Catalogo AMPROBE

CATÁLOGO DE HERRAMIENTAS DE PRUEBA2011 / 2012

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto

Tel / Fax: (222) 249-0808 249-0826 Nextel ID: 52*194101*2 Telefono: 222 750-6746 E-Mail: [email protected] Argelia No. 1425-4, Col. Las Hadas Puebla, Pue. C.P. 72070

2

Índice PINZAS AMPERIMÉTRICAS Página 7

ACD-20SW..........................10 ACD-21SW..........................10ACD-22SW..........................10ACD-23SW..........................10ACD-50NAV.........................11ACD-51NAV.........................11ACDC-52NAV.......................11ACD-53NAV.........................11ACDC-54NAV.......................11ACD-14 PLUS.......................12ACD-14 TRMS-PLUS.............12ACD-10 PLUS.......................12ACD-10 TRMS-PLUS.............12ACD-41PQ............................13ACD-45PQ............................13RS-1007................................13RS-3 PRO..............................13ACDC-3400 IND...................14ACD-3300 IND......................14AC50A..................................15LH41A...................................15ACD-16 TRMS-PRO...............15AC40C..................................16AD40B..................................16ACDC-400...........................16ACD-6 PRO...........................16ACDC-100............................17ACDC-100 TRMS..................17ACD-15 TRMS PRO...............17AC68C..................................18AC75B..................................18ELS2A...................................18

MULTÍMETROS DIGITALES Página 19

AM-250................................22AM-270...............................22AM-140-A.............................23AM-160-A.............................23PM51A..................................24PM55A..................................24AM-220................................24AM-240................................245XP-A...................................2515XP-B.................................2535XP-A ................................2530XR-A................................2633XR-A................................2634XR-A................................2637XR-A................................2638XR-A................................26HD110C...............................27HD160C...............................27DM73C...............................28 DM78C...............................28DM7C...................................28DM9C...................................28

ANALIZADORES ELÉCTRICOS Página 29

INSP-3....................................30VPC-30..................................31VPC-31..................................31TIC 300 PRO..........................32TIC 410A...............................32PRM-4....................................33MO-100.................................33VP-440...................................34VP-600SB...............................34HV231-10A............................34PY-11.....................................34ST101A..................................35ST102A..................................35PY-1A.....................................35LAN-1....................................35

LOCALIZADORES/RASTREADORES DE CABLES Página 37

AT-5000.................................38AT-5005................................38AT-3500................................39AT-4001 CON.........................40AT-4003 CON.........................40AT-4004 CON.........................40AT-4005 CON.........................40AT-2004.................................41AT-2005.................................41AT-1000.................................41CT-326B................................42CT-100..................................42BT-120..................................42BT-250..................................42ECB50A................................42

AISLAMIENTO / TIERRA/ CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO Página 43

AMB-45................................44ISO-PRO.................................44AMB-25................................44AMB-50.................................45AMB-55.................................45AMB-110...............................45AMB-2 ..................................46AMB-3 ..................................46AMC-2...................................46AMC-3...................................46AMC-4...................................46GP-2........ ..............................47EARTH-TEST............................47DGC-1000A...........................47DM-III MULTITEST....................48DM-III MULTITEST F.................48DM-II PLUS.............................49

HVAC / MEDIOAMBIENTALES Página 51

THWD-10..............................52THWD-10W...........................52THWD-3...............................52TH-1......................................53TH-3......................................53THWD-5................................53TMD-50.................................55TMD-51.................................55TMD-52.................................55TMD-53.................................55TMD-53W..............................55TMD-55.................................55TMD-55W..............................55TMD-56.................................55RTD-10..................................56RTD-10W...............................56TMD90A...............................56TMD10..................................57IR500....................................57IR608A..................................57TR100-A...............................58TR200-A...............................58TR300...................................58MT-10...................................58TMA5...................................59TMA10A...............................59 TMA40-A..............................60TMA-20HW..........................60TMA-21HW..........................60RLD-1...................................61GSD600................................61TX900...................................62TMULD-300..........................62ULD-300...............................62CM-100...............................63CO2-100..............................63CO2-200..............................63MAN15................................64MAN30................................64MAN02-A............................64TACH20...............................64TACH-10..............................64LM-100................................65LM-120................................65LM-200LED..........................65WT-10..................................66WT-20..................................66WT-30..................................66WT-40...................................67WT-50...................................67WT-60...................................67WT-70...................................67WT-80...................................67SM-10...................................68SM-20A.................................68SM-CAL1...............................68TIME-10.................................68TIME-20..................................68

MEDIDORES SOLARES Página 69

SOLAR-100............................70SOLAR-500............................71SOLAR-600............................71ANALIZADORES DE BATERÍA

BAT-100................................72BAT-200................................72BAT-500................................72ANALIZADORES DE COMPONENTES

CR50A..................................73LCR55A................................73RELÉS

R-1155..................................73RC-120S................................73LINTERNAS

Flash-200SP...........................74Flash-150Z.............................74Flash-80.................................74Flash-175...............................74

ACCESORIOS Páginas 76-79

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Durante seis décadas hemos trabajado duro para aportar durabilidad y accesibilidad a todas las herramientas que fabricamos. Se ha demostrado en el lugar de trabajo, que ninguna otra herramienta le ofrece una mejor relación calidad-precio que Amprobe. En el trabajo, no existe nada mejor que la experiencia. Y cuando se trata de herramientas fabricadas para resistir y con un precio inmejorable, no existe rival para Amprobe.

Visítenos en www.amprobe.compara obtener toda la información sobre las especificaciones del producto.

Trabaja duro para conseguir su dinero. Obtenga las herramientas que le permitirán continuar haciéndolo. Obtenga Amprobe.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


A B C D E

A

B

C

H

4

Amprobe le ofrece inumerables herramientas de prueba para aplicaciones industriales, comerciales y residenciales, todas ellas de construcción resistente y a un precio excelente. A continuación le mostramos algunos ejemplos de aplicaciones para las que la gama de herramientas de Amprobe serán su elección perfecta.

NUEVO NUEVO

D

E

I

SOLAR 600 Analizador solarLe permite instalar y mantener paneles solares con la máxima eficiencia.

Analizador de tensión VPC-31Le permite comprobar la tensión y la continuidad con vibrador integrado.

Medidor de CO2Le permite obtener información al instante sobre los niveles de CO2.

MT-10Medidor de humedadLe permite detectar fugas y daños producidos por el agua.

INSP-3 Analizador del cableadoLe permite probar el cableado en segundos.

NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


G H

G

F

5

NUEVO

NUEVO

NUEVO

I J

K

L

M

K

J

L

M

Detector de fugas de refrigerante RLD-1Le permite identificar rápidamente problemas en los sistemas de aire acondicionado.

Multímetro digitalAM-270Con categoría de seguridad para entornos CAT IV.

Registrador de la calidad del suministro eléctrico DM-III MultitestLe permite reducir los costes energéticos y mejorar la eficiencia.

ACD-23SW Swivel™ ACD-23SW El cabezal giratorio le permite girar la pinza para ver.

Pinza multimétrica ACD-14 PLUSSu mordaza delgada le permite acceder a zonas de difícil acceso.

Pinza amperimétrica Navigator™ ACDC-54NAVLe permite obtener información al instante sobre los armónicos y la calidad del suministro eléctrico.

Detector de tensión TIC 300 PROLe permite comprobar de forma segura y sin contacto la existencia de altas tensiones.

Localizador de tuberías y cables subterráneos AT-5000Le permite saber qué hay debajo del suelo antes de realizar una perforación.

F

NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


6

www.Amprobe.comEn nuestro sitio web encontrará hojas de especificaciones completas, notas sobre las aplicaciones, descargas de software, promociones especiales y mucho más.

Visite nuestro sitio web en www.Amprobe.com

• Vea todas las especificaciones detalladas de los productos

• Descargue hojas de datos

• Consulte o descargue manuales del usuario

• Lea nuestros artículos sobre aplicaciones

• Consulte los accesorios disponibles

• Identifique fusibles de repuesto

• Descargue el último software para su herramienta de registro Amprobe

• Solicite un catálogo para un amigo

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Pinzas amperimétricas INNOVACIÓNAmprobe inventó las primeras pinzas amperimétricas y nunca ha dejado de perfeccionarse. Las Pinzas amperimétricas Swivel™ de Amprobe giran 180 grados para permitirle una visión perfecta en lugares estrechos o de difícil acceso. Las nuevas Pinzas Navigator™ de Amprobe pueden identificar problemas de calidad del suministro eléctrico con extraordinaria sencillez, lo que le permite seleccionar instantáneamente la función que desee.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Guía de selección de pinzas amperimétricas

MODELO Nº ACD-20SW

ACD-21SW

ACD-21 SWC*

ACD-22SW

ACD-23SW

ACD-50 NAV

ACD-51 NAV

ACDC-52 NAV

ACD-53 NAV

ACDC-54 NAV

ACD-14 Plus

ACD-14 TRMS Plus

ACD-10 Plus

ACD-10 TRMS PlusS P

ACD-41PQ

ACD-45PQ

Pág 10 Pág 10 Pág 10 Pág 10 Pág 10 Pág 11 Pág 11 Pág 11 Pág 11 Pág 11 Pág 12 Pág 12 Pág 12 Pág 12 Pág 13 Pág 13

Pinzas amperimétricas Swivel™Pinzas Navigator™ para aplicaciones industriales

y mediciones de la calidad del suministro eléctricoPinzas multimétricas

Pinzas para medir la calidad del suministro

eléctrico

Categoría de seguridad

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT IV 600 V

CAT IV 600 V

CAT IV 600 V

CAT IV 600 V

CAT IV 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

RMS real • • • • • • • • • • •

Tensión CA (V) 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V

Tensión CC (V) 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V

Corriente CA (A) 400 A 400 A 400 A 400 A 400 A 600 A 600 A 600 A 1.000 A 1.000 A 600 A 600 A 600 A 600 A 1.000 A 600 A

Corriente CC (A) 600 A 600 A

Microamperaje • • •

Resistencia • • • • • • • • • • • • • • • •

Capacitancia • • • • • • • • • • •

Inductancia •

Frecuencia(Cables de prueba) • • • • • • • • •

Frecuencia (mordaza) • • • • • • • • • • •

Ciclo de trabajo

Cero relativo • • • • • • • • • • • • • •

Temperatura • • • • • • • •

Prueba de diodos • • • • • • • • • • •

Señal acústica de continuidad • • • • • • • • • • • • • • • •

Tensión sin contacto • • • • • • • • • •

Potencia (W) • • • • • • • • • • •

Selección automática de rango • • • • • • • • • • • • •

Distorsión armónica total (THD) • • • • • •

Indicación de rotación de fase • • • • •

Corriente de arranque • • • • •

Lectura dBm

Retroiluminación • • • • • • •

Gráfico de barras • • • • •

Retención de datos • • • • • • • • • • • • • • •

Retención de picos (cresta) • • • • • • •

Función de prueba automática (V, A, R) • •

Registro de datos • •

Interfaz para PC • •

Apagado automático • • • • • • • • • • • • • • • •

Luz de funcionamiento (LED)

• • • • •

8

Pinzas amperimétricas

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


SERMAG

Sello

MODELO Nº ACD-3300IND

ACDC-3400 IND

RS-3 PRO

RS-1007 PRO

AC50A LH41A ACD-16 TRMS PRO

AD40B AC40C ACDC-400

ACD-6 PRO

ACDC-100

ACDC-100 TRMS

ACD-15 RMS REAL PRO

AC75B AC68C

Pág 14 Pág 14 Pág 13 Pág 13 Pág 15 Pág 15 Pág 15 Pág 16 Pág 16 Pág 16 Pág 16 Pág 17 Pág 17 Pág 17 Pág 18 Pág 18

Pinzas industriales de mordaza extragrandes

Pinzas analógicas

Pinzas para fugas

Pinzas con

registroPinzas básicas Pinzas especializadas

Categoría de seguridad

CAT IV 600 V

CAT IV 600 V

CAT IV 600 V

CAT IV 600 V

CAT II 600 V

CAT II 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

RMS real • • • • • • • •

Tensión CA (V) 1.000 V 1.000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 750 V 600 V

Tensión CC (V) 750 V 750 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 600 V 1.000 V 600 V

Corriente CA (A) 1.000 A 1.000 A 300 A 1.000 A 60 A 40 A 1.000 A 400 A 400 A 400 A 1.000 A 800 A 800 A 2.000 A 600 A 600 A

Corriente CC (A) 1.000 A 40 A 400 A 1.000 A 1000 A 600 A

Microamperaje •

Resistencia • • • • • • • • • • • • • •

Capacitancia • • • • • •

Inductancia

Frecuencia (cables de prueba) • • • • •

Frecuencia (mordaza) • • • • •

Ciclo de trabajo

Cero relativo • • • • • • • • • • •

Temperatura • • •

Prueba de diodos • • • • • • • •

Señal acústica de continuidad • • • • • • • • • • • • • • •

Tensión sin contacto • •

Potencia (W)

Selección automática de rango • • • • • • • • • • • • •

Distorsión armónica total (THD)

Indicación de rotación de fases

Corriente de arranque

Lectura dBm

Retroiluminación • • • • • • • •

Gráfico de barras • • • • •

Retención de datos • • • • • • • • • • • • • •

Retención de picos (cresta) • • • •

Función de prueba automática (V, A, R) •

Registro de datos •

Capacidad de interfaz para PC •

Apagado automático • • • • • • • • • • • • • •


9

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


SERMAG

Sello

10

CARACTERÍSTICA ACD-20SW ACD-21SW ACD-21SWC* ACD-22SW ACD-23SW MAYOR PRECISIÓN

RMS REAL – – – • • –

Corriente CA 40,00 A, 400,0 A+/- (2,0% lect + 10 dígitos)

50 Hz 60 Hz

Tensión CA 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600,0 V+/- (1,2% lect + 8 dígitos)

400 V Hz

Tensión CC 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600,0 V +/- (0,5% lect + 2 dígitos)

Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ +/- (1,0% lect+ 4 dígitos) en rangos de 400 Ω 400 kΩ

Capacitancia –4,000 µF, 40,00 µF, 400,0 µF, 4.000 µF

–

4,000 µF, 40,00 µF, 400,0 µF, 4.000 µF

+/- (3,0% lect + 15 dígitos) en rangos de 40 µF 400 µF

Temperatura – -30 °F 400 °F -35 °C 400 °C –-30 °F 400 °F, (-35 °C 400 °C)

+/- (1% + 2 °F) -4 °F 400 °F+/- (1% + 1 °C) 0 °C 200 °C

Prueba de diodos • – – – – –

Detector de tensión sin contacto VolTect™ 70 V 600 V CA (50 Hz 60 Hz) –

Retroiluminación – – – • • –

Tamaño máximo de los conductores hasta 30 mm (1,18”) de diámetro

Pinzas amperimétricas Swivel™ – Tan sólo gírelas para poder ver

Pinzas amperimétricas Swivel™

Obtenga una visión perfecta de sus mediciones en espacios limitados o incómodos gracias al diseño de cabezal giratorio patentado de las nuevas Pinzas amperimétricas Swivel™ de Amprobe. La delgada mordaza pone a su alcance todas las funciones de forma fácil y le permite manejar la pinza con una sola mano. Es una forma rápida y sencilla de probar tanto sistemas HVAC como aplicaciones eléctricas.

• Cabezal con giro de 180º que permite obtener una visión perfecta de la pantalla• Detección avanzada de tensión sin contacto VolTect™

• Señal acústica de continuidad• Selección automática de rango para mediciones rápidas y selección manual de rango para

mediciones precisas• Retención de datos

*El modelo ACD-21 SWC sólo se encuentra disponible para su venta en Canadá.

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada), manual del usuario, funda de transporte, termopar de tipo K (sólo ACD-21SW, ACD-21SWC y ACD-23SW).

NUEVO

ACCESORIOS RECOMENDADOS

DL248D Kit de calidad superior de cables de prueba

(Consulte la pág. 76)ELS2A Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18)

N10140


ACD-20SWPINZAS SWIVEL DE 400 A

ACD-21SWPINZAS SWIVEL DE 400 A CON TEMP Y CAPACITANCIA

ACD-22SWPINZAS SWIVEL DE 400 A CON RMS REAL

ACD-23SWPINZAS SWIVEL DE 400 A CON RMS REAL CON TEMP Y CAPACIDAD

INFORMACIÓN PARA REALIZAR PEDIDOS

Para obtener especificaciones detalladas visite www.Amprobe.com

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


11

Explore a su manera las aplicaciones industriales – Pinzas Navigator™ CAT IV

CARACTERÍSTICA ACD-50NAV ACD-51NAV ACDC-52NAV ACD-53NAV ACDC-54NAV MAYOR PRECISIÓN

Corriente CA 100,00 A, 600,0 A 100,00 A, 1.000,0 A+/- (1,5% lect

+ 5 LSD)

Corriente CC _ _ 100,00 A, 600,0 A _ 100,00 A, 1.000,0 A

+/- (1,5% lect + 5 LSD)

Tensión CA 100,00 V, 1.000 V+/- (1,0% lect

+ 5 LSD)

Tensión CC 100,00 V, 1.000 V+/- (0,7% lect

+ 2 LSD)

Resistencia 1,0000 KΩ, 10,00 KΩ, 100,00 KΩ+/- (1,0% lect

+ 3 LSD)

Frecuencia 20,0 Hz a 10 KHz+/- (0,5% lect

+ 3 LSD)

Capacitancia 400,0 µF, 4,000 mF+/- (1,9% lect

+ 8 LSD)

CCµA _ 1.000,0 µA _ _ _ +/- (1,7% lect + 2 LSD)

Temperatura _ -50 °F 1.832 °F (-50 ºC 1.000 ºC)

_ _ -50 °F 1.832 °F (-50 ºC 1.000 ºC)

+/- (1% lect + 0,8 ºC)

Distorsión armónica total (THD) 0,1% 100.0%

+/- (3,0% lect + 10 LSD)

Armónicos individuales 1 25 _

Potencia 10 kW 600 kW 10 kW 1.000 kW+/- (2,5% lect

+ 5 LSD)

Factor de potencia -1,00 1,00 +/- 3 grados

Tamaño máximo de losconductores

hasta 37 mm (1,45”) de diámetro hasta 40 mm (1,60”) de diámetro

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, manual del usuario, baterías (instaladas), termopar (sólo ACDC-51NAV y ACDC-54NAV).

N10140

• Indicación de rotación de fases• Detección de tensión sin contacto VolTect™

• Medición de corriente de arranque para motores

• Filtro de paso bajo para medir unidades de frecuencia variable

• Señal acústica de continuidad• Valores mín., máx. y retención inteligente

de datos • Retención de picos

• Iluminación automática al activarse la pinza• Amplia pantalla con retroiluminación activa

y gráfico de barras analógico• Apagado automático • Cuerpo recubierto de goma para absorber

los golpes de caídas hasta una distancia de más de 1 m

• El RMS real proporciona precisión y fiabilidad

Pinzas amperimétricas Navigator™

La nueva línea de Pinzas amperimétricas Navigator™ de Amprobe es la herrramienta perfecta para la identificación de problemas, le permite obtener información al instante sobre los armónicos y mediciones de la calidad del suminstro eléctrico para determinar si es necesario utilizar equipos especializados. Desde características como los valores mín./máx. y el factor de potencia, hasta la CA/CC, las pinzas Navigator™ ponen al alcance de su mano una gran variedad de opciones de medición. Las Pinzas amperimétricas Navigator™ realizan mediciones de gran precisión de forma tan rápida y sencilla que puede usarlas con tan sólo una mano. Con el joystick, simplemente destaque la función que desee en la pantalla y pulse “seleccionar”. Ahorre tiempo y vaya directo a las respuestas.

ACD-50NAV PINZAS NAVIGATOR DE CA 600 A

ACD-51NAVPINZAS NAVIGATOR CON RMS REAL DE CA 600 A

ACDC-52NAVPINZAS NAVIGATOR CON RMS REAL DE CA/CC 600 A

ACD-53NAVPINZAS NAVIGATOR CON RMS REAL DE CA 1.000 A

ACDC-52NAVPINZAS NAVIGATOR CON RMS REAL DE CA/CC 1.000 A

NUEVO



(Consulte la pág. 76)

DUAL RATED




SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


12

• Señal acústica de continuidad • Funciones de retención y lectura máxima • Selección automática de rango • Apagado automático e indicación de batería

baja• Funda de goma integrada • La frecuencia se mide a través de la mordaza

o con los cables de prueba (sólo ACD-10 PLUS/ACD-10 TRMS-PLUS)

• Medición del microamperaje para probar sensores de llamas (sólo ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUS)

• Prueba de diodos (sólo ACD 14 PLUS y ACD-14 TRMS)

• RMS real para obtener lecturas de mayor precisión en entornos de medición con ruido (sólo ACD-10 TRMS-PLUS y ACD-14-TRMS-PLUS)

N10140

Pinzas amperimétricas – Amplíe las capacidades básicas de las pinzas gracias a las funciones multimétricas que permiten obtener una identificación total de los problemas

Pinzas multimétricas con mordaza delgada exclusiva ACD-10 PLUS y ACD-10 TRMS-PLUS

Pinzas multimétricas digitales con pantalla doble ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUSCon una mordaza más delgada que la de las pinzas multimétricas estándar (su grosor es de sólo 10 mm/0,4”), las pinzas ACD-10 PLUS, ACD-10 TRMS-PLUS, ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS PLUS permiten acceder a zonas de medición de difícil acceso y además adaptarse a conductores de hasta 2,5 cm (1 pulg.).

Las pinzas ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUS son la elección profesional tanto para los sistemas HVAC como para las aplicaciones eléctricas gracias a sus caractertísticas de medición que incluyen pantallas dobles que permiten ver las mediciones del amperaje y la tensión al mismo tiempo.

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada), estuche blando, termopar de tipo K con conector tipo banana (sólo ACD-14 PLUS y ACD-14 TRMS-PLUS) y manual del usuario.

CARACTERÍSTICAS ACD-14 PLUS ACD-14 TRMS-PLUS ACD-10 PLUS ACD-10 TRMS-PLUS

RMS real – • – •

Tensión CA 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

Tensión CC 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

Corriente CA 40,00 A, 400,0 A, 600 A

Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ

Capacitancia 500,0 nF, 5,000 µF, 50,00 µF, 500,0 µF, 3.000 µF

Frecuencia 40 Hz 400 Hz con pinza, 10 Hz 100 kHz con cables de prueba

Temperatura -4 °F 999 °F (-20 °C 537 °C) – –

Pantallas dobles • • – –

Microamperaje • • – –








ACD-10 PLUS PINZAS AMPERIMÉTRICAS DIGITALES CON CAP Y FREC

ACD-10 TRMS-PLUSPINZAS AMPERIMÉTRICAS DIGITALES CON RMS REAL, CAP, FREC

ACD-14 PLUS MULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA CON PANTALLA DOBLE

ACD-14 TRMS-PLUSMULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA CON PANTALLA DOBLE Y RMS REAL

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


13

N10140

• Selección automática de tensión CA, tensión CC o intensidad CA

• Distorsión armónica total hasta armónico 51º (ACD-41PQ)• Pantalla doble de lectura del factor de potencia

con registro de KWh (ACD-45PQ)• Pinzas con mordaza ultrafina para conductores

situados en zonas limitadas y de difícil acceso• Amplia pantalla LCD de fácil lectura con

retroiluminación

• Polaridad automática• Señal acústica de continuidad• Apagado automático • Indicación de batería baja• Retención de picos• Retención de datos• Capacidad opcional de comunicación con un PC mediante USB-KIT2

Seguridad y rendimiento para entornos industriales, de servicios o exteriores – Pinzas amperimétricas de uso industrial CAT IV

Pinzas ACD-41PQ para medir la calidad del suministro eléctrico de 1.000 APinzas compactas ACD-45PQ para medir la calidad del suministro eléctricoLas pinzas ACD-41PQ ofrecen una manera sencilla y eficaz de comprobar si los sistemas eléctricos han sido afectados por los armónicos: con análisis del suministro eléctrico a fin de identificar los problemas. Las pinzas compactas ACD-45PQ miden el suministro eléctrico y la potencia en sistemas mono y trifásicos (equilibrados y sin equilibrar).

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, cables de prueba, baterías (instaladas), termopar de tipo k y manual del usuario.

