Carta Circular Bancos N°586

17
BANCO CENTRAL DE CHILE CARTA CIRCULAR BANCOS N° 586 ANT.: Carta Circular N° 573, de 2 de agosto de 2016. MAT.: Entrega de información al Banco Central de Chile en materia de estadísticas monetarias y financieras. Santiago, 22 de agosto de 2017 Señor Gerente: En las Cartas Circulares N°564, N°571 y N°573, de fecha 3 de septiembre de 2015, 9 de mayo y 2 de agosto de 2016, respectivamente, el Banco Central de Chile introdujo modificaciones al sistema de entrega y al contenido de los reportes de información monetaria y financiera diaria, así como al de antecedentes estadísticos, entre otros informes. Al respecto, comunico a usted que el proceso de conciliación, entre el formulario F01 “Formulario Diario de Información Monetaria y Financiera” y los formularios Q4 y S4, que contienen información sobre depósitos, captaciones, colocaciones e inversiones (mensajes de Sinacofi 127, 128, 129, 160, 161 y 166), así como también el formulario de información monetaria y financiera diaria (mensaje de Sinacofi 154), ha concluido de forma satisfactoria. Por lo anterior, el último reporte que deberá ser enviado al Banco Central de Chile utilizando los formularios 154, Q4 y S4 corresponderá al que contenga la información del mes de agosto de 2017. En consecuencia, el 1 de septiembre de 2017 se recibirá el formulario 154 y el 20 de septiembre de 2017 los últimos reportes de los formularios Q4 y S4. La consistencia del contenido del formulario F01 será evaluada periódicamente, lo que podrá dar origen a consultas respecto de dicha información. En el caso de observarse diferencias relevantes correspondientes al último día hábil bancario del formulario F01, en comparación con los saldos contables de los balances individuales e información complementaria (archivos MB2 y MC2) de la Superintendencia de Bancos e Instituciones Financieras (SBIF), se solicitará a las instituciones bancarias la respectiva rectificación.

Transcript of Carta Circular Bancos N°586

Page 1: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

CARTA CIRCULAR

BANCOS N° 586

ANT.: Carta Circular N° 573, de 2 de agosto de

2016.

MAT.: Entrega de información al Banco Central

de Chile en materia de estadísticas

monetarias y financieras.

Santiago, 22 de agosto de 2017

Señor Gerente:

En las Cartas Circulares N°564, N°571 y N°573, de fecha 3 de

septiembre de 2015, 9 de mayo y 2 de agosto de 2016, respectivamente, el Banco Central de

Chile introdujo modificaciones al sistema de entrega y al contenido de los reportes de

información monetaria y financiera diaria, así como al de antecedentes estadísticos, entre

otros informes.

Al respecto, comunico a usted que el proceso de conciliación, entre el

formulario F01 “Formulario Diario de Información Monetaria y Financiera” y los

formularios Q4 y S4, que contienen información sobre depósitos, captaciones, colocaciones e

inversiones (mensajes de Sinacofi 127, 128, 129, 160, 161 y 166), así como también el

formulario de información monetaria y financiera diaria (mensaje de Sinacofi 154), ha

concluido de forma satisfactoria. Por lo anterior, el último reporte que deberá ser enviado al

Banco Central de Chile utilizando los formularios 154, Q4 y S4 corresponderá al que

contenga la información del mes de agosto de 2017. En consecuencia, el 1 de septiembre de

2017 se recibirá el formulario 154 y el 20 de septiembre de 2017 los últimos reportes de los

formularios Q4 y S4.

La consistencia del contenido del formulario F01 será evaluada

periódicamente, lo que podrá dar origen a consultas respecto de dicha información. En el

caso de observarse diferencias relevantes correspondientes al último día hábil bancario del

formulario F01, en comparación con los saldos contables de los balances individuales e

información complementaria (archivos MB2 y MC2) de la Superintendencia de Bancos e

Instituciones Financieras (SBIF), se solicitará a las instituciones bancarias la respectiva

rectificación.

Page 2: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Finalmente, con relación a la “Tabla Productos” contenida en el anexo

del formulario F01 (F01.1), ésta será actualizada en función de nuevas modificaciones que

introduzca la SBIF al plan de cuentas contables, y estará disponible en la página web del

Banco Central de Chile, en la sección Estadísticas, Información para el Banco Central.

Adicionalmente, estarán los requerimientos de información asociados a los formularios

monetarios F02 “Formulario Diario de Efectivo y Cuentas Corrientes Ajustadas por Canje”,

F03 “Formulario de Información Posición Diaria de Documentos Emitidos por el BCCh y

Tesorería General de la República” y F04 “Formulario de Antecedentes Estadísticos Sobre

Operaciones en Moneda Extranjera y Operaciones con Agentes Residentes en el Exterior”.

