Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

137

Click here to load reader

Transcript of Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Page 1: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Un cine vital y diversoIMCINE, FOPROCINE, FIDECINE y EFICINE 2007 - 2012

Catálogo de producciones

Page 2: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Un cine vital y diversoIMCINE, FOPROCINE, FIDECINE y EFICINE 2007 - 2012

Catálogo de producciones

Page 3: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

CONSEJO NACIONAL PARA LA CULTURA Y LAS ARTESConsuelo SáizarPresidenta

INSTITUTO MEXICANO DE CINEMATOGRAFÍAMarina StavenhagenDirectora General

Cuauhtémoc CarmonaCoordinador General

Hugo VillaDirector de Apoyo a la Producción Cinematográfica

Cristina PradoDirectora de Promoción Cultural Cinematográfica

Judith BonfilDirectora de Divulgación Cinematográfica

José RodríguezSecretario Ejecutivo del FIDECINE

Marco Julio LinaresCoordinador Ejecutivo del EFICINE

Rodrigo SotoDirector de Finanzas, Evaluación y Rendición de Cuentas

Virginia CamachoDirectora Jurídica

Ulises Marcos GonzálezDirector de Recursos Humanos, Materiales y Tecnológicos

María Inés RoqueSubdirectora de Apoyo a la Producción Cinematográfica

Yuria GodedSubdirectora de Cortometraje

Carla RaygozaCoordinadora Comisión Mexicana de Filmaciones

Maru GarzónSubdirectora de Promoción y Eventos Internacionales

Orissa CastellanosSubdirectora de Distribución y Promoción Nacional

Marcela EncinasSubdirectora de Divulgación y Medios

Mariana PadillaCoordinadora de Comunicación Social y Medios

Pablo BriseñoJefe del Departamento de Eventos Internacionales

Yvette de los SantosJefa del Departamento de Festivales y Eventos Cinematográficos

Luis CabreraJefe del Departamento de Distribución

Iván GutiérrezCoordinador de Festivales Internacionales

Directorio

Un cine vital y diverso. Catálogo de produccionesIMCINE, FOPROCINE, FIDECINE y EFICINE 2007 - 2012

Judith BonfilCoordinadora general

Marcela EncinasCoordinadora editorial

Cristina MagallánCompilación

Mariana García OlsinaNorma GaribayCorrección de estilo

Hugo VillaJosé RodríguezMarco Julio LinaresMaría Inés RoquéYuria GodedRodrigo SotoMariana CerrillaJudith BonfilMarcela EncinasCristina MagallánComité editorial

Cítrico GráficoDiseño editorial

Con el apoyo de la Coordinación Nacional de Desarrollo Institucional /

Sistema de Información Cultural / Desarrollo Informático

D.R. © Instituto Mexicano de Cinematografía

Consejo Nacional para la Cultura y las Artes

D.R. © Instituto Mexicano de Cinematografía

Insurgentes Sur 674

Col. Del Valle

CP 03100, Benito Juárez, Distrito Federal, México

ISBN: 978-607-95317-5-1

Impreso y hecho en México / Printed and made in México

www.imcine.gob.mx

Page 4: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Jesús OchoaEl fantástico mundo de Juan OrolDir. Sebastián del Amo

Page 5: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.9P.8

Presentación

En ese contexto, los últimos seis años hemos asistido a un incremento sustancial de la

producción fílmica en el país, que se debe en gran medida a la articulación de diversos

mecanismos de fomento a la producción.

En primer lugar, un factor indiscutible en el repunte de la producción fílmica en México

ha sido la creación –en 2005- del estímulo fiscal conocido como Eficine, mediante el cual

las empresas pueden destinar 10% del pago del Impuesto Sobre la Renta a la producción

cinematográfica nacional. Gracias a este mecanismo, en sólo 6 años se logró revertir la

tendencia a la baja que mostraba la industria fílmica en el país y que registró su punto

más crítico en 1997 cuando sólo se produjeron 9 películas. A través del Eficine se han

realizado, de 2007 a 2012, 285 proyectos de largometrajes de ficción, documental y

animación.

Aunado al Eficine, el Instituto Mexicano de Cinematografía apoya la producción de pelí-

culas de largometraje por medio de dos fideicomisos: el Fondo de Inversión y Estímulo

al Cine (Fidecine), el Fondo para la Producción Cinematográfica de Calidad (Foprocine)

y el propio Imcine. De esta forma, durante los últimos 6 años se ha mantenido constante

la producción de películas.

Asimismo, a través de los Concursos de Producción y Postproducción de Cortometrajes

el Imcine ha alentado, con buenos resultados, la realización de películas de corta duración

en las que los cineastas pueden desarrollar con toda libertad sus propuestas creativas.

El aumento en el número de películas producidas ha permitido darle voz a noveles y

experimentados directores fortaleciendo una mayor presencia de mujeres realizadoras

en el gremio, favoreciendo la exploración en géneros relegados en épocas pasadas como

el terror y la ciencia ficción. Además, ha impulsado la fundación y consolidación de

compañías productoras dedicadas al documental y a la animación.

Todo ello ha redundado en el reconocimiento y participación continua de las películas

mexicanas en los más importantes festivales de cine a nivel mundial y su presencia en

las pantallas de cine y televisión, demostrando que las audiencias nacionales e interna-

cionales están interesadas por conocer cómo los cineastas mexicanos piensan, sienten,

perciben y plasman su mundo.

En este sentido, es importante resaltar el interés del Imcine por tender puentes y estre-

char lazos para fomentar la producción de cine mexicano y su exhibición en diversas

ventanas. Ejemplo de ello, es su participación en el Programa multilateral Ibermedia, y la

alianza con Canal 22 para la realización de telefilmes.

Cabe señalar que un lugar destacado en el universo fílmico mexicano de los últimos años

lo ocupan los 7 largometrajes y 26 cineminutos producidos por el Imcine en el marco de

la convocatoria para conmemorar el Bicentenario de la Independencia y el Centenario

de la Revolución Mexicana.

Creemos que la industria fílmica nacional se encuentra en un momento de oportunidad,

con numerosos retos por enfrentar y logros que es prioritario mantener y acrecentar para

beneficio de la sociedad y de los creadores cinematográficos.

Al cierre de una etapa en donde ha sido enormemente fructífera la alianza entre el talento

de los creadores mexicanos con el trabajo de las instituciones y el equipo de profesionales

que las respalda, nos enorgullece presentar en este Catálogo las fichas de 215 largome-

trajes de ficción, 96 documentales y 83 cortometrajes que han sido apoyados por el

IMCINE y los fondos públicos para su realización.

Una memoria de gestión que esperamos sirva a la comunidad cinematográfica y

contribuya a la rendición de cuentas que debe siempre caracterizar a la administración

pública.

Marina Stavenhagen

El Plan Nacional de Desarrollo presentado el 31 de mayo de

2007, destaca la importancia de la actividad cinematográfica

dentro de la política cultural y el desarrollo social del país. La

acción de las políticas públicas de fomento a la cinematografía

ha buscado cumplir con el compromiso de consolidar la

producción guiándose por las premisas básicas de fortalecer

la calidad, en un marco plural e incluyente, con el objeto de

enriquecer con las imágenes el vasto acervo audiovisual que

como nación nos caracteriza.

