CARACTERÍSTICAS

Aluporta dispone de paneles moldurados de lagama serie oro con una gran variedad de modelosy acristalamientos. Estos modelos están fabricadoscon chapas y molduras foliadas superpuestas contratamientos específicos para dar la mejor calidad.

Moulding panel doors: Aluporta dispose of moul-ding panel doors of the range of serie oro with abig variety of models and glazings. These modelsare produced of foliate superpose mouldings andsheets with specific treatments in order to couldgive the best quality.

Moulurés: Aluporta dispose de panneaux moulurésde la gamme serie oro avec une grande variétédes modèles et vitrages. Ces modèles sont fabriquésavec des tôles et moulures superposées foliés avecdes traitements spécifiques afin de pouvoir donnerla meilleure qualité.

Moldurados Estampación Elements

Aluporta ofrece toda su gama de paneles embuti-dos con sus correspondientes acristalamientos.Estos modelos están fabricados con chapas queson embutidas en una prensa dándole el diseño yla forma al panel.

Pressed panel doors: Aluporta offer all his rangeof pressed panel doors with his respectives glasses.These models are produced with sheets, which arestuffed in a press, giving the design and the formto the panel.

Emboutis: Aluporta offre toutes ses gammes depanneaux de portes emboutis avec ses correspon-dants vitrages. Ces modèles sont fabriqués avecdes tôles qui sont emboutis avec une presse, endonnant le design et la forme au panneau.

Aluporta en su afán por mejorar e innovar, disponede la gama más modernista del mercado con suserie elements, que combina la decoración de laschapas de acero inox de la mejor calidad con elacabado imitación madera.

Elements: Aluporta with his desire for ameliorateand innovate, dispose of the most modern rangeof the market, the serie elements, which combinesthe decoration with stainless steel sheets with thebest quality with the finished imitation wood.

Elements: Aluporta avec son ardeur pour amélioreret innover, dispose de la gamme plus moderne dumarché avec sa série elements, qui combine ladécoration des tôles d’acier inoxidable de la mei-lleure qualité avec la finition de l’imitation bois.

Paneles foliados imitando a la madera

Los paneles de puerta en acabado foliado imitaciónmadera están compuestos de una doble chapa de aluminiode 2 mm de espesor con una capa termoplástica adheridacon un tratamiento específico, que es lo que le da elaspecto de la madera. El núcleo del panel es de poliuretanoinyectado de alta densidad (150 kgr/m3), dándole un altocoeficiente de aislamiento térmico y acústico así comogran fortaleza. Este procedimiento está testado por labo-ratorios homologados como el mejor sistema para lafabricación de paneles de aluminio frente a otros sistemascomo el tablero marino, el dm y poliestireno.

Aluporta abala sus fabricados controlando todas las etapasque constituyen el proceso productivo en sus instalacionesde Porriño, disponiendo de planta de lacado en polvo deúltima generación, una planta de sublimación imitaciónmadera y una moderna planta de anodizado. Todo ellogestionado según normas ISO 9001 e ISO 14001 de calidad,asumiendo también el respeto con el medio ambientecon la certificación de la norma de gestión ambientalEMAS.

Aluporta se distancia de sus competidores, posicionándosecomo la primera firma en fabricación y comericializaciónde paneles a niveles internacionales.

Foliate panel doors imitation wood

The panel doors with foils in imitation wood are composedof a double aluminiumsheet of 2 mm thickness with athermoplastic sticked on a specific treatment, which givesthe aspect of the imitation wood. The nucleus of thepanel is polyurethane injected with a high density (150kg/m3), giving to the panel a high coefficient of thermicand acoustic isolation, as well as a big resistance. Thisprocess is tested by authorized laboraties as the bestsystem for the manufacture of panel doors of aluminium.

Aluporta guarantee all his products, controlling all hisstages, which constitute the productive process in hisinstallations of Porriño, disposing of a plant of powder-coating of the last generation, a plant of sublimationimitation wood and a modern plant of anodising. All thismanaged, according to the quality normes ISO 9001 andISO 14001, assuming also the respect with the environmentwith the certification of the rule of formalities EMAS.

