D O M A D O R E S I N V I T A D O S : J O R G E L E R E M B R I K Y A R I E L B O N I L L A

C A R L O S U L L O A E D U A R D O Z A B A L O

omo hace mucho tiempo,volvemos a los

C remates de caballos domados, un poco por que nos gusta y mucho por pedido y necesidad de

los compradores por lograr caballos de polo.

Es una preocupación de los que compran potrancas con potencial, pero también de los vendedores que quieren y necesitan que el comprador tenga éxito con sus productos. El cuello de botella es la doma y no sobran los domadores, bueno nosotros juntamos a los cuatro mejores, o cuatro de los mejores para garantizar que la parte más difícil esta muy bien hecha.

Invitamos, como siempre en estos remates, a montarlos para sentir lo que estos domadores pueden lograr con caballos de calidad.

M.H.Heguy Hnos. y C.I.A. S.A C.yA

03

En familia comenzamos este camino por nuestra enorme pasión por los caballos.

En mis comienzos como domador, tuve la suerte de domar para grandes polistas y

criadores. Eso me permitió aprender mucho sobre genética, cuidado del

caballo, sistemas de cría, etc.

Con el tiempo, pudimos empezar a ayudar a nuestros hijos a montarse para jugar el

mediano y alto handicap.

Hoy, luego de mucho trabajo nos animamos a presentarnos a este remate

con productos de nuestra propia cría.

Carlos “Polito” Ulloa.

0504

Agradezco a mi padre por haberme hecho conocer al ser que posee la belleza sin vanidad, la fuerza

sin insolencia, el valor sin ferocidad y todas aquellas virtudes del hombre sin sus vicios.

El caballo, la más noble conquista del hombre.

Desde ya muchas gracias por compartir este primer Remate de Domadores.

Caballos de Calidad

Eduardo “El Mencho” Zabalo

0706

09

1| LAVINIA CARAPALIDA

6| LAVINIA IMPERIAL CUARTETERA I.INFAME

11| T. BLESS MY FRIENDS BLESS MY WAY HOLT

16| GETE MAGO GETE MAQUINA GETE GALGO

21| VE OCHO DERROTA ALAZANAS LA LUCHA GUINDADO

2| LAVINIA EVASIVA EXCUSA LAVINIA NAIPE

7| LAVINIA CARETA CUARTETERA D.U MEREQUETENGUE

12| MACHITOS SHIFFER MACHITOS CINDYO.ESPACIAL

17| NEW BRIDGE MARUCA MARAMACHITOS CHELO

3| LAVINIA VIRTUD EXCUSA LAVINIA NAIPE

8| LAVINIA DISTANTE THE HIGHGETE LEJANO

13| DOLFINA FIRESTONE FASHION DURAZNO

18| GOL BONITO O.BANDERA GRAPPA CASINO

4| LAVINIA RUCULA GT LECHUGUITALOYAL FORCE

9| LATIA REPETIDA OPEN ENTROMETIDA OPEN SUNSET

14| TAITA LLAMITA SERRANA CHAPA INCENDIO

19| DON ERCOLE MEDALLITA MEDALLA FAX TURKISH

5| LAVINIA DISCULPA EXCUSA LOYAL FORCE

10| DOLFINA POLLITA ARAÑATHEOL

15| CLARITA MARIONETA MARA O.SCHEVCHENCO

20| BELLA BRASILEIRA UMA BRASILEIRA BELLA SHAMBROCK

CARASUCIALAVINIA NAIPE P-12 P-14 P-16 P-18

P-20 P-24 P-26 P-28

P-32

P-36 P-38 P-40 P-42

P-49 P-51 P-53P-57

P-22

P-34

P-44

P-59

08

JORGE “EL GRINGO” LEREMBRIKARIEL “EL COLORADO” BONILLA

D O M A D O R I N V I T A D O D O M A D O R I N V I T A D O

11

C A R L O S “ P O L I T O ” U L L O A

9 POTRANCAS

1312

01

LAVINIA CARAPALIDACARASUCIA y LAVINIA NAIPE

LAVINIA CARAPALIDA

CARASUCIA (CARO RP 379)01/12 / 2009 | RP 419

LOTE #01 RULETA x ELLERSTINA PICAROLAVINIA NAIPE

ROSA x ALENTADITO

CARASUCIA

LAVINIA CARAPALIDA

Jugadora de Salvador Ulloa. Jugó dos finales del Abierto del Jockey en 2010 y 2011, jugando 2 chukkers. Copa Cámara de Diputados los años 2005, ’06,’ 07, ’08 y 2011. También jugó la Copa de Oro de Ellerstina con Salvador Ulloa en 2008, ’10 y 2011.

HEMBRA

LAVINIA NAIPE

Padrillo jugador. Debutó a los 4 años de edad jugando 2 chukkers. Triple Corona Argentina con Hilario Ulloa desde el año 2008 a la actualidad. Premio al Me-jor Caballo en Polo Tour Ellerstina 2008. Propio her-mano de GRAPPA CASINO, también padrillo y juga-dor de Gonzalo (h), Nicolas y Facundo Pieres. O.FICHA, jugadora de todos los abiertos. O.NEGRO EL 22 , etc. Hijo de E.PICARO, Gran Campeón Macho SRA 98. RULETA, primera hija de Rainbow Corner en jugar la Triple Corona. Gran madre de Ellerstina.

1514

02

LAVINIA EVASIVAEXCUSA y LAVINIA NAIPE

LAVINIA EVASIVA

05/01/2010 | RP 432

LOTE #02 RULETA x ELLERSTINA PICAROLAVINIA NAIPE

LAVINIA NAIPE

LAVINIA EVASIVA

Excelente padrillo jugador. Debutó a los 4 años de edad jugando 2 chukkers. Todos los abiertos de la Triple Corona Argentina con Hilario Ulloa desde el año 2008 a la actualidad. Obtuvo el premio al Mejor Caballo en Polo Tour edición Ellerstina 2008. Es propio hermano de GRAPPA CASINO, también padrillo y jugador de Gonzalo Pieres (h), Nicolas Pieres, Facundo Pieres y “Nachi”.Heguy, para Ellerstina. También propio hermano de O.FICHA, jugadora de todos los abiertos. O.NEGRO EL 22 , re-servado para debutar en 2013. Hijo de E.PICARO, Gran Campeón Macho SRA 98. Padre de 39 productos jugadores de la Tri-ple Corona. RULETA, primera hija de Rainbow Corner en jugar la Triple Corona. Gran madre de la cría Ellerstina.

