i'ar e! $a0s en !a co"untura hist+rica )ue !e toca #i#ir A nadie esca$a )ue e!

 $ueb!o argentino desea fer#orosamente #i#ir en $a' " !ibertad Ning@n go!$e de Estado $uede brindar!e esos dos #a!ores 8or)ue e! traba&o " !a !ibertad son condiciones )ue se

e&ercen en democracia " en ambiente de tran)ui!idad " o$timismo Un go!$e de Estado )ue

niegue esas $osibi!idades no tiene futuro $ositi#o " s+!o $odr0a !ograr )ue !a guerri!!a, )uees ho" anti$o$u!ar e i!ega! se con#ierta como fruto de esa actitud en $o$u!ar " !ega!= , más

ade!ante, $ara terminar1 <E! (o#imiento Obrero siente un $rofundo res$eto $or sus fuer'as

armadas 8or)ue no ignora )ue sus fi!as se nutren de nuestros hi&os E! mo#imiento obreroha sentido como $ro$ia !as heridas )ue !a guerri!!a asesina inf!igiera a sus so!dados >abe de

sus #a!ores " de !a conciencia de 8atria )ue !as anima $or)ue conoce $rofundamente

estas esencias in#a!orab!es, es )ue conf0a en !a res$onsabi!idad de e!!as " en !a forta!e'a

mora! )ue !es im$edirá atentar contra !a #o!untad soberana de todo e! $ueb!o argentino=En su $ágina 3, C"arín editoria!i'aba1 <Las 2uer'as Armadas se hicieron cargo anoche de!

gobierno, des$u*s de una $ro!ongada crisis )ue resu!t+ im$osib!e de su$erar en e! marco de

!as instituciones Esta decisi+n, materia!i'ada fina!mente anoche, no tom+ de sor$resa a !osobser#adores $o!0ticos " $rácticamente desde e! !unes hab0a $asado a conocimiento de

grandes sectores de !a o$ini+n $@b!ica= , más ade!ante1 <Las 2uer'as Armadas se hab0an

fi&ado un !0mite $reciso $ara su actitud de $rescindencia1 e! $e!igro cierto de )ue !aintegridad naciona! se encontrase en $e!igro ante e! accionar de fuer'as centr0fugas

desencadenadas, )ue e! gobierno $arec0a inca$a' de contro!ar En !a segunda semana de

mar'o se decidi+ )ue ese momento hab0a !!egado " fina!mente se tom+ !a decisi+n $araem$render un camino )ue se sabe mu" duro, $ero ine!udib!e, ante !os riesgos $rofundos )ue

im$!icaba e! rumbo )ue hab0a ado$tado e! $roceso naciona!=

-!as 2uer'as Armadas hacen un #ibrante e irrenunciab!e !!amado a !a &u#entud

argentina $ara )ue, integrada en !a comunidad naciona!, contribu"a con su entusiasmo,

idea!ismo " desinter*s a !a construcci+n de una 8atria )ue será orgu!!o de todos !os hi&os deesta tierra

%racie!a Da!eo se hab0a des$ertado mu" tem$rano ", más )ue sor$renderse, !o $rimero )ue

 $ens+ fue bueno, as0 )ue "a !o hicieron No $od0a de&ar de recordar !o )ue hab0a $ensadomenos de tres a7os antes, en !a $!a'a de (a"o, e! d0a de !a asunci+n de ám$ora, cuando

todos gritaban se #an se #an " nunca #o!#erán " e!!a " e! 2!aco ;orge se miraron ", sin

 $a!abras, se di&eron )ue no, )ue seguramente #o!#er0an )ue en definiti#a tam$oco ser0a

tan gra#e1 )ue seguramente !as cosas se $ondr0an un $oco más duras, $ero )ue ser0a unaeta$a más en e! a#ance hacia !a !iberaci+n )ue ni si)uiera era seguro )ue se $usieran más

duras1 en esos d0as, !a #io!encia de !as Tres A era tan terrib!e )ue no era fáci! imaginarse

c+mo $odr0a ser $eor 8ero igua! $ens+ )ue ten0a )ue &untar todos !os E*ita Montonera " !osdocumentos )ue tu#iera " rom$er!os " tirar!os en a!g@n basura!

A !as die' de !a ma7ana !os comunicados mi!itares "a hab0an !!egado a! n@mero .. E!

@!timo su$rim0a todos !os es$ectácu!os $@b!icos <ta!es como cinemat+grafos, teatros,acti#idades de$orti#as, cu!tura!es, etc= 8ero unos minutos des$u*s !a cadena naciona!

Page 4: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 4/35

informaba, a tra#*s de! comunicado n@mero .3, )ue <se ha e9ce$tuado !a $ro$agaci+n

 $rogramada $ara e! d0a de !a fecha de! $artido de f@tbo! )ue sostendrán !as se!eccionesnaciona!es de Argentina " 8o!onia=

8ara )ue no )uedaran dudas acerca de! $eso de! E&*rcito en su com$etencia con !a Armada,

!a ;unta asumi+ directamente en e! edificio Libertador, !a sede de! E&*rcito A !as G6 " /6 e!

escribano de gobierno cru'+ !a a#enida con !as actas ba&o e! bra'o " tom+ &uramento aVide!a, Agosti " (assera omo iban a de$oner !a onstituci+n, !os uniformados &uraron

 $or !a f!amante Acta $ara e! 8roceso de eorgani'aci+n Naciona!, en !a )ue se su$rim0an e!

ongreso, !a orte >u$rema " todos !os cargos e&ecuti#os naciona!es, $ro#incia!es "munici$a!es E! Acta anunciaba, entre sus ob&eti#os, !a <#igencia de !os #a!ores de !a mora!

cristiana, de !a tradici+n naciona! " de !a dignidad de! ser argentino? !a #igencia de !a

seguridad naciona! erradicando !a sub#ersi+n " !as causas )ue fa#orecen su e9istencia? !a#igencia $!ena de! orden &ur0dico " socia!? !a re!aci+n arm+nica entre e! Estado, e! ca$ita! "

e! traba&o, con forta!ecido desen#o!#imiento de !as estructuras em$resaria!es " sindica!es,

a&ustadas a sus fines es$ec0ficos? !a ubicaci+n internaciona! en e! mundo occidenta! "

cristiano= Además de! Acta, en !a mesa de caoba de !a sede mi!itar, hab0a un crucifi&o "una bib!ia Des$u*s de! acto se anunci+ )ue !a &unta iba a e!egir <a! ciudadano $residente=1

su decisi+n no tardar0a más )ue un $ar de d0as (ientras, e! gabinete de emergencia estaba

integrado s+!o $or mi!itares

Marzo de 1976.  >a!#o !a re#ista Cuestionario  , nadie se atre#i+ a re$roducir !a

circu!ar )ue !a secretar0a de 8rensa " Difusi+n de !a ;unta (i!itar, con !a firma de un ca$itánde na#0o Luis Arigotti, mand+ en esos d0as a todos !os medios de comunicaci+n $ara

reg!amentar e! mane&o de !a informaci+n1

<G nducir a !a restituci+n de !os #a!ores fundamenta!es )ue hacen a !a integridad de!a sociedad, como $or e&em$!o1 orden, !aboriosidad, &era)u0a, res$onsabi!idad, idoneidad,

honestidad, dentro de! conte9to de !a mora! cristiana

. 8reser#ar !a defensa de !a instituci+n fami!iar

3 8ro$ender !os e!ementos informati#os " formati#os )ue hacen a! $atrimoniocu!tura! de !a Naci+n en su más am$!io es$ectro

/ Ofrecer " $romo#er $ara !a &u#entud mode!os socia!es )ue res$ondan a !os #a!ores

mencionados en e! $unto G, $ara reem$!a'ar " erradicar !os actua!es5 es$etar estrictamente !a dignidad, !a intimidad, e! honor, !a fama " !a re$utaci+n

de !as $ersonas

B 8ro$ender a !a atenuaci+n " $rogresi#a erradicaci+n de !os est0mu!os fundados en !ase9ua!idad " en !a #io!encia de!icti#a

H >ostener una acci+n $ermanente " definiti#a contra e! #icio en todas sus

manifestaciones

I 8ro$agaci+n de informaci+n #erificada en sus fuentes " nunca de carácter sensaciona!ista

J No incursionar en terrenos )ue no son de debate $@b!ico $or su incidencia en

audiencas no $re$aradas Kno educadas o a&enas a su edad f0sica " menta!G6 E!iminaci+n tota! de t*rminos e imágenes obscenas, $rocaces chocantes o

descomedidas, a$e!aciones er+ticas o de dob!e intenci+n

GG Erradicaci+n de! em$!eo de recursos efecti#istas " trucu!encia en e! uso de !a $a!abra " !a imagen

G. 8ro$ender a! uso correcto de! idioma naciona!

Page 5: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 5/35

G3 >e reitera !a abso!uta $rohibici+n de efectuar $ro$aganda sub!imina! en todas sus

formasG/ E!iminar toda $ro$agaci+n masi#a de !a o$ini+n directa de $ersonas no ca!ificadas

o sin autoridad es$ec0fica $ara e9$resarse sobre cuestiones de inter*s $@b!ico Esto inc!u"e

re$orta&es "Mo encuestas en !a #0a $@b!ica

G5 No $ub!icar ni difundir notas $eriod0sticas $agas de ninguna natura!e'a sin )uefigure en forma destacada !a frase es$acio de $ub!icidad ni )ue omita !a entidad o $ersona

res$onsab!e )ue !a so!#ente Este ti$o de $ub!icidad no deberá ser inc!uida en $rimera $!ana

o ta$a de $ub!icaci+nGB No inc!uir $ub!icidad ni notas $agadas dentro de !os es$acios $eriod0sticos de

radio, te!e#isi+n, cine, teatro o cua!)uier otro medio cu!tura! e informati#o

Tres meses des$u*s, Cuestionario tu#o )ue cerrar " su director, odo!fo Terragno, see9i!i+ en aracas

Abril de 1976 ;os* A!fredo (art0ne' de Co' árcano ten0a 56 a7os, #arios cam$os, cuatrohi&os, un t0tu!o de abogado con meda!!a de honor, muchos fusi!es de ca'a " a!guna

e9$eriencia como funcionario >e hab0a estrenado como ministro de Econom0a tras e! go!$e

de GJB3, cuando !os mi!itares desa!o&aron a 2rondi'i " $usieron a %uido Casta e! .J demar'o de GJHB -cuando !a ;unta !o $uso a! frente de! 8a!acio de Cacienda- (art0ne' de Co'

era $residente de Acindar, !a sider@rgica más grande de! $a0s Además era asesor de! hase

(anhattan 4anP 8ero !!e#aba meses traba&ando $ara armar un gabinete " un $!anecon+mico1 e! genera! Vide!a se !o hab0a $edido en agosto de GJH5

Aun)ue !o ten0a todo $re#isto, e! #iernes . de abri!, cuando tu#o )ue hacer $@b!ico su $!an,

(art0ne' de Co' se retras+1 !a cadena naciona! deb0a ir de nue#e a die' de !a noche, $ero e!ministro em$e'+ a !as die' " siete, diciendo )ue no )uer0a e9tenderse con cuestiones

t*cnicas E! discurso termin+ cuando fa!taban #einte minutos $ara !a una de !a madrugada,

dos horas " media des$u*s

>u #o' resu!taba cansina, " !os datos horrorosos1 <En !os @!timos doce meses e! crecimientode !os $recios minoristas a!can'+ a! 5BB $or ciento " si en !os $r+9imos nue#e meses !a tasa

marcha a! ritmo de! $rimer trimestre Kde GJHB !a es$ira! !!egará a! HII $or ciento= E!

ministro sostu#o )ue eso $roducir0a, entre otros ma!es, <!a $ro!etari'aci+n de !a c!asemedia= e! d*ficit $@b!ico crec0a1 <(ientras en GJH6 !os ingresos tributarios a!can'aban

 $ara cubrir e! I6 $or ciento de !os gastos tota!es, en e! $rimer trimestre de GJHB s+!o

absorbieron e! .6 $or ciento As0, !os gastos de! Estado han crecido en ta! magnitud )ue no $ueden ser cubiertos con recursos genuinos " se recurre a !a sim$!e emisi+n monetaria=

8ara $asar <de una econom0a de es$ecu!aci+n a una de $roducci+n=, e! ministro anunci+ !a

!iberaci+n de $recios " e! aumento genera! de combustib!es " tarifas -de! orden de! 36 $or

ciento- on res$ecto a !os ingresos, <teniendo en cuenta !a eta$a inf!acionaria " e! conte9tode un $rograma de contenci+n de !a inf!aci+n, se sus$enderá toda acti#idad de negociaci+n

sa!aria! entre sindica!istas " em$resarios, as0 como todo $roceso de rea&uste automático

 $eri+dico de !os sa!arios= Ac!ar+ )ue más ade!ante !os aumentos $ro#endr0an de <!a ma"or $roducti#idad g!oba! de !a econom0a=, $ero )ue mientras tanto !os aumentos <!os fi&ará

 $eri+dicamente e! Estado= on o&eras, tra&e gris to$o " !a camisa un ta!!e más grande,

(art0ne' de Co' anunci+ !as derogaciones de !a naciona!i'aci+n de !os de$+sitos bancarios,!a !e" de in#ersiones e9tran&eras " e! mono$o!io estata! de !as &untas naciona!es de arnes "

%ranos, reem$!a'adas $or e! &uego de! mercado

Page 6: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 6/35

E! d+!ar, sin embargo, seguir0a ba&o contro! estata! Cabr0a tres coti'aciones1 una oficia! a

 $recio fi&o, otra f!uctuante accesib!e a! $@b!ico en casas de cambio " una tercera $arao$eraciones de comercio e9terior1 e! ministro anunci+ <una $aridad mi9ta= consistente en

una me'c!a de distintas $ro$orciones de d+!ares baratos " caros $ara cada $roducto

(art0ne' de Co' ac!ar+ cuá!es eran !os dos rubros a !os )ue se !imitaba e! d+!ar más barato,

de G/6 $esos1 !a im$ortaci+n de combustib!es " de $a$e! $rensa Era una buena manera de!!e#arse bien con !os due7os de diarios " !os $etro!eros1 ambos ser0an subsidiados $or e!

Estado En esos d0as, e! ministerio de Econom0a decidi+ )ue !as cuentas naciona!es, )ue

hasta entonces eran $@b!icas " $od0an ser consu!tadas $or cua!)uier ciudadano, secon#ert0an en informaci+n reser#ada (ar'o de GJHB fue !a @!tima #e' en )ue se difundi+,

 $or e&em$!o, !a $artici$aci+n de !os asa!ariados en e! $roducto bruto interno naciona!

<A$!icar esta $o!0tica no conduce a $erder !a ca$acidad de decisi+n naciona!, !a )ue debeubicarse en e! sue!o argentino, indec!inab!emente, res$ondiendo a !a #o!untad " a$titud de!

Estado –dec0a, a! otro d0a, e! editoria! de C"arín- 8odr0a más bien inferirse )ue retardar e!

ritmo de! desarro!!o es !o )ue co!oca a !os $ueb!os en e! riesgo de $erder, entonces s0, su

soberan0a efecti#a 8ara robustecer!a " afirmar!a es necesario tener en c!aro cuá!es son !as $rioridades a !as )ue se debe atender " a )u* ritmo ha" )ue desen#o!#er!as 8ara cum$!ir ese

cometido !a Argentina se ha $uesto de nue#o en marcha, seg@n !o muestran !os

acontecimientos=E! !unes 5 de abri! !a 4o!sa de omercio de 4uenos Aires era un her#idero1 cuando se abri+

!a rueda de negocios, !os o$eradores #ieron e! a!'a de !as acciones !0deres " res$iraron

tran)ui!os La tendencia se confirm+ con creces1 !as acciones de e!u!osa, de A!$argatas ", $or su$uesto, de Acindar subieron un .66 $or ciento con res$ecto a! #iernes . e! sa!ario

rea! ca"+, en e! trimestre mar'o-ma"o, en un 35 $or ciento1 ese $iso se mantendr0a durante

!os tres a7os siguientes

E! sábado 3, e! genera! Vide!a se reuni+ en !a asa osada con directores de diarios "

radios $ri#adas1 !os más notorios fueron ;acobo Timermann de La 3pinión, C*ctor (agnetode C"arín, !os 8era!ta amos de La a&ón, 4arto!om* (itre de  La Naión, A!berto %ain'a

8a' de La 4rensa, C*ctor icardo %arc0a de Crónia " #arios más La reuni+n fue amab!e,

" Vide!a !es agradeci+ su co!aboraci+n " char!+ con e!!os durante media hora

Abril de 1976. En un editoria! titu!ado <(ora!idad, idoneidad, eficiencia=, e i!ustrado $or!as fotos de !os nue#os ministros de !a ;unta (i!itar, !a re#ista ente de! &ue#es G e9$!icaba

" ce!ebraba e! go!$e1

<Las 2uer'as Armadas han asumido e! $oder en toda !a e$@b!ica Está en sus manos e!

