CAPITULO I - PEMEX Exploración y Producción · Web viewAMERICAN WELDING SOCIETY...

SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOSGERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS

REGIONES MARINAS

OBRA “SUMINISTRO, INSTALACIÓN, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DE UN PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, INCLUYE SERVICIOS AUXILIARES Y ADECUACIONES ESTRUCTURALES A INSTALARSE EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C, PARA SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LOS CAMPOS AYATSIL Y TEKEL”

ANEXO “B”

LICITACIÓN PÚBLICA INTERNACIONAL TLC

No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 1 de 82

EL PRESENTE ANEXO ES PARTE DEL CONTRATO NO. ………………………………CELEBRADO ENTRE PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN Y……………….. PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA DENOMINADA: “SUMINISTRO, INSTALACIÓN, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DE UN PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, INCLUYE SERVICIOS AUXILIARES Y ADECUACIONES ESTRUCTURALES A INSTALARSE EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C, PARA SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LOS CAMPOS AYATSIL Y TEKEL” Y SE FORMULA DE COMÚN ACUERDO ENTRE LAS PARTES EN LOS TÉRMINOS DE LAS CLÁUSULAS DE ESTE CONTRATO, PARA HACER CONSTAR QUE LA OBRA ANTES CITADA SE LLEVARA A CABO DE CONFORMIDAD CON EL SIGUIENTE:

ANEXO “B”

ESPECIFICACIONES GENERALES


REGIONES MARINAS

OBRA:“SUMINISTRO, INSTALACIÓN, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DE UN PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, INCLUYE SERVICIOS AUXILIARES Y ADECUACIONES ESTRUCTURALES A INSTALARSE EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C, PARA SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LOS CAMPOS AYATSIL Y TEKEL”

ANEXO “B”

LICITACIÓN PUBLICA INTERNACIONAL TLC

No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 2 de 82

ÍNDICE1. INTRODUCCIÓN.........................................................................................................................................5

2. ALCANCE. 6

2.1 ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS....................................................................................................................6

2.2 GENERALIDADES DISEÑO E INGENIERÍA DEL PROYECTO.......................................................................................8

2.3 ALCANCE INGENIERÍA.................................................................................................................................................... 8

2.4 PLAZOS PARCIALES Y TOTAL DEL CONTRATO.......................................................................................................10

2.5 ACLARACIONES, SUSTITUCIONES Y EXCEPCIONES...............................................................................................10

2.6 VIDA ÚTIL DE LAS INSTALACIONES............................................................................................................................10

2.7 UBICACIÓN DE LA OBRA..............................................................................................................................................11

2.8 LOCALIZACIÓN Y ORIENTACIÓN.................................................................................................................................11

3. DEFINICIONES................................................................................................................................................................... 12

4. RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA..................................................................................................................14

4.1 MATERIALES Y EQUIPOS..............................................................................................................................................14

4.2 REVISIÓN DE SEGURIDAD EN EL PRE-ARRANQUE (RSPA).....................................................................................18

4.3 CONSTRUCCIÓN............................................................................................................................................................ 20

4.4 SOLDADURA ESTRUCTURAL.......................................................................................................................................22

4.5 SOLDADURA EN TUBERÍAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES..................................................................22

4.6 RADIOGRAFIADO........................................................................................................................................................... 22

4.7 RELEVADO DE ESFUERZO...........................................................................................................................................22

4.8 MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS, MATERIALES Y TRABAJOS TERMINADOS...................................................22

4.9 SUBCONTRATACIÓN..................................................................................................................................................... 24

4.10 INSPECCIONES Y PRUEBAS.........................................................................................................................................24

4.11 CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN COSTAFUERA........................................................................27

4.12 PRUEBAS DE DESEMPEÑO Y ENTREGA RECEPCIÓN..............................................................................................32

4.13 TRANSPORTE................................................................................................................................................................. 34

4.14 ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN................................................................................................................................34

4.15 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EMBARCACIONES..................................................................................35

4.15.1 MOVILIZACIÓN SE REFIERE A TODO TIPO DE EROGACIONES EFECTUADAS POR EL LICITANTE PARA HACER LLEGAR LAS EMBARCACIONES: EMBARCACIÓN DE CONSTRUCCIÓN, BARCOS DE APOYO, EMBARCACIONES MENORES, EQUIPOS SOBRE CUBIERTA, ASÍ COMO TRIPULACIÓN, DESDE SU

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 3 de 82

PUERTO DE PROCEDENCIA HASTA EL LUGAR DONDE INICIARA LOS TRABAJOS OBJETOS DEL PROYECTO EN LA SONDA DE CAMPECHE, GOLFO DE MÉXICO............................................................................35

4.15.2 DESMOVILIZACIÓN SE REFIERE A TODO TIPO DE EROGACIONES EFECTUADAS POR EL LICITANTE PARA EL RETORNO DE LAS EMBARCACIONES: EMBARCACIÓN DE CONSTRUCCIÓN, BARCOS DE APOYO, EMBARCACIONES MENORES, EQUIPOS SOBRE CUBIERTA, ASÍ COMO TRIPULACIÓN, DESDE EL SITIO DE LOS TRABAJOS A SU PUERTO DE DESTINO QUE TENDRÁ QUE INDICAR EN SU PROPUESTA................................................................................................................................................................... 35

4.15.3 FLEXIBILIDAD OPERATIVA DE LAS EMBARCACIONES............................................................................................35

4.15.4 OBLIGACIONES RELATIVAS A LA(S) EMBARCACIÓN(ES).......................................................................................36

4.15.4.1 CONDICIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)....................................................................................................36

4.15.4.2 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS...........................................................................................................................39

4.15.4.3 ESPECIFICACIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO QUE SE EMPLEARÁ...................................39

4.15.4.4 REGISTRO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO........................................................................................41

4.15.4.5 PERMISOS.............................................................................................................................................................. 41

4.15.4.6 SUSTITUCIÓN DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES).....................................................................................................41

4.15.4.7 OPERACIÓN Y MANEJO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)...................................................................................42

4.15.4.8 FALLAS EN LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y/O EQUIPOS......................................................................................42

4.15.4.9 IZAJE DE EQUIPOS MENORES Y MATERIALES.................................................................................................43

4.16 DAÑOS............................................................................................................................................................................. 43

4.17 RECONOCIMIENTO DE GASTOS NO RECUPERABLES.............................................................................................44

4.18 RECONOCIMIENTO DE LA PRORROGA......................................................................................................................44

4.19 PRESENTACIÓN Y FORMA............................................................................................................................................45

4.20 MODIFICACIONES AL ALCANCE DE LOS TRABAJOS...............................................................................................45

4.21 SERVICIOS DE APOYO.................................................................................................................................................. 46

5. INGENIERÍA PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA INSTALACIÓN.....................................................................................46

5.1 INDICACIONES GENERALES........................................................................................................................................46

6. BITÁCORA ELECTRÓNICA DE LA OBRA.......................................................................................................................49

7. CANTIDADES ESTIMADAS DE OBRA.............................................................................................................................51

8. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES...............................................................................................................................51

8.1 PEMEX. 51

8.2 AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE. (API)..................................................................................................................56REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 4 de 82

8.3 AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS (ASME).....................................................................................60

8.4 AMERICAN WELDING SOCIETY (AWS)..........................................................................................................................61

8.5 AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIAL (ASTM).....................................................................................61

8.6 MANUFACTURERS STANDARDIZATION SOCIETY (MSS)............................................................................................63

8.7 NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE)...............................................................................64

8.8 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA).................................................................................................64

8.9 AMERICAN NATIONAL STANDARD (ANSI/ISA).............................................................................................................65

8.10 INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC...........................................................................................................65

8.11 ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN (ISO)..................................................................................66

8.12 NORMAS MEXICANAS (NOM, NMX))...............................................................................................................................66

9. ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO...........................................................................................................................70

10. GENERALES...................................................................................................................................................................... 70

10.1 LOCALIZACIÓN, ALINEAMIENTO Y NIVELACIÓN DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES...........................................70

10.2 TOLERANCIA Y ACABADOS.........................................................................................................................................70

10.3 EQUIPO............................................................................................................................................................................ 70

10.4 MEDICIÓN Y PAGO......................................................................................................................................................... 71

10.5 GESTIÓN DE CALIDAD.................................................................................................................................................. 71

10.6 CERTIFICACIÓN DE EQUIPOS E INSTALACIONES....................................................................................................72

10.7 PLANES Y PROTOCOLOS DE PRUEBAS.....................................................................................................................72

A P E N D I C E I............................................................................................................................................................... 74APARTADO “A”................................................................................................................................................................. 75FORMATO 75INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST......................................................................................................................................75

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 5 de 82

1. INTRODUCCIÓN

EL PRESENTE ANEXO B, TIENE POR OBJETO ESTABLECER LOS ALCANCES GENERALES Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DEL CONTRATO Y QUE SON NECESARIAS PARA EL DESARROLLO DEL MISMO EN LOS ASPECTOS DE ADMINISTRACIÓN DEL PROYECTO.

1.1 ANTECEDENTES

CON LA FINALIDAD DE SATISFACER EL COMPROMISO DE PRODUCCIÓN EN EL APKMZ, SE CUENTA ACTUALMENTE EN ESTA PLATAFORMA CON UN PAQUETE DE TRES (3) TURBOGENERADORES PARA SUMINISTRAR ENERGÍA A LOS POZOS PRODUCTORES DE LAS PLATAFORMAS PP-ZAAP-A, PP-ZAAP-B, PP-ZAAP-D, PP-MALOOB-A, PP-MALOOB-B, PP-MALOOB-C, PP-MALOOB-D, PB-KU-A2 Y EQUIPO Y SERVICIOS PROYECTADOS PARA EL DESARROLLO DEL CAMPO ZAAP MALOOB, INCREMENTANDO LA PRODUCCIÓN DE HIDROCARBUROS PARA SATISFACER LA DEMANDA NACIONAL Y COMPROMISOS DE EXPORTACIÓN, DE ACUERDO CON LAS NUEVAS EXPECTATIVAS DE EXPLOTACIÓN DE LOS NUEVOS CAMPOS DE CAMPECHE ORIENTE, SE REQUIERE ADICIONAR UN NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN PARA SUMINISTRAR LA DEMANDA DE ENERGÍA ELÉCTRICA EN EL CAMPO AYATSIL Y TEKEL, CON CARACTERÍSTICAS SIMILARES A LOS TRES (3) PAQUETES EXISTENTES DEL SISTEMA DE GENERACIÓN PARA SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP.

1.2 DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO

DE ACUERDO CON EL PLAN ESTRATÉGICO DE DESARROLLO DEL PROYECTO KU-MALOOB-ZAAP Y CON EL FIN DE SATISFACER LA DEMANDA Y LOS COMPROMISOS DE PRODUCCIÓN DE CRUDO, LA GENERACIÓN ADICIONAL EN ESTA PLATAFORMA OPERARA EN FORMA INDEPENDIENTE PARA SUMINISTRAR LA ENERGÍA ELÉCTRICA NECESARIA A LAS PLATAFORMAS DE PRODUCCIÓN AYATSIL Y TEKEL, ADEMÁS DE QUE SE CUENTA CON EL APOYO DE LA GENERACIÓN QUE YA SE ESTA DESARROLLANDO EN LA PLATAFORMA ZAAP-C.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 6 de 82

1.3 OBJETIVO

SUMINISTRAR LA ENERGÍA ELÉCTRICA DEMANDADA PARA LA PRODUCCIÓN Y MANEJO DE CRUDO EN LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS AYATSIL Y TEKEL DEL PROYECTO DE CRUDO EXTRAPESADO CAMPECHE ORIENTE, DE LA GERENCIA DE PROYECTOS DE DESARROLLO AYATSIL-TEKEL.EL CONTRATISTA CANALIZARÁ TODA LA INFORMACIÓN TÉCNICA GENERADA Y RECIBIDA, DE CONTROL Y ADMINISTRATIVA, EXCLUSIVAMENTE AL SUPERVISOR DE P.E.P., QUEDANDO PROHIBIDA LA DIFUSIÓN A TERCEROS POR CUALQUIER MEDIO.LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO, MATERIALES, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, TUBERÍA, SISTEMAS DE SEGURIDAD E INSTRUMENTACIÓN Y CONTROL, PRUEBA HIDROSTÁTICA, LIMPIEZA, PROTECCIÓN ANTICORROSIVA E INTERCONEXIONES, MISCELÁNEOS Y DEMÁS, ESTARÁN CONFORME A LA INGENIERÍA DEL PROYECTO, CUMPLIENDO CON LA NORMATIVIDAD Y ESPECIFICACIONES APLICABLES VIGENTES, ASÍ COMO CON EL ESTRICTO CUMPLIMIENTO DE LOS LINEAMIENTOS DE ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD Y LA NORMATIVIDAD AMBIENTAL.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA CUMPLIR CON TODOS LOS REQUISITOS QUE ESTABLECE LA LEY GENERAL DE EQUILIBRIO ECOLÓGICO Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.

2. ALCANCE.

2.1 ALCANCE GENERAL DE LOS TRABAJOS.

EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DEL DESARROLLO DE INGENIERÍA DE DISEÑO, DEL SUMINISTRO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN, DE UN SISTEMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA CON CAPACIDAD MINIMA INSTALADA EN SITIO DE 24 MW EN CONDICIONES DE OPERACIÓN EN SITIO, Y EL EQUIPO AUXILIAR NECESARIO. EL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN ELÉCTRICA PARA EL SUMINISTRO DE ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS AYATSIL-TEKEL, DEBERÁ ESTAR DE ACUERDO CON EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DISEÑO DEL CONTRATISTA Y CONECTADO CON LOS TURBOGENERADORES EXISTENTES DEL SISTEMA DE GENERACIÓN QUE SUMINISTRAN LA ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP. CONSIDERAR LA OPERACIÓN DEL TURBOGENERADOR A UN MÁXIMO DEL 80% DE SU CAPACIDAD NOMINAL, PARA SATISFACER LA TOTALIDAD DE LOS REQUERIMIENTOS Y DEBERÁ CONTAR CON UN SISTEMA QUE LE PERMITA SINCRONIZARSE EN FORMA MANUAL-AUTOMÁTICA CON LOS TURBOGENERADORES EXISTENTES DEL SISTEMA DE GENERACIÓN QUE SUMINISTRA LA ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP Y CON EL SISTEMA DE GENERACIÓN DE LA UNIDAD FLOTANTE DE PROCESAMIENTO (UFP). PARA TAL EFECTO, EL DISEÑO DEL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN REQUERIDO DEBERÁ SER DE CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO SIMILARES A LOS TURBOGENERADORES EXISTENTES DEL SISTEMA DE GENERACIÓN QUE SUMINISTRA LA ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP, EN EL CASO DE QUE EL TURBOGENERADOR SALIERA DE OPERACIÓN POR ALGUNA FALLA, EL EQUIPO DE RELEVO EXISTENTE DEL SISTEMA DE GENERACIÓN QUE SUMINISTRA LA ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP; DEBERÁ ARRANCARSE

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 7 de 82

MANUALMENTE Y CONECTARSE AL SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN DE ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS AYATSIL/TEKEL A TRAVES DE UN INTERRUPTOR DE ENLACE.

EL TURBOGENERADOR NUEVO DE AYATSIL-TEKEL DEBERÁ CONSIDERAR QUE EL SISTEMA DE GENERACIÓN DE LA UFP (CON CAPACIDAD MINIMA INSTALADA EN SITIO DEBE SER DE 24 MW) PARA EL ABASTECIMIENTO DE ENERGÍA ELÉCTRICA DE LAS CARGAS MÍNIMAS DE AYATSIL-TEKEL (BEC Y BOMBEO MULTIFÁSICO).

EL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN SERÁ DISEÑADO PARA OPERAR LOS 365 DÍAS DEL AÑO LAS 24 HORAS DEL DÍA, LO CUAL EQUIVALE A UN FACTOR DE SERVICIO DE 1.0, LA CAPACIDAD NOMINAL DE GENERACIÓN DEL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN SERÁ CON UNA TENSIÓN 13800 VOLTS, TRES FASES, FRECUENCIA DE 60 HZ.

EL PAQUETE DEL TURBOGENERADOR DEBERÁ OPERAR A FALLA DE ENERGÍA ELÉCTRICA, A FALLA DE AIRE Y DEBERÁ TENER LAS FACILIDADES PARA OBTENER UN ARRANQUE Y PARO ORDENADO SECUENCIALMENTE, POR LO QUE EN CASO DE FALLA, DEBERÁ INDICAR EN EL TABLERO DE CONTROL LA ALARMA DE MAL FUNCIONAMIENTO.

LA CAPACIDAD DEL SISTEMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DEBERÁ SATISFACER LA DEMANDA DE ENERGÍA EN LOS DISTINTOS EQUIPOS, SISTEMAS DE BOMBEO ELECTROCENTRÍFUGO PARA LAS PLATAFORMAS PP-AYATSIL-A, PP-AYATSIL-B, PP-AYATSIL-C, PP-AYATSIL-D Y PP-TEKEL-A.

NOTAS: PARA LLEVAR A CABO LA PRUEBA DE SINCRONIZACIÓN DEL NUEVO TURBOGENERADOR DEBERÁ CONSIDERAR CARGA DEL APKMZ, EN CASO CONTRARIO CONTAR CON EL BANCO DE RESISTENCIAS O EQUIPO NECESARIO PARA GARANTIZAR LA SINCRONÍA.

ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA VERIFICAR SI EXISTE LA CAPACIDAD PARA INTEGRAR EL NUEVO TURBOGENERADOR AL SISTEMA DE MONITOREO Y CONTROL ELÉCTRICO EXISTENTE EN PG-ZAAP-C. EN CASO CONTRARIO SE DEBERÁ DE SUMINISTRAR EL HARDWARE Y SOFTWARE NECESARIO PARA SU INTEGRACIÓN.

ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA CONSIDERAR LA INTEGRACIÓN DEL NUEVO TURBOGENERADOR AL SISTEMA DE PARO POR EMERGENCIA (SPPE) Y GAS Y FUEGO EXISTENTES EN LA PLATAFORMA PG-ZAAP-C, ASÍ COMO, EL CONSIDERAR LA ACTUALIZACIÓN DE LAS MATRICES DE CAUSA Y EFECTO, ASÍ COMO LOS DESPLEGADOS GRÁFICOS DE AMBOS SISTEMAS.LA POTENCIA NOMINAL Y LA CANTIDAD DE LOS EQUIPOS DEL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN SERÁN DETERMINADOS Y/O VERIFICADAS POR EL CONTRATISTA, DE ACUERDO A LAS CURVAS DE OPERACIÓN DEL GENERADOR Y EL TIPO DE ENFRIAMIENTO SERÁ TEAAC (TOTALMENTE CERRADO ENFRIAMIENTO AIRE-AIRE).

ADICIONAR UN (1) PAQUETE DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE DE CARACTERÍSTICAS SIMILARES AL PAQUETE EXISTENTE (24 MMPCSD) Y UNA LÍNEA DE GAS ACONDICIONADO QUE BRINDE FLEXIBILIDAD OPERATIVA PARA QUE EL NUEVO PAQUETE DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 8 de 82

COMBUSTIBLE, ALIMENTE AL NUEVO TURBOGENERADOR FUTURO Y TAMBIÉN PUEDA ALIMENTAR ALGUNO DE LOS TRES (3) TURBOGENERADORES EXISTENTES. PARA EL DISEÑO DEL NUEVO PAQUETE DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE, EL PAQUETE DEBE DE CONTAR CON LAZOS DE CONTROL NEUMÁTICOS REDUNDANTES Y LOS LAZOS PRINCIPALES DE CONTROL, DEBERÁN DE SER INTEGRADOS AL SDMC DE LA PLATAFORMA PG-ZAAP-C, TAL Y COMO SE CUENTA ACTUALMENTE EL PAQUETE EXISTENTE.

COMO PARTE DEL ALCANCE DE LA CONTRATISTA SE INCLUYE LA CARGA, TRANSPORTE, IZAJE E INSTALACIÓN COSTA FUERA DEL TOTAL DE LAS ESTRUCTURAS (CANTILIVERS), CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO, EQUIPOS PAQUETE, INSTALACIONES, MATERIALES Y EQUIPOS, INCLUYENDO LAS EMBARCACIONES DE TRANSPORTE E IZAJE PARA LLEVAR A CABO ESTAS MANIOBRAS.

2.2 GENERALIDADES DISEÑO E INGENIERÍA DEL PROYECTO.

PEP PROPORCIONA LA INGENIERÍA DEL PROYECTO; COMO SE MUESTRA EN EL ANEXO “A”. EN EL ENTENDIDO DE QUE EL CONTRATISTA TIENE LA RESPONSABILIDAD DE REVISAR TODA LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA.

EL ALCANCE DE LA CONTRATISTA INCLUYE, SIN SER LIMITATIVO, LA ADECUACIÓN DE INGENIERÍA APC Y ANEXOS TÉCNICOS DE CONCURSO PARA EL DISEÑO, DESARROLLO DE INGENIERÍA COMPLEMENTARIA, PROCURA, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN Y SERVICIOS AUXILIARES, EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C.

EL ALCANCE DE LA CONTRATISTA INCLUYE, SIN SER LIMITATIVO, LA ADECUACIÓN DE INGENIERÍA APC Y ANEXOS TÉCNICOS DE CONCURSO PARA EL DISEÑO, DESARROLLO DE INGENIERÍA COMPLEMENTARIA, PROCURA,FABRICACIÓN, SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE 01 PAQUETE DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE.

EN EL SUPUESTO DE QUE EL LICITANTE DETECTE INCONSISTENCIAS Y/O DESVIACIONES EN LA INGENIERÍA PROPORCIONADA POR PEP, EL LICITANTE DEBERÁ HACER LAS ACLARACIONES PERTINENTES EN LAS JUNTAS DE ACLARACIONES DEL PROCESO DE LICITACIÓN.

2.3 ALCANCE INGENIERÍA.

EL ALCANCE CUBRE LA REVISIÓN Y ADECUACIÓN DE LA INGENIERÍA PROPORCIONADA Y EL DESARROLLO DE INGENIERÍA COMPLEMENTARIA PARA ADECUACIÓN DE INGENIERÍA APC Y ANEXOS TÉCNICOS DE CONCURSO PARA EL DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN CON CAPACIDAD NOMINAL INSTALADA EN SITIO ES DE 24 MW, LO CUAL DEBE DE SER UN 80 % DE LA CAPACIDAD NOMINAL DEL TG, COMO MÁXIMO EN CONDICIONES DE OPERACIÓN EN SITIO, ESTO ES 80% DE SU CAPACIDAD NOMINAL;EL

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 9 de 82

PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN SERÁ SIMILAR A LOS PAQUETES EXISTENTES PARA SUMINISTRO DE ENERGÍA ELÉCTRICA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP.

EL PAQUETE DE GENERACIÓN ESTARÁ INTEGRADO POR UNA TURBINA DE GAS TIPO INDUSTRIAL DE FLUJO AXIAL, DE CICLO SIMPLE, GENERADOR ELÉCTRICO, ENFRIADORES, SISTEMA DE ESCAPE, SISTEMA DE ADMISIÓN DE AIRE, SISTEMAS DE ACEITE LUBRICANTE, SISTEMA DE REGULACIÓN DE GAS COMBUSTIBLE, SISTEMAS DE CONTROL E INSTRUMENTOS Y CAJA REDUCTORA PARA OPERAR EN FORMA SATISFACTORIA Y SEGURA.

EL PAQUETE DE GENERACIÓN ELÉCTRICA SERÁ INSTALADO EN LA PLATAFORMA PG-ZAAP-C ADJUNTO A LOS MÓDULOS EXISTENTES.

EL PAQUETE DEL TURBOGENERACIÓN DEBE OPERAR ACCIONADO POR UNA TURBINA DE GAS DE FORMA SEGURA EN SU TOTALIDAD A TRAVÉS DE UN SISTEMA DE CONTROL DEDICADO PARA EL GENERADOR (SCDG), CUYAS CARACTERÍSTICAS SE DESCRIBEN EN LAS BASES DE USUARIO DE INGENIERÍA. LA FUNCIÓN DEL SCDG ES LA PUESTA EN OPERACIÓN, INICIANDO LA PRE-LUBRICACIÓN DEL CONJUNTO ARRANQUE DE LA TURBINA, MANTENIENDO LA ACELERACIÓN HASTA LA VELOCIDAD DE OPERACIÓN, A UNA CONDICIÓN FIJA ESTABLECIDA, QUE MANTENGA LA GENERACIÓN ELÉCTRICA DEL GENERADOR EN CARGA ESTABLE Y SEGURA, REALIZANDO EL PARO NORMAL Y/O DE EMERGENCIA DEL TURBOGENERADOR EN FORMA PROGRAMADA, MANTENIENDO TODOS SUS SISTEMAS SEGUROS ENTRE LAS PRINCIPALES FUNCIONES DE PROTECCIÓN DEL EQUIPO.

EL ALCANCE DE LA CONTRATISTA INCLUYE, SIN SER LIMITATIVO: LA ADECUACIÓN DE INGENIERÍA APC Y ANEXOS TÉCNICOS DE CONCURSO PARA EL DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN Y SERVICIOS AUXILIARES, EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C.

EL CONTRATISTA RESPONSABLE DE LA INSTALACIÓN, SE ENCARGARÁ DEL LEVANTAMIENTO, MONTAJE Y NIVELACIÓN DE TODOS LOS PAQUETES Y EQUIPOS SOBRE LA PLATAFORMA. EL CONTRATISTA SUMINISTRARÁ LOS MATERIALES NECESARIOS PARA ASISTIR IGUALMENTE EN EL MONTAJE DE ÉSTOS. PARA REDUCIR AL MÍNIMO EL TIEMPO DE FABRICACIÓN EN SITIO, EL CONTRATISTA TERMINARÁ TODAS LAS INTERCONEXIONES DE TUBERÍA EN EL LÍMITE DEL MÓDULO E INTERCONEXIONES ELÉCTRICAS EN SUS PROPIAS CAJAS DE CONEXIONES MONTADAS EN EL MÓDULO.EL CONTRATISTA DEL SISTEMA DE GENERACIÓN SERÁ RESPONSABLE DE LA INGENIERÍA PARA EL DISEÑO.

EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DEL DESARROLLO Y ADECUACIÓN DE INGENIERÍA APC Y ANEXOS TÉCNICOS DE CONCURSO PARA EL DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DEL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN CON CAPACIDAD NOMINAL INSTALADA EN SITIO DE 24 MW, LO CUAL DEBE DE SER UN 80 % DE LA CAPACIDAD NOMINAL DEL TG, COMO MÁXIMO Y EL EQUIPO AUXILIAR NECESARIO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 10 de 82

PARA SATISFACER LA DEMANDA DE CARGA, LA GENERACIÓN ELÉCTRICA HACIA LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS AYATSIL Y TEKEL SE REQUIERE DEL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN DEDICADO Y SE TENDRÁ LA OPCIÓN PARA TENER RESPALDO MEDIANTE LA INTERCONEXIÓN CON EL PAQUETE DE RELEVO EXISTENTE DEL PAQUETE DE GENERACIÓN DE SUMINISTRO DE ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP, POR LO QUE EL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, TAMBIÉN DEBE CONTAR CON LA FUNCIÓN DE SINCRONIZACIÓN EN FORMA MANUAL-AUTOMÁTICA PARA QUE SI EL TURBOGENERADOR SALE DE OPERACIÓN POR FALLA O MANTENIMIENTO, EL EQUIPO DE RELEVO DEBERÁ INICIAR LA SECUENCIA DE ARRANQUE AUTOMÁTICO.

EL NUEVO PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN ELÉCTRICA PARA EL SUMINISTRO DE ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS AYATSIL-TEKEL, DEBERÁ ESTAR DE ACUERDO CON EL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DE DISEÑO DEL CONTRATISTA Y CONECTADO CON LOS TURBOGENERADORES EXISTENTES DEL SISTEMA DE GENERACIÓN QUE SUMINISTRAN LA ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP. CONSIDERAR LA OPERACIÓN DEL TURBOGENERADOR A UN MÁXIMO DEL 80% DE SU CAPACIDAD NOMINAL.CON EL SISTEMA DE GENERACIÓN DE LA UNIDAD FLOTANTE DE PROCESAMIENTO (UFP). PARA TAL EFECTO, EL DISEÑO DEL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN REQUERIDO DEBERÁ SER DE CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO SIMILAR A LOS TURBOGENERADORES EXISTENTES DEL SISTEMA DE GENERACIÓN QUE SUMINISTRAN LA ENERGÍA A LAS PLATAFORMAS DE LOS CAMPOS MALOOB Y ZAAP.

2.4 PLAZOS PARCIALES Y TOTAL DEL CONTRATO.

EL PLAZO TOTAL DEL CONTRATO SERÁ EL ESTIPULADO EN LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO DONDE SE INDICARÁ LA FECHA DE INICIO DEL CONTRATO Y SE DIVIDIRÁ EN LAS SIGUIENTES ETAPAS DE ACUERDO A LA SECUENCIA DE FABRICACIÓN, LA DURACIÓN DE LAS FECHAS PARCIALES SERÁN DEFINIDAS CON BASE EN EL PROGRAMA DE TRABAJO (DT) PRESENTADO POR EL CONTRATISTA EN SU PROPUESTA TÉCNICA.LAS FECHAS DE TERMINACIÓN PARCIAL DE LOS TRABAJOS, QUEDARAN FORMALIZADAS EN LA CLÁUSULA REFERIDA AL PLAZO DEL CONTRATO, LAS CUALES SERÁN LA BASE PARA LA APLICACIÓN DE LAS PENAS CONVENCIONALES ESTIPULADAS EN LAS CLÁUSULAS DEL CONTRATO.

2.5 ACLARACIONES, SUSTITUCIONES Y EXCEPCIONES.

TODO EL TRABAJO DEBE ESTAR EN CUMPLIMIENTO ESTRICTO CON LOS REQUERIMIENTOS TÉCNICOS E INSTRUCCIONES PREVISTAS POR PEP. CUALQUIER EXCEPCIÓN, REPARACIÓN Y/O MODIFICACIÓN, INCLUYENDO LA SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS QUE EL CONTRATISTA CONSIDERA SER "EQUIVALENTES" DEBE SER APROBADA POR ESCRITO POR PEP ANTES DE EJECUTAR CUALQUIER TRABAJO O PROCURA.

SE ACLARA QUE EL TERMINO “TON” UTILIZADO COMO UNIDAD DE PAGO EN LOS ANEXOS B1 Y C, SE REFIERE A TONELADAS METRICAS.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 11 de 82

2.6 VIDA ÚTIL DE LAS INSTALACIONES.

ESTAS INSTALACIONES ESTÁN DISEÑADAS PARA UNA VIDA ÚTIL DE SERVICIO CONTINUO MÍNIMO DE 20 AÑOS, POR LO CUAL EL CONSTRUCTOR DEBERÁ APEGARSE A LOS CÓDIGOS, NORMAS Y ESPECIFICACIONES DESCRITAS EN ESTE ANEXO, CON EL FIN DE SATISFACER ESTE REQUERIMIENTO.

2.7 UBICACIÓN DE LA OBRA.

ESQUEMA DE LOCALIZACIÓN

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 12 de 82

2.8 LOCALIZACIÓN Y ORIENTACIÓN

LA PUESTA EN OPERACIÓN DEL PAQUETE DE

TURBOGENERACIÓN OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO,

SERA EN AGUAS NACIONALES DEL GOLFO DE MÉXICO, SONDA DE CAMPECHE.