ACD-41PQPINZAS AMPERIMÉTRICAS PARA MEDIR LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO DE 1.000 A CON THD-F

ACD-45PQPINZAS PARA MEDIR LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO DE 600 A

RS-1007 PROPINZAS AMPERIMÉTRICAS ANALÓGICAS CAT IV DE 600 V-1.000 A CON MORDAZA DE 5 CM

RS-3 PROPINZAS AMPERIMÉTRICAS ANALÓGICAS CAT IV DE 600 V-300 A CON MORDAZA DE 2,5 CM

CARACTERÍSTICA ACD-41PQ ACD-45PQ

RMS real •

Corriente CA 40,00 A, 400,0 A, 1.000 A 40,00 A, 400,0 A, 600 A

Tensión CA/CC 600,0 V

Resistencia 999,9 Ω

Continuidad •

Temperatura -58 °F 572 °F (-50 °C 300 °C) -

Frecuencia 5,00 Hz 500,0 Hz

Potencia activa (W) 0 kW 600,0 kW 0 kW 360,0 kW

Potencia reactiva (VAR) 0 kVAR 600,0 kVAR 0 kVAR 360, kVAR

Potencia aparente (VA) 0 kVA 600,0 kVA 0 kVA 360,0 kVA

Factor de potencia 0,10 0,99

Energía (KWHr) – •

Distorsión armónica total (THD%) 0,0% 99% –

Tamaño máximo de los conductores hasta 45 mm (1,77”) de diámetro hasta 26 mm (1,02”) de diámetro



(Consulte la pág. 76)ELS2A Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18)USB-KIT2 Software para PC

y kit de conexión (Consulte la pág. 79)

Pinzas amperimétricas analógicas RS-3/RS-1007 PRO CAT IVUtilice estas pinzas amperimétricas en condiciones extremas. Las pinzas amperímetricas digitales poseen pantallas LCD que tienden a congelarse a temperaturas inferiores a 0 °C (32 ºF) pero las pinzas amperimétricas analógicas de Amprobe pueden utilizarse en entornos extremadamente calientes o fríos midiendo la intensidad y la tensión sin problemas ni baterías.• Escala giratoria de fácil lectura• Funciona en temperaturas comprendidas

entre -15º y 50 º (5 º a 122 ºF)• No necesita baterías para medir la tensión

ni la intensidad

• Funciona en frecuencias de 50 y 60 Hz• Bloqueo de la aguja y retención de datos

CARACTERÍSTICA RS-3 PRO RS-1007 PRO

Tensión CA 150 V, 300 V, 600 V

Corriente CA 6 A, 15 A, 40 A, 100 A, 300 A 15 A, 40 A, 100 A, 300 A, 1.000 A

Resistencia 1.000 Ω

Continuidad •

Tamaño máximo de los conductores

hasta 41 mm (1,64”) de diámetro hasta 47 mm (1,88”) de diámetro

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada, sólo para medir la resistencia), manual del usuario y funda de transporte.

N10140







SERMAG

Sello

14





Pinzas amperimétricas CAT IV ACDC-3400 IND y ACD-3300 INDCuando una aplicación industrial o de prueba de servicios exija un elevado nivel de seguridad, recurra a estas pinzas amperimétricas con categoría de seguridad CAT IV.

• Mordaza extragrande para adaptarse a cables de gran grosor

• Retención de picos• Señal acústica de continuidad• Selección automática y manual de rango• Apagado automático

• Retención de datos• Retroiluminación• Prueba de diodos• El RMS real proporciona precisión y fiabilidad

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte de calidad superior, cables de prueba, termporar de tipo K (sólo para ACD-3300), cables de prueba, batería (instalada), manual del usuario y termopar de tipo K (sólo ACD-3300 IND).

ACD-3300 IND PINZAS DE USO INDUSTRIAL DE CA 1.000 A

ACDC-3400 INDPINZAS DE USO INDUSTRIAL DE CACC 1.000 A

CARACTERÍSTICA ACD-3300 IND ACDC-3400 IND

Tensión CC 660,0 mV, 6,600 V, 66,00 V, 660,0 V, 1.000 V

Tensión CA 660,0 mV, 6,600 V, 66,00 V, 660,0 V, 750 V

Corriente CA 66,00 A, 660,0 A, 1.000 A

Corriente CC – 660,0 A, 1.000 A


Capacitancia 6,600 nF, 66,00 nF, 660,0 nF, 6,600 µF, 66,00 µF, 660,0 µF, 6,6 mF

Frecuencia 66,00 Hz, 660,0 Hz, 6,600 kHz, 66,00 kHz, 660,0 kHz, 1,000 MHz

Continuidad •

Temperatura -30 °F 1832 °F (-35 °C 1.000 °C) –


Pinzas amperimétricas de uso industrial CAT IV – Seguridad y rendimiento para entornos industriales, de servicios o exteriores

N10140



DUAL RATED

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


15



(Consulte la pág. 76)ELS2A Divisor de línea de CA (Consulte la pág. 18)USB-KIT2 Software para PC




Pinzas multimétricas para medir corrientes de fuga AC50AEstas pinzas son excelentes para aplicaciones que requieren la medición de corrientes de falla y fuga, y permiten medir desde baja corriente de CA hasta microamperaje.

• Control mín./máx. para ver los valores más elevados o más bajos de una serie de mediciones

• Medición de valores relativos para determinar diferenciales

• Retención de datos para congelar el valor de la medición en la pantalla

• Pantalla digital con gráfico de barras analógico

• Apagado automático para ahorrar batería • Resolución mínima 0,01 mA

Pinzas amperimétricas para medir bajas corrientes de CA/CC LH41ARealice mediciones precisas de bajas corrientes con una resolución de 1 mA.• Retención de datos • Apagado automático

• Botón automático para puesta a cero de la pantalla para CC

Pinzas amperimétricas con registro ACD-16 TRMS-PRO ¿Necesita la herramienta perfecta para identificar los problemas de un sistema? Las pinzas ACD-16 TRMS-PRO ofrecen una gama completa de mediciones, que incluye capacidades de registro de datos, para detectar lo que el ojo no ve a simple vista.

• Registro de datos de 5400 puntos • Señal acústica de continuidad • Apagado automático • Polaridad automática • Indicación de batería baja

• Retención de datos • Protección contra sobrecargas de tensión para

todas las funciones hasta 600 V CA/CC

AC50APINZAS AMPERIMÉTRICAS COMPACTAS PARA MEDIR CORRIENTES DE FUGA

LH41APINZAS DE CA/CC 4/40 A CON RESOLUCIÓN DE 1 MA

ACD-16 TRMS-PROMULTÍMETRO DE PINZA CON REGISTRO DE DATOS DE 1.000 A Y RMS REAL

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, termopar, cables de prueba, baterías (instaladas) y manual del usuario.

N10140

CARACTERÍSTICA AC50A LH41A

Tensión CA 400,0 V –

Corriente CA 40,00 mA, 400,0 mA, 4,000 A, 40,00 A, 60,0 A 4,000 A, 40,00 A

Corriente CC – 4,000 A, 40,00 A

Resistencia 400 Ω –

Continuidad • –


hasta 30 mm (1,2”) de diámetro


CARACTERÍSTICA ACD-16 TRMS-PRO

RMS real •

Tensión CA 600,0 V

Tensión CC 600,0 V

Corriente CA 40,0 A, 400,0 A, 1.000 A

Resistencia 999,9 Ω

Frecuencia 6,00 hz 600,0 Hz

Temperatura -50,00 °C 300,00 °C (-58 °F 572 °F)



N10140

N10140

Para conductores de tamaño reducido – Pinzas compactas

Para el registro de datos – Pinzas amperimétricas con registro

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), manual del usuario, cables de prueba (sólo AC50A) y funda de transporte (sólo AC50A).



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


16








CARACTERÍSTICA AD40B AC40C ACDC-400

Tensión CA – 400,0 V, 600 V 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

Tensión CC – 400,0 V, 600 V 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

Corriente CA 40,00 A, 400,0 A

Corriente CC – 400 A

Resistencia – 400 Ω 400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ




N10140

N10140

Pinzas básicas – Para obtener mediciones rápidas y de precisión, confíe en estas resistentes pinzas fabricadas con gran solidez

Multímetro digital con minipinzas AC40C Amperímetro con minipinzas AD40BPinzas multimétricas digitales ACDC-400Las pinzas multimétricas digitales AC40C y el amperímetro AD40B de Amprobe no ocuparán demasiado espacio en su kit de herramientas y le ofrecerán mediciones rápidas y de precisión. El modelo ACDC-400 son unas pinzas amperimétricas que incorporan todas las funciones ideales para el mantenimiento de instalaciones para realizar actividades de servicios externos con amplias capacidades de medición.

• Resolución de 10 mA en el rango de 40 A• Pantalla de fácil lectura con 4.000 conteos• Gráfico de barras analógico• Selección automática de rango

• Retención de datos • Apagado automático • Detección de tensión sin contacto VolTect™

(sólo AC40C)

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, funda de transporte, baterías (instaladas) y cables de prueba (sólo AC40C y ACDC-400).

Pinzas amperimétricas digitales ACD-6 PRO Estas pinzas de alta corriente funcionan también como multímetro para medir la tensión CA y CC, la resistencia y la continuidad.

• Selección automática y manual de rango • Modo cero relativo • Apagado automático

• Retención de datos • Prueba de diodos • Señal acústica de continuidad

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, baterías (instaladas) y manual del usuario.

AC40CPOLÍMETRO DIGITAL CON MINIPINZAS DE 400 A

AD40BAMPERÍMETRO CON MINIPINZAS DE 400 A

ACDC-400MULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA DE CA/CC

ACD-6 PROPINZAS AMPERIMÉTRICAS DIGITALES

MEDICIONES ACD-6 PRO MAYOR PRECISIÓN

Tensión CC 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V 1,0% + 3 d

Tensión CA 600 V 2,0% + 5 d

Corriente CA 400,0 A, 1000 A 1,5% + 5 d

Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ 1,0% + 4 d

Tamaño máximo de los conductores hasta 45 mm (1,77”) de diámetro -



AC40C

AD40B

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


17








N10140

N10140

Para obtener mediciones rápidas y de precisión, confíe en estas resistente pinzas fabricadas con gran solidez – Pinzas básicas

Pinzas amperimétricas digitales de 1.000 A ACDC-100 y ACDC-100 TRMS Estas pinzas reúnen precisión, calidad y tecnología. Las pinzas ACDC-100 TRMS ofrecen capacidades superiores de medición de CA/CC, una mayor calidad y un diseño ergonómico mejorado.

• Modo cero relativo• Apagado automático • Retención de datos• Función de captura MÁX. para mediciones de corrientes de arranque (respuesta de 30 ms)• Prueba de diodos

• Señal acústica de continuidad • Soporte de puntas de prueba de “tercera mano”• Protección de goma con almacenamiento

integrado para las puntas de prueba • RMS real y retroiluminación (sólo ACDC-100 TRMS)

CARACTERÍSTICA ACDC-100 ACDC-100 TRMS

RMS real – •

Corriente CA 400,0 A, 800 A

Corriente CC 400,0 A, 1000 A

Tensión CA/CC 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

Resistencia400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ,

400,0 kΩ, 4,000 MΩ, 40,00 MΩ

Continuidad •




Pinzas multimétricas ACD-15 TRMS-PRO Este medidor profesional mejora el rendimiento y la fiabilidad de las mediciones.

• Detección del nivel de tensión sin contacto VolTect™

• Prueba de diodos • La función de autocomprobación selecciona

automáticamente V CC, V CA o la resistencia • Selección automática y manual de rango

• Apagado automático • Indicación de batería baja • Retención de datos • Retroiluminación • El RMS real proporciona precisión

y fiabilidad

CARACTERÍSTICA ACD-15 TRMS PRO

RMS real •


Tensión CA/CC 6,000 V, 60,00 V, 600,0 V

Resistencia 6,000 kΩ, 60,00 kΩ, 600,0 kΩ, 6,000 MΩ

Continuidad •

Frecuencia 10 Hz 30 kHz

Capacitancia 100,0 nF, 1.000 nF, 10,00 µF, 100,0 µF, 2.000 µF

Tensión sin contacto VolTect™ •


ACD-15 TRMS-PROMULTÍMETRO DIGITAL DE PINZA DE 2.000 A CON RMS REAL

MULTÍMETRO DE PINZA DE CA/CC

ACDC-100 TRMSMULTÍMETRO DE PINZA DE CA/CC CON RMS REAL

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte de calidad superior y cables de prueba.

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte de calidad superior, cables de prueba, baterías (instaladas) y manual del usuario.



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


18


Accesorios de pinzas amperimétricas

ELS2A Divisor de línea de CAMide la corriente en un cable de alimentación de 2 o 3 hilos hasta 15 A sin necesidad de abrir el cable y separar los conductores ni de abrir las cajas de distribución eléctrica en líneas de 120 V. Puede utilizarse con cualquier pinza amperimétrica de Amprobe.

• Dos bucles de medición, 1X y 10X para incrementar la sensibilidad • Conectores de medición de tensión integrados para detectar bajadas de tensión

y sobretensiones • Diseñado para 120 V, 15 amperios

Pinzas amperimétricas especializadas – Herramientas que desafían cualquier categoría

Pinzas amperimétricas, multímetro y termómetro AC75B

Pinzas amperimétricas de 600 A con RMS real AC68CEl modelo AC75B está formado por unas pinzas amperimétricas, un multímetro y un termómetro (todo en una sola herramienta) que le permiten afrontar cualquier reto que pueda surgir en las tareas de mantenimiento eléctricas o industriales de los sistemas HVAC. Las AC68C miden corrientes de carga no lineal con lecturas de RMS real. • Corriente CA de 600 A • CA/CC 750 V / 1.000 V • Protección total contra sobrecargas

• Apagado automático • Indicador de batería baja

CARACTERÍSTICA AC75B AC68C

RMS real – •

Tensión CA 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 750 V 600 V

Tensión CC 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 1.000 V 400,00 V, 600 V


Corriente CC – 400,00 A, 600 A

Microamperaje 400,00 µA, 4.000 µA –

Resistencia 400 Ω, 4 kΩ, 40 kΩ, 400 kΩ, 4 MΩ, 40 MΩ 4,000 kΩ

Continuidad •

Capacitancia 4 nF, 40 nF, 400 nF, 4µF, 40µF, 400 µF, 4mF

–

Frecuencia – 4 kHz, 20 kHz

Temperatura -40 °F 1.000 °F (-40 °C 400 °C) –


AC75BPINZAS AMPERIMÉTRICAS

AC68CPINZAS AMPERIMÉTRICAS

ELS2ADIVISOR DE LÍNEA DE CA

ACCESORIOS INCLUIDOS: (AC68C) manual del usuario, funda de transporte, cables de prueba; (AC75B) un par de cables de prueba, adaptadores de temperatura (TA-1), sonda de temperatura de tipo K (TP255A), batería de 9 V (instalada), manual del usuario y funda de transporte.






N10140

AC75B

AC68C

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Multímetros digitales ELECCIÓN Parte de un gran valor es conseguir exactamente lo que necesita en una herramienta, – ni más ni menos. Con la gran selección de multímetros digitales de Amprobe podrá encontrar la opción perfecta para cada trabajo. Desde los medidores industriales con categoría de seguridad para entornos eléctricos CAT IV, hasta sencillos medidores de bolsillo, encontrará un multímetro digital que se adecuará a sus necesidades a la perfección.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Guía de selección de multímetros digitales

20

Multímetros digitales

CARACTERÍSTICA/MODELO Nº

AM-250 AM-270 AM-140-A AM-160-A AM-220 AM-240 30XR-A 33XR-A 34XR-A 37XR-A 38XR-A

Página 22 Página 22 Página 23 Página 23 Página 24 Página 24 Página 26 Página 26 Página 26 Página 26 Página 26

Multímetros digitales profesionales

Multímetros digitales de precisión

Multímetros digitales compactos

Multímetro digital de tamaño grande XR

Categoría de seguridad CAT III 600 V

CAT IV 600 V

CAT IV 600V

CAT IV 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

RMS real • • • • • •

Tensión CA (V) 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 600 V 600 V 500 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V

Tensión CC (V) 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 600 V 600 V 500 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V

Corriente CA (A) 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A

Corriente CC (A) 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A 10 A

Microamperaje • • • • • • • • • • •

Resistencia • • • • • • • • • • •

Capacitancia • • • • • • • • • •

Inductancia •

Frecuencia • • • • • • •

Ciclo de trabajo • • • • • •

Cero relativo • • • • • • • • •

Temperatura • • • • • • •

Prueba de diodos • • • • • • • • • • •

Señal acústica de continuidad • • • • • • • • • • •

Tensión sin contacto •

Prueba lógica •

Selección automática de rango • • • • • • • • •

Prueba de batería •

Rotación del motor (fase) • •

Corriente de bucle CC4–20 mA • • •

Lectura dBm • • • •

Retroiluminación • • • • • • • • • • •

Gráfico de barras • • • • • • • •

Retención de datos • • • • • • • • • • •

Retención de picos (cresta) • • • • • • •

Función de prueba automática (V, A, R)

Registro de datos • • •

Capacidad de interfaz para PC • • •

Apagado automático • • • • • • • • • •


SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


21

CARACTERÍSTICA/MODELO Nº

5XP-A 15XP-B 35XP-A HD-110C HD-160C DM73C DM7C DM9C DM78C PM51A PM55A

Página 25 Página 25 Página 25 Página 27 Página 27 Página 28 Página 28 Página 28 Página 28 Página 24 Página 24

Multímetros digitalescompactos de la serie XP

Multímetros digitalespara tareas pesadas


estilo bolígrafo

Multímetros digitalesresidenciales

Multímetros digitales de bolsillo

Categoría de seguridad CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT III 600 V

CAT IV 1.000 V

CAT IV 1.000 V

CAT II 600 V

CAT II 600 V

CAT II 600 V

CAT II 600 V

CAT II 600 V

CAT II 600 V

RMS real • •

Tensión CA (V) 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 500 V 600 V 600 V

Tensión CC (V) 1.000 V 1.000 V 1.000 V 1.000 V 600 V 600 V 600 V 600 V 500 V 600 V 600 V

Corriente CA (A) 10 A 10 A 10 A 10 A 2.000 µA 10 A 10 A 10 A 2.000 µA

Corriente CC (A) 10 A 10 A 10 A 10 A 2.000 µA 10 A 10 A 10 A 2.000 µA

Microamperaje • • • • • • • • •

Resistencia • • • • • • • • • • •

Capacitancia • • • • • • • • • •

Inductancia

Frecuencia • • • • • • • • •

Ciclo de trabajo • • •

Cero relativo • • • • •

Temperatura • • • •

Prueba de diodos • • • • • • • • • • •

Señal acústica de continuidad • • • • • • • • • • •

Tensión sin contacto • • •

Prueba lógica

Selección automática de rango • • • • • • • • • •

Prueba de batería •

Rotación del motor (fase)

Corriente de bucle CC4–20 mA • •

Lectura dBm • •

Retroiluminación • • • • • • •

Gráfico de barras • • • •

Retención de datos • • • • • • • • • • •

Retención de picos (cresta) • • •

Función de prueba automática (V, A, R) • •

Registro de datos • • •

Interfaz para PC • • •

Apagado automático • • • • • • • • • •


SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


22

Multímetros digitalesMultímetros industriales – Trabaje de forma segura con el mutímetro adecuado

Multímetros AM-270 y AM-250Si sus aplicaciones eléctricas o de sistemas HVAC requieren que trabaje en exteriores o si trabaja con cableado directamente conectado a transformadores o paneles de distribución principales de compañías eléctricas, la categoría de seguridad CAT de su medidor es importante. El AM-270 está clasificado con la categoría CAT IV con voltaje nominal de 600 V / CAT III con voltaje nominal de 1.000 V. Para interiores, escoja el AM-250 con categoría CAT III con voltaje nominal de 600 V / CAT II con voltaje nominal de 1.000 V. Ambos modelos permiten medir toda la gama de parámetros eléctricos además de la temperatura, la capacitancia y cuentan con función de microamperaje para los sistemas de HVAC.

• Selección automática y manual de rango • Retención de datos • Señal acústica de continuidad• Amplia pantalla LCD de fácil lectura con retroiluminación• Prueba de diodos y modo cero relativo (sólo AM-250)• Retención de picos con tiempo de respuesta de 30 ms (sólo AM-250)• Aviso acústico en caso de conexión incorrecta del conector (sólo AM-250)• El RMS real proporciona precisión y fiabilidad (sólo AM-270)

CARACTERÍSTICA AM-250 AM-270

Tensión CA 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 1.000 V

50,00 mV, 500,0 mV, 5,000 V, 50,00 V, 500,0 V, 1.000 V

Tensión CC 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 1.000 V

50,00 mV, 500,0 mV, 5,000 V, 50,00 V, 500,0 V, 1.000 V

Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ 4,000 MΩ, 40,00 MΩ,

50,00 Ω, 500,0 Ω, 5,000 kΩ, 50,00 kΩ, 500,0 kΩ, 5,000 MΩ, 50,00 MΩ

Corriente CA / CC 40,00 µA, 400,0 µA, 400,0 mA, 4.000 mA, 4,000 A, 10,00 A

50,00 µA, 500,0 µA, 500,0 mA, 5.000 mA, 5,000 A, 10,00 A

Frecuencia5,000 Hz, 50,00 Hz, 500,0 Hz,

5,000 kHz, 50,00 kHz, 500,0 kHz, 1,000 MHz

5 Hz 125 kHz para todas las configuraciones salvo: 5 Hz 1 kHz para rangos de 500 V y 1.000 V

5 Hz 20 kHz para el rango de 50 V


50,00 nF, 500,0 nF 5,000 µF, 50,00 µF, 500,0 µF, 9.999 µF

Temperatura -4 °F 572 °F (-20 °C 300 °C) -58 °F 1832 °F (-50 °C 1.000 °C)

Registro de datos – Registra valor pico, máx., mín., máx.-mín.

Modo cero relativo – •

¿Necesita la categoría de seguridad CAT IV?

Cuanto más cerca trabaja de una fuente de energía, mayor es la protección que deben ofrecerle sus herramientas de prueba. Necesita herramientas con categoría de seguridad CAT IV si:

• Realiza mediciones en exteriores• Trabaja con cableado que conecta los edificios

a transformadores de compañías eléctricas• Realiza conexiones directamente con el panel pincipal,

en interiores

Si desea obtener información adicional sobre los entornos CAT, consulte nuestra Guía de referencia sobre seguridad de la página 36.

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba (par), termopar del tipo K con conector tipo banana, baterías (instaladas) y manual del usuario.

DUAL RATED

Sólo AM-270

DUAL RATED

Sólo AM-250



(Consulte la pág. 76)CT235A Accesorio de pinzaCT237B Accesorio de pinzaCT238A Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77)



AM-270 MULTÍMETRO INDUSTRIAL CON RMS REAL

AM-250 MULTÍMETRO ELÉCTRICO PROFESIONAL

NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


23


Multímetros digitales de precisión con RMS real y conexión a PC AM-140-A y AM-160-AEstos multímetros digitales comerciales con RMS real ofrecen más funciones y una mayor precisión a un precio inmejorable. La frecuencia, la capacitancia, el ciclo de trabajo, la temperatura, el gráfico de barras y la interfaz para PC son sólo algunas de las características que se encuentran disponibles en estos multímetros.

• Precisión de 0,02% (sólo AM-160-A)• Gráfico de barras analógico de alta velocidad• Temperatura doble (sólo AM-160-A)• Interfaz óptica aislada de PC para descargar los datos de forma segura• Cresta (retención de picos), mín./máx., registro máx.–mín.• Señal acústica de continuidad• Selección automática y manual de rango • Apagado automático inteligente• Retención de datos• Modo cero relativo• Señal acústica y visual en caso de conexión incorrecta• Amplia pantalla LCD de fácil lectura con retroiluminación• El RMS real proporciona precisión y fiabilidad

Alto rendimiento a un precio inmejorable – Multímetros digitales de precisión

AM-140-A MULTÍMETROS DIGITALES DE PRECISIÓN CON RMS REAL Y CONEXIÓN A PC

AM-160-A MULTÍMETROS DIGITALES DE PRECISIÓN CON RMS REAL Y CONEXIÓN A PC

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada), manual del usuario, cables de prueba y termopar de tipo K (sólo AM-160-A).

CARACTERÍSTICA AM-140-A AM-160-A MAYOR PRECISIÓN

Tensión CA 500,00 mV, 5,0000 V, 50,000 V, 500,00 V, 1.000,0 V+/- (0,08% lect + 60 LSD)

a 45 Hz 300 Hz

Tensión CC 500,00 mV, 5,0000 V, 50,000 V, 500,00 V, 1.000,0 V+/- (0,03% lect + 2 LSD)

a 0 V 50 V

Resistencia 500,00 Ω, 5,0000 kΩ, 50,000 kΩ, 500,00 kΩ,5,0000 MΩ, 50,000 MΩ

+/- (0,10% lect + 6 LSD)

Corriente CA / CC 500,00 µA, 5.000,0 µA, 50,000 mA, 500,00 mA; 5,0000 A, 10,000 A

+/- (1,0% lect + 40 LSD) a 50 Hz / 60 Hz

Frecuencia 5,0000 Hz 200,000 kHz +/- (0,002% lect + 4 LSD)

Capacitancia 50,00 nF, 500,0 nF, 5,000 µF, 50,00 µF, 500,0 µF, 9.999 µF+/- (2,0% lect + 3 LSD)

en rangos de 50 nF 50 µF

Temperatura –Termopar doble

-58 °F 1.832 °F (-50 °C 1.000 °C)

+/- (0,3% lect + 2 °F), +/- (0,3% lect + 1 °C)

Ciclo de trabajo 0,1% 99,99% – +/-(3 LSD / kHz + 3 LSD)



(Consulte la pág. 76)CT235A Accesorio de pinzaCT237B Accesorio de pinzaCT238A Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77)USB KIT3 Software para PC


DUAL RATED



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


24


Multímetros compactos – Compactos y con todas las funciones




Multímetros de bolsillo de la serie PM Las grandes cosas vienen en envases pequeños. Obtenga características innovadoras, toda la gama de funciones de medición y elevadas categorías de seguridad en un tamaño ultracompacto. Con un grosor de tan sólo 0,95 cm (3/8”), cada medidor pesa menos de 85 g.

• Botón de control táctil • Pantalla digital extragrande de fácil lectura • Detección de tensión sin contacto VolTect™

(sólo PM55A)• Auto-Tect™ selecciona de forma automática

tensión de CA, tensión de CC o resistencia, para una mayor comodidad (sólo PM55A)

• Baja impedancia de entrada Z que elimina las tensiones fantasma

• Alta impedancia de entrada Z para circuitos electrónicos (sólo PM55A)

• Señal acústica de continuidad• Prueba de diodos• Retención de datos• Retención máx. de alta velocidad de 30 ms• Selección automática de rango• Apagado automático

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, batería (instalada) y manual del usuario.

