Catalogo Cisco

CATALOGO DE:PRODUCTOS CISCO PARA PEQUEÑAS Y MEDIANAS EMPRESAS

MARCA: CISCO

Guía de productos para pequeñas y medianas empresasFebrero de 2011

© 2011 Cisco y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. ii

Introducción 1 Descripción general de productos y soluciones Cisco 2

Conectarme con el mundo 6 Switches 8 Switches no administrados de la serie 100 11 Switches inteligentes de la serie 200 13 Switches administrados de la serie 300 14 Switches administrados apilables de la serie SFE/SGE 16 Switches de capa 2 de la serie ESW 500 17 Switches Cisco Catalyst 19 Switches básicos de capa 2 Catalyst de la serie 2960/2960-S con LAN Lite 20 Switches mejorados de capa 2 Catalyst de la serie 2960/2960-S con LAN Base 22 Switches de capa 2 y capa 3 Catalyst de la serie 3560 24 Switches apilables de capa 2 y capa 3 Catalyst de la serie 3750 27 Routers 30 Routers de la serie RV 32 Routers seguros de la serie SR500 34 Integrated Services Routers de la serie 800 35 Integrated Services Routers de la serie 1900 37 Integrated Services Routers de la serie 2900 38 Tecnología inalámbrica 39 Puntos de acceso Cisco Small Business 41 Puntos de acceso Aironet de la serie 1040/1140/1260 42

Proteger mi empresa 43 Seguridad de Cisco Small Business 44 Soluciones de seguridad ProtectLink 46 Dispositivos de seguridad de la serie SA500 47 ASA5500 Series Adaptive Security Appliances 49 Sistemas de almacenamiento en red 50 Videocámaras de vigilancia 53

Comunicarme y colaborar 59 Unified Communications 60 Unified Communications de la serie 300 61 Puerta de enlace para telefonía IP Cisco SPA8800 62 Unified Communications de la serie 500 63 Teléfonos IP Cisco de las series SPA500 y SPA300 65 Cisco Unified Communications Manager Express (CME) 68 Cisco Unified Communications Manager Business Edition 5000 71 Cisco Unified IP Phone de la serie 6900 72 Cisco Unified IP Phone de la serie 7900 y clientes de escritorio 74 Cisco Unity Express 77

Contenido

© 2011 Cisco y/o sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. 1

Le damos la bienvenida a la edición de febrero de 2011 de la Guía de productos Cisco® Small BusinessEsta guía se publica principalmente como ayuda para los partners, resellers y distribuidores de Cisco que necesitan una descripción general amplia de alto nivel de los productos y soluciones de Cisco para las pequeñas y medianas empresas. La guía no intenta reemplazar otros materiales complementarios sobre los productos, capacitación, etc., disponibles en Cisco.com y en la Central para Partners.

La amplia cartera de productos y servicios de redes y comunicaciones de Cisco Small Business con base en una estructura simple para conectar, proteger y comunicar.

• Conectar Cisco tiene todo lo que necesita para conectar pequeñas y medianas empresas con el mundo de manera simple, confiable y rentable.

• Proteger Cisco ayuda a proteger las pequeñas y medianas empresas mediante soluciones de seguridad de red, almacenamiento y videovigilancia que mantienen el negocio en funcionamiento.

• Comunicar Los productos Cisco Small Business lo ayudan a comunicarse y colaborar al combinar los servicios de teléfono, correo electrónico, mensajes de texto, conferencias y video para brindar mayor productividad.

La Guía de productos Cisco Small Business proporciona la siguiente información para cada línea de productos:

• Descripcióngeneralyposicionamientodelalíneadeproductos

• Característicascomunes

• ProcesológicodedecisionesparaalinearlosrequisitosempresarialesdelclienteconlosproductosdeCisco

• SKUdeproductosysusdescripciones

• Tablascomparativasdelascaracterísticasparalosmodelosdentrodeunalíneadeproductos

Siempre estamos atentos a sus comentarios y a su orientación para que esta guía de productos sea más útil y valiosa en sus actividades diarias. Envíe sus comentarios a [email protected].

Introducción

Es posible que los productos descritos en esta Guía de productos Cisco Small Business no estén disponibles en todos los países.

mailto:productguide-feedback%40cisco.com?subject=Comentarios


Productos Cisco Small Business I Descripción general de las soluciones

La tecnología Cisco Small Business ayuda a las empresas a conectarse con el mundo, proteger sus redes, datos e instalaciones, y comunicarse de forma más eficaz mediante opciones confiables y económicas que se adaptan a sus necesidadesexclusivas.Unresellerlocalcomoustedpuedeayudar a que la toma de decisión correcta sea simple.

Ponemos a consideración de partners como usted dos categorías de productos:

• Productos creados para pequeñas y medianas empresasdelgrupoCiscoSmallBusinessTechnology,queincluyenrouters,switches,dispositivosdeseguridad, puntos de acceso inalámbrico, teléfonos IP, sistemas de comunicaciones unificadas, entre otros.

• Productosadaptadosapequeñasymedianasempresas, como los routers Cisco Integrated Services Routers(ISR),losswitchesCiscoCatalyst,CiscoAdaptiveSecurityAppliances(ASA)yotros.

El nivel de sofisticación de su cliente es una buena guía para decidir qué categoría de productos recomendar. Esimportantetenerencuentaquehaydiferenciasrealesentrelasdoscategoríasencuantoalalcancedelascaracterísticas,lasherramientasdeconfiguraciónyelsoportedeCisco.

Recomendamos que los partners ajusten los productos con las necesidades del cliente, dentro de una sola categoría cuando sea posible. La combinación de productos de categorías diferentes puede afectar negativamente la experiencia del usuario ya que cada categoría proporciona diferentes niveles de escalabilidad, extensibilidad (protección de la inversión), inteligencia y soporte.

DescripcióngeneraldeproductosysolucionesCisco

So

fistic

ació

n

Disposición para invertir

Creados para pequeñas y medianas empresas

Factores impulsores: simplicidad, precio

• Clase empresarial• IP Cisco en software• Configuración simple• PDF

Opciones de soporte para pequeñas y medianas empresas

Adaptado a pequeñas y medianas empresas

Factores impulsores: sofisticación, escalabilidad

• El mejor de su clase• Software Cisco• Configuración personalizable• PDF, OIP, VIP

TAC, SMARTnet

Soluciones Cisco Small Business:tecnología en la que puede confiar para ayudar a que su empresa tenga éxito.

Comparación de productos de las categorías Built for Small Business (diseñados para pequeñas y medianas empresas) y Fit Small Business (se adaptan a las pequeñas y medianas empresas)



Productos Cisco diseñados para pequeñas y medianas empresasLos clientes que se interesan por los productos Cisco Built for Small Business tienden a buscar simplicidad. Quieren solucionessimplesquecumplansufunción.Tambiénsonclientesparalosqueelprecioesunfactordecisivo.

Los productos Cisco de esta categoría son de clase empresarial y están diseñados específicamente para satisfacer las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. Son fáciles de configurar e instalar, gracias a un administrador de dispositivosintuitivobasadoennavegador.AlgunossoncompatiblesconCiscoConfigurationAssistant(CCA),queseutiliza para implementaciones de sistemas, como Cisco Smart Business Communications System.

Los productos Cisco Built for Small Business cuentan con el soporte de Cisco Small Business Support Center y Cisco Small Business Support Community. El servicio opcional Cisco Small Business Support proporciona un nivel de soporte a nivel de dispositivo que le garantiza total tranquilidad durante tres años e incluye reemplazo avanzado dehardwareelsiguientedíahábil,cuandoseanecesario.

Productos Cisco Fit Small BusinessLos clientes que se interesan por los productos Cisco de la categoría Fit Small Business generalmente tienen requisitos más sofisticados. Buscan alta disponibilidad y mayor escalabilidad. Compran a largo plazo y piensan como pequeñas corporaciones.

Varios de los productos de esta categoría se basan en Cisco IOS Software®, un sólido sistema operativo de red líder del sector que ofrece características y flexibilidad que abarcan diferentes plataformas de dispositivos. Se puede usar la interfaz de línea de comandos (CLI, command line interface) para configurar los productos de esta categoría, lo cual permite un control más granular y un mayor grado de personalización.

LosproductosCiscodelacategoríaFitSmallBusinesscuentanconelsoportedeTAC,CiscoTechnicalAssistanceCenter,queofreceunexhaustivoconocimientosobrediversastecnologíasquelespermitebrindarasesoramientosobreproblemasmáscomplejos.Lasopcionesdesoporteparaestacategoríadeproductos,comoSMARTnet,también son más sofisticadas y personalizables.

Cartera de servicios y soporte de Cisco Small Business

Val

or

de

l se

rvic

io p

rest

ado

Tamaño relativo de la oportunidad para el partner

Creados para pequeñas y medianas empresas

Adaptado a pequeñas y medianas empresas

Cisco Small Business Partner Rapid Response Service Cisco SMARTnet

Cisco Small Business Support Services Cisco Smart Foundation

Cisco Small Business Partner Design Support Cisco PDI Help Desk

Garantía Garantía

SB Support Center (telefónico)

SB Support Community (en línea)Cisco TAC



CiscoSMARTDesignsLasredesdehoyendíarequierenunnivelimportantedeintegracióndetecnologíayadministraciónparafuncionarde forma óptima y segura. La implementación de estas prácticas recomendadas tiene como resultado un enfoque de red más simple y centrado en el sistema que automatiza las operaciones y reduce los costos totales depropiedad(TCO,totalcostofownership)paralaspequeñas y medianas empresas.

CiscoSmartDesignsesunacarteradesolucionesderedescomprobadas y validadas, la cual está optimizada para satisfacer las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. Incorporan la mejor base de redes de su clase y tecnologías avanzadas para que los partners de Cisco no deban empezar de cero en cada nueva oportunidad.

En la actualidad, miles de partners utilizan Cisco SmartDesignsentodoelmundo.Enunaencuestareciente para partners, la gran mayoría indicó que estos diseños eran una “combinación perfecta” o “muy buena” para las soluciones de red que necesitan los clientes. SmartDesignsayudóasimplificarelprocesodeinstalación,minimizar las interrupciones y reducir las complejidades delmantenimientocontinuo.Aúnmás,lospartnersdeCiscohandescubiertoquelosdiseñosderedesy la implementación estandarizados son un trampolín fundamental para lograr un enfoque exitoso de servicios administrados.

EnfoqueencapasdeSMARTDesigns

La gran mayoría de nuestros partners indicaron que los productosSMARTDesignseranuna“combinación perfecta” o “muy buena” para las soluciones de red que necesitan los clientes.

Unified CommunicationsTe

cnol

ogía in

alámbrica

Video

Almacenamie

nto

Conferencia (desde

equipo de escritorio)Aud

itoría

de la

red

Alojam

iento web Cumplimie

nto

CRM, SCM

Vig

ilanc

ia r

em

ota

Pedidos, suministros, envíos

Secure NetworkFoundation

(Firewall, antivirus,protección contra

intrusiones, VPN, QoS) Ban

cos,

fact

urac

ión,

nóm

ina

• Comience con una base de red inteligente, simple y segura.

• Lastecnologíasclaveseagreganfácilmente en la próxima capa.

• Lasaplicacionesdelascapasexternasgeneran ingresos importantes y un margen de oportunidades para usted.

• Ofreceproteccióndelainversiónyoportunidades de crecimiento futuro.



EnlasiguientetablasemuestraunresumendecómoCiscoSMARTDesignspermitealospartnersdiseñareimplementar redes usando diferentes combinaciones de productos y tecnología Cisco Built for Small Business y Fit Small Business.

Network Foundation

LAN inalámbrica

Base de la red (implementación

avanzada)Videovigilancia

IPAlmacenamiento

de red

Smart Business

Communications System

Unified Communications

Conectarme con el mundoConectar dispositivos de red, servidores y aplicaciones empresariales mediante conexionesFastEthernetyGigabitEthernet

X X X

Conectar la oficina principal y las oficinas remotas mediante enlaces dedicados o brindar acceso a Internet

X X X

Bloquear actividad de red no deseada y permitir el flujo de tráfico de las aplicaciones comerciales cruciales

X X X

Ampliarelaccesodereda los empleados móviles y los usuarios temporales autorizados en la oficina

X X X

Proteger mi empresaAmpliarelaccesodereda los empleados móviles y los usuarios temporales autorizados que usen túneles cifrados en Internet

X X

Minimizar los efectos de intrusiones costosas mediante la identificación, clasificación y detención precisa del tráfico malicioso

X X

Bloquear software espía y contenido de Internet no deseado

X X

Supervisar las operaciones comerciales y administrar varios sitios desde una ubicación central

X

Proveer un sitio central para almacenar y compartir información crucial

X

Comunicarme y colaborarProporcionar conexiones seguras y rentables de voz sobre IP (VoIP) para los empleados

X X

Proporcionar capacidades de comunicaciones avanzadas, como procesamiento de llamadas, correo de voz, contestador automático y funciones de conferencia

X X

Reunir a las personas a través deherramientasenlínea,videoIP o audioconferencia

X X

LospartnerstienenaccesoatodaslassolucionesSMARTDesignenwww.cisco.com/go/partner/smartdesigns.

DescripcióngeneraldeCiscoSMARTDesigns

http://www.cisco.com/go/partner/smartdesigns

Productos Cisco Small Business I Conectarme con el mundo


Conectarme con el mundo

DesafíoscomercialesLa economía actual basada en Internet a menudo requiere disponibilidad y servicios al cliente durante las veinticuatrohorasdeldía.Llegaunmomentoparamuchaspequeñasempresasencrecimientoenelquesusprocesos comerciales existentes ya no pueden administrar de forma eficaz las actividades diarias. Esto puede tener un impacto negativo en la satisfacción de los clientes y dificultar la capacidad de competir. La implementación exitosadeprocesoscomercialesyherramientasdecomunicaciónbasadosenredesesencialparaincrementarlaeficacia de la empresa y administrar adecuadamente su crecimiento.

Los empleados necesitan compartir información y comunicarse con los sistemas comerciales donde se encuentra la información esencial de la empresa. Este tipo de colaboración y comunicación debe ser rápida y eficaz, ya seaquelosempleadosseencuentrenenlaoficinaprincipal,viajandooenubicacionesremotas.Unaredesfundamental para conectar todos los dispositivos de red y admitir diferentes aplicaciones, protocolos y servicios, y,alavez,permitirladistribucióneficazdedatosentrelosusuariosylossistemascomerciales.Tambiéndebe ser lo suficientemente inteligente como para evitar incidentes de seguridad que podrían interrumpir el buen funcionamiento del sistema y para adaptarse a los cambios de las cargas de tráfico a fin de mantener el rendimiento constante de las aplicaciones.

Cisco permite a las pequeñas y medianas empresas conectarse con el mundo de la siguiente forma:

• Facilitalacomunicaciónentrelosdispositivosinformáticospersonales,losservidoresylasaplicacionescomercialesconconexionesFastEthernetyGigabitEthernetflexiblesydealtorendimiento.

• EscompatibleconlatecnologíadealimentaciónporEthernet(PoE,PoweroverEthernet)quealimentaatodoslos dispositivos conectados a la red, entre ellos teléfonos IP, videocámaras y puntos de acceso inalámbrico, directamentesobrelasconexionesEthernet;deestaformaselograunaimplementaciónmássimpleyeconómica.

• PermiteelusodeunenlaceascendenteGigabitEthernetdecobreofibraparaobtenerunaimplementaciónmás flexible y reducción de costos.

• Extiendelaredparaquelosusuariosenoficinasremotastenganaccesoalasaplicacionesdenegociosdelasoficinas principales.

• Permiteenlacesrentablesdealtavelocidadycapacidadesdeautenticaciónycodificaciónderedesprivadasvirtuales(VPN)desitioasitioparareducirloscostosdeWANrecurrentessinponerenriesgolaseguridad.

• IntegracapacidadesdeLANinalámbrica(Wi-Fi)paraampliarelaccesodereddelosempleados,sinimportardónde se encuentren.

Productos Cisco Small Business I Conectarme con el mundo


Trabajador móvil

Oficina principal

Proporciona una conectividad altamente segura a usuarios que se encuentran en oficinas remotas

Extiende el alcance de la red para todos, en cualquier momento y en cualquier lugar

Oficina remota

PC con cliente VPN

Router seguro

Acceso sumamente seguro


Switches LAN

Switch LAN

Teléfono IP

Videovigilancia IP

Videovigilancia IP

Dispositivo de seguridad

Router inalámbrico

PC PC PC

Almacenamiento de red

Teléfono IP

Zona de cobertura

pública

WAN/Internet

Punto de acceso inalámbricoUnified


Teléfono IP inalámbrico

PC



System

Cisco Secure Network Foundation cuenta con alta disponibilidad, aborda las necesidades inmediatas y permite ampliamente el crecimiento

Hace posible tener una oficina completamente conectada con conexiones Fast Ethernet y Gigabit Ethernet. Admite capacidades avanzadas de red para el entorno empresarial más exigente de pequeñas y medianas empresas.