COORDENADAS

TIRANTE AGUA APROX.

( M )

UTM ORIENTACIÓN( RESPECTO AL

NORTE VERDADERO )X Y

PG-ZAAP-C (GENERACIÓN) 580 242.815 2 163 557.872 29º 0’ 0” 80

3. DEFINICIONES

"PEP": SIGNIFICA PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN.

“SUPERVISOR”: SE LLAMARÁ LA SUPERVISIÓN O EL SUPERVISOR A LA DEPENDENCIA DE PEP O AL REPRESENTANTE AUTORIZADO, ENCARGADO DE VIGILAR QUE LOS TRABAJOS SE EJECUTEN DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES DEL CONTRATO Y ESTARÁ FACULTADO PARA APROBAR (POR ESCRITO) LOS PLANOS DEL PROYECTO, MODIFICACIONES DE LOS MISMOS, AUTORIZAR LA COMPRA DE MATERIALES Y SUMINISTRO DE SERVICIOS QUE NO ESTÉN INCLUIDOS DENTRO DE LAS ESPECIFICACIONES Y ADEMÁS INSPECCIONAR Y APROBAR TODO EL TRABAJO EJECUTADO. TENDRÁ LIBRE ACCESO A TALLERES, PATIOS, ETC., DEL CONTRATISTA, PARA PODER LLEVAR A CABO SUS FUNCIONES.

"CONTRATISTA": SIGNIFICA NOMBRE DEL LICITANTE GANADOR, SUS REPRESENTANTES AUTORIZADOS, SUCESORES Y PERSONAS ASIGNADAS PERMITIDAS.

"PROYECTO": SIGNIFICA EL CONJUNTO DE ACTIVIDADES PARA LA INGENIERÍA, PROCURA, FABRICACIÓN, CARGA Y AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN, PRUEBAS Y ARRANQUE Y EQUIPOS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PARA PG-ZAAP-C OBJETO DE ESTE CONTRATO.

"TRABAJO": SIGNIFICA TODAS LAS ACTIVIDADES DECLARADAS O IMPLÍCITAS QUE DEBEN SER REALIZADAS POR EL CONTRATISTA, SEGÚN SE REQUIERE EN LOS "DOCUMENTOS DE CONTRATO."

"DOCUMENTOS DE CONTRATO": SIGNIFICA TODOS LOS COMPONENTES DOCUMENTALES DE ESTE CONTRATO.

"DEBE": SIGNIFICA QUE SE REQUIERE QUE EL CONTRATISTA REALICE LAS TAREAS DE ACUERDO CON LAS INDICACIONES.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 13 de 82

"REQUERIMIENTOS TÉCNICOS": SE REFIEREN A TODOS LOS REQUISITOS Y ALCANCES TÉCNICOS INCLUIDOS EN EL PROYECTO.

“REVISIÓN DE SEGURIDAD EN EL PREARRANQUE” (RSPA).

“ESPECIFICACIONES GENERALES”: EL CONJUNTO DE CONDICIONES GENERALES QUE PEP TIENE ESTABLECIDAS PARA LA EJECUCIÓN DE OBRAS, INCLUYENDO LAS QUE DEBEN APLICARSE PARA LA REALIZACIÓN DE ESTUDIOS, PROYECTOS, EJECUCIÓN, EQUIPAMIENTO, PUESTA EN SERVICIO, MANTENIMIENTO Y SUPERVISIÓN, QUE COMPRENDEN LA FORMA DE MEDICIÓN Y LA BASE DE PAGO DE LOS CONCEPTOS DE TRABAJO.

“ESPECIFICACIONES PARTICULARES”: SON EL CONJUNTO DE REQUISITOS EXIGIDOS POR LAS DEPENDENCIAS Y ENTIDADES INTERNAS DE PEP PARA LA REALIZACIÓN DE CADA OBRA, MISMAS QUE MODIFICAN, ADICIONAN O SUSTITUYEN A LAS ESPECIFICACIONES GENERALES.

“ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DE EQUIPO PAQUETE”: REQUERIMIENTOS ESPECÍFICOS PARA EL DISEÑO Y FABRICACIÓN DE EQUIPOS Y SISTEMAS CUYO SUMINISTRO Y DESEMPEÑO ES RESPALDADO POR UN TERCERO.

“PRUEBAS EN PATIO”: CUANDO UN EQUIPO O ALGUNO DE SUS COMPONENTES ESTÉ TERMINADO EN CONCORDANCIA CON LOS REQUISITOS Y ESPECIFICACIONES DEL CONTRATO, SE DEBERÁN EFECTUAR LAS PRUEBAS EN LAS INSTALACIONES DEL FABRICANTE LAS PRUEBAS HIDROSTÁTICAS, ELÉCTRICAS Y MECÁNICAS REQUERIDAS PARA CONSTATAR LA FUNCIONALIDAD DEL EQUIPO, ANTES DE PROCEDER A SU TRASLADO AL SITIO DE LA OBRA.

“LISTO PARA CARGA Y AMARRE”, SIGNIFICA QUE ALGÚN ELEMENTO O PARTE DE LA ESTRUCTURA(CANTILIVERS) O EQUIPO ESTE TOTALMENTE TERMINADA EN PATIO DE ACUERDO CON EL PROGRAMA DE CONSTRUCCIÓN VIGENTE, ESTÁ EN CONDICIONES PARA SER CARGADO AL CHALÁN DE TRANSPORTE.

“FECHA DE TERMINACIÓN PARCIAL”. SIGNIFICA CUALQUIERA DE LAS FECHAS EN QUE EL CONTRATISTA SE OBLIGA A CONCLUIR CADA UNA DE LAS ETAPAS ESTABLECIDAS EN EL PROGRAMA CALENDARIZADO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS (ANEXO “DT”) O AQUELLAS QUE SE ACUERDEN MEDIANTE CONVENIO.

“FECHA DE TERMINACIÓN TOTAL DE LOS TRABAJOS” SIGNIFICA LA FECHA EN QUE EL CONTRATISTA SE OBLIGA A CONCLUIR EL ALCANCE TOTAL DE LOS TRABAJOS CONFORME AL PROGRAMA CALENDARIZADO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS (ANEXO “DT”) O AQUELLAS QUE SE ACUERDEN MEDIANTE CONVENIO.

“SINGLE LIFT”, PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN TRADICIONAL DE LA ESTRUCTURA (CANTILIVERS) EMPLEANDO EL MÉTODO DE IZAJE INTEGRAL.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 14 de 82

4. RESPONSABILIDADES DEL CONTRATISTA.

4.1MATERIALES Y EQUIPOS.

LA CONTRATISTA SUMINISTRARÁ TODOS LOS EQUIPOS DEL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE, AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS, PAQUETE DE ELIMINACIÓN DE NITRÓGENO, CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO; ASÍ COMO LOS INSTRUMENTOS, MATERIALES, EQUIPOS ELÉCTRICOS, TUBERÍAS, TELECOMUNICACIONES Y SERVICIOS AUXILIARES, TANTO NACIONALES COMO DE IMPORTACIÓN, NUEVOS Y DE LA CALIDAD ESPECIFICADA EN LOS ANEXOS TÉCNICOS, NORMAS, ESPECIFICACIONES Y PLANOS DEL PROYECTO QUE SE REQUIERAN PARA LA REALIZACIÓN SATISFACTORIA DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES Y NORMATIVIDAD VIGENTE.

LOS EQUIPOS Y MATERIALES DE INSTALACIÓN PERMANENTE, DEBEN AJUSTARSE A LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO TAL Y COMO HAYAN SIDO PRESENTADOS EN LA PROPUESTA TÉCNICA. DE REQUERIRSE ALGÚN CAMBIO DE MATERIAL O ESPECIFICACIÓN, ESTE DEBERÁ SOLICITARSE INVARIABLEMENTE A LA SUPERVISIÓN DE OBRA PARA SU REVISIÓN Y EN SU CASO AUTORIZACIÓN, PROCEDENCIA O IMPROCEDENCIA DE DICHA SOLICITUD, POR NO CUMPLIR CON LO REQUERIDO POR LA INGENIERÍA DE PROYECTO, EN EL ENTENDIDO QUE ESTA SOLICITUD DEBE SER TRAMITADA PREVIO A LA ADQUISICIÓN DEL EQUIPO, INSTRUMENTO O MATERIAL. LO ANTERIOR APLICA PARA TODO MATERIAL, TUBERÍA, CONEXIONES, EQUIPO O INSTRUMENTO QUE SE PRETENDA CAMBIAR RESPECTO A LO OFERTADO EN LA PROPUESTA TÉCNICA. LO ANTERIOR NO IMPLICA CAMBIO DE PRECIO CON RESPECTO A LOS OFERTADOS ORIGINALMENTE; ADEMÁS DE QUE ESTOS DEBEN SER ALOJADOS EN LOS ESPACIOS Y ÁREAS QUE SE LES TIENEN ASIGNADOS.

PARA EL CASO DE QUE EL MATERIAL SEA DE IMPORTACIÓN, LA CONTRATISTA DEBERÁ CONTAR CON LA SIGUIENTE DOCUMENTACIÓN: PERMISO DE IMPORTACIÓN Y PEDIMENTO QUE AMPAREN EL MATERIAL SUMINISTRADO. EN AMBOS CASOS DEBERÁ DE PROCEDER A EFECTUAR UNA VERIFICACIÓN DEL ESTADO FÍSICO Y LAS CARACTERÍSTICAS GEOMÉTRICAS DEL MATERIAL, DEBIENDO EXISTIR UNA LIBERACIÓN POR PARTE DEL DEPARTAMENTO DE CONTROL DE CALIDAD DE LA COMPAÑÍA, DEBERÁN PRESENTAR LA DOCUMENTACIÓN QUE AVALE EL BUEN ESTADO Y CONDICIONES OPTIMAS DE OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 15 de 82

LA CONTRATISTA ESTÁ OBLIGADA A CAMBIAR EL MATERIAL, PAQUETES DE SISTEMAS, EQUIPO O INSTRUMENTOS SIN COSTO ALGUNO PARA PEP DE ACUERDO A LA GARANTÍA Y NORMATIVIDAD APLICABLE Y NO SE ACEPTARÁN TRANSFERENCIAS DE GARANTÍAS CON OTRAS CONTRATISTAS.

PARA EL SUMINISTRO DE VÁLVULAS, LA CONTRATISTA DEBERÁ EFECTUAR PRUEBAS DE HERMETICIDAD EN EL PATIO DE FABRICACIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DEL CERTIFICADO QUE OTORGA EL FABRICANTE. DICHAS VÁLVULAS DEBERÁN DE SER NUEVAS (QUE NO HAYAN TENIDO USO PREVIO O RECONSTRUIDAS) Y DE FABRICACIÓN RECIENTE (NO MAYOR A 2 AÑOS).

LA CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR UNA OPERACIÓN ÓPTIMA DE TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERÍA ASÍ COMO DE LOS PAQUETES DE LOS DIFERENTES SISTEMAS Y CADA UNO DE SUS COMPONENTES DE MANERA INDIVIDUAL.

LA CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR UNA OPERACIÓN ÓPTIMA DE LOS SISTEMAS EN GENERAL EN TODOS LOS ASPECTOS: ESTRUCTURAL (RESISTENCIA, FLEXIBILIDAD Y SOPORTERÍA), FLUJO DEL FLUIDO, OPERACIÓN, INSTRUMENTOS DE LECTURA LOCAL QUE PUEDAN SER LEÍDOS POR EL PERSONAL OPERATIVO Y QUE LA TUBERÍA NO OBSTRUYA ACCESOS, ANDADORES Y ESPACIOS PARA MANTENIMIENTO.

ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA QUE EL DISEÑO, FABRICACIÓN, SUMINISTRO, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS PAQUETE Y SUMINISTRO DE LAS VÁLVULAS, TUBOS Y CONEXIONES SE REALICEN EN ESTRICTO ACUERDO CON LO ESPECIFICADO EN LAS REQUISICIONES DE MATERIALES ELABORADAS POR ÉL MISMO DE ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL PROYECTO, DEBIENDO CUMPLIRSE CADA CARACTERÍSTICA Y REQUISITO ESTABLECIDO POR LA ESPECIFICACIÓN ASTM INDICADA EN LA DESCRIPCIÓN. CADA LOTE DE MATERIAL DEBERÁ ACOMPAÑARSE DE LOS CERTIFICADOS QUE COMPRUEBEN SUS CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS, PROPIEDADES MECÁNICAS Y TRATAMIENTOS TÉRMICOS. EN EL CASO DE LAS VÁLVULAS, ESTOS CERTIFICADOS AVALARÁN ADEMÁS DE LAS CARACTERÍSTICAS ANTERIORES, LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS API Y ASME.

CUALQUIER EXCEPCIÓN, INCLUYENDO LA SUSTITUCIÓN DE ELEMENTOS O MATERIALES QUE LA CONTRATISTA CONSIDERE EQUIVALENTES, DEBE SER APROBADA POR ESCRITO POR PEP ANTES DE EJECUTAR CUALQUIER PROCURA O TRABAJO.

PARA LA SEGURIDAD Y PROTECCIÓN DE MATERIALES Y EQUIPOS, LA CONTRATISTA DEBERÁ DE PROVEER BODEGAS, EMPAQUES, ESTIBAS, VIGILANCIA Y DEMÁS MEDIOS ADECUADOS PARA TAL FIN. LA CONTRATISTA DEBERÁ ALMACENAR Y MANTENER EL EQUIPO DE MANERA APROPIADA, CONSISTENTE CON NORMAS DE LA INDUSTRIA O CON LOS REQUISITOS E INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DEL PROVEEDOR.

ES RESPONSABILIDAD TOTAL DE LA CONTRATISTA VERIFICAR LAS CANTIDADES DE MATERIALES REQUERIDAS PARA LA EJECUCIÓN DE LA OBRA, ASÍ COMO VERIFICAR QUE SE CUMPLAN CON LAS ESPECIFICACIONES Y NORMATIVIDAD VIGENTE, ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER TRÁMITE DE COMPRA.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 16 de 82

TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA CONSTRUCCIÓN DEBEN PRESENTAR SUS CORRESPONDIENTES CERTIFICADOS DE CALIDAD, EN LOS CUALES SE ESPECIFIQUE SU COMPOSICIÓN QUÍMICA Y PROPIEDADES MECÁNICAS LO ANTERIOR PARA FINES DE VERIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN. ESTE PROCESO SE LLEVARÁ A CABO EN LOS SITIOS DE FABRICACIÓN Y ADQUISICIÓN DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS DE INSTALACIÓN PERMANENTE, ANTES DE SU RECEPCIÓN POR PARTE DEL CONTRATISTA.

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ TODOS LOS INSTRUMENTOS, MATERIALES Y EQUIPOS NECESARIOS Y SUFICIENTES DE FABRICACIÓN NUEVA (SIN USO PREVIO) PARA EJECUTAR LA TOTALIDAD DE LA OBRA Y QUE CUMPLA CON LAS ESPECIFICACIONES Y NORMATIVIDAD VIGENTE.

EN CASO DE QUE ALGÚN INSTRUMENTO, MATERIAL, EQUIPO O INSTRUMENTO SUMINISTRADO NO CUMPLA CON LAS ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS REQUERIDAS, EL CONTRATISTA ESTÁ OBLIGADO A CAMBIAR EL MATERIAL, EQUIPO O INSTRUMENTO, SIN COSTO ALGUNO PARA PEP.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA DETERMINAR LA VOLUMETRÍA CORRECTA DE MATERIALES Y EQUIPOS DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL PROYECTO, YA QUE PEP NO ACEPTARÁ RECLAMACIONES POR EXCESO O FALTA DE MATERIALES, POR LO QUE EL CONTRATISTA CONSIDERARÁ LO ANTERIOR EN LOS CONCEPTOS DE OBRA CORRESPONDIENTES QUE FORMARÁN PARTE DEL PROGRAMA PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.

SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA ADQUISICIÓN OPORTUNA DE TODOS LOS MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN, CARGA, AMARRE Y TRANSPORTACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS (CANTILIVERS) Y PAQUETES, ASÍ COMO DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS REQUERIDAS Y SUS SOPORTES, DE MANERA QUE NO SE ATRASEN LOS TRABAJOS REQUERIDOS DE INTERCONEXIONES CON LOS EQUIPOS.

PEP PODRÁ REALIZAR UNA INSPECCIÓN O CERTIFICACIÓN ADICIONAL DE LO ANTES MENCIONADO POR SU PROPIA CUENTA Y EN EL MOMENTO QUE LO CONSIDERE CONVENIENTE.

PEP NO PAGARÁ NINGÚN TIPO DE ARRENDAMIENTO DE EQUIPO EXTRA O MANTENIMIENTO, YA QUE EL PATIO DEBE DE CONTAR CON TODOS LOS RECURSOS NECESARIOS.

PARA AQUELLOS EQUIPOS EN LOS QUE EL ALCANCE INCLUYA EL DISEÑO Y FABRICACIÓN, EL ÚNICO RESPONSABLE ANTE PEP DEL FUNCIONAMIENTO ÓPTIMO DE LOS EQUIPOS AMPARADOS EN ESTE CONTRATO SERÁ EL CONTRATISTA, DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES QUE LE HAN SIDO PROPORCIONADAS.EL CONTRATISTA DEBERÁ VERIFICAR QUE LAS TRAYECTORIAS INDICADAS EN LOS PLANOS ISOMÉTRICOS DE TUBERÍAS NO INTERFIERAN CON ESTRUCTURAS O CUALQUIER OTRO COMPONENTE

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 17 de 82

INSTALADO PREVIAMENTE. TAMBIÉN DEBERÁ MODIFICAR EL TRAZO ORIGINAL PARA EVITAR CUALQUIER INTERFERENCIA, TALES MODIFICACIONES NO DEBERÁN AFECTAR LA FLEXIBILIDAD DE LA TUBERÍA, SOPORTERÍA NI EL FUNCIONAMIENTO A NIVEL DE MECÁNICA DE FLUIDOS.

EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR UNA OPERACIÓN ÓPTIMA DE TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERÍA ASÍ COMO DE CADA UNO DE SUS COMPONENTES DE MANERA INDIVIDUAL.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA ENTREGAR TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS EN PERFECTAS CONDICIONES DE OPERACIÓN, LIBRES DE DEFECTOS DE DISEÑO, FABRICACIÓN E INSTALACIÓN Y SÓLO DESPUÉS DE HABER ACREDITADO TODAS LAS PRUEBAS HIDROSTÁTICAS DE MANERA EXITOSA.

EL CONTRATISTA DEBE GARANTIZAR UNA OPERACIÓN ÓPTIMA DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS EN TODOS LOS ASPECTOS: ESTRUCTURAL (RESISTENCIA, FLEXIBILIDAD Y SOPORTERIA), FLUJO DEL FLUIDO, OPERACIÓN (VOLANTES DE VÁLVULAS EN UNA POSICIÓN OPERABLE DIRECTAMENTE O CON OPERADORES DE CADENA), INSTRUMENTOS DE LECTURA LOCAL QUE PUEDAN SER LEÍDOS POR EL PERSONAL OPERATIVO Y QUE LA TUBERÍA NO OBSTRUYA ACCESOS, ANDADORES NI ESPACIOS PARA MANTENIMIENTO.

EL LICITANTE EN SU OFERTA DEBERÁ ENTREGAR UNA LISTA PARTES DE REPUESTO, CONSIDERANDO AQUELLAS QUE MAYOR DESGASTE TIENEN, Y DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DE LOS FABRICANTES, POR UN MÍNIMO DE DOS AÑOS A PARTIR DE LA FECHA DE PUESTA EN OPERACIÓN.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA CONSIDERAR EL SUMINISTRO DE REFACCIONES DURANTE LA ETAPA DE PRUEBAS, ARRANQUE Y PUESTA EN OPERACIÓN.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA QUE EL SUMINISTRO DE LAS VÁLVULAS, TUBERÍAS Y CONEXIONES SE REALICEN EN ESTRICTO APEGO CON LO ESPECIFICADO EN LAS REQUISICIONES DE MATERIALES ELABORADAS POR ÉL MISMO DE ACUERDO A LAS INDICACIONES DEL PROYECTO, DEBIENDO CUMPLIRSE CADA CARACTERÍSTICA Y REQUISITO ESTABLECIDO POR LA ESPECIFICACIÓN ASTM INDICADA EN LA DESCRIPCIÓN DE LA VÁLVULA, TUBERÍA O CONEXIÓN. CADA LOTE DE MATERIAL DEBERÁ ACOMPAÑARSE DE LOS CERTIFICADOS QUE COMPRUEBEN SUS CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS, PROPIEDADES MECÁNICAS Y TRATAMIENTOS TÉRMICOS. EN EL CASO DE LAS VÁLVULAS, ESTOS CERTIFICADOS AVALARÁN ADEMÁS DE LAS CARACTERÍSTICAS ANTERIORES, LO ESTABLECIDO EN LAS NORMAS API Y ASME CORRESPONDIENTES, RESPECTO A SU FUNCIONAMIENTO Y HERMETICIDAD, EN EL CASO DE NO EXISTIR ESTOS DOCUMENTOS EL CONTRATISTA DEBERÁ REALIZAR TODAS LAS PRUEBAS NECESARIAS EN PRESENCIA DE UN REPRESENTANTE DE PEP PARA OBTENER EL CERTIFICADO RESPECTIVO.

LA AUTENTICIDAD DE ESTOS CERTIFICADOS ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA ASÍ COMO DE LA COMPLETA REPARACIÓN DE LOS DAÑOS OCASIONADOS A LA PLANTA Y PERSONAL OPERATIVO POR EL MAL FUNCIONAMIENTO DE CUALQUIER COMPONENTE DE LOS SISTEMAS DE TUBERÍA CUYO CERTIFICADO CAREZCA DE LEGITIMIDAD.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 18 de 82

EL RANGO, TAMAÑO, TIPO Y GEOMETRÍA DE VÁLVULAS, TUBERÍA Y CONEXIONES DEBERÁN ESTAR ACORDES CON LAS NORMAS ASTM, ASME, API Y MSS CORRESPONDIENTES DEL INCISO 8 “CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES” DE ESTE ANEXO B.

EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN SU ALCANCE PROVEER DURANTE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO EL TOTAL DE LOS EQUIPOS Y HERRAMIENTAS REQUERIDOS PARA LA PREFABRICACIÓN EN PATIO, ASÍ COMO LOS EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y EMBARCACIONES NECESARIAS PARA LA CORRECTA CARGA, TRANSPORTACIÓN, IZAJE E INSTALACIÓN COSTAFUERA DEL TOTAL DE LAS ESTRUCTURAS (CANTILIVERS), CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO, EQUIPOS PAQUETE, INSTALACIONES, MATERIALES Y EQUIPOS, PARA ELLO EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE SELECCIONAR LOS EQUIPOS Y EMBARCACIONES DE MANERA QUE TODAS LAS MANIOBRAS PUEDAN REALIZARSE DE MANERA ADECUADA Y SIN PONER EN RIESGO LOS EQUIPOS Y/O ESTRUCTURAS DURANTE SU TRANSPORTE, IZAJE E INSTALACIÓN ASÍ COMO LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS EXISTENTES.POR ELLO, ADEMÁS DE LO INDICADO EN EL PUNTO 4.15.4.3 (ESPECIFICACIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO QUE SE EMPLEARÁ) DE ESTE ANEXO,ES RESPONSABILIDAD DE LA CONTRATISTA EL REALIZAR LA ADECUADA PLANEACIÓN DE ESTAS MANIOBRAS PARA QUE SE ASEGURE QUE LOS EQUIPOS Y EMBARCACIONES TIENEN LA CAPACIDAD SUFICIENTE PARA REALIZAR LAS MANIOBRAS PREVIENDO LOS PESOS FINALES DE LOS EQUIPOS Y ESTRUCTURAS UNA VEZ QUE SE CONOZCAN LOS PROVEEDORES DE LOS MISMOS, TOMANDO EN CUENTA SIN SER LIMITATIVO LA CAPACIDAD DE CARGA Y ALCANCE DE LA PLUMA DEL BARCOGRÚA, ADEMÁS EL CONTRATISTA DEBE DE CONSIDERAR, PARA ELLO EL USO EXLUSIVO DE EMBARCACIONES CON POSICIONAMIENTO DINÁMICO MÍNIMO CLASE II. TAMBIÉN DEBERÁ REALIZAR LA PLANEACIÓN ADECUADA PARA EL POSICIONAMIENTO DE LAS EMBARCACIONES TOMANDO EN CUENTA LAS CONDICIONES DEL SITIO DE LA PLATAFORMA Y DE LOS DUCTOS E INSTALACIONES SUBMARINAS EN LA PERIFERIA Y SIGUIENDO LAS RECOMENDACIONES DE LA NORMA DE REFERENCIA DE PEMEX NRF-043-PEMEX-2008 “ACERCAMIENTO Y AMARRE DE EMBARCACIONES A INSTALACIONES COSTA AFUERA”

EL CONTRATISTA DEBE INCLUIR EN SU ALCANCE EL SUMINISTRO DE TODOS LOS SERVICIOS COSTAFUERA EXCLUSIVAMENTE PARA SU PERSONAL, INCLUYENDO LOS EQUIPOS NECESARIOS PARA: CONSTRUCCIÓN, TRIPULACIÓN, SERVICIOS Y APOYO BÁSICO, ASÍ COMO LA ALIMENTACIÓN, TRANSPORTE Y HOSPEDAJE.POR TANTO EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LAS EMBARCACIONES EQUIPADAS ADECUADAMENTE PARA PROPORCIONAR EL ALOJAMIENTO, ALIMENTACIÓN Y SERVICIOS AL TOTAL DEL PERSONAL DE SU COMPAÑÍA QUE ESTARÁ TRABAJANDO PARA ESTE CONTRATO.

4.2REVISIÓN DE SEGURIDAD EN EL PRE-ARRANQUE (RSPA)

LA REVISIÓN DE SEGURIDAD EN EL PRE-ARRANQUE ES LA SECUENCIA DE ACTIVIDADES QUE SE REALIZAN PARA LA INSPECCIÓN DE UNA INSTALACIÓN NUEVA, MODIFICADA Y/O EQUIPOS PREVIA A LA PUESTA EN SERVICIO, PARA PREVENIR LA RECURRENCIA DE INCIDENTES CON POTENCIAL DE RIESGO A LA INTEGRIDAD FÍSICA DEL PERSONAL, INSTALACIONES Y MEDIO AMBIENTE. ALCANCE:

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 19 de 82

LA CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR PARA LAS ACTIVIDADES DE LA REVISIÓN DE SEGURIDAD EN EL PRE-ARRANQUE, LA DOCUMENTACIÓN NECESARIA PARA LAS INSPECCIONES DE SEGURIDAD, OPERACIÓN Y/O MANTENIMIENTO POR SISTEMA.

DEBERÁ PROPORCIONAR LA INFORMACIÓN DE FORMA ELECTRÓNICA INMEDIATAMENTE DESPUÉS A LA TERMINACIÓN MECÁNICA.

INFORMACIÓN TÉCNICA REQUERIDA PARA APLICAR LA RSPA:

PLAN DE ARRANQUE

HOJA DE SEGURIDAD DE LOS MATERIALES

ESPECIFICACIONES DE DISEÑO

FILOSOFÍA DE OPERACIÓN

BALANCE DE MATERIA Y ENERGÍA

DIAGRAMA DE DISTRIBUCIÓN DE EQUIPO (PLG´S)

DIAGRAMAS DE TUBERÍAS E INSTRUMENTOS (DTI´S)

DIAGRAMAS UNIFILARES

PLANOS DE CLASIFICACIÓN DE ÁREAS ELÉCTRICAS

ANÁLISIS DE RIESGOS DE LOS PROCESOS (HAZOP): ACTUALIZADO (INSTALACIONES EXISTENTES); EN LA FASE DE DISEÑO (INSTALACIONES NUEVAS)

ANÁLISIS DE RIESGOS DE LOS PROCESOS DE PREARRANQUE (WHAT IF)

RECOMENDACIONES DE LOS ANÁLISIS DE RIESGOS ATENDIDAS

PROCEDIMIENTOS DE OPERACIÓN, MANTENIMIENTO, SEGURIDAD Y DE RESPUESTA A EMERGENCIAS, DE ARRANQUE, PROTOCOLOS DE PRUEBAS, CRITERIOS DE ACEPTACIÓN

REGISTROS DE CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO A PERSONAL DE PEP

EVIDENCIA DE CONOCIMIENTO DE LOS RIESGOS DURANTE EL ARRANQUE.EVIDENCIAS DE APLICACIÓN DEL ANEXO “SSPA”EVIDENCIAS DE QUE EL PERSONAL QUE PARTICIPARÁ EN EL ARRANQUE SEA EL QUE FUE CAPACITADO Y CUMPLA CON EL PERFIL DEL PUESTO Y LOS CONOCIMIENTOS SATISFACTORIOS PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS ACTUALIZADO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 20 de 82

REGISTROS REGISTROS DE INSPECCIONES Y PRUEBAS QUE COMPRUEBEN QUE LA INSTALACIÓN FUE CONSTRUIDA, REPARADA O MODIFICADA CONFORME A LAS ESPECIFICACIONES DE DISEÑOREGISTROS DE LAS INSPECCIONES DE SEGURIDAD, OPERACIÓN Y/O MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES REPARADAS

LA CONTRATISTA PROPORCIONARA LOS RECURSOS DE PERSONAL E INFORMACIÓN IMPRESA NECESARIA PARA LA REVISIÓN FÍSICA, DE LOS SISTEMAS Y/O EQUIPOS INVOLUCRADOS EN LA RSPA.

REFERENCIAS:PG-PO-TC-0001-2011 PROCEDIMIENTO PARA LA REVISIÓN DE SEGURIDAD DE PREARRANQUE.

4.3CONSTRUCCIÓN

EL CONTRATISTA DEBE FABRICAR Y/O ADQUIRIR TODAS LAS ESTRUCTURAS(CANTILIVERS), ADITAMENTOS, ANDENES, PASAMANOS, ESCALERAS, EQUIPOS, TUBERÍAS, INSTRUMENTOS Y DEMÁS INCLUIDOS EN EL ALCANCE DE LOS TRABAJOS EN CONFORMIDAD CON EL PROPIO ALCANCE, CÓDIGOS DE FABRICACIÓN Y LOS ESTÁNDARES Y ESPECIFICACIONES INDICADOS EN LOS ANEXOS DE ESTE CONTRATO.

LA CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADA A EMITIR Y APLICAR LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO Y DE CONSTRUCCIÓN CORRESPONDIENTES A CADA UNA DE LAS FASES CONSTRUCTIVAS DEL CONTRATO, LOS CUALES DEBERÁ ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE LAS ACTIVIDADES.

LA CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADA A SUMINISTRAR PERSONAL ESPECIALIZADO, EQUIPOS, HERRAMIENTAS, MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS Y SUFICIENTES PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO.LA CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADA A ELABORAR Y TRAMITAR A TIEMPO LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN CORRESPONDIENTES A CADA UNA DE LAS FASES CONSTRUCTIVAS DEL CONTRATO ASÍ COMO A LA ELABORACIÓN Y TRAMITE DE PLANES DE CONTINGENCIA PARA LOS TRABAJOS QUE APLIQUE, DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD VIGENTE DE PEMEX.