CARACTERÍSTICA PM51A PM55A

Tensión CA/CC 400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V 6,000, 60,00, 600,0 V

Resistencia 400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ,4,000 MΩ, 40,00 MΩ

600,0 Ω, 6,000 kΩ, 60,00 kΩ, 600,0 kΩ, 6,000 MΩ

Corriente CA / CC – 400,0 µA, 2.000 µA

Frecuencia 400 Hz, 4 kHz, 40 kHz, 400 kHz y 1 MHz

10,00 Hz 30,00 kHz


100,0 nF, 1.000 nF, 10,00 µF, 100,0 µF, 2.000 µF

Detección de tensión sin contacto VolTect™ – •

DUAL RATED

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, batería (instalada), manual del usuario y termopar del tipo K (sólo AM-240).

N10140

CARACTERÍSTICA AM-220 AM-240

Tensión CA 400 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

Tensión CC 400 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

Corriente CA / CC 400,0 µA, 4.000 µA, 40,00 mA, 400,0 mA, 4,000 A, 10,00 A


Capacitancia 40,00 nF, 400,0 nF, 4,000 µF, 40,00 µF, 400,0 µF, 4.000 µF

Frecuencia 10,00 Hz, 100,0 Hz, 1.000 Hz, 10,00 kHz, 100,0 kHz, 1.000 kHz, 10 MHz

Continuidad •

Ciclo de trabajo 0,1%–99,9%

Temperatura – -50 °C 750 °C (-58,00 °C 1.382,00 °C)

• Pantalla LCD de gran tamaño con retroiluminación

• Microamperaje CA/CC para diagnosticar sensores • Prueba de diodos • Prueba acústica de la continuidad

• Retención de datos • Mín./máx. y mediciones relativas • Selección automática y manual de rango • Apagado automático (se puede desactivar) • Soporte inclinable

Multímetros digitales AM-220 y AM-240 Estos medidores incorporan toda la gama de funciones en una pequeña herramienta.



PM51A MULTÍMETRO DE BOLSILLO

PM55A MULTÍMETRO DE BOLSILLO

AM-220 MULTÍMETRO DIGITAL

AM-240 MULTÍMETRO DIGITAL

Multímetros de bolsillo – Identificación de problemas eléctricos con una herramienta de tan sólo 85 g

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


25




Ahorre espacio y dinero pero no escatime en rendimiento – Multímetros compactos




• Pantalla con selección automática de rango para realizar mediciones con mayor rapidez • Detección de tensión sin contacto VolTect™

• Soporte Magne-Grip™ con correa de suspensión magnética que libera las manos para poder trabajar• Indicador de batería baja• Función de retención de datos que congela la pantalla para “retener” la lectura de las mediciones

(sólo 15XP-B y 35XP-A)• Apagado automático (sólo 35XP-A)

Multímetros digitales de la serie XPObtenga funciones inmejorables y una gran precisión en una herramienta de tamaño reducido. Para aplicaciones de identificación de problemas generales, comerciales y residenciales, el 5XP-A ofrece una relación calidad-precio inmejorable y características exclusivas, como la detección de tensión sin contacto VolTect™. El 15XP-B es la elección perfecta para ingenieros electrónicos y técnicos de servicio, ya que incorpora prueba lógica TTL para circuitos digitales, prueba de diodos para la identificación de problemas a nivel de componentes, un rango especial de medición de 2.000 MΩ y un soporte inclinable integrado para una mayor comodidad en la mesa de trabajo. El 35XP-A compacto con todas las funciones ofrece las características perfectas para el mantenimiento de sistemas HVAC y plantas. Mide la temperatura además de la capacitancia para pruebas de arranque/funcionamiento de motores y ofrece una resolución de 0,1 μA para las pruebas de sensores de llamas.

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, soporte Magne-Grip™ con correa de suspensión magnética, manual del usuario, cables de prueba y termopar del tipo K (sólo 35XP-A).

CARACTERÍSTICA 5XP-A 15XP-B 35XP-A

Tensión CC 200,0 mV, 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 1.000 V400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V,

400,0 V, 1.000 V

Tensión CA 200,0 mV, 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 750 V400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V,

400,0 V, 750 V

Corriente CA/CC 200,0 µA, 2,000 mA, 20,00 mA, 200,0 mA

200,0 µA, 2,000 mA, 20,00 mA, 200,0 mA, 2 A

400,0 µA, 4,000 µA, 40,00 mA, 400,0 mA, 2 A

Resistencia200,0 Ω, 2,000 kΩ, 20,00 kΩ, 200,0 kΩ, 2,000 MΩ, 20,00 MΩ

200,0 Ω, 2,000 kΩ, 20,00 kΩ, 200,0 kΩ, 2,000 MΩ,

20,00 MΩ, 2.000 MΩ

400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ,

4,000 MΩ. 40,00 MΩ

Señal acústica de continuidad •

Detección de tensión sin contacto VolTect™ 70 V CA 600 V CA (50 Hz 60 Hz)

Capacitancia –4,000 nF, 40,00 nF, 4,000 µF, 40,00 µF, 400,0 µF, 4,000 µF

Frecuencia –4,000 kHz, 40,00 kHz,

400,0 kHz, 1 MHz

Temperatura –-4 °F 1.832 °F

(-20 °C 1.000 °C)

Prueba lógica – TTL, 20 mHz –

Prueba de batería 1,5 V, 9 V –

DUAL RATED

N10140

5XP-A MULTÍMETRO DIGITAL

15XP-B MULTÍMETRO DIGITAL

35XP-A MULTÍMETRO DIGITAL

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


26


30XR-A MULTÍMETRO DIGITAL CON SELECCIÓN MANUAL DE RANGO

33XR-A MULTÍMETRO DIGITAL CON SELECCIÓN MANUAL DE RANGO

34XR-A MULTÍMETRO DIGITAL CON RMS REAL

37XR-A MULTÍMETRO DIGITAL CON RMS REAL

38XR-A MULTÍMETRO DIGITAL CON RMS REAL CON INTERFAZ ÓPTICA PARA PC

Multímetros de tamaño grande – Multímetros profesionales con todas las funciones





(Consulte la pág. 76)CT235A Accesorio de pinzaCT237B Accesorio de pinzaCT238A Accesorio de pinza (Consulte la pág. 77)38SW-A Software/Cable RS232 (38XR-A DMM) (Consulte la pág. 79)

Multímetros de la serie XREsta familia de multímetros digitales de tamaño grande le permite personalizar las características y las funciones para adaptarlas a sus aplicaciones electrónicas, eléctricas, de mantenimiento de plantas o de sistemas HVAC. Para la realización de pruebas de tensión sin contacto, la tecnología VolTect™ de Amprobe se ha incluido en el 30XR-A junto con un complemento integral de funciones de medición. Los contratistas de sistemas HVAC y los técnicos de servicio tienen la posibilidad de elegir entre el 33XR-A con selección manual de rango y medición de la temperatura y la capacitancia, o el 34XR-A con selección automática de rango, RMS real, medición de la temperatura y retroiluminación. Para la identificación de problemas electrónicos, el 37XR-A con RMS real ofrece prueba de componentes y lógica. Si es usted ingeniero y diseña o soluciona problemas relacionados con sistemas industriales de control y automatización, no deje pasar el 38XR-A, un múltimetro con RMS real, retroiluminación azul clara e intefaz óptica para PC.

• Selección automática de rangos (sólo 34XR-A, 37XR-A y 38XR-A)

• Mín./máx. y retención de datos • Puerta separada para un acceso más fácil a las

baterías y los fusibles • Indicación de batería baja • Valor relativo, pico y promedio y retención

de datos (sólo 37XR-A 38XR-A)

TODOS LOS MODELOS SALVO EL 30XR-A OFRECEN:• Gráfico de barras analógico • Alarma de advertencia cuando las puntas

de prueba están conectadas en el lugar incorrecto

• Apagado automático para ahorrar batería

CARACTERÍSTICA 30XR-A 33XR-A 34XR-A 37XR-A 38XR-A

Tensión CC 200,0 mV

2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 500 V

400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 1.000 V

1,000 mV, 10,00 V, 100,0 V, 1.000 V

Tensión CA200,0 mV

2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 500 V

400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 1.000 V

1,000 mV, 10,00 V, 100,0 V, 1.000 V

Corriente CC 200,0 µA

2,000 mA, 20,00 mA, 200,0 mA, 10 A

400,0 µA, 4,000 mA, 40,00 mA, 300,0 mA, 10 A

100,0 µA, 1,000 µA, 10,00 mA, 100,0 mA, 400,0 mA, 10,00 A

Corriente CA200,0 µA

2,000 mA, 20,00 mA, 200,0 mA, 10 A

400,0 µA, 4,000 mA, 40,00 mA, 300,0 mA, 10 A

100,0 µA, 1,000 µA, 10,00 mA, 100,0 mA, 400,0 mA, 10,00 A

Resistencia

200,0 Ω, 2,000 kΩ, 20,00 kΩ, 200,0 kΩ, 2,000 MΩ,

20,00 MΩ

400,0 Ω, 40,00 kΩ, 4,000 MΩ

400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ,4,000 MΩ. 40,00 MΩ

1000,0 Ω, 10,000 kΩ, 100,00 kΩ, 1.000,0 kΩ, 10,00 MΩ, 40,00 MΩ

Continuidad •

Diodo •

Detección de tensión sin contacto VolTect™

• –

Capacitancia –4,000 µF, 40,00 µF, 400,0 µF, 4.000 µF

40,00 nF. 400,0 nF, 4,000 µF, 40,00 µF, 400,0 µF

Frecuencia –4,000 kHz, 40,00 kHz,

400,0 kHz, 1 MHz

100,00 Hz, 1,0000 kHz, 10,000 kHz, 100,00 kHz, 1,0000 MHz, 10,000 MHz

Temperatura –1.832 °F

(1.000 °C)1.832 °F

(1.000 °C)–

2.372 °F (1.300 °C)

Ciclo de trabajo – – 0,0% 90,0%

0,00% 90,0%

Prueba lógica – • –

Inductancia – 40 H –

dBm – -13 dBm + 50 dBm

N10140

sólo 38XR-A

ACCESORIOS INCLUIDOS: soporte Magne-Grip™ con correa de suspensión magnética, manual del usuario, termopar de tipo K (sólo 33XR-A, 34XR-A y 38XR-A), baterías (instaladas) y cables de prueba.

DUAL RATED

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


27


Multímetros para trabajos pesados HD-110C y HD-160C Estos medidores, cuentan con características adicionales y una protección superior que les permite funcionar en las situaciones más exigentes.

• Miden hasta 1.500 V de CC y 1.000 V de CA y resisten transitorios de hasta 12 kV (CAT IV 1.000 V), ningún otro multímetro digital puede igualarlos

• Homologación IP 67 y sellados para evitar que la suciedad y la humedad penetren en la carcasa y provoquen lecturas imprecisas o cortocuircuitos que puedan ocasionar daños

• Resistente termoplástico ignífugo que resiste a la grasa y los derrames de sustancias químicas y otros riesgos medioambientales

• Todos los componentes sensibles se montan a prueba de golpes para resistir caídas desde al menos 2,5 m• Soporte Magne-Grip™ con correa de suspensión magnética que libera las manos para poder trabajar• Indicación automática de la polaridad • Resolución superior de 10.000 conteos con gráfico de barras • Retroiluminación brillante Digi-Glo™ para una visibilidad superior • Apagado automático para ahorrar batería e indicación de batería baja

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, baterías (instaladas), manual del usuario y soporte Magne-Grip™ con correa de suspensión magnética.

HD110C MULTÍMETRO DIGITAL PARA TRABAjOS PESADOS

HD160C MULTÍMETRO DIGITAL PARA TRABAjOS PESADOS CON RMS REAL

Multímetros resistentes fabricados para aplicaciones de campo – Multímetros para trabajos pesados

N10140

CARACTERÍSTICA HD110C HD160C

Tensión CC 200,0 mV, 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 1.500 V 1.000,0 mV, 10,000 V, 100,00 V, 1.500,0 V

Tensión CA 200,0 mV, 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 1.000 V 1.000,0 mV, 10,000 V, 100,00 V, 1.000,0 V

Corriente CA/CC 200,0 µA, 2,000 mA, 20,00 mA, 200,0 mA, 2 A

100,00 µA, 1.000,0 µA, 10,000 mA, 100,00 mA, 400,0 mA, 2,000 A


1.000,0 Ω, 10,00 kΩ, 100,00 kΩ, 1.000,0 kΩ, 10,000 MΩ, 40,00 MΩ

Diodo • –

Continuidad •

Frecuencia –100,00 Hz, 1.000,0 Hz, 10,000 kHz,

100,00 kHz, 1.000,0 kHz, 10,000 MHz

Capacitancia –40,00 nF, 400,0 nF, 4,000 µF,

40,00 µF, 400,0 µF

Temperatura – -4 °F 2.372 °F (-20 °C 1.300 °C)

RMS real – •






SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


28


Multímetros generales – La elección perfecta para cualquier trabajo

CARACTERÍSTICA DM73C

Tensión CA 3,400 V, 34,00 V, 340,0 V, 600 V

Tensión CC 3,400 V, 34,00 V, 340,0 V, 600 V


CARACTERÍSTICA DM7C DM9C DM78C

Tensión CC 2,000 V, 20,00 V, 200,0 V, 600 V

400,0 mV, 4,000 V, 40,00 V, 400,0 V, 600 V

340,0 mV, 3,400 V, 34,00 V, 340,0 V, 600 V

Tensión CA 200,0 V, 600 V400,0 mV, 4,000 V,

40,00 V, 400,0 V, 600 V340,0 mV, 3,400 V,

34,00 V, 340,0 V, 600 V

Corriente CC 200 mA 40,00 mA, 400 mA, 10,00 A –

Corriente CA – 40,00 mA, 400 mA, 10,00 A –

Resistencia 2.000 Ω, 20,00 kΩ,200,0 kΩ, 2MΩ

400,0 Ω, 4,000 kΩ, 40,00 kΩ, 400,0 kΩ,4,000 MΩ, 40,00 MΩ

340,0 Ω, 3,400 kΩ,34,00 kΩ, 340,0 kΩ,3,400 MΩ, 34,00 MΩ

Diodo – • •

Continuidad – • •

Prueba de batería 1,5 V, 9 V – –

Multímetros estilo bolígrafo – Realice mediciones con una sola mano

• Señal acústica de continuidad • Pantalla LCD y gráfico de barras analógico • Apagado automático

N10140

Multímetro con punta de prueba integrada DM73C Realice mediciones con una sola mano con este multímetro digital estilo boligrafo y su punta de prueba integrada.

ACCESORIOS INCLUIDOS: cabe de prueba con pinza de conexión, 2 baterías (instaladas), punta de respuesto y manual del usuario.

• 5 funciones/16 rangos • Pantalla de 3.200 conteos con gráfico

de barras analógico

• Apagado automático para ahorro de batería • Retención de datos

N10140

Multímetro tamaño tarjeta de crédito DM78C El DM78C es el medidor portátil más pequeño que permite medir la tensión, la continuidad, el diodo y la resistencia.

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, baterías (instaladas) y manual del usuario.

• Multímetro digital con pantalla • 6 funciones/14 rangos (sólo DM7C) o 7 funciones/23 rangos (sólo DM9C)• Cables de prueba conforme a los estándares de la industria, con categoría de seguridad • Selección automática de rango (sólo DM9C)• Función de prueba de la batería con activación o desactivación del indicador LED

N10140

Multímetros compactos DM7C y DM9C Un multímetro de rendimiento completo para usarlo en casa, el coche, embarcaciones, vehículos de recreo o en el taller.

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda protectora, cables de prueba, batería (instalada) y manual del usuario.




DUAL RATED

DUAL RATED



DM73C MULTÍMETRO DIGITAL CON PUNTA DE PRUEBA ESTILO BOLÓGRAFO

DM78C MULTIANALIZADOR DIGITAL

DM7C MULTÍMETRO DIGITAL

DM9C MULTÍMETRO DIGITAL

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Analizadores eléctricosSEGURIDAD Utilice las herramientas Amprobe con confianza. Los productos Amprobe han sido probados por Amprobe y certificados por los Laboratorios UL y otros grupos reguladores apropiados en todo el mundo. Está demostrado que las herramientas Amprobe ofrecen un rendimiento inmejorable a la hora de protegerlo a usted y a sus equipos.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


30

Analizadores eléctricos

30

Analizadores de cableado – Pruebe el cableado en segundos

Analizador de cableado INSP-3Tan sólo conecte este resistente analizador y en segundos podrá comprobar si el cableado de un edificio cumple el código eléctrico, especialmente en lo que respecta a las caídas de tensión bajo carga. Identifique cuestiones cruciales para la seguridad y el rendimiento de un sistema eléctrico como la calidad de los empalmes, las conexiones y los conductores.

• Ahorra tiempo y dinero realizando pruebas de manera más eficiente: una única pantalla de gran tamaño muestra todos los datos de las pruebas correspondientes (tensión, caída de tensión, caída de tensión del neutro y la fase, tensión con carga, impedancia del suelo). Sin necesidad de desplazarse por la pantalla ni de pasar de una a otra.

• Encuentra cables defectuosos que necesitan repararse sin extraer las placas de la cubierta de las tomas de corriente ni las cubiertas del panel, entre otros:- Empalmes y conexiones defectuosos - Cables incorrectos - Cables con tamaño inadecuado - GFCI defectuosos - AFCI con cableado incorrecto o defectuoso - Tensión de línea incorrecta - Mala calidad de la conexión a tierra

• Comprueba el rendimiento de los sistemas eléctricos con cargas seleccionables por el usuario de 10, 15 o 20 A

• Pantalla intermitente que indica de forma clara la existencia de cableado incorrecto o el fallo de la prueba de caídas de tensión

• Permite realizar pruebas sin activar los interruptores automáticos ni de hacer saltar los fusibles • Comprueba la seguridad de la conexión a tierra y la capacidad para soportar equipos

electrónicos sensibles • Mide corrientes de falla

ACCESORIOS INCLUIDOS: cable de alimentación, batería alcalina de 9 V (instalada), manual del usuario y funda de transporte.

CARACTERÍSTICA INSP-3 MAYOR PRECISIÓN

Carga: Simulación de 10, 15 o 20 A constantes independientemente de la tensión de línea –

Tensión de funcionamiento: 95 V CA 140 V CA +/- 2% + 2 dígitos

Disparo del GFI: 6,0 mA nominal para disparar el GFI, 30 mA para disparar el RCD –

Disparo del AFCI: Hasta 8, pulsos de 120 A en un periodo de 0,5 segundos –

NUEVO


INSP-3 ANALIZADOR DEL CABLEADO



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


31

Analizadores eléctricosHerramientas de uso fácil para la identificación de problemas relacionados con la tensión y la continuidad – Analizadores de tensión y continuidad

CARACTERÍSTICA VPC-30 VPC-31

Tensión CA 24 V, 48 V, 120 V, 208 V, 240 V, 277 V, 347 V, 480 V, 600 V, 1.000 V

24 V, 48 V, 120 V, 208 V, 240 V, 277 V, 347 V, 480 V, 600 V, 1.000 V

Tensión CC 6 V, 12 V, 24 V, 36 V, 48 V, 60 V, 72 V, 110 V, 220 V, 380 V

6 V, 12 V, 24 V, 36 V, 48 V, 60 V, 72 V, 110 V, 220 V, 380 V

Continuidad • •

Vibrador integrado – •

Detección de tensión sin contacto VolTect™

• •

Pantalla LCD con retroiluminación – •

• Los LED bicolor ultrabrillantes indican tensiones seguras y peligrosas (por encima de 55 V CC o 30 V CA)

• Los LED indican 10 niveles de tensiones CA y CC: - 24, 48, 120, 208, 240, 277, 347, 480, 600, 1.000 V CA - 6, 12, 24, 36, 48, 60, 72, 110, 220, 380 V CC

• Función de autobloqueo que mantiene los LED iluminados para retener una lectura durante 10 segundos tras haber desconectado los cables

• El vibrador tipo analizador de solenoide indica la presencia de tensión de CA • Pantalla digital LCD con retroiluminación automática para realizar mediciones de precisión

de la tensión (sólo VPC-31)• Detección de tensión sin contacto VolTect™ • Señal acústica de la continuidad e indicación visual de la continuidad (LED) • Prueba los enchufes y los disyuntores del GFCI • Encendido y apagado automático para la realización de mediciones rápidas y sencillas • Selecciona automáticamente tensión de CA, tensión de CC o continuidad • Diseño IP65 resistente al agua y al polvo • Cable de prueba extraíble estándar de fácil sustitución con cable opcional de mayor longitud

o punta de prueba especializada

Analizadores de tensión VPC-30 y VPC-31 Estos resistentes analizadores de fácil uso, que permiten comprobar la tensión y la continuidad, ofrecen un vibrador con la misma funcionalidad y apariencia que los antiguos analizadores de solenoide analógicos. Y además, proporcionan una protección total de la entrada conforme a las categorías de seguridad CAT IV 600 V / CAT III 1.000 V.

VPC-30 ANALIZADOR DE TENSIÓN Y CONTINUIDAD

VPC-31 ANALIZADOR DE TENSIÓN Y CONTINUIDAD

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías (instaladas) y cable de prueba. DUAL RATED

NUEVO



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


32


CARACTERÍSTICA TIC 300 PRO

Detección de tensión sin contacto VolTect™ 30 V CA 1.500 V CA1.500 V CA 122.000 V CA (con varilla extensora TIC 410A)

Analizadores de altas tensiones – Detectan tensiones peligrosas de forma segura sin contacto

TIC 300 PRODETECTOR DE TENSIÓN CA

TIC 410AVARILLA EXTENSORA

• Herramienta de medición de servicios que permite comprobar las líneas de transmisión, los equipos de distribución eléctrica, las líneas de baja tensión, los fusibles y los conectores de ruptura de carga

• Configuración de baja tensión para comprobar la presencia de tensión en paneles de interruptores, interruptores, tomas de corriente y cables

• Comprueba la presencia de tensión desde 30 V CA a 122.000 V CA (122 kV) • Detección de tensión CA sin contacto • Indicación visual y acústica de la tensión • Función de auto-análisis que permite comprobar que el analizador funciona correctamente • Diseño ergonómico • A prueba de golpes hasta una distancia de 2 m

N10140

Detector de tensión CA TIC 300 PRO El resistente y fiable TIC 300 PRO, diseñado para aplicaciones mineras, industriales y de servicios de hasta 122 kW, alerta de la presencia de tensiones peligrosas sin contacto gracias a su conductor energizado.

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte de calidad superior, manual del usuario y baterías (instaladas).


Varilla extensora TIC 410A para el TIC 300 PROCompruebe de forma segura tensiones de hasta 122 kV con esta varilla extensora de 1,22 m y el TIC-300 PRO.

NUEVO



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


33

Pruebas de resistencia rápidas que permiten evitar fallas – Miliohmímetros


• Medición precisa de cuatro terminales de 100 µ sin compensación de la resistencia de los cables de prueba

• Tres corrientes de prueba con protección frente a excesos de temperatura para la realización de mediciones precisas

• Protección contra conexiones accidentales a sobretensiones • Comprobación de la resistencia potencial de los cables y de la resistencia actual de los cables • Indicación de errores de medición debido a problemas relacionados con la temperatura o la

conexión • Funciones de bloqueo y apagado automático • Ultraligero, sólido y compacto • Carcasa sellada mediante juntas tóricas

N10140

Miliohmímetro MO-100 Detecte posibles fallos con rapidez gracias al MO-100 portátil con batería. Compruebe si existen aberturas o cortocircuitos en los bobinados de motor, generadores y transformadores. Pruebe los elementos calefactores y la resistencia entre cables en conexiones eléctricas críticas.

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, cables de prueba y baterías (instaladas).

Conecte de forma segura motores trifásicos a los equipos – Analizadores de la secuencia de fases

CARACTERÍSTICA MO-100

Rangos de medición

0 200,0 mΩ en pasos de 100 µΩ0 2.000 mΩ en pasos de 1 mΩ 0 20,00 Ω en pasos de 10 mΩ0 200,0 Ω en pasos de 100 mΩ,

0 2.000 Ω en pasos de 1 Ω

Corriente de prueba1 mA (rango de 2.000 Ω)

10 mA (rangos de 20 Ω / 200 Ω) 100 mA (rangos de 200 mΩ / 2.000 mΩ)

• Identifica la secuencia trifásica • Comprobación de fase abierta • Indicador de rotación del eje del motor protegido por circuitos

CAT III• Tensión de entrada de 3 fases a fase, 100 V CA a 600 V CA máx.• Frecuencia de 45 a 70 Hz

N10140

Analizador de la rotación del motor y de la secuencia de fases PRM-4 Probar la secuencia de fases es esencial para numerosas cargas trifásicas. Una conexión inadecuada de los motores puede provocar una rotación inversa, que puede dañar los equipos alimentados por el motor. Asegúrese de que sus equipos eléctricos se encuentren conectados de forma correcta y segura con el PRM-4 de Amprobe.

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba con pinzas de conexión, funda de transporte, manual del usuario y batería de 9 V (instalada).

PRM-4 ANALIZADOR DE LA ROTACIÓN DEL MOTOR Y LA SECUENCIA DE FASES

MO-100 MILIOHMÍMETRO

NUEVO



25 cm (Long.) x 19 cm (Anch.) x 11 cm (Prof.) (9,8” x 7,5” x 4,3”)

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


34


CARACTERÍSTICAS VP-440 VP-600SB

Detección de tensión CA 100 V 1.000 V 100 V 600 V

Indicador Se ilumina Se ilumina, emite un sonido y vibra

Categoría de seguridad CAT III 1.000 V CAT III 600 V

CARACTERÍSTICA HV231-10A

Resistencia de entrada 1.000 MΩ

Coeficiente de división 1.000:1

Máxima tensión de funcionamiento Pico de CC o CA de 40 kVRMS de CA de 28 kV

Medidores de tensión sin contacto VP-440 y VP-600SB®

Estos medidores de tensión se han diseñado para detectar la tensión de forma segura y sin contacto, no exigen mucho presupuesto ni requieren demasiado espacio. Pueden llevarse cómodamente en el bolsillo de la camisa, el cinturón de herramientas o el estuche.