 $oder centra! de !a Naci+n, e! de sus $ro#incias " munici$iosLa $ro!i&a o$eraci+n mi!itar de! ./ de mar'o fue !argamente meditada onstitu"+ una

o$eraci+n concebida " e&ecutada coordinadamente $or e! E&*rcito, !a Armada " !a 2uer'a

A*rea Argentina En !os estados ma"ores !os $!anes de esta decisi+n comen'aron ae!aborarse como una garant0a de sa!#aguardia de !a integridad naciona! tan $ronto !os

s0ntomas inicia!es de un #ac0o de $oder antici$aron )ue dif0ci!mente habr0a una correcci+n

 $or !as #0as instituciona!es c!ásicas, $or e! $ro$io gobierno o su $artido o, bien, $or e!ongreso

Page 7: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 7/35

E! $roceso inaugurado e! .5 de (a"o de GJH3 s+!o fue interrum$ido des$u*s )ue se

hubieran ensa"ado sin *9ito todas !as f+rmu!as correcti#as a&enas a !a +rbita estrictamentemi!itar Es decir !as 2uer'as Armadas irrum$ieron en !a escena $o!0tica !uego de haberse

agotado todas !as instancias $re#ias K

La !ucha contra !a sub#ersi+n hab0a !!e#ado a !as 2uer'as Armadas, no s+!o en Tucumán, a

adentrarse 0ntimamente en toda !a e$@b!ica con muchos de !os $rob!emas )ue unas #ecestrataban " otras estimu!aban e! accionar sub#ersi#o La inmora!idad administrati#a, !a

desidia de !os gobernantes, !a ine$titud de #astas fran&as de! $oder $o!0tico " !a subsistencia,

en !os di#ersos a$aratos estata!es, de e!ementos de una u otra forma conectados con !asub#ersi+n

8ero !a sub#ersi+n no s+!o #en0a actuando en e! monte " en !as ca!!es sino tambi*n en !os

medios fabri!es La conducci+n oficia! de! gremia!ismo era, $or un !ado, im$otente en su $ro$ia &urisdicci+n $ara reso!#er ese ti$o de $rob!emas ", $or otro !ado, era res$onsab!e de!

dictado de una !egis!aci+n )ue hab0a incidido -$articu!armente a tra#*s de #arias c!áusu!as

de !a Le" de ontratos de Traba&o- en una merma notab!e en !a ca$acidad $roducti#a de !a

industria argentinaEn e! @!timo trimestre de GJH5 e! r*gimen anterior &ug+, sin *9ito, !a @!tima chance de

re#ertir !a orientaci+n de! $roceso $or medio de un a!e&amiento definiti#o o $or tiem$o

indeterminado de !a $residente de !a Naci+n Des$u*s se #er0a, "a fuera de toda duda, )ue !acrisis afectaba integra!mente a! sistema As0, $or e&em$!o, !os $edidos de &uicio $o!0tico a !a

entonces &efe de! Estado o !as iniciati#as $ara dec!arar!a inhábi! $or una asamb!ea

!egis!ati#a, se $resentaron sin ma"or con#encimiento de )ue un cambio de $ersonas en e!e&ercicio de! 8oder E&ecuti#o Naciona! $odr0a a esta a!tura modificar sustancia!mente !a

#e!ocidad " hondura de !a crisis

uando !as 2uer'as Armadas, $or fin, decidieron tomar e! $oder, su $ensamiento sobre !o)ue habr0a de hacerse des$u*s hab0a sido e!aborado sobre !as $autas )ue ofrec0a e! conte9to

naciona! argentino La situaci+n a$arec0a tan c!ara a o&os de !as 2uer'as Armadas como

a$areci+, "a co!ocadas e!!as en e! contro! de todos !os resortes de! $oder, a o&os de casi todos

!os obser#adores e9tran&eros1 fueran conser#adores o comunistas, !ibera!es o naciona!istasLa notab!e e#idencia de )ue e! $a0s no $od0a seguir $or e! tumu!tuoso camino )ue transitaba

" !a sensaci+n n0tida de )ue se hab0an agotado todas !as instancias $ara )ue e! $roceso

 $o!0tico anterior se recu$erara $or s0 mismo, fue e! factor $rinci$a! )ue unific+ en un so!oha' e! diagn+stico mi!itar

Los antecedentes sumarios desarro!!ados más arriba a $ro$+sito de !o )ue está ocurriendo en

esta hora, se ref!e&an en !as res$uestas )ue se !es ha dado en !os documentos de !a ;unta(i!itar1 G reafirmaci+n de !os #a!ores esencia!es de !a naciona!idad, . !ucha contra !a

sub#ersi+n " !as causas )ue !a fa#orecen? 3 $rimac0a en !a funci+n $@b!ica de !os $rinci$ios

de mora!idad, idoneidad " eficiencia? / desarro!!o sostenido de !a econom0a naciona!

E! $ensamiento mi!itar ha hecho una inter$retaci+n de !as res$uestas )ue caben a !a actua!situaci+n argentina, $rescindiendo de mo!des foráneos >er0a $or !o tanto, un error sugerir

)ue Qe! $roceso de reorgani'aci+n naciona!Q ha sido concebido a imagen " seme&an'a de

a!guno de !os cuadros de carácter $o!0tico mi!itar de naciones hermanas de !a nuestra E!tiem$o indicará sobre !a marcha !as bondades de !a articu!aci+n $ráctica de! es)uema

mi!itar, $ero "a se sabe )ue $arte de una inter$retaci+n esencia!mente naciona! de !a

situaci+n argentina KE! gobierno mi!itar ha sus$endido !as acti#idades $o!0ticas " gremia!es han sido

inter#enidas !a %T " a!gunos de !os sindicatos adheridos a e!!a, " !a %E >e han

Page 8: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 8/35

 $rohibido !as acti#idades de !as B. Organi'aciones %remia!es " de !os $artidos mao0stas "

trotsPistas? en e! $rimer caso, $or ser a)u*!!a s+!o una e9$resi+n $o!0tica en e! ámbitogremia! ", en e! segundo caso, $or considerarse )ue ta!es $artidos abogaban $or !a

a$!icaci+n de m*todos incom$atib!es con !a $a' interna

E! $ensamiento mi!itar ha hecho un re$udio e9$reso de !a demagogia? en !o econ+mico

as$ira a a$!icar so!uciones rea!istas, en !as cua!es e! desen#o!#imiento de! ca$ita! $ri#ado "e9tran&ero tendrá am$!ia !ibertad de acci+n en !a medida en )ue no com$rometa !a

ca$acidad de decisi+n soberana de! Estado argentino

La $o!0tica internaciona! argentina será sustra0da de !os #ai#enes de un difuso Tercer (undo $ara ser co!ocada nue#amente sobre !a base de !a autonom0a naciona!, dentro de su conte9to

hist+rico, occidenta! " cristiano K

Ca comen'ado, $ues, un nue#o cic!o en e! desen#o!#imiento $o!0tico, socia! "econ+mico argentino Las 2uer'as Armadas han !!egado a! $oder sin una so!a disidencia en

sus fi!as res$ecto de !o )ue cab0a hacer? en ma"or o menor medida hab0a habido disidencias

en e! origen de !os $rocesos iniciados en GJ36, GJ/3, GJ55, GJB. " GJBB La nue#a situaci+n

se inaugura, entonces, con !os me&ores augurios " !as más certeras constancias sobre !aunidad de !as 2uer'as Armadas " !a coherencia de su $ensamiento

Ese $ensamiento está esencia!mente fundado en !a idea de )ue no s+!o era ine#itab!e ocu$ar

un #ac0o de $oder antes de )ue e! caos a!imentara a !a sub#ersi+n, sino tambi*nindis$ensab!e sentar !as bases $ara !a instauraci+n fina! de un sistema $o!0tico adecuado a !a

rea!idad " necesidades naciona!es La magnitud de !a tarea $or em$render, $ues, no $odr0a

ser más considerab!e=

Mayo de 1976. 8oco des$u*s de! go!$e mi!itar, $ara ce!ebrar <e! cierre definiti#o de uncic!o hist+rico=, $ara em$e'ar a rescribir !a historia, !a editoria! At!ántida $ub!ic+ un n@mero

es$ecia! de !a re#ista ente1 ./6 $áginas a gran formato, !!enas de fotos " condenas <Este

!ibro es una cr+nica cruda, seca de !o )ue $as+ >in ata)ues >in acento Este !ibro cuenta "

muestra Ruiere ser un testimonio )ue #i#a cuando en !a memoria se borren !as tristesimágenes de uno de !os ca$0tu!os más negros de !a historia argentina uando !as heridas

est*n cicatri'adas 8or eso este !ibro= E! !ibro contaba, entre otras cosas, e! .5 de ma"o de

GJH3 Tres a7os antes, en su edici+n es$ecia! de! 3G de ma"o de GJH3, ente titu!aba <Unmomento hist+rico= " <La gran noche de !os $resos $o!0ticos= 8ero su #ersi+n hab0a

cambiado1

<E! .5 de ma"o de GJH3 fue una $esadi!!a Los )ue #i#imos ese d0a tenemos !a ob!igaci+nde recordar!o=, em$e'aba diciendo !a nue#a !ectura de !a historia ", tras contar !os a#atares

de! tras$aso, -<uniformes mi!itares escu$idos, coches #o!cados " )uemados, gritos,

amena'as, ofensas, sa!tos, desbordes, re#ancha=- terminaba1

<uando termin+ !a ceremonia, !as autoridades sa!ientes no sab0an c+mo abandonar !a asaosada, )ue "a hab0a sido bauti'ada " manci!!ada con e! a$odo de asa (ontonera Todas

sus $aredes estaban $intadas con aeroso!es, a! más $uro esti!o de !as $roc!amas ca!!e&eras de

!as organi'aciones sub#ersi#as " terroristas hasta !a a!tura de un hombre no )uedaba !ugar!ibre en !as $aredes $ara otra frase

Desde ese momento todo era res$onsabi!idad de! nue#o %obierno Una eta$a hab0a

terminado >e iniciaba otra " su s0mbo!o no era tran)ui!i'ador Las nue#as autoridadesde&aron e! estrado " entonces a!go im$re#isib!e sucedi+ Nadie su$o nunca c+mo $ero e!

>a!+n 4!anco se !!en+ de &+#enes #estidos con b!ue &eans " cam$eras, con !as camisas

Page 9: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 9/35

abiertas, a !os )ue se !es #e0an o se !es adi#inaban armas en !as cinturas >e a$oderaron de!

escenario donde minutos antes se hab0a rea!i'ado !a ceremonia de! tras$aso $residencia! "em$e'ar a cantar

Las agresiones subieron de tono 2ueron irre$roducib!es Las frases "a no eran hirientes ni

ofensi#as Eran gritos de guerra Era disfrutar, no "a de! triunfo sino de !a derrota de!

o$onente Era desear !a muerte de! ri#a!A!guien cru'aba e! >a!+n 4!anco en#ue!to en una bandera en forma de ca$a Ru* h*roe

an+nimo era ese su&eto como $ara merecer !a g!oria de #estirse con una banderaF Ru*

nue#o orden era e! )ue !o $ermit0aF Dardo abo, %a!imberti, Aba! (edina Las imágenes de!a $esadi!!a se hacen más borrosas Las caras de !os )ue sa!taban " bai!aban " ofend0an "

 $ed0an #engan'a desde e! estrado !e#antado en e! >a!+n 4!anco se funden con otras caras

-!as mismas $oco des$u*s- distribuidas $or !a 8o!ic0a 2edera! en forma de fotograf0a $or)ue $ertenec0an a una organi'aci+n e9tremista acusada de cr0menes cometidos durante !a gesti+n

de! mismo %obierno

8ermanecieron en e! !ugar durante horas " horas, incansab!emente, cantando, sa!tando,

 bai!ando Era un feste&o a! )ue no se $od0a adherir si uno no estaba iniciado en e! rito Dea!!0 $arti+ !a in#itaci+n a abrir !as $uertas de! edificio $ara )ue entraran todos !os )ue

estaban en !a $!a'a, $ara )ue todos $udieran feste&ar de !a misma forma, $ara )ue rom$ieran

todo, $ara )ue esa casa se con#irtiera en un caos a@n ma"orAs0 surgen !as imágenes de !a $esadi!!a )uienes !a recordamos no )ueremos )ue se

ac!aren más No )ueremos recordar más Tenemos suficiente Otra #e' nos corre e! sudor

Otra #e' a$arece e! miedo )ue tu#imos a)ue! d0a !os )ue cre0amos )ue se feste&aba !ainiciaci+n de una eta$a $ara todos !os argentinos

Afuera, como si de $ronto hubiera corrido una consigna, se cantaban !os mismos cantos )ue

adentro mientras se tre$aban a !as re&asRui'á esas sean !as imágenes más terrib!es de! sue7o La $uerta giratoria de !a asa de

%obierno estaba cerrada Detrás de e!!a, !os so!dados de! egimiento de %ranaderos hab0an

dis$uesto #arias ametra!!adoras de $ie $or)ue !a situaci+n !o recomendaba Un oficia! de !a

 $o!ic0a negociaba con )uien comandaba e! gru$o de asa!toLas caras se a$retaban contra !as re&as Estaban en si!encio Los gritos #en0an desde atrás,

desde !a $!a'a E!!os, no (iraban ecordamos a)ue!!os o&os Los bra'os se aferraban a !as

re&as A!gunos estaban co!gados como cadá#eres con !a mirada $erdida Ten0amos ganas detocar!os $ara descubrir )ue no eran una in#enci+n de nuestros o&os

ada #e' )ue $or uno u otro moti#o debemos ir a !a asa osada, a! sa!ir toda#0a nos $arece

#er a)ue!!as caras, a)ue!!os &+#enes co!gados de !a re&a con !a mirada e9tra#iada, con unaidea fi&a en su mente, con todo e! tiem$o " !a $aciencia de! mundo $ara concretar!a

Toda#0a, en e! momento en )ue nos damos #ue!ta $ara enfrentar esa re&a, sentimos e!

esca!ofr0o, e! sue7o )ue #a a #o!#er a go!$ear difusa $ero intensamente

A)ue! d0a $as+ La noche hi'o )ue !a #ergSen'a mudara de escenario hasta !a cárce! de Vi!!aDe#oto Un mismo testigo no hubiera resistido !as dos e9$eriencias=

Mayo de 1976 <Le agradec0 $ersona!mente e! go!$e de! ./ de mar'o, )ue sa!#+ a! $a0s de!a ignominia, " !e manifest* mi sim$at0a $or haber enfrentado !a res$onsabi!idad de!

gobierno o nunca he sabido gobernar mi #ida, menos $odr0a gobernar un $a0s=, di&o ;orge

Luis 4orges, " !os $eriodistas de asa de %obierno se sonrieron1 "a ten0an un t0tu!o $ara susnotas

Page 10: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 10/35

E! mi*rco!es GJ, 4orges, Ernesto >ábato, Coracio Esteban atti K$residente de !a >ociedad

Argentina de Escritores " Leonardo aste!!ani Kun sacerdote )ue escrib0a a!mor'arondurante dos horas con e! genera! ;orge Vide!a " con otro genera!, ;os* Vi!!arrea!, secretario

genera! de !a 8residencia

8rimero !os contertu!ios bebieron hisP", &ere' " &ugo de frutas Vide!a inici+ !a

con#ersaci+n $reguntándo!e a 4orges sobre su #ia&e a !os Estados Unidos " !os resu!tados desu o$eraci+n de o&os 4orges !e contest+ )ue estaba mu" cansado $or ese recorrido de cuatro

meses ", sobre todo, $or !a comida americana En cuanto a su #ista, intent+ una

demostraci+n1 se7a!+ d+nde estaba e! $erchero, d+nde una si!!a, d+nde un cuadro enseguida !e dio un #ah0do, estu#o a $unto de caerse " !o ata&aron Vide!a " atti uando se

recu$er+, todos $asaron a! comedor $ri#ado

<E! desarro!!o de !a cu!tura es fundamenta! $ara e! desarro!!o de una Naci+n=, di&o,Vide!a #arias #eces, " !os demás asent0an A !a derecha de! $residente estaba e! $adre

aste!!ani A !a i')uierda, Ernesto >ábato Enfrente, 4orges a sus !ados atti " e! genera!

Vi!!arrea! Un mo'o !es ser#0a un men@ )ue !a $rensa ca!ific+ como <sobrio=1 bud0n de

#erduras con sa!sa b!anca, ra#io!es " ensa!ada de frutas con crema o du!ce de !eche, con#ino tinto 4ianchi GIIH " >an 2e!i$e b!anco Vide!a, di&eron des$u*s !os escritores, se

dedic+ a escuchar " !es re$iti+ #arias #eces )ue $ara *! era un honor com$artir esa mesa con

tan im$ortantes $ersona&es-Es im$osib!e sinteti'ar una con#ersaci+n de dos horas en $ocas $a!abras, $ero $uedo

decir )ue con e! $residente de !a Naci+n hab!amos de !a cu!tura en genera!, de temas

es$iritua!es, cu!tura!es, hist+ricos " #incu!ados con !os medios masi#os de comunicaci+nCubo un a!t0simo grado de com$rensi+n " res$eto mutuo, " en ning@n momento !a

con#ersaci+n descendi+ a !a $o!*mica !iteraria o ideo!+gica " tam$oco incurrimos en e!

 $ecado de caer en bana!idades? cada uno de nosotros #erti+ sin #aci!aciones su conce$ci+n $ersona! de !os temas abordados

Di&o, a !a sa!ida " a !a $rensa, Ernesto >ábato, " sigui+1

-2ue una !arga tra#es0a $or !a $rob!emática cu!tura! de! $a0s >e hab!+ de !a

transformaci+n de !a Argentina, $artiendo de una necesaria reno#aci+n de su cu!turaDes$u*s !e $reguntaron su o$ini+n sobre Vide!a1

-E! genera! Vide!a me dio una e9ce!ente im$resi+n >e trata de un hombre cu!to,

modesto e inte!igente (e im$resion+ !a am$!itud de criterio " !a cu!tura de! $residenteDi&o Ernesto >ábato, " !os $eriodistas #o!#ieron a sonre0r1 "a ten0an un cierre a en GJHI,

>ábato e9$!icar0a su $osici+n en un art0cu!o de !a re#ista a!emana eo1 <La inmensa

ma"or0a de !os argentinos rogaba casi $or fa#or )ue !as 2uer'as Armadas tomaran e! $oderTodos nosotros deseábamos )ue se terminara ese #ergon'oso gobierno de mafiosos=, di&o,

 $ara e9$!icar e! go!$e de mar'o , más ade!ante1 <Desgraciadamente ocurri+ )ue e!

desorden genera!, e! crimen " e! desastre econ+mico eran tan grandes )ue !os nue#os

mandatarios no a!can'aban "a a su$erar!os con !os medios de un estado de derecho 8or)ueentre tanto, !os cr0menes de !a e9trema i')uierda eran res$ondidos con sa!#a&es atentados de

re$resa!ia de !a e9trema derecha Los e9tremistas de i')uierda hab0an !!e#ado a cabo !os

más infames secuestros " !os cr0menes monstruosos más re$ugnantes= , $ara conc!uir1<>in duda a!guna, en !os @!timos meses, muchas cosas han me&orado en nuestro $a0s1 !as

 bandas terroristas han sido $uestas en gran $arte ba&o contro!=

Page 11: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 11/35

Julio de 1976 E! #iernes .3, en un articu!ado titu!ado <La #engan'a es nuestra=, $ub!icado

en Londres, e! corres$onsa! en 4uenos Aires de 50e Eonomist  se asombraba de !asituaci+n1

<Lo )ue está ocurriendo en Argentina es a!go dif0ci! de creer Tomen $or e&em$!o estos

incidentes ;usto antes de! amanecer de! domingo, un autom+#i! se detu#o frente a! enorme

obe!isco de !a a#enida J de ;u!io, en 4uenos Aires Un gru$o de hombres con cascos deacerco sa!i+ de! #eh0cu!o, arrastrando consigo a un &o#en Lo a$o"aron contra !a base de

 $iedra b!anca, formaron un $e!ot+n de fusi!amiento " dis$araron di#ersos $ro"ecti!es contra

*! Luego con toda ca!ma se a!e&aron, de&ando a! cadá#er tras e!!osA$ro9imadamente dos horas más tarde en !a #ecindad de c!ase media a!ta de 4e!grano, un

 &o#en organista se sor$rendi+ a! descubrir )ue !a ig!esia de >an 8atricio estaba cerrada

8ens+ )ue !os sacerdotes integrantes de !a orden ir!andesa de !os 8a!otinos Kmuchos de !oscua!es son de ascendencia ir!andesa se hab0an )uedado dormidos Entonces ad#irti+ )ue !a

!u' de !a habitaci+n, donde se encontraba !a te!e#isi+n en !a casa $arro)uia!, estaba

encendida A!!0 #io a !os tres sacerdotes " a dos &+#enes seminaristas )ue "ac0an en e! $iso

Todos hab0an sido asesinados1 sus cuer$os estaban acribi!!ados a ba!a'os >obre un ta$i'ro&o hab0an garabateado con un marcador1 QEsto es $ara !os )ue en#enenan !as mentes

#0rgenes de nuestros &+#enesQ >obre !a $uerta de uno de !os dormitorios estaban otras