HEMBRAEXCUSA SBA 31574SPC | ESCUSA (The Watcher) x PORTOFERRAIO

EXCUSASPC - Jugó el Abierto Argentino de Palermo con Hilario Ulloa para el equipo de Trenque Lauquen. Copa Cámara de Diputados Salvador Ulloa 2005, ’06, ’07,’08, y 2011. También jugó la Copa de Oro de Ellerstina los años 2008, ’10 y 2011 con Salvador Ulloa, con quien también jugó dos finales del Abierto del Jockey Club en 2010 y 2011, dos chukkers.

1716

LAVINIA VIRTUDEXCUSA y LAVINIA NAIPE

LAVINIA VIRTUD

11/01/2010 | RP 453

LOTE #03 RULETA x ELLERSTINA PICAROLAVINIA NAIPE

LAVINIA VIRTUD

HEMBRAEXCUSA SBA 31574SPC | ESCUSA (The Watcher) x PORTOFERRAIO

LAVINIA NAIPE

Excelente padrillo jugador. Debutó a los 4 años de edad jugando 2 chukkers. Todos los abiertos de la Triple Corona Argentina con Hilario Ulloa desde el año 2008 a la actualidad. Obtuvo el premio al Mejor Caballo en Polo Tour edición Ellerstina 2008. Es propio hermano de GRAPPA CASINO, también padrillo y jugador de Gonzalo Pieres (h), Nicolas Pieres, Facundo Pieres y “Nachi”.Heguy, para Ellerstina. También propio hermano de O.FICHA, jugadora de todos los abiertos. O.NEGRO EL 22 , re-servado para debutar en 2013. Hijo de E.PICARO, Gran Campeón Macho SRA 98. Padre de 39 productos jugadores la Triple Corona. RULETA, primera hija de Rainbow Corner en jugar la Triple Corona. Actualmente gran madre de la cría Ellerstina.

03

EXCUSASPC - Jugó todos el Abierto Argentino de Palermo con Hila-rio Ulloa para el equipo de Trenque Lauquen. Copa Cáma-ra de Diputados Salvador Ulloa 2005, ’06, ’07,’08, y 2011. También jugó la Copa de Oro de Ellerstina los años 2008, ’10 y 2011 con Salvador Ulloa, con quien también jugó dos finales del Abierto del Jockey Club en 2010 y 2011, dos chukkers.

1918

04

LAVINIA RUCULAGETE LECHUGUITA y LOYAL FORCE

LAVINIA RUCULA

GETE LECHUGUITA29/12/2009 | RP 429

LOTE #04 LA BARACA x SALT LAKELOYAL FORCE

LECHUGA x GREMIO

GETE LECHUGUITA

LAVINIA RUCULA

De su primera generación de productos en edad de jugar al polo en 2011 se destaca DOLFINA BORRACHERA, jugó la Triple Corona Argentina con Adolfo Cambiaso (h) en 2011 y “Pelon” Stirling en 2012 para La Dolfina. LOYAL FORCE también es padre de LAVINIA MASITA y LAVINIA ACUARELA, ambas jugando la Triple Corona Argentina con Hilario Ulloa en 2012 en el equipo de Pila-rá. Es hijo de SALT LAKE, SPC importado temporalmen-te de Estados Unidos por Haras La Quebrada y padre de gran cantidad de caballos ganadores clásicos.

Yegua originaria de la Cría Tanoria. Jugó a los 5 años de edad la Camara de Diputados y la Copa General Belgrano con Hilario Ulloa. Se lesionó y paso al plantel de donantes de la cría Lavinia. Es hija de Lechuga y Gremio, padre también de SAMBA, TERO, TEQUILA, PECOS BILL,SONORA, FRAMBUESA, LLAMITA, ARVEJA, POLLITO, entre otros, todos jugadores de alto handicap.

HEMBRA

LOYAL FORCE

2120

05

LAVINIA DISCULPAEXCUSA y LOYAL FORCE

LAVINIA DISCULPA

18/12/2009 | RP 425

LOTE #05 LA BARACA x SALT LAKELOYAL FORCE

LOYAL FORCE

LAVINIA DISCULPA

De su primera generación de productos en edad de jugar al polo en 2011 se destaca DOLFINA BORRACHERA, jugó la Triple Corona Argentina con Adolfo Cambiaso (h) en 2011 y “Pelon” Stirling en 2012 para La Dolfina. LOYAL FORCE también es padre de LAVINIA MASITA y LAVINIA ACUARELA, ambas jugando la Triple Corona Argentina con Hilario Ulloa en 2012 en el equipo de Pilará. Es hijo de SALT LAKE, SPC importado temporalmente de Estados Unidos por Haras La Quebrada y pa-dre de gran cantidad de caballos ganadores clásicos.

HEMBRAEXCUSA SBA 31574SPC | ESCUSA (The Watcher) x PORTOFERRAIO

EXCUSASPC - Jugó todos el Abierto Argentino de Palermo con Hila-rio Ulloa para el equipo de Trenque Lauquen. Copa Cáma-ra de Diputados Salvador Ulloa 2005, ’06, ’07,’08, y 2011. También jugó la Copa de Oro de Ellerstina los años 2008, ’10 y 2011 con Salvador Ulloa, con quien también jugó dos finales del Abierto del Jockey Club en 2010 y 2011, dos chukkers.

2322

06

LAVINIA IMPERIALCUARTETERA e IRENITA INFAME

LAVINIA IMPERIAL

11/10/2009 | RP 407

LOTE #06 GETE MERCURIO x IRENITA INFANTAIRENITA INFAME

IRENITA INFAME

LAVINIA IMPERIAL

HEMBRACUARTETERASBA 40880 / PADRE: BDASH

Padrillo nuevo, hijo de GETE MERCURIO, padre también de SOL DE AGOSTO MIAMI e IRENITA PICHINCHA jugando la Triple Corona Argentina con P. Mac Donough desde 2011 para La Dolfina. Es propio hermano de GETE LUNAREJO, ambos padrillos hijos de dos de las mejores lineas de la Raza Polo Argentino, La Luna y Pucará. LA LUNA la mejor madre de la cría Ellerstina. Excelente jugadora, madre y abuela. PUCARA, considerado padrillo fundador de la raza Polo Argentino. Padre de importante cantidad de excelentes hijos jugadores de abiertos y ganadores de los premios más importantes del polo.

Jugadora de Hilario Ulloa, con quien jugó desde sus co-mienzos la Copa Potrillos hasta la Copa Cámara de Diputa-dos. También Copa de oro Ellerstina en el año 2005. Lue-go de la temporada 2005 fue retirada por lesión y forma parte del plantel de madres de la cría Lavinia.