• Compruebe de forma segura tensiones CA sin desconectar las cargas eléctricas• Pruebe cables, interruptores, tomas de pared, cajas de conexiones y fusibles• Completamente aislados, sin piezas de metal ni piezas conductivas expuestas • No se requiere flujo de corriente para su correcto funcionamiento

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario y baterías (instaladas).

Punta de prueba de alta tensión HV231-10ACuando necesite medir de forma segura alta tensión CA o CC, recurra a esta punta de prueba portátil especializada.

• Ampliación de la medición de la tensión a 40 kV. • Puede utilizarse con multímetros estándar con una impedancia de entrada de 10 MΩ.

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario.

Medidores de tensión sin contacto – Solución económica y segura de problemas

N10140

VP-440 VP-600SB

VP-440 VP-600SB

Analizador de continuidad PY-11• La lámpara se ilumina cuando se ha completado el circuito.• Para uso con circuitos sin energía

VP-440 MEDIDOR DE TENSIÓN SIN CONTACTO

VP-600SB MEDIDOR DE TENSIÓN SIN CONTACTO CON VIBRADOR Y TIMBRE

HV231-10A PUNTA DE PRUEBA DE ALTA TENSIÓN



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


35


CARACTERÍSTICAS ST101A ST102A

Tensión CA 110 V 125 V 110 V 125 V

GFCI – •

CARACTERÍSTICA PY-1A

Tensión CA 120 V, 240 V, 277 V, 480 V

Tensión CC 160 V, 330 V, 380 V, 480 V

CARACTERÍSTICA LAN-1

Tipos de cables probados 10/100 base-T; 10 base-2; Rj45; AT&T 258A; EIA / TIA 568A/568B; conector Token Ring

Longitud máxima de la continuidad > 300 metros

Tipos de conector Rj45, BNC

ST101A ANALIZADORES DE TOMAS

ST102A ANALIZADOR DE TOMA CON GFCI

PY-1A ANALIZADOR DE TENSIÓN

PY-11 ANALIZADOR DE CONTINUIDAD

LAN-1 ANALIZADOR DE CABLE LAN

Las luces indican alta tensión o continuidad – Analizadores de tomas

• Confirma que el cableado es el correcto y que la toma de CA funciona correctamente • Luces de fácil lectura que indican problemas de cableado comunes • Prueba de disparo para confirmar que la protección GFCI funciona correctamente (sólo ST102A)• Para uso en CA de 110–125 V


Analizadores de tomas ST101A / ST102APruebe rápidamente las tomas y confirme que los interruptores GFCI cuentan con el cableado adecuado para proporcionar protección con el ST102A.

Analizador de tensión PY-1APara circuitos sin energía, conecte el PY-1A. La lámpara se ilumina cuando el circuito se completa.

Analizador de LAN LAN-1 Mediante rápidas pruebas de pasa/no pasa, podrá detectar circuitos abiertos, cortocircuitos y cables conectados de forma incorrecta. Podrá realizar la prueba cable por cable, o bien dejar que la unidad transmita impulsos automáticamente a través de los terminales y muestre los resultados.

• El módulo de terminación prueba los cables instalados en la placa de pared o los paneles de conexiones • Realiza pruebas de bucle cerrado o pruebas remotas • El timbre suena advirtiendo de la existencia de una condición de error en el cable • Dos juegos de luces LED indican la fuente y la prueba • Longitud máxima de la línea: 300 metros

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías (instaladas), terminador remoto, cable Rj45 a BNC hembra, cable Rj45 a BNC macho, cable Rj45 a Rj45 y cable BNC hembra a BNC hembra.

N10140


N10140



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


36

Suministroeléctrico

Sistemade tierra

Dispositivo dedistribución princ.

Panel480 V

Desconexión

Arranque Desconexión

Desconexión

Controlador motorcon velocidad ajust.

Capacitorescorrecciónfactorpotenc.

Conmutadortransferencia

Generadoremergencia

TransformadorPanel120 V / 208 V

Receptáculo

Fotocopiadora

Panel480 V / 277 V

Iluminación

Sistemaalimentación inin.

Unidaddistribuciónalimentación

Servidores

Motor

Motor

Guía de referencia sobre seguridad

Estándares internacionales de seguridad

Los equipos de prueba deben diseñarse para proteger a las personas que trabajan en los entornos de alta tensión y alta corriente. Con el fin de evitar que se produzcan lesiones, la Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) desarrolla estándares generales internacionales para la seguridad de los equipos eléctricos para la medición, el control y su uso en el laboratorio. El estándar vigente 61010 especifica categorías de sobretensión para los sistemas de distribución eléctrica. Las categorías aumentan en función de la cercanía a la fuente de alimentación y a un mayor nivel de protección del usuario que se requiere en los equipos de prueba.

Regiones de energía propuestas*

CAT I Electrónica, cargas monofásicas de recepción a nivel de señal

CAT IIDispositivos eléctricos, herramientas portátiles

CAT III Distribución trifásica, sistemas de iluminación en grandes edificios, dispositivos con panel de distribución

CAT IVTrifásica en la conexión de alta tensión, contadores de electricidad, entrada exterior y de servicio

* Categorías conforme a la norma IEC1010-1. Es posible que los límites de las categorías no sean exactos.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Rastreadores y localizadores

de cables subterráneos

TECNOLOGÍA Cuando desee sentirse absolutamente seguro de que está perforando en el lugar adecuado, confíe en el líder en tecnología. Ningún otro sistema se aproxima a la velocidad, la fiabilidad y la precisión que ofrecen los Localizadores de tuberías y cables subterráneos de Amprobe. Se han diseñado específicamente para sus aplicaciones eléctricas y de servicios. Amprobe inventó la tecnología de detección de cables y hoy en día continúa liderando la industria.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Rastreadores de cables

38

Localizador profesional de tuberías y cables subterráneos AT-5000Las líneas de alta tensión subterráneas suponen un riesgo para el personal de perforación y un importante reto para los electricistas que necesitan rastrear e identificar problemas en las líneas. Una perforación realizada de manera incorrecta puede provocar daños en los cables o

en las tuberías y provocar lesiones personales y costosas reparaciones. El AT-5000 es más rápido y posee mayor precisión que ninguna herramienta del mercado, cuenta con un diseño superior y un potente software que permite localizar e identificar fallos en sistemas subterráneos. La indicación izquierda/ derecha sensible a la distancia

guía al usuario hasta la ubicación exacta de la línea de alta tensión subterránea, ahorrándole así tiempo y esfuerzo. La selección de señal y la alarma de distorsión mantienen al usuario sobre la línea deseada al indicarle visualmente una señal clara de la línea rastreada, diferenciándola de la línea sinuosa de las señales falsas que provienen de líneas contiguas.

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: receptor (R-5000), transmisor (T-5000), cable de conexión, estaca de puesta a tierra, cable de tierra, maletín de transporte, manual del usuario y baterías (instaladas).

• Tres modos de prueba para una precisión óptima: - Modo de alimentación pasivo (50, 60, 100 y 120 Hz): rastrea líneas con energía que conducen corriente – Modo de radio pasivo (RF): utiliza ondas de radio circundantes para rastrear objetos subterráneos - Modo activo: generador de señales T-5000 con una amplia selección de frecuencia entre 491 Hz y 166 kHz con modo de inducción o directamente conectado al cable con cables de prueba o pinzas opcionales - Medición de profundidad en modo activo de hasta 6 m (20’)

• Receptor ultraligero de diseño ergonómico, diseñado para un uso cómodo y equilibrado durante todo el día

• La pantalla gráfica 1/4 VGA de color brillante y las señales acústicas del receptor ofrecen lecturas claras

• El potente procesamiento digital de señales tanto en el receptor como en el transmisor ofrece un excelente rendimiento en el rastreo en comparación con dispositivos analógicos

• El modo de ganancia automática o manual permite el seguimiento rápido y sencillo de la línea o la detección precisa del fallo

• Comunicación inalámbrica a través de la tecnología Bluetooth® del receptor para la descarga de las imágenes correspondientes y su archivado

• Construcción duradera, resistente al agua y a las caídas hasta una distancia de 1 m

38


A-5000 Bastidor en forma de A SC-5000 Accesorio de pinza para

señalesM-5000 Transmisor de tuberías BT-5000 Baterías recargables para el transmisorBR-5000 Baterías recargables para el receptorEPS-5000 Kit de carga para el

transmisor y el receptor

NUEVO



Bastidor en forma de A A-5000

Frecuencia activa

Indicador del volumen de sonido

Indicador de batería

Selección de señal

Brújula de guía

Ganancia automática o manual

Orientación izquierda/derecha sensible a la distancia

Interruptor de encendido/apagado (ON/OFF)

Tecla de función

Botón de desplazamiento en 4 direcciones

La pantalla VGA brillante ofrece gráficos intuitivos, de fácil lectura que pueden verse en todas las condiciones de luz. Gracias a las señales acústicas las lecturas son completamente claras.

AT-5000 SISTEMA PROFESIONAL DE LOCALIZACIÓN DE TUBERÍAS Y CABLES SUBTERRÁNEOS

A-5000 BASTIDOR EN FORMA DE A LOCALIZADOR DE FALLOS SUBTERRÁNEOS

AT-5005 SISTEMA PROFESIONAL DE LOCALIZACIÓN DE TUBERÍAS Y CABLES SUBTERRÁNEOS

Localizadores de tuberías y cables subterráneos – Sepa qué hay debajo del suelo antes de realizar una perforación.

Bastidor en forma de A localizador de fallos subterráneos A-5000 Detecte de forma no destructiva fallos en la puesta a tierra de los cables subterráneos de electricidad y telecomunicación con este bastidor en forma de A opcional del AT-5000.

Sistema de localización de tuberías y cables subterráneos AT-5005Este kit ofrece una completa solución de sistemas para los trabajos de localización de tuberías y cables subterráneos e incluye el receptor y el transmisor AT-5000, el bastidor en forma de A localizador de fallos subterráneos A-5000 además todas las estacas de puesta a tierra, los cables y los conectores.

SERMAG

Sello

CARACTERÍSTICA AT-5000 AT-3500

Medición de profundidad 6 m 5 m

Frecuencias pasivas de rastreo 50 Hz, 60 Hz, 100 Hz y 120 Hz 50 Hz/60 Hz

Frecuencia del transmisor Seleccionable: 491 a 166 kHz Única, no ajustable

Frecuencias activas del receptor (Hz)

491, 982, 8,44 k, 9,82 k, 35 k, 82 k, 83 k (Norteamérica)

491, 512, 577, 640, 982, 8 k, 8,44 k, 9,82 k, 35 k, 65,5 k, 82 k, 83 k (Todo el mundo)

32,768 kHz

Frecuencias pasivas del receptor (Hz)

50, 60, 100, 120, RF (14 k–21 k) Conjuntos de frecuencias especiales y ampliados

disponibles

Rango 1: radio 15 kHz a 23 kHz Rango 2: red de alimentación 50 Hz / 60 Hz;

opcional 100 Hz (el personal de mantenimiento de Amprobe puede ajustarla)

Precisión en la medición de profundidad

0–3 m: +/- (5%+2”) en condiciones del terreno ideales

3–6 m: +/- 10% en condiciones del terreno ideales

Rango 1: radio +/- 20% Rango 2: red de alimentación +/- 20%

Rango 3: transmisor +/- 5% (> 5 m (6-FT)), +/- 20% (< 5 m (15-FT))

Rango de profundidad del receptor Máximo 6 m (20 pies) Máximo 4,88 m (16 pies)

Antena del receptor (Orientación izquierda/derecha sensible a la distancia)

• –

ID de línea (selección de señal, brújula de guía, alerta de distorsión)

• –

39


SC-3500 Pinzas para señalesMLS55-3 Transmisor de tuberías



Rastreadores de cables Sepa qué hay debajo del suelo antes de realizar una perforación – Localizadores de tuberías y cables subterráneos.

ACCESORIOS INCLUIDOS: receptor, transmisor, cables de conexión, estaca de puesta a tierra, maletín de transporte, manual del usuario y baterías (instaladas). N10140

AT-3500 SISTEMA DE LOCALIZACIÓN DE TUBERÍAS Y CABLES SUBTERRÁNEOS

• Localización precisa de líneas subterráneas de alta tensión • Tres modos de prueba para una precisión óptima

- Modo de alimentación pasivo (50 Hz / 60 Hz) - Modo de radio pasivo (RF) - Modo activo: generador de señales T-3500 con modo de inducción directamente conectado al cable con cables de prueba o pinzas opcionales

• Frecuencia demostrada de 33 kHz para la mayoría de las aplicaciones de localización • Evita líneas de tensión en zonas de construcción de servicios públicos con modos de

alimentación y radio altamente sensibles• Realice mediciones de profundidad de hasta 4,9 m (16’) con tan sólo pulsar un botón• La pantalla digital con gráfico de barras multisegmento con retroiluminación y los indicadores

acústicos muestran datos y emiten sonidos • Control de ganancia semiautomático, rápido control y localización de señales

Intensidad de la señal Profundidad Profundidad

Localizadores de tuberías y cables subterráneos – Sepa qué hay debajo del suelo antes de realizar una perforación.

Sistema de localización de tuberías y cables subterráneos AT-3500 Mantenga una alta productividad y costes operacionales reducidos con el AT-3500. Esta solución económica le ayuda a localizar cables subterráneos de alta tensión con o sin energía, otros cables y tuberías. El AT-3500 es excelente para las aplicaciones de iluminación de aparcamientos y aeropuertos, localiza de manera precisa líneas de alta tensión subterráneas con una respuesta de medición y acústica excepcionalmente rápida.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


40

Rastreadores de cablesRastreadores de cables avanzados – Un forma rápida y fácil de rastrear

AT-4000CON SERIE DE RASTREADORES DE CABLES AVANZADOS

AT-4001CON RASTREADOR DE CABLES AVANZADO CON FUNDA BLANDA

AT-4003CON RASTREADOR DE CABLES AVANZADO CON FUNDA DURA

AT-4004CON RASTREADOR DE CABLES AVANZADO CON FUNDA DURA Y ACCESORIO DE PINZA

AT-4005CON RASTREADOR DE CABLES AVANZADO CON FUNDA DURA, ACCESORIO DE PINZA, AMPLIFICADOR Y CARGADOR DE BATERÍA

• Un transmisor universal que cambia automáticamente para rastrear cables con o sin carga eléctrica (abiertos, rotos)

• El receptor no es sensible a la posición, lo que permite obtener lecturas precisas sin necesidad de girarlo

• Localiza interruptores, líneas neutras y de tierra • Localiza y rastrea cables en paredes, suelos, conductos y cables de ordenador • Localiza cortocircuitos, fallos en la puesta a tierra y cables rotos • Realiza pruebas sin necesidad de interrumpir el suministro eléctrico • No provoca interferencias con equipos electrónicos sensibles • Ajuste preciso de la sensibilidad • Los potenciadores de la batería refuerzan la señal para el rastreo abierto • El accesorio de pinza inyecta una señal para el funcionamiento sin contacto

Rastreador de cables avanzado de la serie AT-4000Amprobe inventó la tecnología de rastreo de cables hace décadas y continúa estableciendo el estándar en la actualidad. La Serie AT-4000, los localizadores de cables más avanzados, combinan tecnología, características y funciones para proporcionar un rastreo de cables rápido y preciso.

ESPECIFICACIONES RANGO

Tensión de funcionamiento del transmisor 9 V–600 V CA/CC

Frecuencia de funcionamiento 32,786 kHz

Rango en modo de cortocircuito y rango en modo abierto del receptor

20’ en aire desde el cable rastreado en condiciones de prueba

CONTENIDOS DEL KIT: AT-4001CON AT-4003CON AT-4004CON AT-4005CONFundas de transporte Blando

SV-1000Duro

CC-AT-4000Duro

CC-AT-4000Duro

CC-AT-4000

Receptor R-4000 CON • • • •

Transmisor T-4000 • • • •

Cable flexible de conexión de 110 V – Conjunto de cables de conexión con conector con punta tipo banana C2901

• • • •

Pinzas de conexión – Conjunto de cables de conexión con conector con punta tipo banana C2902

• • • •

Cable de prueba para puesta a tierra de 7,62 m MTL-G

• • • •

Pinzas de conexión para cable de tierra VRC-320 • • • •

Accesorio de transmisor de pinza A2202 – – • •

Batería recargable B2024 – – – •

Cargador de batería B2025 – – – •

Manual del usuario • • • •

CARACTERÍSTICAS AT-4001CON AT-4003CON AT-4004CON AT-4005CON

Rastrea cables con carga eléctrica sin necesidad de interrumpir el suministro eléctrico. Localiza interruptores sin necesidad de interrumpir el suministro eléctrico.

• • • •

Localiza cables sin carga eléctrica (continuidad de los cables y puesta a tierra de los cables al final). Localiza cortocircuitos y fallos en la puesta a tierra.

• • • •

Localiza cables abiertos sin carga eléctrica (cables rotos o desconectados). Localiza el lugar donde están rotos los cables.

• • • •

Se suministra con accesorio de pinza para inyectar una señal sin realizar contacto con los cables al descubierto.

– – • •

Se suministra con potenciador de batería para reforzar la señal para el rastreo abierto. – – – •



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


41

CARACTERÍSTICAS AT-2004 AT-2005


• •


• •

Localiza cables abiertos sin carga eléctrica (cables rotos o desconectados). Localiza el lugar donde están rotos los cables. • •

Se suministra con accesorio de pinza para inyectar una señal sin realizar contacto con los cables al descubierto. • •

Se suministra con potenciador de batería para reforzar la señal para el rastreo abierto. – •

CONTENIDOS DEL KIT: AT-2004 AT-2005

Receptor R-2000 • •

Transmisor S-2600 9-600 V • •

Transmisor para rastreos abiertos T-2200 • •

Accesorio de transmisor de pinza A2201CE • •

Batería recargable B2024 – •

Cargador de batería B2025 – •

Conjunto de cables de conexión C2901 Conector de 110 V a conectores con punta tipo banana • •

Conjunto de cables de conexión C2902 Pinzas de conexión a conectores con punta tipo banana • •

Manual del usuario • •


41

Rastreador de cables AT-1000 Para aplicaciones básicas en las que la precisión y la identificación rutinaria de problemas son importantes, escoja el localizador de circuitos de primer nivel de Amprobe.

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías (instaladas), transmisor, receptor, cables de conexión y maletín de transporte

CARACTERÍSTICA AT-1000

Rastrea líneas con carga eléctrica de hasta 300 V CA o V CC 100 V 125 V CA (Transmisor X1000)

Rango de 30,5 a 91,5 cm desde un cable que se está rastreando Receptor R1000

Un forma más rápida y fácil de rastrear – Rastreadores de cables

• Localiza cables sin carga eléctrica y abiertos (rotos) • Localiza interruptores, líneas neutras y de tierra • Localiza y rastrea cables en paredes, suelos, conductos, cables de ordenador, etc. • Localiza cortocircuitos, fallos en la puesta a tierra y cables rotos • No provoca interferencias con equipos electrónicos sensibles

Serie AT-2000 de rastreadores de cables La Serie AT-2000 le permite rastrear cables enterrados u ocultos tras las paredes a una profundidad de hasta 4 m sin necesidad de interrumpir el suministro eléctrico.

AT-2004 RASTREADOR DE CABLES AVANZADO

AT-2005 RASTREADOR DE CABLES AVANZADO

AT-1000 RASTREADOR AVANZADO



• Rastrea líneas con carga eléctrica de hasta 300 V CA o V CC • Rastrea conductores con carga eléctrica y abiertos • Identifica interruptores y fusibles sin carga eléctrica • Localiza cortocircuitos • Identifica cables en un haz de cables • Identifica el cableado del sistema de control, alarma y teléfono • Rastrea el protector del cable coaxial • Rango del receptor de 30,5 a 91,5 cm desde un cable que se está rastreando

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


42

Rastreadores de interruptores – Rápidos, fiables, automáticos

CARACTERÍSTICAS CT-100 CT-326B


9 V 300 V CA/CC 9 V 300 V CA/CC

300 600 V CA


Transmisor T-100 y baterías de 9 V

Transmisor y baterías de 9 V

Filtro digital para garantizar una precisión avanzada en entornos industriales con ruido. – •

Ajustes de sensibilidad 3 12


CARACTERÍSTICAS BT-120 BT-250

Rango de tensión 90 V 120 V 90 V 280 V

Rango de frecuencia 50 Hz 60 Hz 40 Hz 70 Hz

Rastreadores de corriente CT-100 y CT-326B Para las aplicaciones industriales exigentes, recomendamos estos instrumentos de corriente altamente resistentes para rastrear cables enterrados bajo el suelo u ocultos tras las paredes a una profundidad de hasta 1,22 m.• Realiza pruebas sin necesidad de interrumpir el suministro eléctrico • Localiza interruptores, líneas neutras y de tierra • Localiza y rastrea cables en paredes, suelos, conductos, cables de ordenador, etc. • Localiza cortocircuitos y fallos en la puesta a tierra • No provoca interferencias con equipos electrónicos sensibles

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, transmisor, receptor, cables de conexión y maletín de transporte.

Rastreadores de interruptores BT-120 y BT-250 Cuando necesite identificar interruptores automáticos con rapidez y eficiencia, confíe en estos rastreadores duraderos y fiables.• Pueden utilizarse en todos los sistemas eléctricos de entre 90 y 280 V CA • Cumplen las disposiciones del código vigente• Ajuste automático de la sensibilidad • Gracias a sus lecturas precisas siempre encontrará el interruptor automático correcto

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, transmisor, receptor y maletín de transporte (sólo BT-250), cable de conexión (sólo BT-250), adaptador ligero para accesorios (sólo BT-250) y baterías (instaladas).

CT-100 RASTREADOR DE CABLES

CT-326B RASTREADOR DE CORRIENTE

ECB50A LOCALIZADOR DE INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS Y RASTREADOR DE CABLES DE CA

BT-120 RASTREADOR DE INTERRUPTORES

BT-250 RASTREADOR DE INTERRUPTORES

Rastreadores de corriente – Alta resistencia para aplicaciones industriales

Rastreador de interruptores ECB50A Puede realizar tres tipos de pruebas con una sola herramienta: identificar el interruptor automático de una toma eléctrica, rastrear cables de CA en paredes de hasta 40 cm u ordenar los cables en un haz de cables. • La transmisión codificada permite separar fácilmente la señal del transmisor • Indicadores acústicos y visibles • Indicador de batería baja

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario,transmisor, receptor, baterías (instaladas).



BT-120 BT-250

N10140

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Aislamiento / Tierra/ Calidad del

suministro eléctrico

EFICIENCIA Reduzca los períodos de inactividad, prevea la duración de los equipos y disminuya los costes energéticos con las herramientas Amprobe. Los analizadores de resistencia del aislamiento de Amprobe son compatibles con sus programas de mantenimiento preventivo al mismo tiempo que las herramientas de medición de la calidad del suministro eléctrico de Amprobe le ayudarán a conservar energía y a mantener su equipo en funcionamiento a un nivel óptimo de rendimiento. Utilice los analizadores de tierra de Amprobe no sólo para operar de forma eficiente sino también de forma segura.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Aislamiento / Tierra / Calidad del suministro eléctrico

44

Analizadores del aislamiento – Pruebas profesionales de alta productividad

Analizador digital del aislamiento AMB-45Pruebe el aislamiento de hilos, cables, transformadores y motores eléctricos de forma rápida y sencilla con este resistente analizador.

• Selección de tres tensiones de prueba• Temporizador programable para realizar una prueba del coeficiente de absorción dieléctrica (DAR) • Ohmímetro de precisión para comprobar la resistencia de los bobinados del motor • Voltímetro integrado • Memoria interna de 99 puntos de datos para almacenar mediciones con el fin de consultarlas en el futuro • Descarga datos en un PC con el software de PC incluido • Resistente diseño de gran duración

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, manual del usuario, baterías (instaladas), funda de transporte, software y cable de descarga.

Analizador del aislamiento Telaris ISO-PRO Un conjunto completo de características se traduce en una sólida funcionalidad para probar sistemas eléctricos, conductores y máquinas. Pruebe la resistencia del aislamiento de las líneas principales de los circuitos eléctricos a la puesta a tierra y del neutro principal a la puesta a tierra.

• Preconfiguración de los límites del rango de medición del aislamiento• Pruebe la compensación de los cables para un ajuste preciso de cero en el caso de las mediciones de

resistencia baja• Gráfico de barras• La retroiluminación permite que pueda leerse la pantalla incluso en malas condiciones de iluminación• Medición del temporizador para probar con rapidez diversos conductores o cables• Interfaz de infrarrojos para registrar los resultados de las mediciones en un PC• Memoria de datos de hasta 500 valores de medición• Administración de la energía

ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, manual del usuario, baterías (instaladas) y funda de transporte.