 $a!abras escritas con ti'a1 Q8or nuestros camaradas dinamitados de !a $o!ic0aQ Coras antes,!a $o!ic0a hab0a ha!!ado !os cuer$os de otras $ersonas -cinco hombres " tres mu&eres-

asesinados en une estacionamiento $ara #eh0cu!os de! centro de !a ciudad

Las muertes -ine9$!icab!es en e! caso de !os mu" )ueridos sacerdotes, )ue eran cat+!icosconser#adores )ue e&erc0an su ministerio en una $arro)uia $r+s$era- se $rodu&eron !uego de

)ue una bomba co!ocada en e! comedor de !a sede de !a 8o!ic0a 2edera! Ksecci+n seguridad

 $o!0tica mat+ a GI $ersonas e hiri+ a BB Todos e!!os, a e9ce$ci+n de uno, eran $o!ic0as Laguerri!!a de i')uierda (ontoneros, se ad&udic+ e! hecho La bomba " su consiguiente

reacci+n $ro#ocaron una e9$!osi+n de otro ti$o en !as fuer'as de !a $o!ic0a federa! E!

recientemente designado &efe de !a instituci+n $o!icia!, genera! de brigada Arturo orbetta,

)uien reem$!a'+ a! genera! esáreo ardo'o Kasesinado $or una bomba co!ocada ba&o sucama $or una com$a7era de co!egio de su hi&a debi+ enfrentar una rebe!i+n des$u*s de

destituir a dos oficia!es de seguridad Además se disgust+ ante e! $edido de #engan'a de !os

oficia!es de $o!ic0a 8or eso ofreci+ su renuncia a! ministro de! nterior, )uien !a ace$t+En siete d0as e! ba!ance de !a #io!encia $o!0tica registrada fue de no#enta " cinco muertos

8or !o menos cuatrocientos ochenta " nue#e $ersonas hab0an muerto, hasta e! momento de

!os hechos, desde e! go!$e mi!itar de! ./ de mar'o Los #einticinco mi! refugiados,es$ecia!mente chi!enos, )ue #i#en en Argentina se sienten $articu!armente #u!nerab!es

A$ro9imadamente cien de e!!os comen'aron una hue!ga de hambre $idiendo ser !!e#ados

fuera de! $a0s E! gobierno a$arece inca$a' de dar una res$uesta E! comentario de un

di$!omático e9tran&ero sinteti'a !a situaci+n? refiri*ndose a! $residente, genera! Vide!a, se $regunt+1 Ru* hace un hombre agradab!e como *! en esta situaci+nF=

8ocos d0as des$u*s de !a matan'a de !os curas $a!otinos, !os cardena!es Aramburu "

8rimatesta $ub!icaron un documento sobre e! tema1 <>abemos c+mo e! gobierno " !as2uer'as Armadas $artici$an de nuestro do!or ", nos atre#er0amos a decir, de nuestro

estu$or=, dec0an

Page 12: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 12/35

Julio de 1976 En e! mensuario )ue entonces dirig0a, Carta po"ítia, (ariano %rondona

hac0a su a$orte a! aná!isis de !a situaci+n1<Lo )ue bri!!a $or su ausencia en !a Argentina, ho", es una idea c!ara " distinta sobre !a

#io!encia sub#ersi#a " e! modo de combatir!a Los dramas " !os cambios )ue han afectado

en estos d0as a !a 8o!ic0a 2edera! simbo!i'an esa ausencia E! deber de !os sectores dirigentes

es, a $artir de esta com$robaci+n, sa!ir a !a ca'a de !a idea fa!tante Ca" dos escue!as de $ensamiento acerca de !a $o!0tica antisub#ersi#a Una de e!!as blanda, liberal, )uiere

asimi!ar !a acci+n de !as organi'aciones terroristas a !os conce$tos de de!ito "

de!incuente, ta! como e!!os fueron entendidos desde siem$re $or !a doctrina $ena! Estaescue!a de $ensamiento ace$ta, $or su$uesto, )ue ante !a e9traordinaria $e!igrosidad de!

de!incuente sub#ersi#o, se !e a$!i)uen $enas de má9ima se#eridad " se !os someta a una

 &usticia im$!acab!e 8ero )uiere #er a !os #io!entos, a! mismo tiem$o, en e! ban)ui!!o de !osacusados, en medio de $rocesos &udicia!es )ue contem$!en sus derechos " frente a &ueces de

 $rofesi+n, ecuánimes " escru$u!osos oincid0a con esta fi!osof0a, $or e&em$!o, !a

agra#aci+n de $enas $re#ista $or !a reciente reforma de! +digo 8ena! La idea fina! de !a

escue!a !ibera! es re$rimir !a guerri!!a sin a!terar !os $rinci$ios de! Estado de DerechoLa escue!a de !os duros o combativos no $iensa as0 La agresi+n sub#ersi#a, afirma, no es

una sucesi+n de de!itos sino una guerra no dec!arada $ero rea! Además, una guerra sucia,

esto es, una confrontaci+n donde no ha" reg!as entre !os contendores ni $iedad $ara !os#encidos e$rimir !a #io!encia sub#ersi#a mediante &ueces " oficia! de &usticia ser0a tan

absurdo, seg@n esta #isi+n, como ir a! frente de combate armado de e9$edientes " !a$iceras

 No es demasiado dif0ci! identificar !os e9cesos e#entua!es de ambas escue!as La escue!a!ibera!, !!e#ada a sus e9tremos, caer0a en !a $ro$osici+n insostenib!e de )ue son !o mismo,

en definiti#a, un de!incuente o una banda com@n )ue s+!o $rocura burlar e! orden e9istente

" una organi'aci+n sub#ersi#a cu"a intenci+n es destruirlo E! de!incuente com@n es encierto modo, funciona! a! sistema1 entra dentro de sus $re#isiones, $one en mo#imiento sus

engrana&es disci$!inarios En @!tima instancia, hasta $odr0a ra'onarse en e! sentido de )ue,

sin de!incuentes comunes, !a $o!ic0a " !os &ueces, hasta e! Estado, $erder0an $arte de su #a!or 

de! mismo modo )ue sin enfermedades no habr0a m*dicos, sin !itigios, abogados " sin $ecados, sacerdotes Lo )ue se$ara drásticamente a! de!incuente com@n de! sub#ersi#o es

)ue *ste, $or su $arte, es disfunciona! a! sistema1 se arma " organi'a $recisamente $ara

anu!ar sus !e"es, $re#isiones " engrana&es 2rente a *!, e! sistema no se aplica >e defiendeLa de!incuencia sub#ersi#a es una organi'aci+n b*!ica cu"a intenci+n es ani)ui!ar a!

Estado En ese sentido, estamos en guerra En ese sentido, tienen ra'+n !os combati#os 8ero

!a escue!a de !os duros $odr0a caer en su $ro$io e9ceso1 confundir !a e9istencia de unaguerra sucia como !a )ue e9iste con una guerra sin normas, ob&eti#os ni $rinci$ios La

guerra sucia Esto )uiere decir )ue no se !ibra seg@n !os cánones tradiciona!es, )ue no ha"

un frente, )ue no ha" dos e&*rcitos regu!ares en o$eraciones

8ero esto no )uiere decir )ue )uienes !ibran esa guerra de! !ado de! Estado " susinstituciones )ueden e9imidos de! im$erati#o raciona! Luchan, $or !o $ronto, $or $rinci$ios

distintos, o$uestos, su$eriores a !os de sus enemigos Deben actuar ordenada "

disci$!inadamente, $or)ue re$resentan !a !e" " e! orden contra e! caos han de acudir a una inte!igencia, a una astucia a@n más $enetrante )ue !a de !a sub#ersi+n,

 $or)ue e! remedio contra !a estrategia de !os #io!entos no es una res$uesta sim*trica sino

una estrategia más a$ta Rue !a guerra sea sucia –como !o es- no )uiere decir )ue se disi$een una sucesi+n de acciones es$ontáneas Ruiere decir, $or e! contrario, )ue !a inte!igencia

ha de seguir dominando sus e9$resiones des$u*s de haber com$rendido sus no#edades=

Page 13: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 13/35

Agosto de 1976. E! #iernes .6, !a agencia Anc!a difundi+ su $rimer cab!e informati#oAnc!a era una creaci+n de odo!fo a!sh1 !a hab0a organi'ado como $arte de su traba&o de

inte!igencia en !os (ontoneros, " !a formaba un gru$o dis$erso de $eriodistas " otros

mi!itantes )ue escrib0an informes, ti$o cab!es de agencia, sobre !o )ue !os medios de $rensa

censuraban1 sobre todo, !as acti#idades re$resi#as de !a ;unta (i!itar, sus disensionesinternas, !a marcha de !a econom0a Anc!a era un acr+nimo )ue ocu!taba e! nombre Agencia

!andestina de Noticias La ocu!taci+n fue efica'1 durante #arios meses, !os ser#icios de

inte!igencia de !as 2uer'as Armadas no tu#ieron c!aro e! origen de esas noticias Losmarinos !!egaron a $ensar )ue !as sacaba e! E&*rcito, " e! E&*rcito su$uso )ue #en0an de !a

E>(A " su gru$o de tareas Los cab!es de Anc!a !!egaban $or correo a !as redacciones de

diarios " re#istas, a !os corres$onsa!es e9tran&eros, a $ub!icaciones internaciona!es Rue, $or su$uesto, no so!0an dar!es curso

>u tercer cab!e se titu!aba <2usi!amiento en una árce! de +rdoba=1

<4uenos Aires, ago .H KANLA >on numerosas !as denuncias )ue se han efectuado sobre

!a situaci+n de !os $resos $o!0ticos en !a Argentina, agudi'ada a $artir de! go!$e de Estadode! ./ de mar'o En este cab!e transcribimos una carta sa!ida de !a cárce! $enitenciaria de

+rdoba en !a )ue !os $resos denuncian e! fusi!amiento de a@! 4auducco1

am$o de concentraci+n +rdoba, 5 de &u!io de GJHBRueridos com$a7eros1 en e! d0a de !a fecha fuimos sacados a!rededor de !as J36 horas a

uno de !os $atios de! $ena! $ara hacernos una re)uisa E! o$erati#o fue con&unto de !a

%endarmer0a " de! E&*rcito Unos /6 hombres, de !os cua!es G5 con 2AL, nos custodiaban>e nos form+ en fi!a, manos contra !a $ared, $iernas abiertas, mientras nos go!$eaban con

 $u7os, $ies " gomas " se nos insu!taba A!gunos com$a7eros fueron go!$eados en forma

indi#idua! " ob!igados a gritar contra su #o!untad #i#a e! E&*rcito " !a %endarmer0a Enesas circunstancias e! com$a7ero a@! 4auducco, 8aco, recibi+ #arios go!$es, uno de e!!os

en !a cabe'a de&ándo!o semiinconsciente? se !e orden+ !e#antarse !o )ue e! com$a7ero no

 $udo cum$!ir $ese a intentar!o >e nos orden+ des#estirnos, !o )ue e! com$a7ero tam$oco

consigue hacer, $ermanece arrodi!!ado a !os $ies de! mi!itar )ue !o contin@a go!$eando "ordenándo!e )ue se !e#antara ontin@a !a re)uisa " #arios mi!itares !o #an a #er "a )ue

 $ermanece en e! sue!o semidesnudo 8or @!timo se acerca uno de e!!os dici*ndo!e em$e'á a

re'ar, sab*s re'arF E! com$a7ero no res$onde, $ermanece de rodi!!as con !a cabe'a gacha" !a mano estirada $idiendo )ue !o a"uden a !e#antarse E! mi!itar !e a$arta !a mano con !a

goma, saca !a $isto!a, !a monta " a$unta a !a cabe'a 8aco, semiinconsciente, dice1 (e #o"

(e #o" E! mi!itar res$onde bueno, da !o mismo ahora )ue des$u*s " !e dis$ara a !acabe'a a )uemarro$a, !uego de haber!e indicado )ue mire e! ca7o de !a $isto!a

(uere a!!0 e! com$a7ero ante e! estu$or de todos A !os .6 minutos $ersona! mi!itar !o retira

fuera de! $ena! >e nos ordena no mirar, si no nos #a a $asar !o mismo 2ina!i'a !a re)uisa,

cortan e! agua, !as !uces " arman !a $atra7a de un intento de fuga a$ro#echando un corte de!u' A! d0a siguiente nos #ue!#en a go!$ear &ustificando !os go!$es $or)ue un com$a7ero,

)ue ser0a 8aco, intent+ )uitar!e !a $isto!a a un oficia! " )ue si #o!#emos a intentar!o nos

fusi!an a todosQ(eses des$u*s, en diciembre, e! e)ui$o dirigido $or odo!fo a!sh em$e'+ a difundir 

!os bo!etines de su adena nformati#a1 eran te9tos bre#es )ue, en muchos casos, circu!aban

de mano en mano E! $rimero, titu!ado <r+nica de! terror=, terminaba diciendo )ue<adena nformati#a uno de !os instrumentos )ue está creando e! $ueb!o argentino $ara

rom$er e! b!o)ueo de !a informaci+n adena nformati#a $uede ser usted mismo Es un

Page 14: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 14/35

instrumento $ara )ue usted se !ibere de! Terror " !ibere a otros de! Terror e$rodu'ca esta

informaci+n, hága!a circu!ar $or !os medios a su a!cance1 a mano, a má)uina, a mime+grafo(ande co$ias a sus amigos1 nue#e de cada die' !as están es$erando (i!!ones )uieren ser 

informados E! Terror se basa en !a incomunicaci+n om$a e! ais!amiento Vue!#a a sentir 

!a satisfacci+n mora! de un acto de !ibertad=

Agosto de 1976. E! cab!e de !a agencia Anc!a fue e! $rimero en escribir )ue !a muerte de

Enri)ue Ange!e!!i, obis$o de !a io&a, $resentada como un accidente, hab0a sido en rea!idadun asesinato1

<4uenos Aires, ago 36 KANLA- 2uentes ec!esiásticas dignas de cr*dito afirmaron )ue

ten0an !a con#icci+n de )ue e! accidente en e! )ue $erdiera !a #ida monse7or Ange!e!!i,obis$o de La io&a, hace a$ro9imadamente un mes, no fue casua! sino $ro#ocado

intenciona!mente

En numerosas comunicaciones hechas !!egar a $arro)uias de esta ca$ita! $or integrantes de

!a di+cesis de La io&a se informa )ue monse7or Ange!e!!i fue asesinado, a tra#*s de !aco!ocaci+n de un mecanismo de traba en !as ruegas de !a camioneta 2iat G.5 en e! cua! se

mo#i!i'aba habitua!mente

E! accidente )ue ocurri+ en !a ruta )ue une !as !oca!idades de hamica! " La io&a se $rodu&o en momentos en )ue e! auto de! $re!ado, acom$a7ado de otro anciano sacerdote )ue

resu!t+ gra#emente herido, regresaba de una misa en memoria de !os sacerdotes franceses de

!a $arro)uia de E! hamica! asesinados e! GH de &u!io $asado>eg@n !as fuentes, monse7or Ange!e!!i ten0a conocimiento de !a e9istencia de un $!an )ue

inc!u0a !a muerte de otros miembros de !a g!esia " de !a $artici$aci+n en dicho $!an de

determinados oficia!es mi!itares E! obis$o de La io&a hab0a redactado una dec!araci+n a $ro$+sito de !a e&ecuci+n de !os sacerdotes, a!gunos de cu"os t*rminos Kasesinados $or

muertos fueron modificados en su $ub!icaci+n $or e! diario E" 6o"  de La io&a

on res$ecto a! sacerdote sobre#i#iente, se carecen de noticias sobre su $aradero >eg@n

#ersiones se encontrar0a ba&o contro! de! uer$o de E&*rcitoLos curas asesinados en E! hamica! $ertenec0an a !a misma corriente )ue monse7or

Ange!e!!i Uno de e!!os se hab0a ganado anteriormente gran reconocimiento $or !a $ob!aci+n

de !os barrios obreros de! $artido de >an (art0n, en 4uenos Aires, $or !a tarea a!!0desarro!!ada

En !os $rimeros d0as de &u!io se hab0a $roducido !a muerte de cinco miembros de !a g!esia

at+!ica acribi!!ados a ba!a'os en !a $arro)uia de >an 8atricio, administrada $or !a orden de!os $a!otinos, en e! barrio de 4e!grano de !a ca$ita! argentina En esa o$ortunidad e!

comando e&ecutor de&+ una !e"enda en #engan'a de nuestros camaradas $o!ic0as

dinamitados, en referencia a !as #0ctimas de! atentado contra !a >u$erintendencia de

>eguridad 2edera!Estos hechos se suman a una interminab!e !ista de denuncias de amena'as, atentados,

secuestros, torturas " asesinatos de integrantes de !a g!esia at+!ica argentina Un a!to

 $re!ado estim+ a $rinci$ios de! mes de agosto )ue !as #0ctimas sumaban a!rededor de /6muertos " G.6 desa$arecidos

En !a !ucha antisub#ersi#a em$rendida $or !os mi!itares argentinos, !a acci+n desarro!!ada

 $or sacerdotes, seminaristas, miembros de !a Acci+n at+!ica -es$ecia!mente en !os sectores $o$u!ares- no es #ista con buenos o&os Una circu!ar emanada de! >er#icio de nformaciones

de! Estado K>DE en !os @!timos d0as de! mes de &u!io re)uer0a urgente informaci+n a todos

Page 15: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 15/35

!os organismos de seguridad sobre !a actitud " e! grado de a$o"o de !a g!esia at+!ica a!

actua! $roceso Enfati'aba tambi*n !a necesidad de conocer !a actitud de !os sacerdotes,es$ecia!mente de a)ue!!os a!!egados a! mo#imiento de! tercer mundo, ante !a #io!encia

atribuida a !a e9trema derecha

8or otra $arte, !a a!ta &erar)u0a ec!esiástica ha recibido numerosas ad#ertencias $or $arte de

!as autoridades mi!itares en e! sentido de contro!ar !a cate)uesis im$artida $or susmiembros, $resionando $ara )ue cesen estas acti#idades en numerosos barrios obreros De!

mismo modo se rec!am+ !a su$resi+n de t*rminos ta!es como !iberaci+n, concienti'aci+n

" e9$!otaci+n considerados sub#ersi#os $or !os organismos de seguridadEste con&unto de hechos ha creado una situaci+n de creciente tensi+n entre !a g!esia

at+!ica " e! gobierno mi!itar argentino, mitigada $or !as gestiones de a!gunos miembros de

!a a!ta &erar)u0a ec!esiástica en un esfuer'o $or detener !a $rotesta masi#a de! con&unto de!os integrantes de esta instituci+n re!igiosa >in embargo, dec!araciones de !os a!tos $re!ados

en !os @!timos d0as ad#ierten sobre una definici+n de !a $osici+n cat+!ica con res$ecto a!

gobierno actua!