Page 6: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Joaquín CosíoPastorelaDir. Emilio Portes

Page 7: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Largometrajes / Ficción

7 soles31 días40 días180 grados2033A tiro de piedraA través del silencioAbelAbril y MayoAcorazadoActores, S.A.Adiós mundo cruelAlamarAllá y entonces AmarAmar a morirAmar no es quererAmor, dolor y viceversaAmor en finAño bisiestoAños despuésAquí entre nosArráncame la vidaArresto domiciliarioAsalto al cineAsí es la suerteAusenciaBackyard. El traspatioBajo la salBala mordidaBi´an. La obsesión de la isla misteriosaBorrar de la memoriaBuitres

141415151616171718181919202021212222232324242525262627272828292930

BurrosCanelaCarga selladaCásese quien puedaCefalópodoCesadoChalánChamacoChiapas. El corazón del caféCinco días sin NoraCochochiCorazón del tiempoCosas insignificantesCrepúsculo rojoCrónicas chilangasCumbia calleraDaniel y AnaDe día y de nocheDe la infanciaDepositariosDesafíoDeseoDesierto adentroDías de graciaDiente por dienteDos abrazosEl arribo de Conrado SierraEl brassier de EmmaEl cielo en tu miradaEl desconocidoEl efecto tequilaEl estudianteEl fantástico mundo de Juan Orol

303131323233333434353536363737383839394040414142424343444445454646

El lenguaje de los machetesEl libro de piedraEl maestro prodigiosoEl mar muertoEl premioEl Santos vs la Tetona MendozaEl secretoEl viaje de TeoElla y el candidatoEn el ombligo del cieloEntre paredes de aguaÉrase una vez en DurangoEspacio interiorEspiralEspíritu del triunfoEuforiaExquisito cadáverFlor de fangoFogoGeneración SpielbergGloriaGonzálezGüerosHalleyHasta el viento tiene miedoHecho en ChinaHombre de piedraHuérfanosI Hate LoveImplacableInerciaJuegos inocentes. Un fin de semana inolvidableLa 4ta Compañía

474748484949505051515252535354545555565657575858595960606161626263

La Aldehuela. Historia de un gran amorLa brújula la lleva el muertoLa camaLa cebraLa demoraLa lección de pinturaLa mala luzLa mañana no comienza aquí…La mitad del mundoLa niñaLa noche de las floresLa otra familiaLa pantera negraLa tirisiaLa última muerteLa última y nos vamosLa vida precoz y breve de Sabina RivasLa víspera del abismoLake TahoeLas armasLas buenas hierbasLas horas muertasLas paredes hablanLas razones del corazónLluvia de lunaLos bastardosLos inadaptadosLos insólitos peces gatoLos últimos cristerosLuna EscondidaMarea de arenaMariachi GringoMás allá del muro

636464656566666767686869697070717172727373747475757676777778787979

Más amaneceresMe late chocolateMemoria de mis putas tristesMi universo en minúsculasMiss BalaMorenita el escándaloMorganaNaco es chidoNo eres tú, soy yoNo quiero dormir solaNómadasNorteadoNos vemos, papáObediencia perfectaOtro tipo de músicaOveja negraParadas continuas (antes Rapiditos motorizados)PastorelaPerrasPobres divasPost Tenebras LuxPropiedad ajenaRabioso sol, rabioso cieloRedenciónRegresaRío de oroSalvando al soldado PérezSangre de familiaSeres: GénesisSin ellaSólo quiero caminarSomos lo que haySoñando con Tulum

808081818282838384848585868687878888898990909191929293939494959596

Stellet licht (Luz silenciosa)Suave patriaTe extrañoTe presento a LauraTekuaniTequila, historia de una pasiónThis is not a MovieTlatelolcoTodo el mundo tiene a alguien menos yoTodos hemos pecadoTravesía del desiertoUn mundo secretoUna pared para CeciliaVahoVentanas al marVerano de GoliatViaje de generaciónViaje redondoVictorioViento aparteViento en contraViernes de ánimas. El camino de las floresVilla, itinerario de una pasiónVladimir en míVolverte a verVoy a explotarWadleyWorkersYerba mala

96979798989999100100101101102102103103104104105105106106107107108108109109110110

Page 8: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Paula Galinelli HertzogEl premioDir. Paula Markovitch

Page 9: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.14 / Largometrajes / Ficción

7 SOLESLargometraje / México / 87 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Pedro Ultreras Producción: Ignacio Decerega Guión: Pedro Ultreras Foto-grafía: Vladimir Van Maule Edición: Rocío Zambrano, Ignacio Decerega Sonido: Al-berto Castro Gurría Música: Rosino Serrano Dirección de arte: Gonzalo HernándezCompañías productoras: Cuadrante Films, Filmontage, Three Llamas, Vidamia Films,FOPROCINE Reparto: Gustavo Sánchez Parra, Evangelina Sosa Locación: Sonora (Mé-xico); y Arizona, Chicago (EUA)

3I DÍASLargometraje / México / 90 min.

El Negro, un pollero contratado para cruzar a un grupo de indocumentados a los Esta-dos Unidos, decide que éste será su último viaje para la organización, pues quiere salirsedel negocio. Los jefes sospechan de él y mandan a un subalterno, El Gavilán, a vigilarlo.En la accidentada travesía (7 soles) los polleros se traicionan, perdiendo parte de lacarga humana. El Negro escapa de sus exsocios y también de la justicia. El Gavilán re-gresa impune a sus labores de enganchador y nada detiene la maquinaria mortal deltráfico de humanos.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Érika Grediaga Producción: José Antonio Hernández González Guión: ÉrikaGrediaga Fotografía: Stephanie Martin Edición: Diego Cohen Sonido: Uriel Villalobos,Abigail Vásquez Dirección de arte: Lou Pérez Sandi, Erick Alvarado Compañías pro-ductoras: Goliat Films, EFICINE 226 Reparto: Irán Castillo, Lorenzo Balducci, AlejandraGollás, Antonio Gaona Locación: Guadalajara, Jalisco; Distrito Federal (México)

Eva es una guapa psicóloga y escritora que no cree que el amor pueda durar más de 30días. El amor para ella es sólo enamoramiento y, una vez que pasas la barrera de los 30días, no hay vuelta atrás. Ella escribió un libro muy exitoso sobre cómo dominar almacho en tu vida, un recetario o enciclopedia que paso a paso les dice a las mujerescómo dominar sus relaciones. Pero conocerá a Adam, un fotógrafo encantador, a quiensu ex lo acaba de dejar, ya que ella siguió los consejos del libro de Eva. Adam hará queEva se enamore de él usando sus propios consejos, su propio libro. Pero poco a pocodescubren que el amor no conoce reglas y no respeta ningún límite.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 14

Largometrajes / Ficción / P.15

40 DÍASLargometraje / México / 101 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Juan Carlos Martín Méndez Producción: Juan Carlos Martín Méndez Guión:Pablo Soler Frost Fotografía: Miguel López Morales Edición: Mario Sandoval Cruz,Juan Carlos Martín Méndez Sonido: Cristian Manzutto Música: Ian Brown, Martin ThulinDirección de arte: Julio Gómez Trevilla, Susana Szkurka Compañías productoras:FIDECINE, Hidrógeno Films Reparto: Luisa Sáenz, Andrés Almeida, Héctor Arredondo,Elena de Haro, José Márquez Locación: Distrito Federal, Tijuana (México); y Nueva York(EUA)

180 GRADOSLargometraje / México / 105 min.

Tres mexicanos que se sienten como muertos en el D.F. (Andrés, El Pato y Ecuador) via-jan en coche desde México hasta Nueva York y de ahí a Tijuana, huyendo de sí mismos.Durante esos 40 días descubren que ese viaje aparentemente hacia afuera se convierte,en realidad, en un viaje hacia su propio interior.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Fernando Kalife Producción: Fernando Kalife, Víctor Dryere, Josafath SalazarGuión: Fernando Kalife Fotografía: Eduardo Flores, A.M.C. Edición: Hughes Winborne,A.C.E., Joel Pashby Sonido: Daniel Quiroga Música: Ángel Illarramendi Dirección dearte: Diana Saade Compañías productoras: FIDECINE, Tartufo Films, EFICINE 226,EFD Reparto: Manuel García-Rulfo, Elizabeth Valdez, Eduardo Blanco, Iliana Fox, Rodrigo Cachero, Daniel Martínez, Alejandro Cuétara, Ludyvina Velarde, Rocío Verdejo,Brenda Garza, Dolores Heredia Locación: Monterrey, Nuevo León (México)

Salvador Díaz es un estafador. Se ha ganado la vida engañando a los demás, hasta quelo hizo con el hombre equivocado. Tras haberse involucrado con Martín Soto, la vida deSalvador se encuentra ahora en las manos (o más bien, en la rodilla) de Gasparotto, unalegendaria estrella del futbol, cuya carrera terminó a causa de una lesión. Hacer que lagente crea en Gasparotto, es ahora su estafa más elaborada, pero también es la últimaoportunidad que tiene para recuperar su vida y encontrar su verdadero destino. Esto es,si todavía puede creer en algo más grande que él mismo.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 15

Page 10: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.16 / Largometrajes / Ficción

2033Largometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Francisco Laresgoiti Producción: Jordi Mariscal, Francisco Laresgoiti, YvetteGurza Guión: Jordi Mariscal Fotografía: Luis Sansans Edición: Pedro G. García, CarlosPuente Sonido: Aquiles Baeza, Pancho del Campo, Daniel Hidalgo Música: Daniel Hidalgo Dirección de arte: Daniel Hernández Requena Compañías productoras: LaCasa de Cine, Fílmica Villaparaíso, EFICINE 226 Reparto: Claudio Lafarga, Sandra Echeverría, Raúl Méndez, Marco Antonio Treviño, Alonso Echánove, José Carlos Rodríguez, Ariane Pellicer Locación: Distrito Federal, Toluca y Chalco (México)

A TIRO DE PIEDRALargometraje / México / 97 min.