LA CONTRATISTA ESTARÁ OBLIGADA A PROPORCIONAR LOS EQUIPOS Y EMBARCACIONES NECESARIAS PARA LLEVAR A CABO LAS MANIOBRAS DE CARGA, AMARRE, TRANSPORTACIÓN, IZAJE E INSTALACIÓN COSTAFUERA DEL TOTAL DE LOS EQUIPOS, ESTRUCTURAS, PAQUETES OBJETO DE ESTE CONTRATO, ASÍ COMO DE LAS HERRAMIENTAS Y EQUIPOS MENORES DE CONSTRUCCIÓN REQUERIDOS PARA LA CORRECTA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS. CONSIDERANDO PARA LAS MANIOBRAS COSTAFUERA EL USO EXLUSIVO DE EMBARCACIONES CON POSICIONAMIENTO DINÁMICO MÍNIMO CLASE II.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 21 de 82

SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, EL SUMINISTRO DE LOS SERVICIOS DE ENERGÍA ELÉCTRICA Ó DE AGUA QUE SE REQUIERAN, TANTO PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, COMO PARA LAS PRUEBAS DURANTE EL PROCESO DE LA OBRA. EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN SUPERINTENDENTE DE CONSTRUCCIÓN EN FORMA PERMANENTE PARA COORDINAR Y ATENDER TODAS LAS ACTIVIDADES TÉCNICAS Y ADMINISTRATIVAS INHERENTES A ESTE CONTRATO, QUIEN A SU VEZ EN LA ESTRUCTURA ORGANIZACIONAL DEL PATIO DE FABRICACIÓN CONTARÁ CON UN INGENIERO DE CAMPO PARA CADA UNA DE LAS DIFERENTES ESPECIALIDADES DE OBRA, QUIENES DEBEN ACREDITAR SU FORMACIÓN Y DESARROLLO PROFESIONAL, LA PROFESIÓN INVARIABLEMENTE DEBERÁ ESTAR AVALADA CON SU CÉDULA PROFESIONAL Y CON UNA EXPERIENCIA MÍNIMA DE 5 AÑOS EN ESTE TIPO DE INSTALACIONES. ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA CONSIDERAR LOS MATERIALES Y ADECUACIONES A LA INGENIERÍA EN FUNCIÓN DE LOS DATOS DEFINITIVOS PROPORCIONADOS POR LOS FABRICANTES DE EQUIPOS O SISTEMAS TALES COMO: EQUIPOS PAQUETE, TABLEROS ELÉCTRICOS, TUBERÍAS, TRAYECTORIAS DE LÍNEAS ELÉCTRICAS Y DE INSTRUMENTOS Y CONTROL, DEBIENDO EL CONTRATISTA REVISARLOS DE MANERA QUE SE INCLUYAN TODOS LOS ELEMENTOS DE LOS EQUIPOS, MATERIALES, ACCESORIOS Y MANO DE OBRA REQUERIDOS, PARA ENTREGAR UNA INSTALACIÓN TERMINADA Y FUNCIONAL, CON LA DEBIDA SEGURIDAD Y EFICIENCIA.

EN CASO DE QUE EXISTAN EN LOS PLANOS, DIFERENCIAS EN DIMENSIONES GRÁFICAS Y ACOTACIONES, ÉSTAS ULTIMAS PREDOMINARÁN SOBRE LAS DIMENSIONES A ESCALA, Y A FALTA DE ÉSTAS, LAS LOCALIZACIONES REALES, DISTANCIAS Y NIVELES SERÁN GOBERNADOS POR LAS CONDICIONES QUE SE PRESENTEN EN CAMPO.

EN CASO DE CONFLICTO ENTRE UN CÓDIGO O ESTÁNDAR LISTADO EN EL PRESENTE ANEXO “B” Y LOS PLANOS PREVALECERÁ EL REQUISITO MÁS ESTRICTO.

EL CONTRATISTA MANTENDRÁ EN LA OBRA, DOS JUEGOS DE PLANOS ACTUALIZADOS CONFORME AL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS MARCANDO EN LOS MISMOS, EL AVANCE DE LAS INSTALACIONES CONJUNTAMENTE CON SUS GENERADORES DE OBRA.

AL MOMENTO DE LA INSTALACIÓN, EL CONTRATISTA DEBE ASEGURARSE QUE LAS CARACTERÍSTICAS, MATERIALES, MARCAS, MODELO Y RANGO DE TODOS Y CADA UNO DE LOS COMPONENTES ESTÉN CONFORME A LA ESPECIFICACIÓN DEL PROYECTO.

LAS HERRAMIENTAS, EQUIPOS, ANDAMIOS Y CUALQUIER OTRO DESPERDICIO, MATERIALES SOBRANTES UTILIZADOS DURANTE EL DESMANTELAMIENTO DE TUBERÍA, EQUIPO, ESTRUCTURA, ETC., DEBERÁN SER RETIRADOS DE LAS INSTALACIONES DE LA PLANTA AL TÉRMINO DE LA OBRA QUE SERÁN PUESTOS A DISPOSICIÓN DE PEP, PARA SU RETIRO AL LUGAR QUE SE INDIQUE.

SOLO SE PODRÁN INSTALAR AQUELLAS VÁLVULAS, TUBERÍAS Y CONEXIONES CUYOS CERTIFICADOS O PRUEBAS REALIZADAS GARANTICEN EL BUEN FUNCIONAMIENTO DE LOS MISMOS.

LA INSTALACIÓN DE LAS VÁLVULAS, TUBERÍAS, CONEXIONES, JUNTAS Y TORNILLOS SE DEBERÁ EFECTUAR CON LA HERRAMIENTA NECESARIA Y APROPIADA, CON EL DEBIDO CUIDADO Y LOS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 22 de 82

TORQUES ESPECIFICADOS POR EL PROVEEDOR DE LA TUBERÍA QUE ASEGUREN LA HERMETICIDAD DE LA TUBERÍA SIN DAÑAR NINGUNA DE SUS PARTES.

LOS TRABAJOS DE INTERCONEXIÓN ENTRE LOS EQUIPOS PAQUETE Y LOS SISTEMAS DE TUBERÍA SERÁN RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.

LOS PROCESOS DE SOLDADURA UTILIZADOS EN LA CONSTRUCCIÓN DE LAS PLATAFORMAS, PUENTES Y SUS EQUIPAMIENTOS CUMPLIRÁN CON LOS CÓDIGOS CONTENIDOS EN ESTE ANEXO “B”.

4.4SOLDADURA ESTRUCTURAL

LOS SOLDADORES Y OPERADORES DE EQUIPO AUTOMÁTICO DE SOLDADURA, SERÁN CALIFICADOS DE ACUERDO AL CÓDIGO AWS D1.1, PARA LOS PROCEDIMIENTOS, MATERIALES Y POSICIONES POR USARSE.

4.5SOLDADURA EN TUBERÍAS DE PROCESO Y SERVICIOS AUXILIARES

TODAS LAS SOLDADURAS EN TUBERÍAS DE PROCESO Y DE SERVICIOS AUXILIARES SE REGIRÁN POR LO ESTIPULADO EN EL CÓDIGO ASME B31.3, ASÍ MISMO LA ACEPTACIÓN DE DISCONTINUIDAD EN SOLDADURAS DE TUBERÍAS PARA SERVICIO AMARGO (GAS AMARGO Y MEZCLA CRUDO-GAS) ESTARÁ DE ACUERDO A LO INDICADO EN EL CÓDIGO PARA CONDICIONES CÍCLICAS SEVERAS. ADEMÁS TODAS LAS SOLDADURAS DEBERÁN TENER UNA DUREZA MÁXIMA DE 22 RC. POR LO QUE EL PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA DEBE TENER EN CUENTA ESTE PARÁMETRO, AL EFECTUAR LA CALIFICACIÓN DEL MISMO.

4.6RADIOGRAFIADO

EL RADIOGRAFIADO DEBE EFECTUARSE EN TODAS LAS JUNTAS SOLDADAS DE ACUERDO AL PORCENTAJE INDICADO EN LOS ISOMÉTRICOS DE TUBERÍA.

4.7RELEVADO DE ESFUERZO

EL RELEVADO DE ESFUERZO SE DEBE LLEVAR A CABO EN TODAS LAS TUBERÍAS QUE TENGAN UN ESPESOR MAYOR A 0.750 PULG. EL CUAL SE APEGARÁ A LO INDICADO EN EL CÓDIGO ASME B31.3.

4.8MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS, MATERIALES Y TRABAJOS TERMINADOS

EL CONTRATISTA ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE LA CALIDAD DE LA MANO DE OBRA Y POR LO TANTO, SERÁ RESPONSABLE DE LA CALIFICACIÓN DE SU PERSONAL, DE MANTENER ACTUALIZADOS LOS REGISTROS DE LA CALIFICACIÓN Y DE MOSTRAR A SOLICITUD DE LA SUPERVISIÓN, QUE SE HA CUMPLIDO CON ESTAS ESPECIFICACIONES.

LA MANO DE OBRA, DEBERÁ TENER LA CAPACIDAD TÉCNICA PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS RELACIONADOS EN EL PRESENTE CONTRATO, ASÍ COMO CONTAR CON EL EQUIPO, HERRAMIENTA,

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 23 de 82

MATERIALES SUFICIENTES Y ADECUADOS PARA LA CORRECTA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS; PEP SE RESERVA LA POSIBILIDAD DE RECHAZAR A CUALQUIER PERSONAL QUE A JUICIO DE LA SUPERVISIÓN NO CUMPLAN CON ESTE REQUISITO.

EN EL CASO ESPECIFICO DE LOS INSTALADORES DE TUBERÍAS Y SUS ACCESORIOS, ESTOS DEBERÁN SER CALIFICADOS Y CLASIFICADOS DE ACUERDO CON EL CÓDIGO ASME B31.3 Y SOLO PARTICIPARÁN EN LA OBRA AQUELLOS QUE ACREDITEN LOS EXÁMENES DE CALIFICACIÓN, ESTOS DEBERÁN SER DOCUMENTADOS Y CONSERVADOS PARA SU CONSULTA POR PARTE DE PEP.

A LOS INSTALADORES SE LES DEBERÁ PROVEER DE LOS PROCEDIMIENTOS DE INSTALACIÓN DEBIDAMENTE CALIFICADOS DE ACUERDO CON ASME B31.3 Y QUE DEBERÁN SER ADECUADOS AL TIPO DE UNIONES A REALIZAR, TIPO DE LA TUBERÍA Y ESPESOR DE LA MISMA. TALES PROCEDIMIENTOS SE CONSERVARÁN JUNTO CON LOS EXÁMENES DE CALIFICACIÓN DE LOS INSTALADORES PARA SU CONSULTA POSTERIOR.

EL CONTRATISTA DEBE INFORMAR PREVIAMENTE A LA SUPERVISIÓN DE PEP CUANDO REQUIERA HACER ALGUNA MODIFICACIÓN EN LA INSTALACIÓN.

A SOLICITUD ESCRITA DE PEP, EL CONTRATISTA DEBERÁ RETIRAR DE LA OBRA A CUALQUIER TRABAJADOR QUE MUESTRE INCOMPETENCIA O FALTA DE COOPERACIÓN.

LOS TRABAJOS DEBEN EJECUTARSE CON HERRAMIENTAS ADECUADAS Y PROPIAS PARA SU USO. NO SE ADMITIRÁN LOS TRABAJOS DESARROLLADOS CON HERRAMIENTAS IMPROVISADAS.

EL CONTRATISTA DEBE AVISAR OPORTUNAMENTE A LA SUPERVISIÓN DE PEP DE TODAS LAS ACTIVIDADES PRINCIPALES, INHERENTES AL PROYECTO FUERA DE PATIO.

PEP TENDRÁ EL DERECHO DE INSPECCIONAR EN CUALQUIER TIEMPO Y EN CUALQUIER LUGAR DONDE SE EFECTÚEN, LAS ACTIVIDADES DE SUMINISTRO, FABRICACIÓN, MONTAJE Y PRUEBAS DE LA OBRA ESTRUCTURAL Y ELECTROMECÁNICA OBJETO DEL CONTRATO.

PEP RECHAZARÁ LOS MATERIALES Y TRABAJOS DEFECTUOSOS QUE NO CUMPLAN CON LA CALIDAD REQUERIDA EXIGIENDO SU CORRECCIÓN O REPOSICIÓN.

CUANDO EL CONTRATISTA COMUNIQUE A PEP QUE LOS TRABAJOS HAN SIDO TERMINADOS, ESTE LO VERIFICARÁ A TRAVÉS DE LA SUPERVISIÓN, HACIENDO LA INSPECCIÓN FINAL EN DICHOS TRABAJOS. UNA VEZ EFECTUADA ESTA INSPECCIÓN, SI SE ENCUENTRAN TRABAJOS INACEPTABLES O FALTANTES, PEP POR CONDUCTO DE LA SUPERVISIÓN SE LO COMUNICARÁ AL CONTRATISTA POR ESCRITO, INDICÁNDOLE EN FORMA PARTICULAR Y DETALLADA CADA UNO DE LOS TRABAJOS QUE DEBERÁ CORREGIR O COMPLEMENTAR.

SI DENTRO DE LOS 10 (DIEZ) DÍAS HÁBILES SIGUIENTES AL AVISO, EL CONTRATISTA NO PROCEDE A EFECTUAR CON DILIGENCIA EL TRABAJO ORDENADO, SIN NECESIDAD DE OTRO AVISO Y SIN QUE ESTO SE CONSIDERE UNA VIOLACIÓN AL CONTRATO, PEP ESTARÁ FACULTADO PARA REALIZAR LOS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 24 de 82

TRABAJOS NECESARIOS PARA TERMINAR LA OBRA DE MANERA SATISFACTORIA. EL IMPORTE DE LA TERMINACIÓN DE LOS TRABAJOS REALIZADOS EN ESTAS CONDICIONES SERÁ CON CARGO AL CONTRATISTA.

UNA VEZ TERMINADA LA OBRA EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR A PEP EL “AS-BUILT” DE LOS TRABAJOS EJECUTADOS, LA MANO DE OBRA ESPECIALIZADA, EQUIPO, HERRAMIENTA Y MATERIAL NECESARIO PARA EJECUTAR LOS PLANOS “AS-BUILT” Y TODO LO QUE ADICIONALMENTE REQUIERA DEBERÁ CONSIDERARLO EN SU PROPUESTA, ES REQUISITO INDISPENSABLE LA TERMINACIÓN DE ESTOS TRABAJOS A ENTERA SATISFACCIÓN DE PEP, PARA PODER EJECUTAR Y TERMINAR LOS TRAMITES CORRESPONDIENTES AL FINIQUITO DEL CONTRATO.

4.9SUBCONTRATACIÓN

LOS TRABAJOS QUE PODRÁN SUBCONTRATARSE SON:

INGENIERÍA.

SI DURANTE EL DESARROLLO DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO, EL CONTRATISTA REQUIERE LA SUBCONTRATACIÓN DE CUALQUIER TRABAJO DIFERENTE AL INDICADO, DEBERÁ SOLICITAR LA AUTORIZACIÓN DEL ÁREA RESPONSABLE DE LA ADMINISTRACIÓN Y SUPERVISIÓN DE LA EJECUCIÓN DEL CONTRATO, POR CONDUCTO DE LA RESIDENCIA DE OBRA, CON POR LO MENOS 30 (TREINTA) DÍAS DE ANTICIPACIÓN AL INICIO PROGRAMADO DE LOS TRABAJOS QUE PRETENDA SUBCONTRATAR.

EL CONTRATISTA PRESENTARÁ CARTA(S) COMPROMISO(S) DE LA(S) EMPRESA(S) QUE SUBCONTRATARÁ, DEBIENDO ANEXAR EL CURRÍCULUM Y DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA QUE ACREDITE SU EXPERIENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA (CARÁTULAS DE CONTRATOS, CERTIFICADOS DE CALIFICACIÓN DE SUS TÉCNICOS Y CERTIFICADOS DE CALIBRACIÓN DE SUS EQUIPOS).TODA EMPRESA QUE SEA SUBCONTRATADA PARA LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS MOTIVO DE ESTE CONTRATO, DEBERÁ CUMPLIR TODOS Y CADA UNO DE LOS REQUISITOS GENERALES Y ESPECÍFICOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO “SSPA”, NORMATIVIDAD NACIONAL E INTERNACIONAL APLICABLE, ASÍ COMO LOS REGLAMENTOS, LINEAMIENTOS, PROCEDIMIENTOS Y DEMÁS DISPOSICIONES DE PEP EN MATERIA DE SEGURIDAD INDUSTRIAL Y PROTECCIÓN AMBIENTAL.

4.10 INSPECCIONES Y PRUEBAS.

PEP TENDRÁ EL DERECHO DE INSPECCIONAR EN CUALQUIER TIEMPO Y EN CUALQUIER LUGAR LAS ACTIVIDADES DE PROCURA Y CONSTRUCCIÓN, COMO: COMPRA, ALMACENAMIENTO, MANEJO, TRANSPORTE, FABRICACIÓN, MONTAJE Y PRUEBAS DEL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE, AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS, PAQUETE DE ELIMINACIÓN DE NITRÓGENO, CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO, SERVICIOS AUXILIARES, EQUIPOS, MATERIALES, INSTRUMENTOS, VOZ Y DATOS,SISTEMAS DE SEGURIDAD Y COMPONENTES DE LAS OBRAS OBJETO DEL CONTRATO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 25 de 82

TODOS LOS MATERIALES, EQUIPOS Y SISTEMAS, ASÍ COMO LA EJECUCIÓN DE LA OBRA ESTARÁN SUJETOS A INSPECCIÓN Y APROBACIÓN POR LA SUPERVISIÓN, EN CUALQUIER MOMENTO DURANTE EL DESARROLLO O DESPUÉS DE SU ACABADO, EN CUALQUIER LUGAR EN DONDE SE ENCUENTRE O EJECUTE.

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ OPORTUNAMENTE TODAS LAS FACILIDADES, MANO DE OBRA Y MATERIALES NECESARIOS PARA LA INSPECCIÓN SEGURA Y CONVENIENTE, PARA LA EJECUCIÓN DE TODAS LAS PRUEBAS QUE DEBAN EFECTUARSE, DE MANERA QUE NO DEMOREN INNECESARIAMENTE LOS TRABAJOS. PEP SE RESERVA EL DERECHO DE PARTICIPAR EN DICHAS PRUEBAS.

EL CONTRATISTA TIENE LA RESPONSABILIDAD DE DESARROLLAR PROCEDIMIENTOS DE PRUEBAS PARA DESARROLLAR TODAS LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES Y TODAS AQUELLAS QUE PUEDAN EFECTUARSE EN EL PATIO DEL CONTRATISTA.

PEP SE RESERVA EL DERECHO DE REVISAR DIRECTAMENTE O MEDIANTE UN TERCERO QUE DESIGNE, CUALQUIER ETAPA DEL DESARROLLO DE LA INGENIERÍA DEL PROYECTO BAJO LA RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, INCLUYENDO LA FASE DE PROCURA, CONSTRUCCIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS EN PATIO, CARGA Y AMARRE, EN EL CASO DE ENCONTRAR ERRORES, OMISIONES O CUALQUIER VICIO OCULTO, DURANTE CUALQUIER ETAPA, PEP LO HARÁ DEL CONOCIMIENTO DEL CONTRATISTA Y ÉSTA DEBERÁ CORREGIRLOS SIN AFECTACIÓN EN TIEMPO Y COSTO.

LA CONTRATISTA SE COMPROMETE A PROPORCIONAR A PEP, ANTES DE SU INSTALACIÓN, LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE LOS EQUIPOS, SEÑALADOS EN EL ANEXO "B-1", CON PRUEBAS FAT Y PRUEBAS PREOPERACIONALES EN PATIO, DICHOS CERTIFICADOS PODRÁN SER EXPEDIDOS POR EL FABRICANTE O POR UNA INSTITUCIÓN CERTIFICADORA AUTORIZADA PARA TAL EFECTO.

EL CONTRATISTA TIENE LA RESPONSABILIDAD DE ASEGURAR QUE EL PERSONAL DE PEP ESTÉ ENTERADO PERMANENTEMENTE DEL DESARROLLO, AVANCE, CONDICIÓN Y CALIDAD DE LA INGENIERÍA COMPLEMENTARIA ELABORADA POR EL CONTRATISTA.

UNA VEZ INSTALADOS LOS SISTEMAS DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE, AIRE DE PLANTA E INSTRUMENTOS, PAQUETE DE ELIMINACIÓN DE NITRÓGENO, CUARTO DE CONTROL ELECTRICO, SISTEMAS DE TUBERÍAS (DESFOGUES, DRENAJES CERRADOS, ABIERTOS, ALMACENAMIENTO Y DISTRIBUCION DE DIESEL, AGUA CONTRAINCENDIO), LA CONTRATISTA HARÁ LAS PRUEBAS HIDROSTÁTICAS O NEUMÁTICAS A LOS MISMOS EN PRESENCIA DE UN REPRESENTANTE DE PEP, POR LO CUAL, DEBERÁ COORDINARSE CON EL PERSONAL ENCARGADO DE PEP.

PARA PRUEBA HIDROSTÁTICA, LA PRESIÓN MÍNIMA DE PRUEBA SERÁ LA INDICADA EN LOS PLANOS ISOMÉTRICOS DE TUBERÍA Y LA PRESIÓN MÁXIMA DE PRUEBA NO SERÁ MAYOR QUE 1.5 VECES LA PRESIÓN MÁXIMA PERMISIBLE DE TRABAJO EN TUBERÍA SOBRE CUBIERTA, Y DE 1.25 VECES PARA TUBERÍA SUBMARINA.

LA CONTRATISTA SUMINISTRARA EL AGUA LIMPIA COMO MEDIO PARA LA PRUEBA HIDROSTÁTICA DE SISTEMAS DE TUBERÍAS Y EQUIPOS.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 26 de 82

LA TEMPERATURA DEL AGUA, DURANTE LA PRUEBA SERÁ DE ACUERDO A LA NRF-150-PEMEX-2011.LOS PERMISOS DE VERTIMIENTO DE AGUA AL MAR PRODUCTO DE LAS PRUEBAS HIDROSTÁTICAS Ó SU DISPOSICIÓN FINAL SERÁN TRAMITADOS POR LA CONTRATISTA.

PARA PRUEBAS NEUMÁTICAS, LA PRESIÓN MÍNIMA DE PRUEBA SERÁ DE 110% DE LA PRESIÓN DE DISEÑO. PARA PRUEBAS CON PRESIONES MAYORES DE 1.75 KG/CM² MAN, SE ELEVARÁ LENTAMENTE HASTA LLEGAR A LA PRESIÓN DE PRUEBA REQUERIDA.

PARA DETECTAR FUGAS EN LAS JUNTAS BRIDADAS, ROSCADAS Y SOLDADAS DE UN CIRCUITO QUE SE PRUEBA NEUMÁTICAMENTE, SE UTILIZARÁ UNA SOLUCIÓN JABONOSA. LAS JUNTAS BRIDADAS SE PREPARAN PARA LA PRUEBA CUBRIÉNDOSE ENTERAMENTE CON CINTA ADHESIVA Y ABRIENDO AGUJEROS DE 1/8” A TRAVÉS DE LA CINTA, EN DONDE SE COLOCARÁ LA SOLUCIÓN JABONOSA PARA DETECTAR LA FUGA.PARA LA PRUEBA NEUMÁTICA SE USARÁ AIRE LIMPIO Y SECO.

TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS SE LIMPIARÁN ANTES DE LA PRUEBA, HACIENDO PASAR AIRE O AGUA A PRESIÓN, CON EL FIN DE ELIMINAR TIERRA, REBABAS O MATERIAS EXTRAÑAS SUELTAS.TODAS LAS VÁLVULAS SE DESMONTARÁN DURANTE EL LAVADO.

LA CONTRATISTA DEBERÁ ENTREGAR AL REPRESENTANTE DE PEP, PROGRAMAS DE PRUEBAS DE SISTEMAS Y EQUIPOS, EN BASE AL ANEXO “B-4” “INSTRUCTIVO DE TRABAJO OPERATIVO PARA LA ENTREGA-RECEPCIÓN DE OBRA A ÁREA USUARIA”.

PEP PODRÁ RECHAZAR TODOS LOS MATERIALES, TRABAJOS O MANO DE OBRA DEFECTUOSOS O QUE NO CUMPLAN CON LA CALIDAD REQUERIDA Y EXIGIR SU CORRECCIÓN O REPOSICIÓN. LOS MATERIALES, TRABAJO O MANO DE OBRA QUE NO PUEDAN SER CORREGIDOS EN FORMA SATISFACTORIA, DEBERÁN SER RETIRADOS DE LA OBRA INMEDIATAMENTE Y REEMPLAZADOS POR LOS APROPIADOS, SIN NINGÚN COSTO ADICIONAL PARA PEP.

PEP VERIFICARÁ ANTES DEL INICIO DE LAS OPERACIONES QUE LOS EQUIPOS, LA MAQUINARIA, LOS EQUIPOS Y LOS INSTRUMENTOS PARA LAS INSPECCIONES CON PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS ESTÉN EN OPTIMAS CONDICIONES DE TRABAJO, LA CONTRATISTA DEBERÁ DEMOSTRAR CON CERTIFICADOS Y CON PRUEBAS DE OPERACIÓN, TALES CONDICIONES; ASÍ MISMO, DEBERÁ PRESENTAR CERTIFICADOS TÉCNICOS Y CURRICULA DEL PERSONAL QUE VA A INTERVENIR, LO CUAL SERA VERIFICADO POR PEP. LA CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR EL PROGRAMA, LOS ALCANCES Y LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO DETALLADOS QUE INCLUYE EN ESTAS INSPECCIONES PARA REVISIÓN DE PEMEX-EXPLORACIÓN Y PRODUCCIÓN. EN LOS ANEXOS DE EQUIPO Y PERSONAL QUE DEBERÁ INTERVENIR EN LAS INSPECCIONES CON PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, RESPECTIVAMENTE. LA CONTRATISTA PODRÁ CONTRATAR UNA TERCERÍA PARA EL RADIOGRAFIADO DE LAS JUNTAS DE CAMPO.

TODOS LOS ENTREGABLES QUE ELABORE Y QUE DEBERÁ ENTREGAR EL CONTRATISTA A PEP, DEBERÁN SER EN IDIOMA ESPAÑOL, EN SISTEMA MÉTRICO DECIMAL Y CONTENDRÁN TÉRMINOS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 27 de 82

TÉCNICOS CONOCIDOS Y UTILIZADOS EN EL AMBIENTE PETROLERO MEXICANO Y DE ACUERDO A LOS LINEAMIENTOS DE LA ESPECIFICACIÓN P.1.0000.06 “ESTRUCTURACIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS TÉCNICOS DE INGENIERÍA”. SEGUNDA EDICIÓN NOVIEMBRE 2011.

4.11 CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN COSTAFUERA

LA INFORMACIÓN DE INGENIERÍA ENTREGADA A EL CONTRATISTA, LE SERVIRÁ PARA QUE CONFIRME Y/O RATIFIQUE LOS DETALLES Y ARREGLOS PARA CARGA, AMARRE, TRANSPORTE, IZAJE E INSTALACIÓN, TOMANDO EN CUENTA LAS EMBARCACIONES PRINCIPALES Y DE APOYO PROPUESTAS A UTILIZAR, ASÍ COMO DIMENSIONES DE LA ESTRUCTURA, EQUIPOS PAQUETE CONTROL DE PESOS, PESAJE ELECTRÓNICO DE LA ESTRUCTURA, EQUIPOS PAQUETE Y LOCALIZACIÓN DE CENTRO DE GRAVEDAD DURANTE EL DESARROLLO DEL PROYECTO.

LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR LA CARGA, AMARRE, EL TRANSPORTE MARÍTIMO, INSTALACIÓN E INTERCONEXIÓN COSTAFUERA DE LAS ESTRUCTURAS (CANTILIVER),CUARTOS, EQUIPOS, EQUIPOS PAQUETE Y CUALQUIER OTRO ALCANCE DE ESTA OBRA EN EL SITIO FINAL DE SU INSTALACIÓN EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C, DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO Y PLANOS DESARROLLADOS POR LA CONTRATISTA Y APROBADOS PARA CONSTRUCCIÓN.

ENTRE OTROS ALCANCES INCLUYE EL DESEMPAQUE, DESCARGA, MONTAJE, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN, ASÍ COMO LA PRESENTACIÓN EN EL SITIO DE INSTALACIÓN FINAL DE LOS EQUIPOS PAQUETE PRINCIPALES QUE CONFORMAN EL PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, PAQUETE DE ACONDICIONAMIENTO DE GAS COMBUSTIBLE, PAQUETE DE AIRE DE INSTRUMENTOS, PAQUETE DE ELIMINACIÓN DE NITRÓGENO, Y SERVICIOS AUXILIARES, FIJACIÓN DE LOS PATÍNES ESTRUCTURALES, NIVELACIÓN, SOLDADURA, MANO DE OBRA Y MATERIALES REQUERIDOS PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.

LA CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE PROPORCIONAR EL BARCOGRÚA CON LA ADECUADA CAPACIDAD Y ALCANCE DE LA MISMA DE MANERA QUE PUEDA REALIZAR EL TOTAL DE LAS MANIOBRAS DE IZAJE E INSTALACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS (CANTILIVERS), CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO, EQUIPOS PAQUETE, INSTALACIONES, MATERIALES Y EQUIPOS DE MANERA SEGURA Y SIN PONER EN RIESGO LA INTEGRIDAD DE LOS MISMOS Y DE LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS EXISTENTES. CONSIDERANDO PÁRA LAS MANIOBRAS COSTAFUERA EL USO EXCLUSIVO DE EMBARCACIONES CON POSICIONAMIENTO DINÁMICO MÍNIMO CLASE II.

LA CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EL SIGUIENTE ALCANCE:

1. EMISIÓN DE LOS PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO CORRESPONDIENTES, LOS CUALES DEBE ENTREGAR A PEP PARA SU APROBACIÓN PREVIO AL INICIO DE ACTIVIDADES.

2. LA CONTRATISTA DEBE CONTAR CON UN PLAN DE CONTINGENCIAS PARA ENFRENTAR EMERGENCIAS. ESTE DEBE ESTAR DEBIDAMENTE AUTORIZADO Y REVISADO CONFORME A LINEAMIENTOS Y REQUERIMIENTOS, ANTES DE INICIAR LOS TRABAJOS.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 28 de 82

3. LEVANTAMIENTO FÍSICO EN SITIO PREVIO A LA INTERCONEXIÓN, PRUEBAS PREOPERACIONALES (OSAT), ARRANQUE Y PRUEBAS DE DESEMPEÑO.

4. SUMINISTRO Y COLOCACIÓN EN SITIO DE TODOS LOS MATERIALES DE INSTALACIÓN Y MATERIALES DE CONSUMO NECESARIOS PARA LA EJECUCIÓN DEL CONCEPTO DE TRABAJO, ASÍ COMO CONSIDERAR LA MAQUINARIA, EQUIPO, HERRAMIENTAS, ANDAMIOS, ETC., DE CONFORMIDAD CON LA INGENIERÍA DEL PROYECTO.