Las dec!araciones de monse7or Vicente as$e, obis$o de >anta 2e insos$echab!e a tra#*sde su $r*dica contra e! mar9ismo, son significati#as1 La g!esia continuamente condena !a

sub#ersi+n demencia! )ue recorre e! continente $ero tambi*n !a #io!aci+n )ue ba&o cua!)uier 

 $rete9to atente contra !os derechos fundamenta!es de !a #ida humana La g!esia no $uedeca!!ar ante estas situaciones No $uede hacer!o=

Octubre de 1976.  Extra, !a re#ista de 4ernardo Neustadt, tambi*n insist0a en !a diferencia

entre Vide!a " 8inochet E! art0cu!o se titu!aba <Vide!a no es 8inochet=, " dec0a )ue <esto !o

sabe e! mundo, " se reafirm+ des$u*s de !a #isita de! $residente argentino a hi!e No s+!o!as instrumentaciones, sino e! hori'onte )ue $ro$one Vide!a son distintos, sin &u'gar ni a uno

ni a otro esti!o De cua!)uier modo, #ia&eros reci*n !!egados de Euro$a " Estados Unidos,

figuras de $rimera ca!idad, han acercado a! 8oder !as siguientes ref!e9iones1 G En todos !os

 $a0ses se asume !a rea!idad de )ue e! $oder mi!itar no ten0a otro camino )ue destituir a(ar0a Este!a (art0ne' de 8er+n $ara e#itar !a disociaci+n naciona! . Nadie !!ora !a

democracia $erdida 3 Todos aguardan con e9$ectati#a !as rutas )ue se tra'arán $ara

a!can'ar una democracia distinta con autoridad adentro / E9ce!ente imagen de! $residenteVide!a en todos !os c0rcu!os 5 Es$eran'ada #isi+n de ;os* A!fredo (art0ne' de Co' " !a

 $regunta c!a#e1 duraráF B 8reocu$aci+n infinita $or !os derechos humanos=

En esos d0as, Neustadt $resent+ su $rimer !ibro La Argentina y "os Argentinos 8inP"anim+ !a fiesta, " estu#ieron Ama!ia 2ortabat, en* 2a#a!oro, Agust0n occa, ;orge Aguado,

;os* Luis de ma', >antiago de Estrada, Antonio >a!onia, A!fredo %+me' (ora!es, muchos

genera!es " a!mirantes " dos docenas de a$e!!idos e!egantes ti$o 4!a)uier, 4u!!rich, Ocam$o

o %Sira!des E! obis$o Ruarracino, e! genera! Vio!a, Arturo 2rondi'i, oge!io 2rigerio "Wi#e >taiff no fueron $ero hicieron !!egar cartas de discu!$as e! a!mirante (assera mand+

a un ca$itán 2ernánde' $ara )ue !o re$resentara

Octubre de 1976. En uno de sus cab!es, !a agencia Anc!a se ocu$aba de !os mo!estias )ue !a

re$resi+n de Estado causaba en !a #ida cotidiana de !os $orte7os1<4uenos Aires, oct H KANLA- ontinuos $rocedimientos #ienen rea!i'ando !as fuer'as de

seguridad en b@s)ueda de e!ementos sub#ersi#os A! $arecer, !as mismas han centrado su

Page 16: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 16/35

accionar sobre !ugares de concentraci+n masi#a de $@b!ico1 bares, restaurantes, $!a'as, cines

" hasta circosLos denominados o$erati#os de rastri!!a&e " contro! $eatona! consisten en un com$acto e

ine9$ugnab!e cerco sobre e! sitio e!egido En genera! se busca rea!i'ar !a acci+n durante !as

horas de ma"or concurrencia de $@b!ico En caso de tratarse de una confiter0a, se rodea

 $re#iamente !a man'ana b!o)ueando !as bocaca!!es con camiones de! E&*rcito o $atru!!eros $o!icia!es Luego $enetra a! !ugar un $e!ot+n de so!dados a! mando de un oficia! )ue

ad#ierte a !os sor$rendidos $arro)uianos !o )ue está ocurriendo1 uno a uno, sin e9c!usiones,

todos deben mostrar sus documentos " de&ar )ue sean re#isados bo!sos " car$etas Luego secontro!an !os ba7os -$or si a!guien buscara refugio en e!!os- " e! s+tano de! negocio

Ca" ocasiones en )ue e! o$erati#o consiste en ob!igar a todos !os concurrentes a subir a

co!ecti#os $re#iamente desa!o&ados " !!e#ar!os a !a comisar0a más $r+9ima, donde se $rocede a su identificaci+n

A!gunos de !os comercios de! ramo )ue han sufrido este ti$o de rastri!!a&e son1 !a confiter0a

ubicada en Las Ceras " A'cu*naga? !a confiter0a La 4ie!a, en e! barrio de !a eco!eta? La

2ragata, en >an (art0n " orrientes? La O$era, en a!!ao " orrientes? !a confiter0a De !asArtes, en a#enida 2igueroa A!corta " 8ue"rred+n? e! af* Tabac, sobre !a a#enida 2igueroa

A!corta " otros de esta ca$ita!

Otro de !os ob&eti#os )ue a! $arecer $reocu$an a !as fuer'as re$resi#as argentinas son !as $!a'as " $ar)ues En estos casos, debido a !a gran e9tensi+n a re#isar !!egan a inter#enir

hasta doscientos hombres En e! @!timo tiem$o se rea!i'aron estas o$eraciones en e! ircuito

WDT -un !ugar caracter0stico de buenos Aires donde se $ractican todos !os de$ortes, $erofundamenta!mente e! cic!ismo- en e! )ue fueron contro!adas unas doscientas $ersonas "

hubo die' detenidos

Tambi*n fueron rastri!!ados !os terrenos )ue $ertenec0an a !a e9 8enitenciar0a Naciona!,ubicados en !a ca!!e !as Ceras entre >a!guero " orone! D0a', de esta a$ita! A!!0 funciona

un circo )ue durante e! $rocedimiento debi+ ser desa!o&ado, $ro#ocando !a $rotesta de !os

concurrentes A !a #ista de un centenar de ni7os fueron go!$eados dos &+#enes )ue se

ha!!aban en e! !ugar, en com$a70a de sus hi&os En todo momento !a actitud de !os efecti#osmi!itares es a!ti#a " $re$otente, seg@n testigos $resencia!es

Varios muchachos )ue !os domingos se re@nen $ara &ugar a! f@tbo! en esos terrenos fueron

detenidos $or carecer de documentaci+n $ersona!, !!egándose a tener rodeadas durante másde una hora " media a un gru$o de se7oras )ue te&0an " char!aban ba&o e! so! E! oficia! a

cargo !es es$et+ )ue deb0an a$render a sa!ir a !a ca!!e con documentos, !o )ue $ro#oc+ !a

reacci+n de !as se7oras " de sus maridos )ue, enterados de !o ocurrido, hab0an !!egado hastae! !ugar

En a!gunos cines " teatros, !as tro$as han interrum$ido !a funci+n " $rocedido de igua!

forma )ue en !os casos anteriores En uno de estos o$erati#os fue detenido un &o#en $or no

 $oseer documentos uando "a iba a ser tras!adado, $idi+ hab!ar con e! oficia! " !e inform+)ue ten0a un carnet identificatorio de! ;ocPe" !ub, !o )ue $ro#oc+ )ue su situaci+n

cambiara s@bitamente " fuera de&ado en !ibertad

Testigos de esta nue#a metodo!og0a o$eraciona! afirmaron a esta agencia )ue !a $ob!aci+n re$udia a estas formas de $ersecuci+n, "a )ue nadie $uede ais!arse de !a

intran)ui!idad " e! temor )ue $ro#ocan, más a@n si !as mismas !!egan a #u!nerar !os

momentos de so!a' " es$arcimiento=

Page 17: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 17/35

Noviembre de 1976. Otro informe de !a agencia Anc!a se ocu$aba de! <renacimiento de!

acti#ismo sindica! a $artir de recientes conf!ictos= E! ser#icio de inte!igencia )ue mane&abaodo!fo a!sh ten0a muchos contactos " co!aboradores im$re#isib!es, )ue !e $asaban

materia!es bastante notab!es, como este <informe $ara oficia!es su$eriores de! E&*rcito=1

<4uenos Aires, No# GX KANLA- E! retorno a !a acti#idad sindica! $or $arte de acti#istas "

de!egados )ue hab0an $ermanecido inacti#os desde e! go!$e de! ./ de mar'o, " un notorioincremento en !a $artici$aci+n en tareas agitati#as " de sabota&e $or traba&adores sin

actuaci+n sindica! "Mo $o!0tica $re#ia, son !as constataciones más destacadas en un informe

confidencia! )ue circu!a actua!mente en medios $o!0ticosE! informe -)ue ana!i'a !as situaciones conf!icti#as $roducidas en !os gremios de Lu' "

2uer'a, te!ef+nicos " $ortuarios- fue e!aborado en !os @!timos d0as de! mes de octubre $or

una agencia es$ecia!i'ada de !a ca$ita! argentina a re)uerimiento de oficia!es su$eriores de!E&*rcito

En e! caso de! conf!icto de Lu' " 2uer'a, e! informe consigna !os resu!tados de una

encuestra dirigida a traba&adores, acti#istas sindica!es " $ersona! &erár)uico su$erior

La ma"or0a de !as res$uestas ad&udica a !a em$resa >E%4A !a res$onsabi!idad en e! iniciode! conf!icto " a !as #aci!aciones " $osterior rigide' de !os a!tos mandos mi!itares !a causa

de su irreso!uci+n Los traba&adores " acti#istas atribu"en a !a defensa de !a fuente de

traba&o " de !as con)uistas obreras Kamena'adas $or !a raciona!i'aci+n, des$idos "anu!aci+n de! con#enio $re#istos !a $rimera moti#aci+n de !a reacci+n obrera La actuaci+n

gremia! de #arios de !os cesanteados Kse menciona )ue $rácticamente !a tota!idad de !a e9

secci+n de e!aciones omunitarias, a cargo de! hi&o de Taccone, fue des$edida ocu$a e!segundo !ugar en orden causa! $ara estos encuestados KNo as0 $ara e! $ersona! &erár)uico

)ue ubica esta caracter0stica como !a moti#aci+n más im$ortante

La abierta o$osici+n a !a $o!0tica de! ministro (art0ne' de Co' K)uiere reconstruir un $a0sde cinco mi!!ones de habitantes, !a recriminaci+n a! 8residente de !a e$@b!ica $or !a

#io!aci+n de sus $romesas Ke! sindicato ten0a !a $a!abra de Vide!a de )ue !os des$idos no se

 $roducir0an, !a incredu!idad res$ecto a! argumento de saneamiento financiero Kdesde e! ./

de mar'o >E%4A ha tomado )uinientos em$!eados $ara seguridad )ue ganan siete mi!!onesde $esos mensua!es mientras )ue !a ma"or0a de !os cesantes cobraban tres, etc, " !a

seguridad en una res$uesta gremia! unificada, $rudente " contundente KLes demostraremos

)ue somos un gremio fuerte " unido No iremos a! matadero, $ero !os mi!itares deberánentender )ue esto no es un cuarte! Les de&aremos e! $a0s a oscuras, sabemos c+mo

hacer!o, son !as o$iniones más reiteradas en e! sector traba&adores

E! informe consigna )ue en !as distintas acti#idades de agitaci+n registradas desdecomien'os de! conf!icto K$i)uetes de hue!ga, distribuci+n de #o!antes escritos a mano e

im$resos, co!ocaci+n de $asti!!as insecticidas, " en a)ue!!as caracteri'adas como sabota&e

Krotura e inuti!i'aci+n de ma)uinaria e insta!aciones han $artici$ado antiguos acti#istas

gremia!es " en ma"or $ro$orci+n traba&adores sin acti#idad anterioronc!usiones seme&antes se e9traen en e! caso de! gremio te!ef+nico, donde se registra un

aumento de !a acti#idad sindica! " de sabota&e centrado en e! deterioro e inuti!i'aci+n de

cab!es " cámarasDe acuerdo a! informe !os $rotagonistas de estos hechos son !os adherentes a !a !ista (arr+n

Kcu"o má9imo dirigente, ;u!io %ui!!án, está detenido " a !a denominada %T en !a

esistencia K%Ton re!aci+n a! conf!icto )ue desde e! d0a .G de octubre a! ser $romu!gado un nue#o

reg!amento de traba&o, afecta a! $uerto de 4uenos Aires, se consigna )ue !a acti#idad

Page 18: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 18/35

-reducida a un tercio de !o norma! a consecuencias de! traba&o a desgano- se ha deteriorado

es$ecia!mente en !as tareas de carga En este caso -afirma e! informe- !a incidencia de !aantigua direcci+n sindica! ha sido $rácticamente ine9istente, se registra a)u0 una acentuada

 $artici$aci+n de #ie&os " nue#os acti#istas sindica!es caracteri'ados como inde$endientes

" afines a !a i')uierda $eronista

En !as tres situaciones ana!i'adas se destaca !a coincidencia en !as medidas de fuer'a $or $arte de sectores $o!0tico-gremia!es sin a$arente #incu!aci+n hasta estos sucesos1 desde

a!gunos gestores de !os nuc!eamientos )ue mantienen e! diá!ogo con e! gobierno, hasta !os

enro!ados en !os gremios combati#os " en !a %T de !a esistencia Esto e9$!icar0a !asimu!taneidad de frentes abiertos $or !os gremios en conf!icto, )ue cubren !as medidas de

fuer'a, e! sabota&e, !as re!aciones con !a g!esia, !os contactos internaciona!es, etc En este

sentido se menciona !a $romesa de so!idaridad internaciona! hecha $or !os traba&adoresmar0timos de #arios $a0ses )ue se negar0an a cargar !os barcos argentinos en caso de

 $ersistir !a actua! situaci+n

E! re)uerimiento $or $arte de oficia!es su$eriores de! E&*rcito Argentino de un informe

confidencia! de estas caracter0sticas e#idencia !a $reocu$aci+n reinante en !os a!tos mandosmi!itares $or !a actitud a asumir ante !as consecuencias socia!es de !a actua! $o!0tica

econ+mica, di&eron a esta agencia dirigentes sindica!es de Lu' " 2uer'a

>eg@n dichas fuentes -)ue manifiestan mantener continuos contactos con di#ersos &efesmi!itares- !as $osiciones estar0an di#ididas dentro de !as 2uer'as Armadas en re!aci+n a !a

res$uesta gubernamenta! a !os conf!ictos socia!es " a !a !egitimidad de !a acti#idad

gremia!(encionan en este sentido -entre otros e&em$!os- !as #aci!aciones " contradicciones )ue se

e#idenciaron en e! mane&o de! conf!icto de Lu' " 2uer'a " !as recientes dec!araciones de!

titu!ar de Traba&o, genera! Liendo, en su conferencia de $rensa reser#ada de! GJ de octubreen !a )ue e9$res+ )ue no !e $reocu$aba ni !e asustaba !a e9istencia de !a acti#idad gremia!

8or otra $arte, miembros de !a omisi+n de !os siete creada en e! $!enario genera! de

gremios de! .B de octubre, afirmaron estar intensificando !os contactos con &efes mi!itares

o$uestos a! genera! Vio!a, a $artir de !a coincidencia en !a o$osici+n a (art0ne' de Co' "de! sa!udab!e grado de homogeneidad )ue registra este sector

La omisi+n de !os siete -)ue $!anteara a !as autoridades un $edido de aumento sa!aria! "

!a autori'aci+n $ara un $!enario naciona!- está integrada $or re$resentantes de !os sectoresde! sindica!ismo organi'ado en acci+n antes de! go!$e mi!itar, o sea migue!istas,

$artici$acionistas " combati#os=

La agitaci+n de! gremio e!*ctrico no se detu#o 8or eso, seis meses des$u*s, e! GG de abri! deGJHH, e! secretario genera! de! sindicato de Lu' " 2uer'a de !a a$ita!, Oscar >mith, ser0a

secuestrado $or un gru$o de tareas, " nunca más a$arecer0a

Noviembre de 1976. E! martes J amiro de asasbe!!as, e9 director de 4rimera 4"ana,

subdirector de La 3pinión, se )ue&aba en un art0cu!o de su diario de !a escase' de

informaci+n sobre !a <ofensi#a mi!itar contra !a sub#ersi+n, )ue $rogresa de *9ito en *9ito=Ese !aconismo, dec0a asasbe!!as, !e im$ed0a a !a $rensa resa!tar !a trascendencia de

<hechos $ositi#os= como <e! o$erati#o en )ue fueron abatidos !os &efes de !a banda

sediciosa i!ega!i'ada en GJH3=

Page 19: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 19/35

<Aun as0, casi a ciegas, !os medios han $restado " $restan un ser#icio esencia! $ara !a

triunfante e#o!uci+n de !a guerra antisub#ersi#a " !a marcha armoniosa de! $roceso=, seconso!aba asasbe!!as E! art0cu!o se titu!aba <%obierno, $rensa " sub#ersi+n=1

<La Argentina está en guerra es un hecho Dentro de este marco, e! Estado, a tra#*s de sus

8oderes, sancionará a a)ue!!os medios de difusi+n )ue hiciesen e! ditirambo de! enemigo, o

)ue !o a"udasen a $ro$agar sus tesis, o )ue confundieran a! $@b!ico acerca de !a marcha de!as o$eraciones b*!icas, de modo de fa#orecer a! ad#ersario >e trata de! de!ito de traici+n a

!a 8atria estab!ecido en e! art0cu!o G63 de !a onstituci+n Naciona!