Es el año 2033 en la Ciudad de México, ahora llamada Villa Paraíso. Un gobierno militarcontrola a la sociedad, quitándole su fe religiosa y libertad de expresión. El protagonistaes Pablo, un joven financiero que se cobija en las drogas y el alcohol y conoce a Lozada,un sacerdote oculto conocido como Padre Miguel, quien transforma su vida. Pablo dejasus privilegios para ayudar a los desprotegidos y destruir este sistema que controla a lagente por medio de la bebida adictiva llamada Pactia. Así, él lucha, junto con los creyen-tes, por derrocar al régimen. En el camino conoce a Lucía, quien le da mayor sentido asu vida.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Sebastián Hiriart Producción: Ximena Hiriart, Sebastián Hiriart Guión: GabinoRodríguez, Sebastián Hiriart Fotografía: Sebastián Hiriart Edición: Pedro G. García Sonido: Matías Barberis Música: Emiliano Motta Compañías productoras: GalopandoFilms, FOPROCINE Reparto: Gabino Rodríguez Locación: San Luis Potosí, Coahuila, Chihuahua y Sonora (México); Arizona, California y Oregón (EUA)

Jacinto Medina, un joven de 21 años, está aburrido de su vida como pastor en el nortede México. Encuentra un llavero en el suelo y, viéndolo como una señal, emprende unviaje que lo hará recorrer miles de kilómetros.

+Mejor ópera prima de ficción del III Festival Internacional de Cine de Cancún RivieraMaya, México 2009

+Premio a la Mejor película, director, actor (Gabino Rodríguez) y cinematografía del IFestival Internacional de Cine de la Ciudad de México 2011 +Mejor ópera prima digitaldel Festival Internacional de Cine de Puebla, 2011 +Mejor director del XXXIX Festivalde Cine de Gramado, Brasil 2011 +Mención especial en horizontes latinos del LVIII Fes-tival de San Sebastián Donostia Zinemaldia, España 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 16

Largometrajes / Ficción / P.17

A TRAVÉS DEL SILENCIOLargometraje / México / 120 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Marcel Sisniega Campbell Producción: Patricia Loyo Guión: Marcel SisniegaCampbell, basado en la novela de Javier Sicilia Fotografía: Jorge Z. López Edición:Marcel Sisniega Campbell, Jorge Z. López Sonido: Antonio Diego Música: Zbigniew Paleta Dirección de arte: Julio Peláez Compañías productoras: FIDECINE, SisniegaFilms, Moisés Cosío Reparto: Gonzalo Vega, Lisa Owen, Tomás Rojas, Erando González,Harold Torres, Martín Zapata, Mariana Gajá, Raquel Vega, Alejandra Álvarez Locación:Veracruz (México)

ABELLargometraje / México / 90 min.

En un pueblo de Veracruz, azotado por los nortes, siete hombres y mujeres emprendencaminos que trastocarán sus vidas. Un creyente bien intencionado se deja tentar poruna joven viuda; un presidente municipal sucumbe a su codicia; una mujer maduraadopta a una niña quemada; una doctora rompe con el pasado que blinda su corazón;un cura anciano va y viene tratando de entender; y un poeta extraviado redescubre sucapacidad de amar y de escribir. Todas estas pasiones se anudan en un afán por dotarde sentido sus existencias.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Diego Luna Producción: Pablo Cruz Guión: Augusto Mendoza, Diego LunaFotografía: Patrick Murguía Edición: Miguel Schverdfinger Sonido: Pablo Lach Música: Alejandro Castaños, Lynn Fainchtein Dirección de arte: Juan Pablo GarcíaCompañías productoras: CANANA, Mr. Mudd, Gobierno del Estado de Aguascalientes,Secretaría de Cultura, FIADE, FIDECINE, EFICINE 226 Reparto: Christopher Ruiz Esparza, Gerardo Ruiz Esparza, José María Yázpik, Karina Gidi, Geraldine Alejandra Galván Correa Locación: Distrito Federal, Aguascalientes (México)

Debido a una extraña enfermedad, Abel -de alrededor de 10 años de edad- cree que esun adulto, que es el padre de sus tres hermanos y que está casado con su madre. Des-pués de una temporal estancia en un hospital psiquiátrico regresa con su familia ybusca ocupar la inexistente figura del hombre de la casa.

+Mejor guión de largometraje de ficción del XXIV Festival de Cine Latinoamericanoen Trieste, Italia 2009

+Promesa masculina del año (Christopher Ruiz Esparza) de la XIV Convención Nacio-nal y Expo de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma(CANACINE), México 2011 +Mejor actuación revelación (Christopher Ruiz-Esparza) yguión original (Augusto Mendoza, Diego Luna) de la LIII Entrega de los Arieles de laAcademia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2011 +Mejor foto-grafía (Patrick Murguía) del Festival Internacional de Cine en Bucarest, Rumania 2011+Premio horizontes latinos del LVIII Festival de San Sebastián Donostia Zinemaldia,España 2010 +Premio de la juventud del LVIII Festival de San Sebastián Donostia Zi-nemaldia, España 2010 +Premio a Mejor actor (Christopher Ruiz Esparza) del LatinBeat Film Festival de Tokyo 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 17

Page 11: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.18 / Largometrajes / Ficción

ABRIL Y MAYOLargometraje / México / 87 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: José Luis Gutiérrez Arias Producción: Julio Cuenca Maitret Guión: Mario Alberto Tarditti Ortega Fotografía: Aram Díaz Cano Edición: Alberto Coria Sonido:Barush Arias Música: Ellenor Music, Uriel Villalobos, Abigail Vásquez Dirección dearte: Erick Alvarado Compañías productoras: Goliat Films, S.A. de C.V., FIDECINE Reparto: Raúl Méndez, Shalim Ortiz, Anouk Ogueta, Paula Lucky, Miriana Moro Locación: Guadalajara, Jalisco (México)

ACORAZADOLargometraje / México-Cuba / 90 min.

Mayo Landero, asesina serial, inicia un viaje por el país en busca de su verdadero padre,acompañada por su cómplice y amiga Abril, quien influye para que ella cometa sus crímenes.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Álvaro Curiel Producción: Sandra Solares, Juan Uruchurtu Guión: Álvaro Curiel Fotografía: Germán Lammers Edición: José Manuel Cravioto Sonido: AndrésFranco, Fernando Cámara Música: Lynn Fainchtein Dirección de arte: Carlos JacquesCompañías productoras: Charivari Films, Jaibol Films, Lemon Films, FIDECINE, EFICINE226 Reparto: Silverio Palacios, Laura de la Uz, Salvador Sánchez, Santiago Alfonso,Norma Angélica, Enrique Molina, Azalia Ortiz, Luis Alberto García, Terry Holiday, JuanCarlos Colombo Locación: La Habana (Cuba), Puerto de Veracruz y Distrito Federal(México)

Un fracasado sindicalista veracruzano decide dar un nuevo giro a su vida encaminán-dose a las costas de la Florida. Enfundado en una balsa improvisada y siguiendo el enlo-quecido plan de su viejo líder, transforma su antiguo taxi en El Acorazado Jarocho eintenta llegar a las costas de Estados Unidos antes de que la guardia costera lo descu-bra. Tratando de pasar por cubano que huye del comunismo, el viento y su ignorancia lejuegan una mala broma.

+Mención honorífica por Mejor elenco del Festival Internacional de Cine de Guana-juato, México 2011 +Mejor ópera prima y guión de la XVII Edición de la Mostra de CineLatinoamericano de Cataluña, España 2011 +Premio del público para largometrajemexicano del VIII Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 18

Largometrajes / Ficción / P.19

ACTORES, S.A.Largometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos González Sariñana Producción: Pedro Cueva Vidal Guión: CarolinaRivera, Carlos González Sariñana Fotografía: Celiana Cárdenas Edición: Óscar FigueroaSonido: Federico González Jordán Música: Alex Cuevas, Alex Sánchez Dirección dearte: Marina Viancini Compañías productoras: Producciones Corazón, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Raúl Méndez, Iliana Fox, Eugenio Bartilotti, Fernando Becerril,Eduardo Arroyuelo, Sophie Alexander Katz, Erick Elías, Zaide Silvia Gutiérrez, Axel Ricco,Susana Alexander, Alejandro Calva, Jorge Zárate, Gastón Melo, Edgar Vivar, FernandoSantoyo, Alejandro de Legarreta, Rubén Camelo, Carlos Manzo Otalora, Guillermo LeónLocación: Distrito Federal (México)

ADIÓS MUNDO CRUELLargometraje / México / 90 min.