Aluporta get ahead of his competitors, adopting theattitude as the first company in producing and commer-cialization of panel doors on the international level.

Panneaux foliés imitation bois

Les panneaux de porte en finition folié imitation boissont composés d’une double tôle d’aluminium de 2 mmd’épaisseur avec une cape thermoplastique adhéré avecun traitement spécifique, c’est celle qui lui donne l’aspectde l’imitation bois. Le noyeau du panneau est de po-lyuréthanne injecté avec une haute densité (150 kg/m3),en donnant un élevé coefficient thérmique et acustique,également une grande robustesse. Ce procédé est testépar des laboratoires homologués comme le meilleursystème pour la fabrication des panneaux d’aluminium.

Aluporta, justifie ses produits en controlant toutes sesétapes que consituient le procès productif dans leur usinede Porriño, en disposant d’ un sit de lacage de dernierègénération, un sit de sublimitation imitation bois et unmoderne sit d’ anodisation. Tous gérés selon les normesISO 9001 et ISO 14001 de qualité, en assumant égalementle respect avec l’environnement avec la certification dela norme de gestion d’environnement EMAS.

Aluporta se distance de ses concurrentes,en se positionantcomme la première compagnie en fabrication et commer-cialisation des panneaux á niveau international.

CASANDRA Nº3

COLECCIÓN FOLIADOS

ARTEMISA G1

ACTINIO 1

ESCANDIO 3

POTASIO CERES 3

MORFEO 6

ATENEA G

BERILIO 3

ESTRONCIO 2

RUBIDIO 3

CIRCE 2

NEPTUNO 8

CASANDRA

BISMUTO 3

FRANCIO 1

SODIO 2

CUPIDO 6

PANDORA 7

FAMA

CALCIO 2

LITIO

TITANIO

FEBO

VENUS

FORTUNA

CESIO

MAGNESIO 1

HERCULES

VESTA 9

POLUX 6

CIRCONO 1

MERCURIO 2

ANTIGONA 5

JUNO 3

VULCANO

POSEIDON 13

CROMO 1

OSMIO

AQUILES

JUPITER 5

CALIPSO

ZEUS 3

DUBRIO 3

PALADIO 1

BOREAS 5

MINERVA

FACHADAS

CU

PÓ

N R

ES

PU

ES

TA

/ C

OU

PO

N R

EP

ON

SE

/ C

OU

PO

N A

NS

WE

R

Si está interesado en recibir información m

ás detallada sobre alguno de nuestros productos envíe este cupónal fax +34 986 337 778

If you are interested in receiving more details about any of our products, fax this coupon to the num

ber+34 986 337 778

Si vous souhaitez recevoir des informations plus précises de nos produits, veuillez s’il vous plaît nous envoyer

ce bon au numéro de fax +34 986 337 778

Persona de contacto / Contact Móvil / Portable / Mobile

Actividad / Activité / Activity Web

Desearía recibir información sobre la colección, (marcar con una X):Je souhaiterais recevoir des informations sur la collection (cocher d’un X):I would like to receive information about the collection (check with an X where appropriate):

Elements

Embutición

Plata

OroArquitecturaPerfecta

Empresa / Société / Company

Dirección / Adresse / Address

C.P. Localidad / Ville / City

Teléfono / Téléphone / Phone Fax

E-mail

Ranurados

País / Pays / Country

Provincia / Département / Province

C A R P I N T E R Í A / C A R P E N T R Y / M E N U I S E R I E

AluminioAluminiumAluminium

Rotura TérmicaIsolation chamberRupture thérmique

Hoja OcultaHidden leaf

Ouvrant caché

Aluminio MaderaAluminium woodAluminium bois

Polígono Industrial “A GRANXA” Paralela 2 - Parcela 1636400 PORRIÑO (Pontevedra) EspañaTlf.: +34 986 337 787 - Fax: +34 986 337 778e-mail: informacion@aluporta.com - www.aluporta.com