En caso de necesitar información adicional, agradeceré contactar al

señor Hugo Peralta ([email protected]) o al señor Edgardo Fuenzalida

([email protected]), profesionales de la Gerencia de Información Estadística.

Saluda atentamente a usted,

Inc.: Formulario F01

Page 3: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

ANEXO

FORMULARIO F01

NOMBRE : Formulario Diario de Información Monetaria y Financiera.

PERIODICIDAD : Diaria.

PLAZO : Tres días hábiles bancarios, hasta las 15:00 horas.

INFORMACIÓN QUE DEBE CONTENER ESTE ARCHIVO

Este archivo requiere información de partidas contables provenientes desde el balance individual,

utilizando la codificación del “Compendio de Normas Contables” publicado por la SBIF. Lo anterior,

desagregado por su composición institucional, regiones, plazos y monedas. Se reportan los saldos

contables cursados el tercer día hábil bancario anterior a su envío, expresados en pesos chilenos.

DESCRIPCIÓN DEL ARCHIVO

Primer Registro

1. Código de la Institución Financiera…………………………..……. 9(03)

2. Identificación del Archivo………………………………….....…… X(03)

3. Fecha..……………………………………………………………… F(08)

4. Dólar Estados Unidos de América utilizado………….……..….…. 9(04)v9(02)

5. Unidad de Fomento (UF) utilizada…………………….………....... 9(06)v9(02)

6. Filler………………………………………………………………... 9(03)

Largo del registro 31 bytes

1. Código de la Institución Financiera.

Corresponde a la identificación de la institución financiera dada por la Superintendencia de

Bancos e Instituciones Financieras (SBIF).

2. Identificación del Archivo

Corresponde a la identificación del archivo, debe decir “F01”.

3. Fecha

Corresponde al día (aaaammdd) al que se refiere la información; Ejemplo: 20120224

Page 4: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

4. Dólar Estados Unidos de América utilizado

Corresponde al tipo de cambio del Dólar Estados Unidos de América (xxxx,xx) utilizado para

expresar la información en pesos chilenos.

5. Unidad de Fomento (UF) utilizada

Corresponde al valor en pesos (xxxxxx,xx) de la UF utilizada para valorizar las partidas

reajustables en dicha unidad.

Estructura de los registros

1 Identificación del Concepto Contable……………………………... 9(07)

2 Composición Institucional…………………………………............. 9(03)

3 Regiones..………………………………………………………….. 9(02)

4 Plazo……………………………………………………….………. 9(02)

5 Moneda……………………………………………………….……. 9(03)

6 Saldo de la Operación …………………………………….……….. 9(14)

Largo del registro 31 bytes

Definición de Términos

1. Identificación del Concepto Contable

Corresponde al código de la partida contable clasificada de acuerdo a la “Tabla Productos”,

contenida en el Anexo F01.1 de esta Carta Circular.

El archivo debe incluir todos los códigos de la “Tabla Productos”, aun cuando la partida

contable no presente saldo. En este caso se completarán con ceros todos los campos siguientes.

2. Composición Institucional

Corresponde a la clasificación sectorial, de acuerdo a la “Tabla 11: Composición institucional",

del “Sistema de Información” publicada por la SBIF. Este campo se completará con tres ceros

cuando no sea aplicable.

3. Regiones

Corresponde al código que identifica a la región en que se ubica la oficina en que opera el

producto, de acuerdo a la “Tabla 2: Regiones”, del “Sistema de Información” publicada por la

SBIF. Este campo se completará con dos ceros cuando no sea aplicable.

4. Plazo

Corresponde al código que identifica al plazo en que ha sido pactada la operación, de acuerdo a

la “Tabla 50: Tramos de Plazo”, del “Sistema de Información” publicada por la SBIF. Este

campo se completará con dos ceros cuando no sea aplicable.

Page 5: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

5. Moneda

Corresponde al código que identifica la moneda de origen en que ha sido pactada la operación,

según la “Tabla 1: Monedas y Unidades de Cuenta”, del “Sistema de Información” publicada

por la SBIF. Este campo se completará con tres ceros cuando no sea aplicable.

6. Saldo contable

Corresponde al saldo contable del día informado, expresado en pesos chilenos. En las

operaciones cursadas en moneda distinta al peso chileno, los saldos se expresarán en pesos

chilenos utilizando el tipo de cambio o medida de reajustabilidad contable correspondientes a la

fecha de operación. Se debe incluir el respectivo signo (+ o -) al comienzo del registro. Por lo

tanto, el largo del registro comprenderá un primer campo correspondiente al signo (+ o -) y 13

campos correspondientes al monto. Este campo se completará con un signo positivo (+) y 13

ceros cuando no sea aplicable.