N10140

N10140

Analizador digital de la resistencia del aislamiento AMB-25Las herramientas de calidad no tienen por qué ser caras. Estos megaohmímetros resistentes y asequibles son rápidos y fáciles de usar, y ofrecen las características que necesita para la mayor parte de las aplicaciones de prueba del aislamiento, incluyendo hilos, cables, transformadores y motores.• Selección de la tensión de prueba hasta 1.000 V• Bloqueo del botón para la prueba del coeficiente de absorción dieléctrica (DAR) • Ohmímetro de precisión para comprobar la resistencia de los bobinados del motor• La memoria interna permite almacenar nueve lecturas

AMB-25 ANALIZADOR DIGITAL DE LA RESISTENCIA AL AISLAMIENTO

ISO-PRO ANALIZADOR DEL AISLAMIENTO TELARIS ISO-PRO

AMB-50 ANALIZADOR DIGITAL DE LA RESISTENCIA AL AISLAMIENTO



ACCESORIOS INCLUIDOS: cables de prueba, manual del usuario, baterías (instaladas) N10140

CARACTERÍSTICAS AMB-45 AMB-25 ISO-PRO

Resistencia del aislamiento (100 V CC) – 1,999 MΩ

Resistencia del aislamiento (250 V CC)4,000 MΩ, 40,00 MΩ, 400,0 MΩ, 4.000 MΩ

40,00 MΩ, 400,0 MΩ 19,99 MΩ

Resistencia del aislamiento (500 V CC)4,000 MΩ, 40,00 MΩ, 400,0 MΩ, 4.000 MΩ

400,0 MΩ, 1.000,0 MΩ 199,9 MΩ

Resistencia del aislamiento (1.000 V CC)4,000 MΩ, 40,00 MΩ, 400,0 MΩ, 4.000 MΩ

400,0 MΩ, 2.000,0 MΩ 1.999 MΩ

Resistencia (9 V) 400,0 MΩ, 4.000 Ω 999,9 Ω 19,99 MΩ

Tensión CA/CC 600,0 V – 500 V

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto



45

Pruebas profesionales de alta productividad – Analizadores del aislamiento

AMB-50 MEGAOHMÍMETROS DIGITALES DE ALTA TENSIÓN – ANALIZADORES DE LA RESISTENCIA DEL AISLAMIENTO





CARACTERÍSTICA AMB-50 AMB-55 AMB-110

Resistencia del aislamiento

0,5 MΩ 20 GΩ,2 MΩ 40 GΩ,

5 MΩ 100 MΩ, 100 MΩ 1.000 GΩ

0 Ω 999 kΩ, 1,00 Ω 9,99 MΩ,

10,0 MΩ 100,0 MΩ, 1,00 Ω- 9,99 GΩ

Rango de visualización de la tensión de paso y la tensión de prueba

0 V 5.000 V 0 V 5.500 V 0 V 9.999 V

Rango de visualización de la corriente

0 mA 1,2 mA 0,00 nA 9,99 nA, 10,0 nA 99,9 nA, 100 nA 999 nA, 1,00 µA 9,99 µA, 10,0 µA 99,9 µA,

100 µA 999 µA, 1,00 mA 5,50 mA

Relación de absorción dieléctrica (DAR) 0 9,99 0,01 100,0

Índice de polarización (PI) 0 9,99 0 100,0

Prueba de descarga dieléctrica (DD) 0 9,99 0 100,0

Rango de visualización de la corriente de fuga 1 mA 1,2 mA 0 mA 5,50 mA

Medición de tensión externa 30 V 600 V 0 V 600 V

Medición de la capacitancia – 0 nF 99,9 nF, 100 nF 999 nF, 1 µF 50,0 µF

Interfaz para PC para descargas

• •

Tamaño de la memoria 18 mediciones 128 kB

• Tensiones de prueba seleccionables: utilice un instrumento de realización de pruebas para sistemas de baja y alta tensión - AMB-50 de 500 V a 5.000 V con incrementos de 25 V - AMB-55 de 250 V a 5.000 V con incrementos de 25 V - AMB-110 de 500 V a 10.000 V con incrementos de 25 V

• El gráfico R(t) muestra la resistencia en tiempo real para ilustrar de manera gráfica la respuesta de un material a la tensión aplicada

• Temporizador programable (1 segundo a 30 minutos)• Descarga automática del objeto de la prueba una vez que la medición ha finalizado• Mide y muestra todos los parámetros simultáneamente en una pantalla LCD de gran tamaño• Rápida carga y realización de pruebas• Fuente de alimentación doble: receptáculo o baterías recargables• La memoria integrada almacena 1.000 mediciones con la hora y la fecha• Software de PC compatible con Windows y puertos de comunicación RS232 o USB para registrar

y administrar los datos de las pruebas en un PC

N10140

AMB-50, AMB-55 y AMB-110 Analizadores industriales del aislamiento de alta tensiónEl diagnóstico profesional del aislamiento, los cálculos automatizados y las pruebas de la tensión de paso satisfacen a los clientes y las aplicaciones más exigentes. Podrá probar con precisión cables, transformadores, motores, disipadores de sobretensiones y generadores en entornos con ruido como las subestaciones transformadoras. Los filtros anti-ruido integrados y los cables de prueba blindados proporcionan una elevada inmunidad EMI.

ACCESORIOS INCLUIDOS: cable de prueba, pinzas de conexión con mordaza de gran tamaño, baterías, manual del usuario, maletín de transporte, software, cable RS-232 (AMB-55, AMB-110) y cable USB.

NUEVO

NUEVO

NUEVO

AMB-50 AMB-55AMB-110

AMB-50

AMB-55

AMB-110


AMB-50-KIT1 Cables de prueba (AMB-50)AMB-KIT1 Cables de prueba

(AMB-55, AMB-110)

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


46

Aislamiento / Tierra / Calidad del suministro eléctricoAnalizadores analógicos del aislamiento – Compactos, rápidos y fáciles de usar.

CARACTERÍSTICA AMB-2 AMB-3

Resistencia del aislamiento contensión de prueba de 250 V CC 0 Ω 50 MΩ –

Resistencia del aislamiento contensión de prueba de 500 V CC 0 Ω 100 MΩ 0 Ω 1.000 MΩ

Voltímetro 0 V 600 V CA/CC 0 600 V CA

Baja resistencia (300 mV CC) 0 Ω 100 Ω –

• Ohmímetro de precisión para comprobar la resistencia de los bobinados del motor • El terminal de seguridad elimina las fugas superficiales que pueden influir en las lecturas • Manivela de funcionamiento ligera y suave • Resistente movimiento de la bobina cruzada • Carcasa de gran impacto • Conexión de terminales de resorte

Analizadores del aislamiento accionados manualmente AMC-2, AMC-3 y AMC-4 Pruebe el aislamiento de hilos, cables, transformadores y motores eléctricos sin baterías ni corriente externa. Con estas herramientas que se accionan manualmente siempre estará preparado para realizar pruebas.

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, funda de transporte y cables de prueba.

CARACTERÍSTICA AMC-2 AMC-3 AMC-4

Resistencia del aislamiento contensión de prueba de 500 V CC 0 Ω 100 Ω – 0 Ω 100 MΩ

Resistencia del aislamiento contensión de prueba de 1.000 V CC – 0 Ω 500 MΩ 0 Ω 500 MΩ

Baja resistencia (300 mV CC) – 0 Ω 200 Ω –

• Ohmímetro de precisión para comprobar la resistencia de los bobinados del motor • Votímetro integrado • Prueba de estado perfecto de la batería • Escala con espejo • Descarga automática de la capacitancia del equipo para una extracción segura de los cables de

prueba

Analizadores del aislamiento AMB-2 y AMB-3 Evite los periodos de inactividad no programados y reduzca los riesgos de descarga. Compruebe de forma rápida el valor de la resistencia del aislamiento de los equipos y las líneas eléctricas con este analizador de reducido tamaño y de fácil uso.

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías (instaladas), funda de transporte y cables de prueba.

AMB-2 ANALIZADOR ANALÓGICO DEL AISLAMIENTO

AMB-3 ANALIZADOR ANALÓGICO DEL AISLAMIENTO

AMC-2 ANALIZADORES DEL AISLAMIENTO ACCIONADOS MANUALMENTE





AMB-2

AMB-3

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


47


47

Para una gama completa de soluciones para su aplicación – Analizadores de la resistencia de tierra



Analizador de la resistividad y la resistencia de tierra GP-2 GEOTEST Para la instalación e identificación de problemas, este instrumento proporciona mediciones precisas y fiables de la resistencia de tierra y la resistividad del suelo para ayudarle a reducir los problemas relacionados con la calidad del suministro eléctrico.

• Mide la resistencia de la puesta a tierra con analizadores de 3 puntos (caída de potencial) o analizadores de 2 puntos

• Calcula la resistividad mediante una prueba de 4 puntos • La medición automática de la tensión evita las mediciones falsas • Aplica de forma automática tres frecuencias de prueba para obtener lecturas con una precisión óptima • Selección automática de rango • Almacena hasta 999 mediciones • Descarga los datos en un PC para crear informes personalizados

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías (instaladas), cables de conexión, 4 estacas de puesta a tierra, software de PC y cable USB, funda de transporte.

Analizador de la resistencia de tierra TELARIS EARTH-TEST Este instrumento ultraligero y potente permite determinar de forma cómoda la resistencia de tierra.• Mediciones de 2, 3 y 4 hilos • Cumple el método Verner para mediciones de resistencia de tierra específicas• Muestra y controla tanto la resistencia de tierra auxiliar como la de las puntas de prueba• Muestra la corriente de prueba real para mejorar y controlar la calidad de las mediciones• Corriente de medición de aprox. 10 mA• Resistencia de tierra auxiliar y de la punta de prueba de hasta 50 kΩ• Dos frecuencias de medición para evitar interferencias de la tensión de dispersión• Selección automática optimizada de la frecuencia de medición• Preselección de la tensión de contacto máxima admisible VL 25 o 50 V

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías (instaladas), cables de conexión, 4 estacas de puesta a tierra y funda de transporte.

N10140

N10140

Analizador de la resistencia de tierra de pinzas DGC-1000AEl DGC-1000A, de fácil uso y gran precisión, le ayuda a trabajar de forma segura sin necesidad de utilizar cables de prueba ni electrodos auxiliares. La memoria integrada y las funciones de registro de datos mejoran su eficiencia.

• Medición precisa de la resistencia de tierra de 0,025 a 1.500 ohmios • Medición del RMS real de la corriente incluyendo la corriente de fuga • Lecturas de gran precisión en menos de 10 segundos independientemente de la calidad del suministro

eléctrico• Señal acústica de continuidad en caso de que la resistencia descienda por debajo de 40,00 ohmios • Capacidad para registro de datos: 116 registros • Registro de puntos de datos individuales • Alarmas acústicas de alta y baja resistencia seleccionables por el usuario • Apagado automático (desactivable) • Indicador de batería baja

CARACTERÍSTICA GP-2 DGC-1000A EARTH-TEST

Resistencia de tierra 1.999 Ω 1.500 Ω 19,99 Ω, 199,9 Ω, 1.999 Ω

Resistividad del suelo 199,9 kΩm – –

Corriente CA – 10,00 A –

Tensión CA 0 500,0 V – –

DGC-1000A ANALIZADOR DE LA RESISTENCIA DE TIERRA TIPO PINZA

EARTH-TEST ANALIZADOR DE LA RESISTENCIA DE TIERRA TELARIS

GP-2 ANALIZADOR DE LA RESISTIVIDAD Y LA RESISTENCIA DE TIERRA

N10140ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, manual del usuario, placa de calibración de resistencia y baterías (instaladas).

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


48


DM-III Multitest DM-III MULTITEST Y DM-III MULTITEST F

DM-III Multitest F REGISTRADOR DE LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO

Calidad del suministro eléctrico – Maximice la eficiencia energética

• Miden y registran una amplia variedad de parámetros de calidad del suministro eléctrico con precisión de RMS real

• Compatibles con una amplia gama de transductores de corriente • Funcionan con sistemas monofásicos y trifásicos (Y y Delta) • Detectan y registran anomalías en la tensión, bajadas de tensión y sobretensiones • Comprueban el aislamiento de hilos, cables, transformadores y motores eléctricos • Temporizador programable para realizar la prueba de la relación de absorción dieléctrica • Polarización del ohmímetro seleccionable para comprobar la continuidad de la puesta a tierra • El osciloscopio integrado muestra las formas de onda • Inicio del registro manual y programable • Garantizan el registro de datos ininterrumpido con el uso de una contraseña • Registra hasta 64 parámetros (en sistemas monofásicos y trifásicos) al mismo tiempo • El sistema especial de compresión de datos y frecuencias seleccionables por el usuario permiten

llevar a cabo el registro desde varias horas a varios años • Capacidades de descarga, software de PC compatible con Windows • Alimentado mediante línea o batería • Voltímetro automático que protege frente a usos indebidos o sistemas con carga eléctrica peligrosa

N10140

Registradores de la calidad del suministro eléctrico DM-III Multitest y DM-III Multitest FReduzca los costes energéticos y mejore la eficiencia operativa con los Registradores trifásicos de calidad del suministro eléctrico con todas las funciones de Amprobe. Estos registradores ofrecen las funciones y las capacidades esenciales para los exigentes entornos eléctricos actuales.

ACCESORIOS INCLUIDOS: fuente de alimentación externa, manual del usuario, cables de prueba, cables de prueba para la resistencia de tierra con 4 estacas de puesta a tierra, maletín de transporte, software de PC y cable USB, 3 transductores de corriente (1.000 amperios para el modelo Multitest y 3.000 amperios para el modelo Multitest F).

CARACTERÍSTICA DM-III MULTITEST DM-III MULTITEST F

Tensión CA 600 V

Corriente CA 1.000 A 3.000 A

Transductores de corriente opcionales

1.000 A, 3.000 A 100 A

Armónicos Distorsión armónica total, CC hasta armónico 49º

Potencia W, VAR, VA

Energía Wh, WARh, VAh

Anomalías en la tensión Bajadas de tensión / sobretensiones

Factor de potencia 0,00 +/- 1,00

Frecuencia 50 / 60 Hz

Secuencia de fases 1-2-3

ANALIZADOR DEL AISLAMIENTO 50 V, 100 V, 250 V, 500 V, 1.000 V

RESISTENCIA DE TIERRA Resistencia y resistividad



NUEVO


CC-DM-III Maletín de transporte rígidoDM-CT-100 Transductores de corriente

de 100 amperiosDM-CT-HTA Transductores de corriente

de 1.000 amperios (incluidos con el DM III Multi-test)

AM-FLEX33 Transductor de corriente flexible de 3.000 amperios

(incluido con el DM III Multi-test F)C2006 Cable para PC e interfaz

para software

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


49

Aislamiento / Tierra / Calidad del suministro eléctricoMaximice la eficiencia energética – Calidad del suministro eléctrico

DM II PLUS ANALIZADOR DE LA CALIDAD DEL SUMINISTRO ELÉCTRICO



Analizador de la calidad del suministro eléctrico DM-II® PLUS El analizador de calidad del suministro eléctrico con RMS es una herramienta que ofrece todo lo que necesita para mantener y diagnosticar sistemas eléctricos e identificar problemas relacionados con los mismos. No sólo mide y registra una amplia variedad de parámetros de calidad del suministro eléctrico, sino que también es fácil de usar. Su memoria integrada lo convierte en la herramienta perfecta para las actividades de mantenimiento preventivo.• Selección integrada de 5 idiomas: inglés, francés, italiano, alemán y español • Las frecuencias seleccionables por el usuario permiten llevar a cabo el registro desde una hora a varios meses • Funciona con sistemas monofásicos y trifásicos (Y y delta) • Las lecturas y las gráficas pueden visualizarse en la amplia pantalla LCD o descargarse a un ordenador

en tiempo real utilizando el software Download Suite de Amprobe• Permite registrar todos los parámetros (en sistemas monofásicos y trifásicos) al mismo tiempo • Transductores opcionales disponibles para la capacidad de corriente (flexible) de 100 A y 3.000 A

ACCESORIOS INCLUIDOS: fuente de alimentación externa, 3 pinzas amperimétricas 1.000 A/1 V, cables de prueba para la tensión, software de PC y cable USB, y manual del usuario. N10140

CARACTERÍSTICA DM-II PLUS

Tensión CA 600 V

Corriente CA 1.000 A

Transductores de corriente opcionales 100 A, 3.000 A

Armónicos Distorsión armónica total, CC hasta armónico 49º

Potencia W, VAR, VA

Energía Wh, WARh, VAh

Anomalías en la tensión Bajadas de tensión / sobretensiones

Factor de potencia 0,00 +/- 1,00

Frecuencia 50 / 60 Hz

Secuencia de fases 1-2-3


DM-CT-100 Transductores de corriente de 100 amperios

DM-CT-HTA Transductores de corriente de 1.000 amperios (incluidos con el DM III Multi-test)

AM-FLEX33 Transductor de corriente flexible de 3.000 amperios

(incluido con el DM III Multi-test F)

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


HVAC / Medioambientales

Tan bueno como la primera vezLa realización de nuevas puestas a punto es el eslabón perdido para mejorar el rendimiento de las plantas con sistemas HVAC.

La puesta a punto de los sistemas de las plantas, como las calderas, los refrigeradores, las torres y las bombas, solía ser una tarea que se realizaba una única vez. Pero en la búsqueda de caminos para lograr un elevado rendimiento y unos costes operacionales reducidos, la realización de nuevas puestas a punto de manera continua del mantenimiento está pasando a formar parte de un régimen de mejores prácticas. Los sistemas de automatización de edificios (BAS) modernos pueden ofrecer algunas ventajas de la realización de puestas a punto continuas. No obstante, los controles de autoajuste de los sistemas BAS encubren a menudo el mal funcionamiento de los edificios. Por lo que tanto los edificios con sistemas BAS como los edificios sin los mismos necesitan inspecciones y calibraciones periódicas. Si no se ha realizado nunca una puesta en marcha adecuada de los equipos del edificio en primer lugar, la realización de este proceso será importante para evaluar, establecer como referencia e introducir cambios que permitan maximizar la eficiencia del sistema. Otros edificios con menos controles o con controles antiguos requieren más trabajo, mediciones, análisis y a menudo mejoras.

Empiece por el mantenimiento preventivo:

• Mida la tensión, la corriente, la fase y la temperatura de los equipos eléctricos y compare los valores con los registros anteriores para determinar qué cambios debe realizar en la secuencia y en el funcionamiento

• Cambie los filtros y mida la caída de presión de los bancos de filtros

• Compruebe las RPM de los equipos accionados por motor de las bombas y los ventiladores para detectar problemas motrices

Calibre los sensores críticos que estén conectados a los controles de automatización del edificio. Los sensores que se hayan descalibrado algunas unidades provocarán que los sistemas consuman un cantidad excesiva de energía.

Registre los valores de la temperatura, la presión y la humedad y compárelos con los estándares ASHAE o con otros estándares.

Compruebe los caudales de aire, de agua y de vapor con registradores de datos o calibradores in situ. Una variación de los caudales podría indicar que el intercambiador térmico se encuentra sucio o existe un problema en la bomba o en las tuberías.

Compruebe la presión del aire, el agua y el vapor y compárela con los valores de diseño y las lecturas de los equipos del sistema BAS para identificar pérdidas de eficiencia.

Mida los valores de la calidad del aire interior como las ppm de CO2 y corrija los deterioros.

TMA-21HW Anemómetro de hilo caliente para controlar el caudal de aire y la calidad del aire interior

TMD-55W Termómetro digital con registro múltiple y comunicación inalámbrica

TACH-20 Tacómetro combinado para medir la velocidad superficial y de rotación

50

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


HVAC / Medioambientales HERRAMIENTAS ESPECÍFICAS Cuando necesite herramientas específicamente diseñadas para todos los trabajos que realiza en sistemas HVAC, recurra a Amprobe. A la hora de medir la temperatura, la humedad la presión o bien de comprobar la existencia de fugas, la completa línea de herramientas para sistemas HVAC/Medioambientales pone a su disposición desde herramientas básicas para comprobaciones puntuales y sencillas hasta instrumentos inalámbricos especializados que permiten acceder de forma remota a las mediciones.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


52


USB-W1 Módulo inalámbrico USB (THWD-10W)


HVAC / Medioambientales Humedad relativa y temperatura – Supervisión inalámbrica

Medidores de la humedad relativa y la temperatura THWD-10 y THWD-10WMida con precisión la temperatura y la humedad al mismo tiempo. El sensor de capacitancia ofrece precisión y estabilidad a largo plazo para las aplicaciones de sistemas HVAC, de calidad del aire interior y medioambientales.

• Transmisión inalámbrica mediante dos modos (sólo THWD-10W)• Dos sensores de temperatura (interno y externo)• Medición del punto de rocío y temperatura de bulbo húmedo/seco• Fácil selección entre K/NTC/K-DP • Mín./máx./promedio/cero relativo y retención de lectura

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, 4 baterías (instaladas), termopar de tipo K, módulo inalámbrico USB y CD de software (sólo THWD-10W).

CARACTERÍSTICA THWD-10W THWD-10 THWD-5 THWD-3 TH-3 TH-1

Transmisión inalámbrica • – – – – –

Temperatura – Sensor externo

-50 °C 1.000 °C (-50 °F 1.832 °F)

– – – –

Temperatura – Sensor interno

0 °C 60 °C (32 °F 140 °F)

-10 °C 60 °C,(14 °F 140 °F)

-20 °C 60 °C (-4 °F 140 °F)

-20 °C 50 °C (-44 °F 122 °F)

Humedad relativa 0% 100% 10 90% 5 95% 10 95%

Temperatura del punto de rocío • • • • – •

Temperatura de bulbo húmedo • • • • – •

THWD-10 MEDIDOR DE HUMEDAD RELATIVA

THWD-10WMEDIDOR INALÁMBRICO DE HUMEDAD RELATIVA

THWD-3PSICRÓMETRO DIGITAL DE HONDA CON LECTURA DE TEMP. DE BULBO HÚMEDO Y PUNTO DE ROCÍO

TH-3MEDIDOR DE TEMPERATURA RELATIVA

N10140

Medidores de temperatura y humedad relativa THWD-3 y TH-3Gracias al rango excepcionalmente amplio de temperatura ambiente estos medidores ofrecen una gran versatilidad y precisión.

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, batería (instalada) y manual del usuario.

• Amplia pantalla LCD que muestra dos mediciones al mismo tiempo• Vástago de la sonda prolongado para un fácil acceso a los conductos de aire • Punto de rocío y bulbo húmedo (sólo THWD-3)• Lecturas mín./máx. • Rango de medición de la temperatura: -4 °F (-20 °C) a 140 °F (60 °C)• Retención de datos • Sensor capacitativo con cubierta protectora • Apagado automático

NUEVO



N10140Sólo TMWD-10

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


53

HVAC / Medioambientales Supervisión inalámbrica – Humedad relativa y temperatura

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, manual del usuario y batería. N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, manual del usuario y baterías (instaladas).

N10140

• Sonda extensible para fácil acceso a los objetivos• Amplia pantalla digital doble con retroiluminación

que permite ver fácilmente las lecturas• Temperatura con una resolución de 0,1 grados

en ºF o ºC, panel frontal seleccionable

• Almacena mediciones mín./máx. • La función de retención de datos congela la

última lectura • Montaje en trípode

Medidor de la humedad relativa y la temperatura con bulbo húmedo y punto de rocío THWD-5 Diseñado para técnicos de sistemas HVAC e ingenieros responsables del mantenimiento de plantas, este psicrómetro con microprocesador proporciona un acceso rápido y fácil a los valores del bulbo húmedo y el punto de rocío así como a la temperatura y a la humedad relativa.

CARACTERÍSTICAS RANGO MAYOR PRECISIÓN

Humedad relativa0% 100%

+/- 3% de 10% 90% (a temp cal)+/- 5% para otras

Temperatura -10,00 °C 60,00 °C (14 °F 140 °F) +/- 0,6 °C (+/- 1 °F)

Temperatura del punto de rocío -73,4 °C 59,9 °C (-100,0 °F 139,8 °F) -

Temperatura de bulbo húmedo -13,40 °C 59,9 °C (7,88 °F 139,8 °F) -

• Muestra la humedad relativa y la temperatura al mismo tiempo• Mide la temp. de bulbo húmedo y del punto de rocío • Sensor preciso de la humedad relativa con tapa protectora giratoria • Resultados expresados en el sistema métrico o el sistema inglés • Almacena lecturas mín./máx. para realizar comparaciones • Retención de datos

Medidor compacto de la humedad relativa tipo sonda TH-1Lleve en su bolsillo este pequeño medidor y esté preparado para realizar comprobaciones rápidas de la temperatura y la humedad.

TH-1 MEDIDOR ESTILO SONDA DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA

THWD-5 MEDIDOR DE BULBO HÚMEDO, PUNTO DE ROCÍO, TEMPERATURA, HUMEDAD RELATIVA CON SONDA FLEXIBLE

Comunicación inalámbrica:

Ahorre tiempo y pasos con el fácil acceso remoto a las mediciones. Compruebe temperaturas, cambie los ajustes o descargue los datos registrados en su ordenador con la transmisión inalámbrica de dos modos de hasta 25 metros/ 80 pies sin interferencias magnéticas. Disponible en los modelos TMD-53W, TMD-55W, RTD-10W y THWD-10W. NUEVO



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


54

Termómetros de termopar – El modo profesional de medir, controlar y registrar

TIPO DE TERMOPAR RANGO DE TEMPERATURA

TIPO K -328 °F 2.501 °F (-200 °C 1.372 °C)

TIPO J -346 °F 2.192 °F (-210 °C 1.200 °C)

TIPO T -328 °F 752 °F (-200 °C 400 °C)

TIPO E -346 °F 1.832 °F (-210 °C 1.000 °C)

TIPO R 32 °F 3.212 °F (0 °C 1.767 °C)

TIPO S 32 °F 3.212 °F (0 °C 1.767 °C)

TIPO N -58 °F 2.372 °F (-50 °C 1.300 °C)


• Transmisión inalámbrica mediante dos modos (sólo TMD-53W y TMD-55W)

• Selección de ºF o ºC • Entrada doble: T1, T2, T1-T2 • Señal acústica de advertencia con

configuración alto/bajo que le avisa de mediciones fuera del rango

• Funciones mín./máx. con tiempo transcurrido, promedio, relativo y bloqueo

• Hora y ajustes relativos• Compensación del termopar• Funda sólida para proteger el instrumento• Apagado automático para ahorro de batería

Serie TMD-50 de termómetrosEstos termómetros, son la elección profesional para los técnicos de sistemas HVAC, los electricistas, los investigadores, el personal de procesos industriales y los encargados del control de calidad. Ofrecen entradas dobles para medir de forma fácil la temperatura de sobrecalentamiento y subenfriamiento así como para medir la temperatura de desconexión y de conexión. Puede elegir entre modelos con una precisión básica de 0,1% y 0,05%, uno o tres valores en pantalla y con o sin memoria. La comunicación inalámbrica posee un valor incalculable cuando necesita acceder de forma remota a los datos de las mediciones. Para controlar y realizar un seguimiento de las temperaturas, los termómetros con registro múltiple disponen relojes en tiempo real con calendario, selección de los intervalos de registro y fácil recuperación de los datos mediante teclas de desplazamiento ascendente y descendente.

