Carretera y manta
1
Heraldo de Aragón l Lunes 29 de agosto de 2011 l 49 CULTURA &OCIO Supervivencia a base de ‘carretera y manta’ U na función esta noche en Boltaña, mañana otra en Monzón, un par de ‘bolos’ la semana que viene en Ejea y Bar- bastro… Vamos, con ‘carretera y manta’. Así crecen a nivel artístico las compañías y bandas de música. Para allanarles el camino, existen en Aragón dos instituciones que facilitan la programación de espec- táculos a los ayuntamientos pe- queños: el Circuito de Artes Escé- nicas (para municipios con más de 2.000 habitantes) y la Red Arago- nesa de Espacios Escénicos (RAEE, para localidades con más de 3.000 habitantes). «A nosotros nos parecen funda- mentales. Gracias a ellas tenemos un interlocutor para dirigirnos a los ayuntamientos. Las pequeñas poblaciones pueden convertirse en el David del Goliat de las gran- des ciudades en cuanto a actividad cultural», indica Elena Gómez, de Producciones Viridiana. La RAEE arrancó en 2008 con un presupuesto de 1.741.000 euros. Aunque la crisis le ha pasado fac- tura, esta aún no ha sido muy alta y para 2011 fue dotada con 1.458.000 euros. Participan en ella el Gobierno de Aragón (que pone el 14 % del dinero y coordina las contrataciones), 16 comarcas (23 % del dinero), las tres diputaciones provinciales (otro 23 %) y 23 mu- nicipios (40 %). Una comisión ar- tística se reúne dos veces al año y selecciona qué espectáculos reú- nen las condiciones mínimas para entrar en su catálogo. De las 1.700 propuestas presentadas a princi- pios de 2011 se escogieron 290, 138 de ellas aragonesas (el 48%). Una vez confeccionado el catálogo, los ayuntamientos eligen cuáles se programan en sus municipios. Es- tos tienen que disponer de un au- ditorio o teatro de calidad pero quien paga es la RAEE, por lo que los ayuntamientos ponen el 40% del caché de los grupos. Espectáculos de todo tipo Para muchas compañías, actuar en los pueblos supone una forma de afrontar las vacas flacas. «La crisis se ha notado, sobre todo, a partir de 2009. Con estos circuitos salen más clientes, sobre todo con es- pectáculos pequeños e infantiles, que en nuestro caso son más eco- nómicos», señala Jesús López, de Promotora de Acción Infantil. Las propuestas son variadas: teatro, pa- Espectáculos l Aragón dispone de circuitos regionales que facilitan a las bandas de música y compañías de teatro actuar en municipios media- nos y pequeños. Sirven para descentralizar la programación cultural y suponen, en tiempos de crisis, una tabla de salvación para los grupos HA ‘Al–Buruz’. Fue una de las propuestas más contratadas en la Red Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE) en 2010. Se sirve de la música que los moriscos llevaron en su memoria tras ser expulsados de Aragón en el siglo XVII. OLIVER DUCH Compañía Zambra. ‘La jota ayer y hoy’, con Beatriz Ber- nad y Nacho del Río, forma parte del catálogo de la RAEE. «A nosotros nos tratan siempre muy bien en los pueblos», indica la jotera Beatriz Bernad. OLIVER DUCH Dadá. Fueron los Ganadores del popyrock 2010. «No en to- dos los sitios bailan, pero en Muel por ejemplo, hace un mes, se morían de risa con el concierto», indica Álvaro Mazarrasa, uno de los componentes. PRODUCCIONES VIRIDIANA Producciones Viridiana. Representa ‘Habibi/Amado’, una de las obras más programadas en 2010 por la RAEE. Para esta compañía oscense, las escenificaciones en los munici- pios de esta red suponen el 15 % del trabajo anual. HA Promotora de Acción Infantil. Esta compañía tiene tres obras en la RAEE: ‘En la lengua floja’, dirigida al público adulto; ‘Chíviri’, para las familias, y ‘Noticias en la isla’, pa- ra niños de entre siete y diez años. RAFAEL GOBANTES Titiriteros de Binéfar. Desde 2008 han tenido 34 actua- ciones en la RAEE, 13 de ellas en 2010. No obstante, esta consolidada compañía tiene de media de 300 espectácu- los al año, muchos de ellos fuera de Aragón. sacalles, música... y en el caso de la banda Dadá, rock–cabaré. «Noso- tros hemos cogido mucha expe- riencia en los pueblos, con esos ‘bolos’ hemos