CUARTETERA

2524

07

LAVINIA CARETACUARTETERA y DON URBANO MEREQUETENGUE

LAVINIA CARETA

08/11/2009 | RP 416

LOTE #07 CUMBIA II x RENGO LUICITODON URBANO MEREQUETENGUE

DON URBANO MEREQUETENGUE

LAVINIA CARETA

Padrillo de la cría de Alfonso Pieres. Propio hermano de DON URBANO MERENGUE, jugó el abierto de Tortugas del año 2010 con S.Merlos. es hijo de RENGO LUICITO, Gran Campeón Macho Exposición de petisos Asociación Argentina de Polo 2003. Re-servado Gran Campeón SRA 2002. Reservado Gran Campeón Macho SRA 2001. Reservado Gran Campeón Macho Exposi-ción SRA 2000. Jugó dos finales de Palermo, en 2006 con I. Novillo Astrada, y en 2008 con Pablo Mac Donough. CUMBIA II, madre de DU MEREQUETENGUE, hija de “Cumbia”, considerada uno de los mejores vientres de la raza. Madre tambien de LAMBADA, MACHITOS JAZZ, M.OPERA, M.FUNKY, M.BATUCADA, M.RASTAFA, todas jugadoras consagradas.

HEMBRACUARTETERASBA 40880 / PADRE: BDASH

CUARTETERAJugadora de Hilario Ulloa, con quien jugó desde sus co-mienzos la Copa Potrillos hasta la Copa Cámara de Diputa-dos. También Copa de oro Ellerstina en el año 2005. Lue-go de la temporada 2005 fue retirada por lesión y forma parte del plantel de madres de la cría Lavinia.

27

08

LAVINIA DISTANTETHE HIGH y GETE LEJANO

26

LAVINIA DISTANTE

10 / 10 / 2009 | RP 451

LOTE #08 PALMERA x GETE PILAGAGETE LEJANO

LAVINIA DISTANTE

Originario de la Cría Tanoira. Padrillo jugador de Salvador Ulloa. Jugando actualmente la Copa Municipalidad del Pilar. Debutó en la clasificación 2012. Hijo de GT PILAGA, propio hermano de PASTORA, la extraordina-ria jugadora de Gonzalo Pieres. Es padre también de, AVION, MICK y FATIMA, todos los abiertos de la Triple Corona con F. Bensadon desde 2011.

HEMBRATHE HIGH

THE HIGHGETE LEJANO

SBA 24639SPC - HIGEA (Octante) x THE WATCHER

Yegua SPC, lesionada en doma. Integrante del plantel de donantes de la cría Lavina. Posee varias hi-jas jugando sus primeras prácti-cas con Hilario y Salvador Ulloa.

2928

09

LATIA REPETIDAOPEN ENTROMETIDA y OPEN SUNSET

LATIA REPETIDA

08/11/2009 | RP 40 | SBA 42262

LOTE #09 LA LUNA x RAINBOW CORNEROPEN SUNSET

LATIA REPETIDA

Origen cría Ellerstina, propiedad de La Superba. Es padre de OPEN PANTERA, O.DE ORO, O. EASY GIRL, O. PICO ROJO, to-das jugando la Triple Corona Argentina para Ellerstina, OPEN MEDALLÓN espectacular padrillo jugador de Ignacio Novi-llo. SUNSET es hijo de LA LUNA, la mejor madre de Ellerstina, excelente jugadora, madre y abuela. Madre de O.CHITA, O.CALIFA, O.LUNA LLENA, MOON, O.JASY entre otros. El padre de SUNSET es RAINBOW CORNER, padrillo que aporto grandes productos, RULETA, GRAPPA GALERA, O. ILUSIONADA, O.MAGNOLIA, FOOTSIE, SHAPE UP, D.MILENARIA, O.CHECHU, D.CARIDAD, M.PATILLA, BAGUAL, O.LUNA NUEVA, G.FOGOSA, G.SUPERIORA. entre otros.

En su primera temporada de Alto Handicap jugó y ganó las tres finales de la Triple Corona ’10 con F.Pieres y P.Mac Donough. Triple Corona ’11 con G.Pieres. Propiedad C.Narvaez. Propia hermana de O.CHIMENTO, padrillo ju-gador de A.Cambiaso (h) O.MENTIROSA Triple Corona con G.Pieres (h) y N. Pieres. O.CHUSMITA Jugando sus primeros torneos con gran nivel. E.CHISMOSO, padrillo de Ellerstina.

HEMBRAOPEN ENTROMETIDACHUSMA x E.PICARO

OPEN ENTROMETIDA

OPEN SUNSET

31

7 POTRANCAS+ 1 padrillo

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

3332

10

DOLFINA POLLITAARAÑA y THEOL

DOLFINA POLLITA

ARAÑA17/10/2009 | RP 272 | SBA 42908

HEMBRA

Ganador de carreras en Palermo, San Isidro, La Plata, incluso clásicos. Guillermo Kemmis (G2), Benito Lynch (G2), Santiago Lawrie (G2), Estados Unidos de America (G3), Paraguay (G3), Gay Hermit (G3), Velocidad (G3), Manuel Anasagasti (L), espe-cial Emilio Casares, especial Potrillos 97, clas. Irlanda, etc. LUHUK: En su campaña derroto también a los ganadores de clá-sicos: OWINGTON, DOUBLE TRIGGER, BENEFICIAL, entre otros. Gran Campeón SRA 1998.

LOTE #10 THEOLOGIE x LUHUKTHEOL

DOLFINA POLLITA

THEOL

De las mejores jugadoras de B. Castagnola. Jugó la temporada Argentina de alto handicap desde el 2000 al 2009. Inclusive 8 finales del Campeonato Argentino. Madre de: D. LOLA, BPP Copa Dia-mante 2010 y jugando UK con A. Cambiaso. D.VIUDA NEGRA, jugó en USA 2010 con M. Ma-grini y en Argentina 2011 con C.Laprida (h). GT ARANDELA, Palermo con P. Mac Donough y S. Chavanne. D.TOBILLO, Jockey Club en 2011 con A. Cambiaso. D.TARANTULA, donante de La Dol-fina. D.CHICHARRA ,nueva de A.Cambiaso.

ARAÑA x PUCARA

ARAÑA

11º PREMIO y CAMPEÓN

126º EXPOSICIÓN SRA - PALERMO 2012 8ª CATEGORÍA: CAMPEONATO DOS AÑOS MAYOR

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

34

TAITA BLESS MY FRIENDS

BLESS MY WAY10/03/2010 | RP 124 | SBA 43123

HEMBRA

Invicto en sus 3 primeras carreras sobre 4 disputadas en Palermo y San Isidro 2004, sobre 1200, 1400 y 1600 mts., la 1ra. por 3 ½ cuerpos, la 2da. por 10 cuerpos, la 3ra. por 4 cuerpos. Fue subastado en U$S 2.450.000, 4º precio más alto de las subastas de Yearlings en el año 2000 en USA. MR. PROSPECTOR, Ganador de 7 carreras, U$S 121.171. incl. Gravesend Hcap., Whirlaway Hcap., Padrillo líder dos veces y padre de 180 ganadores clásicos, 20 campeones, 629 ganadores.