Page 6: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

ANEXO F01.1

Tabla Productos

Para la elaboración de esta Tabla se ha utilizado la codificación del “Compendio de Normas

Contables” publicado por la SBIF.

CÓDIGO CONCEPTO

ACTIVOS

1130101 Operaciones con liquidación en curso. Documentos a cargo de otros bancos (canje). Canje no deducible

1130102 Operaciones con liquidación en curso. Documentos a cargo de otros bancos (canje). Canje de la plaza

1130103 Operaciones con liquidación en curso. Documentos a cargo de otros bancos (canje). Canje de otras plazas

1150301 Instrumentos para negociación. Instrumentos emitidos en el exterior. Instrumentos de gobiernos o bancos centrales

extranjeros

1150309 Instrumentos para negociación. Instrumentos emitidos en el exterior. Otros instrumentos emitidos en el exterior

1150401 Instrumentos para negociación. Inversiones en Fondos Mutuos. Fondos administrados por sociedades relacionadas

1150402 Instrumentos para negociación. Inversiones en Fondos Mutuos. Fondos administrados por terceros

1270112 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Préstamos interbancarios de liquidez

1270113 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Préstamos interbancarios comerciales

1270114 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Sobregiros en cuentas corrientes

1270115 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Depósitos intransferibles en bancos del país

1270116 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Créditos comercio exterior exportaciones chilenas

1270117 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Créditos comercio exterior importaciones chilenas

1270118 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Créditos comercio exterior entre terceros países

1270119 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Otras acreencias con bancos del país

1270190 Adeudado por Bancos. Bancos del país. Provisiones para créditos con bancos del país

1270202 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Préstamos interbancarios de liquidez

1270203 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Préstamos interbancarios comerciales

1270204 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Sobregiros en cuentas corrientes

1270205 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Depósitos intransferibles en bancos del exterior

1270206 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Créditos comercio exterior exportaciones chilenas

1270207 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Créditos comercio exterior importaciones chilenas

1270208 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Créditos comercio exterior entre terceros países

1270209 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Otras acreencias con bancos del exterior

1270290 Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Provisiones para créditos con bancos del exterior

1302101 Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Préstamos en el país

1302102 Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Prestamos en el exterior

1302150 Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Créditos para infraestructura escolar Ley N° 20.845

1302170 Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Préstamos con letras de crédito para fines generales

1302180 Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Préstamos con mutuos hipotecarios endosables

1302201 Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Acreditivos negociados a plazo de exportaciones

chilenas

1302202 Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Otros créditos para exportaciones chilenas

1302241 Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Acreditivos negociados a plazo de importaciones

chilenas

1302242 Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Otros créditos para importaciones chilenas

1302281 Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Acreditivos negociados a plazo de operaciones entre

terceros países

1302282 Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Otros créditos para operaciones entre terceros países

1302300 Colocaciones Comerciales. Deudores en cuentas corrientes

1302501 Colocaciones Comerciales. Operaciones de Factoraje. Factoring con responsabilidad

Page 7: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

1302511 Colocaciones Comerciales. Operaciones de Factoraje. Factoring sin responsabilidad

1302601 Colocaciones Comerciales. Préstamos estudiantiles. Créditos para estudios superiores Ley N° 20.027

1302602 Colocaciones Comerciales. Préstamos estudiantiles. Créditos con garantía CORFO

1302604 Colocaciones Comerciales. Préstamos estudiantiles. Otros créditos para estudios superiores

1302800 Colocaciones Comerciales. Operaciones de leasing comercial

1302901 Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar. Deudores por pago de obligaciones avaladas

1302902 Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar. Deudores por boletas de garantía pagadas

1302911 Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar. Créditos por tarjetas de crédito de empresas

1302912 Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar. Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar

1302990 Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar. Otras cuentas por cobrar