8or !o tanto, en este as$ecto, !os diarios, $eri+dicos, agencias noticiosas, radios " te!e#isoras $ri#ados )ue funcionan ho" en e! $a0s son !ega!es1 de !o contrario, habr0an cesado de e9istir,

o deber0an #a!erse de !a c!andestinidad 8ero, sin duda, e! estado de guerra im$one a !a

 $rensa " a !as autoridades gubernati#as ciertas ob!igaciones )ue #an más a!!á de !a merao$osici+n fronta! a! enemigo E!!as tienen )ue #er, $recisamente, con e! mane&o de !a

informaci+n sobre e! curso de !a bata!!a em$rendida, $ues resu!ta mutuo e! inter*s de ambas

 $artes en contribuir a !a #ictoria

En !a madrugada de! ./ de mar'o @!timo, de!egados mi!itares de! nue#o %obierno citaron ene! omando de! E&*rcito a !os dirigentes de medios de difusi+n $ara acordar e! a$orte )ue e!

r*gimen castrense aguardaba de e!!os >e entregaron, entonces, !as normas genera!es

e!aboradas $or e! %obierno $ara una me&or intermediaci+n de !a $rensa hacia e! $@b!ico ene! re!ato de! $roceso )ue #en0a de abrirse La guerra antisub#ersi#a ocu$aba, es ob#io, un

!ugar eminente

 No se a!entaba !a autocensura sino e! recato, indis$ensab!e $ara e#itar interferencias en e!desarro!!o de! combate 8ero, a! mismo tiem$o, se con#ino en entab!ar una comunicaci+n

constante " f!e9ib!e, de modo de ir se7a!ando d0a a d0a !os !0mites " !0neas de !a materia en

 busca de un dob!e ob&eti#o1 $reser#ar !a seguridad de! Estado " de !a $ob!aci+n, "a$ro#echar !a inf!uencia " !as $osibi!idades de !a $rensa de !a manera más sensata $ara )ue

a)ue! cuidado fuese más certero

Es seme&ante a! sistema ideado en srae! -$a0s en guerra desde su fundaci+n hace tres

d*cadas- $or un $eriodista1 e! ho" desa$arecido Ted Lurie, director de! diario 50e 7erusa"em 4ost  Los res$onsab!es de !os medios de $rensa " !os funcionarios gubernati#os

de esa área determinan en consu!ta !os cam$os noticiosos su&etos a !a má9ima $rudencia, o

aun a! si!encio, creando as0 una censura consentida $or !os censurados Va!e !a $ena insistir en )ue, dada una situaci+n de be!igerancia, s+!o e! Estado, )ue conduce !as cam$a7as

mi!itares, sabe hasta d+nde ha de !!egar !a informaci+n " c+mo )ue no es desdoro $ara !os

 $eriodistas, sino todo !o contrario, atenerse a esas $autas de emergenciaE! dis$ositi#o imaginado $or e! se7or Lurie esti$u!+ )ue !as discre$ancias entre e! %obierno

" !a 8rensa $od0an ser dirimidas ante una es$ecie de tribuna! de a$e!aciones constituido $or

un de!egado oficia!, un de!egado de! diario " un miembro de !a comunidad, reuniendo as0 a

!os sectores in#o!ucrados1 %obierno, medios de difusi+n, $@b!ico !ectorUn antecedente, esta #e' argentino, merece recordarse1 e! Decreto de !a Libertad de

m$renta, e9$edido e! .B de octubre de GIGG $or e! Triun#irato, en $!ena guerra

inde$endentista A!!0 se !ee )ue e! abuso de esa !ibertad es un crimen " )ue su acusaci+ncorres$onde a todos !os ciudadanos si *! com$romete !a tran)ui!idad $@b!ica, !a

conser#aci+n de !a re!igi+n at+!ica o !a onstituci+n de! Estado

8ara e#itar !os efectos de !a arbitrariedad en !a ca!ificaci+n " graduaci+n de estos de!itos,se creaba una ;unta de nue#e ciudadanos inde$endientes, con e! fin de )ue dictaminase

Page 20: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 20/35

sobre !a $rocedencia de !as rec!amaciones, )uedando e! castigo, si cu$iera, en manos de !a

;usticia OrdinariaLo cierto es )ue !os contactos $rometidos e! ./ de mar'o @!timo no se materia!i'aron, sa!#o

a!gunas notas admonitorias en#iadas $or e! +rgano de 8rensa de !a 8residencia a diarios )ue

hab0an editado informaciones &u'gadas incon#enientes -mu" $ocas #eces #incu!adas con !a

guerra antisub#ersi#a- " !!amados te!ef+nicos de !a misma >ecretar0a $ara aconse&ardeterminado tratamiento noticioso o ad#ertir acerca de $ub!icaciones consideradas noci#as

2ina!mente, en !a noche de! .. de abri!, se im$arti+ a !os medios una instrucci+n #erba! de

!a entonces >ecretar0a de 8rensa, #edando !a im$resi+n de informes, comentarios oreferencias sobre e$isodios sub#ersi#os, ha!!a'gos de cadá#eres, secuestros, desa$ariciones,

muertes de e!ementos sediciosos " asesinatos de mi!itares, $o!ic0as o agentes de seguridad, a

menos )ue ta!es hechos constaran en $artes oficia!esLa tesis )ue res$a!da esta $o!0tica se7a!a )ue todo cuanto se haga a! margen de !as noticias

emitidas $or !a autoridad entra7a una $ro$aganda $ara !os sub#ersi#os Aun ace$tando esta

fi!osof0a, ha de admitirse )ue !os comunicados oficia!es, $or su im$rescindib!e !aconismo,

no bastan $ara !!e#ar a !a $ob!aci+n e! sentido g!oba! de !a !ucha em$e7ada, !a conce$ci+nsocia! )ue !a $reside, !as metas )ue desea a!can'ar, brecha de magnitud si se recuerda )ue !a

guerra contra e! e9tremismo ata7e a !a Naci+n entera E! &efe de! Estado (a"or de! E&*rcito

!a ha definido, una semana atrás, como un acto de !eg0tima defensa de !a sociedad, a tra#*sde sus 2uer'as Armadas

La fa!ta de consu!tas $eri+dicas, !a ausencia de un diá!ogo f!uido entre %obierno " (edios

no disminu"+, )u* duda cabe, e! #igor de !a ofensi#a mi!itar contra !a sub#ersi+n, ofensi#a)ue $rogresa de *9ito en *9ito 8ero es !+gico su$oner )ue un contacto eficiente " $er$etuo

de !as autoridades de! área de 8rensa con !os res$onsab!es de !os +rganos $eriod0sticos

habr0a robustecido !a trascendencia de !a !ucha, en e! cam$o ci#i!, haci*ndo!o $art0ci$edirecto " constante de !os cuantiosos esfuer'os b*!icos

De igua! modo, !a carencia de un sistema estab!e de comunicaci+n entre %obierno " (edios

co!oca a diarios, radios, agencias " te!e#isoras $ri#ados en un desierto de orientaciones, tan

nefasto $ara !a $rensa como $ara !a eta$a instituciona! iniciada e! ./ de mar'o 8uedencitarse dos s0mbo!os e9tremos1 e! secuestro de! corone! ;uan 8ita, inter#entor de !a %T, "

e! o$erati#o en )ue fueron abatidos !os &efes de !a banda sediciosa i!ega!i'ada en GJH3? en

ambos casos, sectores secundarios de! %obierno recomendaron a !a $rensa constre7ir !ainformaci+n a! má9imo, $ara no e9a!tar a !a sub#ersi+n E! m*todo de !a consu!ta

 $ermanente habr0a ser#ido $ara ha!!ar e! camino hábi!, maduro -$or)ue madura es !a

Argentina- destinado a e!udir cua!)uier asomo de $ro$aganda, sin $or eso de&ar de destacarante !a o$ini+n $@b!ica !a trascendencia -negati#a en un caso, $ositi#a en e! otro- de !os

acontecimientos citados

Aun as0, casi a ciegas, !os medios han $restado " $restan un ser#icio esencia! $ara !a

triunfante e#o!uci+n de !a guerra antisub#ersi#a " !a marcha armoniosa de! $roceso Acabade admitir!o, una #e' más, e! 8residente de !a Naci+n, en un re$orta&e concedido a

 $eriodistas canadienses, cu"o te9to se difundi+ e! domingo Ce a)u0 !as $a!abras de! teniente

genera! ;orge Vide!a1 $ersona!mente, he hecho un desaf0o a !os medios de comunicaci+nmasi#a, &ustamente e! me&or cana! de re!aci+n rec0$roca con e! $ueb!o, $ara )ue e! %obierno

cono'ca )u* $iensa e! $ueb!o de su actitud ", rec0$rocamente, e! $ueb!o cono'ca )u*

necesita e! %obierno con res$ecto a! esfuer'o )ue debe rea!i'ar onsiguientemente, e!!o $resu$one desde "a una $rensa )ue se condu'ca con ob&eti#idad, con #erdad, con

res$onsabi!idad? aun)ue $uedo decir con orgu!!o )ue !a $rensa argentina está a !a a!tura de

Page 21: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 21/35

este com$romiso 8or eso, !a $rensa argentina se desem$e7a en un c!ima de !ibertad? no a

modo de una concesi+n graciosa, sino como un derecho )ue ha con)uistado $or haber demostrado una conducta *tica )ue es menester destacar=

En esos d0as, %racie!a tu#o )ue ti$ear en facit, $ara re$roducir!o, un art0cu!o )ue hab0a

escrito odo!fo a!sh1 <Cistoria de !a guerra sucia en !a Argentina= Estaba im$resionada1todo !o )ue hasta ese momento conoc0a $or re!atos incone9os, sos$echas, rumores, se

organi'aba en un con&unto coherente " aterrador %racie!a no sab0a )ue !a informaci+n sobre

!a E>(A $ro#en0a de !os informes de un co!imba, >ergio Tarno$o!sP", secuestrado en &u!ioHB &unto con sus $adres, su es$osa " una hermana de GB a7os, " de! guardiamarina (ario

%a!!i, secuestrado &unto con su madre " su es$osa embara'ada Todos desa$arecieron E!

informe circu!+ en redacciones, !egaciones e9tran&eras, $artidos $o!0ticos )ue, en genera!, $refirieron mantener sus datos en e! me&or de !os si!encios1

. !os cad"veres mutilados. E! B de se$tiembre de GJHB se cum$!ieron /B a7os de! $rimer

go!$e mi!itar en !a Argentina de! sig!o YY Ese d0a, e! r0o de !a 8!ata arro&+ sobre !as costasurugua"as !os cadá#eres de tres hombres &+#enes, maniatados " muti!ados

Ese macabro es$ectácu!o se ha re$etido decenas de #eces a $artir de! ./ de mar'o de GJHBcuando !os mi!itares argentinos #o!#ieron a a$oderarse de! gobierno " una ;unta (i!itar !o

entreg+ a! teniente genera! ;orge afae! Vide!a, e! und*cimo hombre )ue se mud+ de !oscuarte!es a !a asa osada de 4uenos Aires en e!e @!timo medio sig!o

En no#iembre de GJH5, cuando a@n $romet0a acatamiento a !a $residenta (ar0a Este!a

(art0ne', Vide!a $artici$+ de !a Y onferencia de E&*rcitos Americanos )ue se rea!i'a ainiciati#a de! 8entágono norteamericano A!!0 dec!ar+ )ue en !a Argentina deberán morir

todas !as $ersonas )ue sea necesario $ara )ue #ue!#a a reinar !a $a' La onferencia de

E&*rcitos se ce!ebr+ en (onte#ideo, !a ca$ita! de! Urugua", donde !os mi!itares gobiernandesde hace un !ustro ba&o !a máscara ci#i! $restada sucesi#amente $or !os $residentes ;uan

4ordaberr", A!berto Demiche!!i " A$aricio (*nde'

uatro meses más tarde, cuando Vide!a desech+ esa táctica $ara su $a0s " des$!a'+ a !ase7ora (art0ne', en Urugua" comen'+ a sentirse e! eco de a)ue!!as $a!abras su"as

E! $rimer cadá#er fue ha!!ado $ocos d0as des$u*s de !a insta!aci+n de! nue#o gobierno

mi!itar argentino Estaba desfigurado " su identificaci+n resu!taba $rob!emática

Oficia!mente e! Urugua" inform+ )ue $or !os rasgos $odr0a ser &a$onesa o coreana, " e! $eriodismo rio$!atense ide+ una fantástica org0a asiática en a!ta mar, )ue habr0a conc!uido

trágicamente

La hi$+tesis $ros$er+ con e! ha!!a'go de otros dos cuer$os, $ero so$ort+ ma! e! cote&o de !ase#idencias Ning@n bu)ue na#egando a !a deri#a, ninguna denuncia sobre !a desa$arici+n de

 $ersonas !a a#a!aban

E! r0o sigui+ de$ositando sus misteriosas cargas en !as $!a"as at!ánticas de! Urugua", de fina

arena " tibio c!ima, frecuentada $or turistas de todo e! cono sur !atinoamericano A!gunoscadá#eres estaban ta&eados, otros carec0an de miembros, a !a ma"or $are !e fa!taban !as u7as

de manos " $ies

E9i!iados urugua"os en 8ar0s denunciaron )ue entre !os muertos estaban cuatro de suscom$a7eros detenidos $or e! gobierno de !a e$@b!ica orienta! nmediatamente !as

autoridades mi!itares organi'aron una conferencia de $rensa en (onte#ideo " condu&eron a

 $resencia de !os corres$onsa!es a !as $resuntas #0ctimas No eran coreanos, ni &a$oneses, ni urugua"os

Page 22: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 22/35

E! gobierno de 4uenos Aires no se dio $or a!udido >u ma"or $reocu$aci+n, $or entonces,

consist0a en conci!iar !as distintas tendencias )ue !o com$on0an E! teniente genera! Vide!ahab0a sido designado $residente, $ero e! 8oder E&ecuti#o o !a ;efatura de! Estado, fueron

reser#ados $ara !a ;unta (i!itar, com$uesta $or Vide!a " $or !os omandantes en ;efe de !as

otras dos 2uer'as Armadas argentinas, e! a!mirante Emi!io Eduardo (assera " e! brigadier

genera! am+n Or!ando AgostiUnidos $ara conc!uir con e! ca+tico r*gimen de !a se7ora (art0ne', des$u*s de! ./ de mar'o

!os mi!itares argentinos di#ergieron en sus a$reciaciones acerca de a )ui*n !e corres$ond0a

efecti#amente e! mandoLos oficia!es de! E&*rcito entend0an )ue con sus I6666 hombres, es$arcidos $or todo e!

territorio naciona!, armados con G.6 tan)ues norteamericanos " franceses, deb0an e&ercer sin

socios e! $oder de decisi+nLa Armada con 36666 hombres " !a 2uer'a A*rea con GI666 &u'gaban en cambio )ue e!

 $ronunciamiento hab0a sido instituciona! " )ue concern0a en un $ie de igua!dad a !os tres

institutos castrenses

Ambos criterios tu#ieron una $rimera confrontaci+n en e! nombramiento de un mi!!ar demi!itares $ara cubrir toda c!ase de cargos $@b!icos, desde ministerios naciona!es " gobiernos

 $ro#incia!es hasta !a conducci+n de munici$a!idades de $e)ue7os $ob!ados, !a inter#enci+n

a !os sindicatos obreros, !as $o!ic0as $ro#incia!es " !as em$resas de! EstadoLas $osiciones más notorias se re$artieron $or $artes igua!es1 !a ;unta (i!itar, !a omisi+n

de Asesoramiento Legis!ati#o )ue su$!anta a! 8ar!amento, e! gabinete naciona!, !a

inter#enci+n mi!itar en !a onfederaci+n %enera! de! Traba&o, !as comisiones encargadas dede#o!#er a sus $ro$ietarios e9tran&eros em$resas )ue $or distintas ra'ones hab0an $asado a

ser administradas $or e! Estado argentino

8ero "a $ara !a ocu$aci+n de !as .3 gobernaciones $ro#incia!es e! e&*rcito hi'o $esar suma"or $oder de fuego " se a$oder+ de !a mitad, de&ando e! .5 $or ciento $ara cada una de

!as otras fuer'as Los mi!itares de tierra a#an'aron decididamente sobre sus camaradas de

mar " aire, " cuando !a ca$tura de em$!eos oficia!es conc!u"+, G66 d0as des$u*s de! go!$e,

se hab0an insta!ado en e! 5I,5 $or ciento de !os des$achos rendidos $or !as armasLos marinos tambi*n defendieron con denuedo su $orci+n, )ue a!can'+ a! .3,5Z Los

a#iadores debieron conformarse con e! GIZ " desde entonces no han cesado de refunfu7ar

La designaci+n como ministro de Econom0a de! em$resario ;os* A!fredo (art0ne' de Co'surgi+ de un acuerdo entre !os tres socios ma"ores de! nue#o gobierno 8oderoso estanciero,

 $residente de! directorio de Acindar, una de !as tres acer0as de !a Argentina, subsidiaria de !a

U> >tee!, miembro de! directorio de 8an American Aira"s " de !a TT, (art0ne' de Co'destaca en cada discurso $@b!ico )ue !a a$!icaci+n de su im$o$u!ar $rograma econ+mico es

 $osib!e $or)ue cuenta con e! res$a!do de !as tres 2uer'as Armadas

Desde abri! de GJHB, (art0ne' de Co' !iber+ !os $recios, conge!+ !os sa!arios, derog+ !a

!egis!aci+n !abora! sancionada a !o !argo de medio sig!o de !uchas obreras, anunci+ !adesnaciona!i'aci+n de todas !as em$resas estata!es )ue no guardaran directa #incu!aci+n con

!a defensa, $re$ar+ una !e" de radicaci+n de ca$ita!es )ue co!oca a !os in#ersores e9tran&eros

en !as mismas condiciones )ue !os argentinos " su$rime !as trabas $ara !a remesa deuti!idades, e!imin+ e! derecho de hue!ga )ue $uede ser castigado con $risi+n de G6 a7os,

anu!+ !as $referencias im$ositi#as " crediticias $ara !as $e)ue7as " medianas em$resas

naciona!es, des$e&+ de gra#ámenes !a im$ortaci+n de bienes )ue se $roducen en !aArgentina, #ia&+ a Estados Unidos, Euro$a " ;a$+n en $rocura de cr*ditos $ara res$onder a

!os #encimientos inmediatos de !a a$remiante deuda e9terna de G.666 mi!!ones de d+!ares,

Page 23: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 23/35

firm+ un acuerdo de stand b" con e! 2ondo (onetario nternaciona!, inici+ un $!an de

des$idos de agentes estata!es )ue creará casi un mi!!+n de nue#os desocu$ados sobre una $ob!aci+n !abora! acti#a de $oco más de seis mi!!ones, e!e#+ en cinco a7os !a edad necesaria

 $ara &ubi!arse " redu&o !os haberes )ue se $agan a !os ancianos retirados de! traba&o

De este modo $reci$it+ un agud0simo cuadro recesi#o, en e! )ue !a industria traba&a a menos

de! 56Z de su ca$acidad " !os asa!ariados #en reducidos sus ingresos rea!es a !a mitad de !o)ue #a!0an en GJB6 Un mi!!+n de argentinos no tienen em$!eos " !a inf!aci+n sigue

su$erando ho!gadamente a !a )ue cua!)uier otro $a0s de! mundo con un 0ndice ma"or de!

566Z anua!En a$o"o de ese $!an, !as tro$as tomaron $osiciones en !as $rinci$a!es fábricas de

4uenos Aires, +rdoba " osario, de donde se !!e#aron con destino im$reciso a todos !os

de!egados " acti#istas )ue no a!can'aron a $onerse a sa!#o, " su$er#isaron, con susametra!!adoras montadas, )ue no descendieran !os ritmos de $roducci+n

. !a guerra contrarrevolucionaria. >eg@n e! $residente Vide!a, !a guerra

contrarre#o!ucionaria es e! te!+n de fondo sobre e! )ue ocurren !os demás sucesos de !a #ida

naciona! Esta $remisa se reitera en !os discursos " arengas de todos !os &efes mi!itares de !astres fuer'as %enera!es, a!mirantes " brigadieres $regonan su decisi+n de e9terminar o

ani)ui!ar hasta e! @!timo guerri!!ero, restab!ecer e! orden en !a $roducci+n " asegurar )ue !a

em$resa $ri#ada reciba beneficios estab!es No obstante, e9isten diferencias entre e!!os acerca de! modo de a!can'ar esa meta "

distintas #a!oraciones sobre e! cuidado de !os derechos humanos

La $o!*mica sobre !a forma de conducir !a guerra contrarre#o!ucionaria tiene "a #arios a7os," se insta!+ en e! centro de $reocu$aci+n de !os mi!itares en GJH3, cuando deb0an entregar e!

gobierno a! $eronismo triunfante en !as e!ecciones de! GG de mar'o, )ue hab0a $rometido

!iberar a más de 566 $resos $o!0ticos 2ue un marino, e! a!mirante Coracio (a"orga, &efe de!a a#iaci+n na#a! " $ro$ietario de una gran fábrica e!aboradora de art0cu!os de cuero, )uien

sac+ a !u' !os t*rminos de !a discusi+n, a! afirmar en un acto castrense )ue se estaban

organi'ando bandas de asesinos $ara re$rimir c!andestinamente a !os guerri!!eros

Durante su bre#e tercera $residencia de ocho meses, e! teniente genera! ;uan D 8er+n trat+de neutra!i'ar a !os (ontoneros " su gobierno dec!ar+ i!ega! e! E&*rcito e#o!ucionario de!