LOTE #11 FINEZA x MR. PROSPECTORHOLT

TAITA BLESS MY FRIENDS

HOLT

Yegua SPC, madre de: MECHA (x Lode) Especta-cular yegua jugadora de Facundo Pieres. Jugó 3 chukkers la Final de Palermo 2007 y 2 chukkers en la Final de los Abiertos 2008 y 2009. BLESS MY DESTINY Ganador de varias carreras en Pa-lermo y La Plata.

BLESS THE BRIDE x CIPAYO

35

11

TAITA BLESS MY FRIENDSBLESS MY WAY y HOLT

BLESS MY WAY

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

3736

12

MACHITOS SHIFFERMACHITOS CINDY y OPEN ESPACIAL

MACHITOS SHIFFER

MACHITOS CINDY02/01/2010 | RP 647 | SBA 41888

HEMBRA

LOTE #12 LA LUNA x SPORTIVOOPEN ESPACIAL

MANCHA NEGRA x DURAZNO

Combinación de dos de los mejores productos de la historia del polo, Luna y Sportivo. Integrante del plantel de Padrillosde Ellerstina. Con solo tres camadas con edad de jugar, ya tiene 16 productos jugando la Triple Corona. Se destacan, OPEN NOSTALGICA y MACHITOS LEVIDOS, jugando con G.Pieres (h) MACHITOS ELLA, jugando con M.Aguerre. O. ESPACIADO, jugando con “Polito” Pieres, O.BROMA, jugó con J.M.Nero, O.PETUÑA, jugando con G.Caset. entre otros.

MACHITOS SHIFFER

OPEN ESPACIAL

Conforma una de las mejores lineas de sangre de la cría Los Machitos. La mejor yegua de su camada, jugó la Triple Corona con Mariano Aguerre. Jugando actualmente en UK para Za-cara Polo Team. MANCHA NEGRA, y propia hermana de M.PECA, M. DE NIRO, jugando en la actualidad con “Naco” Taverna, M. ANTOJO, padrillo de Martin Aguerre, M. MONROE, padrillo de Los Machitos, hermana materna de M.NIKY, jugadora nueva.

MACHITOS CINDY

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

39

13

DOLFINA FIRESTONEFASHION y DURAZNO

38

DOLFINA FIRESTONE

FASHION23/08/2009 | RP 252 | SBA 42468

HEMBRA

El gran padrillo de LA DOLFINA y LOS MACHITOS, a la fecha es padre de más de 20 jugadores de los abiertos de la Triple Coro-na Argentina, y mas de 40 jugadores de alto handicap en el exterior. Entre sus hijos se destacan, MACHITOS MARADONA, M.VIPARITA, M.ALCAPARRA, M.CINDY, M.PECA, DOLFINA MARGARINA, CHALO EXPLOSIVA, CHALO IRUPE, M.BUGSY, M.SCARLET, M.SERPICO, M.MINDY, M.BONO, M.YASMIN entre otros, todos jugadores de abiertos.

LOTE #13 GUINDA x PUCARADURAZNO

DOLFINA FIRESTONE

DURAZNO

Jugó el Campeonato Argentino Abierto de Paler-mo en 2003, incluso 2 chukkers en la final con Adolfo Cambiaso. En Inglaterra jugó todos los tor-neos de alto hándicap en 1997, 1998, 1999 y 2000. En este último año obtuvo el premio a la Mejor Ye-gua Jugadora de la Copa de la Reina. Actualmen-te es donante en el Haras La Dolfina. Madre de: DOLFINA VITAMINA, jugó la temporada de alto hándicap en USA 2012 con Adolfo Cambiaso. D.LA VAZQUEZ, obtuvo el 1er. Premio y Cam-p e ó n d e C a t e g o r í a e n l a S R A 2 0 1 1 . D.GLAMOUR, jugó la temporada de alto hándi-cap en Inglaterra con Pablo Mac Donough. D.DIVINA, jugando prácticas con Adolfo Cam-biaso.

MONTHY

FASHION

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

40

TAITA LLAMITA

SERRANA09/09/2009 | RP 122 | SBA 09/09/2009

HEMBRA

LOTE #14 CHISPITA x CHAPA BIENVENIDO AL HOTELCHAPA INCENDIO

EL SERRANO

Padrillo nuevo, Hijo de CHAPA BIENVENIDO AL HOTEL, padre también de CHAPA LA CREAM,CHAPA STELLA, jugadoras de la Triple Corona Argentina 2010 con Bautista Heguy. CHAPA BOSANOVA, CHAPA MAGDA, CHAPA PUNCHI, CHAPA VISA, FREE GIPSY, FREE MANCHESTER, todas jugaron el Abierto del Jockey Club 2012 con Bautista Heguy. Hijo de PERUGINO, padre también de SURRA, CHAPA PATITA y CHAPA BARBARO, entre otros.

CHAPA INCENDIO

Donante de la cría de Juan Cruz Magrini. Madre de PORTEÑA, jugo la Triple Corona Argentina con Matías Magrini en 2010 para Indios Chapaleufú II. Madre también de TAITA SERAFINA, jugando con L.Guzman. T. SERRI -LLANA, T. SIRENA y T.SAFADA, las tres cabe-za de lote jugando como nuevas sus primeros tor-neos de alto handicap, Copa de Diamante, Zafiro y El Remanso en 2012. T. PORTEÑA, Jugando en USA temporada 2012.

SERRANA

41

14

TAITA LLAMITASERRANA y CHAPA INCENDIO

TAITA LLAMITA

22º PREMIO y RESERVADO CAMPEÓN

126º EXPOSICIÓN SRA - PALERMO 2012 8ª CATEGORÍA: CAMPEONATO DOS AÑOS MAYOR

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

4342

15

CLARITA MARIONETAMARA y OPEN SCHEVCHENCO

CLARITA MARIONETA

MARA18/09/2009 | RP 5 | SBA 45346

HEMBRA

LOTE #15 RUSITA x OPEN SUNSETOPEN SCHEVCHENCO

LIEBRE x PUCARA

Padrillo nuevo. Es hijo RUSITA de Jugadora de todos los abiertos con Gonzalo Pieres, Adolfo Cambiaso y Gonzalo Pieres (h).Madre también de O.PASARELA, O.TOP MODEL, O.KURNI ,todas jugadoras actuales de Ellerstina. RUSITA es hija de PUCARA, considerado padrillo fundador de la raza, con gran cantidad de excelentes hi-jos jugadores de abiertos como ser, M.JAZZ, O.XELENE, YAPA, PASTORA, LLANURA, M.FUNKY, M.OPERA, ARAÑA, BRAHMA, etc. El padre de SCHEVCHENCO, es OPEN SUNSET, cría Ellerstina propiedad de La Superba. Es padre de OPEN PANTERA, O.DE ORO, O. EASY GIRL, O. PICO ROJO, jugando en Ellerstina, O. MEDALLÓN espectacular padrillo jugador con I.Novillo. Es hijo de LA LUNA, la mejor madre de Ellerstina y RAINBOW CORNER, padrillo que aporto grandes exponentes a la raza como ser RULETA, G.GALERA, ILUSIONADA, O.MAGNOLIA entre otros.