1304101 Colocaciones para Vivienda. Préstamos con letras de crédito. Préstamos con letras de crédito para vivienda

1304102 Colocaciones para Vivienda. Préstamos con letras de Crédito. Con letras de crédito para fines generales

1304200 Colocaciones para Vivienda. Préstamos con mutuos hipotecarios endosable

1304400 Colocaciones para Vivienda. Préstamos con mutuos financiados con bonos hipotecarios

1304500 Colocaciones para Vivienda. Otros créditos con mutuos para vivienda

1304600 Colocaciones para Vivienda. Créditos provenientes de la ANAP

1304800 Colocaciones para Vivienda. Operaciones de leasing para vivienda

1304901 Colocaciones para Vivienda. Otros créditos y cuentas por cobrar. Créditos complementarios a los mutuos

1304911 Colocaciones para Vivienda. Otros créditos y cuentas por cobrar. Créditos de enlace

1304981 Colocaciones para Vivienda. Otros créditos y cuentas por cobrar. Cuentas por cobrar a deudores para vivienda

1305100 Colocaciones de Consumo. Créditos de consumo en cuotas

1305300 Colocaciones de Consumo. Deudores en cuentas corrientes

1305401 Colocaciones de Consumo. Deudores por tarjetas de crédito. Créditos por tarjetas de créditos

1305402 Colocaciones de Consumo. Deudores por tarjetas de crédito. Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar

1305800 Colocaciones de Consumo. Operaciones de leasing de consumo

1305901 Colocaciones de Consumo. Otros créditos y cuentas por cobrar. Créditos de consumo rotativos

1305981 Colocaciones de Consumo. Otros créditos y cuentas por cobrar. Cuentas por cobrar a deudores de consumo

1350301 Instrumentos de inversión disponibles para la venta. Instrumentos emitidos en el exterior. Instrumentos de

gobiernos o bancos centrales extranjeros

1350309 Instrumentos de inversión disponibles para la venta. Instrumentos emitidos en el exterior. Otros instrumentos

emitidos en el exterior

1360301 Instrumentos de inversión hasta el vencimiento. Instrumentos emitidos en el exterior. Instrumentos de gobiernos o

bancos centrales extranjeros

1360309 Instrumentos de inversión hasta el vencimiento. Instrumentos emitidos en el exterior. Otros instrumentos emitidos

en el exterior

1400101 Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sucursales en el exterior

1400103 Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sociedades con influencia significativa

1400104 Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sociedades controladas en el país

1400105 Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sociedades controladas en el exterior

1400200 Inversiones en sociedades. Acciones o derechos en otras sociedades

1800901 Otros activos. Otros activos. Depósitos de dinero en garantía

1800902 Otros activos. Otros activos. Inversiones en oro

PASIVOS

2100101 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas corrientes de bancos del país

2100102 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas corrientes de bancos del exterior

2100109 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas corrientes de otras personas jurídicas

2100110 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas corrientes de personas naturales

2100201 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otros depósitos y cuentas a la vista. Vales vista

2100204 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otros depósitos y cuentas a la vista. Cuentas de depósito a la vista

2100207 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otros depósitos y cuentas a la vista. Tarjetas de pago con provisión de

fondos

2100301 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Depósitos por consignaciones judiciales

2100302 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Boletas de garantía pagaderas a la vista

Page 8: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

2100311 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Recaudaciones y cobranzas efectuadas por

enterar

2100321 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Pagos por efectuar por venta de instrumentos

financieros

2100325 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Retornos de exportaciones por liquidar

2100326 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Órdenes de pago pendientes

2100351 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Amortizaciones extraordinarias letras de

crédito

2100361 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Pagos a cuenta de créditos por liquidar

2100381 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Saldos inmovilizados artículo 156 LGB

2100382 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Depósitos a plazo vencidos

2100383 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Cupones de bonos y letras de crédito

vencidos

2100390 Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista

2200100 Depósitos y otras captaciones a plazo. Depósitos a plazo

2200201 Depósitos y otras captaciones a plazo. Cuentas de ahorro a plazo. Cuentas de ahorro con giro diferido

2200202 Depósitos y otras captaciones a plazo. Cuentas de ahorro a plazo. Cuentas de ahorro con giro incondicional

2200901 Depósitos y otras captaciones a plazo. Otros saldos acreedores a plazo. Boletas de garantía pagaderas con 30 días de

aviso

2200990 Depósitos y otras captaciones a plazo. Otros saldos acreedores a plazo. Otros

2401001 Letras de crédito. Letras de crédito para vivienda

2401002 Letras de crédito. Letras de crédito para fines generales

2402100 Bonos. Bonos corrientes

2402200 Bonos. Bonos subordinados

2402300 Bonos. Bonos hipotecarios

CONTINGENTES

9311100 Créditos Contingentes. Avales y fianzas. Avales y fianzas en moneda chilena

9311200 Créditos Contingentes. Avales y fianzas. Avales y fianzas en moneda extranjera

9312000 Créditos Contingentes. Cartas de crédito del exterior confirmadas

9314000 Créditos Contingentes. Cartas de créditos documentarias emitidas

9315100 Créditos Contingentes. Boletas de garantía. Boletas de garantía en moneda chilena

9315200 Créditos Contingentes. Boletas de garantía. Boletas de garantía en moneda extranjera

9317000 Créditos Contingentes. Líneas de crédito con disponibilidad inmediata

9318100 Créditos Contingentes. Otros compromisos de crédito. Créditos para estudios superiores Ley N° 20.027

9318900 Créditos Contingentes. Otros compromisos de crédito. Otros

9319000 Créditos Contingentes. Otros créditos contingentes

OTRA INFORMACIÓN

9914100 Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda. Préstamos con letras de crédito