5. MANIOBRAS DE CARGA Y AMARRE DE LA ESTRUCTURA (CANTILIVER), EQUIPOS PAQUETE AL BARCO GRÚA O CHALAN DE TRANSPORTE EN MUELLE.

6. LA CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR EN SU PRECIO UNITARIO EL COSTO DE CARGA, TRANSPORTE, DESCARGA Y MOVIMIENTO DE ESTRUCTURA (CANTILIVER), EQUIPOS PAQUETE Y MATERIALES VÍA MARÍTIMA DESDE EL MUELLE HASTA LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C.

7. ACERCAMIENTO Y AMARRE DE LA EMBARCACIÓN A PLATAFORMA, DE ACUERDO CON TODO LO ESTABLECIDO EN LA NORMA NRF-043-PEMEX-2008.

8. LA CONTRATISTA ALMACENARA Y/O ESTIBARA ADECUADAMENTE LOS MATERIALES, CON EL FIN DE PROTEGERLOS DE LAS CONDICIONES AMBIENTALES Y MANIOBRAS.

9. LA CONTRATISTA DEBERÁ DE CONSIDERAR LA OBRA FALSA NECESARIA PARA LLEVAR A CABO EL CORTE Y RETIRO DE LOS ELEMENTOS INDICADOS EN LOS PLANOS DE INGENIERÍA.

10. ELABORAR Y TRAMITAR LOS PERMISOS DE SEGURIDAD PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE ACUERDO A LA NORMATIVIDAD DE PEP.

11. MANIOBRAS PROVISIONALES, PREPARACIÓN DEL ÁREA, OBRA FALSA PARA LA FIJACION E INSTALACIÓN DE LA ESTRUCTURA (CANTILIVER)Y EQUIPOS PAQUETE DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DEL PROYECTO.

12. METROLOGÍA, TRAZO, CORTE, PUNTEO DEL PERFIL, SOLDADURA Y DEMÁS TRABAJOS PARA INSTALAR LA ESTRUCTURA DE AMPLIACIÓN Y ELEMENTOS ADICIONALES DE ACUERDO A LA INGENIERÍA DE PROYECTO.

13. INSPECCIÓN A UNIONES SOLDADAS CON PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS, LIMPIEZA Y PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A LA MISMA.

14. SUSTITUCIÓN Y/O REPARACIÓN DE ELEMENTOS EXISTENTES, AFECTADOS DURANTE LA AMPLIACIÓN DE LA CUBIERTA (REJILLAS, ELEMENTOS ESTRUCTURALES, ETC.), EQUIPOS PAQUETE ASÍ COMO RESTITUCIÓN DE LA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A ESTRUCTURAS AFECTADAS, Y QUE SEAN IMPUTABLES AL CONTRATISTA

15. LIMPIEZA CON CHORRO DE ABRASIVO A METAL BLANCO A PRESIÓN EN ÁREAS DONDE SE DEBAN CONECTAR ELEMENTOS NUEVOS, ASÍ COMO LA REPARACIÓN DE LA PROTECCIÓN ANTICORROSIVA EN ÁREAS AFECTADAS, DE ACUERDO AL SISTEMA 12 DE LA NORMA NRF-053-PEP-2006.

16. MANIOBRAS, CARGA, ACARREO, TRANSPORTE Y DESCARGA DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES DESMANTELADOS. LA CONTRATISTA SERÁ LA ENCARGADA DE DICTAMINAR LA BAJA DEL MATERIAL DESMANTENTELADO EL CUAL SERA PUESTO A DISPOSICIÓN AL SUPERVISOR DE PEP PARA QUE INDIQUE SU RESGUARDO.

17. LIMPIEZA FINAL DEL ÁREA DE TRABAJO.18. EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE OBTENER LA APROBACIÓN DEL INSPECTOR DE

GARANTÍA MARINA PARA LAS MANIOBRAS DE CARGA, AMARRE Y TRANSPORTACIÓN DE LA

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 29 de 82

ESTRUCTURA DEL CUARTO DE CONTROL Y EQUIPOS PAQUETE Y DE CUMPLIR CON TODO LO ESTABLECIDO EN LA NORMA NRF-041-PEMEX-2007

LOS DATOS DE LAS EMBARCACIONES PROPORCIONADAS POR LA CONTRATISTA PARA LA CARGA, TRANSPORTE E INSTALACIÓN SERÁN ENTREGADAS A PEP COMO MÍNIMO 90 DÍAS ANTES DE LA CARGA DE LA ESTRUCTURA (CANTILIVERS) Y EQUIPOS PAQUETE, POR LO QUE ES NECESARIO QUE LA CONTRATISTA ENTREGUE A PEP EN TIEMPO Y FORMA ESTA INFORMACIÓN.

EL CONTRATISTA DEBE REALIZAR LOS ANÁLISIS FINALES DE CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE LA ESTRUCTURA (CANTILIVERS) Y EQUIPOS PAQUETE DE ACUERDO CON LAS EMBARCACIONES A UTILIZAR PARA EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.

LA CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LAS CONDICIONES FINALES DE LAS ESTRUCTURAS A INSTALAR TALES COMO: LOCALIZACIÓN DEL CENTRO DE GRAVEDAD, DIMENSIONES DE LA ESTRUCTURA (CANTILIVERS) Y EQUIPOS PAQUETE, TIPO DE MANIOBRA PARA SU EJECUCIÓN, SIN CARGO ALGUNO PARA PEP.

EL CONTRATISTA SE COMPROMETE A PROPORCIONAR, ANTES DE SU INSTALACIÓN, LOS CERTIFICADOS DE CALIDAD DE TODOS LOS MATERIALES Y EQUIPOS, SEÑALADOS EN EL ANEXO "B-1", DICHOS CERTIFICADOS PODRÁN SER EXPEDIDOS POR EL FABRICANTE O POR UNA INSTITUCIÓN CERTIFICADORA AUTORIZADA PARA TAL EFECTO.

UNA VEZ INSTALADOS LOS SISTEMAS DE TUBERÍA, EL CONTRATISTA HARÁ LAS PRUEBAS HIDROSTÁTICAS O NEUMÁTICAS A LOS MISMOS EN PRESENCIA DE UN REPRESENTANTE DE PEP, POR LO CUAL, DEBERÁ COORDINARSE CON EL PERSONAL ENCARGADO DE PEP.

PARA PRUEBAS HIDROSTÁTICAS, LA PRESIÓN MÍNIMA DE PRUEBA SERÁ LA INDICADA EN LOS PLANOS ISOMÉTRICOS DE TUBERÍA Y LA PRESIÓN MÁXIMA DE PRUEBA NO SERÁ MAYOR QUE 1.5 VECES LA PRESIÓN MÁXIMA PERMISIBLE DE TRABAJO (EN EL CASO DE TUBERÍAS), MIENTRAS QUE EN EL CASO DE EQUIPOS, LA PRESIÓN MÁXIMA DE PRUEBA NO SERÁ MAYOR A 1.3 VECES DE LA PRESIÓN MÁXIMA PERMISIBLE DE TRABAJO.

INVARIABLEMENTE SE USARÁ AGUA LIMPIA COMO MEDIO PARA LA PRUEBA HIDROSTÁTICA DE SISTEMAS DE TUBERÍAS Y EQUIPOS.

LA TEMPERATURA DEL AGUA, DURANTE LA PRUEBA SERÁ DE ACUERDO A LA NRF-150-PEMEX-2011.PARA PRUEBAS NEUMÁTICAS, LA PRESIÓN MÍNIMA DE PRUEBA SERÁ DE 110% DE LA PRESIÓN DE DISEÑO. PARA PRUEBAS CON PRESIONES MAYORES DE 1.75 KG/CM² MAN ESTA SE ELEVARÁ LENTAMENTE HASTA LLEGAR A LA PRESIÓN DE PRUEBA REQUERIDA.

PARA DETECTAR FUGAS EN LAS JUNTAS BRIDADAS, ROSCADAS Y SOLDADAS DE UN CIRCUITO QUE SE PRUEBA REUMÁTICAMENTE, SE UTILIZARA UNA SOLUCIÓN JABONOSA. LAS JUNTAS BRIDADAS SE PREPARAN PARA LA PRUEBA CUBRIÉNDOSE ENTERAMENTE CON CINTA ADHESIVA Y ABRIENDO

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 30 de 82

AGUJEROS DE 1/8” A TRAVÉS DE LA CINTA, EN DONDE SE COLOCARÁ LA SOLUCIÓN JABONOSA PARA DETECTAR LA FUGA.

PARA LA PRUEBA NEUMÁTICA SE USARÁ AIRE LIMPIO Y SECO.TODOS LOS SISTEMAS DE TUBERÍAS SE LIMPIARÁN ANTES DE LA PRUEBA, HACIENDO PASAR AIRE O AGUA A PRESIÓN, CON EL FIN DE ELIMINAR TIERRA, REBABAS O MATERIAS EXTRAÑAS SUELTAS.TODAS LAS VÁLVULAS SE DESMONTARÁN DURANTE EL LAVADO.

LOS REQUISITOS PARA LA CARGA A LA BARCAZA DE TODAS LAS ESTRUCTURAS(CANTILIVERS), CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO,EQUIPOS PAQUETE, INSTALACIONES, MATERIALES Y EQUIPOS, ASÍ COMO, SU PREPARACIÓN PARA SU TRANSPORTE E INSTALACIÓN COSTA FUERA, DEBERÁN SUJETARSE A LA SECCIÓN 8.1 DE LA NORMA NFR-041-PEMEX-2007 “CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE PLATAFORMAS COSTA AFUERA” ESPECIFICACIÓN P.2.0132.01 “DISEÑO PARA CARGA, TRANSPORTE, E IZAJE DE ESTRUCTURAS MARINAS COSTA AFUERA”, DE ABRIL DE 2006.

NOM-036-SCT4-2007 “ADMINISTRACIÓN DE LA SEGURIDAD OPERACIONAL Y PREVENCIÓN DE LA CONTAMINACIÓN POR LAS EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES”.

EN GENERAL, EL CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE DE TODAS LAS ACTIVIDADES RELACIONADAS CON LAS OPERACIONES DE CARGA A LA BARCAZA Y LA PREPARACIÓN PARA EL REMOLQUE.

EL CONTRATISTA EFECTUARÁ LA CARGA Y TRANSPORTE DESDE SUS PATIOS DE FABRICACIÓN HASTA LA PLATAFORMA DONDE SE INSTALARAN LAS ESTRUCTURAS (CANTILIVERS), CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO, INSTALACIONES,EQUIPOS PAQUETE, MATERIALES Y EQUIPOS, EFECTUANDO LA CARGA EN LA EMBARCACIÓN PROPORCIONADA POR EL CONTRATISTA Y EL ASEGURAMIENTO MEDIANTE EL AMARRE ADECUADO DE TODOS LOS COMPONENTES.

EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR LAS CARTAS DE CONSENTIMIENTO QUE EMITE EL INSPECTOR DE GARANTÍA MARINA PARA AUTORIZAR EL ZARPE DE LAS EMBARCACIONES Y EFECTUAR LA TRANSPORTACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS, CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO,EQUIPOS PAQUETE, SPOOLS DE TUBERÍAS, SOPORTERÍA, VÁLVULAS, EQUIPOS Y MATERIALES DE INSTALACIÓN PERMANENTE QUE REQUIERAN MANEJARSE POR SEPARADO, MATERIALES DE CONSUMO, HERRAMIENTAS, ANDAMIOS Y OBRA FALSA REQUERIDA DEL MUELLE A LA SONDA DE CAMPECHE Y POSTERIORMENTE AL SITIO DE SU INSTALACIÓN.

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ TODA LA MANO DE OBRA, SUPERVISIÓN, SERVICIOS PROFESIONALES Y TÉCNICOS, PLANTA Y EQUIPO, CONSUMIBLES Y MATERIAL NECESARIOS. EL CONTRATISTA REALIZARÁ LA CARGA A LA BARCAZA Y PREPARACIÓN PARA EL REMOLQUE COMO SE DESCRIBE EN LOS ALCANCES.

TODOS LOS PROCEDIMIENTOS Y EQUIPOS RELACIONADOS CON LA CARGA PARA EL TRANSPORTE ESTARÁN SUJETOS A LA REVISIÓN Y APROBACIÓN DEL INSPECTOR DE GARANTÍA MARINO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 31 de 82

EL CONTRATISTA EFECTUARÁ LA CARGA Y AMARRE DE LAS ESTRUCTURAS(CANTILIVERS), EQUIPOS PAQUETE, CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO, MATERIALES Y EQUIPOS DESDE EL SITIO DE FABRICACIÓN AL CHALÁN DE TRANSPORTE PROPORCIONADO POR LA MISMA CONTRATISTA, EFECTUANDO LA CARGA Y EL ASEGURAMIENTO MEDIANTE EL AMARRE ADECUADO DE TODOS LOS COMPONENTES EN LA EMBARCACIÓN QUE LA TRANSPORTARÁ.

EL CONTRATISTA DEBE PROPORCIONAR A PEP EL CERTIFICADO DE ZARPE QUE EMITE EL INSPECTOR DE GARANTÍA MARINA PARA AUTORIZAR EL ZARPE DE LAS EMBARCACIONES Y EFECTUAR LA TRANSPORTACIÓN DE LAS ESTRUCTURAS (CANTILIVERS), CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO, EQUIPOS PAQUETE, MATERIALES Y EQUIPOS, SPOOLS DE TUBERÍAS, SOPORTERÍA, VÁLVULAS, EQUIPOS Y MATERIALES DE INSTALACIÓN PERMANENTE QUE REQUIERAN MANEJARSE POR SEPARADO, MATERIALES DE CONSUMO, HERRAMIENTAS, ANDAMIOS Y OBRA FALSA REQUERIDA DEL MUELLE A LA SONDA DE CAMPECHE Y POSTERIORMENTE AL SITIO DE SU INSTALACIÓN.

SEGUROS MARINOS

EL CONTRATISTA SERÁ RESPONSABLE DE LA REVISIÓN DEL DISEÑO, PLANOS Y FABRICACIÓN DE LOS SEGUROS MARINOS, LOS CUALES ESTARÁN SUJETOS A REVISIÓN Y APROBACIÓN DEL ASESOR MARINO.

LA INSTALACIÓN DE SEGUROS MARINOS NO DAÑARÁ LAS SUPERFICIES DEL MATERIAL DE LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS Y SERÁN DISEÑADOS PARA UNA FÁCIL REMOCIÓN DURANTE Y DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN COSTA FUERA DE LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS.

SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA, ELABORAR LA INGENIERIA, EL ANÁLISIS ESTRUCTURAL, FABRICACIÓN DE ELEMENTOS (SEGUROS MARINOS) Y EL MANUAL PARA EL AMARRE DE LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS A LA EMBARCACIÓN PROPIA DEL CONTRATISTA, ASI MISMO SERÁ RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA LA EJECUCIÓN DEL AMARRE DE LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS A LA EMBARCACIÓN DEL TRANSPORTE INCLUYENDO LOS SUMINISTROS DE MATERIAL, EQUIPOS, PERSONAL Y ACCESORIOS Y PROPORCIONAR DOCUMENTACIÓN DE LAS INSPECCIONES DE LAS PRUEBAS NO DESTRUCTIVAS REALIZADAS A LOS ELEMENTOS DE AMARRE AL ASESOR MARINO PARA LA EMISIÓN DEL CERTIFICADO DE TRANSPORTACIÓN.

EL CONTRATISTA PROPORCIONARÁ TODO EL MATERIAL NECESARIO PARA AFIANZAR TODOS LOS ACCESORIOS, INCLUYENDO MATERIAL EMBARCADO POR SEPARADO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 32 de 82

4.12 PRUEBAS DE DESEMPEÑO Y ENTREGA RECEPCIÓN

PRUEBAS DE DESEMPEÑO

LA CONTRATISTA DEBE EFECTUAR LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO DE LOS SISTEMAS COSTA FUERA, UNA VEZ QUE SE HAN EFECTUADO Y DE ACUERDO A LAS NORMAS, ESPECIFICACIONES, PLANOS DE INGENIERÍA APC Y ANEXOS DEL PROYECTO, TODAS LAS ACTIVIDADES PREVIAS COMO SON, SIN SER LIMITATIVAS: INTERCONEXIÓN, COMISIONAMIENTO, ARRANQUE O PUESTA EN MARCHA, PERIODO DE PRUEBAS DE ARRANQUE, ACEPTACIÓN DE LAS PRUEBAS, PUESTA EN OPERACIÓN, INSPECCIÓN DE TRABAJOS INACEPTABLES O FALTANTES Y SOLUCIÓN A LOS MISMOS.

EL OBJETIVO FINAL DE LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO POR SISTEMAS, CONSISTE EN DEMOSTRAR LA CORRECTA OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS PAQUETE, SISTEMAS DE GENERACIÓN Y SERVICIOS AUXILIARES (VÁLVULAS, TRANSMISORES, ANALIZADOR DE GAS, ACCESORIOS Y EN GENERAL) DE TODOS LOS COMPONENTES QUE CONFORMAN EL SISTEMA, DURANTE UN PERIODO DETERMINADO, CON FLUIDOS REALES, OBTENIÉNDOSE LOS RESULTADOS ESPERADOS DE ACUERDO AL PROYECTO.

LA CONTRATISTA PRESENTARA PARA REVISIÓN DE LA SUPERVISIÓN DE PEP, EL PROCEDIMIENTO PARA EFECTUAR LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO POR SISTEMA, EL CUAL CONTENDRÁ SIN SER LIMITATIVO LO SIGUIENTE: OBJETIVO, EQUIPO REQUERIDO, RESULTADOS ESPERADOS, CONCLUSIONES.

LOS PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN SERVICIO DEBEN SER PUESTOS A DISPOSICIÓN DE PEP CON 45 DÍAS DE ANTICIPACIÓN, A LA FECHA PROGRAMADA POR LA CONTRATISTA PARA LA PUESTA EN OPERACIÓN, PEP SE RESERVA EL DERECHO DE REVISARLOS Y HACER COMENTARIOS, EN CUYO CASO LA CONTRATISTA DEBE APLICARLOS.

EL CONTRATISTA DEBE EFECTUAR LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO, UNA VEZ QUE SE HAYAN EFECTUADO Y DE ACUERDO A LAS NORMAS, ESPECIFICACIONES, PLANOS DE INGENIERÍA APC Y ANEXOS DEL PROYECTO, TODAS LAS ACTIVIDADES PREVIAS COMO SON, SIN SER LIMITATIVAS: INTERCONEXIONES, TERMINACIONES MECÁNICAS, COMISIONAMIENTO, INSPECCIÓN DE TRABAJOS INACEPTABLES O FALTANTES Y SOLUCIÓN A LOS MISMOS.

EL OBJETIVO FINAL DE LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO POR SISTEMAS, CONSISTE EN DEMOSTRAR LA CORRECTA OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DE LOS EQUIPOS, INSTRUMENTOS, TUBERÍAS, ACCESORIOS Y EN GENERAL DE TODOS LOS COMPONENTES QUE CONFORMAN EL SISTEMA, DURANTE UN PERIODO DETERMINADO DE PRUEBA, CON FLUIDOS REALES, OBTENIÉNDOSE LOS RESULTADOS ESPERADOS DE ACUERDO AL PROYECTO.

EL CONTRATISTA PRESENTARÁ PARA REVISIÓN Y APROBACIÓN DE PEP, EL PROCEDIMIENTO Y PROTOCOLO DE PRUEBAS, PARA EFECTUAR LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO POR SISTEMA, EL CUAL CONTENDRÁ SIN SER LIMITATIVO LO SIGUIENTE: OBJETIVO, ALCANCE, EQUIPO REQUERIDO,

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 33 de 82

RESULTADOS ESPERADOS, CONCLUSIONES, AL TÉRMINO DE LA PRUEBA EL CONTRATISTA SE COMPROMETE A ENTREGAR LOS CERTIFICADOS CORRESPONDIENTES A CADA PRUEBA.

PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO Y PUESTA EN OPERACIÓN EL CONTRATISTA DEBE COORDINARSE CON PEP EN LAS INTERFACES ENTRE OBRA NUEVA E INSTALACIONES EXISTENTES, ASÍ MISMO CONTAR CON TODOS LOS PERMISOS NECESARIOS PARA LA REALIZACIÓN DE ESTAS ACTIVIDADES.

ENTREGA RECEPCIÓN

LA ENTREGA-RECEPCION DE LOS TRABAJOS DEBE REALIZARSE CON APEGO “INSTRUCTIVO DE TRABAJO OPERATIVO PARA LA ENTREGA – RECEPCION DE OBRA AL AREA USUARIA” No. IE-PO-CO-0002-2012 PRESENTADO EN EL ANEXO B-4.

LOS TRABAJOS QUE DEBEN SER FINALIZADOS PARA PROCEDER CON LA ENTREGA-RECEPCIÓN SIN SER LIMITATIVOS, SON:

1. EL CONTRATISTA EFECTUARÁ LAS INTERCONEXIONES FINALES, TERMINACIONES MECÁNICAS, ACTIVIDADES DE PUESTA EN OPERACIÓN Y PRUEBAS DE DESEMPEÑO (PRUEBAS OSAT) DE TODOS LOS SISTEMAS DE SERVICIOS NECESARIOS PARA CUMPLIR DE FORMA INTEGRAL CON EL OBJETIVO DEL PROYECTO Y EN GENERAL TODAS LAS ACTIVIDADES REQUERIDAS Y ESTABLECIDAS PARA LA OPERACIÓN DEL SISTEMA.

2. EL CONTRATISTA DEBE APEGARSE A LAS ESPECIFICACIONES PARTICULARES PARA LA ENTREGA-RECEPCIÓN DE OBRAS DETALLADAS EN EL ANEXO B-1, LA DOCUMENTACIÓN QUE SE GENERE DEBE SER INTEGRADA AL LIBRO DE PROYECTO DE ESTA SECCIÓN.

3. SE CONSIDERARÁ LA RECEPCIÓN DE DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE UN PAQUETE DE TURBOGENERACION Y SERVICIOS AUXILIARES, EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C, CUANDO SE HAYAN CUBIERTO TODOS LOS ALCANCES DESCRITOS EN ESTE ANEXO, ASÍ COMO EN LAS ESPECIFICACIONES DE PROYECTO, Y QUE TODOS LOS EQUIPOS PAQUETE Y SERVICIOS AUXILIARES QUE INTEGREN LA PLATAFORMA SE ENCUENTREN TERMINADOS MECÁNICAMENTE, QUE SE HAYAN REALIZADO LAS PRUEBAS PRE-OPERACIONALES, PRUEBAS DE DESEMPEÑO, Y QUE SE CUENTE CON EL CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN POR PARTE DE PEP, ASÍ MISMO SIN PENDIENTES DE TERMINACIÓN MECÁNICA Y COMISIONAMIENTO Y QUE SE HAYA REALIZADO EL DESEMBALAJE Y ACOMODO FINAL DEL EQUIPO NO FIJO EN GENERAL. ADEMÁS DE QUE SE HAYA ENTREGADO LA TOTALIDAD DE LA DOCUMENTACIÓN REQUERIDA Y ESPECIFICADA EN ESTAS BASES, PARA QUE SE INTEGRE AL LIBRO DE PROYECTO DE ESTA SECCIÓN, AS-BUILT, MANUALES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO, PROCEDIMIENTOS Y PROTOCOLO DE PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO.

4. LO INDICADO PARA LA OPERACIÓN, PRUEBAS DE DESEMPEÑO Y ENTREGA-RECEPCIÓN APLICARÁ PARA TODOS LOS EQUIPOS PAQUETE Y SISTEMAS AUXILIARES QUE CONFORMAN EL PROYECTO CONSIDERANDO CUANDO ASÍ SE INDIQUE, LO INDICADO EN EL ALCANCE CORRESPONDIENTE

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 34 de 82

PARA LOS EQUIPOS PAQUETE, INCLUYE ASESORÍA COSTA AFUERA PARA LOS EQUIPOS PAQUETE Y SERVICIOS AUXILIARES POR PARTE DE PERSONAL CAPACITADO DEL PROVEEDOR.

DURANTE LA ETAPA DE PRUEBAS EN SITIO Y PUESTA EN OPERACIÓN FINAL DE LOS DIVERSOS EQUIPOS PAQUETE Y SERVICIOS AUXILIARES QUE CONFORMAN DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE UN PAQUETE DE TURBOGENERACION Y SERVICIOS AUXILIARES, EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C, LA CONTRATISTA DEBE APEGARSE AL PROCEDIMIENTO PARA ENTREGA-RECEPCIÓN DE OBRAS DE LA SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS, A LOS ACTIVOS Y GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS, LA DOCUMENTACIÓN QUE SE GENERÉ DEBE SER INTEGRADA AL LIBRO DE PROYECTO.

SE CONSIDERARÁ LA RECEPCIÓN FINAL, LA PUESTA EN OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS PAQUETE Y SERVICIOS AUXILIARES CUANDO SE HAYAN CUBIERTO TODOS LOS ALCANCES DESCRITOS EN ESTE ANEXO, ASÍ COMO EN LAS ESPECIFICACIONES DE PROYECTO, SE ENCUENTREN LA TOTALIDAD DE LOS EQUIPOS PAQUETE Y SERVICIOS AUXILIARES ARRANCADOS Y EN OPERACIÓN NORMAL, SE HAYAN EFECTUADO LAS PRUEBAS DE DESEMPEÑO DE TODOS LOS EQUIPOS PAQUETE Y SERVICIOS AUXILIARES DE LA PLATAFORMA, SIN PENDIENTES DE TERMINACIÓN MECÁNICA Y COMISIONAMIENTO, SE HAYA REALIZADO EL DESEMBALAJE Y ACOMODO FINAL DEL MOBILIARIO Y EQUIPO NO FIJO EN GENERAL, ADEMÁS DE QUE SE HAYA ENTREGADO LA TOTALIDAD DE LA DOCUMENTACIÓN REQUERIDA Y ESPECIFICADA EN ESTAS BASES, COMO EL LIBRO DE PROYECTO DE DISEÑO, FABRICACIÓN, INSTALACIÓN, PRUEBAS Y PUESTA EN OPERACIÓN DE UN PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN Y SERVICIOS AUXILIARES, EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN ELÉCTRICA PG-ZAAP-C, AS-BUILT, PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA Y PUESTA EN SERVICIO Y MANUALES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO.

4.13 TRANSPORTE

TODOS LOS CONCEPTOS EN LOS QUE SE ENCUENTREN INCLUIDAS EMBARCACIONES DEL CONTRATISTA (REMOLCADORES, BARCAZAS, CHALÁN, BARCOS GRUA, LANCHAS) QUE TRANSPORTARÁN E INSTALARÁN O DARÁN APOYO, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU ALCANCE TODOS SUS CONSUMIBLES, EQUIPOS, MATERIALES, PARTES DE REPUESTO Y LA LOGÍSTICA PARA SU ENVIÓ.

EL CONTRATISTA DEBERÁ INCLUIR LAS EROGACIONES QUE REALICE PARA MANTENER EN CLASIFICACIÓN LAS EMBARCACIONES, ASÍ COMO LOS GASTOS PORTUARIOS NECESARIOS PARA REALIZAR LAS MANIOBRAS A EFECTUARSE.

4.14 ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN

PEP NO SUMINISTRARÁ LOS SERVICIOS DE TRANSPORTE MARÍTIMO, ALIMENTACIÓN Y HOSPEDAJE, ESTOS SERÁN PROPORCIONADOS POR LA CONTRATISTA.EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR EN SU PROPUESTA EL TRANSPORTE, ALOJAMIENTO Y ALIMENTACIÓN DE SU PERSONAL DE OBRA COSTA FUERA.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 35 de 82

NOTA: PARA EFECTOS DE INSTALACION, EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR QUE DONDE SE INSTALARAN LAS ESTRUCTURAS Y EQUIPOS, SE ENCUENTRA LIBRE DE DESECHOS, BASURA U ESCOMBRO.

4.15 MOVILIZACIÓN Y DESMOVILIZACIÓN DE EMBARCACIONES

4.15.1 MOVILIZACIÓN SE REFIERE A TODO TIPO DE EROGACIONES EFECTUADAS POR EL LICITANTE PARA HACER LLEGAR LAS EMBARCACIONES: EMBARCACIÓN DE CONSTRUCCIÓN, BARCOS DE APOYO, EMBARCACIONES MENORES, EQUIPOS SOBRE CUBIERTA, ASÍ COMO TRIPULACIÓN, DESDE SU PUERTO DE PROCEDENCIA HASTA EL LUGAR DONDE INICIARA LOS TRABAJOS OBJETOS DEL PROYECTO EN LA SONDA DE CAMPECHE, GOLFO DE MÉXICO

EL PRECIO QUE EL CONTRATISTA CONSIDERE DEBERÁ INCLUIR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B-1 Y C.EL CONTRATISTA DEBERÁ INDICAR EN SU PROPUESTA TÉCNICA, EL ORIGEN Y DESTINO DE LAS EMBARCACIONES QUE UTILIZARA PARA CUMPLIR CON LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.

4.15.2 DESMOVILIZACIÓN SE REFIERE A TODO TIPO DE EROGACIONES EFECTUADAS POR EL LICITANTE PARA EL RETORNO DE LAS EMBARCACIONES: EMBARCACIÓN DE CONSTRUCCIÓN, BARCOS DE APOYO, EMBARCACIONES MENORES, EQUIPOS SOBRE CUBIERTA, ASÍ COMO TRIPULACIÓN, DESDE EL SITIO DE LOS TRABAJOS A SU PUERTO DE DESTINO QUE TENDRÁ QUE INDICAR EN SU PROPUESTA

EL PRECIO QUE EL CONTRATISTA PROPONGA DEBERÁ CONSIDERAR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE SUMINISTRO DE MATERIALES CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B-1 Y C.EL CONTRATISTA DEBERÁ INDICAR EN SU PROPUESTA TÉCNICA, EL ORIGEN Y DESTINO DE LAS EMBARCACIONES QUE UTILIZARA PARA CUMPLIR CON LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS.

4.15.3 FLEXIBILIDAD OPERATIVA DE LAS EMBARCACIONES

LA FLEXIBILIDAD OPERATIVA CONSISTE EN LA FACULTAD DE PEP DE ASIGNAR PRIORIDADES Y/O SECUENCIAS DE CONSTRUCCIÓN AL PROGRAMA DE TRABAJO PROPUESTO O CONVENIDO. ASÍ MISMO LA CONTRATISTA TIENE LA OBLIGACIÓN DE PROPORCIONAR PLANES Y PROGRAMAS ALTERNOS DE TRABAJO EN LOS CASOS DE CAMBIOS DE PRIORIDADES DE PEP Y EN LOS CASOS DE EXISTIR O PREVERSE INTERFERENCIAS EN EL ÁREA DE TRABAJO CON OTRAS EMBARCACIONES O INSTALACIONES EXISTENTES DONDE SE PONGA EN RIESGO LA SEGURIDAD DE LAS INSTALACIONES O EL PERSONAL.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 36 de 82

POR LO ANTERIOR, LAS EMBARCACIONES SERÁN EXCLUSIVAS DE ESTE CONTRATO Y DEBERÁN PERMANECER EN EL, HASTA LA CONCLUSIÓN DE LOS TRABAJOS QUE TENGAN ASIGNADOS.