podido comprar los equipos y hemos pasado de ser tres componentes amateurs a 8 profe- sionales y un técnico», indica Ál- varo Mazarrasa, miembro del gru- po, que añade que con los circuitos regionales Dadá ha conseguido en 2011 unas 15 contrataciones, casi la mitad de los conciertos que tienen este año. Descentralizar la oferta cultural es uno de los objetivos de la RAEE, que en 2010 programó 403 espec- táculos por toda la Comunidad, más de la mitad de grupos arago- neses. «Estas funciones ayudan a crear público e infraestructuras en Aragón» indica Paco Paricio, de Titiriteros de Binéfar. «La pro- puesta tiene que ser a largo plazo. Si la red estuviese muy consolida- da podríamos ir a taquilla, como hacemos nosotros en el Teatro del Mercado. Es una maravilla poder ir a Barbastro, Ejea, Calatayud, Da- roca, Tarazona… y conocer sus tea- tros». Los artistas son conscientes de que la tijera de los recortes amena- za continuamente los presupues- tos de la programación cultural. Muchos han reducido su caché y ofertan formatos más económicos, con una puesta en escena más dis- creta. No obstante, algunos ayun- tamientos se retrasan durante me- ses, e incluso años, a la hora de pa- gar a los artistas. María José Hernández, cantante de ‘Al–Buruz’, hace autocrítica y se- ñala que «quizás algunos se pasa- ron con sus cachés en la época de bonanza, pero si eso ocurrió fue porque había quien los pagara». Con todo, Hernández avisa: «Eso no justifica que ciertos ayunta- mientos quieran que actuemos ca- si gratis». La cantante plantea co- mo solución que los municipios cedan sus auditorios a los artistas e ir a taquilla. «Es más arriesgado, pero tampoco podemos quedar- nos en casa esperando». El convenio de la RAEE se firmó a finales de 2007 para los siguien- tes cuatro años. En un principio, es- te plazo se prorrogaría si las insti- tuciones que lo forman estuviesen de acuerdo. Su próximo plenario está pensado, en teoría, para fina- les de este año. DAVID MORALES
-
Upload
david-morales -
Category
Documents
-
view
223 -
download
0
description
Reportaje sobre circuito de artes escénicas de Aragón, con la que lla comunidad autónoma descentraliza su oferta y lleva a pueblos medianos y pequeños grupos de música y compañías de teatro. David Morales.
Transcript of Carretera y manta
Heraldo de Aragón l Lunes 29 de agosto de 2011 l 49
CULTURA&OCIO
Supervivencia a basede ‘carretera y manta’U na función esta noche en
Boltaña, mañana otra enMonzón,unparde ‘bolos’
la semana que viene en Ejea y Bar-bastro… Vamos, con ‘carretera ymanta’. Así crecen a nivel artísticolascompañíasybandasdemúsica.Para allanarles el camino, existenen Aragón dos instituciones quefacilitanlaprogramacióndeespec-táculos a los ayuntamientos pe-queños: el Circuito de Artes Escé-nicas(paramunicipiosconmásde2.000 habitantes) y la Red Arago-nesa de Espacios Escénicos(RAEE, para localidades con másde 3.000 habitantes).
«A nosotros nos parecen funda-mentales. Gracias a ellas tenemosun interlocutor para dirigirnos alos ayuntamientos. Las pequeñaspoblaciones pueden convertirse
en el David del Goliat de las gran-desciudadesencuantoaactividadcultural», indica Elena Gómez, deProducciones Viridiana.
LaRAEEarrancóen2008conunpresupuesto de 1.741.000 euros.Aunque la crisis le ha pasado fac-tura, esta aún no ha sido muy altay para 2011 fue dotada con1.458.000 euros. Participan en ellael Gobierno de Aragón (que poneel 14 % del dinero y coordina lascontrataciones), 16comarcas(23%del dinero), las tres diputacionesprovinciales (otro 23 %) y 23 mu-nicipios (40 %). Una comisión ar-tística se reúne dos veces al año yselecciona qué espectáculos reú-nen las condiciones mínimas paraentrar en su catálogo. De las 1.700propuestas presentadas a princi-pios de 2011 se escogieron 290, 138
de ellas aragonesas (el 48%). Unavez confeccionado el catálogo, losayuntamientos eligen cuáles seprograman en sus municipios. Es-tos tienen que disponer de un au-ditorio o teatro de calidad peroquien paga es la RAEE, por lo quelos ayuntamientos ponen el 40%del caché de los grupos.