CARACTERÍSTICA TMD-50 TMD-51 TMD-52 TMD-53 TMD-53W TMD-55 TMD-56 TMD-55W

Tipo de termopar K K, j K, j, T, E K, j K, j K, j, T, E, R, S, N

Precisión básica 0,1% 0,1% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05% 0,05%

Número de parámetros en la pantalla 1 1 3 3 3 3 3 3

Reloj de tiempo real – Señal acústica inalámbrica con ajuste – – – • • • • •

Transmisión inalámbrica – – – – • – – •

Captura de datos – 125 muestras – – – 128 muestras 256 muestras 128 muestras

Registrador de datos – – – – – 1.024 puntos 16.000 puntos 1.024 puntos

Interfaz para PC – – – – Inalámbrica – USB Inalámbrica

Rangos de temperatura para la serie TMD-50 en función del termopar:

TMD-50 TERMÓMETRO DE TERMOPAR DE TIPO K

TMD-51 TERMÓMETRO DE TERMOPAR DE TIPO K/j CON MEMORIA

TMD-52 TERMÓMETRO DE TERMOPAR DE TIPO K/j/T/E

TMD-53 TERMÓMETRO DE TERMOPAR DE TIPO K/j

TMD-53W TERMÓMETRO DE TERMOPAR DE TIPO K/j CON COMUNICACIÓN INALÁMBRICA

TMD-55W TERMÓMETRO CON REGISTRO MÚLTIPLE CON DESCARGA INALÁMBRICA

TMD-56 TERMÓMETRO CON REGISTRO MÚLTIPLE

NUEVO



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


55


USB-W1 Módulo inalámbrico USB (TMD-53W)


USB-W1 Módulo inalámbrico USB (TMD-55W)

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, 2 termopares de tipo K y 4 baterías (instaladas).

Termómetros digitales de entrada doble con precisión básica del 0,1%

TMD-50, TMD-51, TMD-52

Estos termómetros altamente precisos proporcionan mediciones de precisión en una gran pantalla de fácil lectura con retroiluminación. La funda rígida protege el instrumento. El apagado automático permite ahorrar batería.

Termómetros digitales de entrada doble con precisión básica del 0,05%

TMD-53, TMD-53W

Cuando su aplicación le exija una precisión aún mayor, escoja estos modelos. Una señal acústica de advertencia con configuración alto/bajo le avisa de la existencia de mediciones fuera del rango.• Transmisión inalámbrica mediante dos modos (sólo TMD-53W)• Selección de termopar de tipo K o j• Entrada doble• Funciones mín./máx. con tiempo transcurrido, promedio,

relativo y retención de lectura• Hora y ajustes relativos• Precisión básica del 0,05% para resolución de 0,1 ºC (0,2 °F)• Selección de ºF o ºC

• Entrada doble: T1, T2, T1-T2 con selección de °F o ºC• Memoria integrada para 125 muestras (sólo TMD-51)• Funciones de valor promedio/cero relativo (sólo TMD-50/TMD-52)• Funciones de valor mín./máx./retención de lectura • Compensación de termopar

El modo inalámbrico de registrar temperaturas

Termómetros digitales con registro múltiple y precisión básica del 0,05% TMD-55, TMD-55W, TMD-56

Controle y realice un seguimiento de las temperaturas con estos termómetros con registro múltiple. Todos los modelos incorporan una pantalla triple retroiluminada, reloj de tiempo real con calendario e intervalos de registro seleccionables por el usuario. Fácil recuperación de los datos mediante la tecla de desplazamiento ascendente y descendente.• Transmisión inalámbrica mediante dos modos y descarga de datos

(sólo TMD-55W)• Descarga al ordenador mediante USB (sólo TMD-56)• Captura de datos: 128 muestras con datos en tiempo real por entrada• Registro de datos: 16 conjuntos, máximo 1.024 puntos de datos• Compensación del termopar• Funciones de registro, máx., mín., máx.-mín., promedio, cero

relativo y retención de lectura• Señal acústica de advertencia con configuración alto/bajo• Resolución 0,1 °C/1 °C (0,1 °F/1 °F)

HVAC / MedioambientalesEl modo profesional de medir, controlar y registrar – Termómetros de termopar

NUEVO

ACCESORIOS INCLUIDOS: módulo inalámbrico USB y CD de software (sólo TMD-53W), manual del usuario, 2 termopares de tipo K y baterías (instaladas).

ACCESORIOS INCLUIDOS: módulo inalámbrico USB y CD de software (sólo TMD-55W), cable USB y CD de software (sólo TMD-56W), manual del usuario, 2 termopares de tipo K y baterías (instaladas).

NUEVO

N10140

N10140

Sólo TMD-53

NUEVO

Sólo TMD-55 y TMD-56

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


56


USB-W1 Módulo inalámbrico USB (RTD-10W)


CARACTERÍSTICA RTD-10 RTD-10W

Transmisión inalámbrica – •

Temperatura RTD: Pt385 (100 Ω), Pt3916/Pt3926 (100 Ω)Rango: Pt385 (100 Ω): -328 °F 1.472 °F (-200 °C 800 °C)

Pt3916 / Pt3926 (100 Ω): -328 °F 1.166 °F (-200 °C 630 °C)

Precisión +/- (0,05% lect + 0,4 °F) en escala de °F +/- (0,05% lect + 0,2 °C) en escala de °C

Número de parámetros en la pantalla 3

Termómetros digitales con entrada doble RTD-10 y RTD-10WLos dispositivos térmicos resistivos (RTD) se están convirtiendo en los sensores de temperatura preferidos para las aplicaciones industriales de precisión. En lugar de generar tensión, los RTD generan resistencia eléctrica, que varía linealmente con la temperatura. Los termómetros RTD de Amprobe mantienen la estabilidad a largo plazo para obtener una elevada repetibilidad de las mediciones en comparación con los termopares.

• Función de entrada doble del RTD• Estándar RTD Pt3916/Pt3926/Pt385• Selección de ºF o ºC• Funciones mín./máx. con tiempo transcurrido,

promedio, relativo y retención de lectura• Resolución para 0,2 °F (0,1 °C)

• Transmisión inalámbrica mediante dos modos (sólo RTD-10W)• Una señal acústica de advertencia con

configuración alto/bajo le avisa de la existencia de temperaturas fuera del rango

ACCESORIOS INCLUIDOS: módulo inalámbrico USB y CD de software (RTD-10W), 2 sondas RTD, manual del usuario y baterías (instaladas).

RTD-10W TERMÓMETRO RTD INALÁMBRICO

RTD-10 TERMÓMETRO RTD

TMD90 TERMÓMETRO DIGITAL CON ENTRADA DOBLE, TIPO K,j,T,R,S,E

Termómetros RTD – Para obtener precisión y estabilidad en entornos de procesos

N10140

NUEVO



Sólo RTD-10

ESPECIFICACIONES TEMPERATURA MAYOR PRECISIÓN

Tipo K -328 °F 2.498 °F (-200 °C 1370 °C) 0,1% lect + 1,4 °F (0,1% lect + 0,7 °C)

Tipo J -328 °F 1.400 °F (-200 °C 760 °C) 0,1% lect + 1,4 °F (0,1% lect + 0,7 °C)

Tipo T -328 °F 730 °F (-200 °C 390 °C) 0,1% lect + 1,4 °F (0,1% lect + 0,7 °C)

Tipo R y S 32 °F 3.200 °F (0 °C 1.760 °C) 0,1% lect + 1,4 °F (0,3% lect + 0,7 °C)

Tipo E -328 °F 1.832 °F (-200 °C 736 °C) 0,1% lect + 1,4 °F (0,3% lect + 0,7 °C)

Termómetro digital de entrada doble con pantalla triple TMD90AEste termómetro de entrada doble de gran precisión ofrece un amplio rango de temperatura y acepta seis tipos de termopares: J, K, T, R, S, E.

• Entradas dobles para medir de forma fácil la temperatura de sobrecalentamiento y subenfriamiento además de la temperatura de conexión y desconexión

• La pantalla triple con retroiluminación muestra T1, T2 y T1 – T2 • Retención de lectura, mín./máx., relativo y temporizador• Función de registro de fecha• Interfaz para PC opcional para la obtención de los datos en tiempo real

ACCESORIOS INCLUIDOS: 2 sondas para termopar de tipo K, maletín de transporte rígido, batería (instalada) y manual del usuario.

N10140


TM-SWA Cable de descarga USB y CD de software


SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


57

TERMOPAR TEMPERATURA MAYOR PRECISIÓN

Tipo K -328 °F 2.498 °F (-200 °C 1.370 °C) +/- (0,05% + 1,4 °F)

Tipo j -328 °F 1.922 °F (-200 °C 1.050 °C) +/- (0,05% + 0,7 °F)

Termómetro portátil con doble medición de temperatura TMD-10 Este termómetro completamente portátil con doble pantalla y doble entrada ofrece numerosas funciones útiles.• Compatible con termopares de tipo K y tipo j • Temperatura doble para fácil cálculo de

la temperatura de sobrecalentamiento y de subenfriamiento

• Selección de ºF o ºC

• Registro mín./máx. • Lectura relativa (T1 – T2) • Función de retención de datos para congelar

la lectura en la pantalla para visualizarla posteriormente

• Indicación de batería baja

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, batería (instalada), 2 sondas de tipo K y manual del usuario.


TMD-10 TERMÓMETRO DE CANAL DOBLE, TIPO K, j

IR-500 TERMÓMETRO INFRARROjO TIPO, BOLÍGRAFO

IR608A TERMÓMETRO INFRARROjO, ESTILO PISTOLA Y PUNTERO LÁSER

Para la realización de mediciones de temperatura sin contacto – Termómetros infrarrojos

• Cómodo diseño estilo pistola • Lo suficientemente pequeño como para

caber en el bolsillo • Visor láser para una orientación precisa

(con certificación CE EN60825 Clase II)

• Retención de lectura en pantalla • Tiempo de respuesta rápido • Pantalla con retroiluminación para poder ver en

una gran variedad de condiciones de trabajo • Indicador de batería baja

N10140

Termómetro infrarrojo con puntero láser IR608AApunte y púlselo para obtener una medición de la temperatura sin contacto rápida y sencilla. Utilice esta eficaz herramienta de diagnóstico para identificar la temperatura de los sistemas HVAC, medir la seguridad y la protección contra incendios, realizar tareas de mantenimiento industrial, efectuar controles de calidad y llevar a cabo trabajos en la industria automovilística.

ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada), manual del usuario y clip de sujeción (sólo IR-500).

ESPECIFICACIONES IR608A IR-500

Rango 0 °F 750 °F (-18 °C 400 °C) 14 °F 932 °F (-10 °C 500 °C)

Distancia al tamaño del punto Cociente 8:1

Resolución 0,5 °F (0,2° C)

Precisión +/- 2% de lectura o +/- 3,5 °F (+/- 2 °C)el valor que sea mayor

+/- 2 °F (1 °C)

Emisividad 0,95 preconfigurado



N10140

• Comprueba la temperatura sin contacto mediante el puntero láser • Detección de tensión CA sin contacto con luz y sonido • Linterna LED ultrabrillante incorporada• Retiene la lectura de la temperatura (selección de ºF/ºC) durante 10 segundos • Precisión: +/- 2 ºF (+/- 1 ºC)

Termómetro infrarrojo, detector de tensión y linterna IR-500Encienda la luz en la temperatura y la tensión con una herramienta imprescindible que utilizará todos los días.

Para obtener precisión y estabilidad en entornos de procesos – Termómetros RTD

Disponible en junio de 2011

NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Medidores de la humedad – Compruebe los materiales de los edificios

58


TPK-60 Sonda de temperatura externa de tipo K


CARACTERÍSTICAS TR100-A TR200-A TR300

Doble pantalla LCD – – •

Lectura de la temperatura del aire

-40 °F 185 °F(-40 °C 85 °C)

-40 °F 185 °F(-40 °C 85 °C)

-4 °F 158 °F (-20 °C 70 °C)

Precisión de la temperatura +/- 1 °F (+/- 0,6 °C) +/- 1 °F (+/- 0,6 °C) +/- 1 °F (+/- 0,6 °C)

Lectura de la humedad relativa – 0,0 a 99,9% 0,0 a 100%

Precisión de la humedad relativa – +/- 3% a 77 °F (25 °C) +/- 3% desde 10 – 90%

Registro 16 k 16 k 16 k

Lectura del punto de rocío – – •

Programación en pantalla – – •

Programación del software • • •

Registradores de datos de la temperatura y la humedad relativa TR100-A y TR200-A Una unidad compacta controla tanto la temperatura como la humedad y registra los datos en su PC mediante la interfaz USB. Incluye el software de Amprobe.

• Registra el tiempo de los intervalos de muestra, inicio/parada, fecha, hora, umbral de la alarma alto/bajo y unidades

• Las advertencias visibles mediante el LED le avisan de la existencia de problemas con la calidad del aire• Homologación IP-65 de resistencia al polvo y la humedad• Permite montaje en pared

N10140

* Las alertas visibles sólo se encuentran disponibles en los modelos TR100-A y TR200-A

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), manual del usuario, CD de software para PC y cable USB.

TR300 REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA/HUMEDAD RELATIVA, PUNTO DE ROCÍO, PANTALLA DOBLE

TR100-A REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA CON PANTALLA DIGITAL Y USB

TR200-A REGISTRADOR DE DATOS DE TEMPERATURA/HUMEDAD RELATIVA CON PANTALLA DIGITAL Y USB

MT-10 MEDIDOR DE HUMEDAD

Registradores de datos de temperatura/humedad relativa – Medición y control



TR100-A TR200-A

TR300

Registrador de datos de la temperatura y la humedad relativa TR300Este registrador de datos con montaje de pared, autónomo, o con montaje en trípode, le permite configurarlo para su aplicación. • Mediciones de la temperatura, la humedad relativa, el punto de rocío o el bulbo húmedo con sello de

fecha/hora en tiempo real• Alarmas acústicas y visibles que le ayudan a controlar las condiciones de la calidad del aire interior• Almacena hasta 16.000 lecturas• Registra los datos en un PC mediante el cable USB y el software de Amprobe incluido• Programación desde la pantalla o desde el PC

Medidor de la humedad MT-10Mida el contenido de humedad de los paneles de yeso, madera, argamasa, u otros materiales de edificios para identificar áreas en las que el agua haya producido daños o se haya producido un crecimiento de moho perjudicial. Compruebe el revestimiento del suelo de madera o de hormigón antes de realizar una instalación, el estado de la madera durante el secado o antes de realizar trabajos de carpintería.• Tres LED de colores indican la gravedad de la humedad• Gracias a la retroiluminación la pantalla se mantiene visible

en áreas de poca luz

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario y batería.

NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


59


TPK-60 Sonda de temperatura externa de tipo K


TM-SWA Cable de descarga USB y CD de software


HVAC / MedioambientalesAnemómetros – Simplicidad y ciencia del flujo de aire

N10140

N10140

FUNCIÓN TEMPERATURA MAYOR PRECISIÓN

Velocidad del aire 0,40 25,00 m +/- 2% de la escala completa

125 4.900 ft/min +/- 2% de la escala completa

Flujo de aire 0,01 99,99 m3/seg 0 9,999 m

1 ft 9.999 cfm 0 9,999 ft

Temp. aire °F (°C) 32 °F 122 °F (0 °C a 50 °C) +/- 1,5 °F (0,8 °C)

Anemómetro con minipaletas TMA5Esta herramienta de bolsillo le proporciona un modo sencillo de medir el flujo de aire, la temperatura y la humedad en los sistemas HVAC de edificios residenciales, comerciales o industriales.

• Mide la velocidad del aire, la temperatura y la temperatura ambiente (en ºF o ºC), la humedad, el punto de rocío, el bulbo húmedo y la sensación térmica

• Funcionamiento sencillo mediante dos botones• Selección de unidades de viento: KNT (nudo), BF

(Beaufort), ft/m (pie por minuto), M/h (milla por hora), m/s (metro por segundo) y km/h (kilómetro por hora)

• Visualización de la velocidad máxima del viento• Retención de datos • Apagado automático con función de

desactivación • Indicación de batería baja • Diseño ergonómico con correa para la muñeca • Sonda de temperatura externa incluida

ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada), manual del usuario, sonda de temperatura externa y muñequera ergonómica.

Anemómetro TMA10A con paletas de precisión flexiblesEl TMA10A, es la herramienta fundamental para los técnicos de sistemas HVAC, mide la velocidad o el volumen del aire (CFM), además de su temperatura. Tan sólo tiene que introducir el tipo de superficie para obtener mediciones precisas del flujo de aire.

• Amplia pantalla doble para visualizar la medición del flujo de aire o de la velocidad además de su temperatura

• Cable flexible de gran longitud para acceder a zonas remotas

• Promedio continuo de movimiento durante un máximo de 2 horas

• Promedio de la velocidad del aire de hasta 8 puntos

• Promedio del flujo del aire calculado en múltiples puntos (cfm)

• Interfaz para PC opcional para la generación de gráficas o la realización de análisis

• Promedio de lectura min./máx. en un único punto • Retención de datos • Función de apagado automático

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, batería (instalada), manual del usuario, interfaz para PC opcional para la generación de gráficas o la realización de análisis

TMA5 ANEMÓMETRO CON MINIPALETAS

TMA10A TERMÓMETRO ANEMÓMETRO

CARACTERÍSTICA TMA5

Rango de velocidad del viento 0,5 44,7 mph, 60 3.937 ft/m, 0,4 38,8 knt, 1,1 20,0 m/s, 0,7 72,0 kmh, 1 8 BF

Rango de temperatura del aire 32 °F 122 °F (0 °C 50 °C)

Rango de temperatura externa -4 °F 158 °F (-20 °C 70 °C)

Rango de% de humedad relativa del aire 5% 95% de humedad relativa

Respuesta de la velocidad del viento promediada cada 2 segundos

Tiempo de respuesta de la temperatura 60 segundos (típico)

Tiempo de respuesta del% de humedad relativa del aire 60 segundos (típico)

Pantalla de sensación térmica •

Temperatura del punto de rocío •

Temperatura de bulbo húmedo •

NUEVO



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


60


TM-SWA Cable de conexión USB a PC y CD de software



N10140

N10140

FUNCIÓN TEMPERATURA RESOLUCIÓN PRECISIÓN

Velocidad del aire 0,4 m/s 32 m/s 0,1 m/s +/- 3%

Volumen del aire 0 99.999 (cfm/cmm) 0,1 CMM - 1 CFM +/- 3%

Temperatura -4 °F 158 °F (-20 °C 70 °C) 0,1 °F (0,1 °C) +/- 0,6%

Humedad relativa 0 100% 0,1% +/- 3% a 77 °F (25 °C)

CARACTERÍSTICA TMA-20HW TMA-21HW MAYOR PRECISIÓN

Flujo de aire

0,10 m/s 30,00 m/s0,2 km/h 110,0 km/h10 ft/min 6.000 ft/min0,10 nudos 59,0 nudos0,12 MPH 68,00 MPH

+/- 3% de lect +/-1% FS

Volumen del flujo de aire 0,000 CFM 999.900 CFM0,000 CFM 999.900 CMM

+/- 3%

Temperatura –- 4 °F 140 °F(-20 °C 60 °C)

+/- 0,9 °F (+/- 0,5 °C)

Humedad relativa – 0,0 100% +/- 3%

Registro de datos e interfaz USB – • –

Bulbo húmedo/punto de rocío – • –

Anemómetros – Simplicidad y ciencia del flujo de aire

Anemómetro, humedad relativa y temperatura TMA40-A Con una herramienta podrá medir la velocidad del aire (FPM) o el volumen del aire (CFM), la humedad relativa y la temperatura. La amplia pantalla digital con retroiluminación y las paletas de medición flexibles facilitan la realización de mediciones en zonas difíciles. Mide hasta 99 puntos y registra hasta 2.400.• Paletas de medición flexibles para acceder

a zonas difíciles• Mide la velocidad del aire (fpm), el volumen del

aire (cfm), la humedad relativa y la temperatura • Mide múltiples puntos hasta 99

• Registro de datos hasta 2.400 puntos de datos • Interfaz para PC opcional para la generación de

gráficas o la realización de análisis • Pantalla de gran tamaño con retroiluminación

Anemómetros de hilo electrocalentado TMA-20HW y TMA-21HW La tecnología de los anemómetros de hilo electrocalentado elimina los cojinetes y las piezas para hacer que estos medidores ofrezcan una gran duración y que las mediciones que realicen sean estables y precisas. Es la manera sencilla y segura de controlar la calidad del aire interior y de medir el flujo de aire y la temperatura en sistemas de aire acondicionado residenciales, comerciales e industriales. • Varilla telescópica de 1,22 m, no se

necesita escalera para la mayor parte de las aplicaciones comerciales

• Mide el volumen del flujo del aire en CFM y CMM

• Promedio instantáneo, mediciones del flujo 2/3 Vmáx

• Velocidad en m/s, ft/min, nudos, km/h, mph.• Medición de la humedad relativa y de la

temperatura (sólo TMA-21HW)

• Retención de datos, mín./máx. con registro horario

• Memoria de datos y función de tiempo real (99 conjuntos)

• Capacidad de registro automático de datos de 512 KB (TMA-21HW)

• Interfaz para USB (sólo TMA-21) • Bulbo húmedo y punto de rocío• Amplia pantalla LCD con retroiluminación

que muestra cinco parámetros

TMA40-A ANEMÓMETRO ANALIZADOR DE LA TEMPERATURA Y LA HUMEDAD RELATIVA

TMA-20HW ANEMÓMETRO DE HILO ELECTROCALENTADO

TMA-21HW ANEMÓMETRO DE HILO ELECTROCALENTADO

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), maletín rígido, manual del usuario, cable USB y software de PC (sólo TMA-21HW).

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, batería (instalada), manual del usuario e interfaz para PC opcional para la generación de gráficas o la realización de análisis.

NUEVO

NUEVO



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


61


RLD-1 SENSOR Sensor de repuesto

HVAC / MedioambientalesMantenga los entornos seguros – Detectores de fugas de gas

ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada), funda de transporte y manual del usuario.

CARACTERÍSTICA TEMPERATURA

Metano 40 ppm 640 ppm

Propano 35 ppm 580 ppm

Sensibilidad 35 ppm (propano)

Detector de fugas de gas GSD600Detecte fugas peligrosas de metano o propano que pueden producir explosiones o intoxicaciones por gas. Con sus LED de cinco niveles y sus alarmas acústicas, el GSD600 le ayuda a evaluar si la zona es segura o si es preciso ventilarla. La frecuencia de la emisión de los sonidos aumenta con la concentración de gas, permitiéndole así identificar la fuente de la fuga en tuberías o dispositivos. La pantalla proporciona una medición precisa de la presencia de gas en la zona.

• Detecta gases combustibles• Identifica y señala con rapidez fugas de gas de sistemas de tuberías cerrados• Función de calibración automática • Alarma LED de 5 niveles: >40, >80, >160,

>320, y >640 ppm

• Función silenciadora y alertas mediante el LED para zonas silenciosas

• Conector para auriculares integrado (no se incluyen los auriculares) para entornos con ruido

• Sonda flexible para acceder a zonas de medición complejas • Apagado automático

N10140

Detector de fugas de refrigerante RLD-1Identifique problemas de sistemas de aire acondicionado de forma rápida y precisa con el RLD-1. Esta innovadora tecnología le permite localizar con precisión una gran variedad de fugas de refrigerantes halogenados.

• Detecta los refrigerantes R-134a, R-404a, R-407c, R-410a, R-22 y freón además de otros refrigerantes

• Sensor de gas de gran sensibilidad y procesamiento avanzado de señales digitales para obtener una precisión mayor

• Bomba aspirante integrada para una respuesta precisa del sensor• Pantalla LED tricolor y audio para una clara indicación de las fugas • Selector de sensibilidad de fugas alta-media-baja (A/M/B)• Puesta a cero automática y compensación de nivel de referencia• Indicación de batería baja • Reajuste de la concentración ambiental

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), manual del usuario, funda de transporte, botella de comprobación de fugas y adaptador de CA.