4.15.4 OBLIGACIONES RELATIVAS A LA(S) EMBARCACIÓN(ES)

4.15.4.1 CONDICIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)

EL CONTRATISTA SE OBLIGA A PRESENTAR LA(S) EMBARCACIÓN(ES) CON LAS QUE EJECUTARÁ LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, DESDE LA EMBARCACIÓN (ES) PARA HOSPEDAJE DEL PERSONAL, APOYO PARA LA CONSTRUCCIÓN, IZAJES DE EQUIPOS Y SISTEMAS QUE FORMAN PARTE DEL ALCANCE DE LA OBRA, ASÍ COMO LAS EMBARCACIONES DE APOYO COMO LOS SON: LANCHA (S) DE PASAJE, REMOLCADOR (ES) Y BARCO (S) ABASTECEDOR (ES),EN EL LUGAR QUE PEP LE INDIQUE Y CON LA DEBIDA OPORTUNIDAD ANTES DE LA FECHA PROGRAMADA PARA EL INICIO DE LAS OPERACIONES DE LA(S) MISMA(S), A EFECTO DE QUE ÉSTA(S) SEA(N) SOMETIDA(S) A UNA INSPECCIÓN, PARA DETERMINAR LAS CONDICIONES EN QUE SE ENCUENTRA(N); DICHA INSPECCIÓN SERÁ REALIZADA POR UN INSPECTOR INDEPENDIENTE Y/O PERSONAL TÉCNICO DE PEP, PARA CONFIRMAR QUE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) CUMPLA(N) CON LAS ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN LA PROPUESTA DEL CONTRATISTA, Y CUENTE(N) CON LOS REGISTROS Y PERMISOS NECESARIOS PARA ENTRAR A CUALQUIER PUERTO Y NAVEGAR LIBREMENTE EN LAS AGUAS DEL MAR TERRITORIAL Y/O ZONA ECONÓMICA EXCLUSIVA Y/O PLATAFORMA CONTINENTAL DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. ASIMISMO EL CONTRATISTA SE OBLIGA A QUE LA EMBARCACIÓN CUENTE CON TODOS LOS CERTIFICADOS ESTATUTARIOS VIGENTES QUE LE APLIQUEN. ADEMÁS DE CLASE CASCO Y MAQUINARIA.LA DOCUMENTACIÓN QUE A MANERA ENUNCIATIVA SE VERIFICARÁ A LAS EMBARCACIONES DURANTE

LA INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST, DE LAS CUALES EL CONTRATISTA SE OBLIGA A SU CUMPLIMIENTO,

SERÁN LAS SIGUIENTES:

1.- CERTIFICADOS EXPEDIDOS POR LA AUTORIDAD (SCT), O DEL PAÍS DE LA BANDERA, CASA

CLASIFICADORA O ASTILLERO RESPONSABLE DE LA CONSTRUCCIÓN DE LA EMBARCACIÓN QUE

DEBERÁ MANTENER VIGENTES DURANTE EL PERIODO DEL CONTRATO.

a) CERTIFICADO INTERNACIONAL DE ARQUEO.

b) CERTIFICADO DE CLASE, CASCO Y MAQUINARIA EMITIDO POR CASA CLASIFICADORA, MIEMBRO DE LA I.A.C.S. (VIGENTE DESDE LA FECHA DEL ACTO DE PRESENTACIÓN Y APERTURA DE PROPOSICIONES Y HASTA LA CONCLUSIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTA LICITACIÓN)

c) CERTIFICADO DE MATRÍCULA.

d) CERTIFICADO INTERNACIONAL DE FRANCO BORDO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 37 de 82

e) CARTA DE CUMPLIMIENTO DE CLASE EMITIDO POR UNA SOCIEDAD O CASA CLASIFICADORA MIEMBRO DE LA IACS, INCLUYENDO EL ÚLTIMO REPORTE DE ESTADO DE CLASE.

f) CERTIFICADO DE SEGURIDAD MARÍTIMA

g) CERTIFICADO INTERNACIONAL DE PROTECCIÓN DEL BUQUE (PBIP).

h) Y LOS DEMÁS QUE APLIQUEN DE ACUERDO AL TONELAJE.

REQUERIMIENTOS:

PRESENTAR LOS CERTIFICADOS ORIGINALES (CON RESELLOS ANUALES ACTUALIZADOS AQUELLOS QUE LO REQUIERAN) EN LA INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST.LAS EMBARCACIONES DEBEN CUMPLIR CON LOS EQUIPOS REQUERIDOS EN LOS CERTIFICADOS. VERIFICABLE EN LA INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST.LA CARTA DE CUMPLIMIENTO DE CLASE Y EL REPORTE DE ESTADO DE CLASE DEBERÁN TENER UNA FECHA DE EMISIÓN NO MAYOR DE 2 MESES, ANTES DEL INICIO DE LOS TRABAJOS. EN CASO DE ESTAR EN TRÁMITE ALGÚN CERTIFICADO, PODRÁ PRESENTAR EL CERTIFICADO INTERINO CORRESPONDIENTE.

2.- EL CONTRATISTA DEBERÁ PRESENTAR PLANO (S) DE ARREGLO GENERAL AUTORIZADOS POR SCT,

O PAÍS DE LA BANDERA, CASA CLASIFICADORA Ó ASTILLERO RESPONSABLE DE LA CONSTRUCCIÓN DE

LA EMBARCACIÓN O PERITO AUTORIZADO POR LA SCT Ó CASA CLASIFICADORA.

a) PRESENTAR PLANOS A ESCALA INDICANDO DIMENSIONES GENERALES PRINCIPALMENTE DE ÁREA LIBRE EN CUBIERTA Y CAPACIDADES DE TANQUES DE ALMACENAMIENTO. EL PLANO (S) DEBEN ESTAR IDENTIFICADOS CON EL NOMBRE Y/O NÚMERO DE CASCO Y/O ALGÚN OTRO NÚMERO CON EL CUAL SE IDENTIFIQUE LA EMBARCACIÓN PROPUESTA. AL CHECK LIST DEBE PRESENTAR ESTE PLANO EN ORIGINAL Y AUTORIZADO POR LA SCT O PERSONA AUTORIZADA PARA TAL FIN.

b) EN CASO DE QUE DICHA AUTORIZACIÓN ESTÉ EN TRÁMITE DEBERÁ PRESENTAR EL

COMPROBANTE CORRESPONDIENTE.

3.- INDICAR LA ÚLTIMA FECHA DE DIQUE.

4.- INDICAR LA PRÓXIMA ENTRADA A DIQUE SECO, MISMA QUE NO DEBERÁ SER DENTRO DEL PLAZO OBJETO DE ESTE CONTRATO Y VERIFICABLE EN EL REPORTE DE ESTADO DE CLASE.5.- INDICAR EL TIPO DE CADA EMBARCACIÓN.

EL BARCO GRÚA O SU EQUIVALENTE POR NOTACIÓN ESPECÍFICA DE CADA SOCIEDAD DE CLASE,

VERIFICABLE EN EL CERTIFICADO DE CLASE.

6.- ADICIONALMENTE LAS EMBARCACIONES DEL CONTRATISTA DEBERÁN CONTAR, DURANTE LA REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 38 de 82

VIGENCIA DEL CONTRATO, CON SEGURO DE CASCO Y MAQUINARIA, CERTIFICADOS ESTATUTARIOS QUE LE APLIQUEN CONFORME A LA AUTORIDAD PORTUARIA MEXICANA Y LOS SEGUROS QUE CONTRACTUALMENTE EL CONTRATISTA SE OBLIGUE A MANTENER VIGENTES DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS.

EL CONTRATISTA SE OBLIGA A NOTIFICAR A PEP CON SIETE DÍAS DE ANTICIPACIÓN A LA LLEGADA DE SUS EMBARCACIONES, QUE SE ENCUENTRAN LISTAS EN LA SONDA DE CAMPECHE; GOLFO DE MÉXICO PARA LA INSPECCIÓN CHECK-LIST, Y PEP SE COMPROMETE A ENTREGAR LOS RESULTADOS DE DICHA INSPECCIÓN DESPUÉS A ESTE EVENTO.

LA INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST A LAS EMBARCACIONES PROPUESTAS PARA LOS TRABAJOS COSTA FUERA TENDRÁN UNA VIGENCIA DE 6 MESES EN LAS REGIONES MARINAS, INCLUSIVE CON LA FLEXIBILIDAD OPERATIVA DE CAMBIAR LA EMBARCACIÓN A OTRO CONTRATO, SIEMPRE Y CUANDO LA EMBARCACIÓN CUMPLA CON LAS CONDICIONES REQUERIDAS EN DICHO CONTRATO, CONSERVÁNDOSE COMO VALIDO EL MISMO CHECK LIST REALIZADO HASTA SU TERMINO FINAL DE 6 MESES, OBLIGÁNDOSE INMEDIATAMENTE DESPUÉS DE ESTE PERIODO A REALIZAR UN NUEVO CHECK LIST CON UNA VIGENCIA RENOVADA DE 6 MESES.

PARA EL CASO DE QUE UNA EMBARCACIÓN PARTICIPE DENTRO DE UN MISMO CONTRATO EN UN PERIODO MAYOR DE 6 MESES, EL CHECK LIST INICIAL SE CONSIDERARA COMO SI FUERA DE UNA VIGENCIA HASTA LA FECHA DE TERMINACIÓN DEL CONTRATO, SIN EMBARGO DEBERÁ SER INSPECCIONADA TRASCURRIDOS 6 MESES DEL CHECK LIST.

LO ANTERIOR RESULTA APLICABLE A TODO TIPO DE EMBARCACIONES (PRINCIPALES Y DE APOYO) INCLUSIVE A LAS EMBARCACIONES DE POSICIONAMIENTO DINÁMICO (MÍNIMO CLASE II).

TODAS LAS EMBARCACIONES PRINCIPALES USADAS COSTAFUERA DEBERÁN SER EMBARCACIONES CON POSICIONAMIENTO DINÁMICO MÍNIMO CLASE II.

EL CONTRATISTA DEBERÁ REMBOLSAR A PEP INMEDIATAMENTE LOS GASTOS EN QUE ESTE ÚLTIMO INCURRA DERIVADOS DE LA REALIZACIÓN DE INSPECCIONES ADICIONALES POR CUALQUIERA DE LAS SIGUIENTES CAUSAS:

a) SI CUALQUIERA DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) CONTEMPLADA(S) EN EL CONTRATO NO APRUEBA(N)

LA INSPECCIÓN INICIAL.

b) SI LA CONTRATISTA SOLICITA Y PEP APRUEBA LA SUSTITUCIÓN DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)

CONTEMPLADAS EN ESTE CONTRATO.

c) EN EL CASO DE QUE EL CONTRATISTA DECIDA UTILIZAR EMBARCACIONES ADICIONALES.

EN LOS TRES CASOS, EL COSTO DE LAS INSPECCIONES NECESARIAS SERÁN A CARGO DE LA

CONTRATISTA Y LE SERÁ DEDUCIDO DE SUS ESTIMACIONES.REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 39 de 82

4.15.4.2 MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

EL CONTRATISTA SE OBLIGA, DURANTE LA VIGENCIA DEL CONTRATO, A MANTENER LA(S) EMBARCACIÓN(ES) EN BUEN ESTADO Y CONDICIONES APROPIADAS PARA EJECUTAR LOS TRABAJOS CONTRATADOS, CON SU MAQUINARIA, EQUIPO DE OPERACIÓN, NAVEGACIÓN Y CASCO EN ÓPTIMAS CONDICIONES PARA OPERAR ININTERRUMPIDAMENTE.

4.15.4.3 ESPECIFICACIONES DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO QUE SE EMPLEARÁ

EL CONTRATISTA SE OBLIGA A EJECUTAR LOS TRABAJOS MOTIVO DE ESTE CONTRATO CON LA(S) EMBARCACIÓN(ES), EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDO SEGÚN LAS ESPECIFICACIONES QUE EL CONTRATISTA PRESENTÓ DURANTE EL PROCESO DE LICITACIÓN.

LAS EMBARCACIONES SUMINISTRADAS POR EL CONTRATISTA CUMPLIRÁN, EN TODO MOMENTO, CON LOS REQUERIMIENTOS Y CARACTERÍSTICAS PRESENTADAS EN LA PROPUESTA.

LA EMBARCACIÓN PRINCIPAL DEBE CONTAR CON LA CAPACIDAD HABITACIONAL SUFICIENTE PARA ALOJAR A TODO EL PERSONAL DE CONSTRUCCIÓN QUE EL LICITANTE PROPONGA PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, INDEPENDIENTEMENTE DEL PERSONAL DE TRIPULACIÓN, COMODATO, PERSONAL ADMINISTRATIVO DEL LICITANTE Y SUPERVISIÓN DE PEP. SE ENTREGARAN PLANOS A ESCALA Y CERTIFICADOS ESTATUTARIOS CORRESPONDIENTES, PARA COMPROBAR LO REQUERIDO. LA EMBARCACIÓN PRINCIPAL DEBERÁ LLEVAR A CABO LAS MANIOBRAS DE IZAJE Y PRESENTACIÓN EN SITIO COSTA AFUERA DE LOS SISTEMAS QUE FORMAN PARTE DEL ALCANCE DE ESTA OBRA, ESTO DE ACUERDO A LO INDICADO EN ESTE ANEXO.

EL CONTRATISTA DEBERÁ PROPORCIONAR PARA LOS TRABAJOS DE IZAJE DEL PAQUETE DEL TURBO GENERADOR Y EL CUARTO DE CONTROL ELÉCTRICO UNA EMBARCACIÓN EQUIPADA CON UNA GRÚA DE CAPACIDAD NOMINAL MÍNIMA DE 800 T Y LONGITUD DE PLUMA MÍNIMA AL GANCHO PRINCIPAL DE 75M; Y DEBERÁ INTEGRAR EN SU PROPUESTA TÉCNICA LAS GRÁFICAS DE CARGA DE LA GRÚA DONDE DEMUESTRE QUE ESTA TIENE CAPACIDAD PARA LOS DOS CASOS SIGUIENTES:A) CAPACIDAD DE CARGA MÍNIMA DE 250 T EN UN RADIO DE ALCANCE DE 40 M Y QUE EN ESTA

POSICIÓN LA ALTURA DEL GANCHO PRINCIPAL NO ES MENOR A 50M S.N.M.B.M.B)CAPACIDAD DE CARGA MÍNIMA DE 200 T EN UN RADIO DE ALCANCE DE 50 M Y QUE EN ESTA

POSICIÓN LA ALTURA DEL GANCHO PRINCIPAL NO ES MENOR A 50M S.N.M.B.M.

EL CONTRATISTA ASUME LA RESPONSABILIDAD EN LA ADQUISICIÓN DE LOS PERMISOS Y LICENCIAS RESPECTIVAS QUE SE REQUIERAN PARA IMPORTAR CUALQUIER TIPO DE EQUIPO, HERRAMIENTAS, ACCESORIOS, Y MATERIALES NECESARIOS PARA LA OPERACIÓN NORMAL Y EFICIENTE DE LAS EMBARCACIONES.

ADEMÁS TODAS LAS EMBARCACIONES DEBERÁN CONTAR CON UN SISTEMA DE IDENTIFICACIÓN AUTOMÁTICO (ASI) EL CUAL DEBERÁ ESTAR EN SERVICIO DURANTE TODO EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS COSTA FUERA, EN CUMPLIMIENTO AL ACUERDO SECRETARIAL NO. 117 MEDIANTE EL CUAL

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 40 de 82

LAS SECRETARIAS DE MARINA, DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES, Y DE AGRICULTURA, GANADERÍA, DESARROLLO RURAL, PESCA Y ALIMENTACIÓN, ESTABLECEN MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LA SONDA DE CAMPECHE, PUBLICADO EN EL DIARIO OFICIAL DEL 11 DE SEPTIEMBRE DEL 2003.

DESDE EL INICIO DE LOS TRABAJOS COSTA AFUERA, DEBERÁ CONTAR CON PUENTE DE ACCESO (PASARELA) PARA EL TRÁNSITO DEL PERSONAL DESDE Y HACIA LA PLATAFORMA.DEBERÁ CONTAR CON UNA ÁREA LIBRE EN CUBIERTA PARA TRABAJOS DE PREFABRICACIÓN, ALMACENAMIENTO TEMPORAL DE MATERIALES, EQUIPOS E INSUMOS ACORDE CON LA MAGNITUD DE LOS TRABAJOS ALCANCE DE LA OBRA.

ÁREA DE OFICINAS PARA EL CONTRATISTA Y PARA LA SUPERVISIÓN DE PEP.PARA EL TRANSPORTE DE MATERIALES Y/O EQUIPOS DEBERÁ CONTAR CON UN ÁREA LIBRE SOBRE CUBIERTA PARA EL TRANSPORTE SEGURO DESDE LA BASE DE OPERACIONES EN TIERRA HACIA EL SITIO DE LOS TRABAJOS Y VICEVERSA.

EL CONTRATISTA DEBERÁ CONSIDERAR LAS SIGUIENTES RESTRICCIONES PARA EL TOTAL DE LAS EMBARCACIONES QUE PROPORCIONARÁ EN LA EJECUCIÓN DE LA PRESENTE OBRA:

a) TODAS LAS EMBARCACIONES, SEAN DE LOGÍSTICA, MANTENIMIENTO, CONSTRUCCIÓN O PRESTACIÓN DE SERVICIOS, DEBERÁN SER EMBARCACIONES CON UNA ANTIGÜEDAD NO MAYOR A 15 AÑOS.

b) SI DURANTE EL PLAZO DE EJECUCIÓN DEL CONTRATO, LA EMBARCACIÓN QUE DESARROLLA LOS TRABAJOS ALCANZA LA ANTIGÜEDAD MENCIONADA (15 AÑOS), DEBERÁ SER SUSTITUIDA POR OTRA DE CARACTERÍSTICAS IGUALES O SUPERIORES QUE CUMPLA CON LA ANTIGÜEDAD REQUERIDA.

ADICIONALMENTE, LA CONTRATISTA DEBERÁ CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES DISPOSICIONES:

a) CONTAR CON CERTIFICADO DE CLASE EMITIDO POR UNA SOCIEDAD DE CLASIFICACIÓN MIEMBRO DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE SOCIEDADES DE CLASIFICACIÓN (IACS POR SUS SIGLAS EN INGLÉS).

b) CUMPLIR CON LO DISPUESTO EN LA LEY DE NAVEGACIÓN Y COMERCIO MARÍTIMOS Y SU REGLAMENTO.

c) CUMPLIR CON LO ESTABLECIDO EN LOS CONVENIOS INTERNACIONALES (SOLAS 74/78, MARPOL 73/78, ETC.).

d) CUMPLIR CON CÓDIGOS, RESOLUCIONES Y/O REGLAS APLICABLES DE ACUERDO CON EL SERVICIO QUE PRESTEN.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 41 de 82

4.15.4.4 REGISTRO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y EQUIPO

EL CONTRATISTA SE OBLIGA A OBTENER Y MANTENER VIGENTES, TODAS LAS LICENCIAS, CERTIFICADOS Y OTROS DOCUMENTOS REQUERIDOS POR EL GOBIERNO DE LA BANDERA DE LA EMBARCACIÓN Y DE SU SOCIEDAD CLASIFICADORA, ASÍ COMO LOS PERMISOS REQUERIDOS POR LAS AUTORIDADES MEXICANAS CON JURISDICCIÓN O AUTORIDAD SOBRE EL TRABAJO EN LA EMBARCACIÓN Y/O PERSONAL DEL CONTRATISTA. ASÍ COMO CUMPLIR CON LOS EQUIPOS MENCIONADOS EN LOS CERTIFICADOS QUE LE APLICAN A LA EMBARCACIÓN.

LOS CERTIFICADOS, DEBERÁN SER ENTREGADOS POR EL CONTRATISTA EN EL LUGAR Y FECHA PROGRAMADA PARA LA INSPECCIÓN.

EN CASO DE SER NECESARIA LA RENOVACIÓN DE LOS CERTIFICADOS O PERMISOS, DEBERÁ ENTREGAR AL RESIDENTE DE OBRA, LA RESPECTIVA COPIA EN QUE CONSTE DICHA RENOVACIÓN, ANTES DEL VENCIMIENTO DE LOS ENTREGADOS ORIGINALMENTE, O BIEN ACREDITAR EL TRÁMITE DE SU ACTUALIZACIÓN, EN LA INTELIGENCIA DE QUE EN ESTE CASO, LA ENTREGA DE LAS COPIAS EN QUE CONSTE DICHA SOLICITUD DE RENOVACIÓN, NO EXCEDERÁ DE 5 (CINCO) DÍAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE VENCIERON LOS CERTIFICADOS O PERMISOS ENTREGADOS ORIGINALMENTE.

4.15.4.5 PERMISOS

EL CONTRATISTA, EN SU CASO, TRAMITARÁ Y PAGARÁ LOS PERMISOS DE IMPORTACIÓN TEMPORAL DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES). EN LO QUE SE REFIERE AL PERMISO ESPECIAL DE NAVEGACIÓN PARA EMBARCACIONES DE BANDERA EXTRANJERA, ÉSTE DEBERÁ SER TRAMITADO Y PAGADO POR EL CONTRATISTA, EN LA INTELIGENCIA DE QUE, EN SU CASO, EL CONTRATISTA DEBERÁ OBTENER LA AUTORIZACIÓN DE LA SECRETARÍA DE RELACIONES EXTERIORES, PREVIA OBTENCIÓN DEL PERMISO DE NAVEGACIÓN QUE OTORGA LA DIRECCIÓN GENERAL DE MARINA MERCANTE DEPENDIENTE DE LA SECRETARÍA DE COMUNICACIONES Y TRANSPORTES A LAS EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES EXTRANJEROS. ASÍ MISMO, SI CUALQUIER AUTORIDAD MEXICANA CANCELA DICHO PERMISO, EL CONTRATISTA GESTIONARÁ LO NECESARIO ANTE LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES PARA QUE EL TRABAJO NO SE VEA INTERRUMPIDO, EN LA INTELIGENCIA DE QUE CUALQUIER SUSPENSIÓN DEL TRABAJO POR ESTA CAUSA SE TENDRÁ COMO IMPUTABLE AL CONTRATISTA.

ASÍ MISMO, EL CONTRATISTA ASUME LA OBLIGACIÓN DE OBTENER LOS PERMISOS QUE SE REQUIERAN PARA LA IMPORTACIÓN DEL (LOS) EQUIPO(S), SUMINISTROS Y ARTÍCULOS QUE SEAN NECESARIOS PARA LA OPERACIÓN DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES). LOS GASTOS EFECTUADOS POR LOS DERECHOS DE IMPORTACIÓN CORRESPONDIENTES SERÁN POR CUENTA DEL CONTRATISTA.

4.15.4.6 SUSTITUCIÓN DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)

EN LOS CASOS EN QUE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) PERMANEZCA(N) 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES O MÁS FUERA DE SERVICIO, POR CONCEPTO DE REPARACIÓN Y/O MANTENIMIENTO Y/O REQUISA, EL CONTRATISTA DEBERÁ PROPONER UNA EMBARCACIÓN SUSTITUTA CON CARACTERÍSTICAS IGUALES O

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 42 de 82

SUPERIORES, PARA CONTINUAR EJECUTANDO LOS TRABAJOS.

EN SU CASO, AL EFECTUAR SU PROPUESTA DE SUSTITUCIÓN, EL CONTRATISTA ACOMPAÑARÁ PLIEGO QUE CONTENGA LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y PEP DENTRO DE UN PLAZO DE 10 (DIEZ) DÍAS NATURALES, COMUNICARÁ AL CONTRATISTA SU DECISIÓN DE ACEPTAR O NO LA SUSTITUCIÓN.

EN CASO DE QUE LA EMBARCACIÓN DE QUE SE TRATE NO SEA ACEPTADA, PEP PODRÁ OPTAR ENTRE EXIGIR AL CONTRATISTA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO MEDIANTE LA PRESENTACIÓN DE UNA NUEVA EMBARCACIÓN QUE REÚNA LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS REQUERIDAS, O RESCINDIR EL CONTRATO POR INCUMPLIMIENTO.

TRATÁNDOSE DE SUSTITUCIÓN DE LA EMBARCACIÓN, LAS PARTES ACUERDAN SUJETARSE A LO SIGUIENTE:

a) LA EMBARCACIÓN SUSTITUTA DEBERÁ APROBAR LA INSPECCIÓN BAJO LOS MISMOS TÉRMINOS Y CONDICIONES ESTABLECIDAS ANTERIORMENTE EN EL PRESENTE ANEXO “B”, INCISO 4.15.4.3

b) POR LO QUE RESPECTA A TODOS LO PERMISOS NECESARIOS PARA QUE LA EMBARCACIÓN SUSTITUTA EJECUTE LOS TRABAJOS, SERÁN TRAMITADOS DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO ANTERIORMENTE EN EL PRESENTE ANEXO “B”.

4.15.4.7 OPERACIÓN Y MANEJO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES)

LA OPERACIÓN, NAVEGACIÓN Y MANEJO DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) ESTARÁ BAJO EL EXCLUSIVO CONTROL DE MANDO DEL CONTRATISTA.

4.15.4.8 FALLAS EN LA(S) EMBARCACIÓN(ES) Y/O EQUIPOS

NO SE COMPUTARÁN PARA EFECTOS DE SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS Y DE PAGO DE GASTOS NO RECUPERABLES, LOS DÍAS QUE LA(S) EMBARCACIÓN(ES) DEJE(N) DE OPERAR DEBIDO A FALLAS DE SUS MÁQUINAS Y/O FALLAS DE SUS PROPIOS EQUIPOS DE SEGURIDAD (RADIO, RADAR, SISTEMA DE POSICIONAMIENTO DINÁMICO, ETC.) Y/O PORQUE A SU LLEGADA AL PUERTO INDICADO REQUIERA DE ALGÚN ACONDICIONAMIENTO ESPECIAL Y/O PORQUE NO FUE ABASTECIDA OPORTUNAMENTE DE SUS PROVISIONES, DE COMBUSTIBLE, LUBRICANTES, AGUA, PERMISOS Y/O TRÁMITES ADUANALES Y/O CUANDO EL EQUIPO ADICIONAL O DE APOYO QUE ESTÉ FUERA DEL SERVICIO, SEA DE UNA IMPORTANCIA TAL, QUE AL CARECER DE ÉL NO SE PUEDA REALIZAR UNA OPERACIÓN, O SE TENGAN QUE SUSPENDER LAS ACTIVIDADES POR FALTA DE TRIPULACIÓN, ASÍ COMO POR LA FALTA DE CUALQUIER OTRO INSUMO O SERVICIOS NECESARIOS PARA EFECTUAR LOS TRABAJOS CONFORME A LO PACTADO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 43 de 82

4.15.4.9 IZAJE DE EQUIPOS MENORES Y MATERIALES.

EL PRECIO QUE EL CONTRATISTA CONSIDERE DEBERÁ INCLUIR TODOS LOS CARGOS POR CONCEPTO DE LAS MANIOBRAS NECESARIAS PARA REALIZAR EL IZAJE DE EQUIPOS MENORES Y DE MATERIALES INCLUYENDO: CONSUMIBLES, MANO DE OBRA, HERRAMIENTAS Y EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO TODOS LOS CARGOS DIRECTOS, INDIRECTOS, FINANCIEROS, UTILIDAD Y ADICIONALES PARA LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE CONFORMIDAD CON EL PROYECTO Y ANEXOS B-1 Y C.

SI DURANTE EL DESARROLLO DE LA ETAPA DE CONSTRUCCION E INSTALACION DE LA OBRA COSTAFUERA PEP DA APOYO A LA CONTRATISTA PARA REALIZAR LAS MANIOBRAS DE IZAJE DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES MENORES A TRAVES DEL USO DE LAS GRUAS EXISTENTES CON CAPACIDAD DE MANEJO MAXIMO DE 60 TONELADAS EN LA PLATAFORMA DE GENERACION PG-ZAAP-C, PEP PROCEDERA A ANALIZAR Y REALIZAR LOS AJUSTES NECESARIOS A LOS COSTOS OFERTADOS.

4.16 DAÑOS

SI OCURRE ALGÚN ACCIDENTE DURANTE LA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, Y DICHO ACCIDENTE RESULTA EN DAÑOS A BIENES DE PEP, TERCEROS O EL PROPIO CONTRATISTA, O BIEN A CUALESQUIERA DE LAS EMBARCACIONES QUE PARTICIPAN EN LA EJECUCIÓN, PEP Y EL CONTRATISTA ELABORARÁN UN ACTA DESCRIBIENDO LOS POR MENORES DEL ACCIDENTE, PARA SU POSTERIOR ANÁLISIS Y DETERMINACIÓN DE RESPONSABILIDADES.

LOS DAÑOS CAUSADOS A PEP O A TERCEROS POR CAUSAS IMPUTABLES AL CONTRATISTA INCLUIRÁ TODOS LOS DAÑOS PROBABLES ADEMÁS DE LOS COSTOS LEGALES RAZONABLES Y LOS HONORARIOS INCURRIDOS DEBIDOS A CUALESQUIER ACCIÓN O PROCEDIMIENTO LEGAL DE CONFORMIDAD CON ESTE CONTRATO.

EN CASO DE QUE EL CONTRATISTA TUVIERE ALGUNA RECLAMACIÓN POR CONCEPTO DE DAÑOS EN CONTRA DE PEP, DEBERÁ FORMULARLA DETALLADAMENTE, ACOMPAÑADA DE LA DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA RESPECTIVA, A MÁS TARDAR A LOS QUINCE DÍAS NATURALES SIGUIENTES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE TERMINACIÓN DEL PLAZO DE EJECUCIÓN PACTADO EN LA CLÁUSULA DÉCIMA DEL CONTRATO; SI TRANSCURRIDO EL PLAZO SEÑALADO AL EFECTO EL CONTRATISTA NO FORMULA RECLAMACIÓN ALGUNA, SE CONSIDERARÁ QUE NO EXISTE RECLAMACIÓN EN CONTRA DE PEP Y POR TANTO EL CONTRATISTA PERDERÁ SU DERECHO A FORMULARLA CON POSTERIORIDAD.

LAS AVERÍAS PARTICULARES SE AJUSTARÁN DE ACUERDO A LAS “REGLAS DE YORK Y AMBERES” DE 1974 APLICABLES. EL CONTRATISTA NOMBRARÁ LOS AJUSTADORES PARA EVALUAR LOS DAÑOS DE UNA LISTA QUE EL CONTRATISTA Y PEP HAYAN PREVIAMENTE ACORDADO Y ACEPTADO, LO ANTERIOR SE RESOLVERÁ DE ACUERDO A LAS PRÁCTICAS PORTUARIAS MEXICANAS DE VERACRUZ, CUMPLIENDO CON EL FALLO MENCIONADO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 44 de 82

4.17 RECONOCIMIENTO DE GASTOS NO RECUPERABLES

CON FUNDAMENTO EN LO ESTABLECIDO EN LO QUE SE REFIERE A GASTOS NO RECUPERABLES QUE SE REALICEN AL CONTRATO CELEBRADO ENTRE LAS PARTES SE LLEVARAN A CABO DE CONFORMIDAD A LO DISPUESTO EN LA LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS, PEP RECONOCERÁ AL CONTRATISTA LAS AFECTACIONES POR CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS ADVERSAS (MALOS TIEMPOS) QUE SE PRESENTEN DURANTE EL PERIODO DE EJECUCIÓN PROGRAMADO DE TRABAJOS COSTA AFUERA, MEDIANTE EL PAGO DE GASTOS NO RECUPERABLES QUE EN SU CASO PROCEDA Y SE LIMITARÁ A LOS CONCEPTOS SEÑALADOS EN LA LEY Y REGLAMENTO DE PETRÓLEOS MEXICANOS.