Productos Cisco Small Business I Switches


CiscoofreceunacarteracompletadeswitchesEthernetadministradosynoadministradosdeconfiguraciónfijayasequibles.Losmodelospuedentenerde5a52puertosconconectividadFastEthernetyGigabitEthernet,quebrindan una flexibilidad óptima para crear precisamente la base de red adecuada para su empresa.

LosswitchesCiscodentrodelacategoríaBuiltforSmallBusinesssondeclaseempresarialyestánpensadosespecialmente para satisfacer las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. Son fáciles de configurar e instalar,graciasaunadministradordedispositivosintuitivobasadoennavegador.EstacarteradeswitchesBuiltforSmall Business incluye:

• SwitchesnoadministradosCiscodelaserie100

• SwitchesinteligentesCiscodelaserie200

• SwitchesadministradosCiscodelaserie300

• SwitchesadministradosapilablesCiscodelaserieSFE/SGE

• Switchesdecapa2CiscodelaserieESW500

LosswitchesCiscoCatalystsebasanenelsoftwareCiscoIOS,unsólidosistemaoperativoderedlíderdelsector que ofrece completas características y flexibilidad que abarcan diferentes plataformas de dispositivos. Los switchesCatalystpertenecenalacategoríadeproductosFitSmallBusiness,queseenfocaenlosrequisitosdealtadisponibilidad y mayor escalabilidad de una red empresarial más exigente para pequeñas y medianas empresas.

DescripcióngeneraldelosswitchesCiscoparapequeñasymedianasempresas

Serie 100 no administrado

Serie 200 inteligente

Func

iona

lidad

Costo

Serie 300 administrado

Switches SFE/SGE

Switches ESW de la serie 500

Switches Catalyst 2960-S LAN Lite

Switches Catalyst 2960-S LAN Base

SwitchesCiscoparapequeñasymedianasempresas



Recomendamos que los partners ajusten los productos con las necesidades del cliente, dentro de una sola categoría cuando sea posible. La combinación de productos de categorías diferentes puede afectar negativamente la experiencia del usuario ya que cada categoría proporciona diferentes niveles de escalabilidad, extensibilidad (protección de la inversión), inteligencia y soporte.

A continuación se describen en detalle las funciones y las ventajas de la cartera de switches Cisco y se presenta un resumen en la tabla siguiente.

• ConectedeformaseguraasusempleadosentresíycontodoslosrecursoscomercialesmedianteconexionesFastEthernetyGigabitEthernetdealtorendimiento.

• Aumenteelrangodeconectividaddelosswitchesendiferentespisosoentodalaempresamediantelos puertos del mini convertidor de interfaz Gigabit (mini-GBIC) o los puertos de factor de forma pequeño enchufable(SPF).

• Proporcioneunainterfazintuitivabasadaenwebparasimplificarlaconfiguraciónylaadministracióndelosdispositivos de red.

• ConecteyalimentelosterminalesderedcomoteléfonosIP,dispositivosinalámbricosyvideocámarasdevigilanciaIPconswitchesPoEparasimplificarlaimplementacióndetecnologíaavanzadayreducirloscostos.

• ConfigurepuertosautomáticamenteenfuncióndeltipodedispositivoquesedetectaenelpuertoconparámetrosdeLANvirtual(VLAN),calidaddeservicio(QoS)yseguridadmediantescriptsdeconfiguracióncreadospreviamenteconCiscoDiscoveryProtocolyCiscoSmartports.

• Restrinjalasáreasconfidencialesdelaredparaimpedirelaccesodeusuariosnoautorizadosmediantelistasdecontroldeacceso(ACL,accesscontrollists).

• AísleserviciosempresarialescrucialesdeltráficodelosusuariostemporalesparamejorarelrendimientodelaredyaumentarlaseguridadmedianteredesVLAN.

• Controlelaredyapliquepolíticasdetráficoenfuncióndelaidentidaddelusuariooelequipo,concapacidadpara 802.1X.

• Ofrezcaresultadospredeciblesparalasaplicacionessensiblesalalatencia,comovozovideoentráficonoafectado por la latencia (como transferencia de conjuntos masivos de datos) con calidad de servicio (QoS).

• BrindecompatibilidadnativaconIPv6,laversiónmásrecientedelProtocolodeInternet,asícomoelestándarIPv4 anterior, a fin de permitir la migración a la próxima generación de aplicaciones de red y sistemas operativos sin necesidad de una actualización de equipos de gran magnitud.

• Optimiceelconsumodeenergíaparaprotegerelmedioambienteyreducirloscostosdeenergía,sinafectarel rendimiento.

• PermitalaescalabilidaddelaredyaltadisponibilidadconelroutingIPylainteligenciaderedincluidaenelsoftware Cisco IOS.



DescripcióngeneraldelosswitchesCiscoparapequeñasymedianasempresas

Funciones y beneficios

Switches no administrados

de la serie 100

Switches inteligentesde la serie

200

Switches administrados

de la serie 300


apilables de la serie SFE/SGE


de la serie ESW 500

Switches de la serie Catalyst

Conexiones Fast Ethernet X X X X X X

Conexiones Gigabit Ethernet X X X X X X

Puertos de convertidor de interfaz Gigabit (mini GBIC) o puertos de factor de forma pequeño enchufable (SPF)

X X X X X X

Optimización del consumo de energía para proteger el medio ambiente y reducir los costos de energía

X X X X X X

Compatibilidad nativa con IPv6 X X X X

Interfaz de administración basada en web X X X X X

Capacidad de administración de toda la red X X

Compatibilidad con alimentación por Ethernet (PoE)

X X X X X X

Inteligencia de QoS para aplicaciones sensibles a la latencia

X X X X X X

Cisco Discovery Protocol y SmartPorts

Próxima versión FW

Próxima versión FW X X

Routing estático de capa 3 entre VLAN X X X X

Seguridad avanzada para proteger la red de usuarios no autorizados: listas de control de acceso (ACL), VLAN privadas, seguridad de puertos IEEE 802.1X, etc.

X X X X

Capacidad de apilamiento para simplificar la administración X X

10 enlaces ascendentes Gigabit Ethernet X

Compatibilidad con PoE+ de hasta 30 W por puerto X

Escalabilidad de red y mayor disponibilidad con Cisco IOS X

SideseaobtenermásinformaciónsobrelosswitchesCisco,visitewww.cisco.com/go/smbswitches.

www.cisco.com/go/smbswitches



Resumen del árbol de decisiones

SR2016T SwitchGigEde16puertos

SR2024T SwitchGigEde24puertos+ 2 puertos SFP mini-GBIC combinados

SR2024CT SwitchGigEcompactode24puertos+ 2 puertos SFP mini-GBIC combinados

SD2005 SwitchGigEde5puertos

SD2008T SwitchGigEde8puertos

SD205T SwitchFEde5puertos SD208T SwitchFEde8puertos SD216T SwitchFEde16puertos SD208P Switch10/100de8puertoscon

4 puertos con PoE

SR216T SwitchFEde16puertos

SR224T SwitchFEde24puertos

SR224GT SwitchFEde24puertos+ 2 puertos SFP mini-GBIC combinados

SwitchesGigabit Ethernetdeescritorio

SwitchesGigabitEthernetde montaje en bastidor

SwitchesFastEthernetdeescritorio

SwitchesFastEthernetdemontaje en bastidor sin

enlaces ascendentes GigE

SwitchesFastEthernetdemontaje en bastidor con


Switchesnoadministrados de la serie 100

SwitchesGigabit Ethernet

¿Factor de forma

compacto?

¿Factor de forma

compacto?

¿Enlace ascendente

Gigabit Ethernet?

Switches FastEthernet

Sí

Sí

Sí

No

No

No

SwitchesnoadministradosCiscodelaserie100

Los switches Cisco de la serie 100 proporcionan una base de red confiable y de alto rendimiento, sin necesidad de configuración.



Tablacomparativadelascaracterísticasdelosproductos

CategoríaModelo de switch SKU

Puertos FE de cobre

Puertos GigE de cobre

Puertos GigE mini-GBIC

combinados*Compatibilidad

con PoE

Puertos PoE a 7,5

vatios

Puertos PoE a 15,4

vatios

Switches Gigabit Ethernet de escritorio

- SD2005 - 5 - - - -

SG100D-08 SD2008T - 8 - - - -

Switches Gigabit Ethernet de montaje en bastidor

SG100-16 SR2016T - 16 - - - -

SG100-24 SR2024T - 22 2 - - -

SG102-24 SR2024CT - 22 2 - - -

Switches Fast Ethernet de escritorio

SF100D-05 SD205T 5 - - - - -

SF100D-08 SD208T 8 - - - - -

SF100D-16 SD216T 16 - - - - -

- SD208P 8 - - 32 W 4 4

Switches Fast Ethernet de montaje en bastidor con enlaces ascendentes GigE

SF102-24 SR224GT 24 - 2 - - -

Switches Fast Ethernet de montaje en bastidor sin enlaces ascendentes GigE

SF100-16 SR216T 16 - - - - -

SF100-24 SR224T 24 - - - - -

*Cadapuertomini-GBICcombinadoincluyeunpuertoEthernet10/100/1000BASETyunpuertoGigabitEthernetmini-GBICparafibra,conunpuertoactivoalavez.



SwitchesinteligentesCiscodelaserie200

Los switches inteligentes ofrecen un conjunto básico de características administradas de capa 2 a un costo menor y con una administración más simple

Resumen del árbol de decisionesSLM2008P SwitchGigEde8puertosconPoESLM2024PT SwitchGigEde24puertosconPoE+

2 puertos SFP mini-GBIC combinadosSLM2048PT SwitchGigEde48puertosconPoE+

2 puertos mini-GBIC combinados

SLM2008T SwitchGigEde8puertosSLM2016T SwitchGigEde16puertos+

2 puertos SFP mini-GBIC combinadosSLM2024T SwitchGigEde24puertos+

2 puertos SFP mini-GBIC combinadosSLM2048T SwitchGigEde48puertos+

2 puertos SFP mini-GBIC combinados

SLM224PT SwitchFEde24puertosconPoE+ 2 puertos SFP mini-GBIC combinados

SLM248PT SwitchFEde48puertosconPoE+ 2 puertos SFP mini-GBIC combinados

SLM224GT SwitchFEde24puertos+ 2 puertos SFP mini-GBIC combinados

SLM248GT SwitchFEde48puertos+ 2 puertos SFP mini-GBIC combinados

Switchesinteligentes de

la serie 200

SwitchesGigabitEthernet

¿Capacidad PoE?

¿CapacidadPoE?

SwitchesFast

Ethernet


sin PoE

SwitchesFastEthernet sin PoE

SwitchesFastEthernet con PoE


con PoE

No

No

Sí

Sí



Puertos FE de cobre




con PoE

Puertos PoE a 7,5

vatios

Puertos PoE a 15,4

vatios

Switches Gigabit Ethernet con PoE

SG200-08P SLM2008P - 8 - 32 W 4 2

SG200-26P SLM2024PT - 24 2 100 W 12 6

SG200-50P SLM2048PT - 48 2 180 W 24 12

Switches Gigabit Ethernet sin PoE

SG200-08 SLM2008T - 8 - - - -

SG200-18 SLM2016T - 16 2 - - -

SG200-26 SLM2024T - 24 2 - - -

SG200-50 SLM2048T - 48 2 - - -

Switches Fast Ethernet con PoE

SF200-24P SLM224PT 24 - 2 100 W 12 6

SF200-48P SLM248PT 48 - 2 180 W 24 12

Switches Fast Ethernet sin PoE

SF200-24 SLM224GT 24 - 2 - - -

SF200-48 SLM248GT 48 - 2 - - -





SRW2008P-K9 SwitchGigEde8puertosconPoE+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW2008MP-K9SwitchGigEde8puertosconPoEmáxima+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW2024P-K9 SwitchGigEde26puertosconPoE+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW208P-K9 SwitchFEde8puertosconPoE+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW208MP-K9 SwitchFEde8puertosconPoEmáxima+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW224G4P-K9 SwitchFEde24puertosconPoE+2puertosGigE+2puertosmini-GBICcombinados

SRW248G4P-K9 SwitchFEde48puertosconPoE+2puertosGigE+2puertosmini-GBICcombinados

SRW2008-K9 SwitchGigEde8puertos+ 2 puertos mini-GBIC combinados




SRW208G-K9 SwitchFEde8puertos+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW224G4-K9 SwitchFEde24puertos+2puertosGigE+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW248G4-K9 SwitchFEde48puertos+2puertosGigE+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SRW208-K9 SwitchFEde8puertos

Switchesadministrados

de la serie 300


SwitchesFast

Ethernet

SwitchesGigabitEthernetconPoE

SwitchesFastEthernetcon PoE y con enlaces

ascendentes GigE

SwitchesFastEthernetsin PoE y con enlaces

ascendentes GigE

SwitchesGigabitEthernetsinPoE

SwitchesFastEthernetsin PoE y sin enlaces

ascendentes GigE

¿Enlace ascendente

Gigabit Ethernet?

¿Enlace ascendente

Gigabit Ethernet?

¿CapacidadPoE?

¿CapacidadPoE?

Sí

Sí

Sí

Sí

No

No

No

SwitchesadministradosCiscodelaserie300

La serie 300 de Cisco ofrece la combinación ideal de funciones y asequibilidad para crear una fuerza de trabajo más eficiente y mejor conectada.





Puertos FE de cobre




con PoE

Puertos PoE a 7,5

vatios

Puertos PoE a 15,4

vatios


SG300-10P SRW2008P-K9 - 8 2 62 W 8 4

SG300-10MP SRW2008MP-K9 - 8 2 124 W 8 8

SG300-28P SRW2024P-K9 - 26 2 180 W 24 12


SG300-10 SRW2008-K9 - 8 2 - - -

SG300-20 SRW2016-K9 - 18 2 - - -

SG300-28 SRW2024-K9 - 26 2 - - -

SG300-52 SRW2048-K9 - 50 2 - - -

Switches Fast Ethernet con PoE y enlaces ascendentes GigE

SF302-08P SRW208P-K9 8 0 2 62 W 8 4

SF302-08MP SRW208MP-K9 8 0 2 124 W 8 8

SF300-24P SRW224G4P-K9 24 2 2 180 W 24 12

SF300-48P SRW248G4P-K9 48 2 2 375 W 48 24

Switches Fast Ethernet sin PoE y con enlaces ascendentes GigE

SF302-08 SRW208G-K9 8 0 2 - - -

SF300-24 SRW224G4-K9 24 2 2 - - -

SF300-48 SRW248G4-K9 48 2 2 - - -

Switches Fast Ethernet sin PoE y sin enlaces ascendentes GigE

SF300-08 SRW208-K9 8 0 0 - - -




SwitchesadministradosapilablesCiscodelaserieSFE/SGE

Switches con abundantes funciones fáciles de usar que satisfacen las necesidades de las pequeñas y medianas empresas en crecimiento a un precio asequible


Switchesadministradosapilables

de la serie SFE/SGE

SwitchesGigabitEthernetapilables con PoE

SwitchesGigabitEthernetapilables sin PoE

SwitchesFastEthernetapilables sin PoE

SwitchesFastEthernetapilables con PoE

SGE2000PSwitchGigEde20puertosconPoE+ 4 puertos mini-GBIC combinados

SGE2010P SwitchGigEde44puertosconPoE+ 4 puertos mini-GBIC combinados

SFE2000P SwitchFEde24puertosconPoE+2puertosGigE decobre+2puertosmini-GBICcombinados

SFE2010P SwitchFEde48puertosconPoE+2puertosGigE decobre+2puertosmini-GBICdedicados

SGE2000 SwitchGigEde20puertos+ 4 puertos mini-GBIC combinados

SGE2010 SwitchGigEde44puertos+ 4 puertos mini-GBIC combinados

SFE2000 SwitchFEde24puertos+2puertosGigEdecobre+ 2 puertos mini-GBIC combinados

SFE2010 SwitchFEde48puertos+2puertosGigEdecobre+2 puertos mini-GBIC dedicados

¿Switch Gigabit Ethernet?

¿Switch Gigabit Ethernet?

¿CapacidadPoE?