CLARITA MARIONETA

OPEN SCHEVCHENCO

Jugó en USA todos los torneos de alto hándicap. En Argentina jugó el Abierto Cámara de Diputa-dos con Matías Magrini, también jugó 2 chuk-kers la final de la Camara con Nick Roldan. Sus primeros productos se destacan y lideran la cama-da. Sus hijas presentan grandes condiciones. Una de ellas, NEW BRIDGE MARACUYA, resul-tó Gran Campeona en la Exposición Rural de Rio Cuarto 2012. MARA es una de los mejores vien-tres de la cría de Matías Magrini.

MARA

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

44

GETE MAGO

GETE MAQUINA06/10/2009 | RP 167/1 | SBA 18290

PADRILLO

LOTE #16 GUINDA x FANTASIOSOGETE GALGO

GETE MARICA x AIKEN CURA

GETE GALGO

GETE MAQUINA

GETE MAGO

Reservado Gran Campeón Macho SRA 2002. Padre de GT GINEBRA, Gran Campeón Hembra SRA 2005. Hurlingham 2008 con T. Willington. GT NAVE Reservada Campeón Hembra 2 Años Menor SRA 2005, jugó Hurlingham con M.Aguerre y Pa-lermo con S.Chavanne. GT BRAHMAN, Palermo con S. Chavanne. GT SERENATA Reservada Campeón Hembra 2 años Me-nor SRA 2006. GT LEONA, Reservada Campeón Hembra 2 Años Menor SRA 2007, entre otros.

Jugadora nueva. Hija de GETE MARICA, jugó Palermo con S. Chavanne. Propia hermana de MEDALLA , jugó US Open con M.Aguerre y B.Heguy. Es hija de AIKEN CURA Extraordinario jugador , 2 chukkers en Palermo con A. Cambiaso.Premio AACC P Mejor producto jugador Abierto Palermo 2005. Premio Lady Susan Townley Abierto de Palermo 2005 y 2006. Premio AACC P Mejor producto jugador Abierto Hurlingham 2006.

45

16

GETE MAGOGT MAQUINA y GT GALGO

PADRILLO

ED UA R D O “EL ME N CH O” ZA B A LO

47

2 POTRANCAS+ 1 padrillo

D O M A D O R I N V I T A D O

J O R G E “ E L G R I N G O ” L E R E M B R I K

4948

NEW BRIDGE MARUCAMARA y MACHITOS CHELO

NEW BRIDGE MARUCA

06/02/2010 | RP 70 | SBA 45381

LOTE #17 MACHITOS JAZZ x SPORTIVOMACHITOS CHELO

NEW BRIDGE MARUCA

Padrillo nuevo. Reúne de forma directa a tres productos que ganaron cinco años consecutivos el premio más importante del polo mundial: **Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino**: D. CUARTETERA (Hermana Pater-na) premiada en 2006 y 2009. M. JAZZ (Madre) premiada en 2007. D. TORO (Hermano Paterno) premiado en 2008 y 2010. M.CHELO Es co-propiedad de Los Machitos y el centro Los Pingos del Taita. Como padre, su primer camada termina de domarse esta temporada (2012) donde ya se definen grandes proyectos entre sus hijos.

HEMBRAMARALIEBRE x PUCARA

17J O R G E “ E L G R I N G O ” L E R E M B R I K

MACHITOS CHELO

MARAJugó en USA todos los torneos de alto hándicap. En Argentina jugó el Abierto Cámara de Diputa-dos con Matías Magrini, también jugó 2 chuk-kers la final de la Camara con Nick Roldan. Sus primeros productos se destacan y lideran la cama-da. Sus hijas presentan grandes condiciones. Una de ellas, NEW BRIDGE MARACUYA, resul-tó Gran Campeona en la Exposición Rural de Rio Cuarto 2012. MARA es una de los mejores vien-tres de la cría de Matías Magrini.

5150

GOL BONITOOPEN BANDERA y GRAPPA CASINO

GOL BONITO

06/02/2010 | RP 70 | SBA 45381

LOTE #18 RULETA x ELLERSTINA PICAROGRAPPA CASINO

GOL BONITO

Padrillo nuevo. Reúne de forma directa a tres productos que ganaron cinco años consecutivos el premio más importante del po-lo mundial: **Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto del Abierto Argentino**: D. CUARTETERA (Hermana Pa-terna) premiada en 2006 y 2009. M. JAZZ (Madre) premiada en 2007. D. TORO (Hermano Paterno) premiado en 2008 y 2010. M.CHELO Es co-propiedad de Los Machitos y el centro Los Pingos del Taita. Como padre, su primer camada termina de do-marse esta temporada (2012) donde ya se definen grandes proyectos entre sus hijos.

Propiedad de A.Fabre. Jugó la Triple Coro-n a ’ 1 2 c o n F. B e n s a d o n . H i j a d e BANDEROLA, Premio Mejor Caballo "Mas-ters de Palermo" jugando con G. Pieres (h). To-dos los Abiertos con M. Aguerre y luego fue ex-portada a USA, alto handicap con Peter Brant. O.ESPACIAL, padrillo de Ellerstina hi-jo de LA LUNA y SPORTIVO.

OPEN BANDERABANDEROLA x OPEN ESPACIAL

OPEN BANDERA

GRAPPA CASINO

PADRILLO

PADRILLO

18J O R G E “ E L G R I N G O ” L E R E M B R I K

5352

19

DON ERCOLE MEDALLITAMEDALLA y FAX TURKISH

DON ERCOLE MEDALLITA

31/10/2009 | RP 114 | SBA 45378

LOTE #19 CON LA TURCA x TEST MACHFAX TURKISH (Sal Gruesa)

DON ERCOLE MEDALLITA

SPC Inscripto como TURKISH MATCH. Conocido como SAL GRUESA. Jugador 1998/99 y 2000. Jugó la Copa República con Facundo Castagnola, la Copa Cámara de Diputados con Lucas Monteverde, final de Hurlingham y Tortugas en el 2000 con A. Cambiaso. En el 2001 entró en servicio.