RLD-1 DETECTOR DE FUGAS DE REFRIGERANTE

GSD600 DETECTOR DE FUGAS DE GAS PARA METANO Y PROPANO

CARACTERÍSTICA RFD-1

Gases detectables R-134a, R-404A, R-407C, R-410A, R-22, freón

Sensibilidad de gases R-22 y 134a A – 3 g/año, M – 15 g/año, B – 30 g/año

Sensibilidad de gases R-404A, 407C y 410A A – 4 g/año, M – 20 g/año, B – 40 g/año

Método de alarma Vibrador, Indicador LED tricolor de barras

Consumo de energía 2 baterías alcalinas (3 V CC) de tamaño C

Longitud del serpentín 40 cm (15,5”)


Para obtener especificaciones detalladas visite www.Amprobe.comN10140

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


62


ACCESORIOS INCLUIDOS: 2 vasos de plástico de boca ancha de 500 ml, alcohol, termómetro de vidrio, batería (instalada), funda de transporte y manual del usuario.

Detector de fugas de microondas TX900Para los ingenieros que trabajan con equipos domésticos y comerciales y realizan reparaciones en hornos microondas, el TX900 comprueba si el horno funciona de acuerdo con las normas y los reglamentos vigentes.

• Mide fugas de microondas y prueba la potencia del horno • 8 sensores dipolo para detectar señales de onda plana de cualquier polarización • Compensación de la temperatura para la obtención de lecturas precisas independientemente de los

cambios que se produzcan en la temperatura ambiente • Gráfico de barras analógico • Diseño compacto y ergonómico • Indicador de batería baja • Puesta a cero automática

Detectores de fugas de gas – Mantenga los entornos seguros

TX900 KIT DE DETECCIÓN DE FUGAS DE MICROONDAS

ULD-300 DETECTOR DE FUGAS ULTRASÓNICO

TMULD-300 DETECTOR DE FUGAS ULTRASÓNICO con TRANSMISOR

CARACTERÍSTICA TX900

Rango de detección de potencia RF 0 mW/cm2 10 mW/cm2

Frecuencia nominal de detección 2,45 GHz



N10140

Detectores de fugas ultrasónicosCuando se produce una fuga en un sistema presurizado, éstos emiten una frecuencia ultrasónica que los humanos no pueden escuchar. Estos detectores de fugas ultrasónicos convierten los sonidos en un rango audible para la detección rápida de fugas.

Detector de fugas ultrasónico ULD-300Localice rápidamente fugas de gas en líneas de aire presurizadas, tuberías de vapor y sistemas de refrigeración independientemente del tipo de gas (CFC, HFC, nitrógeno y otros gases no combustibles).

• Localiza arcos eléctricos en sistemas eléctricos• Busca las terminaciones de tuberías de PVC bajo tierra• El protector parabólico reduce el ruido de fondo

• Permite acceder a zonas difíciles o peligrosas con el tubo de extensión

ACCESORIOS INCLUIDOS: adaptador flexible de tubos, extensión tubular, maletín de transporte, parábola con alimentación, auriculares y baterías (instaladas).

N10140

TMULD-300 ULD-300


UT300 Transmisor ultrasónico (ULD-300)

Detector de fugas ultrasónico con transmisor ultrasónico TMULD-300Cuando los gases de las fugas no estén lo suficientemente presurizados, utilice el TMULD-300. Incluye un transmisor ultrasónico que crea ondas de sonido para que pueda comprobar la hermeticidad de las juntas de las puertas o los maleteros o la impermeabilidad al agua de los parabrisas.• Mismas características que el ULD-300• El transmisor “presuriza” una zona con sonido ultrasónico

ACCESORIOS INCLUIDOS: adaptador flexible de tubos, extensión tubular, maletín de transporte, parabola de alimentación, auriculares, baterías (instaladas) y transmisor UT-300.

N10140

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


63

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario y baterías (instaladas).

Medidor de monóxido de carbono CM-100Este medidor compacto mide la presencia de CO y le avisa cuando supera los niveles de seguridad.

• La alarma está regulada en 25 ppm para avisar sobre un posible peligro

• Niveles de aviso de CO ajustables: 25, 30, 35, 45, 50, 70, 100 y 200 ppm

• Retroiluminación para ver en zonas con poca luz • Apagado automático para ahorrar batería• Función de auto-análisis • Pantalla digital doble retroiluminada

CARACTERÍSTICA CM-100

Rango 0 ppm 999 ppm

Resolución 1 ppm

HVAC / MedioambientalesMantenga el entorno seguro – Detectores de fugas de gas

CM-100 MEDIDOR DE MONÓXIDO DE CARBONO CON NIVELES DE CO AjUSTABLES

CO2-100 MEDIDOR DE CO2

CO2-200 MEDIDOR DE CO2 DE PARED

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), manual del usuario y funda de transporte.

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), funda de transporte, adaptador de alimentación 110-240 V CA y manual del usuario.

Medidor de CO2 de pared CO2-200Supervise zonas críticas con control medioambiental como laboratorios e instalaciones de producción con este medidor de pared de la calidad del aire.

• Mediciones del CO2 de hasta 9.999 ppm,

temperatura, humedad relativa, punto de rocío y bulbo húmedo

• Ajuste del umbral de la alarma acústica para los niveles de dióxido de carbono con relé de la unidad de salida para el sistema de control de flujo de aire.

• Sensor de baja derivación de alto rendimiento diseñado con tecnología de guía de ondas NDIR (infrarroja no dispersiva) con calibración de tierra automática

• Registro de valores mín,/máx. y promedio con función de recuperación

• Retención de datos

Medidor de CO2 portátil CO2-100Le permite obtener información al instante sobre los niveles de CO2 hasta 9.999 ppm al mismo tiempo que comprueba la conformidad de la calidad del aire de hospitales, colegios, oficinas así como de plantas de fabricación. • Amplia pantalla LCD triple de fácil lectura del CO2, la temperatura y la humedad relativa• Selección en pantalla de punto de rocío y bulbo húmedo • Sensor de baja derivación de alto rendimiento diseñado con tecnología de guía de ondas NDIR (infrarroja no dispersiva) • Retroiluminación para trabajar en zonas con poca luz • Pantalla de media ponderada en el tiempo (TWA) para un periodo de 8 horas • Valor del límite de exposición a corto plazo (STEL) de 15 minutos • Ajuste del umbral de la alarma acústica según el nivel de dióxido de carbono • Funciones de retención de datos, mín./máx. y promedio • Compensación de las desviaciones a largo plazo para la obtención de lecturas precisas

CARACTERÍSTICA CO2-100 CO2-200

C02 0 9.999 ppm 0 9.999 ppm

Rango de temperatura

14 °F 140 °F (-10 °C 60 °C ) 14 °F 140 °F (-10 °C 60 °C)

Rango de humedad relativa

0% 95% 0% 95%

Temperatura del punto de rocío

-4 °F 139,8 °F (-20 °C 59,9 °C) -4 °F 139,8 °F (-20 °C 59,9 °C)

Temperatura de bulbo húmedo

24,8 °F 139,8 °F (-5,0 °C 59,9 °C) 23 °F 139,8 °F (-5,0 °C 59,9 °C)

Resolución1 ppm – concentración de CO

2,

0,1 °C / °F – Temp, 0,1% Humedad relativa – Humedad

1 ppm – concentración de CO2,

0,1 °C / °F – Temp, 0,1% Humedad relativa – Humedad



N10140

N10140

N10140

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


64


CARACTERÍSTICA MAN02-A MAN15 MAN30

Rango de mediciones 2 psi (13,8 kPA) 15 psi (103,5 kPA) 30 psi (206,9 kPA)

Precisión+/- 0,3% de la escala

completa a +/- 77 °F (25 °C)

Máx.1% de la escala completa a

+/- 77 °F (25 °C)

Máx.1% de la escala completa a

+/- 77 °F (25 °C)

Tiempo de respuesta 0,5 segundos 0,5 segundos 0,5 segundos

Resolución de la sensibilidad

por 0,401 en H2O / 0,001 por 0,0145 psi /

0,1 por mbar

0,01 psi / 0,1 kPA / 0,5 mmHg / 0,001 kg/cm2

0,01 psi / 0,1 kPA / 0,5 mmHg / 0,001 kg/cm2

Manómetros – Mantenga el entorno seguro

MAN02-A MANOMETRO DE 2 PSI

MAN15 MANOMETRO DE 15 PSI

MAN30 MANOMETRO DE 30 PSI

TACH-10 TACÓMETRO CON/SIN CONTACTO

TACH-20 TACÓMETRO CON/SIN CONTACTO

Manómetros MAN02-A, MAN15 y MAN30Estas herramientas, portátiles, precisas y con reloj de tiempo interno incorporado para la captura de eventos, son esenciales para probar manómetros, válvulas y sensores de control en aplicaciones de control neumático, sistemas HVAC y entornos médicos de presión. • Registro de valores máximo y mínimo con registro

horario para ajustar y e identificar problemas de sistemas de presión

• Tres modelos para elegir: 2, 15 o 30 PSI • Cinco unidades de medida seleccionables: inH2O,

psi, mbar, bar, mmH2O

• Amplia pantalla LCD retroiluminada que permite visualizar las lecturas en todas las condiciones de luz

• Puerto USB para la descarga de datos con interfaz para PC opcional

• Retención de datos

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada), 2 mangueras, manual del usuario y funda de transporte.

CARACTERÍSTICA TACH-10 TACH-20

Rotación (sin contacto) 10,0 rpm 99.999 rpm 1 min 99.999 min

Rotación (con contacto) 10,0 rpm 19.999 rpm 1 min 19.999 min

Velocidad de superficie (con contacto)

1,0000 m/min 9.999,9 m/min3,0000 ft/min 30.000 ft/min

0,10 1.999 m/min0,40 6.550 ft/min

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), manual del usuario, cinta reflectora, funda de transporte y adaptadores.

Tacómetros – Precisión, fiabilidad, repetibilidad

Tacómetros combinados TACH-10 y TACH-20Mida la velocidad de rotación de motores, cintas transportadoras y otros sistemas de movimiento y rotación con estos tacómetros portátiles. El TACH-20, nuestro mejor tacómetro incluye seis adaptadores, una rueda para la velocidad de superficie para la medición con contacto de las RPM y un haz infrarrojo para las mediciones sin contacto. El TACH-10 es un tacómetro universal económico que mide la velocidad de rotación y la de superficie mediante métodos tanto de contacto como sin contacto.

• La función de memoria integrada almacena de forma automática valores máximo, mínimo y promedio así como la última medición mostrada

• Fácil selección de unidades y funciones de modo

• Selecciona RPM con el haz infrarrojo o un adaptador: m/min, m/sec, ft/min, ft/sec, in/min, m, ft, y in.

• Función de apagado automático

NUEVO



NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


65

Fotómetros LM-100 y LM-120Estos fotómetros digitales portátiles de fácil uso miden los niveles de iluminación interior de fuentes fluorescentes, de haluros metálicos, de sodio de alta presión o de fuentes incandescentes. Apague, disminuya o aumente el nivel de salida de los aparatos de iluminación. Reduzca la carga energética del edificio incrementando significativamente la eficiencia de su sistema de iluminación.

• Medida en lux o en bujías, panel frontal conmutable• Funcionamiento sencillo con una sola mano • Sensor de fotodiodo de silicio y filtro para la obtención de precisión y una mayor resolución• Salida de tensión CC analógica para funcionar con el registro gráfico o el registrador de datos (sólo LM-120)• Ajuste de cero (sólo LM-120)• Apagado automático para ahorrar batería

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías (instaladas), funda de transporte y manual del usuario.

N10140

Fotómetro LM-200 LEDEste analizador profesional mide con precisión la salida de las fuentes LED para todos los rangos de luz visible.

• Unidades de medida en lux o bujías seleccionables por el usuario

• Memoria integrada con almacenamiento de hasta 99 registros

• Retención de datos • El registro máx. captura la medición de la luz más

elevada • La medición de las fuentes de luz incluye todos

los rangos visibles

• Mediciones de precisión con respuesta espectral próxima a la eficiencia espectral luminosa CIE

• Corrección angular del coseno • Cable extensible (aproximadamente 1,5 m/5 pies) • Mediciones conforme a las especificaciones

generales de clase A jISC1609:1993 y CNS 5119

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, batería (instalada) y funda de transporte.

CARACTERÍSTICAS LM-120 LM-100

Selección de rango Automática / Manual Manual

Sensor de iluminación Fotodiodo de silicio y filtro

Rango de lux 20, 200, 2.000, 20.000, 200.000

Rango de bujías 20, 200, 2.000, 20.000

Punto de calibración

Coseno angular de 2.854 ºK corregido conforme a las especificaciones generales de clase A jIS C 1609:1993 y CNS 5119

Datos Retención de datos, mín./máx. Retención de datos

CARACTERÍSTICA LM-200 LED MAYOR PRECISIÓN

Medición de luz LED

40 lux, 400 lux, 4.000 lux, 40.000 lux, 400.000 lux

+/- 3% (calibrada para lámpara incandescente estándar 2.856 ºK) y espectro

de luz blanca cálida LED corregido.40, 400, 4.000, 40.000 bujías pies

HVAC / Medioambientales Ahorre energía – Fotómetros

LM-100 FOTÓMETRO CON SELECCIÓN MANUAL DE RANGO

LM-120 FOTÓMETRO CON SELECCIÓN AUTOMÁTICA DE RANGO

LM-200LED FOTÓMETRO LED

NUEVO



N10140

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


66

HVAC / MedioambientalesMedidores de la calidad del agua – Controle los costes y reduzca los riesgos

Medidor de la calidad del agua WT-40, WT-70 y WT-80 Mantenga los costes y los riesgos del mantenimiento de la calidad del agua, la distribución y las aguas residuales controlados con estos medidores fáciles de usar con un simple toque. Los Responsables de las plantas podrán controlar la supervisión del cumplimiento de las normas y solucionar problemas de corrosión en los sistemas de agua/aguas residuales de los edificios. Utilícelos para una amplia variedad de aplicaciones, entre ellas piscinas, acuarios, laboratorios, acuicultivos, estaciones de lavado de coches, análisis y tratamiento de aguas.

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías y funda de transporte.

Medidor tipo bolígrafo de la calidad del agua PH/mV WT-10 De gran utilidad para una amplia variedad de aplicaciones, entre ellas piscinas, acuarios, laboratorios, acuicultivos, estaciones de lavado de coches así como plantas de análisis y tratamiento de aguas.• Mide el pH y la temperatura (selección de ºC y ºF)• Electrodo de pH reemplazable• Precisión garantizada mediante la compensación automática de la temperatura• Cómodo tamaño bolígrado con clip para bolsillo y pantalla en ángulo de 45º de fácil lectura• Resistente al agua y al polvo, con homologación IP67• Retención de lectura, mín./máx., registro

Medidor tipo bolígrafo de la calidad del agua, TDS y la conductividad WT-20• Mide la conductividad, los sólidos totales disueltos (valor ajustable de 0,4 a 1,0) y la temperatura (en ºC y ºF) • Resistente al agua y al polvo, con homologación IP67 • Tamaño bolígrafo que permite llevarlo en el bolsillo• Cómodo teclado de membrana

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario y baterías.

Medidor tipo bolígrafo de la calidad del agua y la salinidad WT-30 • Mide la salinidad (NaCl) y la temperatura (selección de ºC y ºF)• Coeficiente de temperatura NaCL integrado y factor de conversión NaCL de conductividad a TDS • Resistente al agua y al polvo, con homologación IP-67• Retención de datos• Tamaño bolígrafo que permite llevarlo en el bolsillo




WT-10 MEDIDOR DE PH TIPO BOLÍGRAFOWT-20 MEDIDOR TIPO BOLÍGRAFO DE LA CONDUCTIVIDAD / TDS

WT-30 MEDIDOR TIPO BOLÍGRAFO DE LA SALINIDAD

CARACTERÍSTICA WT-10 WT-20 WT-30

pH 0,00 14,00 (±0,01 pH) – –

Conductividad – 0 uS 1.999 uS,0 mS 19,99 mS

–

Sólidos totales disueltos (TDS) –

0 1.999 ppm / 0 19,99 ppt

–

Salinidad – – 0,00 70,0 ppt

mV – – –

Oxígeno disuelto – – –

N10140

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


67


HVAC / Medioambientales Controle los costes y reduzca los riesgos – Medidores de la calidad del agua

WT-40 MEDIDOR DE PH, MV, TEMP. CON PANTALLA DOBLE

WT-50 MEDIDOR DE OXÍGENO DISUELTO

WT-60 MEDIDOR DE CONDUCTIVIDAD/TDS/TEMP

WT-70 MEDIDOR DE POTENCIAL REDOX/TEMPERATURA

WT-80 MEDIDOR DE PH/POTENCIAL REDOX

CARACTERÍSTICA WT-40 WT-50 WT-60 WT-70 WT-80

pH 0,00 14.00 – – – 0,00 14.00

Conductividad – –

0 19,99, 199,9, 1.999 uS/cm/ 0 19,99,

0 199,9 mS/cm

– –

Sólidos totales disueltos (TDS) – –

0,00 19,99 ppm, 0,0 199,9 ppm, 0 1.999 ppm / 0,0 19,99 ppt, 0 199,9 ppt

– –

Salinidad – 0,0 50,0 ppt – – –

mV -199,9 199,9 mV, -1.999 1.999 mV

– – -199,9 199,9 mV, -1.999 1.999 mV

-199,9 199,9 mV, -1999 1.999 mV

Oxígeno disuelto –

0,0 199,9%, 0,00 19,99 ppm

– – –

N10140



Medidores de la calidad del agua y el potencial Redox WT-40, WT-70 y WT-80

Verifique el pH o el potencial Redox en piscinas, spas, acuarios, laboratorios, pisicultivos, estaciones de depuración de agua, estaciones de lavado de coches, acuicultivos así como en plantas de tratamiento de agua y de aguas residuales. • Muestra el pH / mV y la temperatura (selección de ºC y ºF)• Electrodo de medición de pH con compensación automática de temperatura para una mayor exactitud• Puerto USB para descargar los datos en un PC • Pantalla con retroiluminación para poder ver en zonas con poca luz• Mín./máx. y retención de datos

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías, funda de transporte y solución estándar de pH para sonda (sólo WT-40).

Medidor de la calidad del agua y el oxígeno disuelto WT-50

Controle los niveles de oxígeno para la cría de peces y camarones, compruebe la calidad de la toma y la descarga del agua de las plantas industriales, pruebe la demanda bioquímica de oxígeno para la calidad del agua ambiental o realice lecturas rápidas y precisas del oxígeno disuelto en laboratorios y colegios.• Mediciones precisas del oxígeno disuelto y la temperatura (selección de ºC y ºF)• Compensación de la presión barométrica y la salinidad• La memoria integrada almacena hasta 99 mediciones con la hora y la temperatura • Puerto USB para descargar los datos en un PC• Mín./máx. y retención de datos• Retroiluminación para poder ver en zonas de poca luz

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, baterías, funda de transporte, solución estándar de pH para sonda, jeringa, membrana y junta tórica.

Medidor de la calidad del agua, TDS y la conductividad WT-60

• Mide la conductividad, el TDS y la temperatura (selección de ºC y ºF)• Compensación automática y manual de la temperatura• Normalización del contenido de las celdas con selección de temperatura• Selección del factor de conversión de conductividad a TDS• Pantalla retroiluminada para poder ver en zonas con poca luz• Selección automática o manual de rango, retención de datos• Capacidad de descarga mediante USB


SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


68


CARACTERÍSTICA TIME-10 TIME-20

Hora normal Días, mes, fecha, hora, minuto, segundo, AM/PM, 12/24 horas, señal horaria indicador de alarma

Hora de alarma Hora, minuto, timbre a cada hora indicador de alarma

Cronógrafo Cronómetro 1/100 Conteo máx.: 50:59 (minuto: segundo) (99/100 s)

Cronómetro 1/100 Vueltas máx.: 5 Recuperación: últimos 4 Conteo máx.: 50:59

(minuto: segundo) (99/100 s)

Temporizador regresivo –

Conteo mín. segundo, minuto, hora: 1 s Conteo máx.: 23:50:59 (hora: minuto: segundo)

Cronómetros para el control de procesos – Maximice la eficiencia

Cronómetros TIME-10 y TIME-20Mediante el análisis y la precisa medición de tiempo de cada tarea, podrá optimizar el flujo de procesos, verificar las mejoras en los tiempos y documentar los ahorros de costes en plantas de fabricación o líneas de montaje. • Cronógrafo: cronómetro 1/100, tiempo parcial/vuelta • Visualización del tiempo: hora, minuto, segundo, día, día de la semana, mes y año • Función de alarma • Señal horaria • Resistente al agua • Doble pantalla LCD de tiempo con temporizador regresivo y tiempo de 5 vueltas

(sólo TIME-20)


SM-10 MEDIDOR DE SONIDO

SM-20 A MEDIDOR DE SONIDO CON REGISTRO DE DATOS Y SOFTWARE PARA PC

SM-CAL1 MEDIDOR DE SONIDO CALIBRADOR

TIME-10 CRONÓMETRO

TIME-20 CRONÓMETRO



Medidores de sonido – Verifique el cumplimiento y analice los niveles acústicos de forma precisa

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: funda de transporte, manual del usuario, batería (instalada), cable de descarga USB y CD de software (sólo SM-20A).

Medidores de sonido SM-10 y SM-20A Estos medidores de sonido satisfacen las necesidades de medición de los ingenieros de seguridad y de los responsables de la salud, industria y seguridad así como del control de la calidad. Utilícelos para verificar el cumplimiento de las normas de seguridad y para realizar análisis acústicos. Estos medidores de sonido utilizan dos filtros de ponderación distintos tal como lo exigen las normas IEC 651 y ANSI S1.4 Tipo 2 para la filtración de sonido.

• Ponderación A para el nivel sonoro general del ruido• Ponderación C para medir el nivel sonoro del

control del material acústico en varios entornos• Pantalla con pasos de 0,1 dB en LCD de 4 dígitos

• Configuración de respuesta lenta (1 s) y rápida (125 ms) para comprobar los niveles de ruido pico y promedio

• Interfaces para PC (sólo SM-20A)

CARACTERÍSTICAS SM-10 SM-20 A

Micrófono Micrófono de condensador electret de 1,30 cm

Norma aplicada IEC 651 Tipo 2, ANSI 1,4 Tipo 2

Rango dinámico 50 dB

Ponderación del tiempo RÁPIDO (125 mS), LENTO (1 s)

Rango de frecuencia 31,5 Hz 8 kHz

Rango de nivel de medición (rango automático)

Ponderación A: 30 dB 130 dBPonderación C: 35 dB 130 dB

Datos Retención de datos Mín./máx.

Memoria interna - 14.000 registros

Calibrador de medidores de sonido SM-CAL1Este instrumento genera las señales de intensidad de sonido fijas que se requieren para calibrar los medidores de sonido.

• Dos niveles de salida: 94 dB y 114 dB • Frecuencia de salida: 1.000 Hz • Permite acoplar micrófonos de 1,27 cm • Funcionamiento sencillo con una sola mano

• Indicador de batería baja • CE: de conformidad con la norma

ANSI S1.40 – 1984 y IEC942 – 1988 Clase 2

N10140

ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada) y manual del usuario.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Energía solary comprobadores de baterías

ECOLÓGICO Necesita estar preparado para probar e identificar problemas de las nuevas tecnologías a medida que surgen y que la energía alternativa es la tendencia vigente. La gama de soluciones solares de Amprobe está dotada para instalar, mantener y solucionar problemas de sistemas solares así como para analizar la eficiencia energética de paneles solares, calentadores de agua y ventanas. Utilice la línea de analizadores de baterías de Amprobe no sólo para aplicaciones energéticas ecológicas sino también para analizar los sistemas de alimentación ininterrumpida y los sistemas de baterías de repuesto.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


70

Energía solar

N10140

CARACTERÍSTICA SOLAR -100

Potencia solar Hasta 2.000 W/m2, 634 BTU/(ft2xh)

Máx./mín. •

Retención de datos •

Analizadores solares – Tecnología superior para la energía ecológica

Medidor de potencia SOLAR-100Optimice la colocación de los sistemas solares y analice la eficiencia de las ventanas con el SOLAR-100. Mida la potencia solar y calcule la energía y la eficiencia total.

• Prueba del rendimiento de las ventanas: calcule y compruebe el calentamiento o la reducción del calor producida por la luz del sol directa

• Estudie la ubicación de los paneles solares o de los calentadores de agua solares• Mida la potencia y la transmisión solar• El modo de potencia mide la radiación solar incidente • El modo de transmisión calcula el porcentaje de transmisión de potencia solar a través de los

materiales como las ventanas• Cómoda pantalla con tecnología de sensor remoto • Selección de las unidades de medición (W/m2 o BTU/ft2xh) • La función mín./máx. identifica las ubicaciones con potencia máxima o mínima • De gran utilidad también para laboratorios de física y óptica, aplicaciones meteorológicas y agrícolas

ACCESORIOS INCLUIDOS: batería (instalada), funda de transporte y manual del usuario.

SOLAR -100 MEDIDOR DE LA POTENCIA SOLAR



En el ámbito de la política nacional, las victorias en materia solar han preparado el camino para que las empresas y los consumidores realicen inversiones a largo plazo en sistemas solares. La Ley de Estabilización Económica de Emergencia ha ampliado la desgravación fiscal a la inversión en sistemas solares del 30% durante 8 años, ha eliminado la limitación en instalaciones fotovoltaicas residenciales y permite que se apliquen desgravaciones fiscales frente al impuesto alternativo mínimo. La Ley de Recuperación e Inversión Americana estableció un programa de subvenciones temporal que cubre el 30% del coste de la instalación de equipos solares y un fondo de

préstamo de 60.000 millones de dólares para proyectos de energía renovable y proyectos de transmisiones. Los estados y las ciudades de todo el país están estableciendo nuevas políticas agresivas en materia solar. Massachusetts ofrece descuentos de hasta 4,40 $ por vatio para sistemas solares conectados a la red eléctrica. Hawaii exige que las nuevas construcciones residenciales incluyan calentadores de agua solares. Maryland y Missouri incrementaron los objetivos de su Cartera de proyectos de energía renovable el 20% y el 15% respectivamente con un porcentaje específico para la energía solar. Todo ello se suma a una oportunidad sin precedentes para aquellos que instalan, prueban y mantienen sistemas solares. Esté preparado para aprovechar el boom del negocio de la energía solar con la nueva gama de medidores solares de Amprobe.