Sí

Sí

SíNo

No

No


CategoríaModelo de switch

Puertos FE de cobre



combinados*

Puertos GigE mini-GBIC dedicados

Admite PoE

Puertos PoE a 7,5

vatios

Puertos PoE a 15,4

vatios

Switches Gigabit Ethernet apilables con PoE

SGE2000P - 20 4 - Sí 24 12

SGE2010P - 44 4 - Sí 48 24

Switches Fast Ethernet apilables con PoE

SFE2000P 24 2 2 - Sí 24 12

SFE2010P 48 2 - 2 Sí 48 24

Switches Gigabit Ethernet apilables sin PoE

SGE2000 - 20 4 - - - -

SGE2010 - 44 4 - - - -

Switches Fast Ethernet apilables sin PoE

SFE2000 24 2 2 - - - -

SFE2010 48 2 - 2 - - -




Switchesadministradosdecapa2CiscodelaserieESW500

Switches administrados orientados a soluciones y diseñados para integrarse fácilmente con Smart Business Communication System, con el objetivo de ofrecer una solución de red completa


SwitchesFast

Ethernet

SwitchesFastEthernet con PoE

SwitchesGigabitEthernetcon PoE

SwitchesFastEthernetsin PoE

SwitchesGigabitEther-net sin PoE

ESW-520-8P SwitchFEde8puertosconPoE+ 1 puerto SFP combinado

ESW-520-24P SwitchFEde24puertosconPoE+2puertosGigEdecobre+ 2 puertos SFP combinados

ESW-520-48P SwitchFEde48puertosconPoE +2puertosGigEdecobre+ 2 puertos SFP

ESW-540-8P SwitchGigEde8puertosconPoE +1 puerto SFP combinado

ESW-540-24P SwitchGigEde20puertosconPoE +4 puertos SFP combinados

ESW-520-24 SwitchFEde24puertos+ 2puertosGigEdecobre+ 2 puertos SFP combinados

ESW-520-48 SwitchFEde48puertos+ 2puertosGigEdecobre+ 2 puertos SFP

ESW-540-24 SwitchGigEde20puertos+ 4 puertos SFP combinados

ESW-540-48 SwitchGigEde44puertos+ 4 puertos SFP combinados

¿CapacidadPoE?

¿CapacidadPoE?

Sí

Sí

No

No

Switchesadministrados

de capa 2 de la serie ESW 500

SwitchesGigabitEth-

ernet



Categoría SKU

Puertos FE de cobre


Puertos SFP GigE

Puertos SFP y GigE


con PoE

Puertos PoE a 7,5

vatios

Puertos PoE a 15,4

vatios


ESW-540-8P - 8 - 1 120 W 8 8

ESW-540-24P - 20 - 4 180 W 24 18


ESW-540-24 - 20 - 4 - - -

ESW-540-48 - 44 - 4 - - -

Switches Fast Ethernet con PoE

ESW-520-8P 8 - - 1 60 W 8 4

ESW-520-24P 24 4 - 2 180 W 24 12

ESW-520-48P 48 2 2 – 370 W 48 24

Switches Fast Ethernet sin PoE

ESW-520-24 24 4 - 2 - - -

ESW-520-48 48 2 2 – - - -

*LasranurasSFPcombinadasincluyen1 puertoEthernet10/100/1000BASE-Ty1 ranuraGigabitEthernetbasadaenSFPparafibra,con1 puertoactivoporvez.




SwitchesCiscoCatalystLosswitchesCisco®Catalyst®brindangrandisponibilidad,escalabilidad,seguridad,eficaciaenergéticayfacilidaddeusoconfuncionesinnovadoras,comoCiscoStackPower,configuracionesdealimentaciónporEthernetmejorada(PoE+)segúnelestándarIEEE802.3at,módulosderedopcionales,fuentesdealimentaciónredundantesyfuncionesdeMediaAccessControlSecurity(MACsec).

DescripcióngeneraldelosswitchesCiscoCatalyst

Funciones y ventajas

Switches Catalyst de la

serie 2960

Switches Catalyst de la serie 2960-S

Switches Catalyst de la serie 3560 v2

Switches Catalyst de la serie 3560-X

Switches Catalyst de la serie 3750 v2

Switches Catalyst de la serie 3750-X

Switches Fast Ethernet X X X X X XPuertos Gigabit de factor de forma pequeño enchufable (SFP) X X X X X X

Compatibilidad con alimentación por Ethernet (PoE) (15 W por puerto) X X X X X X

Switches Gigabit Ethernet X X XArquitectura Cisco FlexStack con capacidad de apilamiento de 40 Gbps X

Enlace ascendente de 10 Gigabit Ethernet con SFP Plus (SFP+) X X X

Switching de capa 3 X X X XCompatibilidad con PoE+ (30 W por puerto) X X X

Arquitectura de apilamiento Cisco StackWise® con interconexión de switch de 32 Gbps

X X

LosswitchesCisco®Catalyst®admiten3conjuntosdefuncionesdesoftwarediferentes,talcomosemuestraenlatabla a continuación.

• ElconjuntodefuncionesLANBasebrindaserviciosinteligentesmejoradosqueincluyenfuncionesintegralesde capa 2.

• ElconjuntodefuncionesIPBaseofrecefuncionesavanzadasdecapa3,comoProtocolomejoradoderoutingdepuertadeenlaceinterior(EIGRP),Abrirprimerolarutadeaccesomáscorta(OSPF),Protocolodepuertade enlace fronteriza (BGP), Multidifusión independiente del protocolo (PIM), además de routing IPv6, como OSPFv3 y EIGRPv6.

• ElconjuntodefuncionesIPServicesofrecefuncionalidadescomoeliniciadordeacuerdosdeniveldeservicio(SLA)IPyEmbeddedEventManager(EEM).

DescripcióngeneraldelosconjuntosdefuncionesdesoftwaredelosswitchesCatalystConjunto de funciones LAN Base

Conjunto de funciones IP

Base

Conjunto de funciones IP

ServicesAutoSmartportspermitelaconfiguraciónautomáticacuandoseconectanlosdispositivosalpuertodelswitch

X X X

Calidaddeservicioautomática(AutoQoS)simplificalaconfiguracióndeQoSenredesdevozsobreIP (VoIP) al detectar teléfonos IP Cisco y establecer los parámetros configurados previamente

X X X

Funcionesdeseguridadintegradascomoseguridaddepuertos,detecciónDHCP,inspeccióndinámicadeARPyproteccióndeIPdeorigenparaprotegerproactivamentelosswitchesdelasamenazas de seguridad de capa 2 más comunes y potencialmente dañinas

X X X

Routing IP de alto rendimiento X XElprotocoloHotStandbyRoutingProtocol(HSRP)ofreceequilibriodecargadinámicoyconmutaciónpor falla de enlaces enrutados

X X

Embedded Event Manager (EEM) permite la detección de eventos de red en tiempo real XLosacuerdosdeniveldeservicio(SLA)porIPpermitenquelasaplicacionescomercialescrucialespor IP se ejecuten según el nivel deseado y contratado

X



Switchesbásicosdecapa2CiscoCatalystdelaserie2960/2960-SconLANLite

WS-2960-24LC-S SwitchFEde24puertosconPoE+ 2 puertos SFP GigE de doble propósito (capacidad PoE en 8 puertos)

WS-2960-24PC-S SwitchFEde24puertosconPoE+ 2 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-2960-48PST-S SwitchFEde48puertosconPoE+ 2puertosGigEdecobre+2puertosSFP GigE dedicados

WS-C2960S-24TS-S SwitchGigEde24puertos+ 2 puertos SFP GigE dedicados

WS-C2960S-48TS-S SwitchGigEde48puertos+ 2 puertos SFP GigE dedicados

WS-C2960-8TC-S SwitchFEde8puertos+ 1 puerto SFP GigE de doble propósito

WS-C2960-24TC-S SwitchFEde24puertos+ 2 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960-48TT-S SwitchFEde48puertos+ 2 puertos GigE de cobre

WS-C2960-48TC-S SwitchFEde48puertos+ 2 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960-24-S SwitchFEde24puertos

SwitchesFastEthernetconPoEy


SwitchesGigabitEthernetconenlaces

ascendentes GigE

SwitchesFastEthernetsinPoEy con enlaces

ascendentes GigE

SwitchesFastEthernetsinPoE

y sin enlaces ascendentes GigE

¿Enlaces ascendentes

GigabitEthernet?

¿Enlaces ascendentes

GigabitEthernet?

¿Capacidad PoE?Switches FastEthernet


Sí

Sí

Sí

No

No

Vista del árbol de decisiones

SwitchesCatalyst

2960/2960-S con software LANLite

Administración de red escalable y seguridad mejorada para empresas medianas en crecimiento



Categoría SKUPuertos FE de cobre


Puertos SFP GigE de doble

propósito*

Puertos SFP GigE dedicados

Admite PoE

Puertos PoE de

7,7 vatios

Puertos PoE de

15,4 vatios

Switches Gigabit Ethernet con enlaces ascendentes GigE

WS-C2960S-24TS-S - 24 - 2 - - -

WS-C2960S-48TS-S - 48 - 2 - - -

Switches Fast Ethernet con PoE y con enlaces ascendentes GigE

WS-2960-24LC-S 24 - 2 - 119 W - 8

WS-2960-24PC-S 24 - 2 - 357 W 24 24

WS-2960-48PST-S 48 2 - 2 339 W 48 24


WS-C2960-8TC-S 8 - 1 - - - -

WS-C2960-24TC-S 24 - 2 - - - -

WS-C2960-48TT-S 48 2 - - - - -

WS-C2960-48TC-S 48 - 2 - - - -

Switches Fast Ethernet sin PoE y sin enlaces ascendentes GigE

WS-C2960-24-S 24 - - - - - -

*CadapuertoSFPGigEdedoblepropósitotieneunpuerto10/100/1000EthernetyunpuertoGigabitEthernetbasadoenSFPcon1puertoactivoalavez.





WS-C2960-24LT-L SwitchFEde24puertos+2puertosGigEdecobre (capacidad PoE sólo en 8 puertos)

WS-C2960-24PC-L SwitchFEde24puertosconPoE+ 2 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960-48PST-L SwitchFEde48puertosconPoE+ 2puertosGigEdecobre+ 2 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960-24TT-L SwitchFEde24puertos+2puertosGigEdecobreWS-C2960-24TC-L SwitchFEde24puertos+2puertosSFPGigEde

doble propósitoWS-C2960-48TT-L SwitchFEde48puertos+2puertosGigEdecobreWS-C2960-48TC-L SwitchFEde48puertos+2puertosSFPGigEde

doble propósito

SwitchesFast

Ethernet

SwitchesFastEthernet con PoE, con enlaces

ascendentes GigE

SwitchesFEyGigE Ethernetcompactos

SwitchesFastEthernet sin PoE, con enlaces ascendentes GigE

SwitchesGigabitEthernet con PoE, admiten 10 GigE

SwitchesGigabitEthernet con PoE, no admiten

10 GigE

SwitchesGigabitEthernet sin PoE, admiten 10 GigE

SwitchesGigabitEthernet sin PoE, admiten 10 GigE

¿CapacidadPoE?

¿CapacidadPoE?


Sí

Sí

Sí

Sí

No

No

No

NoSwitchesCatalyst

2960/2960-S con software LANBase

SwitchesEthernet

compactos

WS-C2960PD-8TT-L SwitchFEde8puertos+1puertoPoEGigE (sin fuente de alimentación interna)

WS-C2960-8TC-L SwitchFEde8puertos+1puertoSFPGigEdedoble propósito

WS-C2960G-8TC-L SwitchGigEde7puertos+1puertoSFPGigEdedoble propósito

Admite 10 GigE

Admite10 GigE

WS-C2960S-24TD-L SwitchGigEde24puertoscon 2puertosSFP+GigE

WS-C2960S-48TD-L SwitchGigEde48puertoscon 2puertosSFP+GigE

WS-C2960S-24TS-L SwitchGigEde24puertoscon 4 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960S-48TS-L SwitchGigEde48puertoscon 4 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960G-24TC-L SwitchGigEde20puertoscon 4 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960G-48TC-L SwitchGigEde44puertoscon 4 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960S-24PS-L SwitchGigEde24puertosconPoE+con 4 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960S-48LPS-L SwitchGigEde48puertosconPoE+con 4 puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960S-48FPS-L SwitchGigEde48puertosconPoE+con puertos SFP GigE de doble propósito

WS-C2960S-24PD-L SwitchGigEde24puertosconPoE+con 2puertosSFP+10GigE

WS-C2960S-48LPD-L SwitchGigEde48puertosconPoE+con 2puertosSFP+GigE

WS-C2960S-48FPD-L SwitchGigEde48puertosconPoE+con 2puertosSFP+GigE

Switchesmejoradosdecapa2CiscoCatalystdelaserie2960/2960-SconLANBase






propósito*Compatibilidad

con PoE

Puertos PoE a 7,7

vatios

Puertos PoE a 15,4

vatios


WS-C2960G-24TC-L - 20 4 - - -

WS-C2960G-48TC-L - 44 4 - - -

Switches Fast Ethernet con PoE y con enlaces ascendentes GigE

WS-C2960-24LT-L 24 2 0 162 W - 8

WS-C2960-24PC-L 24 - 2 433 W - 24

WS-C2960-48PST-L 48 2 2 460 W 48 24


WS-C2960-24TT-L 24 2 0 - - -

WS-C2960-24TC-L 24 - 2 - - -

WS-C2960-48TT-L 48 2 0 - - -

WS-C2960-48TC-L 48 - 2 - - -

Switches FE y GigE Ethernet compactos

WS-C2960PD-8TT-L 8 1 0 - - -

WS-C2960-8TC-L 8 - 1 - - -

WS-C2960G-8TC-L - 7 1 - - -


Categoría SKU



propósito*

Puertos SFP+

10 GigE**Compatibilidad

con PoE

Puertos PoE de

7,7 vatios

Puertos PoE de

15,4 vatios

Puertos PoE+ de 30 vatios

Switches Gigabit Ethernet con PoE y que admiten 10 GigE

WS-C2960S-24PD-L 24 - 2 370 W - 24 12

WS-C2960S-48LPD-L 48 - 2 370 W 48 24 12

WS-C2960S-48FPD-L 48 - 2 740 W - 48 24

Switches Gigabit Ethernet con PoE que no admiten 10 GigE

WS-C2960S-24PS-L 24 4 - 370 W - 24 12

WS-C2960S-48LPS-L 48 4 - 370 W 48 24 12

WS-C2960S-48FPS-L 48 4 - 740 W - 48 24

Switches Gigabit Ethernet sin PoE que admiten 10 GigE

WS-C2960S-24TD-L 24 1 2 - - - -

WS-C2960S-48TD-L 48 1 2 - - - -

Switches Gigabit Ethernet sin PoE que no admiten 10 GigE

WS-C2960S-24TS-L 24 4 - - - - -

WS-C2960S-48TS-L 48 4 - - - - -

*CadapuertoSFPGigEdedoblepropósitotieneunpuerto10/100/1000EthernetyunpuertoGigabitEthernetbasadoenSFPcon1puertoactivoporvez.

**ElpuertoSFP+10GigEadmite1GigEo10GigEenelmismopuerto.

TablascomparativasdelascaracterísticasdelosproductosCatalyst de la serie 2960

Catalyst de la serie 2960-S(enlace ascendente 10 Gigabit Ethernet y compatibilidad con PoE+)



Switchesdecapa2ycapa3CiscoCatalystdelaserie3560v2 y la serie 3560-X

Switches Cisco Catalyst de la serie 3560

Resumen del árbol de decisiones de Catalyst de la serie 3560 v2

SwitchesFastEthernet con PoE y con software

IP Services

SwitchesFastEthernetsinPoE y con software IP

Services

SwitchesFastEthernetcon PoE y con software

IP Base

SwitchesFast EthernetsinPoEycon

software IP Base

¿Software IP Service mejorado?


¿Capacidad PoE?