Tomás es un joven actor, hijo adoptivo de Don Antonio, director y fundador de La Com-pañía teatral a la que pertenece y del ruinoso teatro donde presentan sus obras. Almorir Don Antonio, Tomás recurre a sus dotes artísticas y de La Compañía para salvar elteatro de las ambiciosas garras de Mauro, sobrino de Don Antonio. Montan una páginaweb donde ofrecen sus servicios actorales a cualquiera que los necesite fuera del esce-nario. La Compañía es contratada para evitar la boda de Rebeca. Una herencia está enjuego y caminos inesperados llevan al amor, pero el engaño sale a la luz dolorosamente.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jack Zagha Kababie Producción: Elsa Reyes, Sandra Paredes, Yossy Zagha,Jack Zagha Kababie Guión: Enrique Chmelnik, Jack Zagha Kababie Fotografía: Gonzalo Amat Edición: Elise DuRant, Jack Zagha Kababie Sonido: Juan Carlos PrietoMúsica: Juan Lino Dirección de arte: Ivonne Fuentes Compañías productoras: AvantiPictures, EFICINE 226 Reparto: Carlos Alberto Orozco, Mónica Bejarano, José Montini,Lourdes Villarreal, Sandra Sánchez Cantú, Carlos Aragón, Justo Martínez, Pedro GámezLocación: Distrito Federal (México)

Ángel es un honesto contador que, a pesar de ser buen empleado, pierde su trabajo.Con una familia que mantener y sin trabajo en la mira, pone a un lado sus principiospara formar parte de una banda de ladrones de tercera división. Ahí descubre amistad ylealtad, pero nada de dinero. Bajo esas circunstancias recurre a su última opción: secues-trar un valioso león del zoológico de la ciudad y pedir un rescate.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 19

Page 12: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.20 / Largometrajes / Ficción

ALAMARLargometraje / México / 73 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Pedro González Rubio Producción: Jaime Romandía, Pedro González RubioGuión: Pedro González Rubio Fotografía: Pedro González Rubio Edición: Pedro González Rubio Sonido: Manuel Carranza Música: Diego Bellinure, Uriel EsquenaziCompañías productoras: Mantarraya Producciones, IMCINE, EFICINE 226 Reparto:Jorge Machado, Roberta Palombini, Natan Machado Palombini, Néstor Marín MatracaLocación: Reserva natural de Banco Chinchorro, Caribe mexicano

ALLÁ Y ENTONCES Largometraje / México / 87 min.

Antes de su inevitable separación, Jorge, un joven de raíces mayas, y Natan, su hijo demadre italiana, se embarcan en un viaje ancestral hacia el mar abierto.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ángel Flores Torres Producción: Ángel H. Flores Marini Guión: Ángel FloresTorres, Juan Campesino Fotografía: Eduardo Flores Torres Edición: Ángel Flores Torres, Alfonso Fernández, Gabriela Retes, Ángel H. Flores Marini Sonido: SantiagoNúñez Música: Pablo Valero Dirección de arte: Oscar Tapia Compañías productoras:Producciones AFM, FIDECINE, Detalle Films Reparto: Ángel Flores Torres, Ludwika Paleta, Martín Altomaro, Jorge Zárate Locación: Durango, Distrito Federal (México)

Narra el encuentro de Temístocles con su padrino, a quien cree haber matado y ahorasupone un fantasma que viene a desquiciarlo. Pasando del drama a la comedia y enre-dos absurdos, Temístocles enfrenta sus fantasmas hasta perder el control de su vida yllevar su economía a la bancarrota… Su esposa va a dar a luz. Al descubrir que su pa-drino vive, se abre la posibilidad de saldar su deuda y romper con el maleficio.

+Primer Premio Coral del XXXII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoameri-cano, Cuba 2010 +Mejor película del Festival de Nara, Japón 2010 +Mejor película ydirector del VI Santiago Festival Internacional de Cine (SANFIC6), Chile 2010 +Premiodel jurado a la Mejor fotografía del XIV Encuentro Latinoamericano de Cine del Festi-val de Lima, 2010 +Premio a nuevo director del Festival Internacional de Cine de SanFrancisco, EUA 2010 +Mejor película en la sección Internacional, Mención especialpremio SIGNIS y Mención premio Unicef del Festival Internacional de Cine Indepen-diente (Bafici), Argentina 2010 +Premio del jurado a Mejor película latinoamericanadel Festival de Cine Latinoamericano de Montreal, Canadá 2010 +Mejor película delXXVIII Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay, 2010 +Premio FIPRESCIdel Festival de Toulouse, 2010 +VPRO Tiger Award del Festival Internacional de Cinede Rotterdam, Holanda 2010 +Mejor largometraje mexicano y Premio del público delVII Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 20

Largometrajes / Ficción / P.21

AMARLargometraje / México / 107 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jorge Ramírez-Suárez Producción: Jorge Ramírez-Suárez, Raquel Guajardo,Mauricio de Aguinaco Guión: Jorge Ramírez-Suárez Fotografía: Luis Sansans Arnanz,AMC Edición: Roberto Bolado, Jorge Ramírez-Suárez Sonido: Andrés Franco Schondube Música: Chetes, Eduardo Gamboa, Kerigma Dirección de arte: RaymundoCabrera Cyber Compañías productoras: Beanca Films, Mandala Films, EFICINE 226 Reparto: Luis Ernesto Franco, Diana García, María Aura, Martín Altomaro, Tony Dalton,Xavier López Chabelo, Isela Vega, Pedro Damián, Adal Ramones, Alejandra Barros, Katharine Towne, Gabriela Murray, Itatí Cantoral, Álvaro Guerrero, Claudia Lobo, AlbertoReyes, Eduardo Manzano, Fabiola Cervantes, Julián Urbini, Christiane Flores, JesúsOchoa, Bruno Bichir, Rolando Garza, Hugo Iván Chavero

AMAR A MORIRLargometraje / México / 118 min.

Carlos quiere pero Susana no. Joel no quiere pero Patricia lo obliga. Gabriel lo esperapero Martha no se lo da. Amado lo busca con una gringa y lo pierde. Benito lo tiene todala vida. Concha se lo lleva más allá del sistema solar. Todos lo quieren y todos lo danpero unos no lo reciben y otros quieren más. Así es amar.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Fernando Lebrija Producción: Fernando Lebrija, Matthias Ehrenberg, MiguelÁngel Boccaloni, David Wisnievitz Guión: Fernando Lebrija, Harrison Reiner Fotografía:Masanobu Takayanagi Edición: Radu Ion, Paulo Carballo Sonido: Mathew Waters Música: Edward Rogers Dirección de arte: Alberto González Reyna Compañías pro-ductoras: Laguna Pictures, Río Negro, FIDECINE, EFICINE 226 Reparto: José María deTavira, Martina García, Alberto Estrella, Raúl Méndez, Miguel Rodarte, Mayra Sérbulo, Silverio Palacios, Craig McLachlan, Sergio Jurado Locación: Distrito Federal, Michoacán(México)

Alejandro Vizcaíno, un chico rico, hijo de los empresarios más poderosos de la Ciudadde México, lleva una vida vacía, sin mucho amor. En un viaje de redención sobre las ca-rreteras de México da una vuelta equivocada que lo lleva a un pueblito playero en lascostas de Michoacán, llamado Ocelotitlán. En este lugar conoce al amor de su vida. Perotodo paraíso tiene sus serpientes. ¿Qué estarías dispuesto a hacer por el amor de tuvida?