4.18 RECONOCIMIENTO DE LA PRORROGA

TRATÁNDOSE DE SUSPENSIONES PARCIALES POR CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS ADVERSAS, LA PRÓRROGA QUE EN SU CASO SE OTORGUE SERÁ POR UN PERIODO IGUAL AL QUE COMPRENDA LA SUSPENSIÓN; SIN EMBARGO, LA RESPECTIVA PRÓRROGA SOLAMENTE AJUSTARÁ LOS PERIODOS Y PROCESOS DE CONSTRUCCIÓN INDICADOS EN EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN QUE RESULTEN AFECTADOS, MÁS NO LA FECHA DE TERMINACIÓN TOTAL DE LOS TRABAJOS, A MENOS QUE LA PARTE DE LOS TRABAJOS QUE SE SUSPENDA TENGA UN CARÁCTER SECUENCIAL, O AFECTE LA RUTA CRÍTICA DEL PROGRAMA CONVENIDO, DE TAL MANERA QUE IMPACTE EN TODO EL PROGRAMA DE EJECUCIÓN. EL RESIDENTE DE PEP ES EL RESPONSABLE DE AUTORIZAR CUANDO UNA SUSPENSIÓN PARCIAL PRORROGUE LA FECHA DE TERMINACIÓN TOTAL DE LOS TRABAJOS, CON BASE EN LOS PROGRAMAS DE EJECUCIÓN CONTRACTUALES.

SI LA SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS OCURRE CUANDO EL CONTRATISTA, POR CAUSAS IMPUTABLES A ÉL MISMO, SE ENCUENTRE DESARROLLANDO TRABAJOS FUERA DEL PERIODO PROGRAMADO O REPROGRAMADO PARA CADA UNA DE LAS EMBARCACIONES PRINCIPALES, POR ATRASO IMPUTABLE AL CONTRATISTA, PERO SE ENCUENTRE DENTRO DEL PLAZO DE EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS, SOLO SERÁ SUSCEPTIBLE DE RECONOCERSE LA AFECTACIÓN EN TIEMPO, QUEDANDO EXPRESAMENTE CONVENIDO POR LAS PARTES QUE EN ESTE CASO NO PROCEDERÁ EL RECONOCIMIENTO DE GASTOS NO RECUPERABLES POR PARTE DE PEP.

ASIMISMO, CUANDO LA SUSPENSIÓN DE TRABAJOS POR CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS ADVERSAS OCURRA CUANDO EL CONTRATISTA, POR CAUSAS IMPUTABLES A ÉL MISMO, SE ENCUENTRE DESARROLLANDO TRABAJOS FUERA DEL PLAZO DE EJECUCIÓN TOTAL DE LOS TRABAJOS, NO PROCEDERÁ EL RECONOCIMIENTO DE NINGUNA AFECTACIÓN EN TIEMPO NI EL PAGO DE GASTOS NO RECUPERABLES, PROCEDIENDO ÚNICAMENTE LA NO APLICACIÓN DE PENAS CONVENCIONALES DURANTE LOS PERIODOS DE SUSPENSIÓN QUE SE CUANTIFIQUEN CONFORME A LO INDICADO EN ESTE NUMERAL.

EN RAZÓN DE LO ANTERIOR, EL CONTRATISTA ACEPTA EXPRESAMENTE LA RENUNCIA AL PAGO DE LOS GASTOS NO RECUPERABLES, EN LOS SUPUESTOS SEÑALADOS EN LOS DOS PÁRRAFOS ANTERIORES, EN TÉRMINOS DE LO SEÑALADO POR EL ARTÍCULO 6 DEL CÓDIGO CIVIL FEDERAL, DE

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 45 de 82

APLICACIÓN SUPLETORIA A LA LEY DE OBRAS PÚBLICAS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LAS MISMAS.

4.19 PRESENTACIÓN Y FORMA

LA SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE SUSPENSIÓN(ES) Y SU AFECTACIÓN EN TIEMPO, Y EN SU CASO COSTO, DEBERÁ SER PRESENTADA POR EL CONTRATISTA AL RESIDENTE DE OBRA, DENTRO DE LOS 30 DÍAS NATURALES SIGUIENTES A LA FECHA EN QUE SE HAYA DETERMINADO LA SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS COSTA AFUERA. TRANSCURRIDO EL PLAZO SEÑALADO PARA LA PRESENTACIÓN DE LA SOLICITUD, PRECLUYE EL DERECHO DEL CONTRATISTA PARA RECLAMAR EL RECONOCIMIENTO DE CUALQUIER SUSPENSIÓN Y SU AFECTACIÓN EN TIEMPO Y COSTO, LO ANTERIOR POR SER UN DERECHO PRIVADO QUE NO AFECTA DIRECTAMENTE EL INTERÉS PÚBLICO. CUALQUIER SOLICITUD POSTERIOR AL PLAZO AQUÍ SEÑALADO QUE HAGA EL CONTRATISTA AL RESPECTO, SERÁ CONSIDERADA IMPROCEDENTE.

LA SOLICITUD DE SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS POR CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS ADVERSAS, DEBERÁ SER ACREDITADA POR EL CONTRATISTA ADJUNTADO COPIA DE LAS NOTAS DE BITÁCORA DE LA(S) EMBARCACIÓN(ES), EN DONDE SE INDIQUE LA SUSPENSIÓN DE LOS TRABAJOS COSTA AFUERA POR CONCEPTO DE CONDICIONES CLIMATOLÓGICAS ADVERSAS INDICANDO LOS RECURSOS Y EQUIPOS QUE SE VIERON AFECTADOS POR TAL EVENTO.EL CONTRATISTA DEBERÁ ACOMPAÑAR A SU SOLICITUD, EL ESTUDIO DE GASTOS NO RECUPERABLES, CUYO PAGO EN SU CASO PRETENDA, ADJUNTANDO LA DOCUMENTACIÓN COMPROBATORIA CORRESPONDIENTE, EN RAZÓN DE QUE LA CARGA DE LA PRUEBA DE LOS MISMOS ES DE SU RESPONSABILIDAD.

4.20 MODIFICACIONES AL ALCANCE DE LOS TRABAJOS

LAS MODIFICACIONES QUE SE REALICEN AL CONTRATO CELEBRADO ENTRE LAS PARTES SE LLEVARAN A CABO DE CONFORMIDAD A LO DISPUESTO EN LA LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS.SI EL CONTRATISTA SE PERCATA DE LA NECESIDAD DE EJECUTAR CANTIDADES ADICIONALES O CONCEPTOS NO PREVISTOS EN EL CATALOGO ORIGINAL DEL CONTRATO, DEBERÁ NOTIFICARLO A PEP PARA QUE ESTA RESUELVA LO CONDUCENTE; EL CONTRATISTA SOLO PODRÁ EJECUTARLOS UNA VEZ QUE CUENTE CON LA AUTORIZACIÓN POR ESCRITO O EN LA BITÁCORA, POR PARTE DE LA RESIDENCIA DE OBRA, SALVO QUE SE TRATE DE SITUACIONES DE EMERGENCIA EN LAS QUE NO SEA POSIBLE ESPERAR SU AUTORIZACIÓN.

SI EN ALGÚN MOMENTO EL CONTRATISTA CONSIDERA QUE HAY ACCIONES U OMISIONES DE PEP QUE CONSTITUYEN UNA MODIFICACIÓN AL ALCANCE DE LOS TRABAJOS, NO CUBIERTO POR UNA NOTIFICACIÓN DE CAMBIO AUTORIZADA, EL CONTRATISTA PRESENTARÁ DENTRO DE DIEZ (10) DÍAS CALENDARIO SIGUIENDO A LA ACCIÓN U OMISIÓN, UNA SOLICITUD DE NOTIFICACIÓN DE CAMBIO, EXPLICANDO DETALLADAMENTE LA RAZÓN DE LA SOLICITUD Y PRESENTARÁ, DENTRO DE LOS VEINTE (20) DÍAS CALENDARIO SIGUIENTES, UNA PROPUESTA POR ESCRITO EN LA QUE INDIQUE LA NATURALEZA Y EFECTO SOBRE LOS PROGRAMAS FÍSICOS Y FINANCIEROS. DICHA SOLICITUD CON

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 46 de 82

SUFICIENTE DETALLE PARA QUE PEP ESTE EN CONDICIONES DE ANALIZAR Y DETERMINAR LO PROCEDENTE. EL INCUMPLIMIENTO DE PRESENTAR SU SOLICITUD EN LOS PLAZOS SEÑALADOS SERÁ CAUSA DEL RECHAZO DE LA SOLICITUD DEL CONTRATISTA.

4.21 SERVICIOS DE APOYO

LA CONTRATISTA PROPORCIONARÁ A LA SUPERVISIÓN DE PEMEX, DENTRO DE SUS INSTALACIONES DONDE LLEVE A CABO LA PREFABRICACIÓN DE LOS TRABAJOS OBJETOS DEL PRESENTE CONTRATO, UNA (1) OFICINA PRIVADA (CON 16 M2 COMO MÍNIMO) Y DOS (2) CUBÍCULOS PRIVADOS DE IGUALES DIMENSIONES COMO MÍNIMO, TODAS AMUEBLADAS, CON TEMPERATURA CONTROLADA, LÍNEAS TELEFÓNICAS NACIONALES, ASÍ MISMO SE DEBE CONSIDERAR LA ASIGNACIÓN DE UNA SALA DE JUNTAS CON CAPACIDAD MÍNIMA DE 8 PERSONAS (EQUIPADA CON TODO LO NECESARIO PARA PROYECTAR Y PIZARRÓN BLANCO). LAS OFICINAS DERÁN EQUIVALENTES A LAS OFICINAS DEL PERSONAL DE LA CONTRATISTA DE MAYOR JERARQUÍA.

ESTAS OFICINAS CONTARÁN COMO MÍNIMO DE LOS SIGUIENTES ELEMENTOS:

SERVICIO DE INTERNET DE BANDA ANCHA DE 1 MBPS O SUPERIOR (FIJO EN OFICINA) UN SERVICIO DE INTERNET MÍVIL DE BANDA ANCHA DE 1 MBPS O SUPERIOR CLIMATIZADAS AMUEBLADOS CON:

ESCRITORIOS (4 PIEZAS)SILLONES (4 PIEZAS)GABETAS (4 PIEZAS)SILLAS (2 PIEZAS)LIBREROS (1 PIEZA)CESTOS DE BASURA (4 PIEZAS)PERCHEROS (4 PIEZAS)ARCHIVEROS

5. INGENIERÍA PARA LA CONSTRUCCIÓN Y LA INSTALACIÓN

EL CONTRATISTA DEBERÁ DESARROLLAR LA INGENIERÍA COMPLEMENTARIA,AS-BUILT, INTEGRACIÓN DEL LIBRO DE PROYECTO, MANUALES DE OPERACIÓN, CURSOS DE CAPACITACIÓN Y TODA LA DOCUMENTACIÓN REQUERIDA.

5.1 INDICACIONES GENERALES

1. INGENIERÍA COMPLEMENTARIA REQUERIDA PARA AJUSTE CON LOS DIMENSIONES, PESOS Y CARACTERÍSTICAS FINALES DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES UNA VEZ QUE SEAN SELECCIONADOS LOS PROVEEDORES DE LOS MISMOS, ASÍ COMO PARA LOS AJUSTES DERIVADOS DE LA MEDICIONES FINALES EN CAMPO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 47 de 82

2. ELABORACIÓN E INTEGRACION DE LA INFORMACIÓN EN REVISIÓN AS-BUILT.(SEGÚN LO CONSTRUIDO)

3. INTEGRACIÓN DE LOS LIBROS CON PLANOS, MANUALES E INFORMACIÓN DE PROVEEDORES. INTEGRACIÓN DE LOS MANUALES DE OPERACIÓN DE LOS FABRICANTES DE EQUIPO, INSTRUMENTOS Y SISTEMAS.

4. EL CONTRATISTA GENERARA LOS REPORTES DE AVANCE DEL PROYECTO CON LOS SOPORTES NECESARIOS PARA EVIDENCIAR EL ESTADO DEL MISMO.

5. ALGUNOS DE LOS TRABAJOS Y/ O DOCUMENTOS LISTADOS EN LAS SECCIONES SIGUIENTES PODRÁN SER DESARROLLADOS POR LOS PROVEEDORES O SUBCONTRATISTAS ESPECIALIZADOS DEL CONTRATISTA, LO QUE NO LO RELEVA DE LA RESPONSABILIDAD DE SUMINISTRARLOS Y DE QUE CUMPLAN CON LAS BASES TÉCNICAS Y/O ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.

5.2 INGENIERÍA AS BUILT Y LIBRO DE PROYECTO

PARA LA INTEGRACIÓN DE LIBROS DE PROYECTO Y LA ENTREGA DE LA OBRA AL CONCLUIR LOS TRABAJOS, LA CONTRATISTA ENTREGARA A PEP LA DOCUMENTACIÓN EN ESTRICTO APEGO A LO INDICADO EN LA ESPECIFICACIÓN PARA LA “INTEGRACIÓN DEL LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS” P.1.0000.10 (VER ANEXO B3, DE ESTAS BASES TÉCNICAS DE CONCURSO) Y EL “INSTRUCTIVO DE TRABAJO OPERATIVO PARA LA ENTREGA-RECEPCIÓN DE OBRA AL ÁREA USUARIA” 221-50000-SIG-307-096 VER ANEXO B4, DE ESTAS BASES TÉCNICAS DE CONCURSO).

EL OBJETO DEL LIBRO DE PROYECTO ES DOCUMENTAR LA CONSTRUCCIÓN, ASÍ COMO SUMINISTRAR PROCEDIMIENTOS PARA EL ARRANQUE, OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LA INSTALACIÓN.EL CONTRATISTA DEBE PREPARAR LOS MANUALES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO Y LOS PROCEDIMIENTOS PARA PUESTA EN OPERACIÓN DE LOS EQUIPOS Y SISTEMAS SUMINISTRADOS EN LA OBRA DICHOS DOCUMENTOS DEBEN QUEDAR INTEGRADOS EN LOS LIBROS FINALES DEL PROYECTO.

PRIMERA FASE DEL LIBRO DE PROYECTO

EL CONTRATISTA COMO PRIMERA FASE DEBE CONSIDERAR DENTRO DE SU ALCANCE LA INGENIERÍA EN REVISIÓN “0” “APROBADO PARA CONSTRUCCIÓN” (APC), DICHOS DOCUMENTOS FORMARAN PARTE DEL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS PARA LAS PRUEBAS EN TALLER (FAT) DE LOS SISTEMAS Y SUBSISTEMAS QUE APLIQUEN Y DEBERÁN ENTREGARSE A PEP 15 DÍAS ANTES DE INICIAR LAS PRUEBA DE TALLER; A CONTINUACIÓN SE ENLISTAN LAS SECCIONES QUE DE LA PRIMERA FASE EN LA ENTREGA DEL LIBRO DE PROYECTO:

SECCIÓN A1 (BASES DE DISEÑO Y FILOSOFÍAS DE OPERACIÓN).

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 48 de 82

SECCIÓN A2 (ESPECIFICACIONES).

SECCIÓN A3 (DOCUMENTOS DE INGENIERÍA COMPLEMENTARIA Y DE DETALLE).

SECCIÓN A4 (MEMORIAS DE CÁLCULO).

SECCIÓN A5 (HOJAS DE DATOS Y CUESTIONARIOS TÉCNICOS).

SECCIÓN A6 (REQUISICIONES DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS).

SECCIÓN B (PERMISO DE CONSTRUCCIÓN / INSTALACIÓN Y CARPETA DE MEMORIA DESCRIPTIVA).

SECCIÓN C (ESTUDIOS REALIZADOS POR OTROS, HAZOP).

SECCIÓN B (OFICIO RESOLUTORIO EN “MATERIA DE IMPACTO Y RIESGO AMBIENTAL”). POR PEP

SECCIÓN D (PROCEDIMIENTOS DE INGENIERÍA, PROCURA, CONSTRUCCIÓN).

SECCIÓN A (INGENIERÍA DE PROYECTO), EN CASO DE ACTUALIZAR ALGUNA INGENIERÍA DE PEMEX.

SECCIÓN D (PROCEDIMIENTOS DE CARGA, PLAN DE ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD, HIGIENE Y SALUD, PLAN DE RESPUESTA A EMERGENCIAS, PRUEBAS).

SECCIÓN H (DOCUMENTOS MISCELÁNEOS COMO ES LA SECUENCIA FOTOGRÁFICA DE LA OBRA, DE ACUERDO A LA ETAPA DEL PROYECTO).

SECCIÓN I (CONTROL DE CALIDAD EN CAMPO Y TALLER, PRUEBAS FAT).

SEGUNDA FASE DEL LIBRO DE PROYECTO

EL CONTRATISTA COMO SEGUNDA FASE DEBE CONSIDERAR DENTRO DE SU ALCANCE EL RESULTADO DE LAS PRUEBAS Y LOS PROCEDIMIENTOS NECESARIOS, A CONTINUACIÓN SE ENLISTAN LAS SECCIONES CONSIDERADAS PARA LA SEGUNDA FASE EN LA ENTREGA DEL LIBRO DE PROYECTO:

LA SECCIÓN E (AS-BUILT).

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 49 de 82

SECCIÓN F (DOSSIER DE EQUIPOS Y CATÁLOGOS DE INSTRUMENTOS, LISTADO DE REFACCIONAMIENTO, CURSOS DE CAPACITACIÓN Y REGISTRO DE ASISTENCIA Y MANUALES DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO POR SISTEMA).

SECCIÓN G (CERTIFICADOS DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS, CARTAS DE GARANTÍA DE EQUIPOS E INSTRUMENTOS, TERMINACIÓN MECÁNICA Y LISTADO DE PENDIENTES TIPO A Ó B Y LAS CONVOCATORIAS PARA LAS PRUEBAS PREOPERACIONALES, REPORTES DE PRUEBAS PREOPERACIONALES Y LISTADO DE PENDIENTES TIPO A Ó B Y CIERRE DE PENDIENTES Y CERTIFICADO DE ACEPTACIÓN TEMPORAL).

SECCIÓN H (DOCUMENTOS MISCELÁNEOS SECUENCIA FOTOGRÁFICA, ARCHIVOS EN FORMATO EDITABLE DEL AS-BUILT)

SECCIÓN I ((CONTROL DE CALIDAD EN CAMPO Y TALLER, PRUEBAS EN CAMPO, REGISTROS DE CALIDAD, PRUEBAS PREOPERACIONALES).

SECCIÓN J (RASTREABILIDAD DE MATERIALES, EQUIPOS E INSTRUMENTOS).

PAR LOS EFECTOS DE TERMINACIÓN DE LOS TRABAJOS DE LA 2DA FASE, EL CONTRATISTA DEBE ENTREGAR EL LIBRO DE PROYECTO ANTES DE LA FIRMA DE LA ACTA DE ENTREGA RECEPCIÓN DEFINITIVA DE LOS TRABAJOS.

6. BITÁCORA ELECTRÓNICA DE LA OBRA

LA BITÁCORA ES UN INSTRUMENTO TÉCNICO DE CONTROL DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS DE CONSTRUCCIÓN O DE PRESTACIÓN DE SERVICIO, CONTROLANDO EL EJERCICIO DE LOS MISMOS. EN ELLA DEBEN REGISTRARSE LOS ASUNTOS RELEVANTES QUE SE PRESENTEN, CONSIDERANDO LOS ACONTECIMIENTOS QUE RESULTEN DIFERENTES A LOS ESTABLECIDOS EN EL CONTRATO Y SUS ANEXOS; ASÍ COMO DAR FE DEL CUMPLIMIENTO DE EVENTOS SIGNIFICATIVOS EN TIEMPO O SITUACIONES AJENAS A LA RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA.

LA BITÁCORA PARA LA LEY DE PETRÓLEOS MEXICANOS ES EL MEDIO OFICIAL Y LEGAL DE COMUNICACIÓN ENTRE LAS PARTES QUE FIRMAN EL CONTRATO Y ESTARÁ VIGENTE DURANTE EL DESARROLLO DE LOS TRABAJOS. SU USO ES OBLIGATORIO EN TODAS LAS OBRAS Y SERVICIOS, POR LO QUE LA RESIDENCIA Y LA SUPERVISIÓN, DEBERÁN PREVER QUE LOS ÓRGANOS INTERNOS DE CONTROL VIGILARÁN EL USO Y SEGUIMIENTO DE LA MISMA.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 50 de 82

POR LO ANTERIOR, ES DE RESALTAR LA IMPORTANCIA QUE RESULTA EL ESFUERZO QUE DEBE REALIZAR LA SUPERVISIÓN EN SU ELABORACIÓN, PARA ASENTAR OPORTUNA, SISTEMÁTICA Y DETALLADAMENTE LOS ACONTECIMIENTOS RELEVANTES, LO QUE NOS PERMITE CONFIRMAR EL ORDEN ORIGINALMENTE PLANEADO, ASÍ COMO LOS INCIDENTES QUE LO INTERRUMPEN O MODIFICAN.

LOS ARGUMENTOS QUE SE ASIENTEN DEBEN SER FIDEDIGNOS Y RESPALDADOS CON DATOS CLARAMENTE EXPRESADOS, QUE PERMITAN DESCUBRIR CUALQUIER SITUACIÓN PASADA.

LA ELABORACIÓN, CONTROL Y SEGUIMIENTO DE LA BITÁCORA QUE SE UTILICE PARA EJECUCIÓN DE LOS TRABAJOS DE LA OBRA OBJETO DE ESTE CONTRATO SE LLEVARÁ A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRÓNICOS, PARA LO CUAL EL CONTRATISTA SE DEBERÁ APEGAR A LO INDICADO EN EL DOCUMENTO “TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE BITÁCORA ELECTRÓNICA”, INCLUIDO EN EL PRESENTE ANEXO.

POR TAL MOTIVO, PEP Y EL CONTRATISTA SE COMPROMETEN A REALIZAR LAS GESTIONES NECESARIAS Y OPORTUNAS PARA ENCONTRARSE EN APTITUD DE UTILIZAR LA BITÁCORA ELECTRÓNICA EN LA REALIZACIÓN DE LOS TRABAJOS MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO.

A TAL EFECTO, PREVIAMENTE AL INICIO DE LOS TRABAJOS, PEP Y EL CONTRATISTA DEBERÁN OBTENER Y HABILITAR LOS CERTIFICADOS DIGITALES QUE PERMITAN GENERAR LA FIRMA ELECTRÓNICA DE LAS NOTAS DE LA BITÁCORA, PARA LO CUAL SE COMPROMETEN A CUMPLIR SIN EXCEPCIÓN LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO DE LA BITÁCORA ELECTRÓNICA.

EN LAS OFICINAS DESTINADAS A LA SUPERVISIÓN DE PEP, EN AQUELLAS EMBARCACIONES QUE PROPONGA EL CONTRATISTA Y CON LAS QUE SE REALICEN LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, SE DEBERÁ CONTAR CON ACCESO A INTERNET, DERIVADO DE LA NECESIDAD DEL LLENADO DE LA BITÁCORA ELECTRÓNICA.

LO CORRESPONDIENTE A LAS INDICACIONES PARA LLEVAR A CABO LOS REQUERIMIENTOS DE LA BITÁCORA ELECTRÓNICA DE OBRA SE MUESTRAN EN EL ANEXO BEO DE ESTE PROYECTO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 51 de 82

7. CANTIDADES ESTIMADAS DE OBRA

CUALQUIER VARIACIÓN EN MÁS O MENOS EN LAS CANTIDADES QUE DETERMINE PARA SU PROPUESTA, EN FUNCIÓN DE LA INGENIERÍA APC (APROBADA PARA CONSTRUCCIÓN) QUE DESARROLLE, DEBERÁ PREVERLA, PERO NO SERÁ MOTIVO PARA QUE SE MODIFIQUEN LOS IMPORTES AUTORIZADOS PARA LOS DIFERENTES CONCEPTOS DE TRABAJO Y SUS EVENTOS PARA PAGO.

ES RESPONSABILIDAD DEL CONTRATISTA VERIFICAR MEDIANTE SU STAFF DE INGENIERÍA DE TALLER LAS CANTIDADES DE OBRA DETERMINADAS, ANTES DE PROCEDER A CUALQUIER TRÁMITE DE COMPRA, POR LO TANTO EL CONTRATISTA DEBE CONSIDERAR ESTOS TIEMPOS EN EL CONCEPTO DE OBRA CORRESPONDIENTE PARA SU CONSIDERACIÓN EN EL PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE OBRA.

POR LA NATURALEZA DEL CONTRATO, EL CONTRATISTA COMPROBARÁ MEDIANTE LOS DOCUMENTOS O LAS ACTAS DE ACEPTACIÓN CORRESPONDIENTES A TRABAJOS TERMINADOS, QUE HA CUMPLIDO CON EL PORCENTAJE DE AVANCE DESCRITO PARA LA ACTIVIDAD CORRESPONDIENTE DEL CONCEPTO DEL ANEXO C, LO CUAL SE REQUERIRÁ PARA EFECTUAR LA ESTIMACIÓN, ESTOS DOCUMENTOS O ACTAS ESTARÁN DEBIDAMENTE SOPORTADOS CON CROQUIS DE LOCALIZACIÓN, Y SELLOS O FIRMAS CORRESPONDIENTES, ASÍ COMO LA PRESENTACIÓN DEL DOCUMENTO QUE CONTENGA EL ANÁLISIS, CÁLCULO E INTEGRACIÓN DE LOS IMPORTES CORRESPONDIENTES A CADA ESTIMACIÓN. LAS LISTAS DE MATERIALES Y/O VOLUMENES DE OBRA PROPORCIONADOS EN LOS ANEXOS TÉCNICOS SON DE MERA REFERENCIA Y EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE VERIFICAR Y OFERTAR LAS CANTIDADES ADECUADAS DEL TOTAL DE LOS MATERIALES Y EQUIPOS.

8. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES

PARA EL CORRECTO DESARROLLO DE LOS ALCANCES DEL CONTRATO, EL CONTRATISTA ES RESPONSABLE DE CUMPLIR DE ACUERDO A SUS ALCANCES DE MANERA ESTRICTA CON TODOS LOS CÓDIGOS, NORMAS, PRÁCTICAS RECOMENDADAS, ESPECIFICACIONES Y LOS REGLAMENTOS APLICABLES Y QUE A CONTINUACIÓN SE ENLISTAN. EN CASO DE EXISTIR ALGUNA DISCREPANCIA ENTRE ESTOS CÓDIGOS Y LA INGENIERÍA DEL PROYECTO EL CONTRATISTA DEBERÁ INFORMAR OFICIALMENTE A LA SUPERVISIÓN DE PEP DICHAS DISCREPANCIAS Y SOLICITARLE LOS CÓDIGOS A APLICAR. LA SUPERVISIÓN DE PEP DETERMINARÁ LOS CÓDIGOS QUE PROCEDAN.

DEBERÁ USARSE LA EDICIÓN/REVISIÓN Y ADENDAS MÁS RECIENTES DE LOS CITADOS DOCUMENTOS. LA LISTA INCLUIDA SE DEBERÁ CONSIDERAR COMO EL REQUERIMIENTO NORMATIVO MÍNIMO EXIGIDO.

8.1 PEMEX.NRF-003-PEMEX-2007 DISEÑO Y EVALUACIÓN DE PLATAFORMAS MARINAS FIJAS EN

EL GOLFO DE MÉXICO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 52 de 82

NRF-006-PEMEX-2011ROPA DE TRABAJO PARA LOS TRABAJADORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

NRF-007-PEMEX-2008 LENTES Y GOGLES DE SEGURIDAD

NRF–009-PEMEX-2012 IDENTIFICACIÓN DE INSTALACIONES FIJAS.

NRF–015-PEMEX-2012PROTECCIÓN DE ÁREAS Y TANQUES DE ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES

NRF-018-PEMEX-2007 ESTUDIOS DE RIESGO

NRF-019-PEMEX-2011 PROTECCIÓN CONTRAINCENDIO EN CUARTOS DE CONTROL QUE CONTIENEN EQUIPO ELECTRÓNICO.

NRF-020-PEMEX-2012 CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE SOLDADORES Y SOLDADURA

NRF-027-PEMEX-2009 ESPÁRRAGOS Y TORNILLOS DE ACERO DE ALEACIÓN Y ACERO INOXIDABLE PARA SERVICIOS DE ALTA Y BAJA TEMPERATURA.

NRF–028-PEMEX-2010 DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DE RECIPIENTES A PRESIÓN

NRF-029-PEMEX-2002 SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE PARA LOS EDIFICIOS ADMINISTRATIVOS DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS.

NRF-031-PEMEX-2011 SISTEMAS DE DESFOGUES Y QUEMADORES EN INSTALACIONES DE PEMEX.

NRF-032-PEMEX-2012 SISTEMAS DE TUBERÍA EN PLANTAS INDUSTRIALES - DISEÑO Y ESPECIFICACIONES DE MATERIALES.

NRF-032-PEMEX-2012 Aviso1 AVISO DE ACLARACIONES SE PUBLICA EN EL DIARIO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN EL 19 DE ABRIL DE 2013

NRF-034-PEMEX-2011 AISLAMIENTOS TÉRMICOS PARA ALTAS TEMPERATURAS EN EQUIPOS, RECIPIENTES Y TUBERÍA SUPERFICIAL

NRF-035-PEMEX-2012 SISTEMAS DE TUBERÍAS EN PLANTAS INDUSTRIALES. INSTALACIÓN Y PRUEBAS

NRF-036-PEMEX-2010 CLASIFICACIÓN DE ÁREAS PELIGROSAS Y SELECCIÓN DE EQUIPO ELÉCTRICO.

NRF-041-PEMEX-2007 CARGA, AMARRE, TRANSPORTE E INSTALACIÓN DE PLATAFORMAS COSTA AFUERA

NRF-045-PEMEX-2010 SEGURIDAD FUNCIONAL – SISTEMAS INSTRUMENTADOS DE SEGURIDAD – PARA LOS PROCESOS DEL SECTOR INDUSTRIAL.

NRF-046-PEMEX-2012 PROTOCOLOS DE COMUNICACIÓN EN SISTEMAS DIGITALES DE REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 53 de 82

MONITOREO Y CONTROL

NRF-047-PEMEX-2007DISEÑO, INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO DE LOS SISTEMAS DE PROTECCIÓN CATÓDICA

NRF-048-PEMEX-2007 DISEÑO DE INSTALACIONES ELÉCTRICAS.

NRF-050-PEMEX-2012 BOMBAS CENTRÍFUGAS

NRF-051-PEMEX-2012 SISTEMAS DE AIRE ACONDICIONADO

NRF-053-PEMEX-2006 SISTEMAS DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A BASE DE RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES.

NRF-058-PEMEX-2012 CASCOS DE PROTECCIÓN PARA LA CABEZA.

NRF-070-PEMEX-2011 SISTEMA DE PROTECCIÓN A TIERRA PARA INSTALACIONES PETROLERAS.