SwitchesFast

Ethernet

Sí

Sí

No

No

Sí

NoSwitchFEde24puertos+2puertosGigEbasadosenSFPcon el conjunto de funciones IP ServiceSwitchFEde48puertos+4puertosGigEbasadosenSFPcon el conjunto de funciones IP Service

SwitchFEde24puertos+2puertosGigEbasadosenSFPcon el conjunto de funciones IP BaseSwitchFEde48puertos+4puertosGigEbasadosenSFPcon el conjunto de funciones IP BaseSwitchFEde24puertos+2puertosGigEbasadosenSFPcon el conjunto de funciones IP Base (fuente de alimentación de CC)

SwitchFEde24puertosconPoE+2puertosGigEbasadosen SFP con el conjunto de funciones IP ServiceSwitchFEde48puertosconPoE+4puertosGigEbasadosen SFP con el conjunto de funciones IP Service

WS-C3560V2-24PS-E

WS-C3560V2-48PS-E

SwitchFEde24puertosconPoE+2puertosGigEbasadosen SFP con el conjunto de funciones IP BaseSwitchFEde48puertosconPoE+4puertosGigEbasadosen SFP con el conjunto de funciones IP Base

WS-C3560V2-24PS-S

WS-C3560V2-48PS-S

WS-C3560V2-24TS-E

WS-C3560V2-48TS-E

WS-C3560V2-24TS-S

WS-C3560V2-48TS-S

WS-C3560V2-24TS-SD



TablacomparativadelascaracterísticasdelosproductosCatalystdelaserie3560v2





con PoE

Puertos PoE de

7,7 vatios

Puertos PoE a 15,4

vatiosSwitches Fast Ethernet con PoE y software IP Services

WS-C3560V2-24PS-E 24 - 2 370 W 24 24

WS-C3560V2-48PS-E 48 - 4 370 W 48 24

Switches Fast Ethernet con PoE y con software IP Base

WS-C3560V2-24PS-S 24 - 2 370 W 24 24

WS-C3560V2-48PS-S 48 - 4 370 W 48 24

Switches Fast Ethernet sin PoE y con software IP Services

WS-C3560V2-24TS-E 24 - 2 - - -

WS-C3560V2-48TS-E 48 - 4 - - -

Switches Fast Ethernet sin PoE y con software IP Base

WS-C3560V2-24TS-S 24 - 2 - - -

WS-C3560V2-48TS-S 48 - 4 - - -

WS-C3560V2-24TS-SD 24 - 2 - - -




TablacomparativadelascaracterísticasdelosproductosCatalystdelaserie3560-X(enlace ascendente 10 Gigabit Ethernet y compatibilidad con PoE+)



Compatibilidad con PoE

Puertos PoE a 15

vatios

Puertos PoE+ de 30

vatios

Switches Gigabit Ethernet con PoE+ y el conjunto de funciones IP Base

WS-C3560X-24P-S - 24 435 W 24 24

WS-C3560X-48P-S - 48 435 W 48 24

WS-C3560X-48PF-S - 48 800 W 48 48

Switches Gigabit Ethernet con PoE+ y el conjunto de funciones LAN Base

WS-C3560X-24P-L - 24 435 W 24 24

WS-C3560X-48P-L - 48 435 W 48 24

WS-C3560X-48PF-L - 48 800 W 48 48

Switches Gigabit Ethernet sin PoE+ y con el conjunto de funciones IP Base

WS-C3560X-24T-S - 24 - - -

WS-C3560X-48T-S - 48 - - -

Switches Gigabit Ethernet sin PoE+ y con el conjunto de funciones LAN Base

WS-C3560X-24T-L - 24 - - -

WS-C3560X-48T-L - 48 - - -

*LosswitchesCiscoCatalystdelaserie3560-Xadmitenunmóduloderedoptativoparapuertosascendentes.

* El conjunto de funciones IP Services sólo está disponible como opción de actualización.

Vista del árbol de decisiones de Catalyst de la serie 3560-X

SwitchesGigabitEthernetcon PoE y el conjunto de

funciones IP Base

SwitchesGigabitEthernetsin PoE y con el conjunto

de funciones IP Base

SwitchesGigabitEthernetcon PoE y el conjunto de funcionesLANBase

SwitchesGigabitEthernetsin PoE y con el conjunto defuncionesLANBase

¿Conjunto de funciones IP

Base?


Base?

¿Capacidad PoE?


Sí

Sí

No

No

No

Sí

SwitchGigEde24puertosconPoE+yelconjuntodefunciones IP BaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefunciones IP BaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefunciones IP Base (fuente de alimentación de 1100 W)

SwitchGigEde24puertosconPoE+yelconjuntodefuncionesLANBaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefuncionesLANBaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefuncionesLANBase(fuentedealimentaciónde1100 W)

SwitchGigEde24puertosconelconjuntodefuncionesIP BaseSwitchGigEde48puertosconelconjuntodefuncionesIP Base

SwitchGigEde24puertosconelconjuntodefuncionesLANBaseSwitchGigEde48puertosconelconjuntodefuncionesLANBase

WS-C3560X-24P-S WS-C3560X-48P-S WS-C3560X-48PF-S

WS-C3560X-24P-L WS-C3560X-48P-L WS-C3560X-48PF-L

WS-C3560X-24T-S WS-C3560X-48T-S

WS-C3560X-24T-L WS-C3560X-48T-L



Switchesapilablesdecapa2ycapa3CiscoCatalystdela serie 3750 v2 y la serie 3750-X

Cisco Catalyst de la serie 3750 v2 y la serie 3750-X

Resumen del árbol de decisiones de Catalyst de la serie 3750 v2

SwitchesFastEthernetconPoE y con software

IP Services

SwitchesFastEthernetsinPoE y con software

IP Services

FastEthernetSwitchesconPoEycon

software IP Base

SwitchesFastEthernetsinPoE y con software IP Base



¿Capacidad PoE?

SwitchesFast

Ethernet

Sí

Sí

No

No

Sí

No

SwitchFEde24puertosconPoE+2puertosGigEbasados en SFP con imagen de IP ServiceSwitchFEde48puertosconPoE+4puertosGigEbasados en SFP con imagen de IP Service

SwitchFEde24puertosconPoE+2puertosGigEbasados en SFP con imagen de IP BaseSwitchFEde48puertosconPoE+4puertosGigEbasados en SFP con imagen de IP Base

SwitchFEde24puertos+2puertosGigEbasadosen SFP con imagen de IP ServiceSwitchFEde48puertos+4puertosGigEbasadosen SFP con imagen de IP Service

SwitchFEde24puertos+2puertosGigEbasadosen SFP con imagen de IP BaseSwitchFEde48puertos+4puertosGigEbasadosen SFP con imagen de IP Base

WS-C3750V2-24PS-E

WS-C3750V2-48PS-E

WS-C3750V2-24PS-S WS-C3750V2-48PS-S

WS-C3750V2-24TS-E

WS-C3750V2-48TS-E

WS-C3750V2-24TS-S WS-C3750V2-48TS-S



TablacomparativadelascaracterísticasdelosproductosCatalystdelaserie3750v2





con PoE

Puertos PoE a

7,3 vatios

Puertos PoE a

15,4 vatiosSwitches Fast Ethernet con PoE y software IP Services

WS-C3750V2-24PS-E 24 - 2 370 W 24 24

WS-C3750V2-48PS-E 48 - 4 370 W 48 24

Switches Fast Ethernet con PoE y con software IP Base

WS-C3750V2-24PS-S 24 - 2 370 W 24 24

WS-C3750V2-48PS-S 48 - 4 370 W 48 24

Switches Fast Ethernet sin PoE y con software IP Services

WS-C3750V2-24TS-E 24 - 2 - - -

WS-C3750V2-48TS-E 48 - 4 - - -

Switches Fast Ethernet sin PoE y con software IP Base

WS-C3750V2-24TS-S 24 - 2 - - -

WS-C3750V2-48TS-S 48 - 4 - - -

*CadapuertoSFPGigEdedoblepropósitotieneunpuertoEthernet10/100/1000yunpuertoGigabitEthernetbasadoenSFPcon1puertoactivoalavez.





Compatibilidad con PoE

Puertos PoE a 15 vatios

Puertos PoE+ de 30

vatios

Switches Gigabit Ethernet con PoE+ y el conjunto de funciones IP Base

WS-C3750X-24P-S - 24 435 W 24 24

WS-C3750X-48P-S - 48 435 W 48 24

WS-C3750X-48PF-S - 48 800 W 48 48

Switches Gigabit Ethernet con PoE+ y el conjunto de funciones LAN Base

WS-C3750X-24P-L - 24 435 W 24 24

WS-C3750X-48P-L - 48 435 W 48 24

WS-C3750X-48PF-L - 48 800 W 48 48

Switches Gigabit Ethernet sin PoE+ y con el conjunto de funciones IP Base

WS-C3750X-24T-S - 24 - - -

WS-C3750X-48T-S - 48 - - -

Switches Gigabit Ethernet sin PoE+ y con el conjunto de funciones LAN Base

WS-C3750X-24T-L - 24 - - -

WS-C3750X-48T-L - 48 - - -

*LosswitchesCiscoCatalystdelaserie3750-Xadmitenunmóduloderedopcionalparapuertosdeenlaceascendente.

* El conjunto de funciones IP Services sólo está disponible como opción de actualización.

TablacomparativadelascaracterísticasdelosproductosCatalystdelaserie3750-X(enlace ascendente 10 Gigabit Ethernet y compatibilidad con PoE+)

Resumen del árbol de decisiones de Catalyst de la serie 3750-X

SwitchesGigabitEthernetconPoE+yelconjuntode

funciones IP Base

SwitchesGigabitEthernetsinPoE+yconelconjunto

de funciones IP Base

SwitchesGigabitEthernetconPoE+yelconjuntode

funcionesLANBase

SwitchesGigabitEthernetsinPoE+yconelconjuntodefuncionesLANBase


Base?


Base?

¿Capacidad PoE?


Sí

Sí

No

No

No

Sí

SwitchGigEde24puertosconPoE+yelconjuntodefunciones IP BaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefunciones IP BaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefunciones IP Base (fuente de alimentación de 1100 W)

SwitchGigEde24puertosconPoE+yelconjuntodefuncionesLANBaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefuncionesLANBaseSwitchGigEde48puertosconPoE+yelconjuntodefuncionesLANBase(fuentedealimentaciónde1100 W)

SwitchGigEde24puertosconelconjuntodefuncionesIP BaseSwitchGigEde48puertosconelconjuntodefuncionesIP Base

SwitchGigEde24puertosconelconjuntodefuncionesLANBaseSwitchGigEde48puertosconelconjuntodefuncionesLANBase

WS-C3750X-24P-S

WS-C3750X-48P-S

WS-C3750X-48PF-S

WS-C3750X-24P-L

WS-C3750X-48P-L

WS-C3750X-48PF-L

WS-C3750X-24T-S WS-C3750X-48T-S

WS-C3750X-24T-L

WS-C3750X-48T-L

Productos Cisco Small Business I Routers


RVL200 WRV210 RV120W

RVS4000 WRVS4400N

RV220W

Func

iona

lidad

Costo

RV042 RV082 RV016

SR520

Integrated Services Routers

Routers Cisco Small Business

Los routers Cisco de la serie RV son dispositivos de acceso a la red económicos y altamente seguros, diseñados y desarrollados para pequeñas y medianas empresas. Estos routers son perfectos para las pequeñas y medianas empresas que buscan un producto puntual para satisfacer una necesidad específica y proporcionan conectividad básica confiable de forma inmediata.

La familia de routers seguros Cisco de la serie SR500 combina seguridad avanzada, acceso a Internet, conectividad VPN y redes inalámbricas opcionales en un solo dispositivo de fácil uso. Estos routers, diseñados para proporcionar servicios de seguridad al sistema Cisco Smart Business Communications System, se implementan y administran medianteelusodelaherramientaCiscoConfigurationAssistant.

Para una pequeña o mediana empresa que dependa de la tecnología y esté buscando conectividad altamente segura, confiable y de alto rendimiento, los routers Cisco Integrated Services Routers (ISR) suministran una experiencia superior a los clientes que puede transformar el lugar de trabajo con un amplio conjunto de servicios integrados, soporte para elementos multimedia y excelencia operativa.

Además,lanuevaimagenuniversaldelsoftwareCiscoIOSyelmóduloServicesReadyEngine(SRE)permitenalclienteimplementarhardwareysoftwareporseparado,loqueproporcionaunabasetecnológicaestablequesepuede adaptar rápidamente a las cambiantes necesidades de la red.

Los routers Cisco ISR que se adaptan a las pequeñas y medianas empresas incluyen:

• RoutersCiscodelaserie800

• CiscoIntegratedServicesRoutersdelaserie1900

• CiscoIntegratedServicesRouterdelaserie2900

Routing para pequeñas y medianas empresas Unacarteracongranvariedaddeposibilidades



AlgunasdelasfuncionesylasventajasdelosroutersCisco:

• ConectividadVPNaltamenteseguraparatrabajadoresremotos

• Funcionesdeseguridadsólidas,comounfirewallconinspecciónavanzadadeestadodepaquetes(SPI),cifrado, autenticación y control de acceso

• PuertosFastEthernet

• PuertosGigabitEthernet

• RedundanciadeenlacesWANyfuncionesdeequilibriodecarga

• Switchintegrado

• Configuraciónsimplebasadaennavegador

• Seguridadavanzada,queincluyeunfirewallavanzado,sistemadeprevencióndeintrusiones(IPS),controleinspección de aplicaciones y filtrado de contenido Cisco IOS®

• VPNconSSLySeguridadIP(IPsec)

• Routingdeaccesodeusuariostemporales(802.1X)ydeperímetrodelared(DMZ)

• OpcióndeconectividadWAN

• Compatibilidadconlacalidaddeservicio(QoS)parafacilitarlascomunicacionesdevozyvideo

DescripcióngeneraldelosroutersCiscoparapequeñasymedianasempresas


RVL200WRV210 RV120W

RV220W RVS4000

WRVS4400N

RV042RV082RV016

Cisco de la serie SR500

Cisco de la serie 800



Conexión WAN Fast Ethernet X X X X X

Conexión WAN Gigabit Ethernet X X (890) X X

Conexión WAN ADSL, SHDSL, T1 X X X X

WAN dual X X (890) X X

Conexiones LAN Fast Ethernet X X X X X

Conexiones LAN Gigabit Ethernet X X X

Compatibilidad con alimentación por Ethernet (PoE) X X X

Interfaz de administración basada en web X X X X

Compatibilidad con ProtectLink Web X X

Escalabilidad de red y mayor disponibilidad con el software Cisco IOS

X X X X

Arquitectura modular X X

Si desea obtener más información sobre los routers Cisco Small Business, visite www.cisco.com/go/smallbusiness.

www.cisco.com/go/smallbusiness



Routers Cisco de la serie RV

Router Cisco RV082 Firewall de seguridad de red Cisco RV220W Wireless


RVL200 Router VPN con SSL/IPsec de 4 puertos

RVS4000 Router VPN Gigabit Security de 4 puertos

WRV210 Router VPN Wireless-G

RV120W Router VPN Wireless-N

RV220W Firewall de seguridad de red Wireless-N

WRVS4400N Router VPN de seguridad Gigabit Wireless-N

RV042 RouterVPNconWANdual

RV082 RouterVPNconWANdual

RV016 RouterVPNMulti-WAN

Routers Cisco

de la serie RV

Accesoseguro básico

¿Capacidad inalámbrica?


Seguridad dealto

rendimiento

MultiWAN

Routers inalámbricos para oficinas

pequeñas

Routers de seguridad inalámbricos de alto

rendimientoRouters de seguridad

RoutersMultiWAN

Routers de seguridad

de altorendimiento

Routers paraoficinas pequeñas

Sí

Sí

No

No



Categoría SKUConexiones WAN

Switch Ethernet integrado

Compatibilidad con tecnología

inalámbricaConectividad

VPN

Cantidad máxima de conexiones

VPN

Sistema de prevención

de intrusiones (IPS)

Seguridad para puertas

de enlace Cisco

ProtectLink opcional

Routers para oficinas pequeñas

RVL200 WANFastEthernetúnica

FastEthernetde 4 puertos No SSL e IPsec 5 No No

Routers inalámbricos para oficinas pequeñas

WRV210 WANFastEthernetúnica

FastEthernetde 4 puertos 802.1ng IPSec 10 No No

RV120W WANFastEthernetúnica

FastEthernetde 4 puertos 802.11n IPSec 10 No No

Routers de seguridad inalámbricosde alto rendimiento

RV220W WANGigEsimple

GigabitEthernetde 4 puertos

802.11a/b/g/n SSL e IPsec 5 (SSL)

25 (IPsec) No Sí

WRVS4400N WANFastEthernetúnica

GigabitEthernetde 4 puertos 802.11n IPSec 5 Sí Sí

Routers de seguridad de alto rendimiento

RVS4000 WANGigEsimple

GigabitEthernetde 4 puertos No IPSec 5 Sí Sí

Routers Multi WAN

RV042WANFastEthernetdoble

FastEthernetde 4 puertos No IPSec 50 No Sí

RV082WANFastEthernetdoble

FastEthernetde 8 puertos No IPSec 100 No Sí

RV016 Hasta7FastEthernet

Hasta13puertos Fast Ethernet

No IPSec 100 No Sí

*Puerto GigE de doble propósito que puede ser de fibra o de cobre con el transceptor adecuado.




Cisco Secure Router de la serie SR500

SKU Descripción del producto

SR520-FE-K9 CiscoSecureRouter520de4puertos,FastEthernetWAN

SR520-ADSL-K9 CiscoSecureRouter520de4puertos,WANADSLsobreISDN

SR520-ADSLI-K9 CiscoSecureRouter520de4puertos,WANADSLsobrePOTS

SR520-T1-K9 CiscoSecureRouter520de4puertos,WANT1


Cisco Secure Router de la serie SR500



LosroutersCiscoIntegratedServicesRoutersdelaserie800ofrecenunavariedaddeopcionesdeconexiónWAN,puertosdeswitchadministradoseintegrados,funcionesdeseguridadsólidasyconectividadinalámbricaopcional.