+Promesa femenina del año (Martina García) de la Cámara Nacional de la Industria Ci-nematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2010 +Mejor ópera prima y co-actuación masculina (Alberto Estrella) de la XL Entrega de las Diosas de Plata, México2010 +Mejor película de la sección latina del Festival Internacional de Cine de SantaBárbara, EUA 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 21

Page 13: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.22 / Largometrajes / Ficción

AMAR NO ES QUERERLargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Guillermo Barba Producción: Marco Polo Constandse, Roberto KrummelGuión: Milly Cohen, Guillermo Barba Fotografía: Demián Barba Toledo Edición: Roberto Bolado Sonido: Emilio Cortés Música: Enrico Chapela Dirección de arte: Sergio Guerrero Compañías productoras: Picante Films, EFICINE 226 Reparto:Adriana Louvier, Tony Dalton, Osvaldo de León, Mónica Huarte Locación: Distrito Federal, Acapulco (México)

AMOR, DOLOR Y VICEVERSALargometraje / México-España / 85 min.

Jackie quisiera dedicarse a ayudar a niños de bajos recursos con cáncer, pero Samuel, suesposo, se lo impide. En un accidente él queda en coma y, tras meses sin despertar, elladecide abandonarlo todo para cumplir su vocación altruista. Así, en un hospital de asis-tencia social, encuentra sentido a su vida y un nuevo amor. Inesperadamente su exes-poso despierta, pero con amnesia, y el destino los vuelve a reunir. Él no la reconoce ni larecuerda, pero se vuelve a enamorar. ¿Dejará Jackie todo lo que ha conquistado por suprimer amor?

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alfonso Pineda-Ulloa Producción: Billy Rovzar, Fernando Rovzar, Julio Fernández, Nick Spicer, Alexis Friadman Guión: Alex Marino Fotografía: Damián GarcíaEdición: Jorge Macaya Sonido: Fernando Cámara Música: Roque Baños Dirección dearte: Sandra Cabriada Compañías productoras: Lemon Films-Filmax, EFICINE 226 Reparto: Bárbara Mori, Leonardo Sbaraglia, Marina de Tavira, Joaquín Cosío, IreneAzuela, Tony Dalton

Consuelo lleva casi un año obsesionada con un hombre que la visita en sus sueños, unpríncipe azul que según sus amigas no existe. Por su parte, Ricardo lleva meses su-friendo pesadillas en las que una joven trata de asesinarlo sin aparente motivo. Poco apoco el mundo onírico invade la realidad y ambos eventualmente se encuentran frente afrente en un mundo donde ya no existen sueños ni pesadillas.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:25 Página 22

Largometrajes / Ficción / P.23

AMOR EN FINLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Salvador Aguirre Producción: Mario Mandujano, Gerardo Garza Guión: Salvador Aguirre, Carmen Galán Benítez, Jose Ángel Montiel Fotografía: Guillermo Granillo Edición: Roberto Bolado Sonido: Fernando Cámara Música: Demián Cantilo,Los Concorde, Sánchez y Ledezma Dirección de arte: Ana Magis Compañías produc-toras: De Cuernos al Abismo Films, FOPROCINE, IMCINE, Sincronía Films, HabaneroFilms Reparto: Adriana Barraza, Daniel Giménez Cacho, Paola Núñez, Lilia Mendoza,Luis Ernesto Franco, Juan Carlos Barreto, Sophie Gómez Locación: Distrito Federa, Acapulco, Guerrero (México)

AÑO BISIESTOLargometraje / México / 92 min.

Una ciudad. Tres días, tres clases sociales, tres piezas de amor, seres humanos que con-viven sin tocarse, ligados por espejismos y esperanzas. Las luchas por la supervivencia yel poder son individuales y secretas; no hay vencedores ni vencidos. El orden aparentese sostiene y un fin de semana empieza a correr.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Michael Rowe Producción: Luis Salinas, Edher Campos Guión: MichaelRowe, Lucía Carreras Fotografía: Juan Manuel Sepúlveda Edición: Óscar Figueroa JaraSonido: Antonio Diego Música: Afrodita Dirección de arte: Alisarine Ducolomb Compañías productoras: Machete Producciones, IMCINE Reparto: Mónica del Carmen, Gustavo Sánchez Parra, Marco Zapata, Armando Hernández Locación: DistritoFederal (México)

Laura es una joven oaxaqueña que recorre día a día el mes de febrero, durante el cualcrea vínculos entre la melancolía y la crueldad que provocó un trágico suceso en su pa-sado. Cuando conoce a Arturo, un hombre que se debate entre la ternura y el sadismo,inesperadamente encuentra el amor. Sin embargo, ella tiene una cita: el 29 de febreroencontrará la libertad, la expiación o la condena.

+Mejor actriz (Mónica del Carmen) y ópera prima de la LIII Entrega de los Arieles dela Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2011 +Mejor ac-triz joven del Festival Internacional de Cine de Molodist, Ucrania 2010 +Mejor largo-metraje en la Selección internacional del XXXIX Festival Du Nouveau Cinéma deMontreal, Canadá 2010 +Cámara de Oro del Festival de Cannes, Francia 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 23

Page 14: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.24 / Largometrajes / Ficción

AÑOS DESPUÉSLargometraje / México-España / 95 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Laura Gárdos Velo Producción: Nacho Elizarrarás, Antón Reixa Guión:Laura Gárdos Velo Fotografía: Antonio Vales Lage Tonecho Edición: Nacho Elizarrarás,Laura Gárdos Velo Sonido: Pablo Tamez Música: María Do Ceo Dirección de arte:Abraham Arizpe (México), Marta Villar (Galicia) Compañías productoras: Imagina Senderos, FOPROCINE (México), Ringo Rango S.L., Televisión de Galicia, S.A. (España)Reparto: Angélica María, Celso Bugallo, Moisés Arizmendi, Ledicia Sola, Emilio Guerrero,María Bouzas, Rosa Álvarez Locación: Distrito Federal (México) y Galicia (España)

AQUÍ ENTRE NOSLargometraje / México / 95 min.

Andrés, a sus 35 años, lleva una vida tranquila, tiene una novia con la que planea ca-sarse y vive en México sin tener más familia que Clara, su madre, quien años atrás llegóa México huyendo de la dictadura española. Un día, de manera azarosa, Andrés se en-tera que tiene un abuelo que vive en una aldea de Galicia. Esta noticia tiene tal impactoemocional en él, que decide dejar todo y emprender un viaje a España para reconstruirsu propio pasado y conocer a Justino, su abuelo.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Patricia Martínez de Velasco Producción: Roberto Sneider, Patricia Martínezde Velasco Guión: Patricia Martínez de Velasco Fotografía: Paula Huidobro Edición:Óscar Figueroa Jara Sonido: Santiago Núñez Música: Víctor Hernández StumpfhauserDirección de arte: Ana Solares Compañías productoras: Cuévano Films, S.A. de C.V.,EFICINE 226 Reparto: Jesús Ochoa, Carmen Beato, Camila Fuentes, Diana García, Giovanna Fuentes, Lisardo, Patricio Castillo, Giovanna Zacarías, Fernando del Paso,Norma Angélica, Álvaro Guerrero, Julio Bracho, Plutarco Haza, Julio Casado Locación:Distrito Federal (México)

La historia comienza un día en que Rodolfo Guerra decide no ir a trabajar. Está harto deque su mujer y sus tres hijas lo traten únicamente como proveedor de su casa. Bastacon ese día, en que se rompe la rutina familiar, para que Rodolfo se dé cuenta de que esun perfecto extraño en su propia casa, entonces decide desentrañar el mundo de intri-gas y mentiras en el que vive y descubrir la verdad con todas sus consecuencias.

+Best Student Feature the Big Island Film Festival, Hawaii 2012 +Ópera prima con el premio Zenith de bronce del XXXV Festival de Cine de Montreal,Canadá 2011 +Mejor actor (Jesús Ochoa) del XXVI Festival Internacional de Cine enGuadalajara, 2011 +Mejor guión de la Asociación de Periodistas y Premio del públicodel XXXVII Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 2011

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 24

Largometrajes / Ficción / P.25

ARRESTO DOMICILIARIOLargometraje / México / 92 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Gabriel Retes Producción: Gabriel Retes, Luis Kelly, Bernardo Martínez Baca,Ronald Nitschke, Walter Navas, Moisés Cosío, Lourdes Elizarrarás Guión: María del Pozo,Gabriel Retes Fotografía: Nacho Elizarrarás, Arturo Ortiz Soldado Edición: LauraLópez, Lourdes Elizarrarás Sonido: Paulina Rosas, Miguel Molina Música: Osvaldo Montes Dirección de arte: María del Pozo, Aquiles Castelo Compañías productoras:FIDECINE, Reeliz Film Producciones, Grupo de Comunicación Publicorp Reparto: LucilaBalzaretti, Gabriel Retes, Lourdes Elizarrarás, Idalmis del Risco, Sofía Sisniega, HoracioCastelo, Ronald Nitschke Locación: Cerro Fresco de Playa Hermosa, municipio de Garabito (Costa Rica)

ARRÁNCAME LA VIDALargometraje / México-España / 110 min.