Fuente: U.S. Solar Industry Year in Review, Solar Energy Industries Association, 5 de abril de 2010.

429

Adiciones capacidad fotov.

Capacidad conectada red total Capacidad fotovoltaica no conectada red

MW

-CC

UN FUTURO PROMETEDOR PARA LA ENERGÍA SOLAR. Pese a la reciente recesión, la industria de la energía solar continúa siendo un ámbito de éxito en la economía, ya que se está produciendo un incremento en el número de nuevas instalaciones y en el empleo. En 2009, los ingresos totales generados por la industria solar estadounidense crecieron un 36% y la capacidad total térmica solar estadonuidense se aproximó a 24.000 MW. El crecimiento respecto del mismo período del año anterior de la capacidad anual conectada a la red eléctrica se incrementó en un 38%.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


71


SOLAR-BAT1 Batería de litio (SOLAR-600)

Energía solarTecnología superior para la energía ecológica – Analizadores solares

CARACTERÍSTICA SOLAR -500 SOLAR -600

Tensión CC: 0 V 6 V, 6 V 10 V, 10 V 60 V 0,000 V 9,999 V, 10,00 V 60,00 V

Corriente CC: 0 A 0,6 A, 0,6 A 1 A, 1A 6 A 0,01A 9,99 A, 10,0 A 12,0 A

Simulación de corriente CC 0 A 1 A, 1 6 A 0,01 A 9,99 A, 10 A 12 A

Potencia 0 W 360 W 0 W 720 W

Eficiencia •

Retraso del escaneo 0 mS 3.000 mS

Alarma •

Área del panel solar 0,001 m2 9.999 m2

Fuente de luz estándar 10 W/m2 1.000 W/m2

Memoria de almacenamiento de datos • 99 registros

Registro de datos •

SOLAR -500 ANALIZADOR SOLAR

SOLAR -600 ANALIZADOR SOLAR

N10140

Analizadores solares SOLAR-500 y SOLAR-600Instale, mantenga, solucione problemas y evalúe la eficiencia de los paneles solares con estos analizadores profesionales. El SOLAR-600 también ofrece registro de datos en tiempo real y descargas al PC para su posterior análisis.

ACCESORIOS INCLUIDOS: SOLAR-500: manual del usuario, baterías recargables (instaladas), adaptador de CA, cables de prueba, funda de transporte, cable USB y CD de software. SOLAR-600: manual del usuario, paquete de baterías recargable (instalada), adaptador de CA, cable USB y CD de software, cables de prueba y funda de transporte.

• Determina el tamaño adecuado del inversor y la posición de los paneles para obtener una potencia óptima

• Identifica células rotas o desgastadas• Prueba de curva I-V con cursor para células

solares• Búsqueda de la potencia solar máxima

(Pmax) mediante la función de escaneado automático

• Tensión máxima (Vmaxp) a Pmax • Corriente máxima (Imaxp) a Pmax • Tensión en circuito abierto (Vopen) • Corriente en cortocircuito (Ishort) • Curva I-V con cursor • Cálculo de la eficiencia del panel (%) • Prueba manual de un único punto • Registro de datos en tiempo real y descarga

a un PC (SOLAR-600)



NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


72

Analizadores de baterías


N10140

CARACTERÍSTICA BAT-500

Capacidad máxima de la batería Hasta 500 amperios-hora

Tipo de batería Alcalina, de níquel metalhidruro (NiMH), de níquel-cadmio (NiCd),

de ión de litio (Li-ion) y de plomo-ácido

Tensión CC 4,000 V, 40,00 V

Impedancia 40 mΩ, 400 mΩ, 4 Ω, 40 Ω

Memoria de captura de datos 500 conjuntos de datos

Memoria de registro de datos 9.600 conjuntos de datos

Descarga a PC •

CARACTERÍSTICA BAT-100 BAT-200

Tipo de batería 9 V, AA, AAA, C, D, 1,5 V de tipo botón

Escala analógica •

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, manual del software, baterías, adaptador de CA, cable RS232C (a USB Bridge), CD de software y pinzas Kelvin.

N10140

• Función de comparación para acceder rápidamente al estado de la batería: correcto, precaución o fallo • Almacena hasta 99 ajustes programables por el usuario para realizar un diagnóstico rápido de

la batería• Prueba la impedancia de la batería para calcular su duración real• Funciona con la mayor parte de las baterías: baterías compactas de acumuladores, baterías

alcalinas y de plomo-ácido de hasta 500 Ah • Medición de la resistencia hasta 40 ohmios y tensión hasta 40 V • Mide simultáneamente la resistencia y la tensión de la batería • Compacto y ligero • Para establecer tendencias o realizar un análisis del ciclo de vida, descargue los resultados de la

prueba en un PC

Analizador de baterías BAT-500Aquí tiene la manera rápida y precisa de probar baterías de emergencia y sistemas de alimentación interrumpida sin necesidad de desconectarlos.

• Pantalla con código de colores de fácil lectura con indicadores para las opciones “Correcto”, “Baja” y “Reemplazar/recargar”

• Prueba de las baterías estándar y recargables 9 V, AA, AAA, C, D, 1,5 V de tipo botón• Diseño compacto • Soporte ergonómico para las baterías

Analizadores de baterías BAT-100 y BAT-200El fallo de las baterías es una de las causas más comunes del fallo de los sensores o los instrumentos. Con estos analizadores de baterías universales portátiles podrá probar las baterías de forma sencilla.

Analizadores de baterías – ¡Compruebe las baterías!

BAT-100 ANALIZADOR DE BATERÍAS

BAT-200 ANALIZADOR DE BATERÍAS

BAT-500 ANALIZADOR DE LA IMPEDANCIA DE LAS BATERÍAS



NUEVO

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


73

Analizadores de componentes

• Potenciómetros de ajuste cero para la medición de la inductancia • Rango especial de “baja resistencia” • Potenciómetros de “ajuste de cero” para los rangos de baja resistencia y capacitancia • Indicación de batería baja

N10140

• Ranuras de prueba de conexión y cables de prueba con pinzas de conexión de rosca para la realización de pruebas precisas

• Retención de datos y de valor máx. • Potenciómetro de “ajuste de cero” para resistencia • Indicación de batería baja • Apagado automático

Analizador de la capacitancia LCR55AEl analizador de componentes electrónico más avanzado que mide la inductancia, la capacitancia, la resistencia, los transistores, los diodos y los diodos de mircoondas.

Analizador de la inductancia, la capacitancia y la resistencia CR50AInspeccione y compruebe los componentes para realizar un control de la calidad comprobando rápidamente los circuitos con este medidor para todos los rangos de la resistencia y la capacitancia.

ACCESORIOS INCLUIDOS: manual del usuario, cables de prueba, pinzas de conexión y batería (instalada).

CR50A MEDIDOR DE LA CAPACITANCIA/RESISTENCIA

LCR55A MEDIDOR LCR CON PRUEBA DE TRANSISTORES

La forma fácil de comprobar los componentes – Analizadores de componentes portátiles

CARACTER-ÍSTICA

CR50A LCR55A

Resistencia 20 Ω, 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ, 200 kΩ,2 MΩ, 20 MΩ

20 Ω, 200 Ω, 2 kΩ, 20 kΩ,2 MΩ, 20 MΩ

Capacitancia 200 pF, 2.000 pF, 2 µF, 20 µF, 200 µF, 2 mF, 20 mF 200 pF, 2.000 pF, 2 µF, 20 µF, 200 µF, 2 mF

Inductancia – 200 µH, 2 mH, 200 mH, 200 H

Transistores – Hfe, Iceo (NPN, PNP)

Diodos • Std (3 V) & horno microondas (8 V)

Analizador de continuidad •



N10140

• Utliza un cable ligero de calibre 22, ahorando así el tiempo y los costes de la extracción del cable Romex o armado

• Simplifica el cableado, elimina la necesidad de volver a instalar cableado para separar los transformadores de baja tensión

• Funciona de manera silenciosa de forma que puede instalar relés en el equipo en lugar de en una ubicación remota

Relé de conmutación momentánea (de 3 cables) R-115SRelé de luz de armario (de 2 cables) RC-120S

Cuando necesite circuitos de control de baja tensión para un funcionamiento seguro en entornos industriales y de control de procesos, escoja estos relés de baja tensión con transformadores integrados. Cada unidad funciona de manera independiente de forma que puede instalar un relé y hacerlo funcionar con todos los interruptores que necesite o controlar varios relés con un único interruptor.

Conmutación de baja tensión económica – Relés

CARACTERÍSTICA R-1155 RC120S

Tensión CA 105 V 125 V

Corriente CA Hasta 6,5 A (carga máx. del motor de 1/4 HP a 120 V)

Frecuencia 60 Hz

Valores máximos de la señal de conmutación 10 V CC 10 miliamperios

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


74

Linternas

Flash-200SP LINTERNA DE LUZ CONCENTRADA LED ULTRABRILLANTE

Flash-150Z LINTERNA LED INDUSTRIAL CON ZOOM

Flash-175 LINTERNA LED INDUSTRIAL

Flash-80 MINI-LINTERNA INDUSTRIAL

Linternas – Iluminación ultrabrillante

N10140

• Avanzada tecnología LED CREE, lente colimadora con pre-enfoque óptico para obtener una potencia luminosa superior

• Carcasa de aluminio de precisión sellada con juntas tóricas para proporcionar una gran resistencia • La linterna de luz intensa Flash-200SP ofrece una potencia luminosa extraordinaria, ya que ilumina a una

distancia de más de 250 m (820 pies) en el modo de luz larga y de más de 50 /165 pies) en el modo de luz corta

• La linterna Flash-150Z concentra la iluminación con la función de zoom• La mini-linterna Flash-80 incorpora lámparas LED estándar y proporciona una potencia luminosa de

80 lúmenes en un formato compacto• Duración continuada de la lámpara de 100.000 horas, vida útil de 10 años • Sólida carcasa resistente al agua y a prueba de caídas hasta una distancia de casi 1 m (3 pies) • Interruptor de encendido/apagado en la parte trasera con encendido/apagado momentáneo

Serie de linternas Ilumine fácilmente zonas de reunión, techos de almacenes, bóvedas, buhardillas o cualquier zona oscura que requiera una iluminación potente.

ACCESORIOS INCLUIDOS: baterías recargables (sólo Flash-200SP), adaptador de tensión CA (sólo Flash-200SP), cargador de coche (sólo Flash-200SP) y manual del usuario.

Flash-80 Flash-150Z Flash-175 Flash-200SP

CARACTERÍSTICA CLAVE

Tamaño reducido Zoom Ultrabrillante Luz de resalte, ajustable

Potencia luminosa 80 lúmenes 130 lúmenes 175 lúmenes

Luz larga: 180 lúmenesLuz estroboscópica:

180 lúmenesLuz corta: 20 lúmenes

Número de baterías AA (recargables)

1 2 2 4



SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


AccesoriosOPTIMICESáquele el máximo provecho a sus herramientas Amprobe con una amplia gama de fundas de transporte, sondas, transductores de corriente, cables de prueba, software y mucho más. Consulte su manual del usuario o visite www.Amprobe.com para obtener todos los detalles sobre los accesorios apropiados.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Adaptadores de temperatura

76

DL243DCables de prueba largos de silicona de 122 cm, puntas de prueba, pinzas de conexión, perno de pala y funda de transporte

DL248DMismo contenido que DL243D además de puntas accionadas por resorte y extensor de punta roja

MTL-90CCables de prueba de silicona con pinzas de conexión

TL245ACables de prueba estándar aislados con PVC

TL246CCables de prueba de silicona para trabajos pesados con pinzas de conexión extragrandes conectadas

TL244BCabes de silicona para trabajos pesados: cable de prueba de 122 cm para trabajos pesados con puntas de prueba ultra-afiladas además de pinzas de conexión con rosca. Conectores con punta tipo banana con ángulo de 90º

TL35BCables estándar: cable asilado con PVC de 122 cm con puntas estándar junto con pinzas de conexión de gran tamaño y de rosca, pinzas de conexión aprobadas por la CE, mordaza de 1,52 cm, conectores con punta tipo banana con ángulo de 90º, un cable y unas pinzas rojas y un cable y unas pinzas negras

TL36ACables de prueba con pinzas de conexión de roscaCAT IV / 600 V, CAT III / 100 V

TL1500 Cabes de prueba para trabajos pesados CAT IV / 1.000 V, 1.500 V MÁX.

AccesoriosCables de prueba

Divisor de línea

DKTA-620, Adaptador de temperatura simple a doble• Accesorio para multímetros y

pinzas con entrada de temperatura• Convierte la entrada de

temperatura simple en temperatura doble

• Calcula la temperatura diferencial entre sondas

TC253B, Adaptador de temperatura • Añade la función de termómetro

a cualquier multímetro digital• Selección de °F o °C• Utiliza sensor de termopar de tipo K• Incluye sonda de tipo K (TP255A)• Rango: -58 °F 1.832 °F (-50 °C 1.000 °C)• Salida 1 mV / °C

ELS2A, Divisor de línea de CA• Mide la corriente de carga sin dividir el cable de la línea• Dos puntos de medición, X1 y X10, para obtener una mayor

sensibilidad• Conectores integrados para medir la tensión• 115 V, 15 A

DUAL RATED

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


77

ACF-3000AK Transductor de corriente flexible de 3.000 A • Puede utilizarse con multímetros o con

cualquier instrumento con entrada en milivoltios de CA

• Mide hasta 3.000 A de CA• Se conecta directamente a un instrumento• El cabezal flexible se adapta a todos los

conductores pequeños y barras conductoras de gran tamaño de hasta 18 cm de diámetro

• Banda ancha de frecuencia (10 Hz 20 kHz)

CT235A• Pinzas de corriente CA/CC, 1.000 A

(50/10 kHz), salida en mV,conductor máx. de 3 cm

CT237B• Pinza de corriente CA/CC, 200 A

(50/10 kHz), salida en mV, conductor máx. de 1,91 cm

CT238A• Pinzas de corriente CA/CC, 20 A

(50/20 kHz) Versión de baja corriente

CT-600 AC/DC 600 A AC/DC Transductor de pinzas • Puede utilizarse con mutímetros,

osciloscopios, registradores de potencia o con cualquier instrumento con entrada en milivoltios de CA y CC (1 mV CA por A)

• Medición de corriente CA o CC de hasta 600 A

• Dos rangos 100 A y 600 A (salida en mV respectivamente de 10 mV y 1 mV por A)

• Amplia respuesta de frecuencia 40 400 Hz

• Apertura máxima de la mordaza de 3,38 cm

ACF-3000DM-ATransductor de corriente • Amplía el rango de corriente a 3.000 A• El cabezal flexible se adapta a todos

los conductores pequeños y barras conductoras de gran tamaño de 18 cm de diámetro

• Incluye adaptadores para las unidades DM-II PRO y DM-II PLUS

• Dos rangos de medición: 30 A 300 A y 300 A 3.000 A

• Se recomienda un ACF-3000DM-A para sistema monofásico y tres para sistemas trifásicos

Transductores de corriente

Sondas de temperatura

Accesorios

MH101KA, Termopar • Mango universal para sondas de temperatura• Cable de extensión en espiral 5:1

TP110KA, Sonda de temperatura de tipo K• Punta de sonda para immersión • Puede utilizarse con el MH101KA• 650 °C (1.200 °F)

TP120KA, Sonda de temperatura de tipo K• Punta de sonda para superficie • 650 °C (1.200 °F) • Puede utilizarse con el MH101KA• Especialmente diseñada para obtener

temperaturas de superficie reales

TP130KA, Sonda de temperatura de tipo K• Punta de sonda para aire/gas • 650 °C (1.200 °F) • Puede utilizarse con el MH101KA• Especialmente diseñada con una cubierta

para radiación

TP255A, Sonda general de tipo K• 200 °C (392 °F)

TP254A, Sonda para immersión en elevadas temperaturas• 1.100 °C (2.012 °F)

TPK-59, Termopar• Accesorio para multímetros y

pinzas con entrada de temperatura• Mide la temperatura desde

-50 °F 600 °F• Se conecta directamente a un

medidor sin adaptadores adicionales

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


78

CC-ACDCBolsa blanda de transporte con cierre para trabajos pesados292 x 114 x 70 mm (11,5 x 4,5 x 2,8”)

DC205CFunda de transporte de calidad superior para trabajos pesados244 x 119 x 109 mm (9,6 x 4,7 4,3”)

CC-MEGFunda de transporte blanda254 x 216 x 89 mm (10 x 8,5 x 3,25”)

SV-UBolsa de transporte blanda con cierre para trabajos pesados216 x 76 x 64 mm(8,5 x 3,0 x 2,5”)

VC221BFunda de transporte acolchada de vinilo para trabajos pesados216 x 114 x 64 mm (8,5 x 4,5 x 2,5”)

VC3AFunda de transporte resistente para trabajos pesados114 x 56 x 10 mm (4,5 x 2,2 x 0,4”)

VC30A Funda de transporte de vinilo191 x 86 x 38 mm(7,5 x 3,4 x 1,5”)

CC-DM-IIIMaletín de transporte de calidad superior para trabajos pesados465 x 381 x 184 mm(18,3 x 15,0 x 7,3”)

CC-300 PROFunda de transporte de cuero275 x 107 x 70 mm(10,84 x 4,20 x 2,40”)

AccesoriosFundas de transporte

CC-ACDC DC205C CC-MEG SV-U VC221B VC3A VC30A CC-DM-III CC-300PRO

30XR-A •

33XR-A •

34XR-A •

37XR-A •

38XR-A •

5XP-A •

15XP-B •

35XP-A •

AC40C •

AC50A •

AC68C •

AC75B •

ACD-50NAV •

ACD-51NAV •

ACDC-52NAV •

ACD-53NAV •

ACDC-54NAV •

ACD-20SW •

ACD-21SW •

ACD-22SW •

ACD-23SW •

ACD-10 PLUS •

ACD-10 TRMS PLUS •

ACD-14 PLUS •

ACD-14 TRMS-PLUS •

ACD-15 TRMS-PRO •

ACD-16 TRMS-PRO •

ACD-41PQ •

ACD-45PQ •

ACD-6 PRO •

ACDC-100 •

ACDC-100 TRMS •

ACD-3300 IND •

ACDC-3400 IND •

ACDC-400 •

AD40B •

AM-140-A •

AM-160-A •

AM-220 •

AM-240 •

AM-250 • •

AM-270 • •

AM8C • •

CR50A •

DGC-1000A •

DM73C •

DM78C •

DM7C • •

DM9C • •

HD110C • •

HD160C • •

INSP-3 • •

LCR55A • •

LH41A •

PM51A •

PM55A •

RS-1007 •

RS-3 PRO •

TIC 300 PRO •

GP2 •

DM III Multitest •

AMB-45 •

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


79

USB-KIT2

USB KIT3

Directorio de fusibles para productos

MODELO NÚMERO DE PIEZA DEL FUSIBLE

– TIPO DE FUSIBLE

RS-1007 FP500 F 0,5 A 700 V

RS-3 PRO FP500 F 0,5 A 700 V

AM-250 FA-12.5A/500V 630 mA / 500 V

FA-12.5A/500V 12,5 A / 500 V

AM-270 FP650 630 mA / 500 V

FA-12.5A/500V 12,5 A / 500 V

AM-140-A FP160 10 A / 600 V

FUSE-1A 1 A / 600 V

AM-160-A FP412 0,44 A / 1.000 V

FP410 11 A / 1.000 V

AM-220 FP221 0,5 A / 250 V

6X32-250V10A 10 A / 250 V

AM-240 FP221 0,5 A / 250 V

6X32-250V10A 10 A / 250 V

30XR-A FP160 10 A / 600 V

FP375 25 A / 700 V

33XR-A FP100 10 A / 1.000 V

FP300 0,315 A / 1.000 V

34XR-A FP100 10 A / 1.000 V

FP300 0,315 A / 1.000 V

37XR-A FP100 10 A / 1.000 V

FP500 0,5 A / 1.000 V

38XR-A FP100 10 A / 1.000 V

FP500 0,5 A / 1.000 V

5XP-A FP300 0,315 A / 1.000 V

15XP-B FP200 2 A / 1.000 V

35XP-A FP200 2 A / 1.000 V

HD110C FP700 2 A / 1.500 V

HD160C FP700 2 A / 1.500 V

DM7C FP900 200 mA / 700 V

DM9C FA-6X32/.63 500 mA / 700 V

FP540 10 A / 500 V

PRM-4 FP900 200 mA / 700 V

AMB-45 FA-0,5 A/700 V 0,5 A / 700 V

S2300 (AT-200X) 380.25-6X32 F 0,25 A / 380 V

S2600 (AT-200X) 660.25-6X32 F 0,25 A / 380 V

T-100,T-300 (CT-100, 326B)

3AG-312.250 F 0,25 A / 250 V

T2200 (AT-200X) 2502-6X32 F 2 A -250 V

T-4000 (AT-400X) FA6X46MM F 0,25 A / 1.000 V

X1000 (AT1000) 380.25-6X32 F 0,25 A / 380 V

CR50 FP125 0,1 A / 250 V

LCR55 FP125 0,1 A / 250 V

AU92 FP520 0,5 V / 500 V

FP540 10 A / 500 V

AM8C FP150 200 mA / 250 V

Accesorios

Software Download Suite

Download Suite es un exclusivo paquete de software compatible con la mayor parte de los instrumentos de Amprobe que poseen capacidad de descarga. Disfrute de las ventajas que le ofrece este potente paquete de software para una amplia selección de megóhmetros, analizadores de resistencia de tierra, multianalizadores y registradores de la calidad del suministro eléctrico de Amprobe.

• Instale el software y utilícelo con todos los productos de Amprobe compatibles con el mismo.

• Todos los instrumentos comparten el mismo formato de archivo. Podrá abrir los archivos que haya registrado usted mismo, otras personas e incluso mediante otros instrumentos de Amprobe en su PC.

• Download Suite verifica de forma automática su versión para mantenerla actualizada.

• Compatible con Windows 7.

USB-KIT2• Software de descarga con cable de conexión

para pinzas amperimétricas Amprobe

USB KIT3• Software de descarga con cable de conexión

para multímetros Amprobe

RS-USB, adaptador USB a RS-232

• Convierte el puerto USB de un PC en RS-232 • Compatible con Windows 95 (OSR2X), 98,

2000, ME, XP, Vista, Mac 8.6 y posterior• Funciona con instrumentos Amprobe con

capacidad de descarga• Funciona con muchos otros productos con

puertos USB, incluyendo cámaras, Palm Pilot, lectores de tarjetas, ratones, sistemas de seguridad, etc.

• Libera el puerto en serie para otros usos

TM-SWA, cable USB y software• Permite descargar datos en tiempo real de

los modelos TMA10A y TMD90A• Registra dos canales al mismo tiempo

Software y cables

Transfiera los datos de las mediciones a su ordenador con estos kits.

Si desea obtener todos los detalles sobre el software de Amprobe y descargar las últimas versiones, visite www.amprobe.com/softwaredownloads.html

Garantía de los productos de

AmprobeAmprobe se compromete a ofrecer productos de medición y prueba de la más alta calidad y para ello proporciona una garantía de 1 año con la mayor parte de sus productos. La duración de la garantía de los productos puede encontrarse en el manual del usuario que se facilita con cada producto y puede descargarse de www.Amprobe.com Si alguna vez necesita un servicio de mantenimiento bajo los términos de la garantía no dude en ponerse en contacto con el Dpto. de Mantenimiento de Amprobe a través del número 1-877-AMPROBE. Para poder proporcionarle un mejor servicio para aquellos productos con un precio de la lista de hasta 500 $, Amprobe autoriza un intercambio de los productos vendidos libremente desde cualquier distribuidor autorizado de Amprobe en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


www.Amprobe.comLe invitamos a que visite nuestro sitio web para obtener hojas de datos completas con especificaciones, notas sobre las aplicaciones, descargas de software, promociones especiales y mucho más.

Amprobe Test [email protected], WA 98203Tel.: 877-AMPROBE (267-7623)

Amprobe Test Tools EuropeBeha-Amprobe [email protected] In den Engematten 1479268 Glotteral, AlemaniaTel.: +49 (0) 7684 8009 - 0

© 2011 Amprobe Test ToolsTodos los derechos reservados. Impreso en Estados Unidos.4081676G

Las especificaciones podrán modificarse en cualquier momento sin previo aviso.

Novedades

Todos los años Amprobe introduce nuevas e innovadoras herramientas que le ayudan a trabajar de manera más inteligente y más rápida y al mismo tiempo aseguran que cada euro cuente. A continuación le mostramos algunos ejemplos de las docenas de nuevas herramientas que encontrará en este catálogo.

· DM-III Multitest: le permite reducir los costes energéticos y mejorar la eficiencia operativa.

· Multímetro AM-270: con categoría de seguridad para entornos CAT IV.

· Pinzas amperimétricas Navigator™:le permiten obtener información al instante sobre los armónicos y la calidad del suministro eléctrico.

· Pinzas amperimétricas Swivel™ : le permiten girar el cabezal 180º para poder ver la lectura.

· Analizador de cableado INSP-3: Le permite probar el cableado en segundos.

SERMAG

Sello

ING SERGIO PG

Cuadro de texto


Catalogo AMPROBE

Documents

Transcript of Catalogo AMPROBE