Cisco Integrated Services Routers de la serie 800

Cisco Integrated Services Router de la serie 891


CISCO861 RouterEthernetaEthernetCisco

CISCO861W RouterinalámbricoEthernetaEthernetCisco

CISCO881 RouterCiscoEthernetCISCO886 RouterCiscoADSLsobreISDNconrespaldoISDNCISCO887 RouterCiscoADSLconrespaldoISDNCISCO887V RouterCiscoVDSL2conrespaldoISDNCISCO888 RouterCiscoG.SHDSLconrespaldoISDNCISCO881G RouterCiscoEthernetcon3GCISCO886G RouterCiscoADSLsobreISDNconrespaldoISDNCISCO887G RouterCiscoADSLconrespaldoISDNy3GCISCO888G RouterCiscoG.SHDSLconrespaldoISDNy3GCISCO891 RouterCiscoGigabitEthernetconrespaldoV.92CISCO892 RouterCiscoGigabitEthernetconrespaldoISDN

CISCO881W RouterCiscoinalámbricoEthernetCISCO886W RouterCiscoinalámbricoADSLsobreISDNconrespaldo

ISDNCISCO887W RouterCiscoinalámbricoADSLconrespaldoISDNCISCO888W RouterCiscoinalámbricoG.SHDSLconrespaldoISDNCISCO881GW RouterCiscoinalámbricoEthernetcon3GCISCO886GW RouterCiscoinalámbricoADSLsobreISDNconrespaldo

ISDNy3GCISCO887GW RouterCiscoinalámbricoADSLconrespaldoISDNy3GCISCO888GW RouterCiscoinalámbricoG.SHDSLconrespaldoISDNy3GCISCO891W RouterCiscoinalámbricoGigabitEthernetconrespaldoV.92CISCO892W RouterCiscoinalámbricoGigabitEthernetconrespaldoISDN

Routers Cisco ISR

Configuración fija

Router inalámbrico

Routers inalámbricos

con seguridad avanzada

Routers cableados

con seguridad avanzada

Router cableado


Seguridad básica


Seguridad avanzada

No

No

Sí

Sí




Funciones y ventajas CISCO861 CISCO867 CISCO881 CISCO886 CISCO887 CISCO888 CISCO891 CISCCO892

WAN Fast Ethernet X X X X X X

WAN Gigabit Ethernet X X

WAN secundaria (Fast Ethernet) X X

Integración de interfaz marcación-respaldo

X X X Módem V.92 ISDN

Switch integrado

4 puertos 10/100 Mbps








Compatibilidad con PoE X X X X

Compatibilidad con tecnología inalámbrica 802.11 g/n (modelos CISCO800W)

X X X X X X X X

Firewall de inspección X X X X X X X X

IPsec con 3DES/AES X X X X X X X X

Cifrado de VPN con SSL X X X X X X

IPS X X X X X X

VPN con GET X X X X X X

ADSL2+ X X X

G.SHDSL X



La serie 1900 de Cisco Integrated Services Routers ofrece conectividad ininterrumpida de alto rendimiento con serviciosintegrados,loquepermitelaimplementaciónenentornosdeWANdealtavelocidadconundiseñomodular que proporciona óptima flexibilidad en el servicio.

Cisco Integrated Services Routers de la serie 1900


Funciones y ventajas CISCO1941 CISCO1941W

Ranuras SM 0 0

Ranuras ISM 1 Deradio802.11nfija

Ranuras EHWIC 2 2

Ranuras DSP incluidas 0 0

Puertos WAN incluidos 2 GE 2 GE

Flash predeterminado 256 MB 256 MB

DRAM predeterminada 512 MB 512 MB

Factor de forma 2RU 2RU




La serie 2900 de Cisco Integrated Services Routers tiene una arquitectura modular con varias ranuras de módulo para proporcionar opciones de conectividad y servicios que brinda niveles superiores de integración de servicios con datos, seguridad, tecnología inalámbrica y movilidad.




Funciones y ventajas CISCO2901 CISCO2911 CISCO2921 CISCO2951

Ranuras SM 0 1 1 2

Ranuras ISM 1 1 1 1

Ranuras EHWIC 4 4 4 4

Ranuras DSP incluidas 2 2 3 3

Puertos WAN incluidos 2 GE 3 GE 3 GE (1 SFP) 3 GE (1 SFP)

Flash predeterminado 256 MB 256 MB 256 MB 256 MB

DRAM predeterminada 512 MB 512 MB 512 MB 512 MB

Factor de forma 1RU 2RU 2RU 2RU

Productos Cisco Small Business I Tecnología inalámbrica


Cisco ofrece soluciones inalámbricas versátiles de alto rendimiento que admiten casi todas las aplicaciones inalámbricasquenecesitanlaspequeñasymedianasempresas;incluidosdatosmóviles,vozsobreLANinalámbrica, supervisión de video inalámbrico y acceso sumamente seguro de usuarios temporales. Las soluciones inalámbricas de Cisco incluyen puntos de acceso autónomos en entornos inalámbricos pequeños o pueden implementarse como parte de una red de datos y comunicaciones más amplia.

Las soluciones inalámbricas de Cisco son las únicas soluciones cableadas e inalámbricas unificadas del sector para solucionar de forma rentable la seguridad, la implementación, la administración y el control de una red LANinalámbrica(WLAN).EstemarcointegrayextiendelasredescableadaseinalámbricasparasuministrarredesWLANescalables,administrablesyverdaderamentesegurasconelmenorcostototaldepropiedad.Lassoluciones inalámbricas de Cisco proporcionan el mismo nivel de seguridad, escalabilidad, confiabilidad, facilidad deimplementaciónyadministraciónparalasredesWLANqueelqueesperanlasempresasdesusredesLANcableadas.

Soluciones inalámbricas Cisco Small Business

DescripcióngeneraldelospuntosdeaccesoCisco

Func

iona

lidad

Costo

WAP200/E WAP2000

WET200

Wireless-G Wireless-N

WAP4410N

AP541N (agrupamiento)

Aironet serie 1040

Aironet serie 1140/1260



AcontinuaciónsedescribenendetallelasfuncionesylasventajasdelacarterainalámbricadeCiscoysepresentaun resumen en la tabla siguiente.

• Accesoalosusuariostemporalesyproteccióndelosrecursoscomercialesconfuncionesdeseguridadsólidas:cifradoavanzadodeaccesoprotegidoWi-Fi(WPA2),deteccióndepuntosdeaccesodudosos,listasdecontroldeacceso,filtradodedireccionesMAC,etc.

• CompatibilidadconprácticamentecualquierimplementaciónmediantealimentacióndeCAoalimentaciónporEthernet(PoE)enciertoslugares,comotechosfalsos,dondeesposiblequenohayaaccesoatomacorrientes.

• Compatibilidadconconectividadinalámbrica802.11nparalasaplicacionesquenecesitanunanchodebandamayor.

• ConexióndetodaslascomputadorasportátilesylosteléfonosIPdelosempleadosalabandaderadiode5 GHzyeliminacióndelainterferenciadeotrosdispositivosinalámbricoscomunesde2,4 GHzcontecnologíade entrada múltiple y salida múltiple (MIMO) de doble banda.

• Facilidadparainstalar,configuraryadministrarvariospuntosdeaccesoinalámbricoscontecnologíainteligentede agrupación avanzada o un controlador inalámbrico.

• Ayudaagarantizarunaconectividaddevozconfiableencualquierlugardelaempresa,inclusocuandolosempleados se trasladan de un punto de acceso a otro gracias a las funciones integradas de itinerancia.

DescripcióngeneraldelospuntosdeaccesoCiscoparapequeñasymedianasempresas


Puntos de acceso 802.11g Puntos de acceso 802.11n

Pequeñas y medianas empresas WAP4410N AP541N

Aironet® de la serie

1040

Aironet de la serie 1140/1260

Punto de acceso inalámbrico autónomo X X X X X

Acceso a los usuarios temporales y protección de los recursos comerciales con funciones de seguridad sólidas

X X X X X

Compatibilidad con PoE X X X X X

Conectividad inalámbrica 802.11n para las aplicaciones que necesitan un ancho de banda mayor

X X X X

Facilidad para instalar, configurar y administrar varios puntos de acceso inalámbricos con tecnología inteligente de agrupación avanzada o un controlador inalámbrico

X X X

Ayuda a garantizar una conectividad de voz confiable con funciones integradas de itinerancia

X X X

Si desea obtener más información sobre los productos inalámbricos Cisco, visite www.cisco.com/go/smbwireless.

www.cisco.com/go/smbwireless



Puntos de acceso Cisco Small Business

Puntos de acceso inalámbrico

Instalación para

interiores

¿Admite 802.11n?

Instalación para

exteriores

WAP200 PuntodeaccesoWireless-G con PoE y RangeBoosterWAP2000 PuntodeaccesoWireless-G con PoE y RangeBooster

WAP200E PuntodeaccesoexteriorWireless-G con PoE y RangeBooster

AP541N PuntodeaccesoWireless-Nconinteligencia de agrupación avanzada

WAP4410N PuntodeaccesoWireless-NconPoEy seguridad avanzada

AP541N PuntodeaccesoWireless-Nconinteligencia de agrupación avanzada


802.11n para interiores


802.11g para exteriores

Inteligencia de agrupación avanzada

y funciones de itinerancia integradas


802.11g para interiores

Sí

No


Punto de acceso exterior Cisco WAP200E Wireless-G

Punto de acceso Cisco WAP2000 Wireless-GPunto de acceso Cisco AP 541N Wireless



PuntosdeaccesoCiscoAironetdelaserie1040/1140/1260

Puntosde accesoAironet

Puntos de acceso de una sola banda y

autónomos

Puntos de acceso de una sola banda y

basados en controlador

Puntos de acceso de banda dual y basados

en controlador

Puntos de acceso de banda dual y

autónomos

¿Bandadual?

¿Bandadual?

AIR-LAP1042N-x-K9

AIR-LAP1142N-x-K9

AIR-LAP1262N-x-K9

Punto de acceso 802.11 a/g/n de banda dual y basado en controladorPunto de acceso 802.11 a/g/n de banda dual y basado en controladorPunto de acceso 802.11 a/g/n de banda dual y basado en controlador

Punto de acceso 802.11 g/n de una sola banda y basado en controladorPunto de acceso 802.11 g/n de una sola banda y basado en controladorPunto de acceso 802.11 g/n de una sola banda y basado en controlador

AIR-LAP1041N-x-K9

AIR-LAP1141N-x-K9

AIR-LAP1261N-x-K9

AIR-AP1042N-x-K9

AIR-AP1142N-x-K9

Punto de acceso 802.11 a/g/n de banda dual y autónomoPunto de acceso 802.11 a/g/n de banda dual y autónomo

AIR-AP1041N-x-K9

AIR-AP1141N-x-K9

Punto de acceso 802.11 g/n de una sola banda y autónomoPunto de acceso 802.11 g/n de una sola banda y autónomo

Basado en controladores

Autónomo

Sí

Sí

No

No

Puntos de acceso Cisco Aironet 1140 y 1260

Productos Cisco Small Business I Dispositivos de seguridad


Trabajador móvil

Oficina principal

Las soluciones de seguridad Cisco ayudan a proporcionar defensa proactiva contra ataques a la red, controlar las actividades en las instalaciones de la empresa y centralizar el almacenamiento y las copias de respaldo de los datos comerciales

Almacenar, cifrar, proteger y compartir datos comerciales en un entorno centralizado mejora la continuidad comercial y ayuda a cumplir requisitos normativos

La integración de tecnologías potentes en una misma plataforma permite implementar servicios de seguridad completos de forma económica y oportuna

Visualización y control de videocámaras IP desde cualquier lugar a través de Internet o de teléfonos móviles compatibles con 3G para supervisar las operaciones en las instalaciones de la empresa


Oficina remota

PC con cliente VPN

Router seguro



Switches LAN

Switch LAN

Teléfono IP

Videovigilancia IP

Videovigilancia IP


Router inalámbrico

PC PC PC


Teléfono IP

Zona de cobertura

pública

WAN/Internet

Punto de acceso inalámbrico Unified Communications

System


PC



System

Proteger mi empresa



Con las soluciones Cisco Small Business, las redes de sus clientes permanecen protegidas, en el momento y el lugar en el que la fuerza laboral esté conectada. Si bien todos los productos Cisco cuentan con algunas funciones de seguridad, los siguientes productos ofrecen funciones de seguridad más específicas y avanzadas:

• SolucionesdeseguridadCiscoProtectLink

• CiscoSecurityAppliancesdelaserieSA500

• CiscoAdaptiveSecurityAppliancesdelaserieASA5500

Las soluciones de seguridad Cisco ProtectLink funcionan con determinados routers y dispositivos de seguridad Cisco Small Business para ayudar a las empresas a detener virus y correos electrónicos no deseados, bloquear sitioswebmaliciososycontrolarelaccesoasitioswebsinqueseanecesariocontarconhardwareadicional.

• La solución Cisco ProtectLink Web ayuda a bloquear sitios web maliciosos y contenido infeccioso, además de controlar los tipos de sitios web a los que los empleados pueden acceder.

• CiscoProtectLinkGatewayofrecelamismaprotecciónwebquelasoluciónProtectLinkWeb,perobrindaaún más protección para evitar que ingresen a la empresa correo electrónico no deseado, virus y ataques de suplantación de identidad.

• ParaservidoresyPCdeWindows,CiscoProtectLinkEndpointbrindaproteccióncontrasoftwareespía,virusy otros programas maliciosos tanto dentro como fuera de la oficina. En las empresas donde está instalado un dispositivoCiscoSecurityAppliancedelaserieSA500tambiénsepuedeaplicarlapolíticadeseguridaddeterminales.

CiscoSecurityAppliancesdelaserieSA500sonsolucionesdeseguridad“todoenuno”diseñadasespecíficamenteparaempresasconmenosde100empleados.Defácilinstalaciónyuso,estassolucionescombinan acceso a Internet altamente seguro, de sitio a sitio, inalámbrico y remoto con firewall, sistema de prevención de intrusiones (IPS), seguridad web y de correo electrónico, para proteger a su empresa y al mismo tiempomejorarlaproductividaddelosempleados.LaserieCiscoSA500funcionasininconvenientesconotrosproductos de la serie Cisco Small Business, ya que genera soluciones sólidas e integradas para los problemas específicos de las pequeñas y medianas empresas.

CiscoAdaptiveSecurityAppliancesdelaserieASA5500combinanlosmejoresserviciosdeseguridadyVPNconuna arquitectura de servicios innovadora y extensible. Estos dispositivos proporcionan una defensa anticipada contralasamenazasparadetenerlosataquesantesdequesepropaguenenlared.Tambiéncontrolanlaactividaden la red y el tráfico de las aplicaciones, y proporcionan conectividad VPN flexible.

LosdispositivosCiscodelaserieASA5500ofrecenunapoderosacombinacióndevariastecnologíasdeeficaciacomprobada en el mercado en una sola plataforma, lo cual brinda a las organizaciones ventajas económicas y operativas para la implementación de servicios de seguridad integrales en más ubicaciones. La cartera de servicios delaserieCiscoASA5500sepuedeadaptaralasnecesidadesespecíficasdecadaubicaciónmedianteedicionesde productos a medida para las pequeñas, medianas y grandes empresas.

Seguridad de Cisco Small Business



DescripcióngeneraldelosproductosdeseguridadCiscoSmallBusiness(software)Cisco ProtectLink Web Cisco ProtectLink Gateway Cisco ProtectLink Endpoint

Detención de correo electrónico no deseado, virus y suplantación de identidad

X

Bloqueo de sitios web maliciosos X X

Acceso web controlado X X

Protección de las PC con Windows contra software espía, virus y otros programas maliciosos

X

DescripcióngeneraldelosproductosdeseguridadCiscoSmallBusiness(hardware)Serie Cisco SA500(SA520/SA520W/SA540)

Serie Cisco ASA5500(5505/5510/5520)

Tasa de transferencia máxima del firewall 200/200/300 Mbps 150/300/450 Mbps

Cantidad máxima de conexiones de firewall 15.000/15.000/40.000 10.000/50.000/280.00025.000/130.000/280.000

Cantidad máxima de sesiones de VPN de sitio a sitio y de acceso remoto

50/50/100 10/250/75025/250/750

Cantidad máxima de sesiones de usuario de VPN con SSL

25/25/50 25/250/750

Funciones de los dispositivos de seguridad Cisco:

• Firewalldealtorendimientocontodaslasfunciones,IPS,seguridaddecontenidoytecnologíasdeVPNcon SSL/IPsec que brindan una seguridad de aplicaciones sólida, control de acceso basado en usuarios y aplicaciones, mitigación de virus y gusanos, protección contra software malicioso, filtrado de contenido, y conectividad remota de usuarios y sitios.