9914200 Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda. Préstamos con mutuos hipotecarios

endosables

9914300 Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda. Otros créditos con mutuos para vivienda

9914400 Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda. Préstamos con mutuos financiados con bonos

hipotecarios

9914800 Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda. Operaciones de leasing para vivienda

9914900 Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda. Otros créditos y cuentas por cobrar

Page 9: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

ANEXO F01.2

Tabla de Combinaciones Factibles

Esta tabla orienta sobre las posibles combinaciones admisibles de códigos en cada parámetro para

cada cuenta contable.

concepto ccont cins plazo moneda region

Operaciones con liquidación en curso. Documentos a cargo de otros

bancos (canje). Canje no deducible

1130101 0xx 0x xxx xx

Operaciones con liquidación en curso. Documentos a cargo de otros

bancos (canje). Canje de la plaza

1130102 0xx 0x xxx xx

Operaciones con liquidación en curso. Documentos a cargo de otros

bancos (canje). Canje de otras plazas

1130103 0xx 0x xxx xx

Instrumentos para negociación. Instrumentos emitidos en el exterior.

Instrumentos de gobiernos o bancos centrales extranjeros

1150301 0xx 0x xxx xx

Instrumentos para negociación. Instrumentos emitidos en el exterior.

Otros instrumentos emitidos en el exterior

1150309 0xx 0x xxx xx

Instrumentos para negociación. Inversiones en Fondos Mutuos. Fondos

administrados por sociedades relacionadas

1150401 0xx 0x xxx xx

Instrumentos para negociación. Inversiones en Fondos Mutuos. Fondos

administrados por terceros

1150402 0xx 0x xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Préstamos interbancarios de

liquidez

1270112 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Préstamos interbancarios

comerciales

1270113 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Sobregiros en cuentas

corrientes

1270114 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Depósitos intransferibles en

bancos del país

1270115 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Créditos comercio exterior

exportaciones chilenas

1270116 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Créditos comercio exterior

importaciones chilenas

1270117 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Créditos comercio exterior

entre terceros paises

1270118 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Otras acreencias con bancos

del país

1270119 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del país. Provisiones para créditos con

bancos del país

1270190 CI_Fs xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Préstamos interbancarios

de liquidez

1270202 302 xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Préstamos interbancarios

comerciales

1270203 302 xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Sobregiros en cuentas

corrientes

1270204 302 xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Depósitos intransferibles

en bancos del exterior

1270205 302 xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Créditos comercio exterior

exportaciones chilenas

1270206 302 xx xxx xx

Page 10: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Créditos comercio exterior

importaciones chilenas

1270207 302 xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Créditos comercio exterior

entre terceros países

1270208 302 xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Otras acreencias con

bancos del exterior

1270209 302 xx xxx xx

Adeudado por Bancos. Bancos del exterior. Provisiones para créditos

con bancos del exterior

1270290 302 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Préstamos en el

país

1302101 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Prestamos en el

exterior

1302102 CI_Ep xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Créditos para

infraestructura escolar Ley N° 20.845

1302150 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Préstamos con

letras de crédito para fines generales

1302170 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos Comerciales. Préstamos con

mutuos hipotecarios endosables

1302180 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Acreditivos

negociados a plazo de exportaciones chilenas

1302201 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Otros

créditos para exportaciones chilenas

1302202 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Acreditivos

negociados a plazo de importaciones chilenas

1302241 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Otros

créditos para importaciones chilenas

1302242 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Acreditivos

negociados a plazo de operaciones entre terceros países

1302281 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Créditos de comercio exterior. Otros

créditos para operaciones entre terceros países

1302282 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Deudores en cuentas corrientes 1302300 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Operaciones de Factoraje. Factoring con

responsabilidad

1302501 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Operaciones de Factoraje. Factoring sin

responsabilidad

1302511 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos estudiantiles. Créditos para

estudios superiores Ley N° 20.027

1302601 125 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos estudiantiles. Créditos con

garantía CORFO

1302602 125 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Préstamos estudiantiles. Otros créditos

para estudios superiores

1302604 125 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Operaciones de leasing comercial 1302800 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar.