Espectáculos de todo tipoParamuchascompañías,actuarenlos pueblos supone una forma deafrontar las vacas flacas. «La crisisse ha notado, sobre todo, a partirde 2009. Con estos circuitos salenmás clientes, sobre todo con es-pectáculos pequeños e infantiles,que en nuestro caso son más eco-nómicos», señala Jesús López, dePromotora de Acción Infantil. Laspropuestassonvariadas: teatro,pa-
Espectáculos l Aragón dispone de circuitos regionales que facilitan a las bandas de música y compañías de teatro actuar en municipios media-nos y pequeños. Sirven para descentralizar la programación cultural y suponen, en tiempos de crisis, una tabla de salvación para los grupos
HA
‘Al–Buruz’. Fue una de las propuestas más contratadas en laRed Aragonesa de Espacios Escénicos (RAEE) en 2010. Sesirve de la música que los moriscos llevaron en su memoriatras ser expulsados de Aragón en el siglo XVII.
OLIVER DUCH
Compañía Zambra. ‘La jota ayer y hoy’, con Beatriz Ber-nad y Nacho del Río, forma parte del catálogo de la RAEE.«A nosotros nos tratan siempre muy bien en los pueblos»,indica la jotera Beatriz Bernad.
OLIVER DUCH
Dadá. Fueron los Ganadores del popyrock 2010. «No en to-dos los sitios bailan, pero en Muel por ejemplo, hace unmes, se morían de risa con el concierto», indica ÁlvaroMazarrasa, uno de los componentes.
PRODUCCIONES VIRIDIANA
Producciones Viridiana. Representa ‘Habibi/Amado’, unade las obras más programadas en 2010 por la RAEE. Paraesta compañía oscense, las escenificaciones en los munici-pios de esta red suponen el 15 % del trabajo anual.
HA
Promotora de Acción Infantil. Esta compañía tiene tresobras en la RAEE: ‘En la lengua floja’, dirigida al públicoadulto; ‘Chíviri’, para las familias, y ‘Noticias en la isla’, pa-ra niños de entre siete y diez años.
RAFAEL GOBANTES
Titiriteros de Binéfar. Desde 2008 han tenido 34 actua-ciones en la RAEE, 13 de ellas en 2010. No obstante, estaconsolidada compañía tiene de media de 300 espectácu-los al año, muchos de ellos fuera de Aragón.
sacalles, música... y en el caso de labanda Dadá, rock–cabaré. «Noso-tros hemos cogido mucha expe-riencia en los pueblos, con esos‘bolos’ hemos podido comprar losequiposyhemospasadodesertrescomponentes amateurs a 8 profe-sionales y un técnico», indica Ál-varo Mazarrasa, miembro del gru-po,queañadequeconloscircuitosregionales Dadá ha conseguido en2011 unas 15 contrataciones, casi lamitad de los conciertos que tieneneste año.
Descentralizar la oferta culturalesunode losobjetivosde laRAEE,que en 2010 programó 403 espec-táculos por toda la Comunidad,más de la mitad de grupos arago-neses. «Estas funciones ayudan acrearpúblicoe infraestructurasenAragón» indica Paco Paricio, deTitiriteros de Binéfar. «La pro-puesta tiene que ser a largo plazo.Si la red estuviese muy consolida-da podríamos ir a taquilla, comohacemos nosotros en el Teatro delMercado. Es una maravilla poderiraBarbastro,Ejea,Calatayud,Da-roca,Tarazona…yconocersustea-tros».
Los artistas son conscientes dequela tijerade losrecortesamena-
za continuamente los presupues-tos de la programación cultural.Muchos han reducido su caché yofertanformatosmáseconómicos,con una puesta en escena más dis-creta. No obstante, algunos ayun-tamientos se retrasan durante me-ses, e incluso años, a la hora de pa-gar a los artistas.
María José Hernández, cantantede ‘Al–Buruz’,haceautocríticayse-ñala que «quizás algunos se pasa-ron con sus cachés en la época debonanza, pero si eso ocurrió fueporque había quien los pagara».Con todo, Hernández avisa: «Esono justifica que ciertos ayunta-mientosquieranqueactuemosca-si gratis». La cantante plantea co-mo solución que los municipioscedan sus auditorios a los artistase ir a taquilla. «Es más arriesgado,pero tampoco podemos quedar-nos en casa esperando».
El convenio de la RAEE se firmóa finales de 2007 para los siguien-tescuatroaños.Enunprincipio,es-te plazo se prorrogaría si las insti-tuciones que lo forman estuviesende acuerdo. Su próximo plenarioestá pensado, en teoría, para fina-les de este año.
DAVID MORALES