• Tecnologíadefirewallquedejafluireltráficoválidodelaempresamientrasbloquealosvisitantesnodeseadosy evita el acceso no autorizado a aplicaciones o recursos de información.

• Tecnologíacontravirusysoftwareespíaqueprotegelosrecursosinternosdelaredcontraelataquedevirusy reduce el costoso proceso de eliminar el software malicioso.

• Bloqueoeficazdecorreoelectróniconodeseado,conunmuybajoniveldepositivosfalsos,queayudaarestaurar la eficacia del correo electrónico y mejorar la productividad de los empleados.

• CapacidadesdeVPNquepermitenelaccesodesitioasitioydeusuariosremotosalossistemasyserviciosinternos de la red.

• ServiciodeautenticaciónVeriSignIdentityProtection(VIP)opcional(serieSA500),quemejoralaseguridaddel acceso remoto con autenticación avanzada de dos factores mediante contraseñas generadas una sola vezcongeneradorestokendehardwareosoftware,oelenvíopormensajedetextoaunteléfonomóvil,todoadministradofácilmentesinnecesidaddeinstalarhardwareadicional.

• SoporteintegradoparalassolucionesdeseguridadCiscoProtectLink(serieSA500),queayudaadetenerelcorreo electrónico no deseado y los virus, bloquea sitios web con contenido malicioso y controla el acceso a Internetsinnecesidaddecontarconhardwareadicional.



Soluciones de seguridad Cisco Small Business ProtectLink


L-PL-WEB-1= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+filtradodeURLdurante1año

L-PL-WEB-3= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+filtradodeURLdurante3años

L-PL-GW-25MAX-1= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+25puestosdecorreoelectrónicocomomáximodurante1año

L-PL-GW-25MAX-3= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+25puestosdecorreoelectrónicocomomáximodurante3años

L-PL-GW-100MAX-1= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+100puestosdecorreoelectrónicocomomáximodurante1año

L-PL-GW-100MAX-3= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+100puestosdecorreoelectrónicocomomáximodurante3años

L-PLEP-5= Licencia ampliable para 5 puestos de ProtectLink Endpoint durante 1 año

L-PLEP-5-3YR= Licencia ampliable para 5 puestos de ProtectLink Endpoint durante 3 años






CiscoSecurityAppliancesdelaserieSA500

Cisco Security Appliances de la serie SA500 (de arriba a abajo) SA520W, SA520 y SA540


SA520W-K9 SA520Wcontecnologíainalámbrica

SA520W- GW25BUN3-K9

Incluye IPS y ProtectLink Gateway (25 direcciones de correo electrónico)

SA520W- GW100BN3-K9


SA520-K9 SA520

SA540-K9 SA540conaltorendimiento

SA540-GW25-BUN3-K9

SA540-GW100BUN3-K9



SA520-GW25-BUN3-K9

SA520-GW100BUN3-K9



SA540-WEB-BUN3-K9

Incluye IPS y ProtectLink WEB

SA520-WEB-BUN3-K9

Incluye IPS y ProtectLink Web

SA520W-WEB- BUN3-K9

Incluye IPS y ProtectLink Web

Dispositivode

seguridad de la serie SA500

¿Necesita tecnología

inalámbrica?

¿Protección web?

¿Protección web?

¿Protección web?

¿Protección de correo electrónico

y web?


y web?


y web?

¿Necesita la máximatasa de

transferencia?

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

Sí

No

No

No

No

No

No

No

No




SKU del producto Nombre del producto

Paquetes de UTM

SA520-WEB-BUN3-K9 SA520conlicenciasIPSyProtectLinkWebdurante3años

SA520-GW25-BUN3-K9 SA520con25licenciasIPSyProtectLinkGatewaydurante3años

SA520-GW100BUN3-K9 SA520con100licenciasIPSyProtectLinkGatewaydurante3años

SA520W-WEB-BUN3-K9 SA520WconlicenciasIPSyProtectLinkWebdurante3años

SA520W-GW25BUN3-K9 SA520Wcon25licenciasIPSyProtectLinkGatewaydurante3años

SA520W-GW100BN3-K9 SA520Wcon100licenciasIPSyProtectLinkGatewaydurante3años

SA540-WEB-BUN3-K9 SA540conlicenciasIPSyProtectLinkWebdurante3años

SA540-GW25-BUN3-K9 SA540con25licenciasIPSyProtectLinkGatewaydurante3años

SA540-GW100BUN3-K9 SA540con100licenciasIPSyProtectLinkGatewaydurante3años

Los paquetes de UTM no incluyen soporte.

SKU del producto Nombre del producto

Hardware

SA520-K9 DispositivodeseguridadSA520

SA520W-K9 DispositivodeseguridadSA520W

SA540-K9 DispositivodeseguridadSA540

Soporte CON-SBS-SVC2 Servicio Small Business Support durante 3 años

Licencias

L-FL-SSL-SA520-K9= LicenciadeSSLparaSA520ySA520W

L-SA500-IPS-1YR= LicenciadeIPSparalaserieSA500durante1año

L-SA500-IPS-3YR= LicenciadeIPSparalaserieSA500durante3años

L-PL-WEB-1= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+filtradodeURLdurante1año

L-PL-WEB-3= ProtectLinkUnlimitedWebThreat+filtradodeURLdurante3años

L-PL-GW-25MAX-1=ProtectLinkGatewayUnlimitedWeb+25puestosdecorreoelectrónico,como máximo, durante 1 año

L-PL-GW-25MAX-3=ProtectLinkGatewayUnlimitedWeb+25puestosdecorreoelectrónico,como máximo, durante 3 años

L-PL-GW-100MAX-1=ProtectLinkGatewayUnlimitedWeb+100puestosdecorreoelectrónico,como máximo, durante 1 año

L-PL-GW-100MAX-3=ProtectLinkGatewayUnlimitedWeb+100puestosdecorreoelectrónico,como máximo, durante 3 años







CiscoAdaptiveSecurityAppliancesdelaserieASA5500

Cisco Adaptive Security Appliances de la serie ASA5505


Modelo/Licencia de la serie Cisco ASA5500

Cisco ASA5505 Base/ Security Plus

Cisco ASA5510 Base/ Security Plus Cisco ASA 5520

Ubicacióndelared Pequeñas y medianas empresas, sucursales, trabajadores a distancia Internet perimetral Internet perimetral

Tasadetransferenciamáximadelfirewall (Mbps) 150 Mbps 300 Mbps 450 Mbps

Cantidad máxima de conexiones de firewall 10.000/25.000 50.000/130.000 280.000

Cantidad máxima de conexiones por segundo 4.000 9.000 12.000

Paquetes por segundo (64 bytes) 85.000 190.000 320.000

TasadetransferenciamáximadeVPN3DES/AES 100 Mbps 170 Mbps 225 Mbps

Cantidad máxima de sesiones de VPN de sitio a sitio y de acceso remoto 10/25 250 750

Cantidad máxima de sesiones de usuario de VPN con SSL 25 250 750

Cantidad máxima de interfaces virtuales(VLAN)

3(enlacestroncalesinhabilitados)/ 20(enlacestroncaleshabilitados) 50/100 150


Productos Cisco Small Business I Sistemas de almacenamiento en red

Cisco Small Business Network Storage Systems

Cisco NSS Smart Storage de la serie 300 brinda una protección integral de datos que combina la copia de respaldo local y en línea en una solución simple, asequible y de alta velocidad. Es fácil de configurar y administrar, con posibilidad de copia de respaldo en línea integrada suministrada por Mozy, de manera que los clientes pueden centralizar y automatizar la copia de respaldo de los datos cruciales de su empresa (eligiendo qué almacenar de manera local y qué incluir en una copia de respaldo en línea), todo mediante una interfaz intuitiva.

Cisco Smart Storage cuenta con aplicaciones integradas y complementarias, cuyo uso trasciende el almacenamientoylepermiteasusclientesobtenermásporsudinero;característicasquelodistinguenaúnmásdeotrassolucionesdealmacenamiento.Además,paraprotegerlainversióndelcliente,ofrecemoselservicioCisco Small Business Support, un servicio asequible e integral que proporciona la cobertura necesaria para su total tranquilidad.

Funciones • Modelosdeescritoriode2,4y6bahíasconunidadesdediscoduroinstaladashasta12TB

• PosibilidaddecopiaderespaldoenlíneaintegradasuministradaporMozy

• AplicacionesincorporadasqueincluyenservidoressyslogyRADIUS,laplataformadepublicacióndeblogsWordPressymuchomás

• ProtecciónyseguridaddedatosavanzadasconelcifradodedatosendiscodelEstándardecifradoavanzado(AES)de256bits

• AdmiteelusocompartidodearchivosentreplataformasWindows,MacintoshyLinux

• Variosmodosdecopiaderespaldo,dePC/MacaSmartStorage,deservidoraSmartStorageodeSmartStorage a Smart Storage, entre otros

• PuedeusarsecomoundestinoiSCSIparaentornosvirtualizadosyagrupados

• Configuraciones0,1,5y6delamatrizredundantedediscosindependientes(RAID)yunidadesintercambiables con el sistema activo

• Funcionamientodeóptimorendimientoenergético:programacióndeencendidoyapagado,yunidadesdedisco duro que se detienen durante el tiempo de inactividad

Cisco NSS Smart Storage de la serie 300



Smart Storage

Smart Storage personalizable



Smart Storage preconfigurado



¿Preconfigurado?

¿Preconfigurado?

¿Preconfigurado?

Smart Storage de 2bahías



Sí

Sí

Sí

No

No

No


Categoría SKU

Cantidad máx. de discos

duros internosDiscos duros

preconfigurados Administración de discosFuente de alimentación

Smart Storage personalizable NSS322D00-K9 2 – Discoúnico,JBOD,RAID0/1 84 W externos


NSS322D02-K9 2 (2)x1TB Discoúnico,JBOD,RAID0/1 84 W externos

NSS322D04-K9 2 (2)x2TB Discoúnico,JBOD,RAID0/1 84 W externos

Smart Storage personalizable NSS324D00-K9 4 – Discoúnico,JBOD, RAID0/1/5/6/5+discodereserva 250 W internos


NSS324D04-K9 4 (4)x1TB Discoúnico,JBOD, RAID0/1/5/6/5+discodereserva 250 W internos

NSS324D08-K9 4 (4)x2TB Discoúnico,JBOD, RAID0/1/5/6/5+discodereserva 250 W internos

Smart Storage personalizable NSS326D00-K9 6 –Discoúnico,JBOD,

RAID0/5/1/6/5+discosdereserva/6+discosdereserva

250 W internos


NSS326D06-K9 6 (6)x1TBDiscoúnico,JBOD,


250 W internos

NSS326D12-K9 6 (6)x2TBDiscoúnico,JBOD,


250 W internos


NSS322D00-K9 NSS322SmartStoragede2bahías



NSS322D02-K9 NSS322SmartStoragede2bahías condosdiscosdurosde1 TB

NSS322D04-K9 NSS322SmartStoragede2bahíascondosdiscosdurosde2 TB

NSS324D04-K9 NSS324SmartStoragede4bahíasconcuatrodiscosdurosde1 TB

NSS324D08-K9 NSS324SmartStoragede4bahíasconcuatrodiscosdurosde2 TB

NSS326D06-K9 NSS326SmartStoragede6bahíasconseisdiscosdurosde1 TB

NSS326D12-K9 NSS326SmartStoragede6bahíasconseisdiscosdurosde2 TB




HDT020 HDT020Bandejaparadiscosduros

HDT021 HDT021Bandejaparadiscosdurosconundiscodurode1 TB

HDT022 HDT022Bandejaparadiscosdurosconundiscodurode2 TB

NSS030 NSS030AdaptadordeenergíaexternoparaelalmacenamientointeligenteNSS322

Bandejas para discos duros y adaptadores de energía


Productos Cisco Small Business I Videocámaras de vigilancia

Videocámaras de vigilancia Cisco Small Business

CiscoAdvancedVideoMonitoringSystem(AVMS)eslaformaidealdemejorarlasactividadesylaseguridaddesuempresa. En especial para aquellas organizaciones que necesitan soluciones de vigilancia inteligente más sólidas, yaqueofrecefuncionesdeclaseempresarialaunprecioasequible.ElsoftwareCiscoAVMSofrecelaposibilidadde ver y controlar sus cámaras de videovigilancia dentro y fuera de la oficina, y además le brinda flexibilidad para atender sus necesidades comerciales.

TodaslasvideocámarasdevigilanciaCiscoSmallBusinesspermitenlavisualizaciónremotaymóvilatravésdeunnavegador web, además del software Basic Video Monitoring System que se incluye con todas las cámaras Cisco SmallBusiness.Paraquienesbuscanfuncionesmásavanzadas,laslicenciasdesoftwareCiscoAVMSopcionalesamplíanlacapacidaddelsoftwareparasupervisar,grabarycontrolarfácilmentehasta64cámarasatravésdeunainterfaz de usuario gráfica intuitiva con funciones de supervisión avanzadas.

• Funcionesavanzadasdedetecciónyadministracióndehasta64cámarasdevideovigilanciaCiscoSmallBusiness y cámaras compatibles de otros fabricantes

• Funcióndevisualizaciónremotaymóvil,yreproduccióndevideoenvivoygrabadoendiversosdispositivos

• Variosformatosdevisualizaciónyvideosegúnlasnecesidadesdelusuarioylosrequisitosdealmacenamiento

• Sistemadereproducciónmultifunciónqueadmitelabúsquedainteligente

• Capacidaddeintegrarseconaplicacionesempresariales,comoequiposdepuntosdeventa(POS),medianteun adaptador opcional para aumentar la inteligencia empresarial

• Mejorfuncionamientodigitalentiemporealdurantelareproducción,quepermiteajustarlavisibilidad,lanitidez, el brillo, el contraste y la escala de grises del video

• Interfazdeusuariomultilingüequesepuedeconfiguraren22idiomas,entreellos,inglés,francés,alemán,italiano,chino(simplificadoytradicional),japonésyespañol

TablacomparativadeproductosSKU Descripción del productoL-VM200-32 BasicPlusVideoMonitoringSystem(VMS)concapacidadparahasta32cámaras

L-VM300-04 AdvancedVideoMonitoringSystem(AVMS)concapacidadparahasta4cámaras





Las videocámaras de vigilancia Cisco Small Business permiten a los propietarios de pequeñas y medianas empresas supervisar y proteger su negocio. Estas soluciones personalizables de alta calidad se pueden optimizar para una gran variedad de aplicaciones y sitios. Cada cámara se puede montar rápidamente mediante el uso del soporte que se incluye en el paquete. El tamaño compacto de las cámaras permite también que se puedan colocar dentro de una cubierta de protección para instalaciones interiores o exteriores.

AlgunosmodelospuedenrecibiralimentacióndeunswitchPoEodeuninyectordecorrienteatravésdeuncableEthernet.Estacaracterísticapermitesuinstalacióncercadelcielorraso,sobrelostechosoenlugaresquecarezcande tomacorrientes.



CámarascableadasPTZycámarasfijasLavideocámaraCiscoconcapacidaddegiro,inclinaciónyzoom(PTZ,pan/tilt/zoom)(CiscoPVC300)conPoEylacámara fija Cisco (Cisco PVC2300) con PoE, lentes intercambiables y varias opciones de puertos de E/S permiten una instalación flexible para varias aplicaciones. Estas cámaras proporcionan:

• Sensordedispositivodecargaacoplada(CCD,charge-coupleddevice)progresivodealtacalidadconsensibilidad para poca luz e interruptor de filtro infrarrojo (Cisco PVC2300) que proporciona imágenes de video óptimas en todo tipo de condiciones

• Códecsdualessimultáneosqueofrecenlacombinaciónóptimaparalavisualizaciónyelalmacenamientodevideo

• Audiobidireccional,multidifusiónIP,3GPPymuchasotrasfuncionesavanzadasdevigilancia

Cámarasinalámbricascongiro,inclinaciónyzoom(PTZ)LasvideocámarasPTZCiscoWireless-GenvíanaudioyvideoenvivodealtacalidadatravésdeInternetanavegadores web instalados en cualquier lugar del mundo. Estas cámaras proporcionan:

• Capacidad de visualización de imágenes incluso en ambientes con poca luz

• Capacidaddeenvíoautomáticoporcorreoelectrónicodealertasconvideoclipsaldetectarmovimiento

• Admitehastadiezusuariosremotossimultáneos

• Capacidaddesupervisióndehasta16cámarasconsoftwareincluido

• Capacidadesdeaudioqueincluyenaudiobidireccional,micrófonoincorporado,altavozexternoypuertosdeentrada de micrófono (Cisco WVC210)

Cámara fija inalámbrica La cámara fija inalámbrica Cisco con lentes intercambiables y puertos de E/S seleccionables permite una instalación flexible para varias aplicaciones. Esta cámara también proporciona:

• SensorCCDdealtacalidadconsensibilidadparapocaluzeinterruptordefiltroinfrarrojoqueproporcionaimágenes de video óptimas en todo tipo de condiciones

• Códecsdualessimultáneosqueofrecenunacombinaciónóptimaparalavisualizaciónyelalmacenamientodevideo

• Audiobidireccional,multidifusiónIP,3GPPymuchasotrasfuncionesavanzadasdevigilancia


Videocámaras de vigilancia

Cámara fija cableada

Cámara fija inalámbrica

Cámara cableada con giro, inclinación y zoom

(PTZ)

Cámaras inalámbricas con giro, inclinación y

zoom(PTZ)¿Giro,

inclinación y zoom?