Sangre pura Americana. Jugadora de todos los abiertos enUSA e Inglaterra con Carlos Gracida del 2000 al 2004. Luego fue importada para ju-gar los Abiertos de la Triple Corona Argentina en 2004 para el equipo de La Dolfina. Jugó 2 chukkers todos los partidos incluso semifinal del Abierto Argentino frente al equipo de Ellers-tina, donde MEDALLA convierte de 2 goles en el mismo chukker. Actualmente donante de la cría de Matías Magrini.

HEMBRAMEDALLASPC USA | SBA: J 35869

MEDALLA

FAX TURKISH

J O R G E “ E L G R I N G O ” L E R E M B R I K

D O M A D O R I N V I T A D O

A R I E L “ E L C O L O R A D O ” B O N I L L A

55

2 POTRANCAS

5756

20

BELLA BRASILEIRA

2009 | SPC

LOTE #20 MISS SUILLEABHAIN x GRAND SLAMBELLA SHAMBROCK

BELLA BRASILEIRA

Zaino, nacido en USA, en 2004 por Grand Slam y Miss Suilleabhain, por Silver Deputy Ganador de 3 carreras en USA, en 5 actuaciones, incluso Tyro Stakes, Prairie Gold Juvenile Stakes. MISS SUILLEABHAIN, su madre, no corrió.TANI, su abuela, madre de JOHNNY ROCK (ganador en Inglaterra). DAHLIA, su 3ra. madre gdra. de 15 cs. en USA , Inglaterra, Canadá y Francia y U$S 1.489.105, incluso Washington D.C. International Hcap -G1- King George -G1-, Queen Elizabeth Stakes -G1-, 2 veces, Prix Saint Alary -G1-, Irish Guinness Oaks -G1-, Man O¨War Stakes -G1-, Grand Prix de Saint Cloud -G1-, Benson and Hedges Gold Cup -G1-, Holly-wood Invitational Hcap -G1-, Canadian International Stakes -G2-, Prix Niel -G3-, Prix de la Grotte -G3-, Prix Yacowlef, 2º Prix de Diane -G1-, Grand Priz de Deauviu-lle -G2-, Prix Des Reservois, etc produjo a DAHAR (9 c.s en USA y Francia, U$S 1.203.547, incluso San Juan Capistrano Invitational Hcap -G1-, San Luis Rey Stakes -G1-, Prix Lupin -G1-, Century Handicap -G1-, San Marcos Hcap -G3-, San gabriel Hcap -G3-, 2º Hollywood Turdf Cup Invitational Stakes -G1-, 2 veces, Sunset Han-dicap -G1-, etc; a RIVLIA 9 cs. en USA y Francia, U$S 1.005.102, incluso San Luis Rey St. -G1-).

Ganadora en San Isidro, 2008. Hermana materna de Tieta, ga-nadora de 2 carreras en San Isidro, 4a. clás. Juan Salvador Bou-cau-L Mangue Seco (m Petit Poucet), gdor. de 3 cs. en Palermo y La Plata, 2009, la 1ra. por 7 cpos. Sisinia (h Fitzcarraldo), 2da. en Palermo y San Isidro.Madre de Twinland (h Hidden Pri-ze), gdra. de 3 cs. en Palermo, 2008, la 1ra. por 10 cpos.2a. ma-dre: KARKA (1987) (Oak Dancer), gdra. de 4 cs. en San Isidro, 3a. Handicap Diamond Jubilee, 4a. clás. Los Haras-G.II, Espi-rita-L. Hna. mat. de Skat(h El Basco),gdra.en San Isidro,4a.-clás.Independencia-L. Madre de Aestrella (h Hidden Prize), gdra. de 2 cs. en S.I. y Palermo Simba King (m Rudy’s Fan-tasy), gdor. de 4 cs. en San Isidro y Palermo Cirius (m Coeur De Lion), gdor. de 4 cs. en La Plata Alnikam (m Just In Case), gdor. de 3 cs. en San Isidro Similar Star (m Algenib), gdor. de 2 cs. en San Isidro 3a. madre: SIMHA ganadora en Palermo, 5a. clás. Francisco J. Beazley-G.II.

HEMBRAUMA BRASILEIRAKARCA x POTRILLON

UMA BRASILEIRA

BELLA SHAMBROCK

BELLA BRASILEIRAUMA BRASILEIRA x BELLA SHAMBROCK

A R I E L “ E L C O L O R A D O ” B O N I L L A

58

VE OCHO DERROTA

SIN DATOS

LOTE #21 GUINDA x PUCARAGUINDADO

VE OCHO DERROTA

Jugó 2 temporadas en USA con Benjamin Araya para el equipo de Pegasus. Se lesionó y por tal motivo fue repatriada como do-nante de la cría de Héctor Guerrero. Hija de ALAZANAS GUERRILLERA, obtuvo el premio a la Mejor yegua de la 1ª Exposición de Primavera de la AACCP 1994 y jugadora de todos los abiertos con Bautista Heguy. Com-prada por Benjamín Araya. Madre de: ALAZANAS SUBERSIVA (SOBORNADO), es su primer cría. Jugó todos los Abiertos con B. Heguy incluso la final del Abierto de Palermo 2004.

HEMBRAALAZANAS LA LUCHAALAZANAS GUERRILLERA x FORO ROMANO

ALAZANAS LA LUCHA

Padrillo de la cría Tanoira, padre de GETE LUPA, Abierto de Palermo S. Chavanne, D. Stirling . GT LAIKA, Abierto de Paler-mo S. Chavanne, GT ESTRELLA, Abierto de Palermo S. Chavanne. GT PINTURITA, Abierto de Palermo G. Pieres (h).GT LAGUNA, Abierto de Palermo 2008 S. Chavanne. GT LAGARTIJA Copa de Oro UK S. Chavanne. GT CARTAGENA, Abierto de Palermo 2006 R. Sola. GT TEMPERA, Abierto de Hurlingham J. Novillo Astrada. GT LUCERO Abierto de Palermo I. Novillo Astrada. GUINDADO es propio hermano de DURAZNO, el gran padrillo de Los Machitos y La Dolfina. Padre de mas de 20 ju-gadores de los abiertos de la Triple Corona Argentina. Ambos hijos de PUCARA, padrillo fundador de la raza Polo Argentino.