NRF-084-PEMEX-2011 ELECTRODOS PARA SOLDADURA PARA LOS SISTEMAS DE DUCTOS E INSTALACIONES RELACIONADAS.

NRF-100-PEMEX-2009 TURBINASDE GÁS PARA ACCIONAMIENTO DE EQUIPO MECÂNICO EN INSTALACIONES COSTA AFUERA

NRF-102-PEMEX-2011 SISTEMAS FIJOS DE EXTINCIÓN A BASE DE BIÓXIDO DE CARBONO.

NRF-104-PEMEX-2008 SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

NRF-105-PEMEX-2012 SISTEMAS DIGITALES DE MONITOREO Y CONTROL.

NRF-107-PEMEX-2010 MODELOS ELECTRÓNICOS BIDIMENSIONALES Y TRIDIMENSIONALES INTELIGENTES PARA INSTALACIONES.

NRF-114-PEMEX-2006 GUANTES DE CUERO, ALGODÓN Y/O COMBINADOS PARA TRABAJOS GENERALES

NRF-115-PEMEX-2013 MANGUERAS PARA SERVICIO DE CONTRAINCENDIO

NRF-117-PEMEX-2011 SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN Y VOCEO PARA INSTALACIONES INDUSTRIALES

NRF-127-PEMEX-2007SISTEMAS CONTRAINCENDIO A BASE DE AGUA DE MAR EN INSTALACIONES FIJASCOSTA AFUERA

NRF-131-PEMEX-2013 COMPRESORES CENTRÍFUGOS

NRF-132-PEMEX-2013 COMPRESORES RECIPROCANTES

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 54 de 82

NRF-137-PEMEX-2012 DISEÑO DE ESTRUCTURAS DE ACERO

NRF-143-PEMEX-2011 TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCIÓN

NRF-144-PEMEX-2011 TRANSFORMADORES DE POTENCIA

NRF-146-PEMEX-2011 TABLEROS DE DISTRIBUCIÓN EN MEDIA TENSIÓN

NRF-148-PEMEX-2011 INSTRUMENTOS PARA MEDICIÓN DE TEMPERATURA

NRF-149-PEMEX-2011 SECADORES DE AIRE PARA INSTRUMENTOS

NRF-150-PEMEX-2011 PRUEBAS HIDROSTÁTICAS DE TUBERÍAS Y EQUIPO.

NRF-152-PEMEX-2013. ACTUADORES PARA VÁLVULAS.

NRF-156-PEMEX-2008 JUNTAS Y EMPAQUES

NRF-160-PEMEX-2007 DEMOLICIONES Y DESMANTELAMIENTOS

NRF-163-PEMEX-2011 VÁLVULAS DE CONTROL CON ACTUADOR TIPO NEUMÁTICO

NRF-164-PEMEX-2011 MANÓMETROS

NRF-173-PEMEX-2009 DISEÑO DE ACCESORIOS ESTRUCTURALES PARA PLATAFORMAS MARINAS.

NRF-175-PEMEX-2013 ACERO ESTRUCTURAL PARA PLATAFORMAS MARINAS.

NRF-179-PEMEX-2009 SISTEMAS DE CIRCUITO CERRADO DE TELEVISIÓN

NRF-181-PEMEX-2010 SISTEMAS ELÉCTRICOS EN PLATAFORMAS MARINAS.

NRF-182-PEMEX-2013 BOMBAS DE DESPLAZAMIENTO POSITIVO DOSIFICADORAS

NRF-183-PEMEX-2007EQUIPO DE MANIOBRA GRÚAS VIAJERAS, MALACATES Y POLIPASTOS

NRF-184-PEMEX-2013 SISTEMA DE GAS Y FUEGO: CEP

NRF-186-PEMEX-2007 SOLDADURA EN ACERO ESTRUCTURAL PARA PLATAFORMAS MARINAS.

NRF-187-PEMEX-2013 MANTENIMIENTO A SISTEMAS DE TUBERÍA DE PROCESO EN INSTALACIONES MARINAS.

NRF-195-PEMEX-2008 CONSTRUCCIÓN DE ESTRUCTURAS DE ACERO.

NRF-196-PEMEX-2013 CARGADOR Y BANCO DE BATERÍAS

NRF-203-PEMEX-2008 ARRESTADORES DE FLAMAREV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 55 de 82

NRF-204-PEMEX-2012 VÁLVULAS DE BLOQUEO DE EMERGENCIA (VÁLVULAS DE AISLAMIENTO DE ACTIVACIÓN REMOTA)

NRF-205-PEMEX-2008 SISTEMA DE GAS Y FUEGO: TABLEROS DE SEGURIDAD

NRF-210-PEMEX-2013 SISTEMA DE GAS Y FUEGO: DETECCIÓN Y ALARMAS

NRF-214-PEMEX-2010 ANALIZADORES CONTINUOS DE GASES

NRF-225-PEMEX-2009 INTEGRACIÓN Y SEGURIDAD DE DATOS DE PROCESOS INDUSTRIALES

NRF-226-PEMEX-2009 DESPLEGADOS GRÁFICOS Y BASE DE DATOS DEL SISTEMA DIGITAL DE MONITOREO Y CONTROL DE PROCESOS

NRF-227-PEMEX-2009EVALUACIÓN DE LA INTEGRIDAD MECÁNICA EN LÍNEAS DE PROCESO Y RECIPIENTES A PRESIÓN EN PLATAFORMAS MARINAS

NRF-231-PEMEX-2010 ROPA Y TRAJES DE PROTECCIÓN PERSONAL CONTRAINCENDIO

NRF-235-PEMEX-2010 SISTEMA DE CONTROL Y PROTECCIONES A TURBOGENERADORES

NRF-238-PEMEX-2009 GENERADOR DE ENERGÍA ELÉCTRICA

NRF-239-PEMEX-2009 EQUIPO AUTÓNOMO DE RESPIRACIÓN (SCBA)

NRF-242-PEMEX-2010 INSTRUMENTOS TRANSMISORES DE TEMPERATURA

NRF-243-PEMEX-2010 INSTRUMENTOS INTERRUPTORES DE NIVEL

NRF-245-PEMEX-2010 VÁLVULAS SOLENOIDES

NRF-271-PEMEX-2011 INTEGRACIÓN DEL LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS

NRF-275-PEMEX-2011 COMPRESORES CENTRÍFUGOS PARA AIRE DE INSTRUMENTOS

NRF-290-PEMEX-2012 CALZADO DE PROTECCIÓN PARA LOS TRABAJADORES DE PETRÓLEOS MEXICANOS Y ORGANISMOS SUBSIDIARIOS

NRF-296-PEMEX-2013 EMBALAJE Y MARCADO DE EQUIPO Y MATERIALES PARA SU TRANSPORTE A LAS INSTALACIONES TERRESTRES Y COSTA AFUERA

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 56 de 82

P.1.0000.06 ESTRUCTURACIÓN DE PLANOS Y DOCUMENTOS TÉCNICOS DE INGENIERÍA

P.2.0401.01 SIMBOLOGÍA DE EQUIPOS DE PROCESO

P.2.0401.02 SIMBOLOGÍA E IDENTIFICACIÓN DE INSTRUMENTOS.

p.1.0000.10 ESPECIFICACION TECNICA “INTEGRACION DEL LIBRO DE PROYECTO PARA ENTREGA DE OBRAS Y SERVICIOS”

P.2.0607.11 SISTEMAS DE AIRE DE INSTRUMENTOS

P.2.0451.01 INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE CONTROL.

P.2.0351.01SISTEMA DE PROTECCIÓN ANTICORROSIVA A BASE DE

RECUBRIMIENTOS PARA INSTALACIONES SUPERFICIALES

P.3.0151.11 FALSOS PLAFONES.

P.3.0153.01 RECUBRIMIENTOS DE PISOS

P.3.0157.03 CERRAJERÍA

P.3.0341.01-2007 FABRICACIÓN DE TANQUES ATMOSFÉRICOS.

P.3.0341.02 ESCALERAS MARINAS Y RECTAS

PG-LO-OP-001-2011PROCEDIMIENTO PARA EL POSICIONAMIENTO DE EMBARCACIONES Y ARTEFACTOS NAVALES EN EL ÁREA MARINA DE INFLUENCIA DE PEP

8.2 AMERICAN PETROLEUM INSTITUTE. (API)

API-12J SPECIFICATION FOR OIL AND GAS SEPARATORS

API-RP-2XULTRASONIC AND MAGNETIC EXAMINATION OF OFFSHORE STRUCTURAL FABRICATION AND GUIDELINES FOR QUALIFICATION OF TECHNICIANS.

API-RP-2A WSD

RECOMMENDED PRACTICE FOR PLANNING, DESIGN AND CONSTRUCTING FIXE OFFSHORE PLATFORMS –WORKING STRESS DESIGN. EDITION 21 WSD. ERRATA AND SUPPLEMENT 1, DECEMBER 2002. ERRATA AND SUPPLEMENT 2, SEPTEMBER 2005N ERRATA AND SUPPLEMENT 3 AUGUST 2007.

API SPEC 6FA SPECIFICATION FOR FIRE TEST FOR VALVES

API SPEC 6D SPECIFICATION FOR PIPELINE VALVES

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 57 de 82

API MPMS 14.3 "CHAPER 14 SECTION 3 NATURAL GAS FLUIDS MEASUREMENT: CONVERTING MASS OF NATURAL GAS LIQUIDS AND VAPORS TO EQUIVALENT LIQUID VOLUMES

API-RP-14C RECOMMENDED PRACTICE FOR ANALYSIS, DESIGN, INSTALLATION AND TESTING OF BASIC SURFACE SAFETY SYSTEMS FOR OFFSHORE PRODUCTION PLATFORMS.

API-RP-14E RECOMMENDED PRACTICE FOR DESIGN AND INSTALLATION OF OFFSHORE PRODUCTION PLATFORM PIPING SYSTEMS.

API-RP 14F

RECOMMENDED PRACTICE FOR DESIGN AND INSTALLATION OF ELECTRICAL SY RECOMMENDED PRACTICE FOR DESIGN AND INSTALLATION OF ELECTRICAL SYSTEMS FOR FIXED AND FLOATING OFFSHORE PETROLEUM FACILITIES FOR UNCLASSIFIED AND CLASS I, DIVISION 1 AND DIVISION 2 LOCATIONS STEMS FOR FIXED AND FLOATING OFFSHORE PETROLEUM FACILITIES FOR UNCLASSIFIED AND CLASS I, DIVISION 1 AND DIVISION 2 LOCATIONS

API-RP-14G RECOMMENDED PRACTICE FOR FIRE PREVENTION AND CONTROL ON OPEN TYPE OFFSHORE PRODUCTION PLATFORMS.

API-RP-14J RECOMMENDED PRACTICE FOR DESIGN AND HAZARDS ANALYSIS FOR OFFSHORE PRODUCTION FACILITIES”

API-RP-500CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS AT DRILLING RIGS AND PRODUCTION FACILITIES ON LAND AND ON MARINE FIXED AND MOBILE PLATFORMS

API-RP-500BRECOMMENDED PRACTICE FOR CLASSIFICATION OF LOCATIONS FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS AT PETROLEUM FACILITIES CLASSIFIED AS CLASS I, DIVISION 1 AND DIVISION 2.

API 520 SIZING, SELECTION AND INSTALLATION OF PRESSURE RELIEVING DEVICES IN REFINERIES

API-RP 521 GUIDE FOR PRESSURE RELIEVING AND DEPRESSURING SYSTEMS

API 526 FLANGED STEEL SAFETY RELIEF VALVES FOR USE IN PETROLEUM REFINERIES

API 650 WELDED STEEL TANKS FOR OIL STORAGE

API-RP 551 PROCESSMEASUREMENTINSTRUMENTATION.

API- STD 594 WAFER CHECK VALVES

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 58 de 82

API RP 554 Part 1 PROCESS CONTROL SYSTEMS: PART 1-PROCESS CONTROL SYSTEMS FUNCTIONS AND FUNCTIONAL SPECIFICATION DEVELOPMENT

API-STD 598 VALVEINSPECTIONANDTESTING

API- STD 607 FIRE TEST FOR SOFT-SEATED QUARTER-TURN VALVES

API- STD 610 CENTRIFUGAL PUMPS FOR PETROLEUM, HEAVY DUTY, CHEMICAL AND GAS INDUSTRY SERVICES

API STD 613 SPECIAL PURPOSE GEAR UNITS FOR PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS INDUSTRY SERVICES

API STD 614 LUBRICATION, SHAFT-SEALING AND CONTROL-OIL SYSTEMS FOR SPECIAL-PURPOSE APPLICATIONS

API STD 615 SOUND CONTROL OF MECHANICAL EQUIPMENT FOR REFINERY SERVICES

API- STD 616 GAS TURBINES FOR THE PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS INDUSTRY SERVICES

API-STD 617AXIAL AND CENTRIFUGAL COMPRESSORS AND EXPANDER-COMPRESSORS FOR PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS INDUSTRY SERVICES

API- STD 670 VIBRATION, AXIAL-POSITION, AND BEARING-TEMPERATURE MONITORING SYSTEMS

API- STD 671 SPECIAL PURPOSE COUPLINGS FOR PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS INDUSTRY SERVICES

API-STD-1104 WELDING OF PIPELINES AND RELATED FACILITIES.

API 2000 VENTING ATMOSPHERIC AND LOW-PRESSURE STORAGE TANKS.

API-RP-2003 PROTECTION AGAINST IGNITIONS ARISING OUT STATIC, LIGHTENING AND STRAY CURRENTS.

API-RP 1110 PRESSURE TESTING OF LIQUID PETROLEUM PIPELINES

API-SPEC 2C OFFSHORE CRANES

API-SPEC 2HSPECIFICATION FOR CARBON MANGANESE STEEL PLATE FOR OFFSHORE PLATFORM TUBULAR JOINTS

API SPEC 5L SPECIFICATIONFOR LINE PIPE

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 59 de 82

API-SPEC 5B

SPECIFICATION FOR THREADING, GAUGING, AND THREAD INSPECTION OF CASING, TUBING, AND LINE PIPE THREADS (U.S. CUSTOMARY UNITS)

API- SPEC 6D/ISO 14313:1999 PIPELINE VALVES: API SPECIFICATION 6D, TWENTY-SECOND EDITION JANUARY 2002; ISO 14313: 1999, PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES-PIPELINE TRANSPORTATION SYSTEM-PIPELINE VALVES.

API-STD 600 STEEL GATE VALVES / FLANGED AND BUTT/WELDING ENDS, BOLTED AND PRESSURE SEAL BONNETS

API- STD 601 METALLIC GASKETS FOR RAISED-FACE PIPE FLANGES AND FLANGED CONNECTIONS (DOUBLE-JACKETED CORRUGATED AND SPIRAL-WOUND)

API STD 602COMPACT STEEL GATE VALVES - FLANGED. THREADED. WELDING AND EXTENDED BODY ENDS

API- STD 603 CLASS 150, CORROSION-RESISTANT GATES VALVES

API- STD 619 ROTARY-TYPE POSITIVE DISPLACEMENT COMPRESSORS FOR PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS INDUSTRY SERVICES

API 661AIR-COOLED HEAT EXCHANGERS FOR GENERAL REFINERY SERVICE

API 678 ACCELEROMETER-BASED VIBRATION MONITORING SYSTEM

API- STD 674 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-RECIPROCATING

API- STD 676 POSITIVE DISPLACEMENT PUMPS-ROTARY

API STD-1104 WELDING OF PIPE LINES AND RELATED FACILITIES.

API-RP-1111 DESIGN, CONSTRUCTION, OPERATION, AND MAINTENANCE OF OFF-SHORE HYDROCARBON PIPELINE.

API PB-2030 APPLICATION OF FIXED WATER SPRAY SYSTEMS FOR FIRE PROTECTION IN THE PETROLEUM INDUSTRY

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 60 de 82

API 608 METAL BALL VALVES-FLANGED. THREADED. AND WELDING END

8.3 AMERICAN SOCIETY OF MECHANICAL ENGINEERS (ASME).ASME SECC II MATERIAL SPECIFICATION.

ASME SECTION V NON DESTRUCTIVE EXAMINATION.

ASME-SECTION VIII DIV. 1 BOILER AND PRESURE VESSEL CODESECTION VIII: RULES FOR CONSTRUCTION OF PRESURE VESSEL DIVISION 1

ASME-SECTION IX BOILER AND PRESURE VESSEL CODESECTION IX: WELDING AND BRAZING QUALIFICATIONS

ASME B 1.1 UNIFIED INCH SCREW THREADED

ASME B 1.20.1 PIPE THREADS, GENERAL PURPOSE (INCH)

ASME-B16.5 PIPE FLANGES AND FLANGE FITTINGS NPS ½ TROUGH. NPS 24.

ASME-B16.9 FACTORY MADE WROUGHT BUTT WELDING FITTINGS.

ASME B 16.10 FACE TO FACE AND END TO END DIMENSIONS OF VALVES.

ASME-B16.11 FORGED FITTINGS SOCKET-WELDING AND THREADED.

ASME B16.20 METALLIC GASKETS FOR PIPE FLANGES-RING: JOINT, SPIRAL WOUND AND JACKETED

ASME B16.21 NONMETALLIC FLAT GASKETS FOR PIPE FLANGES

ASME B16.24 CAST COPPER ALLOY PIPE FLANGES AND FLANGED FITTINGS

ASME-B16.25 BUTT WELDING ENDS.

ASME B16.34 VALVES-FLANGED, THREADED, AND WELDING END.

ASME B31.3 PROCESS PIPING.

ASME-B36.10M WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPE.

ASME PTC 22-2005 GAS TURBINES

ASME B 16.47 LARGE DIAMETER STEEL FLANGES.

ASME B 18.2.1SQUARE AND HEX BOLTS AND SCREWS, INCH SERIES, INCLUDING HEX CAP SCREWS AND LAG SCREWS

ASME B18.2.2 SQUARE AND HEX NUTS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 61 de 82

ASME B36.19M STAINLESS STEEL PIPE

ASME HST-1PERFORMANCE STANDARD FOR ELECTRIC CHAIN HOISTS

ASME HST-4PERFORMANCE STANDARD FOR OVERHEAD ELECTRIC WIRE ROPE HOISTS

8.4 AMERICAN WELDING SOCIETY (AWS).

AWS D1.1/D1.1M:2010 AMERICAN WELDING SOCIETY-STRUCTURAL WELDING CODE STEEL.

AWS-D3.6 SPECIFICATION FOR UNDERWATER WELDING.

AWS-A5.1SPECIFICATION FOR CARBON STEEL ELECTRODES FOR SHIELDED METAL ARC WELDING.

AWS-A5.4 SPECIFICATION FOR STAINLESS STEEL ELECTRODES FOR SHIELDED METAL ARC.

AWS-A5.5 SPECIFICATION FOR LOW-ALLOY STEEL ELECTRODES FOR SHIELDED METAL ARC WELDING.

AWS-A5.9 SPECIFICATION FOR BARE STAINLESS STEEL WELDING ELECTRODES AND RODS.

AWS-A5.0193RFILLER METAL PROCUREMENT GUIDELINES.

8.5 AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIAL (ASTM).

ASTM-A36 STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STRUCTURAL STEEL.

ASTM-A53/A53M:2012 STANDARD SPECIFICATION FOR PIPE, STEEL, BLACK AND HOT-DIPPED, ZINC-COATED, WELDED AND SEAMLESS

ASTM A 105/A105M:2011 STANDAR SPECIFICATION FOR CARBON STEEL FORGINS FOR

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 62 de 82

PIPING APPLICATIONS

ASTM A106/A106M:2011 SEAMLESS CARBON STEEL PIPE FOR HIGH-TEMPERATURE SERVICE.

ASTM A182/A182M -01A STANDARD SPECIFICATION FOR FORGED OR ROLLED ALLOY-STEEL PIPE FLANGES, FORGED FITTINGS, AND VALVES AND PARTS FOR HIGTH-TEMPERATURE SERVICE.

ASTM-A193/A 193M:2012STANDARD SPECIFICATION FOR ALLOY-STEEL AND STEEL BOLTING MATERIALS FOR HIGH TEMPERATURE OR HIGH PRESSURE SERVICE AND OTHER PURPOSE APPLICATIONS

ASTM A 194/A194M:2011SPECIFICATION FOR CARBON AND ALLOY STEEL NUTS FOR BOLTS FOR HIGH-PRESSURE OR HIGH-TEMPERATURE SERVICE OR BOTH

ASTM A 216/A216M:2008STANDARD SPECIFICATION FOR STEEL CASTINGS, CARBON, SUITABLE FOR FUSION WELDING, FOR HIGH- TEMPERATURE SERVICE.

ASTM A 234/A234M:2011STANDARD SPECIFICATION FOR PIPING FITTINGS OF WROUGHT CARBON STEEL AND ALLOY STEEL FOR MODERATE AND HIGH TEMPERATURE SERVICE

ASTM A123/A123MSTANDARD SPECIFICATION FOR ZINC (HOT-DIP GALVANIZED) COATINGS ON AIRON AND STEEL PRODUCTS

ASTM A269 STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS AND WELDED AUSTENITIC STAINLESS STEEL TUBING FOR GENERAL SERVICE

ASTM A-283 STANDARD SPECIFICATION FOR LOW AND INTERMEDIATE TENSILE STRENGTH CARBON STEEL PLATES.

ASTM A307 : 2010STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON STEEL BOLTS AND STUDS, 60 000 PSI TENSILE STRENGTH.

ASTM A312/312M-01STANDARD SPECIFICATION FOR SEAMLESS AND WELDED AUSTENITIC STAINLESS STEEL PIPES

ASTM A370 : 2012STANDARD TEST METHODS AND DEFINITIONS FOR MECHANICAL TESTING OF STEEL PRODUCTS.

ASTM A403/ A403M -01 STANDARD SPECIFICATION FOR WROUGHT AUSTENITIC STAINLESS STEEL PIPING FITTINGS.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 63 de 82

ASTM-A694

STANDARD SPECIFICATION FOR CARBON AND ALLOY STEEL FORGINGS FOR PIPE FLANGES, FITTINGS, VALVES, AND PARTS FOR HIGH-PRESSURE TRANSMISSION SERVICE.

ASTM B61-02 STANDARD SPECIFICATION FOR STEAM OR VALVE BRONZE CASTINGS

ASTM D 2310 STANDARD CLASSIFICATION FOR MACHINE MADE (GLASS-FIBER-REINFORCED THERMO SETTING-RESIN) PIPE.

ASTM D2992 STANDARD PRACTICE FOR OBTAINING HYDROSTATIC OR PRESSURE DESIGN BASIS FOR FIBERGLASS (GLASS-FIBER-REINFORCED-THERMOSETTING-RESIN) PIPE AND FITTINGS.

ASTM D-2996 STANDARD SPECIFICATION FOR FILAMENT WOUND ´´FIBER GLASS´´ (GLASS-FIBER-REINFORCED THERMO SETTING-RESIN) PIPE.

ASTM D 4024 STANDARD SPECIFICATION FOR MACHINE MADE “FIBERGLASS” (GLASS-FIBER-REINFORCED THERMOSETTING RESIN) FLANGES

ASTM D 5685 STANDARD SPECIFICATION FOR “FIBERGLASS” (GLASS-FIBER-REINFORCED THERMOSETTING RESIN) PRESSURE PIPE FITTINGS

ASTM F 1173 STANDARD SPECIFICATION FOR THERMOSETTING RESIN FIBERGLASS PIPE AND FITTINGS TO BE USED FOR MARINE APPLICATIONS

ASTM-F-436-93 STANDARD SPECIFICATION FOR HARDENED STEEL WASHERS [METRIC].

8.6 MANUFACTURERS STANDARDIZATION SOCIETY (MSS).MSS SP-5 SURFACE PREPARATION SPECIFICATION WHITE METAL BLAST

CLEANINGMSS SP-44 STEEL PIPE LINE FLANGES.

MSS SP-61 PRESSURE TESTING OF STEEL VALVESMSS SP-72 BALL VALVES WITH FLANGED OR BUTT WELDING ENDS FOR

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 64 de 82

GENERAL SERVICE.

MSS SP-89 PIPE HANGERS END SUPPORT FABRICATION AND INSTALLATION PRACTICES.

MSS SP-42 CORROSION RESISTANT GATE, GLOBE, ANGLE AND CHECK VALVES FLANGED AND BUTT WELDING ENDS.

MSS SP-58 PIPE HANGERS AND SUPPORTS-MATERIALS, DESIGN AND MANUFACTURE.

MSS SP-69 PIPE HANGERS AND SUPPORT- SELECTION AND APPLICATIONS.

MSS-SP-75 SPECIFICATION FOR HIGH TEST WROUGHT BUTT WELDING FITTINGS.

MSS SP-95 SWAGE NIPPLES AND BULL PLUGS

MSS SP-97 INTEGRALLY REINFORCED FORGED BRANCH OUTLET FITTINGS - SOCKET WELDING, THREADED, AND BUTT WELDING END

MSS SP-110 BALL VALVES THREADED, SOCKET-WELDING, SOLDER JOINT, GROOVES AND FLARED ENDS.

8.7 NATIONAL ASSOCIATION OF CORROSION ENGINEERS (NACE).

NACE MR0175/ISO 15156PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES – MATERIALS FOR USE IN H2O CONTAINING ENVIRONMENTS IN OIL AND GAS PRODUCTION.

NACE-TM170 VISUAL STANDARD FOR SURFACES OF NEW STEEL AIRBLAST CLEANED WHIT SAND ABRASIVE.

8.8 NATIONAL FIRE PROTECTION ASSOCIATION (NFPA).NFPA 10 STANDARD FOR PORTABLE FIRE EXTINGUISHERS

NFPA 12 STANDARD ON CARBON DIOXIDE EXTINGUISHING SYSTEMS

NFPA 13 STANDARD FOR SPRINKLER SYSTEMS.

NFPA 14 STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STANDPIPE AND HOSE SYSTEMS

NFPA 15 STANDARD FOR WATER SPRAY FIXED SYSTEMS

NFPA-70 "NATIONALELECTRICALCODE"

NFPA-72 NATIONAL FIRE ALARM AND SIGNALING CODE

NFPA-101 LIFESAFETYCODE

NFPA 2001 STANDARD ON CLEAN AGENT FIRE EXTINGUISHER SYSTEMS.

NFPA 20 STANDARD FOR THE INSTALLATION OF STATIONARY PUMPS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 65 de 82

FOR FIRE PROTECTION

NFPA-30 LIQUIDS CODE FLAMMABLE AND COMBUSTIBLE.

NFPA-80 STANDARD FOR FIRE DOORS AN FIRE WINDOWS

NFPA 1961 STANDARD ON FIRE HOSE

NFPA 1981 STANDARD FOR OPEN CIRCUIT SELF-CONTAINED BREATHING APPARATUS

NFPA 1971 STANDARD ON PROTECTIVE ENSEMBLES FOR STRUCTURAL FIRE FIGHTING AND PROXIMITY FIRE FIGHTING

8.9 AMERICAN NATIONAL STANDARD (ANSI/ISA).ANSI B36.10 M WELDED AND SEAMLESS WROUGHT STEEL PIPE.

ISA-S5.1 INSTRUMENTATIONSYMBOLSANDIDENTIFICATION

ISA S5.3 GRAPHIC SYMBOLS FOR DISTRIBUTED CONTROL/SHARED DISPLAY INSTRUMENTATION, LOGIC AND COMPUTER SYSTEMS.

ISA S5.4 INSTRUMENTLOOPDIAGRAM

ISA S20SPECIFICATION FORMS FOR PROCESS MEASUREMENT AND CONTROL INSTRUMENTS, PRIMARY ELEMENTS AND CONTROL VALVES.

ISA S75.03

FACE TO FACE DIMENSIONS FOR INTEGRAL FLANGED GLOBE-STYLE CONTROL VALVE BODIES (ANSI CLASSES 125, 150, 250,300, AND 600)

8.10 INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICIEEE C57.12.01 IEEE STANDARD GENERAL REQUIREMENTS FOR DRY-TYPE

AND POWER TRANSFORMERS INCLUDING THOSE WITH SOLID CAST AND/OR RESIN ENCAPSULATED WINDINGS.

IEEE 142 RECOMMENDED PRACTICE FOR GROUNDING OF INDUSTRIAL AND COMMERCIAL POWER PLANTS.

IEEE STD 141 INSTITUTE OF ELECTRICAL AND ELECTRONICS ENGINEERS. IEEE RECOMMENDED PRACTICE FOR ELECTRIC POWER DISTRIBUTION FOR INDUSTRIAL PLANTS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 66 de 82

IEEE 315 GRAPHIC SYMBOLS FOR ELECTRICAL AND ELECTRONICS DIAGRAMS.

8.11 ORGANIZACIÓN INTERNACIONAL DE NORMALIZACIÓN (ISO)

ISO-8573-1 COMPRESSED AIR PART. 1 CONTAMINANTS AND PURITY CLASSES

ISO 6182-5:2006 FIRE PROTECTION -- AUTOMATIC SPRINKLER SYSTEMS -- PART 5: REQUIREMENTS AND TEST METHODS FOR DELUGE VALVES

ISO 9001:2008 SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA CALIDAD-REQUISITOS

ISO-10442:2002PETROLEUM, CHEMICAL AND GAS SERVICE INDUSTRIES – PACKAGED, INTEGRALLY GEARED CENTRIFUGAL AIR COMPRESOR

ISO 13623: 2009 SISTEMAS DE TUBERÍA DE TRANSPORTE PARA INDUSTRIA DEL PETRÓLEO Y GAS NATURAL.

ISO 10418:2003

PETROLEUM AND NATURAL GAS INDUSTRIES -- OFFSHORE PRODUCTION INSTALLATIONS -- ANALYSIS, DESIGN, INSTALLATION AND TESTING OF BASIC SURFACE PROCESS SAFETY SYSTEMS

ISO 15589-2PETROLEUM, PETROCHEMICAL AND NATURAL GAS INDUSTRIES -- CATHODIC PROTECTION OF PIPELINE TRANSPORTATION SYSTEMS -- PART 2: OFFSHORE PIPELINES.

8.12 NORMAS MEXICANAS (NOM, NMX))NOM-001-SEDE-2012 INSTALACIONES ELÉCTRICAS (UTILIZACIÓN).

NOM-001-STPS-2008 EDIFICIOS, LOCALES, INSTALACIONES Y ÁREAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO-CONDICIONES DE SEGURIDAD.

NOM-002-STPS-2010 CONDICIONES DE SEGURIDAD, PREVENCIÓN Y COMBATE DE INCENDIOS EN LOS CENTROS DE TRABAJO.

NOM-010-STPS-1999

CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO, DONDE SE MANEJEN, TRANSPORTEN, PROCESEN O ALMACENEN SUSTANCIAS QUÍMICAS CAPACES DE GENERAR CONTAMINACIÓN EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 67 de 82

NOM-011-STPS-2001 CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO DONDE SE GENERE RUIDO.

NOM-017-STPS-2008 EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL –SELECCIÓN, USO Y MANEJO EN LOS CENTROS DE TRABAJO.

NOM-020-STPS-2011RECIPIENTES SUJETOS A PRESIÓN, RECIPIENTES CRIOGÉNICOS Y GENERADORES DE VAPOR O CALDERAS-FUNCIONAMIENTO-CONDICIONES DE SEGURIDAD.