WVC2300 Videocámara para Internet empresarial Wireless-G de alta calidad

WVC210 Videocámara para Internet Wireless-G con giro, inclinaciónyzoom(PTZ)

Inalámbricas 802.11G

Sí

Sí

No

No


PVC300 Videocámara para Internet con giro, inclinación y zoom(PTZ)

VC220 CámaraderedDome

PVC2300 Videocámara para Internet empresarial de alta calidad

VC240 Cámara de red tipo bala


Tablascomparativasdelascaracterísticasdelosproductos

Categoría SKUEthernet

inalámbrico 802.11g

Audio bidireccional

Conexiones de

entrada/ salida

externas

Lentes CS intercambiables

Giro e inclinación

Zoom óptico

integrado

Visión Nocturna (filtro de

corte infrarrojo

[IR])

Sensor de imagen

Cámara PTZ cableada PVC300 No Sí Sí No Sí Sí

(2.6x) No ¼pulgCCD

Cámara Dome fija cableada VC220 No Sí Sí No No Sí

(3.6x) Sí 1-/3,3 pulg. WDR

Cámara fija cableada

PVC2300 No Sí Sí Sí No No Sí ¼pulgCCD

VC240 No Sí Sí No No Sí (3.6x) Sí 1-/3,3 pulg.

WDR

Cámaras PTZ inalámbricas WVC210 Sí Sí No No Sí No No ¼ pulg CMOS

Cámara fija inalámbrica WVC2300 Sí Sí Sí Sí No No Sí ¼pulgCCD

Cableadas¿Giro,

inclinación y zoom?



SKU Descripción Cámara compatible

Iris automático

Tipos de lente Fabricante

CAMLMI LentedecámaraTamronconirisdelongitudfocalvariablemanual de 3 a 8 mm PVC/WVC2300 No 3 a 8 mm Tamron

CAMLWA Lente de cámara Computar gran angular con iris fijo manual de 2,3 mm PVC/WVC2300 No 2,3 mm Computar

CIVS-IPCVF31= Cámara IP Fujinon con lente de longitud focal variable de 3 a 11 mm PVC/WVC2300 Sí-DC 3 a 11 mm Fujinon

CIVS-IPCVT31= CámaraIPTamronconlentedelongitudfocalvariablede3a11 mm PVC/WVC2300 Sí-DC 3 a 11 mm Tamron





SKU Descripción del producto Cámara compatible

VC020 Cámara con cubierta exterior para interiores/exteriores PVC2300

VC025 Montajeempotradoentechoparainteriores VC220

VC030 Cubierta de cámara para exteriores con giro e inclinación PVC300

Adaptadores de montaje para VC030

VC031 Cubierta de cámara para exteriores con giro e inclinación con adaptador de montaje en pendiente VC030

VC032 Cubierta de cámara para exteriores con giro e inclinación con adaptador de montaje en esquina VC030

VC033 Cubierta de cámara para exteriores con giro e inclinación con adaptador de montaje en poste VC030

Accesoriosdevideovigilancia:Lentesintercambiables

Accesoriosdevideovigilancia:Cubiertas



Videocámara para Internet empresarial Cisco PVC2300 con audio y PoE

•Lentes intercambiables y puertos de E/S

• SensorCCDdealtacalidadconsensibilidad para poca luz y filtro de corte infrarrojo

•Códecs duales simultáneos para una combinación óptima de visualización y almacenamiento

•PoE para instalación flexible

• Audiobidireccional,multidifusiónIPy3GPP

Cámara para Internet con capacidades de giro, inclinación y zoom óptico Cisco

PVC300• CámaraPTZconzoomópticode2,6xymontajeentecho

•PoE para instalación flexible

•Compatibilidad con IPv6, cliente Samba

• Códecsduales(MPEG-4yMJPEG)concompatibilidad simultánea

Cámara de red Cisco VC220 Dome

•Sensor de imagen con amplio alcance dinámico(WDR)paraunamejorcalidaddela imagen

•Carcasa resistente a las manipulaciones

•Sensor pasivo infrarrojo (PIR) para activación por eventos

• Usodiurnoynocturno(LEDinfrarrojosintegrados)

Videocámara para Internet con PTZ Cisco WVC210 Wireless-G y audio bidireccional•Envío inalámbrico de video en vivo de alta

calidad a la red

•Sensibilidad para poca luz

•Códecs duales simultáneos para una combinación óptima de visión y almacenamiento de video

• Audiobidireccional,multidifusiónIPy3GP

Cámara de red Cisco VC240 Bullet

• SensordeimagenWDRparaunaaltacalidad de imagen

• Usodiurnoynocturno(LEDinfrarrojosintegrados)

•Cubierta IP66 resistente al agua y polvo para interiores/exteriores

•PoE para instalación con un solo cable

Videocámara para Internet empresarial Cisco WVC2300 Wireless-G con audio

•Envío inalámbrico de video en vivo de alta calidad a la red

•Lentes intercambiables y puertos de E/S

• SensorCCDprogresivodealtacalidad

•Códecs duales simultáneos para una combinación óptima de visualización y almacenamiento de video

• Audiobidireccional,multidifusiónIPy3GPP



VC020 Cámara con cubierta exterior para interiores/exteriores

•Calificación física: resistente al polvo (IP55)

•Protección contra el agua: resistente a salpicaduras (IP55)

VC025 Montaje empotrado en techo para interiores

• Admitegiroeinclinaciónmanualdurantelainstalación

•Calificación física: no corresponde

•Protección contra el agua: no corresponde

VC030 Cubierta de cámara para exteriores con giro e inclinación

• Admitecámaraconcapacidaddegiroeinclinación

•Calificación física: protección contra el polvo (IP66)

• Proteccióncontraelagua:chorrodeaguapotente (IP66)

Adaptadoresdemontajedisponibles:• VC031:Adaptadordemontajeen

pendiente• VC032:Adaptadordemontajeenesquina• VC033:Adaptadordemontajeenposte

Productos Cisco Small Business I Unified Communications


Comunicarme y colaborar

Trabajador móvil

Oficina principal

Las soluciones Cisco Unified Communications para pequeñas empresas proporcionan servicios de voz básicos y avanzados a un precio asequible

Una completa cartera de teléfonos IP con funciones sólidas para pequeñas y medianas empresas

Proporciona capacidades de voz, datos, correo de voz, contestador automático e integración con las aplicaciones de escritorio existentes, como calendario, correo electrónico y programas de CRM

Permite que los empleados remotos trabajen como si estuvieran en la oficina, realicen y reciban llamadas y compartan datos


Oficina remota

PC con cliente VPN

Router seguro



Switches LAN

Switch LAN

Teléfono IP

Videovigilancia IP

Videovigilancia IP


Router inalámbrico

PC PC PC


Teléfono IP

Zona de cobertura

pública

WAN/Internet

Punto de acceso inalámbricoUnified



PC

Almacenamiento de red Unified




CiscoUnifiedCommunications

LassolucionesCiscoUnifiedCommunicationsparapequeñasymedianasempresasproporcionanserviciosdevozbásicos y avanzados a un precio asequible.

LasfuncionesyopcionesdisponiblesconlassolucionesCiscoUnifiedCommunicationsparapequeñasymedianasempresas pueden ofrecer varias ventajas, como menores costos operativos, mayor productividad, posibilidad de brindarunmejorservicioalosclientesyaumentodelasventas.Algunasdeestasfuncionesson:

• Integracióndeaplicaciones,incluidaslaadministraciónderelacionesconlosclientes(CRM)ylaplanificaciónde recursos empresariales (ERP)

• Capacidadesbásicasdelcentrodecontacto,incluidalafuncionalidaddesoportetécnico

• Integracióndepresencia,quepermiteverelestadodeotraspersonasdentrodelaempresa

• Opcionesdecorreodevoz,mensajeríaintegradaymensajeríaunificada

• Integracióndevideo

• Colaboracióndevoz,videoydatosdentrodelaempresayconclientesexternos

DescripcióngeneraldelasfuncionesdeCiscoUnifiedCommunications

Descripción UC300 UC500 CME Unified CMBE 5000

Compatibilidad con dispositivos IP 24 104 450 500

Solución única para oficina X X X X

Implementación distribuida X X X

Implementación centralizada X

Correo de voz integrado X X X

Con base en dispositivos X X X

Puerta de enlace de voz integrada X X

Certificación de partner requerida Selecccionar Selecccionar Express Business Edition

Admite teléfono IP

Cisco IP Phone de la serie SPA300/500 X X X X

Cisco Unified IP Phone de la serie 6900 X X X

Cisco Unified IP Phone de la serie 7900 X X X

Cisco Unified IP Phone de la serie 8900 X X

Cisco Unified IP Phone de la serie 9900 X X



CiscoUnifiedCommunicationsdelaserie300parapequeñasymedianas empresasLaserie300deCiscoUnifiedCommunicationsesunmodorentabledeproporcionarserviciosdevozbásicosyavanzadosparalaspequeñasymedianasempresas.EsfácildeconfigurargraciasalaGUIintuitivaincluidaconelsistema.

LosproductosCiscoUnifiedCommunicationsdelaserie300admitenhasta24teléfonos,muchosdeloscualestambiénsoncompatiblesconlaserie500deCiscoUnifiedCommunications,locualpermitealosclientesprotegersu inversión en teléfonos a medida que crece la empresa.

LosproductosCiscoUnifiedCommunicationsdelaserie300incluyen:

• Correodevoz:elcorreodevozintegradoincluyevariasfuncionesavanzadas,comocontestadorautomáticoyla posibilidad de incluir correo de voz en el correo electrónico.

• Conectividadderedtelefónicapúblicaconmutada(PSTN):seincluyencuatropuertosFXO,cantidadgeneralmente suficiente para admitir de 10 a 12 teléfonos. Es posible agregar puertos FXO adicionales mediantelapuertadeenlaceparatelefoníaIPCiscoSPA8800.

• CuatropuertosEthernet10/100/1000:estospuertospuedenusarseparacualquiertipodedispositivo,incluidoslosteléfonosIP.(CadateléfonoIPrequiereunafuentedealimentación;noadmitePoE)

• Compatibilidadconunteléfonoofaxanalógico:seincluyeunpuertoFXSquepuedeusarseparaconectarunteléfono o equipo de fax analógico. Es posible agregar puertos FXS adicionales mediante la puerta de enlace CiscoSPA8800.

• Licencias:nosenecesitanlicenciasadicionalesparausarCiscoUnifiedCommunicationsdelaserie300;todas las licencias de teléfono y correo de voz se incluyen con la solución.

CiscoUnifiedCommunicationsdelaserie300

SKU Teléfonos IP Compatibilidad con LAN FXO/FXS Compatibilidad con

WANTecnología

inalámbrica integrada

UC320W-FXO-K9 24 Ethernet10/100/1000(sin PoE) 1/4 Ethernet10/100/1000 Sí



PuertadeenlacedetelefoníaIPCiscoSPA8800

LapuertadeenlacedetelefoníaIPCiscoSPA8800esunasoluciónquepermitealaspequeñasymedianasempresasconectarunacentralitaprivada(PBX)IP,comoelsistemaCiscodelaserieUC300,alaredtelefónicapúblicaconmutada(PSTN).OfreceunacombinacióndecuatropuertosFXOycuatropuertosFXSparaconectarlosteléfonosoequiposdefaxanalógicosalaPSTN,afindeprotegeryampliarsuinversiónenequiposdecomunicaciones.

CaracterísticasadicionalesdeCiscoSPA8800:

• ConversióndetráficodevozenpaquetesdedatosparatransmitirlosatravésdeunaredIP

• Estándaresdelprotocolodeiniciodesesión(SIP)paralasredesdevozydatosquepermitenunfuncionamiento confiable de los servicios de voz y fax

PuertadeenlacedetelefoníaIPCiscoSPA8800

SKU Puertos FXS Puertos FXO Puertos Ethernet

SPA8800 4 4 1

SPA8800-G1 8 0 1



CiscoUnifiedCommunicationsdelaserie500parapequeñasymedianas empresasEldispositivoCiscoUnifiedCommunicationsdelaserie500esundispositivodecomunicacionesunificadasasequible que proporciona capacidades de voz, datos, correo de voz, contestador automático, video, seguridad y tecnología inalámbrica, integrándolas a las aplicaciones de escritorio existentes, como calendario, correo electrónico y programas de administración de las relaciones con los clientes (CRM). Esta plataforma fácil de administraradmitehasta104teléfonosIPybuzonesdevoz,ybrindaopcionesflexiblesdeimplementaciónbasadas en sus necesidades: una amplia gama de teléfonos IP, interfaces de red telefónica pública conmutada (PSTN)yopcionesdeconectividaddeInternet.

• CiscoUnifiedCommunications520parahasta64usuarios.



Características comunes:

• Funcionessólidasdetelefoníaanteriores,queincluyendirectorio,localizador,intercomunicador,coberturadellamadas,aparcamientodellamadas,músicaenespera(MoH,musiconhold),timbrenocturno,búsquedadegrupos,marcadointernodirecto(DID,directinwarddialing),conferenciaMeet-meyadhoc

• CompatibilidadconaplicacionesdeproductividadCiscoSmartBusiness(CiscoTimeCardView,grabaciónyrespuesta en vivo, mensajería integrada y número único de contacto)

• Admiteimplementacionesenvariossitios

• Sistemadesupervisiónatravésdesoftwareyserviciosdesupervisióndeterceros

• CompatibilidadconCiscoUnifiedIPPhonesdelaserie7900yCiscoIPPhonesdelasseriesSPA500ySPA300

• CompatibilidadconVPNenelteléfonoIPde5líneasCiscoSPA525G2

• CiscoMonitorView,quepermitealosempleadoshablaryveraunapersonaenunáreaderecepcióndesatendidadesdeunteléfonoCiscoSPA525G

• IntegraciónCiscoconCyberdataSIPCallBoxdeterceros,queayudaaactivarunasolucióndeseguridaddepuerta frontal/puerta trasera, mediante la combinación de voz, video y seguridad física

CiscoUnifiedCommunicationsdelaserie500



Tablascomparativasdelascaracterísticasdelosproductos

SKU Teléfonos IP

Teléfonos IP actualizables a FXO/FXS Admite T1/E1 Admite BRI

Tecnología inalámbrica integrada

UC520-8U-4FXO-K9 8 16 4/4 No No No

UC520W-8U-4FXO-K9 8 16 4/4 No No Sí

UC520-8U-2BRI-K9 8 16 0/4 No 2 No

UC520W-8U-2BRI-K9 8 16 0/4 No 2 Sí

UC520-16U-4FXO-K9 16 24 4/4 No No No

UC520W-16U-4FXO-K9 16 24 4/4 No No Sí

UC520-16U-2BRI-K9 16 24 0/4 No 2 No

UC520W-16U-2BRI-K9 16 24 0/4 No 2 Sí

UC520-24U-8FXO-K9 24 32/48 8/4 No No No

UC520-24U-4BRI-K9 24 32/48 0/4 No 4 No

UC520-32U-8FXO-K9 32 48 8/4 No No No

UC520-32U-4BRI-K9 32 48 0/4 No 4 No

UC520-48U-12FXO-K9 48 64 12/4 No No No

UC520-48U-6BRI-K9 48 64 0/4 No 6 No

UC520-48U-T/E/F-K9 48 64 4/4 1 No No

UC520-48U-T/E/B-K9 48 64 0/4 1 2 No

SKU Teléfonos IP

Teléfonos IP actualizables a FXO/FXS Admite T1/E1 Admite BRI

Tecnología inalámbrica integrada

UC560-FXO-K9 16 104 4/4 No No No

UC560-BRI-K9 16 104 0/4 No 2 No

UC560-T1E1-K9 16 104 4/4 1 No No

UC540W-FXO-K9 8 32 4/4 No No Sí

UC540W-BRI-K9 8 32 0/4 No 2 Sí



TeléfonosIPCiscoSmallBusinessdelaserieSPA500ySPA300LosteléfonosIPdeCiscodelaserieSPA500ySPA300conformanunacompletacarteradeteléfonosIPparapequeñasymedianasempresas,confuncionessólidasqueadmitenlossistemasCiscoUnifiedCommunicationsdelaserie300y500,ademásdetelefoníaIPhospedada.Losteléfonosproporcionanalusuariounaexperienciaintuitivayenriquecidaconaudiodebandaanchaparalaconexióndeempleadosyoficinas,soporteparaaplicaciones que aumentan la productividad y cifrado para mejorar la seguridad.