Deudores por pago de obligaciones avaladas

1302901 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar.

Deudores por boletas de garantía pagadas

1302902 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar.

Créditos por tarjetas de crédito de empresas

1302911 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar.

Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar

1302912 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones Comerciales. Otros Créditos y Cuentas por Cobrar. Otras

cuentas por cobrar

1302990 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Préstamos con letras de crédito.

Préstamos con letras de crédito para vivienda

1304101 125 xx xxx xx

Page 11: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Colocaciones para Vivienda. Préstamos con letras de Crédito. Con

letras de crédito para fines generales

1304102 CI_C2 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Préstamos con mutuos hipotecarios

endosable

1304200 125 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Préstamos con mutuos financiados con

bonos hipotecarios

1304400 125 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Otros créditos con mutuos para vivienda 1304500 125 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Créditos provenientes de la ANAP 1304600 125 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Operaciones de leasing para vivienda 1304800 125 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Otros créditos y cuentas por cobrar.

Créditos complementarios a los mutuos

1304901 125 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Otros créditos y cuentas por cobrar.

Créditos de enlace

1304911 125 xx xxx xx

Colocaciones para Vivienda. Otros créditos y cuentas por cobrar.

Cuentas por cobrar a deudores para vivienda

1304981 125 xx xxx xx

Colocaciones de Consumo. Créditos de consumo en cuotas 1305100 125 xx xxx xx

Colocaciones de Consumo. Deudores en cuentas corrientes 1305300 125 xx xxx xx

Colocaciones de Consumo. Deudores por tarjetas de crédito. Créditos

por tarjetas de créditos

1305401 125 xx xxx xx

Colocaciones de Consumo. Deudores por tarjetas de crédito.

Utilizaciones de tarjetas de crédito por cobrar

1305402 125 xx xxx xx

Colocaciones de Consumo. Operaciones de leasing de consumo 1305800 125 xx xxx xx

Colocaciones de Consumo. Otros créditos y cuentas por cobrar.

Créditos de consumo rotativos

1305901 125 xx xxx xx

Colocaciones de Consumo. Otros créditos y cuentas por cobrar.

Cuentas por cobrar a deudores de consumo

1305981 125 xx xxx xx

Instrumentos de inversión disponibles para la venta. Instrumentos

emitidos en el exterior. Instrumentos de gobiernos o bancos centrales

extranjeros

1350301 0xx 0x xxx xx

Instrumentos de inversión disponibles para la venta. Instrumentos

emitidos en el exterior. Otros instrumentos emitidos en el exterior

1350309 0xx 0x xxx xx

Instrumentos de inversión hasta el vencimiento. Instrumentos emitidos

en el exterior. Instrumentos de gobiernos o bancos centrales

extranjeros

1360301 0xx 0x xxx xx

Instrumentos de inversión hasta el vencimiento. Instrumentos emitidos

en el exterior. Otros instrumentos emitidos en el exterior

1360309 0xx 0x xxx xx

Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sucursales

en el exterior

1400101 0xx 0x xxx xx

Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sociedades

con influencia significativa

1400103 0xx 0x xxx xx

Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sociedades

controladas en el país

1400104 0xx 0x xxx xx

Inversiones en sociedades. Inversiones a valor patrimonial. Sociedades

controladas en el exterior

1400105 0xx 0x xxx xx

Inversiones en sociedades. Acciones o derechos en otras sociedades 1400200 0xx 0x xxx xx

Otros activos. Otros activos. Depósitos de dinero en garantía 1800901 0xx 0x xxx xx

Otros activos. Otros activos. Inversiones en oro 1800902 0xx 0x Mo_Or xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas

corrientes de bancos del país

2100101 CI_Fi 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas

corrientes de bancos del exterior

2100102 302 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas

corrientes de otras personas jurídicas

2100109 CI_Pe 0x xxx xx

Page 12: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Cuentas corrientes. Cuentas

corrientes de personas naturales

2100110 125 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otros depósitos y cuentas a la

vista. Vales vista

2100201 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otros depósitos y cuentas a la

vista. Cuentas de depósito a la vista

2100204 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otros depósitos y cuentas a la

vista. Tarjetas de pago con provisión de fondos

2100207 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Depósitos por consignaciones judiciales

2100301 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Boletas de garantía pagaderas a la vista

2100302 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Recaudaciones y cobranzas efectuadas por enterar

2100311 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Pagos por efectuar por venta de instrumentos financieros

2100321 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Retornos de exportaciones por liquidar

2100325 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Órdenes de pago pendientes

2100326 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Amortizaciones extraordinarias letras de crédito

2100351 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Pagos a cuenta de créditos por liquidar

2100361 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Saldos inmovilizados artículo 156 LGB

2100381 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Depósitos a plazo vencidos

2100382 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Cupones de bonos y letras de crédito vencidos

2100383 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras obligaciones a la vista. Otras obligaciones a la vista.