Por un fraude millonario, un hombre es condenado a arresto domiciliario y el único lugardonde puede cumplir su condena es en la casa de su madre, afectada de Alzheimer. Lallegada del hombre transtorna la vida de los que viven con la anciana.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Roberto Sneider Producción: Alejandro Soberón Kuri, Federico GonzálezCompeán, Roberto Sneider Guión: Roberto Sneider, basado en la novela de ÁngelesMastretta Fotografía: Javier Aguirresarobe Edición: Aleshka Ferrero Sonido: FernandoCámara Música: Arturo Márquez, Leonardo Heiblum, Jacobo Lieberman Dirección dearte: Salvador Parra Compañías productoras: FIDECINE, Altavista Films, La BandaFilms, Gobierno del Estado de Puebla, Oberón Cinematográfica (España), EFICINE 226Reparto: Ana Claudia Talancón, Daniel Giménez Cacho, José María de Tavira, Isela Vega

Melodrama sobre una joven que busca su libertad en un mundo brutalmente machista.Catalina es una muchacha de clase media en la Puebla de 1930, es hermosa y tiene 15años. Un día conoce a Andrés Ascencio, general joven, poderoso y encantador, 20 añosmayor que ella, en el que ve una puerta para conocer el mundo. El General atrae a lajoven inocente con su sofisticación y fuerza. Sin embargo, pocas semanas después delcasamiento, todo se convierte en una pesadilla para Catalina.

+Mención especial por su personaje protagónico (Lucila Balzaretti) del Festival Pan-talla de Cristal, México 2010

+Película mexicana más vendida en video de la Cámara Nacional de la Industria Cine-matográfica y del Videograma (CANACINE), México 2010 +Premio ACE a la Mejor co-actuación femenina (Isela Vega) de la XLII Edición de los Premios ACE, EUA 2010+Mejor película, Diosa de Plata Emilio Indio Fernández a Mejor director, actor (DanielGiménez Cacho), Diosa de Plata María Félix a Mejor actriz (Ana Claudia Talancón) yguión de la XXXIX Entrega de las Diosas de Plata, México 2009 +Mejor película mexi-cana, actriz (Ana Claudia Talancón), actor (Daniel Giménez Cacho) y director de la VEntrega de Premios de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2009 +Mejor trailer extranjero de los Golden TrailerAwards, EUA 2009 +Mejor guión adaptado, diseño de arte, vestuario y maquillaje dela LI Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinemato-gráficas, México 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 25

Page 15: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.26 / Largometrajes / Ficción

ASALTO AL CINELargometraje / México / 120 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Iria Gómez Concheiro Producción: Roberto Fiesco, Iria Gómez ConcheiroGuión: Juan Pablo Gómez García, Iria Gómez Concheiro Fotografía: Alberto AnayaAdalid Edición: Francisco X. Rivera, Luciana Jauffred Sonido: Matías Barberis, AlejandroZuno Música: Aldo Max, Sebastián Rocca, Leonardo Soqui Dirección de arte: DianaSaade Compañías productoras: Ciudad Cinema, Mil Nubes – Cine, Grupo FinancieroInbursa, IMCINE, FIDECINE, EFICINE 226 Reparto: Gabino Rodríguez, Juan Pablo deSantiago, Ángel Sosa, Paulina Ávalos, Dolores Heredia, Susana Salazar, María Gelia, Gabriela Reynoso, Juan Manuel Bernal, Roberto de Loera, Carlos Valencia, Luis JavierBecerril, Harold Torres, Juan Carlos Torres, Arnoldo Picazzo, Miriam Balderas Locación:Distrito Federal (México)

ASÍ ES LA SUERTELargometraje / México / 90 min.

Cuenta la historia de cuatro adolescentes: Negus, Chale, Sapo y Chata. Son amigosdesde niños, viven en una unidad habitacional de la colonia Guerrero, y su adolescenciatranscurre en la necesidad de ocupar su tiempo y no encontrar cómo. Así empiezan ajugar con la idea de asaltar un cine. Cada uno en función de sus conflictos, encuentramotivaciones para llevarlo a cabo. La aventura los orilla a enfrentarse con sus vidas ypone en riesgo lo único que tienen: la amistad.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Juan Carlos de Llaca Producción: Fernando Pérez Gavilán M., Pablo Martínez de Velasco, Coco Levy Guión: Juan Carlos de Llaca, basado libremente en elguión de La suerte está echada, de Sebastian Borensztein Fotografía: Esteban de Llaca Edición: Jorge García Porri Sonido: Gabriel Coll Barberis Música: Leoncio Lara BonnCompañías productoras: Videocine, S.A. de C.V., EFICINE 226, Scotiabank, ScheringPlough Reparto: Mauricio Isaac, Irene Azuela, Patricio Castillo, Delia Casanova, AlfonsoHerrera, Moisés Arizmendi, Alejandro Calva, Pilar Ixquic Mata, José Sefami, Carlos Cobos,Ernesto Gómez Cruz, Silverio Palacios, Karina Gidi, Fabiana Perzabal, Edurne Keel, Mauricio Llera, Valeria Maldonado, Alejandra Ambrosi

Ramiro es un actor de teatro que vive alejado de su padre y su medio hermano. Ciertamañana se topa con un suicida, quien dice ser un ave de mal agüero. Pese a los esfuer-zos de Ramiro por evitarlo, el joven muere frente a él, lo que le provoca la idea de ha-berse contagiado de la mala suerte. A partir de ese momento su vida se pone decabeza, al tiempo que se reencuentra con su familia para cumplir la última voluntad desu padre: encontrar al amor de su vida para despedirse de ella.

+Premio especial a Mejor actor (Gabino Rodríguez) en la competencia oficial ficcióndel LI Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI), Colombia 2011+Premio Mayahuel a Mejor ópera prima del XXVI Festival Internacional de Cine enGuadalajara, 2011 +Premio Casa de América del LVIII Festival de San Sebastián Donastia Zinemaldia, España 2010 +Premio Ciné Cinéma en cine en construcción delXXII Encuentro de Cine de América Latina de Toulouse, Francia 2010 +Premio Latino-fusión del XXV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 26

Largometrajes / Ficción / P.27

AUSENCIALargometraje / México / 75 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alfonso Suárez Romero Producción: Liliana Bravo, Mario Martínez Cobos,Arturo Santacruz Guión: Alfonso Suárez Romero Fotografía: Guilén Errecalde Edición:Mario Martínez Cobos Sonido: Grant Robinson, Mario Martínez Cobos Música: The Seamus, Projector Dirección de arte: Laura Santacruz Compañías productoras:FOPROCINE, Entropía, Cinescopio Reparto: Eduardo España, Lori Skoda, Bob Barnes,Peter Constantini, Isabel Carballo Locación: Guadalajara, Jalisco (México) y Seattle,Washington (EUA)

BACKYARD. EL TRASPATIOLargometraje / México / 122 min.

Heather Crawford desaparece misteriosamente después de un viaje aparentemente tri-vial a México con el único objetivo de repatriar al gato de una amiga recién fallecida.Pero Timoteo Domingo, un hombrecillo torturado y con aspiraciones mesiánicas, es elúnico que sabe toda la verdad.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Carrera Producción: Isabelle Tardán, Sabina Berman Guión: SabinaBerman Fotografía: Martín Boege, Everardo González Edición: Óscar Figueroa Sonido:Mario Martínez Cobos, Miguel Ángel Molina, Ernesto Gaytán, Antonio Diego, IsabelMuñoz Música: Fernando Corona Dirección de arte: Gloria Carrasco Compañías pro-ductoras: Tardán/Berman, FOPROCINE, Argos Comunicación, Seguros INBURSA, Coppel, EFICINE 226 Reparto: Ana de la Reguera, Asur Zagada, Iván Cortés, MarcoPérez, Jimmy Smits, Alejandro Calva, Joaquín Cosío, Enoc Leaño, Carolina Politi, AmoritaRasgado, Sayed Badreya Locación: Ciudad Juárez, Chihuahua, Distrito Federal (México)

La policía Blanca Bravo investiga la epidemia local de muertas: cada mes, dos muertasen promedio aparecen, todas ellas jóvenes, bonitas, la mayor parte obreras de la ma-quila. La opinión popular habla de un asesino serial. Por su parte, Juanita Sánchez tra-baja en la maquila; ganarse su sustento la ha vuelto una chava libre, desenfadada; elfuturo es amplio para ella. Las historias de Blanca y Juanita se cruzarán sólo en los últi-mos minutos en un final estremecedor en el desierto de Juárez.