GUINDADO

59

VE OCHO DERROTAALAZANAS LA LUCHA x GUINDADO

A R I E L “ E L C O L O R A D O ” B O N I L L A 21

Centro de doma de “Polito Ulloa” y establecimiento decría de caballos de polo de la Familia Ulloa.

El Triunfo, Lincoln Provincia de Buenos Aires.++549 2355 513 884

R U T A 8 K M 5 9 0 , 5 ( 5 8 0 0 ) R Í O C U A R T O , C B A , A R G E N T I N A T E L 5 4 3 5 8 4 2 1 0 2 4 4 | W W W . L O S P I N G O S D E L T A I T A . C O M

O P E N I L U M I N A D O

/ / O . I L U S I O N A D A Y S P O R T I V O / /

DOLFINA EL MESSI DOLFINA EL VENTURACUARTETERA Y DURAZNO BUENAVENTURA Y DURAZNO

FINO CHAMPAGNECHUSMA Y PICARO

LOYAL FORCELA BARACA Y SALT LAKE

DOLFINA OBELISCOPORTEÑA Y AIKEN CURA

CLASSYFYCLARET Y ATLANTIC

VE OCHO RUSORUSITA Y ESPACIAL

MACHITOS HOLIDAYJAZZ Y ESPACIAL

V8 RELIGIOSOPASTORA Y ESPACIAL

OPEN CHIMENTOCHUSMA Y PICARO

DURAZNOPUCARA Y GUINDA

MACHITOS CHELOJAZZ Y SPORTIVO

MACHITOS ANDINONEVADA Y DURAZNO

DOLFINA MILLONARIOLIEBRE x OPTIMUN

DOLFINA CUARTETOCUARTETERA Y DURAZNO

63

VER TODO EL PLANTEL DE PADRILLOS EN... WWW.LOSPINGOSDELTAITA.COM

1.- Los animales incluidos en el presente catálogo, se ven-den conforme a las condiciones habituales de venta que corresponden a su tipo, cuyas características más impor-tantes se detallan en el presente. Queda entendido por tan-to, que cada persona que participe concurriendo al local de venta o haciendo ofertas para adquirir algún animal, acep-ta en todos sus términos las condiciones generales y parti-culares del remate.

2.- Al darse comienzo al remate, el martillero anunciará las condiciones particulares que regirán para el mismo, sin perjuicio de las condiciones generales aquí mencionadas.-

3.- La comisión es del 7% mas IVA (21%) al Comprador.* IVA recargo adicional para Sujetos No Categorizados: 10,5%.

4.- Los animales serán vendidos a la vista de los interesa-dos, sin perjuicio de ello, todos los animales que salgan a la venta podrán ser revisados por todos los interesados, por sí o por medio de los profesionales que correspondan y desig-nen.- Dicha revisación podrá realizarse en el local de venta el día del remate hasta la iniciación del mismo.- - Por lo expresado precedentemente, todo comprador adquiere el animal que tiene a la vista, en el estado en que se encuen-tra, el que se considerará conocido por el interesado acep-tándolo con todos sus atributos y virtudes, pero con los posi-bles defectos, deficiencias o anomalías, que pudiere pre-sentar.- .

5.- Con posterioridad a la adjudicación del animal, en nin-gún caso, el vendedor o la firma rematadora, aceptaran reclamos que tengan por objeto rescindir o resolver la ope-ración, obtener una quita en el precio, demorar el cumpli-miento de pago o formalidades; reclamar daños y perjui-cios o cualquier “otra pretensión” fundada en deficiencia o errores de pedigree, catálogo, propaganda, estado físico, orgánico, reproductivo o funcional del animal que hubiere sido adquirido.

6.- El pago del precio del animal adjudicado/adquirido deberá realizarse “al contado”, el mismo día de la compra, salvo que con anterioridad al inicio de la subasta, el ofer-tante, comprador/adquirente haya peticionado a la firma

rematadora y obtenido de esta conformidad escrita del ven-dedor, para que en el caso de resultar comprador, pueda realizar el pago correspondiente de forma y con plazos dis-tintos al aquí establecido. Se entenderá a las concesiones otorgadas a quien lo solicita, como “concesiones particula-res” y por lo tanto no serán extensivas a los restantes “com-pradores” o a todas las compras que efectúe un mismo com-prador. Se deja expresamente establecido que aun existien-do plazo de financiación por la compra del animal, igual-mente deberán ser abonados de contado: la comisión del martillero mas su IVA, la percepción del Impuesto a los Ingresos Brutos aplicable sobre dicha compra y el Impues-to de Sellos que grave su instrumentación, como así tam-bién el gasto de transferencia de los animales y cualquier otro gasto (etes, cuidado, alimentación, etc.) que corres-pondan abonar por cuenta del comprador.

7.- Toda persona que resulte compradora de uno o más ani-males, previo a retirarse del local de venta, deberá cumplir, con las siguientes obligaciones y formalidades a los efectos de poder retirar el/los animal/es adquirido/s: a).- Suscribir la documentación correspondiente a su com-pra (Boleta de venta, Contrato de Compra, Título de Deuda, Pagarés, etc), para ello deberá exhibir su documento de identidad, constancia de inscripción “AFIP” y “Dirección de Rentas”, constituir -a todos los efectos- un domicilio en la República Argentina e informar un teléfono de contacto. Además brindará toda la información que fuera necesaria tanto para la emisión de la Factura de Compra como en rela-ción al retiro y destino de el/los animal/es, b).- Pagar el “precio” de compra; la comisión del martillero mas su IVA, la percepción del Impuesto a los Ingresos Bru-tos aplicable sobre dicha compra y el Impuesto de Sellos que grave su instrumentación, como así también el gasto de transferencia de los animales y cualquier otro gasto (e-tes, cuidado, alimentación, etc.) que correspondan abonar por cuenta del comprador. c).- Pagar todo gasto que el animal pudiera generar, con posterioridad a su adjudicación en remate. d).- Cumplidas todas las condiciones y formalidades, el comprador deberá retirar del local de ventas, el animal adquirido, dentro de las 24 horas de finalizado el remate, quedando a su exclusi-vo cargo todos los gastos y/o consecuencias que deriven de no hacerlo. Desde el momento en que el martillero adjudica

el animal en el martillo, dicho comprador queda a cargo exclusivo del mismo corriendo por su cuenta todas las res-ponsabilidades sobre dicho animal.

8.- El incumplimiento de alguna de las obligaciones o for-malidades antes enumeradas o de la enumerada en el punto 9 siguiente, facultara, sin necesidad de intimación alguna, al vendedor y/o a la firma rematadora a dejar sin efecto la operación y recuperar el animal, disponiendo inmediatamente del mismo, para su venta o lo que estima-re conveniente, con derecho a reclamar daños y perjuicios por esta “resolución” por culpa del comprador. En este caso, toda suma que el comprador hubiere abonado con motivo de su compra, quedará a favor del vendedor, como pago “a cuenta” de indemnización, sin perjuicio del recla-mo de toda otra suma que correspondiera.