Otras obligaciones a la vista

2100390 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras captaciones a plazo. Depósitos a plazo 2200100 xxx xx xxx xx

Depósitos y otras captaciones a plazo. Cuentas de ahorro a plazo.

Cuentas de ahorro con giro diferido

2200201 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras captaciones a plazo. Cuentas de ahorro a plazo.

Cuentas de ahorro con giro incondicional

2200202 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras captaciones a plazo. Otros saldos acreedores a plazo.

Boletas de garantía pagaderas con 30 días de aviso

2200901 xxx 0x xxx xx

Depósitos y otras captaciones a plazo. Otros saldos acreedores a plazo.

Otros

2200990 xxx 0x xxx xx

Letras de crédito. Letras de crédito para vivienda 2401001 xxx xx xxx xx

Letras de crédito. Letras de crédito para fines generales 2401002 xxx xx xxx xx

Bonos. Bonos corrientes 2402100 xxx xx xxx xx

Bonos. Bonos subordinados 2402200 xxx xx xxx xx

Bonos. Bonos hipotecarios 2402300 xxx xx xxx xx

Créditos Contingentes. Avales y fianzas. Avales y fianzas en moneda

chilena

9311100 0xx xx Mo_MN xx

Créditos Contingentes. Avales y fianzas. Avales y fianzas en moneda

extranjera

9311200 0xx xx Mo_ME xx

Créditos Contingentes. Cartas de crédito del exterior confirmadas 9312000 0xx xx xxx xx

Créditos Contingentes. Cartas de créditos documentarias emitidas 9314000 0xx xx xxx xx

Créditos Contingentes. Boletas de garantía. Boletas de garantía en

moneda chilena

9315100 0xx xx Mo_MN xx

Page 13: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Créditos Contingentes. Boletas de garantía. Boletas de garantía en

moneda extranjera

9315200 0xx xx Mo_ME xx

Créditos Contingentes. Líneas de crédito con disponibilidad inmediata 9317000 0xx xx xxx xx

Créditos Contingentes. Otros compromisos de crédito. Créditos para

estudios superiores Ley N° 20.027

9318100 0xx xx xxx xx

Créditos Contingentes. Otros compromisos de crédito. Otros 9318900 0xx xx xxx xx

Créditos Contingentes. Otros créditos contingentes 9319000 0xx xx xxx xx

Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda.

Préstamos con letras de crédito

9914100 0xx xx xxx xx

Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda.

Préstamos con mutuos hipotecarios endosables

9914200 0xx xx xxx xx

Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda.

Otros créditos con mutuos para vivienda

9914300 0xx xx xxx xx

Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda.

Préstamos con mutuos financiados con bonos hipotecarios

9914400 0xx xx xxx xx

Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda.

Operaciones de leasing para vivienda

9914800 0xx xx xxx xx

Cartera con morosidad de 90 días o más. Colocaciones para vivienda.

Otros créditos y cuentas por cobrar

9914900 0xx xx xxx xx

Page 14: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Tabla N°11 Composición Institucional SBIF (cins)

Co

mp

osi

ció

n I

nst

itu

cio

na

l

Des

crip

ció

n

CI_

C2

CI_

Ep

CI_

Fi

CI_

Fs

CI_

Pe

0x

x

xx

x

000

111 Fisco, reparticiones gubernativas y organismos descentralizados 111 122 211 212 111 111 111

112 Sistema previsional (INP, etc.) 112 301 212 221 112 112 112

113 Empresas públicas 113 309 221 113 113 113

114 Gran minería del cobre (Codelco) 114 114 114 114

115 Municipalidades 115 115 115 115

122 Personas jurídicas con fines de lucro 122 122 122 122

123 Sistema previsional (AFP, etc.) 123 123 123 123

124 Personas jurídicas sin fines de lucro 124 124 124 124

125 Personas naturales 125 213 125 125

211 Banco Central de Chile 213 214 211 211

212 Banco del Estado de Chile 214 223 212 212

213 Filiales del Banco del Estado de Chile fiscalizadas por la SBIF 223 231 213 213

214 Filiales del Banco del Estado de Chile fiscalizadas por otras

Superintendencias

231 232 214 214

221 Bancos privados 232 233 221 221

223 Filiales bancarias fiscalizadas por la SBIF 233 234 223 223

231 Cooperativas de ahorro y crédito 234 235 231 231

232 Corredores de bolsa y agentes de valores 235 236 232 232

233 Compañías de seguros y filiales de las mismas 236 237 233 233

234 Administradoras de fondos (FFMM, fondos de inversión, etc.) 237 299 234 234

235 Sociedades securitizadoras 299 301 235 235

236 Agentes administradores de Mutuos Hipotecarios 301 309 236 236

237 Emisores y operadores de tarjetas de crédito 309 237 237

299 Otros 299 299

301 Gobiernos y agencias gubernamentales externas 301 301

302 Bancos del exterior 302 302

309 Otras personas o entidades residentes en el exterior 309 309

Nota:

Para el campo “0xx” el código “000” indica que no se identifica una composición

institucional particular.