+Director mexicano del año (Carlos Carrera), actriz mexicana del año (Ana de la Reguera) y Mejor película mexicana de la Cámara Nacional de la Industria Cinemato-gráfica y del Videograma (CANACINE), México 2010 +Premio Casa América Catalunyaal Mejor guión de la XVI Mostra de Cinema Llatinoamerica de Catalunya, España 2010+Mejor diseño de arte (Gloria Carrasco, Lizette Ponce), sonido (Mario Martínez Cobos,Miguel Ángel Molina, Ernesto Gaytán, Antonio Diego, Isabel Muñoz), actriz (Asur Zá-gada), fotografía (Martín Boege, Everardo González) y dirección (Carlos Carrera) de laLII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográ-ficas, México 2010 +Premio Silver Plaque del XLV Chicago International Film Festival,EUA 2009 +Reflet d’Or del XV Cinema Tout Ecran, 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 27

Page 16: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Largometrajes / Ficción / P.29

BI´AN. LA OBSESIÓN DE LA ISLA MISTERIOSALargometraje / México-China / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Martí Torrens, Pablo Mendoza Producción: Diego Bravo Guión: Martí Torrens, Pablo Mendoza Fotografía: Ximena Amann Edición: Pierre Saint-Martin Sonido: Alicia Segovia Dirección de arte: Elva Algravez Compañías productoras:CUEC, FOPROCINE Locación: Playa de Kino, Sonora; Distrito Federal (México) y Harbin,Shangai, Emei, Beijing (China)

BORRAR DE LA MEMORIALargometraje / México / 112 min.

Un piloto de avión en la urgente búsqueda de sí mismo estrellará su nave para corregirel destino de su vida, develando los misterios que lo obsesionan. Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alfredo Gurrola González Producción: Telber Lars Gustafson, Luis EduardoReyes Guión: Rafael Aviña Fotografía: Juan Bernardo Sánchez Mejía Edición: AlfredoGurrola González, Luis Alonso Cortés Sonido: Octavio Sánchez, Adolfo Hernández Santiesteban, Jerónimo Gorráez Belmar Música: Alfredo Santa Ana Dirección de arte:Mariana Fernández Santoyo Compañías productoras: Producciones Borrar de la Memoria, New Art Group, FIDECINE, EFICINE 226 Reparto: Adalberto Parra, René Campero, Diana García, Rodrigo Virago, Jorge Luke, Emanuel Orenday, Dunia Saldívar,Patricia Garza, Columba Domínguez, Eugenio Cobo, Gabriel Retes Locación: Distrito Federal (México)

Una historia de amor se transforma en una historia de persecuciones y asesinatos sinesclarecer en el contexto de la masacre estudiantil de octubre de 1968. Más de 40 añosdespués, un periodista tenaz se da a la tarea de aclarar los crímenes bajo condicionesmuy peligrosas, con el objetivo de llevar la verdad ante la justicia. Ello representa un esfuerzo dedicado a obligar a un país a reconocer la negación de la reconciliación y elcierre de trágicos acontecimientos políticos y sociales en su historia.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 29

P.28 / Largometrajes / Ficción

BAJO LA SALLargometraje / México / 125 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Mario Muñoz Producción: Walter Navas Guión: Ángel Pulido Alonso, MarioMuñoz Espinosa Fotografía: Serguei Saldívar Tanaka Edición: Jorge García Sonido:Toño Diego Música: Federico Bonasso Dirección de arte: Alejandro Martínez Compañías productoras: FIDECINE, Películas Imaginarias, Warner Bros. Pictures México, EFICINE 226, Grupo Financiero Inbursa Reparto: Humberto Zurita, PlutarcoHaza, Irene Azuela, Emilio Guerrero, Ricardo Polanco

BALA MORDIDALargometraje / México / 112 min.

El comandante Trujillo, un policía capitalino, viaja a Santa Rosa de la Sal, un pueblo cer-cano a una salinera, para resolver el misterio de una serie de asesinatos. En el lugar des-cubrirá los secretos que guarda el pueblo y conocerá a Víctor, un muchacho joven yoscuro, quien podría ser la clave para encontrar la verdad.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Diego Muñoz Vega Producción: Rafael Cuervo, Diego Muñoz, Pedro Scherer,Julio Cuenca, Sandro Halphen, J. Antonio Hernández Guión: Diego Muñoz Vega Fotografía: Carlos Hidalgo Edición: Felipe Gómez Sonido: Isabel Muñoz Música: Pablo Valero, Yamil Rezo Dirección de arte: Carlos Salom Compañías productoras: ToscoFilms, FOPROCINE, IMCINE, Goliat Producciones, Renta Imagen Reparto: Damián Alcázar, Miguel Rodarte, Roberto Sosa, Flor Payán, Dagoberto Gama, Gustavo SánchezParra, José Concepción, Ariel Galván, Gina Morett, Rubén Cristiani, Octavio Castro, Andrés Montiel, Mariana Gajá, Adriana Louvier Locación: Distrito Federal y alrededores (México)

Mauro Hernández, un joven policía preventivo a las órdenes de su comandante, se veenvuelto en un conecte de cocaína en donde, por quedarse con unos pesos de más,canjea su pistola para completar el costo de la mercancía. Discute con Joaquín, trafi-cante y expolicía, a quien termina amenazando, pero al retirarse con sus compañeros,una banda controlada por Joaquín le roba la mercancía. Mauro es herido; su chaleco antibalas no soporta el pinchazo de una punta; el escándalo por la deficiencia de loschalecos se convierte en una investigación de malversación de fondos policiacos, el cuales exagerado por los medios y la televisión.

+Revelación masculina (Ricardo Polanco), papel de cuadro masculino (Emilio Gue-rrero), Diosa de Plata Gabriel Figueroa a Mejor fotografía (Sergei Saldívar Tanaka),edición (Jorge García) y Diosa de Plata de cine de animación (René Castillo) de laXXXIX Entrega de las Diosas de Plata, México 2009 +Mejor actriz (Irene Azuela) de laLI Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográfi-cas, México 2009

+Mejores valores de producción en pantalla, edición (Felipe Gómez), postproducción,color, pintado y retoque (Maura Mortera, Fernando Medellín), Diseño de audio (IsabelMuñoz Cota) y música original (Pablo Valero, Yamil Rezo) del Festival Pantalla deCristal, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 28

Page 17: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.30 / Largometrajes / Ficción

BUITRESLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Raúl González Nava Producción: Raúl Poiré Aranda Guión: Raúl GonzálezNava Fotografía: Tito Reynoso Edición: Guillermo Ramírez Ingelmo Sonido: CristianRuíz Música: Gerardo Australia Dirección de arte: Berenice Santillán Compañías productoras: FOPROCINE, Canal 22, Circo Azul Reparto: Edurne Ferrer, Javier Oliván,Eligio Meléndez, Juan Ríos, Cony Madera, Darío Palacios, Víctor Manzur, Francisco Pita,Juan Cristóbal Castillo, Balam Sosa, Norma Reyna, Raúl Espinosa, Mario Escalante, Mayahuel del Monte, María Paz, Jesús Maza Locación: Distrito Federal, Puebla (México)

BURROSLargometraje / México / 93 min.

Un insigne escritor declara en una entrevista que debería morir consumido por las lla-mas, pero muere atropellado y sin identificación. Un asistente de forense y una fotógrafasecuestran el cadáver para fingir su suicidio. El caso es encomendado a un agente judi-cial agobiado por las muertes que pesan sobre él.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Odín Salazar Flores Producción: Elsa Reyes Garcés Guión: Odín Salazar Flores Fotografía: Alejandro Cantú Medero Edición: Pedro Jiménez Sonido: PabloTamez Dirección de arte: Gabriela Santos del Olmo Compañías productoras: BurrosFilms, IMCINE, FOPROCINE Reparto: Abimael Orozco, Leticia Gutiérrez, Alfredo Herrera,Adriana Paz, Baltimore Beltrán Locación: Tierra Caliente, Guerrero (México)

Cuenta la historia de Lautaro, un niño de 10 años que vive en la región Tierra Calientedel Estado de Guerrero, en los años 40. Él queda huérfano y es llevado a vivir con su tíaEmma a un pueblo que queda a 60 km del suyo. Pero él decide, por diversas razones,regresar a su casa caminando y en la travesía de regreso encuentra a distintos persona-jes, vivos y muertos, que le ayudan a regresar.