8ueb!o No obstante sus agudas cr0ticas a !a conducci+n econ+mico-socia! de 8er+n, !os

(ontoneros $od0an actuar !ega!mente " efectuaban dec!araciones en diarios " re#istas La;u#entud 8eronista organi'aba concentraciones $@b!icas " reten0a e! contro! de !a

Uni#ersidad de 4uenos Aires " $osiciones de $oder en a!gunos gobiernos $ro#incia!es

(ientras tanto e! E8 hab0a iniciado !as hosti!idades armadas contra e! gobierno $eronistaDos meses des$u*s de !a muerte de 8er+n, ocurrida e! GX de &u!io de GJH/, !os (ontoneros

se retiraron de toda acti#idad !ega! " reanudaron !a !ucha armada a! mismo tiem$o )ue

estimu!aban abiertamente a! !!amado $eronismo Aut*ntico

8er+n )uiso e#itar )ue !as 2uer'as Armadas $artici$aran acti#amente en !a guerracontrarre#o!ucionaria, $or)ue sab0a )ue !uego de ese $rimer $aso, e! segundo ser0a

ine#itab!emente !a ocu$aci+n de! gobierno

!a #riple A. La #iuda de 8er+n, sabe! (art0ne', " e! $rinci$a! conse&ero $residencia!, ;os*L+$e' ega, re$araron )ue sin e! gigantesco inf!u&o $o!0tico de 8er+n, !a $o!ic0a resu!taba

insuficiente $ara contener a !os irregu!ares

L+$e' ega organi'+ !a a!ian'a anticomunista Argentina, con $ersona! $o!icia!,mi!itares retirados " gru$os de cho)ue sindica!es )ue en $oco más de un a7o cobraron G666

#0ctimas Las $rimeras fueron conocidas figuras de! mo#imiento $eronista identificadas con

Page 24: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 24/35

e! 8eronismo Aut*ntico, como e! &efe de $o!ic0a de !a $ro#incia más im$ortante de! $a0s, !a

 $ro#incia de 4uenos Aires, ;u!io Tro9!er, )uien fue asesinado $or !as denominadas Tres AEn febrero de GJH5, e! gobierno encomend+ a !os mi!itares !a !ucha en Tucumán contra !a

om$a70a de (onte am+n osa %im*ne', de! E&*rcito e#o!ucionario de! 8ueb!o, )ue

contro!aba un #asto territorio

Los temores de 8er+n sobre e! a#ance mi!itar se demostraron e9actos En &unio !asmo#i!i'aciones $o$u!ares )ue $ara!i'aron e! $a0s !ograron e! a!e&amiento de! hombre fuerte

;os* L+$e' ega, cabo de !a $o!ic0a " astr+!ogo, )uien $or entonces go'aba de !as

atribuciones de un $rimer ministroE!!o a!arm+ a !os c0rcu!os mi!itares e indu&o a !os a!tos mandos a retirar su a$o"o a L+$e'

ega, amena'ar!o con una in#estigaci+n sobre !as AAA " for'ar su a!e&amiento de! $a0s

Desde entonces !a esca!ada hacia e! $oder $or $arte de !as 22AA fue incontenib!eEn no#iembre, obtu#ieron de! $residente interino ta!o Luder !a firma de dos decretos )ue

autori'aban a !as 2uer'as Armadas a inter#enir como $o!ic0a interna en todo e! $a0s, $ara

sofocar a !os guerri!!eros " a! terrorismo industria!, figura con )ue se a!ud0a a !os $aros "

hue!gas en !as fábricas demandando me&oras sa!aria!esEn mar'o de GJHB, !os mi!itares se reinsta!aron en e! centro de !a escena

Entre !os a!egados moti#os de! go!$e de estado se mencion+ !a actuaci+n incontro!ada de !as

 bandas terroristas de u!traderecha, )ue no hab0an de&ado de o$erar con !a sa!ida de L+$e'ega Los mi!itares $rometieron e! mono$o!io !ega! de !a #io!encia

En !os d0as $re#ios " $osteriores a! ./ de mar'o, cara#anas de camiones cargados con

tro$as de! E&*rcito, !a Armada " !a 2uer'a A*rea, rea!i'aron contro!es de rutas " re)uisaron#i#iendas en todo e! $a0s En a!gunas guarniciones mi!itares se formaron cortes castrenses

)ue a$!icaron se#eras condenas a !os guerri!!eros a$resados >e reim$!ant+ !a $ena de

muerte " se e!e#aron !os castigos $ara !os !!amados de!itos contra !a seguridad de! Estado!os m$todos especiales de interrogatorio. Esta ec!osi+n de !ega!idad re$resi#a dur+ $oco

Los mi!itares o$taron $or $rocedimientos menos a$aratosos1 $e)ue7os gru$os o$erati#os,

sin uniforme " en #eh0cu!os no identificab!es, emboscan sigi!osamente a sus enemigos " !os

tras!adan a !os cuarte!es sin informar oficia!mente su detenci+nLa Orden de O$eraciones de Lucha ontra !a >ub#ersi+n, emitida $or e! omando en ;efe

de! E&*rcito en no#iembre de GJH5, indicaba )ue se a$!icar0an m*todos es$ecia!es de

interrogatorios $ara e&ercer una sostenida acci+n de inte!igencia Va!e decir, torturas en b@s)ueda de informaci+n $ara rea!i'ar nue#os $rocedimientos enmascarados

A! iniciarse !as hosti!idades, !a coordinaci+n era e&ercida $or una entra! de O$eraciones

Keno$e, )ue funcionaba en e! comando en ;efe de! E&*rcito A mediados de GJHB, e!nuncio a$ost+!ico, monse7or 80o Laghi, en#i+ un informe a! Vaticano en e! cua! &u'gaba )ue

!a Argentina era gobernada como e! m$erio omano ada genera! es un $roc+nsu! )ue

decide sobre su regi+n, afirmaba, " nadie se inmiscu"e en una 'ona a&ena 8ara efectuar un

arresto no es necesaria ninguna consu!ta, en cambio se re)uiere acuerdo de! con&unto $aradis$oner una !ibertad

Los medios $o!0ticos argentinos, cu"a actuaci+n ha sido $rohibida $or una !e", afirman )ue

!as decisiones de !os a!tos mandos castrenses son comunicadas en deta!!e hasta !os esca!onesinferiores de cada área, $ero )ue !os cana!es de informaci+n están obstruidos en e! sentido

in#erso

Una $arte de !a oficia!idad &o#en )ue e&erce !a conducci+n táctica de !as o$eraciones recibe!ineamientos genera!es, $ero no da cuenta a sus su$eriores sobre !a forma de su a$!icaci+n

Page 25: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 25/35

!os &efes a$rueban a !ibro cerrado esas acti#idades " se resignan a !a ignorancia de sus

deta!!es, hasta )ue a!g@n caso ad)uiere notoriedad !oca! o internaciona!omo e&em$!o se cita e! secuestro de !os e9 !egis!adores de !a moderada Uni+n 0#ica

adica!, Ci$+!ito >o!ari rigo"en " (ario Abe! Ama"a, ca$turados $or !a marina en !a

ciudad $atag+nica de 8uerto (adr"n, más de G666 Pi!+metros a! sur de 4uenos Aires La

 $rotesta internaciona! a'u'+ !os conf!ictos internos de !a c@$u!a mi!itar, )ue orden+ !aa$arici+n de ambos $o!0ticos La (arina !os arro&+ atados en una ruta de donde !os

recogieron fuer'as de! uer$o V de E&*rcito ontra !o )ue se es$eraba, no se !os $uso en

!ibertad " se !os mantu#o detenidos, ahora oficia!mente E! uer$o V !os co!oc+ adis$osici+n de! 8oder E&ecuti#o Naciona!, figura &ur0dica deri#ada de! estado de sitio

Ama"a fa!!eci+ $oco des$u*s en !a cárce! de #i!!a De#oto, $or una insuficiencia card0aca

seg@n e! $arte oficia!? debido a !as torturas )ue recibi+, de acuerdo con !a o$ini+n de !aUni+n 0#ica adica!

%l asesinato de los sacerdotes. Tambi*n go'aron de am$!ia difusi+n internaciona! !os

asesinatos de nue#e sacerdotes " un obis$o, cinco en una residencia de !a orden $a!otina en

!a a$ita! 2edera!, dos en #i!!as de emergencia de! %ran buenos Aires, dos en una ca$i!!a de!a $ro#incia de La io&a, cerca de !a frontera con hi!e, " e! obis$o Enri)ue Ange!e!!i a ra0'

de un $ro#ocado accidente automo#i!0stico, tambi*n en La io&a

En se$tiembre de GJHB, a! recibir !as credencia!es de! nue#o emba&ador argentino ante!a >anta >ede, e! $a$a 8au!o V rec!am+ !as e9$!icaciones a@n $endientes sobre estos casos

!os e&iliados latinoamericanos. Otros casos )ue #encieron !a f*rrea censura de $rensa )ue

im$era en !a Argentina fueron !os secuestros " asesinatos de! e9 $residente de 4o!i#ia,genera! ;uan ;os* Torres %on'á!e', " de !os e9 !egis!adores urugua"os e!mar (iche!ini "

C*ctor %uti*rre' ui', " una sucesi+n de $rocedimientos contra !os G5666 refugiados

!atinoamericanos residentes en !a Argentina, )ue $ro#ocaron !a inter#enci+n de !as NacionesUnidas " un incesante *9odo hacia $a0ses más seguros D0as antes de !os asesinatos de

(iche!ini " %uti*rre' ui', e! canci!!er argentino, contra!mirante *sar Augusto %u''etti

hab0a firmado #arios acuerdos de coo$eraci+n con su co!ega urugua"o ;uan ar!os 4!anco

uando !a es$osa de! genera! Torres %on'á!e' denunci+ su secuestro, e! ministro de!nterior, genera! A!bano Eduardo Carguindegu" di&o en conferencia de $rensa )ue e! @nico

dato cierto era )ue e! e9 mandatario de 4o!i#ia fa!taba de su domici!io desde e! d0a anterior,

sugiri+ )ue !o hab0a abandonado $or $ro$ia decisi+n " adu&o )ue e9ist0a una cam$a7ainternaciona! de des$restigio contra !a Argentina Dos horas des$u*s fue ha!!ado e! cadá#er 

de Torres

Ante e! secuestro de H6 e9i!iados urugua"os " chi!enos, Carguindegu" neg+ !a $artici$aci+n de! gobierno en e! o$erati#o, rea!i'ado con #arios camiones, a un centenar de

metros de una comisar0a $o!icia!, $ero a! mismo tiem$o manifest+ )ue me&or har0an en

insta!arse en otros !ugares de! mundo'rofesionales( artistas( sindicalistas( pol)ticos. En mar'o de GJHB, inmediatamentedes$u*s de! go!$e de estado, un comando castrense secuestr+ de su consu!torio a!

 $sicoana!ista 2rancisco 4e!!agamba, !uego de reducir " maniatar a un gru$o de $acientes

)ue atend0a en ese momento Ese d0a se inaugur+ otra moda!idad )ue !uego se torn+ habitua!en !os $rocedimientos c!andestinos1 !os secuestradores arrancaron !as cortinas de!

consu!torio de! $sicoana!ista " dentro de e!!as en#o!#ieron su má)uina de escribir, su

a$arato re$roductor de discos, e! te!e#isor, !a #a&i!!a " otros ob&etos de #a!or )ue se !!e#aroncon rumbo desconocido >imi!ar fue !a irru$ci+n de !os mi!itares en !a casa de! escritor

Page 26: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 26/35

Caro!do onti, becario %uggenheim " $remio asa de !as Am*ricas, de )uien nada #o!#i+ a

saberseEn Tucumán !os ofta!m+!ogos Artigas " LechinsP" fueron secuestrados " torturados

!uego )ue e! e&*rcito descubriera en a!gunos guerri!!eros de! E8 a$resados o$eraciones en

!a #ista )ue s+!o $od0an haber sido rea!i'adas $or es$ecia!istas ca!ificados En !a a$ita!

2edera! !a marina se a$oder+ de! f0sico nuc!ear Antonio (isetich, es$ecia!ista de! nstitutode Tecno!og0a de (assachussets, $or cu"a suerte se interes+, en #ano, e! senador 

estadounidense Edard Wenned" De! mismo modo desa$arecieron !os $eriodistas Enri)ue

a!Per, Eduardo >uáre', un hi&o de! $oeta ;uan %e!man " una hi&a de! no#e!ista Da#idVi7as, !os sindica!istas ;orge Di 8as)ua!e " (ario Aguirre, e! e9 senador Luis arne#a!, !a

madre de! dirigente $eronista ;uan ar!os Dante %u!!o

Ante !as m@!ti$!es demandas sobre !a !ista de $resos $o!0ticos, )ue nunca ha sido $ub!icada, e! ministro de! nterior res$ondi+ )ue !a tiene en su $oder, $ero )ue se abstendrá

de hacer!a conocer $ara no suministrar informaci+n #a!iosa a !a sub#ersi+n

!as e*ecuciones clandestinas. As0 como no se conocen !os nombres de !os secuestrados ni

e! !ugar de su detenci+n, tam$oco se informa sobre !a identidad de !os cadá#eres )ueincesantemente a$arecen en !os descam$ados de! %ran buenos Aires, e inc!usi#e de !a

a$ita! 2edera!

Des$u*s de !as o$eraciones guerri!!eras de en#ergadura, !os mi!itares argentinose&ecutan a grandes cantidades de $resos $o!0ticos como ad#ertencia " re$resa!ia Los

e$isodios más es$ectacu!ares de este ti$o se $rodu&eron e! 3 de &u!io " e! .6 de agosto, !uego

de !os atentados contra !a >u$erintendencia de >eguridad, >>, de !a 8o!ic0a 2edera!, " e!genera! Omar Actis, $residente de !a omisi+n Organi'adora de! cam$eonato mundia! de

f@tbo! de GJHI

E! .6 de agosto en !a !oca!idad de 8i!ar, en !as afueras de 4uenos Aires, se encontraron36 cadá#eres fusi!ados " dinamitados >us identidades no se suministraron, de acuerdo con

!a doctrina mi!itar de! si!encio, $ara im$edir )ue se re$itiera !o ocurrido en un caso anterior,

en e! )ue una mu&er arrestada oficia!mente a$areci+ entre !os cadá#eres ha!!ados en una ruta+n general legalista. En &u!io, una bomba esta!!+ en !a cama de! &efe de 8o!ic0a, genera!esáreo ardo'o, )uien muri+ sin ad#ertir !o )ue ocurr0a 8ara reem$!a'ar!o fue designado

e! genera! Arturo Amador orbetta, uno de !os escasos inte!ectua!es de! E&*rcito Argentino,

abogado, ateo, so!tero, !ector " admirador de! fi!+sofo Emanue! Want, )uien en su $rimerdiscurso como &efe de 8o!ic0a anunci+ )ue e! Estado asumir0a e! mono$o!io de !a #io!encia,

acabando con !os gru$os $ara$o!icia!es " $arami!itares

Una semana más tarde orbetta tu#o ocasi+n de $robar !a honestidad de sus $ro$+sitos incuenta es$ecia!istas $o!icia!es en re$resi+n $o!0tica murieron entre !os

escombros de !a >>, demo!ida e! . de &u!io $or una carga e9$!osi#a Los comisarios

genera!es A!e&andro >carce!!a " E#aristo 4esteiro, entrenados $ara !a guerra

contrarre#o!ucionaria en !a Escue!a nteramericana de 8o!ic0a subsidiada $or !a AD,ingresaron abru$tamente a! des$acho de orbetta acom$a7ados $or G5 de sus !ugartenientes

" !e entregaron una !ista de GI hombres de $resos $o!0ticos )ue deb0an ser e&ecutados en

#engan'aE! genera! orbetta recibi+ !a !ista " no formu!+ comentarios uando sus #isitantes se

hab0an retirado !!am+ a! comisario 4esteiro, )uien reingres+ sin com$a70a orbetta !e

indic+ secamente )ue anu!ara !as +rdenes de e&ecuci+n "a im$artidas 4esteiro se neg+airadamente orbetta !o enca7on+ con su $isto!a 4roning J mm, $roducida $or una de !as

G/ $!antas industria!es de !a Direcci+n %enera! de 2abricaciones (i!itares, " !e reiter+ !a

Page 27: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 27/35

orden De ma!a gana 4esteiro tom+ e! te!*fono de orbetta " cum$!i+ con !o )ue *ste !e

rec!amaba8ero una #e' )ue abandon+ e! des$acho de !a &efatura, 4esteiro reiter+ !as instrucciones )ue

hab0a im$artido a sus subordinados Uno de !os GI $resos fue fusi!ado contra una de !as

 $aredes de! Obe!isco, en !a ubicaci+n más c*ntrica de !a a$ita! 2edera! argentina

orbetta se$ar+ de sus cargos a !os comisarios 4esteiro " >carce!!a " $resent+ su renuncia,)ue fue ace$tada $or e! ministro de! nterior En su !ugar fue nombrado e! genera! en*

O&eda, cu"a dis$osici+n consisti+ en re$oner como asesores de !a &efatura a !os dos

comisariosEntre !os amigos $ersona!es de orbetta se cuenta e! e9 $residente mi!itar A!e&andro

Agust0n Lanusse, )uien dirigi+ e! E&*rcito entre GJBJ " GJH3 " fue &efe de! gobierno entre

mar'o de GJHG " ma"o de GJH3 Lanusse tambi*n critic+ $@b!icamente !a $ermanente#io!aci+n de !os derechos humanos $or !a actua! ;unta (i!itar ", como orbetta, debi+

so$ortar duras $ruebas

Ata,ues a colaboradores de !anusse. E! gobierno de! $residente Vide!a no tom+ medidas

directas contra Lanusse, $ero s0 contra a!gunos de sus más 0ntimos co!aboradores>u ministro de Educaci+n, e! ahora funcionario de !a UNE>O %usta#o (a!eP, fue

acusado $or e! segundo comandante de! uer$o V de E&*rcito, genera! Acde! Edgardo Vi!as,

de dirigir un $!an de infi!traci+n mar9ista en !a Uni#ersidad Naciona! de! >urUna hi&a de su #iceministro de Educaci+n, Emi!io 2erm0n (ignone, fue secuestrada $or

 $ersona! de !a (arina e! G/ de ma"o de GJHB sin )ue #o!#iera a tenerse noticias sobre su

 $araderoEn una carta de! G. de agosto a! $eriodista 4ernardo Neustadt, )uien no !a $ub!ic+,

(ignone, )ue abandon+ su $uesto en e! gabinete de! teniente genera! Lanusse en GJH3

cuando e! $eronismo tom+ e! gobierno, afirmaba )ue actua!mente no menos de G5666argentinos han sido muertos o están detenidos en !ugares ocu!tos, enca$uchados,

encadenados $or cuadros mi!itares, en re$articiones mi!itares, $ero se niega su detenci+n "

se mantiene en !a angustia más crue! a mi!es de fami!ias

E! e9 funcionario de! anterior gobierno mi!itar adu&o en su carta )ue !a situaci+n )ue se #i#eahora en !a Argentina nos !!e#ará a una #erdadera guerra ci#i! " a !a destrucci+n de !as

mismas 2uer'as Armadas Agreg+ )ue estamos sometidos a !a irres$onsabi!idad de

oficia!es de grado inferior fanati'ados, á#idos de #engan'a, )ue constitu"en fuer'asirregu!ares )ue, cuando terminen -si !o consiguen- con !a sub#ersi+n, crearán un $rob!ema a

!a autoridad mi!itar $or)ue intentarán co$ar e! $oder

E! 3 de octubre uno de !os más a!tos oficia!es de !a Armada, e! ministro de e!acionesE9teriores, contra!mirante *sar Augusto %u''etti, desminti+ )ue !os oficia!es suba!ternos

hubieran esca$ado a! contro! de !as &erar)u0as su$eriores " defendi+ !os $rocedimientos

c!andestinos descri$tos $or (ignone

En un re$orta&e concedido a! corres$onsa! de! diario argentino La O$ini+n, en Nue#aorP, e! contra!mirante %u''etti di&o )ue s+!o eran sub#ersi#as !as organi'aciones )ue *!