9- Aquella persona que habiendo efectuado ofertas, resulte adquirente y manifieste que la misma la realiza “en comi-sión” o para terceras personas o que resuelve fraccionar la compra y/o facturación de la misma con otros comprado-res, adquiere y acepta por este solo hecho su carácter de deudor solidario y responsable por el pago de la totalidad de la operación junto con aquellos que resulten compradores y/o a quienes se le emita la factura correspondiente a la operación. Se deja expresamente establecido que en estos casos, es facultad exclusiva del vendedor y/o firma remata-dora la aceptación de la facturación (total o parcial) a per-sonas distintas de las que resultaron adquirentes en el mar-tillo, quedándose a lo dispuesto en materia de incumpli-miento, si este así no lo aceptara y/o se negara a que la ope-ración sea facturada a su nombre. La transferencia de el/los animal/es adquiridos será entregada para su ins-cripción solo cuando se haya cumplido con la totalidad de las obligaciones asumidas.

Aclaración: La firma martillera no se responsabiliza de los errores u omisiones de este catálogo.

1.- The animals included in this catalog, will be sold accor-ding to the common conditions of the sales relating to this kind of transaction. The most important terms and condi-tions are stated in detail below. It is understood that each one of the persons who participate and assist to the sale store or make offers to acquire certain animals, accept in full all the terms and conditions, whether general or parti-cular, of the auction.

2.- Once the auction is initiated, the auctioneer (martillero) shall announce the particular conditions which will be ruling the auction, without prejudice of the general condi-tions mentioned herein.-

3.- The commission is of 7 % plus VAT (21%) to the Purcha-ser. * VAT surcharge for non – resident foreign: 10, 5%.

4.- The animals shall be sold in the sight of the interested parties. Notwithstanding, all the animals that are for sale could be revised by all the interested parties, or by the pro-fessionals they appoint.- Such revision could be performed in the sale store on the date of the auction until the initiation of the auction.- In connection with the abovementioned matters, all purchasers acquire the animal they have in sight, in the manner the animal is, and it shall be conside-red that the animal is well-known and acknowledged by the interested party, and that the interested party accepts all the attributes and virtues of the animal, with its possible defects, deficiency or anomalies the animal could have.

5.- After the sale of the animal, the seller or the Auction Firm shall not accept any claim which pretends to rescind or terminate the transaction, obtain a discount in the price, or delay the compliance of the payment or formalities; claim for damages and prejudices or any "other preten-sion” based in the deficiency or mistakes relating to the pedigree, brochure, publicity, physical state, organic, reproductive or functional of the animal which has been acquired.

6.- The payment of the price relating to the acquisition of the animal shall be made “in cash”, on date of the purcha-se, except that before initiating the auction, the bidder/ pur-chaser, has requested the Auction Firm and the seller has

issued his conformity in writing, so that in case the bidder results to be a purchaser, he can make the payment in the manner and in the terms different to the ones stated herein.It shall be considered as “particular concessions” the con-cessions granted to the persons who have requested, and therefore, they shall not be applicable to other purchasers nor to the other transactions done by the same purchaser.In addition, It is expressly stated that even when there is a term for the financing of the purchase, it must be paid in cash: the commission of the auctioneer plus VAT, and the payment of the Income Tax (Ingresos Brutos), applicable to such purchase, and Stamp Tax, including the transference costs of the animals and any other costs (transport, care, feeding, etc.) which might be applicable by paying on behalf of the purchaser.

7.- Each one of the persons who has purchased one or more animals, before leaving the sale store, shall comply with the following obligations and formalities to the effect to reti-re the acquired animals:a).- Sign the documentation relating to the purchase Boleta de venta (Sale Agreement), Contrato de Compra (Purchase Agreement), Título de Deuda (Debt Titles), Pagarés (Pro-missory Notes), etc., in such connection the purchaser shall show his ID (documento de identidad), copy of the registration with the AFIP (Argentine Federal Tax Bou-reau) and Rentas, constitute a domicile in the Argentine Republic and provide a telephone number for contact. In addition, the purchaser shall submit all the information necessary not only for the issuance of the purchase invoice but also for the removal and destiny of the animal/s,b).- Pay the “purchase price”, the commission of the auc-tioneer plus VAT, and the payment of the Income Tax (Ingresos Brutos), applicable to such purchase, and Stamp Tax, including the transference costs of the animals and any other costs (transport, care, feeding, etc.) which might be applicable by paying on behalf of the purchaser.c).- Pay the costs that the animal could demand, after its acquisition in the auction. d).- Remove the purchased animal of the sale store within 24 hours after the termination of the auction. being to his exclusive charge all the costs and/or any other payment consequence of the lack of retirement of the animal. Since the moment in which the auctioneer (martillero) declares

which one is the purchased animal, the purchaser is in exclusive charge of such animal and shall afford all the costs, expenses and assume the liability in connection to such animal.

8.- The non-compliance of any of the obligations mentio-ned before or detailed in point 9 below, shall empower, with no need of intimation , to the seller and/or the Auction Firm to leave without effect the transaction and recover the ani-mal, immediately dispose of the animal for its sale or for what the seller estimates convenient, with the right to claim for the damages and prejudices for the “resolution” with fault of the purchaser. In such case, any amount paid by the purchaser relating to the purchase, shall remain in favor of the seller, as payment “to the account” for indemni-fication, without prejudice of the right to claim any another amount that could correspond.

9- Any person who have made offers, and results a purcha-ser and expresses that the purchase is made by commission or on behalf of third parties, or that the purchaser shall frac-tionate the purchase and/ or the invoice with other purcha-sers, the purchasers acquire and accept only relating to this matter, to be severally and jointly liable for the pay-ment in whole of the total transaction together with the other purchasers which appear as purchasers in the invoi-ce relating to the transaction. It is expressly stated that, in the referred cases, the seller and/or the auction Firm have the exclusive power to accept the invoice (totally or par-tially) to the different persons who acquired in the auction, being applicable what is stated in non-compliance maters, if the person who acquires does not accept it and/or he denies to have the transaction invoiced in his name.The transference of the purchased animal/s shall be made for its registration once the purchaser has complied with all the obligations assumed herein.

Note: The auction firm shall take no responsibility for the mistakes or omissions in this catalogue.

CONDICIONES DE VENTA CONDITIONS FOR SALE

64 65

HEGUY HNOS. y CÍA S.A. C. y A. HEGUY HNOS. y CÍA S.A. C. y A.