NOM-026-STPS-2008COLORES Y SEÑALES DE SEGURIDAD E HIGIENE E IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS POR FLUIDOS CONDUCIDOS EN TUBERÍAS.

NOM-001-SEMERNAT-1996LIMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE CONTAMINANTES EN LAS DESCARGAS DE AGUAS RESIDUALES EN AGUAS Y BIENES NACIONALES.

NOM-052-SEMERNAT-2005CARACTERÍSTICAS, EL PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIÓN, CLASIFICACIÓN Y LOS LISTADOS DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS

NOM-054-SEMARNAT-1993

QUE ESTABLECE LOS PROCEDIMIENTOS PARA DETERMINAR LA INCOMPATIBILIDAD ENTRE DOS O MÁS RESIDUOS CONSIDERADOS COMO PELIGROSOS

NOM-003-SCT-2008CARACTERÍSTICAS DE LAS ETIQUETAS DE ENVASES Y EMBALAJES DESTINADAS AL TRANSPORTE DE SUSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS

NOM-005-SCT4-2006 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS AROS SALVAVIDAS

NOM-006-SCT4-2006 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS QUE DEBEN CUMPLIR LOS CHALECOS SALVAVIDAS.

NOM-005-STPS-1998RELATIVA A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO PARA EL MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUÍMICAS PELIGROSAS.

NOM-009-STPS-2011 CONDICIONES DE SEGURIDAD PARA REALIZAR TRABAJOS EN ALTURA.

NOM-025-STPS-2008NIVELES Y CONDICIONES DE ILUMINACIÓN QUE DEBEN TENER LOS CENTROS DE TRABAJO

NOM-027-STPS-2008ACTIVIDADES DE SOLDADURA Y CORTE CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 68 de 82

NOM-030-STPS-2009 SERVICIOS PREVENTIVOS DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO-FUNCIONES Y ACTIVIDADES.

NOM-100-STPS-1994SEGURIDAD- EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE POLVO QUÍMICO SECO CON PRESIÓN CONTENIDA, ESPECIFICACIONES.

NOM-102-STPS-1994 SEGURIDAD-EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE BIÓXIDO DE CARBONO PARTE 1. RECIPIENTES.

NOM-113-STPS-2009

SEGURIDAD-EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-CALZADO DE PROTECCION-CLASIFICACION, ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA (INCLUYE ACLARACIÓN, PUBLICADA EL 25 DE ENERO DE 2011 Y ACUERDO DE MODIFICACIÓN, PUBLICADO EL 24 DE DICIEMBRE DEL 2010).

NOM-115-STPS-2009SEGURIDAD-EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL-CASCOS DE PROTECCION-CLASIFICACION, ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA.

NMX-CC-9001-IMNC-2008 SISTEMAS DE GESTIÓN DE LA CALIDAD-REQUISITOS

NMX-B-482-1991 CAPACITACIÓN, CALIFICACIÓN Y CERTIFICACIÓN DE PERSONAL DE ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

NMX-J-235/1-ANCE-2008ENVOLVENTES- (GABINETES) PARA USO EN EQUIPO ELÉCTRICO-PARTE 1 REQUERIMIENTOS GENERALES-ESPECIFICACIONES Y MÉTODOS DE PRUEBA

OTRAS REFERENCIAS.

BASES DE USUARIO “PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN PARA LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C.” REV.0

NEMA MG1 NATIONAL ELECTRICAL MANUFACTURERS ASSOCIATION. MOTORS AND GENERATORS

SMACNASHEET METAL AND AIR CONDITIONING CONTRACTORS NATIONAL ASSOCIATION

ASHRAEAMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS

ARIAIR CONDITIONING AND REFRIGERATION INSTITUTE

AISC-ASD (9 TH ED)

AMERICAN INSTITUTE OF STEEL CONSTRUCTION, “SPECIFICATION FOR STRUCTURAL STEEL BUILDINGS-ALLOWABLE STRESS DESIGN AND PLASTIC DESIGN”, 9A EDITION, JUN-1989

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 69 de 82

TODA LA LEGISLACIÓN Y NORMATIVIDAD MEXICANA APLICABLE A LA OBRA PÚBLICA

NORMAS DE REFERENCIA DE PEMEXNÚMERO DESCRIPCIÓN

800-80000-DCSIPA-L-002LINEAMIENTOS PARA EL CONTROL DE ACCESO Y CIRCULACIÓN DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES Y VEHÍCULOS PESADOS E LOS CENTROS DE TRABAJO

OTRASNÚMERO DESCRIPCIÓN

IMCA“MANUAL DE CONSTRUCCIÓN EN ACERO” INSTITUTO MEXICANO DE LA CONSTRUCCIÓN EN ACERO, A. C.”, EDICIÓN MÁS RECIENTE

ESPECIFICACIONES EXTRANJERASNÚMERO DESCRIPCIÓN

DNV-1976 RULES FOR THE DESIGN, CONSTRUCTION AND INSPECTION OF SUBMARINE PIPELINES AND PIPELINES RISERS.

DNV-OS-F101 SUBMARINE PIPELINE SYSTEMS. 2010.

ICEA S-93-639-2006 5-46 KV SHIELDED POWER CABLE FOR USE IN THE TRANSMISSION AND DISTRIBUTION OF ELECTRIC ENERGY

ICEA S-97-682-2007. STANDARD FOR UTILITY SHIELDED POWER CABLES RATED 5 THROUGH 46 KV

ICEA S-65-375. RUBBER INSULATED WIRE AND CABLE

ICEA T-24-380-2007. STANDARD FOR PARTIAL DISCHARGE TEST PROCEDUREPFI ES-25 RANDOM RADIOGRAPHY OF PRESSURE RETAINING GIRTH

BUTT WELDSIMO MSC.61(67) ADOPTION OF THE INTERNATIONAL CODE FOR APPLICATION

OF FIRE TEST PROCEDURESIES RP-7 ILLUMINATING ENGINEERS SOCIETY. AMERICAN NATIONAL

STANDARD PRACTICES FOR INDUSTRIAL LIGHTING.

UL S95 STANDARD FOR ACCESSORIES OF ELECTRICAL ILLUMINATION MARINE TYPE

SNT-TC-1A CALIFICACIÓN DE PERSONAL Y CERTIFICACIÓN EN PRUEBA NO DESTRUCTIVA.

SOLAS 74 CONVENIO INTERNACIONAL PARA LA SEGURIDAD DE LA VIDA HUMANA EN EL MAR, 1974

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 70 de 82

9. ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO.

ADEMÁS DE LOS CÓDIGOS Y NORMAS ESPECIFICADOS EN LA SECCIÓN 8, EL CONTRATISTA DEBERÁ

CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES DEL PROYECTO, ENUNCIADAS EN EL ANEXO B-1.

10. GENERALES

10.1 LOCALIZACIÓN, ALINEAMIENTO Y NIVELACIÓN DE LOS EQUIPOS Y MATERIALES

LAS LOCALIZACIONES, ALINEAMIENTOS Y NIVELES QUE REQUIERA EL TRABAJO SON LOS INDICADOS EN LOS PLANOS Y DOCUMENTOS DEL PROYECTO DESARROLLADOS POR EL CONTRATISTA Y SE TENDRÁ A UN INGENIERO RESPONSABLE DEL ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD, CON LOS CONOCIMIENTOS AFINES AL PROYECTO.

10.2 TOLERANCIA Y ACABADOS

TODO TRABAJO O ESTRUCTURA QUE NO TENGA LAS TOLERANCIAS Y ACABADOS ESPECIFICADOS, SERÁ CONSIDERADO COMO TRABAJO DEFECTUOSO Y DEBERÁ SER REPARADO, DEMOLIDO O CONSTRUIDO DE NUEVO EN SU CASO, SIN QUE EL CONTRATISTA PERCIBA NINGUNA COMPENSACIÓN POR ESTE MOTIVO.

10.3 EQUIPO

EL CONTRATISTA DEBE CONTAR CON EL EQUIPO DE CONSTRUCCIÓN NECESARIO Y ADECUADO, TANTO EN SUS TALLERES COMO PARA LA OBRA COSTAFUERA, PARA QUE DE UNA MANERA SATISFACTORIA Y ACEPTABLE, EJECUTE LOS TRABAJOS INDICADOS EN LOS PLANOS Y ESPECIFICACIONES DENTRO DEL PLAZO SEÑALADO. AQUEL EQUIPO QUE PRODUZCA RESULTADOS POCOS SATISFACTORIOS, DEBERÁ SER SUSTITUIDO O REPARADO EN FORMA ADECUADA.LA ACEPTACIÓN DEL EQUIPO POR PARTE DE LA SUPERVISIÓN, NO RELEVARÁ AL CONTRATISTA DE SU RESPONSABILIDAD EN CUANTO A LA CALIDAD DE LOS TRABAJOS, NI ALTERARÁ LAS ESTIPULACIONES RELATIVAS AL CUMPLIMIENTO DE LOS PLAZOS CONTENIDOS EN EL CALENDARIO DE OBRA PARA LA TERMINACIÓN DE LAS DIFERENTES ETAPAS DE LA OBRA.PEP PODRÁ ORDENAR EN CUALQUIER MOMENTO AL CONTRATISTA QUE EFECTÚE LAS ADICIONES Y MEJORAS NECESARIAS A SU EQUIPO, PARA ASEGURAR LA TERMINACIÓN DE LA OBRA EN EL PLAZO ESTIPULADO Y EL CONTRATISTA SE OBLIGA A EFECTUARLOS DE INMEDIATO SIN QUE ESTO SEA MOTIVO DE INCREMENTAR LOS PRECIOS UNITARIOS DEL CONTRATO.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 71 de 82

10.4 MEDICIÓN Y PAGO

LOS TRABAJOS EJECUTADOS POR EL CONTRATISTA PARA FABRICAR LOS DIVERSOS ELEMENTOS

REQUERIDOS PARA LOS TRABAJOS DE INTERCONEXIÓN ASÍ COMO TODO EL MATERIAL Y EQUIPO QUE

REQUIERA INSTALARSE, SE MEDIRÁN CONSIDERANDO EL PORCENTAJE INDICADO EN EL ANEXO “C”.

10.5 GESTIÓN DE CALIDAD

GENERAL

SE DEBERÁ IMPLANTAR Y MANTENER UN SISTEMA DE CALIDAD PARA TODAS LAS FASES DEL PROYECTO DE LAS QUE SEA RESPONSABLE, INCLUYENDO SIN SER LIMITATIVO A: INGENIERÍA, DISEÑO, FABRICACIÓN, SUMINISTRO, ENTREGA Y APOYO PARA LA INSTALACIÓN Y PUESTA EN OPERACIÓN. ESTE SISTEMA DEBERÁ ESTAR DE ACUERDO CON LA NORMATIVIDAD ISO 9000 Y CON LOS REQUISITOS ADICIONALES ENUMERADOS EN ESTA SECCIÓN.SE DEBERÁ LLEVAR ACABO LAS TAREAS DE ASEGURAMIENTO Y CONTROL DE CALIDAD (QA/QC) QUE SEAN NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE LOS EQUIPOS FABRICADOS CUMPLAN CON LOS REQUISITOS DE DISEÑO. REGISTRO ISO

ANTES DE INICIAR CUALQUIERA DE LOS TRABAJOS SE DEBERÁ PROPORCIONAR UNA COPIA DE LOS REGISTROS O CERTIFICADOS DE CUMPLIMIENTO ISO, LA FECHA DE LAS INSPECCIONES MAS RECIENTES EN LOS SITIOS RELEVANTES, ASÍ COMO UN RESUMEN DE LO DETECTADO POR DICHAS INSPECCIONES.

MANUAL DE CALIDAD

SE DEBERÁ PROPORCIONAR A PEMEX UNA COPIA DEL MANUAL DE CALIDAD DEL EJECUTOR DEL PROYECTO.

PLAN DE CALIDAD

SE DEBERÁ PROPORCIONAR A PEMEX UNA COPIA DEL PLAN DE CALIDAD DEL EJECUTOR DEL PROYECTO. DICHO PLAN DE CALIDAD DEBERÁ CONTENER LOS DETALLES PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE LOS REQUISITOS DEL MANUAL DE CALIDAD EN TODAS LAS ACTIVIDADES RELEVANTES.

PLANES DE INSPECCIÓN Y PRUEBAS

COMO PARTE DEL PLAN DE CALIDAD COMPLETO, DEBERÁN PROPORCIONARSE PLANES INDIVIDUALES DE INSPECCIÓN Y PRUEBAS (IPS) PARA CADA UNO DE LOS ENSAMBLES DEL SISTEMA, PARA LA PARTICIPACIÓN DEL PERSONAL DE PEMEX. LOS IPS DEBERÁN DECLARAR, SIN LUGAR A DUDAS, LOS

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 72 de 82

REQUISITOS DE PRUEBA, INSPECCIÓN Y CERTIFICACIÓN PARA LOS ELEMENTOS IMPORTANTES DENTRO DE CADA ENSAMBLAJE.

CERTIFICACIÓN DE LOS MATERIALES

SE DEBERÁ UTILIZAR UN ESTÁNDAR ACEPTADO ORGANIZACIONES PARA PRUEBAS

LAS PRUEBAS DEBERÁN SER REALIZADAS POR ORGANIZACIONES O LABORATORIOS APROBADOS Y ACREDITADOS. EN DONDE NO SE CUENTE CON UN SISTEMA DE ACREDITACIÓN O CUANDO LOS REQUISITOS DE LAS PRUEBAS ESTÉN MÁS ALLÁ DE LAS PRUEBAS ESTÁNDAR, PEMEX DEBERÁ AUTORIZAR LOS MÉTODOS DE PRUEBA, ASI COMO LA ORGANIZACIÓN QUE LAS REALICE.

10.6 CERTIFICACIÓN DE EQUIPOS E INSTALACIONES

SE DEBERÁ ASEGURAR QUE LOS MATERIALES SUMINISTRADOS PRESENTEN SUS CORRESPONDIENTES CERTIFICADOS DE CALIDAD DE CUMPLIMIENTO DE LOS MATERIALES Y BUEN FUNCIONAMIENTO (SEGÚN APLIQUE). LOS CERTIFICADOS DEBERÁN SER EXPEDIDOS POR UNA INSTITUCIÓN O ENTIDAD CERTIFICADORA EXPRESAMENTE AUTORIZADA PARA TAL EFECTO.

10.7 PLANES Y PROTOCOLOS DE PRUEBAS

SE DEBE DE REALIZAR Y ENTREGAR EL CERTIFICADO DE LAS PRUEBAS DE LOS EQUIPOS QUE FORMEN PARTE DE LOS SISTEMAS, CON EL OBJETO DE COMPROBAR EL BUEN FUNCIONAMIENTO Y/O LAS CARACTERÍSTICAS OPERACIONALES, DE CADA UNO DE ELLOS.SE DEBERÁ CONSIDERAR LA ELABORACIÓN DE PROTOCOLOS DE PRUEBAS, FAT, OSAT Y DE DESEMPEÑO POR 72 HORAS, PARA LOS EQUIPOS Y/O PAQUETES INTEGRALES QUE SERÁN SUMINISTRADOS EN ESTE PROYECTO.SE DEBERÁ DESARROLLAR UN PROGRAMA DE PRUEBAS POR EQUIPO CON PROCEDIMIENTOS SEPARADOS PARA CADA ACTIVIDAD.SE SUMINISTRARA EL MATERIAL, REFACCIONES, HERRAMIENTAS, EQUIPO Y PERSONAL TÉCNICO NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRUEBAS.DOCUMENTACIÓN QUE GENERA EL CONTRATISTADOCUMENTACIÓN QUE SE DEBERÁ GENERAR.

- PROTOCOLOS DE PRUEBAS

- REPORTE DE LAS PRUEBAS.

LOS PROTOCOLOS DE PRUEBA PARA LOS EQUIPOS, DEBEN INCLUIR COMO MÍNIMO:- ÍNDICE DONDE SE DESGLOSE EN FORMA DETALLADA EL CONTENIDO DE TODO EL

DOCUMENTO.

- OBJETIVO GENERAL.REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 73 de 82

- PERÍODO DE LAS PRUEBAS.

- PLAN DE INSPECCIÓN Y PRUEBAS.

- DESCRIPCIÓN DE LAS PRUEBAS.

- PROCESO DE PRUEBAS.

- PRUEBAS FUNCIONALES.

- INSPECCIÓN VISUAL DE LOS EQUIPOS.

- CARACTERÍSTICAS QUE NO SE APRUEBAN.

- RESULTADOS DE LAS PRUEBAS.

- REGISTRO DE INSPECCIÓN Y PRUEBAS.

- REGISTROS DE EVENTOS.

- EVALUACIÓN DE PRUEBAS.

- CLASIFICACIÓN DE EVENTOS.

- CONDICIONES PARA APROBACIÓN.

- RESULTADOS ESPERADOS.

- ACEPTACIÓN O RECHAZO DE LA PRUEBA.

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 74 de 82

A P E N D I C E I

REV. 0


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 75 de 82

APARTADO “A”FORMATO

INSPECCIÓN TIPO CHECK LIST

NOMBRE DEL BARCO LETRAS DISTINTIVASNACIONALIDAD

AÑO DE CONSTRUCCIÓNDE LA BANDERA

NOMBRE DEL CAPITÁN MMSI PUERTO DE REGISTRO IMO No.

TIPO DE BARCO: CLAVE DEL CODIGO:

1.- REMOLCADOR 1 = INSPECCIONADO Y SATISFACTORIO2.- LANCHA PASAJE 2 = NO SATISFACTORIO3.- ABASTECEDOR 3 = NO APLICABLE

REV. 0

EN APOYO AL CONTRATO No.:


REGIONES MARINAS


ANEXO “B”


No.: ___________________________________

CONTRATO No.:_______________________

FECHA:______________________________

HOJA 76 de 82

4.- BARCO GRUA CONST. 4 = VEA OBSERVACIÓN5.- PLATAFORMA HABITACIONAL6.- BARCO LODERO

1.- DATOS GENERALES

1.1 PROPIETARIO:1.2 CLASIFICACIÓN: (ABS)1.2.1 No. DE REGISTRO

1.3 DEPARTAMENTO SOCONTRATISTA DE LA INSPECCIÓN

1.4 ESLORA1.5 MANGA1.6 PUNTAL1.7 TONELAJE INTERNACIONAL DE REGISTRO BRUTO1.8 TONELAJE INTERNACIONAL DE REGISTRO NETO1.9 CALADO MÁXIMO A PLENA CARGA1.10 ÁREA CORRIDA EN CUBIERTA1.11 CANTIDAD DE MAQ. Y POTENCIA CONTINUA1.11 MOTOGENERADORES2.11 NOMBRE ANTERIOR1.12 NACIONALIDAD DEL OPERADOR

1.13 INICIO DEL CONTRATO CON PEMEX:1.13.1 FECHA REPORTE PEMEX INICIAL:1.13.2 FECHA HORA DE INICIO DE INSPECCIÓN:1.13.3 FECHA DE INSPECCIÓN PRESENTE:

REV. 0

2.- DOCUMENTOS

2.1 CERTIFICADO DE CLASE2.1.1 PERIODO DE CLASE HASTA2.1.2 ULTIMA INSPECCIÓN2.1.3 CLASE CONFIRMADA HASTA2.1.4 ULTIMO DIQUE SECO2.1.5 PRÓXIMA ENTRADA A DIQUE2.1.6 NO EXISTEN RECOMENDACIONES

2.2 VALIDEZ DE CERTIFICADOS ESTATUARIOS EXPEDIDOS POR:TRANSPORTATION UNITED STATES COAST GUARD AND AMERICAN BUREAU

2.2.1. CERTIFICADO DE MATRICULA/DOCUMENTACION2.2.1.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA2.2.1.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.2 CERTIFICADO DE INSPECCIÓN2.2.2.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA2.2.2.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA2.2.2.3 NUMERO DEL CERTIFICADO:

2.2.3 CERTIFICADO INTERNACIONAL DE FRANCO BORDO2.2.3.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA2.2.3.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.4 LICENCIA DE RADIO (VENCE)2.2.4.1 FECHA DE EXPEDICIÓN

2.2.5 CERTIFICADO DE ISM DE LA EMBARCACIÓN (VENCE)2.2.5.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA2.2.5.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.6 DOCUMENTO DE CUMPLIMIENTO DEL CÓDIGO IGS DE LA COMPAÑÍA2.2.6.1 PRÓXIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA2.2.6.2 ULTIMA INSPECCIÓN PERIÓDICA

2.2.7 PERMISO DE DESCARGA DE AGUAS RESIDUALES AL MAR

2.2.8 PERMISO DE NAVEGACIÓN

CHECK LIST DE SEGURIDAD PAG. 2 DE 6FECHA

2.2.9 CERTIFICADO INTERNACIONAL DE ARQUEO: (FECHA DE EXPEDICIÓN)2.2.10

CERTIFICADO DE DESRATIZACIÓN: FECHA DE VENCIMIENTO2.2.11

DOCUMENTO DE DOTACIÓN MÍNIMA: FECHA DE EXPEDICIÓN2.2.12

PÓLIZA DE SEGURO DE CASCO Y MAQUINARIA VIGENCIA2.2.13

PÓLIZA DE PROTECCIÓN E INDEMNIZACIÓN; VIGENCIA2.2.14

PÓLIZA DE PROTECCIÓN Y DAÑOS A LA ECOLOGÍA; VIGENCIA

2.3 OTROS DOCUMENTOS2.3.1 EXISTE CUADERNILLO DE ESTABILIDAD APROBADO A BORDO2.3.2 EXISTE EL PLAN DE CONTRA INCENDIO EN IDIOMA APROPIADO2.3.3 EXISTEN INSTRUCCIONES DE EMERGENCIA ABORDO2.3.4 EXISTE BITÁCORA DE CUBIERTA, ANOTACIONES APROPIADAS2.3.5 EXISTE BITÁCORA DE MAQUINA, ANOTACIONES APROPIADAS2.3.6 NO SE REPORTARON ACCIDENTES EN LOS ÚLTIMOS 6 MESES2.3.7 EXISTE EL LIBRO DE HIDROCARBUROS, ENTRADAS APROPIADAS2.3.8 EXISTE PLANO GENERAL DE SEGURIDAD2.3.9 PLANO DE ARREGLO GENERAL, AVALADO POR INSPECTOR O PERITO

3.- INSPECCIÓN DE EQUIPO DE SEGURIDAD3.1 ULTIMO SIMULACRO PARA INCENDIO3.2 HAY SUFICIENTE LUGAR EN LAS BALSAS PARA LOS PASAJEROS3.3 LAS BALSAS ESTÁN EN BUEN ESTADO Y RECIBIERON EL SERVICIO3.4 ESTÁN LOS CHALECOS SALVAVIDAS COMPLETOS Y EN SU LUGAR3.5 LOS AROS SALVAVIDAS ESTÁN COMPLETOS Y EN BUEN ESTADO3.6 HAY SUFICIENTES CHALECOS SALVAVIDAS PARA LOS PASAJEROS3.7 LAS LUCES PIROTÉCNICOS NO TIENEN FECHA VENCIDA3.8 LA LUZ DE EMERGENCIA FUE PROBADA3.9 LA ALARMA GENERAL FUE APROBADA

3.10 HAY SUFICIENTE CANTIDAD DE SEÑALAMIENTOS W INFORMACIÓN PARALA TRIPULACIÓN FUE APROBADA

3.11 SE REALIZA EN INSPECCIÓN LOS SIGUIENTES ZAFARRANCHOS3.11.1

ABANDONO DE EMBARCACIÓN3.11.2

INCENDIO A BORDO3.11.3

HOMBRE AL AGUA3.12 CUENTA CON EL SIGUIENTE EQUIPO DE RESCATE3.12.1

CAMILLA FLOTANTE “STOKES”3.12.2

EQUIPO DE RESPIRACIÓN AUTÓNOMA


4.- INSPECCIÓN DEL EQUIPO DE NAVEGACIÓN

4.1 LAS LUCES DE NAVEGACIÓN ESTÁN COMPLETAS Y EN BUEN ESTADO4.2 LAS SEÑALES ESTÁN COMPLETAS Y EN BUEN ESTADO4.3 RADAR, ECOSONDA, COMPÁS, GIRO E INDICADOR DE TIMÓN ESTÁN EN BUEN ESTADO4.4 LAS CARTAS NÁUTICAS ESTÁN COMPLETAS Y ACTUALIZADAS4.5 LAS DOCUMENTACIONES NÁUTICAS ESTÁN COMPLETAS4.6 CALIBRACIÓN DEL COMPÁS Y DOCUMENTACIÓN4.7 ESCALERA DEL PILOTO COMPLETA Y EN BUEN ESTADO4.8 LUCES EN CUBIERTA ESTÁN COMPLETAS Y FUNCIONANDO4.9 EQUIPO DE RADIO Y VHF ESTÁN COMPLETOS Y FUNCIONANDO4.10 EQUIPO DE NAVEGACIÓN POR SATÉLITE EN BUEN ESTADO

5.- EQUIPO CONTRA INCENDIO

5.1 PRÓXIMA VERIFICACIÓN DE EXTINGUIDORES5.2 LOS DETECTORES DE FUEGO Y/O HUMO FUNCIONAN5.3 LAS MANGUERAS Y PITORROS ESTÁN COMPLETOS Y EN BUEN ESTADO5.4 LA INSTALACIÓN CONTRA INCENDIO FIJA (TUBOS/VALVULAS) ESTÁN EN BUEN ESTADO5.5 LOS EQUIPOS DE BOMBERO ESTÁN COMPLETOS Y EN BUEN ESTADO5.6 LA INSTALACIÓN DE CO2/ESPUMA ESTA EN BUEN ESTADO5.7 INSTALACIÓN DE CONTRA INCENDIO PARA CARGA ESPECIAL

6.- INSPECCIÓN CASCO/CUBIERTA

6.1 MARCACIONES EXISTENTES (NOMBRE, PUERTO, REG. CALADO, FRANCOBORDO)6.2 PARTE VISIBLE DEL CASCO SIN DAÑOS MAYORES6.3 DEFENSAS LIBRE DE DAÑOS QUE AFECTEN EL CASCO6.4 CUBIERTA SIN DAÑOS MAYORES6.5 REGALA COMPLETA Y SIN DAÑOS MAYORES6.6 EQUIPO DE ANCLAS COMPLETO Y FUNCIONABLE6.7 TUBERÍAS DE RESPIROS, SONDAS LIBRES DE DAÑOS6.8 PUERTAS TAPAS COMPLETAS Y ESTANCAS6.9 VENTANAS/CRISTALES COMPLETOS SIN ROTURAS6.10 CIERRES PARA VENTILADORES Y TAPAS COMPLETAS6.11 ACCESOS Y ESCALERAS COMPLETAS Y SEGURAS6.12 ESTRUCTURAS EN EL INTERIOR SIN DAÑOS VISIBLES6.14 MAMPAROS ESTANCOS6.15 PUERTAS ESTANCAS EN BUEN ESTADO6.16 MAQUINAS EN CUBIERTA, FUNCIONAN6.17 CABLES DE AMARRE Y REMOLQUE COMPLETOS Y SIN DAÑOS6.18 ACOMODACIONES LIMPIAS6.19 AIRE ACONDICIONADO INSTALADO Y FUNCIONANDO6.20 BAÑOS, SUFICIENTES Y LIMPIOS


7.- INSPECCIÓN MAQUINARIA

7.1 FUNCIONAMIENTO MOTORES PRINCIPALES7.1.1 INDICADORES COMPLETOS/FUNCIONABLE7.2 FUNCIONAMIENTO MOTORES AUXILIARES7.2.1 FUNCIÓN GENERADOR DE EMERGENCIA7.3 FUNCIÓN COMPRESORES Y VÁLVULAS DE SEGURIDAD7.4 FUNCIÓN PROPULSOR DE PROA7.5 LA LUZ DE EMERGENCIA FUNCIONA7.6 PARO DE VENTILADORES FUNCIONA7.7 CIERRE DE EMERGENCIA VÁLVULA DIARIO, FUNCIONA7.8 COMUNICACIÓN MAQUINA/PUENTE, FUNCIONA7.9 ALARMA DE SENTINAS, FUNCIONA7.10 OPERACIÓN DEL TIMÓN7.11 OPERACIÓN DEL TIMÓN DE EMERGENCIA7.11.1

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DE EMERGENCIA7.11.2

COMUNICACIÓN SALA DEL TIMON/PUENTE7.12 MOTORES ELÉCTRICOS EN BUEN ESTADO7.13 SALIDA DE EMERGENCIA OPERABLE7.14 SUFICIENTES REFACCIONES A BORDO7.15 SALA DE MAQUINA LIMPIA Y EN BUEN ORDEN7.16 TANQUE DE AGUA DULCE SEPARADO DE OTROS TANQUES7.17 TANQUE DE RESIDUOS SIN DESCARGA DIRECTA AL MAR7.18 SEPARADOR DE AGUAS ACEITOSAS EN BUEN ESTADO7.19 TANQUE DE AGUAS NEGRAS SIN DESCARGA DIRECTA AL MAR

8.- EQUIPO DE OPERACIÓN

8.1 EQUIPO Y PUNTOS DE AMARRE EN CUBIERTA SIN DAÑO8.2 ACCESORIOS SUELTOS EN BUEN ESTADO Y CERTIFICADOS8.3 CABOS PARA AMARRE DE BOYAS8.4 EQUIPO PARA TRINCADO EN CARGA SOBRE CUBIERTA8.5 SISTEMA DE VIDEO EN LAS CÁMARAS DE PASAJE8.6 ASIENTOS CON RESPALDO ALTO8.7 EL ÁREA DE EQUIPAJE CON CAPACIDAD SUFICIENTE8.8 PASARELA DE EMBARQUES/DESEMBARQUE ANTIDERRAPANTE, DE ALUMINIO

Y CON CANDELEROS

9.- CAPACIDAD

9.1 CARGA SOBRE CUBIERTA9.2 COMBUSTIBLE (DIESEL)9.3 AGUA POTABLE9.4 PASAJE

10. VELOCIDAD NO REQUERIDA EN SOLICITUD

10.1 MÁXIMA10.2 MÍNIMA


11.- COMENTARIOS

REFERENCIA COMENTARIOS

12.- CONCLUSIÓN

OBSERVACIONES :

Lugar Fecha

Inspector Revisó


SUBDIRECCIÓN DE SERVICIOS A PROYECTOS GERENCIA DE SERVICIOS A PROYECTOS.

REGIONES MARINAS.

OBRA:“SUMINISTRO, INSTALACIÓN, INTERCONEXIÓN Y PRUEBAS DE UN PAQUETE DE TURBOGENERACIÓN, INCLUYE SERVICIOS AUXILIARES Y ADECUACIONES ESTRUCTURALES A INSTALARSE EN LA PLATAFORMA DE GENERACIÓN PG-ZAAP-C, PARA SUMINISTRO ELÉCTRICO DE LOS CAMPOS AYATSIL Y TEKEL”.

ANEXO “B”ESPECIFICACIONES GENERALES

LICITACIÓN No:___________________CONTRATO No:___________________

FECHA:___________________HOJA 82 DE 82

REV. 0

CAPITULO I - PEMEX Exploración y Producción · Web viewAMERICAN WELDING SOCIETY...

Documents

Transcript of CAPITULO I - PEMEX Exploración y Producción · Web viewAMERICAN WELDING SOCIETY...