VistadelárboldedecisionesdelasseriesSPA500ySPA300


CiscoIPPhonesdelaserieSPA500y

SPA300

TeléfonoIPmultilínea

¿Pantalla a color?

¿Pantalla?

Unalíneamultilínea

Sí Sí

No

No

TeléfonoIPde8líneasOchobotonesprogramablesPantalla monocromática

TeléfonoIPde8líneasDocebotonesprogramablesPantalla monocromática

TeléfonoIPde4líneasCuatro botones programablesPantalla monocromática

TeléfonoIPde3líneasPantalla monocromática

TeléfonoIPde5líneasCinco botones programablesPantalla a color de alta resoluciónTecnologíainalámbricaCompatible con VPN

TeléfonoIPde8líneasOchobotonesprogramablesInserción de etiquetas de papel

TeléfonoIPdeunalínea

TeléfonoIPdeunalíneaSin botones programablesPantalla monocromática

SPA504G

SPA508G

SPA509G

SPA303G

SPA525G2

SPA501G

SPA301G

SPA502G

Descripción SKU Líneas Botones programables

Conexión para computadora en un

teléfono IPPoE Pantalla

Habilitación para

BluetoothCisco IP Phone de ocho líneas SPA 501G SPA501G 8 8 Sí Sí Inserción de papel No

Cisco IP Phone de una línea Cisco SPA 502G SPA502G 1 0 Sí Sí Monocromática

retroiluminada No

Cisco IP Phone de cuatro líneas Cisco SPA 504G SPA504G 4 4 Sí Sí Monocromática

retroiluminada No

Cisco IP Phone de ocho líneas SPA 508G SPA508G 8 8 Sí Sí Monocromática

retroiluminada No

Cisco IP Phone de doce líneas SPA 509G SPA509G 12 12 Sí Sí Monocromática

retroiluminada No

Cisco IP Phone SPA 525G2 SPA525G2 5 5 Sí Sí Pantalla a color de alta resolución Sí



TeléfonosIPdelaserieCiscoSmallBusiness

SPA301G

• Unalínea

SPA502G

• Unalínea

•Pantalla monocromática retroiluminada

• SwitchEthernet10/100 conalimentaciónporEthernet

SPA303G

•3 líneas

•Pantalla gráfica monocromática

SPA504G

•4 líneas


• AlimentaciónporEthernet

• PuertoEthernet10/100

SPA501G

•8 líneas

• Inserción de papel



SPA508G

•8 líneas






SPA509G

•12 líneas


• SwitchEthernet10/100 conalimentaciónporEthernet

SPA525G2

•5 líneas

•Pantalla a color de alta resolución



•CompatibleconBluetooth

•Compatible con VPN

TeléfonosIPdelaserieCiscoSmallBusiness(continuación)



CiscoUnifiedCommunicationsManagerExpress

CiscoUnifiedCommunicationsManagerExpressproporcionaalaspequeñasymedianasempresasysucursaleslasmismas capacidades de comunicaciones unificadas que a las empresas grandes, a fin de mejorar la productividad y aumentar la competitividad global. Esta solución proporciona capacidades de procesamiento de llamadas con todas lasfuncionesparaCiscoUnifiedIPPhones,comopartedeunasoluciónconvergentedevozydatosintegradaenlosroutersCiscoIntegratedServicesRouters(ISR)yCiscoMultiserviceAccessRouters.Integracapacidadesdevoz, video y tecnología inalámbrica en una plataforma única, lo que elimina la necesidad de implementar diferentes servidoresparacadaaplicación.Ytieneunainterfazdeadministraciónintuitivaparapermitirmovimientos,incorporaciones o cambios de manera fácil y rápida.


• Lascapacidadesdecentrodellamadasincluyenladistribuciónbásicadellamadasautomáticas(ACD)paraenrutar inteligentemente las llamadas a los agentes calificados disponibles, dentro y fuera de la oficina

• ProporcionainformesACDeiniciodesesiónporgrupodeagentes

• ElfactordeformacompactaincluyepuertaIP,PBXIP,enrutamientoyseguridad

• Incluyefuncionessólidasdetelefoníaanteriores,queincluyendirectorio,localizador,intercomunicador,coberturadellamadas,estacionamientodellamadas,músicaenespera(MoH),timbrenocturno,búsquedadegrupos,marcadointernodirecto(DID),conferenciaadhocyconcita

• LasfuncionesdecomunicacionesIPconvergentesincluyensoporteparavideotelefoníaysoftwaretelefónico,integracióndetelefoníacomputarizada(CTI),trabajadoresadistancia,espaciodetrabajocompartido,teléfonos SIP y enlaces troncales

• Númeroúnicodecontacto(SNR)enelsoftwareCiscoIOS

• Intercomunicadordesusurro

• MejorasparalalalíneaSIP:líneascompartidas,intervencióndelíneaSIPcompartidaconliberacióndeprivacidad, estacionamiento y captura de llamadas con códigos de acceso a funciones

• CompatibilidadconCiscoUnifiedIPPhones9971,9951y8961

• CapacidadesdeMoHmejoradasconcapacidadparacincotemasdemúsicaenespera

• Seguridadintegradamejorada



PaquetesdeCiscoUnifiedCommunicationsManagerExpress con Integrated Services Router de segunda generación

Paquete de Unified Communications

Paquete de servicios seguros de voz

Hasta 450 teléfonos IP

C3945E-CME-SRST/K9

C3945E-VSEC/K9

C3945E-VSEC-SRE/K9




C3925E-CME-SRST/K9

C3925E-VSEC/K9

C3925E-VSEC-SRE/K9




C3945-CME-SRST/K9

C3945-VSEC/K9

C3945-VSEC-SRE/K9




C3925-CME-SRST/K9

C3925-VSEC/K9

C3925-VSEC-SRE/K9




C2951-CME-SRST/K9

C2951-VSEC/K9

C2951-VSEC-SRE/K9




C2921-CME-SRST/K9

C2921-VSEC/K9

C2921-VSEC-SRE/K9




C2911-CME-SRST/K9

C2911-VSEC/K9

C2911-VSEC-SRE/K9



Paquete de servicios seguros de voz con

correo de voz


correo de voz


correo de voz


correo de voz


correo de voz


correo de voz


correo de voz


correo de voz


C2901-CME-SRST/K9

C2901-VSEC/K9

C2901-VSEC-SRE/K9

Cisco Unified Communications Manager Express

Cisco Unified Communications Manager Express




Descripción del paquete SKULicencia de teléfono IP

incluida

Actualización de licencia de

teléfono IP

Incluye Cisco Unity Express

PDVM

Paquete de Cisco 3945E Unified Communications

C3945E-CME-SRST/K9 25 450 64

Paquete de servicios seguros de voz Cisco 3945E

C3945E-VSEC/K9 25 450 64

Servicios seguros de voz con paquete de correo de voz Cisco 3945E

C3945E-VSEC-SRE/K9 25 450 Sí 64

Paquete de Cisco 3925E Unified Communications

C3925E-CME-SRST/K9 25 400 64

Paquete de servicios seguros de voz Cisco 3925E

C3925E-VSEC/K9 25 400 64

Servicios seguros de voz con paquete de correo de voz Cisco 3925E

C3925E-VSEC-SRE/K9 25 400 Sí 64

Paquete de Cisco 3945 Unified Communications C3945-CME-SRST/K9 25 350 64

Paquete de servicios seguros de voz Cisco 3945 C3945-VSEC/K9 25 350 64

Servicios seguros de voz con paquete de correo de voz Cisco 3945

C3945-VSEC-SRE/K9 25 350 Sí 64




C3925-VSEC-SRE/K9 25 250 Sí 64




C2951-VSEC-SRE/K9 25 150 Sí 32




C2921-VSEC-SRE/K9 25 100 Sí 32




C2911-VSEC-SRE/K9 25 50 Sí 16




C2911-VSEC-SRE/K9 25 35 Sí 16



CiscoUnifiedCommunicationsManagerBusinessEdition5000

Sistema de comunicaciones unificadas para pequeñas y medianas empresas:

• Aplicacionesclavedecomunicacionesunificadasenunsoloservidorpotente

• Admitehasta500usuariosy20sitios(1sitiocentral,19sitiosremotos)

• SeintegraatodalalíneadeproductosCiscoUnifiedCommunications

• IntegraCiscoUnity®Connectionparaofrecerfuncionesavanzadasdecorreodevoz

Configuración y administración sencillas:

• Unsoloservidorparalastresaplicaciones:CiscoUnifiedCommunicationsManager,CiscoDataMobilityManageryCiscoUnityConnection

• Conjuntodeprogramasprecargados

• Unsoloconjuntodecredenciales,seiniciasesiónunasolavez

• Configuracióndebuzonesdecorreointegradayherramientasdeadministracióncomunes

Descripción del paquete SKU Licencias básicas User Connect incluidas

Actualización de licencia de teléfono IP y Unity Connection

Sitios remotos admitidos

Unified Communications Manager Business Edition 5000 UNIFIED-CMBE5K 50 500 20



CiscoUnifiedIPPhonedelaserie6900


CiscoUnifiedIPPhonesdelaserie

6900

No

NoSí

Sí

CP-6945-CK9=

CP-6945-CL-K9=

CP-6945-W-K9=

CP-6945-WL-K9=

CP-6941-CK9=

CP-6941-CL-K9=

CP-6941-W-K9=

CP-6941-WL-K9=AudiodebandaanchaEthernet10/100/1000Switch

TeléfonoIPdeunalíneaSin pantallaPuertodeswitchdedatosparaPC

TeléfonoIPdeunalíneaInserción de papelPuertodeswitchdedatosparaPC

TeléfonoIPde2líneasPantalla monocromáticaPuertodeswitchdedatosparaPC

TeléfonoIPde4líneasPantalla monocromáticaPuertodeswitchdedatosparaPC

TeléfonoIPde12líneasPantalla monocromáticaPuertodeswitchingdedatosparaPC

CP-6901-CK9=

CP-6901-CL-K9=

CP-6901-W-K9=

CP-6901-WL-K9=

CP-6911-CK9=

CP-6911-CL-K9=

CP-6911-W-K9=

CP-6911-WL-K9=

CP-6921-CK9=

CP-6921-CL-K9=

CP-6921-W-K9=

CP-6921-WL-K9=

CP-6961-CK9=

CP-6961-CL-K9=

CP-6961-W-K9=

CP-6961-WL-K9=



CP-6901-C-K9=CP-6901-CL-K9=CP-6901-W-K9=CP-6901-WL-K9=

• Unalínea




•2 líneas



CP-6945-C-K9= CP-6945-CL-K9=CP-6945-W-K9=CP-6945-WL-K9=


•4 líneas


• SwitchEthernet10/100/1000


• Inserción de papel

• Unalínea





•4 líneas





•12 líneas





No

No

CiscoUnifiedIPPhonedelaserie7900yclientesdeescritorio


TeléfonoIPde8líneas con pantalla táctil a color y caracteres dedoblebyteyUnicodeAdmitebandaancha

TeléfonoIPde6líneas con pantalla a color y caracteres de doblebyteyUnicodeAdmitebandaancha

TeléfonoIPde2líneas con pantalla a color y caracteres de doblebyteyUnicodeAdmitebandaancha

TeléfonoIPde6líneasPantalla monocromática en escala de grises

TeléfonoIPde2líneasPantalla monocromática en escala de grises

TeléfonoIPde24líneasPantalla monocromáticaPuertodeswitchingdedatosparaPC

CP-7975G

CP-7965G

CP-7945G

CP-7931G

CP-7942G

CP-7962G

SW-IPCOMM-E1

CiscoUnifiedIPPhones

y clientes de equipo de escritorio

CiscoUnifiedIPPhones

y clientes de equipo de escritorio

¿Pantalla táctil a color?

¿Pantalla a color?


TeléfonoIPdeunalíneaPantalla monocromáticaPuertodeswitchdedatosparaPC

CP-7911GTeléfono IP de una línea

¿Puerto de switchdedatos?

CP-7937GTeléfonos

IP para conferencia

¿AlimentaciónporEthernety

compatibilidad con bandaancha?

Sí

Sí

CP-7925G

CP-7921G


¿AdmiteBluetooth?

Sí

No

UPC-CLIENT-K9-PCClientes de escritorio

¿Admitepresenciae integración de

aplicaciones?

Sí

No



CP-7975G

•Pantalla gráfica táctil a color

•8 líneas



CP-7962G

•Pantalla gráfica en escala de grises

•6 líneas



CP-7942G


•2 líneas



CP-7965G

•Pantalla gráfica a color

•6 líneas



CP-7945G


•2 líneas



CP-7931G


•24 líneas





CP-7911G


• Unalínea



CP-7921G


•6 líneas

• tecnología inalámbrica

CP-7915=

• PantallaLCDenescaladegrises

•Compatible con 7962G, 7965G y 7975G

•2 módulos admitidos por teléfono IP

CP-7925G


•6 líneas

• tecnología inalámbrica

• HabilitaciónparaBluetooth

CP-7937G

• PantallaLCDretroiluminada


• Admitemicrófonosexternos

CP-7916=

• PantallaLCDacolor

•Compatible con 7962G, 7965G y 7975G

•2 módulos admitidos por teléfono IP



CiscoUnityExpress

CiscoUnityExpressesunsistemadecorreodevozymensajeríaintegradarentablequeofrecefuncionesdecontestadorautomáticoyrespuestavocalinteractiva(IVR,interactivevoiceresponse)optativaquelohaceidealparasucursalesypequeñasymedianasempresas.AdmiteCiscoUnifiedCommunicationsManagerExpressyUnifiedCommunicationsManager,yestáintegradoenCiscoUnifiedCommunicationsdelaserie500.

Paramayorflexibilidad,CiscoUnityExpressofreceunaseleccióndemensajesalmacenados,yaseaenunmódulode la red o en un módulo de integración avanzada. El sistema ofrece de 8 a 500 buzones de mensajería y admite varios idiomas, que incluyen árabe, ruso y turco.


• PuedeintegrarseconCiscoUnifiedCommunicationsManagerExpresshastaen10sitiosremotos(paramódulo de red únicamente)

• LosusuariospuedenteneraccesoalcorreodevozenentornossegurosalhacerclicenelbotónMessages(Mensajes) de un teléfono IP Cisco o al llamar al buzón de mensajería, sin presionar teclas adicionales

• AdmiteaccesoalcorreodevozatravésdelProtocolodeaccesoamensajesdeInternet(IMAP)utilizandoMicrosoft Outlook, Outlook Express y Lotus Notes

• Proporcionaalosadministradoresyusuariosfinaleslacapacidaddeprogramarlistasdedistribuciónparaincluir tanto a suscriptores como a no suscriptores

• SincronizacontraseñasconCiscoUnifiedCommunicationsManagerExpress

• Variossaludosconochotipos:

– Estándar, alternativo

– Ocupado, cerrado, interno, en reunión, vacaciones, ausencia prolongada

• Capacidadparaalmacenarelnombreyelnúmerodelautordelallamadaenelcorreodevoz



ISM-SRE-300-K9

SM-SRE-700-K9

SM-SRE-700-K9

Módulo de servicios

integrados (ISM)

Módulos de servicios

(SM)CiscoUnity

Express

Correo de voz Cisco ISR G2 2900/3900


Descripción SKU Plataforma Puertos en paquetes

Cantidad máxima

de puertos

Cantidad máxima de buzones

Almacenamiento (horas)

Módulo de servicios de integración Cisco Unity Express

ISM-SRE-300-K9 2800/3800 2 10 100 60

Módulo de servicios Cisco Unity Express ISM-SRE-700-K9 2800/3800 4 3 500 600


Módulos de servicios

(SM)

Mensajería integrada Cisco ISR G2 2900/3900

Americas HeadquartersCisco Systems, Inc.San Jose, CA

Asia Pacific HeadquartersCisco Systems (USA) Pte. Ltd.Singapore

Europe HeadquartersCisco Systems International BV Amsterdam, The Netherlands

Cisco has more than 200 offices worldwide. Addresses, phone numbers, and fax numbers are listed on the Cisco Website at www.cisco.com/go/offices.

©2010 Cisco and/or its affiliates. All rights reserved. Cisco and the Cisco Logo are trademarks of Cisco Systems, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and other countries. A listing of Cisco's trademarks can be found at www.cisco.com/go/trademarks. Third party trademarks mentioned are the property of their respective owners. The use of the word partner does not imply a partnership relationship between Cisco and any other company. (1005R) C07-641654-00

Catalogo Cisco

Documents

Transcript of Catalogo Cisco