!!am+ de signo i')uierdista

La sub#ersi+n o e! terrorismo de derecha no es ta!, manifest+ e! canci!!er E! cuer$osocia! de! $a0s -agreg+- está contaminado con una enfermedad )ue corre sus entra7as "

forma anticuer$os No $ueden ser considerados de !a misma manera )ue se considera a!

microbio A medida )ue e! gobierno contro!e " destru"a a !a guerri!!a, !a acci+n deanticuer$o #a a desa$arecer K

Page 28: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 28/35

!a %scuela de Mec"nica de la Armada. La Escue!a de (ecánica de !a Armada, cu"a

misi+n es$ec0fica es e! rec!utamiento, instrucci+n " adiestramiento de! $ersona! suba!terno,se ha con#ertido en uno de !os $rinci$a!es centros de interrogatorios " torturas de !a a$ita!

2edera! argentina, res$onsab!e de mi!es de secuestros " asesinatos de traba&adores "

mi!itantes re#o!ucionarios

La Escue!a de (ecánica forma t*cnica e ideo!+gicamente a! $ersona! de mariner0a >usimi!ar en !a nfanter0a de (arina es !a Escue!a de >uboficia!es de nfanter0a de (arina con

asiento en 8unta (ogotes, en !as afueras de mar de! 8!ata >u e)ui#a!ente en e! E&*rcito es !a

Escue!a $ara !os >er#icios $ara A$o"o de! ombate %enera! Lemos, de am$o de (a"o a.6 Pm de !a ca$ita! argentina

En !a Escue!a de (ecánica de !a Armada, de$endiente de !a Direcci+n de nstrucci+n na#a!

de! omando en &efe, se cursan siete es$ecia!idades t*cnicas1 mar, e!ectricistas, ma)uinistas,arti!!eros, comunicaciones, t*cnicos en radar " abastecimientos

En e! $rimer a7o !os a!umnos re#istan como as$irantes, en e! segundo como marineros, en e!

tercero " cuarto como cabos segundos, grado con e! )ue egresan

Está asentada en un am$!io $redio sobre e! r0o de !a 8!ata, a $ocos metros de! !0mite entre !aa$ita! 2edera! " !a $ro#incia de 4uenos aires, com$rendido entre !as a#enidas de!

Libertador, omodoro i#ada#ia, Lugones " 8ico

En GJH., a ra0' de !os fusi!amientos $roducidos en !a base de Tre!e ocurrieron unaserie de atentados contra e! $ersona! na#a! domici!iado en 4uenos Aires 8ara brindar 

seguridad a su $ersona! su$erior, !a Armada decidi+ tras!adar a !a Escue!a de mecánica una

com$a70a de! bata!!+n de nfanter0a de (arina ., con asiento en 8uerto 4e!grano, !a basena#a! más im$ortante de! $a0s, en 4ah0a 4!anca, a! sur de !a $ro#incia de 4uenos Aires

>us áreas eran inicia!mente defensi#as Un oficia! acom$a7ado $or 5 + B hombres rea!i'aba

 $atru!!as nocturnas $or !os domici!ios de !os a!mirantes " ca$itanes de na#0o de !a a$ita! "e! %ran 4uenos Aires, mientras una secci+n $ermanec0a a!istada $ermanentemente dentro de

!a Escue!a

Esta com$a70a encargada de $roteger a !os a!tos mandos se sub!e#+ en no#iembre de GJH.,

cuando 8er+n regres+ a !a Argentina a! cabo de GH a7os de e9i!io E! mot0n fue comandado $or dos oficia!es &+#enes, e! teniente de na#0o ar!os 2ederico Lebr+n " e! guardiamarina

;u!io *sar Urien, )uienes se $ro$on0an garanti'ar !a seguridad de! anciano !0der, )uebrando

e! cerco de /6666 hombres )ue e! E&*rcito hab0a montado en torno de! aero$uertointernaciona! de E'ei'a, im$idiendo e! $aso de medio mi!!+n de $eronistas )ue durante toda

!a noche marcharon hacia a!!0 a&o una !!u#ia torrencia!

La sub!e#aci+n fue dominada $or e! E&*rcito Lebr+n " Urien arrestados, " 8er+n recibidoen triunfo $or centenares de mi!es de sus $artidarios )ue durante una semana desbordaron

todas !as medidas de contro! $ara !!egar incesantemente hasta su residencia, a $ocos

Pi!ometros de !a a$ita!

Liberados en GJH3 $or e! gobierno $eronista, ambos marinos se unieron a !os (ontonerosE! e9 teniente de na#0o Lebr+n fue muerto $or e! E&*rcito en Tucumán, donde comandaba

una secci+n de combate, " e! e9 guardiamarina Urien fue reca$turado $or !a Armada, )ue !o

mantiene $risionero desde GJH5Luego de! a!'amiento, !a com$a70a )ue comandaba Lebr+n fue reintegrada a! 4ata!!+n de

nfanter0a de (arina ., " en GJH/ se asign+ a !a Escue!a de (ecánica una com$a70a

 $ermanente com$uesta $or dos oficia!es, tres suboficia!es " die' cabos de nfanter0a demarina " GGH so!dados conscri$tos

En GJHB !a estructura ofensi#a de !a Escue!a de (ecánica )ued+ integrada $or e!

Page 29: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 29/35

!!amado %ru$o de Tareas 33 K%T 33 conformado sobre !a om$a70a eremonia! Lo

constitu"en dos &efes " H oficia!es de nfanter0a de (arina, G6 suboficia!es, .. cabossegundos de nfanter0a de (arina, .6 cabos segundos de (ariner0a, .. marineros de

nfanter0a de marina " .3G so!dados conscri$tos, en tota! 3G/ hombres

%l sistema defensivo. Ese $ersona! cum$!e funciones defensi#as " ofensi#as !a estructura

defensi#a, conducida $or un teniente de na#0o a cargo de !a guardia com$rende $uestosfi&os, $atru!!as internas " una com$a70a de ret*n, !ista $ara entrar en combate en cua!)uier

momento

(ás de G5 $uestos fi&os cubren todo e! $er0metro de !a Escue!a Un obser#ador con!arga#ista se ubica en e! techo de! $abe!!+n centra!, mientras termina de construirse otro

 $uesto e!e#ado en e! bos)ue )ue rodea !as insta!aciones

Los so!dados armados con 2AL o fusi! 2N )ue ocu$an !os $uestos fi&os uti!i'an auricu!ares $ara comunicarse $or un sistema a!ámbrico con !a guardia centra!, a tra#*s de! cua! deben

dar e! $rimer a#iso ante a!guna agresi+n e9terna

>eis cabos, mandados $or un oficia! tienen a cargo !as $atru!!as internas E! oficia! con

una ametra!!adora 8A(, cinco de !os so!dados con fusi! ametra!!ador !i#iano " e! restantecon fusi! ametra!!ador $esado, recorren e! interior de !a Escue!a contro!ando !os $uestos

fi&os " a! resto de! $ersona!, de cu"as no#edades informan a !a guardia centra! $or medio de

un a!Pie-ta!Pie!as operaciones especiales. La Escue!a de (ecánica rea!i'a tambi*n o$eraciones

ofensi#as, fuera de su asentamiento A!gunas de e!!as de uniforme, otras de ci#i!, en m+#i!es

no identificab!es con a$o"o de !as secciona!es 3J " /5 de !a 8o!ic0a 2edera!8or su ubicaci+n en e! !0mite entre !a a$ita! 2edera! " e! %ran 4uenos Aires, !a

Escue!a $uede o$erar indistintamente a ambos !ados de !a a#enida %enera! 8a', )ue di#ide

ambas &urisdiccionesEsta di#isi+n de! territorio es res$etada $ara!as $atru!!as uniformadas " !os contro!es de

documentaci+n " de #eh0cu!os en ca!!es " !ugares $@b!icos, $ero no rige $ara !as

o$eraciones es$ecia!es, enmascaradas

Las $atru!!as de uniforme se rea!i'an en camionetas #erdes, sin inscri$ciones e9teriores, $recedidas $or un $atru!!ero de !a 8o!ic0a 2edera! >e rea!i'an dos o tres $or d0a " su

duraci+n media es de tres horas

A! mando de !a $atru!!a #a un oficia!, armado con $isto!a " ametra!!adora, igua! )ue e!suboficia! )ue !o acom$a7a Los secundan dos cabos $rimeros marineros con fusi!

ametra!!ador !i#iano " ocho so!dados conscri$tos, siete de e!!os con fusi! ametra!!ador

!i#iano " e! octa#o con $isto!a !an'agasesLas dos camionetas se comunican con !a Escue!a mediante un a!Pie-ta!Pie de un cana!

En cambio !as $atru!!as de ci#i! carecen de regu!aridad " se rea!i'an sobre datos de

inte!igencia obtenidos $re#iamente No $artici$an so!dados conscri$tos " están a cargo de

oficia!es, suboficia!es " cabos segundos de !a Escue!a, armados con re#+!#er, granadas demano, fusi!es 36-36 con mira te!esc+$ica, fusi! ametra!!ador !i#iano con infrarro&o,

esco$etas taPa " $isto!as ametra!!adoras >e comunican con !a centra! $or un a!Pie-ta!Pie

de dos cana!esEstos gru$os, encargados de !os secuestros de traba&adores " mi!itantes $o!0ticos, se

des$!a'an en un Torino gris de dos $uertas, cha$a B5J6.H? un Torino b!anco de dos

 $uertas, cha$a 5/56/B? un 2ord fa!con bord+ cu"a cha$a comien'a con /G3? un 2ordfa!con #erde musgo, cha$a 4G3/5JBH? un 2ord fa!con ce!este cha$a 4G65BHI3? un O$e! W 

GI6 naran&a, cha$a 4G3/5IHB? una rura! fa!con gris, cha$a B5535/? un Torino T> b!anco,

Page 30: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 30/35

cha$a V666J3.? un he#ro!et a'u! cha$a 4.J66.H " un he#ro!et co!or caf* cha$a

4J.I//5!as sevicias. Lo )ue sigue es e! testimonio de una $ersona )ue estu#o detenida durante tres

semanas en !a Escue!a de (ecánica de !a Armada A! !!egar enca$uchado a! !ugar donde

 $ermanecer0a detenido o0 ruido de a#iones 8ara entrar a! $abe!!+n donde me a!o&aron

atra#esamos una sa!a mu" grande donde se o0a m@sica moderna mu" fuerte La reconoc0d0as des$u*s cuando me !!e#aron ah0 $ara torturarme De esa sa!a grande se $asa a un

ascensor a! ba&ar de! cua! me hicieron subir una esca!era de unos nue#e $e!da7os (e

introdu&eron en una habitaci+n con otras $ersonas )ue no conoc0a, entre .6 " 36 Todosten0an !os $ies atados con cadenas, unidas a argo!!as )ue ce70an !os tobi!!os La ma"or0a

estaban su&etos a co!umnas o a tro'os de hierro mu" $esados 8ermanec0 enca$uchado !as

tras semanas )ue estu#e a!!0, " con !as manos es$osadas a !a es$a!da La ca$ucha no me !a)uitaban ni $ara comer, $ero me $asaban !as es$osas $ara ade!ante $ara )ue $udiera

ser#irme de mis manos Nos custodiaban hombres )ue $or !a edad no $arec0an so!dados

conscri$tos >+!o $od0amos #er!es !os borcegu0es $or !a $arte inferior de !a ca$ucha >i

intentábamos hab!ar entre nosotros nos castigaban a go!$es Un d0a me !!e#aron a !a sa!agrande con m@sica moderna, " dentro de e!!a a una $e)ue7a $ie'a A!!0 me a$!icaron !a

 $icana e!*ctrica

La $icana e!*ctrica es una $unta metá!ica a !a )ue se conectan dos $o!os e!*ctricos,)ue $roducen una descarga a! contacto con !a $ie!

Es un in#ento argentino udimentarias $icanas se uti!i'aron durante mucho tiem$o en !os

frigor0ficos $ara for'ar a! ganado a des$!a'arse en !a direcci+n deseada $or e! &ineteencargado de arrear!o hacia !os corra!es de sacrificio ngenios simi!ares son usados a@n

ho", a!imentados $or $e)ue7as $i!as, $or !os &ocPe"s )ue desean estimu!ar a sus

caba!gaduras sin arriesgarse a! do$ing, com$robab!e )u0micamenteEn !a d*cada de! 36, durante !a $rimera dictadura mi!itar de! sig!o YY en !a Argentina, !a

 $o!ic0a comen'+ a ser#irse de !a $icana $ara for'ar confesiones de $resuntos de!incuentes

La $icana es un e!emento de tortura @ti! $ara sortear !as e#idencias " !as $ena!idades )ue

 $ueden caer sobre !os torturadores ba&o un r*gimen !ibera!, en e! )ue &ueces, !egis!adores " $eriodistas contro!an )ue !os e9cesos no sean escanda!osos "a )ue $asados $ocos d0as, " si

se ha a$!icado con $ericia, no de&a marcas en !a $ie!

8ero en !a Argentina de ho" !as marcas en !a $ie!, !os &ueces, !os !egis!adores " !os $eriodistas de&aron de $reocu$ar a !os mi!itares, )ue no se sienten ob!igados a rendir cuentas

a nadie de sus actos, e inc!usi#e se $ermiten di#u!gar en escuetos comunicados !a muerte de

a!g@n detenido $or un $aro card0aco, sin abundar en ma"ores deta!!es, como hi'o e! uer$o de e&*rcito, con asiento en +rdoba, con !a maestra comunista (ar0a E!ena n'augarat,

de 56 a7os de edad

Los $ocos detenidos )ue !ograron sa!ir con #ida de !a Escue!a de (ecánica de !a Armada,

!iberados a! com$robarse su des#incu!aci+n con !as causas $or !as )ue fueron a$resados o,en un caso, $or haber fugado, han $ermitido reconstruir a$ro9imadamente !a gama de

se#icias )ue a!!0 se a$!ican1 #io!aci+n de mu&eres, introducci+n de !auchas #i#as en !a

#agina, muti!aci+n de genita!es con ho&itas de afeitar, #i#isecciones sin anestesia,am$utaci+n de miembros, arrancamiento de u7as de manos " $ies

Las torturas conc!u"en con !a muerte de !os $risioneros, )ue son arro&ados a! r0o de !a 8!ata,

o cuando es $osib!e, trans$ortados en un barco de !a Armada hasta a!ta mar, en !as afuerasde (ar de! 8!ata 8or eso, uno de !os cadá#eres encontrados en e! Urugua", ten0a en !os

 bo!si!!os de! $anta!+n cigarri!!os, f+sforos " monedas argentinos

Page 31: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 31/35

Los torturadores $rocuran obtener informaci+n $ara rea!i'ar nue#os $rocedimientos, " !os

m*dicos de !a Escue!a de (ecánica !os au9i!ian $ara im$edir )ue a!g@n $risionero muera sitoda#0a ha" es$eran'as de e9traer!e a!g@n dato @ti! K

!as v)ctimas. inco miembros de !a fami!ia Li'a'o fueron torturados " muertos en !a

Escue!a de (ecánica, .6 a7os des$u*s de! fusi!amiento en !os basura!es de ;os* Le+n

>uáre' de! ma"or de !os hermanos, ar!os Li'a'o(i!itantes $eronistas, !os Li'a'o #i#0an en e! norte de! %ran 4uenos Aires, en !a 'ona

o$erati#a de !a Escue!a de (ecánica Los $rimeros secuestrados fueron ;orge C*ctor Li'a'o

" su mu&er, (ar0a de! armen N@7e' de Li'a'o Des$u*s su hermana rma Leticia Li'a'o deDe!gado &unto con su es$oso2ina!mente e! hermano menor, (igue! Lia'o Ninguno de e!!os

sobre#i#i+Testigos $resencia!es di&eron )ue $ara $resionar a ;orge Li'a'o " a su es$osa,

)uienes se negaron a suministrar ninguna informaci+n a sus ca$tores, e! $ersona! de !aEscue!a de (ecánica !!e#+ a su $resencia a cinco de sus fami!iares

La madre de !os hermanos Li'a'o, Ame!ia, )uien hab0a mi!itado en !a rama femenina de!