Page 15: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Tabla N°50 Tramos de Plazo SBIF (plazo)

dig

o

Des

de

Ha

sta

0x

xx

00

05 Menos de 15 días 05 05

10 15 días 29 días 10 10

15 30 días 59 días 15 15

20 60 días 89 días 20 20

25 90 días 119 días 25 25

30 120 días 149 días 30 30

35 150 días 179 días 35 35

40 180 días 209 días 40 40

45 210 días 239 días 45 45

50 240 días 269 días 50 50

55 270 días 299 días 55 55

60 300 días 329 días 60 60

65 330 días Un año 65 65

70 Más de un año Dos años 70 70

75 Más de dos año Tres años 75 75

80 Más de tres años 80 80

Nota:

Para el campo “0x” el código “00” indica que no se identifica un plazo particular.

Page 16: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Tabla N°1 Monedas y Unidades de Cuenta SBIF (moneda)

dig

o

Mo

ned

a

Pa

ís

Mo

_M

E

Mo

_M

N

Mo

_O

r

xx

x

1 Peso Argentina 1 999 902 1

36 Dólar Australia 36 998 981 36

4 Boliviano Bolivia 4 997 4

5 Real Brasil 5 996 5

6 Dólar Canadá 6 995 6

999 Peso Chile 48 999

48 Yuan China Popular 129 48

129 Peso Colombia 51 129

51 Corona Dinamarca 139 51

139 Dirham Emiratos Árabes Unidos 13 139

13 Dólar EEUU 127 13

127 Dólar Hong Kong 137 127

137 Rupia India 135 137

135 Dinar Iraq 72 135

72 Yen Japón 132 72

132 Nuevo Peso México 96 132

96 Corona Noruega 97 96

97 Dólar Nueva Zelanda 23 97

23 Guaraní Paraguay 24 23

24 Nuevo Sol Perú 102 24

102 Libra Reino Unido 136 102

136 Dólar Singapur 128 136

128 Rand Sudáfrica 113 128

113 Corona Suecia 82 113

82 Franco Suiza 143 82

143 Baht Tailandia 138 143

138 Dólar Taiwán 26 138

26 Peso Uruguay 134 26

134 Bolivar Venezuela 142 134

142 Euro Unión Europea 800 142

800 Otras Otras monedas de países no especificados 911 800

902 ORO Operaciones pagaderas en oro o inversiones en oro 912 902

911 ETCM Expresado en moneda extranjera y pagadero en pesos según tipo de cambio de

mercado (Ley N°18.010)

994 911

912 ETCA Expresado en moneda extranjera y pagadero en pesos según tipo de cambio

acuerdo

912

998 UF Pesos chilenos reajustables según la unidad de fomento 998

997 IVP Pesos chilenos reajustables según el índice valor promedio 997

996 UR Unidad reajustable 996

995 IPC Pesos chilenos reajustables por la variación del IPC 995

994 TC Pesos chilenos reajustables según el tipo de cambio del dólar observado (incluye

expresado en Dólares USA y pagadero según tipo de cambio observado)

994

141 DEG Derecho Especial de Giro Fondo Monetario Internacional 141

2 UA Unidad de Cuenta Banco Interamericano de Desarrollo 2

981 Oz (Au) Onza Troy Oro 981

982 Oz (Ag) Onza Troy Plata 982

Page 17: Carta Circular Bancos N°586

BANCO CENTRAL DE CHILE

Tabla N°2 Regiones SBIF (región)

dig

o

Des

crip

ció

n

xx

01 Primera Región 01

02 Segunda Región 02

03 Tercera Región 03

04 Cuarta Región 04

05 Quinta Región 05

06 Sexta Región 06

07 Séptima Región 07

08 Octava Región 08

09 Novena Región 09

10 Décima Región 10

11 Décima Primera Región 11

12 Décima Segunda Región 12

13 Área Metropolitana 13

14 Décima Cuarta Región 14

15 Décima Quinta Región 15