 &usticia!ismo fue secuestrada &unto con !os fami!iares de su nuera, o)ue N@7e', o)ue

 N@7e' hi&o, (ar0a Dortona de N@7e' " !a in#á!ida (ar0a ;uana N@7e' Todos e!!os fueroncastigados en $resencia de! matrimonio

Los testigos afirman )ue #arios de !os torturadores $idieron ser re!e#ados de !a tarea, !uego

de cu!minar e! su$!icio de ;orge C*ctor Li'a'o;unto con !os Li'a'o, en e! caf* de Los Ange!itos, hab0an sido detenidos e! contador

A!e&andro Lagrotta " su es$osa E!!a fue !iberada, $ero Lagrotta desa$areci+

definiti#amenteOtro $rocedimiento de !a Escue!a de (ecánica de !a Armada fue e! secuestro de! f0sico

nuc!ear Antonio (isetich >u hermana (irta hab0a sido secuestrada &unto con su es$oso,

;uan 8ab!o (aestre, en GJHG, durante uno de !os $rimeros o$erati#os encubiertos de !as22AA argentinas (aestre a$areci+ muerto d0as des$u*s en una 'an&a, $ero e! misterio mas

im$enetrab!e rodea a@n ho" a (irta (isetich

>in mi!itancia $o!0tica conocida, Antonio (isetich fue detenido $or $ersona! de !a Escue!a

de (ecánica de !a Armada debido a su $arentesco con (irta Ni e! senador norteamericanoEdard Wenned", ni e! e9 ministros de dos gobiernos mi!itares argentinos, ca$itán de na#0o

2rancisco %ui!!ermo (anri)ue, )ue se interesaron $or su suerte obtu#ieron res$uesta

E! mismo si!encio acom$a7+ todas !as gestiones rea!i'adas ante !a Armada en $rocura denoticias sobre e! destino de !os de!egados de! asti!!ero (estrina, en !a !oca!idad de Tigre,

sobre e! r0o 8araná A"a!a, 4oncio, eseP " !os hermanos Vi#anco, !os dos $rimeros

retirados de su domici!io " e! restante de su !ugar de traba&o $or fuer'as de !a Escue!a de(ecánica

En a!gunos $ocos casos, !a $osici+n $o!0tica de fami!iares de detenidos ha $ermitido !a

obtenci+n de noticias sobre e!!os, aun)ue no su a$arici+n con #ida

(+nica (ignone fue secuestrada &unto con otros cuatro &+#enes $or $ersona! de !a Escue!ade (ecánica e! G/ de ma"o >u $adre, e! e9 #iceministro de Educaci+n de! $residente

mi!itar teniente genera! A!e&andro Agust0n Lanusse dec!ar+ )ue ten0a !a certe'a de )ue su

hi&a hab0a estado en !a Escue!a de (ecánica, $ese a !as negati#as de !os &efes na#a!esAcaso no se neg+, $ese a todas !as e#idencias, )ue !os sacerdotes &esuitas ;orio " ;a!ics

-)ue están incomunicados desde hace tres meses, sin cargos contra e!!os- no hab0an sido

detenidosF, $regunta e! $rofesor Emi!io 2erm0n (ignone en una carta abierta cu"a $ub!icaci+n fue $rohibida $or e! gobierno mi!itar

Page 32: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 32/35

a7ade1 Lo mismo )ue !os G5 cate)uistas )ue fueron !argados enca$uchados "

encadenados des$u*s de doce horas de hambre " de fr0o en e! Acceso Norte !as fuer'as )ueactuaron ese domingo .3 de a"o a !as G. horas de! d0a, en !a #i!!a de! 4a&o 2!ores, di&eron

ser de! E&*rcito " $idieron a$o"o a !a comisar0a de !a 'ona E! a!mirante (ontes, &efe de

O$eraciones Na#a!es, )ue niega )ue mi hi&a est* detenida en su arma Kafirmaci+n de !a )ue

me $ermito dudar tota!mente me di&o )ue ese $rocedimiento hab0a sido rea!i'ado $or !anfanter0a de (arina, " )ue !os secuestrados fueron conducidos a !a Escue!a de (ecánica de

!a Armada 8ero todo eso se neg+ durante KF hasta )ue se descubri+ $or !a fi!traci+n de

!a es$osa de un oficia!(ignone no ten0a agra#ios con !as 2uer'as Armadas ni con !a (arina En GJH., cuando

ocurrieron !os fusi!amientos en !a base na#a! de Tre!e no se sinti+ concernido "

 $ermaneci+ en e! mismo cargo )ue ocu$aba en e! gobierno naciona! Ahora afirma )ue oestos mi!es de $resos detenidos $or hombres en acti#idad de !as 22AA están ba&o su

 &urisdicci+n, " entonces toda !a &erar)u0a mi!itar miente " constru"e una gran farsa cuando

nos recibe sonriente " amab!emente, o !os comandos )ue act@an de esta manera no está

subordinados a sus mandos, " entonces !a situaci+n es gra#0simaa!cu!e usted !as consecuencias " !a res$onsabi!idad hist+rica -$rosigue- de )uienes

ascendieron a! $oder e! ./ de mar'o con !a bandera de! mono$o!io de! $oder $or e! Estado "

a !os $ocos meses no $ueden contro!ar ni a un suboficia! E! di!ema es de hierro " si mientenes igua!mente gra#e, $or)ue un Estado no se $uede fundar en !a mentira Todo esto !o he

e9$uesto sin encontrar res$uesta satisfactoria en todos !os estrados de !as 2uer'as Armadas a

!os cua!es me ha ob!igado a concurrir !a desa$arici+n de mi $obre " buena hi&a>eg@n (ignone, !as autoridades mi!itares $ractican !a guerra sucia sin ad#ertir )ue esto es

suicida, además de inmora! +mo no tienen conciencia )ue de a)u0 a dos a7os, sea )ue

ha"an matado a !os .6 + 36 mi! margina!es )ue han encarce!ado o es$eran encarce!ar, o sea)ue !os sue!ten, !uego de meses de ocu!tamiento " encadenamiento, enca$uchamiento "

torturas, !a !iteratura sobre e! tema #a a inundar e! $a0s " se #a a #o!#er como un boomerang

im$osib!e de detener, sobre !as $ro$ias 2uer'as ArmadasF

Otro a!to funcionario de anteriores gobiernos mi!itares, e! brigadier ;orge Landaburu, de !a2uer'a A*rea Argentina, tambi*n $adeci+ !as tribu!aciones )ue acongo&an a (ignone, desde

!a desa$arici+n de una de sus hi&as de .3 a7os, mi!itante de !a ;u#entud Uni#ersitaria

8eronistauando fue ca$turada $or un $e!ot+n de !a Escue!a de (ecánica de !a Armada, !a &o#en

ten0a en su $oder e! re!ato de se#icias a$!icadas a otra detenida, )ue hab0a !ogrado fugar d0as

antes de !a Escue!a Durante G56 d0as e! brigadier efectu+ gestiones de a!to ni#e! $o!0tico "mi!itar, $ero !a (arina neg+ )ue !a mu&er estu#iera en sus manos A fines de se$tiembre, sin

embargo, oficia!es de !a Escue!a entregaron a! brigadier e! cadá#er de su hi&a, fusi!ada a!!0

!uego de cinco meses de torturas

Las estimaciones sobre !a cantidad de #0ctimas son dif0ci!es, $ero se sabe )ue entre uns+tano mu" $r+9imo a !as $istas de! Aero$ar)ue de 4uenos Aires -casi todos !os re!atos

coinciden en mencionar e! intenso ruido de motores de a#i+n- " un a!ti!!o )ue integra !a

asa de oficia!es de !a Escue!a, ha" en forma $ermanente unos B6 detenidos, )ue serenue#an sin cesar Unos !!egan mientras otros son arro&ados a !as aguas En e! Urugua" "a

han a$arecido unos .5 cadá#eres, $ero se &u'ga )ue *se es a$enas un $orcenta&e m0nimo,

)ue $or errores t*cnicos ha esca$ado a! contro! de !as autoridades de !a escue!a tomandoestado $@b!ico

Page 33: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 33/35

!os verdugos. 8uede $arecer e9tra7o, $ero resu!ta más sim$!e conocer a !os #erdugos )ue a

sus #0ctimas No $or)ue hagan a!arde de sus cr0menes sino $or)ue ning@n secreto $uedemantenerse cuando )uienes !o conocen son G66 oficia!es, 366 suboficia!es, .566 cabos

a!umnos, 3566 as$irantes, /66 ci#i!es, 566 so!dados conscri$tos " G66 $rofesores Es decir,

más de H666 $ersonas, !a ma"or0a de !as cua!es no com$arten !os $rocedimientos #igentes

en !a Escue!aUna de !as ho&as de guardia de! %ru$o de Tareas 33 arro&a re#e!aciones de inter*s 8or 

e&em$!o, )ue !os oficia!es secuestradores " torturadores uti!i'an nombres de encubrimiento

 $ara ocu!tar sus identidadesada guardia se di#ide en dos tro'os Uno re!e#a a! otro, a !as GB horas Los oficia!es de!

tro'o A de! gru$o o$erati#o >>OO Kse7ores oficia!es se !!aman ng!*s, Toto, >isi, >eis,

2edera! Los de! tro'o 41 Negro, uta, e&a " ;uan ar!os En una $ágina $osterior de estetraba&o se re$roduce 0ntegra una de !as ho&as de guardia, sustra0da $or uno de !os H666

testigos

e&a era e! nombre de encubrimiento de! teniente de fragata de nfanter0a de (arina ;orge

Omar (a"o, a$itán e! )ue encubr0a a! subdirector de !a Escue!a, ca$itán de fragata>a!#io O (en*nde', &efe de !os gru$os o$erati#os c!andestinos

En &unio de GJHB ambos encabe'aron un a!!anamiento, a !as . de !a madrugada, en una casa

de! barrio de 4e!grano, Arredondo a! .H66 2ueron recibidos a tiros " e&a muri+ cuandoe9$!ot+ una granada

La $resencia de! omandante en ;efe de !a Armada, a!mirante Emi!io Eduardo (assera en

e! se$e!io de! teniente de fragata (a"o, a cu"a #iuda brind+ consue!o, es mencionada en !aArgentina como un inicio de! conocimiento )ue !as a!tas &erar)u0as tienen sobre !o )ue

ocurre en !a Escue!a de (ecánica

En &u!io, !uego de un mes de con#a!escencia, a$itán dirigi+ otro o$erati#o, en unde$artamento de !a ca!!e Oro, en e! barrio de 8a!ermo Los marinos abatieron a!!0 a una

mu&er, cu"o hermano "a estaba detenido en !a Escue!a, $ero no antes )ue e!!a hiriera

morta!mente a! subdirector (en*nde' con una ráfaga de ametra!!adora

En su !ugar fue designado e! ca$itán de fragata Ormaechea Lugones omo director $ermaneci+ e! ca$itán de na#0o 4en&am0n hamorro

Tambi*n forman $arte de !os gru$os c!andestinos1

E! ca$itán de fragata Ado!fo ( Arduino, &efe de $ersona! de !a Escue!a, cu"as oficinasestán en e! subsue!o " encargado de en!ace con !a $o!ic0a 2edera! onduce un 8eugeot /6/,

co!or bord+, cha$a G65.HI

E! teniente de na#0o ;orge Acosta, cu"o nombre de guerra es negro, &efe decontrainte!igencia, omunicaciones " >eguridad Vi#e en Vidt GJH6, HX A de !a a$ita!

2edera!, " conduce un he#" >u$er >$ort co!or gris, con techo negro, cha$a 46/6H6/ Es

 $adre de dos hi&os >us suegros, !a fami!ia abrera, habitan en e! de$artamento D, de! )uinto

 $iso de! edificio de !a ca!!e (a!abia .B5J, de !a a$ita! 2edera!E! teniente de na#0o de nfanter0a de marina, ;orge 8erren, a )uienes su camaradas !!aman

 $ara encubrir!o e!ng!*s Es hi&o de! a!mirante 8erren, )ue $artici$+ en e! derrocamiento de

8er+n hace .6 a7osE! teniente de na#0o Antonio 8ern0a

E! teniente de fragata N*stor Omar >a#io, &efe de !a om$a70a eremonia! de !a Escue!a

E! teniente de corbeta ;u!io A!berto 8acheco, a"udante de! anteriorE! suboficia! ma"or de nfanter0a de marina An0ba! (a''o!a, encargado de !a om$a70a

eremonia! Vi#e en e! de$artamento .X 4 de! edificio H6 en e! barrio %enera! 8a' de Vi!!a

Page 34: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 34/35

Ade!ina " mane&a un antiguo autom+#i! O$e! mode!o GJ5J, co!or a'u! techo ce!este, cha$a

4GGI353JE! suboficia! $rimero Or!ando (o!ina )ue reside en Darragueira 3I/6, de ;os* Le+n >uáre'

E! suboficia! $rimero A!berto asco, domici!iado en i#era G656, de Vi!!a e!ina, )uien se

des$!a'a en un 2iat B66 co!or bord+, cha$a BH/IJ5

E! suboficia! $rimero A!fredo Orti', cu"a direcci+n es (endo'a " >a!guero, 8ar)ue La KF >an (igue!

E! suboficia! segundo Legui'am+n, )uien #i#e en !a casa GB/ de! barrio Vicente L+$e' "

8!anes de Vi!!a e!inaE! suboficia! segundo en* ufino, uno de !os encargados de custodiar !os autos o$erati#os

en e! garage de !a Escue!a Vi#e en >argento abra! " >an Luis de Lu&án

E! cabo $rinci$a! ;orge Ocaran'a, guardia de! >a!+n Dorado de !a Escue!a Vi#e en 8aseoo!+n HG3, $iso H, de$artamento 2, de !a a$ita! 2edera!

E! cabo $rinci$a! %i!berto (ontes, domici!iado en Libertad 3H./, de ;os* 8a'

E! cabo $rinci$a! V0ctor ardo, cu"a casa está en E! ;i!guero sin n@mero de $aso de! e"

E! cabo $rinci$a! Or!ando O!gu0n, guardia de !a >a!a de Armas de !a om$a70a eremonia!)uien habita en e! n@mero /5GB de !a ca!!e Tres de 2ebrero, en !a a$ita! 2edera!

E! cabo $rinci$a! amon himento Vi#e en 4ata!!a La 2!orida JG6, de Vi!!a Ade!ina

E! cabo $rinci$a! Loren'o i#ero, domici!iado en >an ;uan GB5H, de mer!oE! cabo $rinci$a! > a!der+n, a cargo de! garage de !a Escue!a, )uien reside en (art0n

%arc0a 5B3, de ara$acha"

E! cabo $rimero 4ernardo ontreras, destinado en !a >a!a de Armas de !a om$a70aeremonia! Vi#e en >antiago de! Estero J3I, de E'$e!eta

E! cabo $rimero Luis %uti*rre', con e! mismo destino )ue e! anterior Cabita en 4randsen

.B.., de ;os* ngenierosE! cabo $rimero Edgardo Va$oraP" Vi#e en ama!!o IGB, aseros

E! cabo $rimero Dionisio omero Vi#e en >an ;uan 356H, de >an Andr*s

E! cabo segundo icardo 8agani, guardián de! subsue!o donde se atormenta a !os

 $risioneros Vi#e en D0a' V*!e' 3GHJ, de O!i#osE! cabo segundo ;os* >antos Va!#o Vi#e en ;unta G/H6, de !a a$ita! 2edera!

E! marinero de $rimera Coracio 4ritos, )uien custodia " castiga a !os $risioneros rec!uidos

en e! a!ti!!o Vi#e en %ra! odr0gue' /5H, de Lan@s Este En octubre de GJHB !os(ontoneros ametra!!aron e! frente de su #i#ienda, " arro&aron una granada )ue destru"+ una

ta$icer0a de su $ro$iedad

Estos son !os $rinci$a!es, $ero no !os @nicosAlucinaciones y psicosis. E! horror desatado $or estos hombres ha comen'ado a #o!#erse

en su contra A fines de se$tiembre una ;unta (*dica de cinco miembros con#oc+ a B6

oficia!es " suboficia!es de !a Escue!a de (ecánica de !a Armada $ara someter!os a un

e9amen $sicof0sico, debido a !a constancia de gra#es disturbios en a!gunos de e!!osTodos eran integrantes de !os gru$os o$erati#os " de torturadores Ocho de e!!os

fueron dados de ba&a, cuando se com$rob+ )ue sufr0an a!ucinaciones " hab0an comen'ado a

a$!icar castigos a sus es$osas e hi&os, en un $roceso de deterioro simi!ar a! descri$to $or e!!0der arge!ino 2ran' 2anon entre !os torturadores franceses de !a d*cada de! 56=

odo!fo a!sh, c!andestino, $erseguido, hab0a conseguido e!aborar una s0ntesis

aterradora " magistra! de !o )ue tantos simu!aban no saber

Page 35: Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

8/20/2019 Caparrós y Anguita - La Voluntad (Fragmentos)

http://slidepdf.com/reader/full/caparros-y-anguita-la-voluntad-fragmentos 35/35

Noviembre de 1976 QRu* dice de esto Amnest" nternationa!FQ, se interrogaba en

un t0tu!o, !a edici+n de ente de! &ue#es GI de no#iembre, " se $reocu$aba1<L!egaron a! $a0s !a semana $asada Eran dos hombres " una mu&er Lord A#erbur"

King!*s, obert Driman Knorteamericano, sacerdote &esu0ta " di$utado " 8atricia 2eene"

King!esa Los tres integrantes de Amnest" nternationa!, una entidad )ue, seg@n sus

miembros, #e!a $or e! res$eto de !os derechos humanos en todas $artes de! mundo E!gobierno argentino !es abri+ !as $uertas Lord A#erbur" " C 4icheno –segundo secretario

de !a emba&ada británica en 4uenos Aires- recorrieron todos !os $abe!!ones de !a cárce! de

Vi!!a De#oto (ás tarde, !ord A#erbur" $idi+ hab!ar con mu&eres detenidas $or causas $o!0ticas >e !e $ermiti+ hab!ar con !as guerri!!eras E! gobierno ten0a derecho a esgrimir !a

diferencia )ue ha" entre un $reso $o!0tico " un guerri!!ero de !a Argentina GJHB, es decir,

un asesino 8ero no !o hi'o Lord A#erbur" hab!+ !ibremente, sin interferencias, conmiembros de !as organi'aciones terroristas )ue han ensangrentado a! $a0s 8ero !uego,

cuando abandon+ !a cárce! de Vi!!a De#oto, se neg+ a dec!arar ante !os $eriodistas 8rimera

conc!usi+n1 e! gobierno argentino actu+ como un gobierno ci#i!i'ado >egunda conc!usi+n1

!ord A#erbur" no actu+ como un hombre ci#i!i'ado )ue #ia&a $or e! mundo " esgrime !a bandera de !os derechos E9ce$to )ue e! derecho a informar no figure en !a !ista de Amnest"

nternationa!=, dec0a %ente, " hab!aba de una bomba en una comisar0a bonaerenes, e!

entierro de un ma"or ba!eado cuando iba a su traba&o como gerente de re!aciones humanasen !a fábrica Deut', !a detenci+n de cuatro disidentes en 8raga " !a internaci+n en un

 $si)uiátrico de un cantor de $rotesta ruso <>in embargo, Amnest" nternationa! no $rotest+,

no se !ament+, no emiti+ un so!o comunicado, no $rometi+ una in#estigaci+n, no !e#ant+ !a bandera de !os derechos humanos= <8refiri+ un sos$echoso si!encio=, dec0a e! art0cu!o

La misma edici+n de !a re#ista ente destacaba en un e$0grafe )ue e! genera! Vide!a

Q$or $rimera #e' desde )ue asumi+ e! cargo e! ./ de mar'o a$arece en $@b!ico con ro$a deci#i!Q " !o mostraba en una foto, sonriente, con Qtra&e a'u!, camisa ce!este, corbata a ra"as

a'u!esQ A! !ado, hab0a otro se7or, tambi*n sonriente " de ci#i! E! e$0grafe segu0a1

Q8inochet, en cambio, e!igi+ un tra&e de su co!or fa#orito, e! beige A)u0 un informa! $aseo

 $or Va!$ara0so, !a $rinci$a! ca!!e de Vi7a de! (ar A! !ado de !os dos $residentes, suses$osas, )ue a$ro#echaron e! resto de !a tarde $ara hacer com$ras E! buen humor, !a

informa!idad, !as sa!idas fuera de $rotoco!o, no im$idieron )ue en hi!e se reso!#ieran

im$ortantes asuntos econ+micos " )ue se !!egara a un tota! acuerdo acerca de combatir todoti$o de #io!encia " condenar e! terrorismo " !a sub#ersi+n internaciona! La $o$u!aridad de!

 $residente Vide!a se $uso de manifiesto en cada !ugar 4ra#o, $residente Vide!a o Ru*

 &o#en es Vide!a fueron a!gunos de !os gritos )ue se escucharon en e! $ueb!oQ