+Mejor director, fotografía y recomendación a los Golden Globes del XXVI Festival Internacional de Cine en Guadalajara, 2011

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 30

Largometrajes / Ficción / P.31

CANELALargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jordi Mariscal Producción: Yvette Gurza, Francisco Laresgoiti (Chisco), JordiMariscal, Roberto Rochín Guión: Jordi Mariscal, Marilú Acosta Fotografía: Héctor Ortega Edición: Pedro G. Gómez Música: Héctor Ruiz Dirección de arte: Luis OrdoñezCompañías productoras: La Casa de Cine, Halo Studio, EFICINE 226 Reparto: AnaMartín, Isabel Yudice, Norma Angélica, Carlos Cobos, Mónica Dionne, Gabriela Canudas,Johanna Murillo, Erick Cañete, Guillermo Larrea, Verónica Falcón, Marius Biegai Locación: Distrito Federal (México)

CARGA SELLADALargometraje / México-Bolivia-Argentina / 110 min.

María es una niña que vive con su abuela, doña Tere, en el centro de la Ciudad de México. Doña Tere tiene un restaurante llamado el Molcajete, de comida tradicional mexicana, que es llevado por la chef Rosi. Tras la muerte de su hija, doña Tere ha per-dido su pasión por la cocina y ha dejado de trabajar en el Molcajate. María hace todo loposible para que vuelva al restaurante. Mientras tanto, la chef Rosi realiza platos si-guiendo las nuevas tendencias de lo light. Pero María y doña Tere no aceptarán que lostradicionales sabores y los secretos de cocina sean olvidados. Canela es una divertida yentrañable comedia familiar que rescata la bella tradición de los platillos mexicanos.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Julia Vargas Weise Producción: Ozcar Ramírez González, Pilar Valverde, LuisBarone Guión: Julia Vargas Weise, Juan Claudio Lechín Fotografía: Luis Sansans Música: Goran Bregovic Dirección de arte: Martha Méndez Compañías productoras:Arte Mecánica Producciones, S.A. de C.V., Imagina Films SRL, CONACINE (Bolivia), Programa IBERMEDIA, EFICINE 226 Reparto: Damián Alcázar Locación: Bolivia y México

Un tren a cargo de un maquinista y tres policías, y una inocente pasajera clandestina,lleva una carga que acaba siendo maldita. Todos buscan su destino por el altiplano boliviano en una imprevista aventura que enfrenta a los personajes a los ataques de lospobladores enfurecidos, a traiciones y desengaños que cambian el rumbo de sus vidas yafectan a todo el país.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 31

Page 18: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.32 / Largometrajes / Ficción

CÁSESE QUIEN PUEDALargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Marco Polo Constandse Producción: Alejandra Cárdenas, Martha HigaredaGuión: Martha Higareda Fotografía: Horacio Marquínez Edición: Jorge Macaya Dirección de arte: Darío Ramos Compañías productoras: Selva Pictures, Sin SentidoFilms, EFICINE 226

CEFALÓPODOLargometraje / México / 90 min.

Cuenta la historia de dos hermanas que tienen metas completamente distintas: una casarse y formar una familia, la otra buscar una carrera; y de cómo la vida las lleva a intercambiar sus sueños y acabar en el lugar menos esperado.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rubén Ímaz Producción: Pablo Cruz, Arturo Sampson Guión: Rubén ÍmazFotografía: Gerardo Barroso Edición: Mariana Rodríguez Sonido: Pablo Lach Direc-ción de arte: Claudio Castelli Compañías productoras: CANANA, FOPROCINE, Axolote Cine, con el apoyo del Gobierno del Estado de Sonora Reparto: Unax Ugalde,Alejandra Ambrosi, José Ángel Bichir, Flor Edwarda Gurrola, Gabino Rodríguez

Sebastián es un pintor de 28 años. Sus dibujos más recientes son principalmente cala-mares, científicamente conocidos como cefalópodos (cabeza y piernas). En particular, éles atraído por el calamar gigante, un monstruoso animal casi fantástico sobre el cual seconoce poco. Hace unos meses la novia de Sebastián murió, por lo que él decide viajar ala Ciudad de México, donde espera reunirse con sus raíces perdidas, las cuales quizá leproveerán la estabilidad emocional que necesita para seguir adelante.

+Mejor ópera prima mexicana y actor (Unax Ugalde) del XXV Festival Internacionalde Cine en Guadalajara, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 32

Largometrajes / Ficción / P.33

CESADOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Daniela Schneider Producción: Paola Herrera, Enrique Rivero, DanielaSchneider, Gerardo Morán, María Fernanda Galindo Guión: Daniela Schneider, MartínEscalante Fotografía: Juan Hernández Edición: León Felipe González Sonido: RaúlLocatelli, Alejandro de Icaza Música: Adrián López Dirección de arte: Christopher Lagunes Compañías productoras: Una Comunión, Zamora Films, EFICINE 226, HubertBals Fund del Festival Internacional de Cine de Rotterdam Reparto: Jorge Bartolucci,Carmen López-Vicarte, Julián González de León, Tania Marquina, Luis Lince Locación:Distrito Federal (México)

CHALÁNLargometraje / México / 60 min.

Tras el paro cerebral que sufre Juan, esposo de Alicia, el intercambio afectivo y sexual, lacomunicación entre ambos y su entorno se transforman violentamente, forzando a ella areaccionar por instinto.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jorge Michel Grau Producción: Verónica Novelo, Jaye Galicot Guión: ÉdgarSan Juan Padilla Fotografía: Alberto Anaya Edición: Miguel Schverdfinger Música:Pascual Reyes Compañías productoras: Film Tank, S.A. de C.V., FOPROCINE, Canal 22con el apoyo de Banco Santander, UNAM, CTT Exp & Rentals Reparto: Noé Hernández,Juan Carlos Remolina, Ari Brickman, Luis Cárdenas, Marco Antonio Argueta, Antonio Zúñiga

El día a día de Alan -chofer y asistente de un diputado federal- consiste en aguantar laira y prepotencia de su superior; sortear el menosprecio de los escoltas; y sobre todo,limpiar todo rastro de las travesuras del diputado. Hoy Alan vivirá un día distinto.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 33

Page 19: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.34 / Largometrajes / Ficción

CHAMACOLargometraje / México-EUA / 94 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Miguel Necoechea Producción: Don Franken, Miguel Necoechea, Kirk HarrisGuión: Kirk Harris, Miguel Necoechea, Carl Bessai Fotografía: Guillermo Granillo Edición: Mario Sandoval Sonido: Alberto Castro, Kale Dawes Música: Evan Evans Dirección de arte: Carlos Herrera Compañías productoras: Ivania Films, Rogue Arts,FIDECINE, Chambers Productions Reparto: Martin Sheen, Alex Perea, Kirk Harris,Danny Perea, Gustavo Sánchez Parra, Sofía Espinosa, Raúl Méndez, Michael Madsen Locación: Distrito Federal (México)

CHIAPAS. EL CORAZÓN DEL CAFÉLargometraje / México / 98 min.

Narra las historias de Abner Torres, un adolescente que ha crecido en las calles de laCiudad de México y que sueña en convertirse en el nuevo ídolo del boxeo, ganar muchodinero y sacar a su hermana Silvana de la pobreza; y del doctor Frank Irwin y JimmyIrwin, padre e hijo respectivamente, que tendrán que sobreponerse a sus rencillas pasa-das y expiar sus culpas para finalmente ayudar a Abner a conseguir su sueño.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alejandro González Padilla Producción: Alejandro González Padilla, Francisco Laresgoiti, Jaime Camil Guión: Alejandro Gónzalez Padilla Fotografía: FabiánMonroy Edición: Alejandro González, Luis M. Robinson Música: Odilón Chávez SilvaCompañías productoras: Producciones por Marca, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto:Hugo Speer, Jaime Camil, Carmen Aub, Juan Ignacio Aranda, Horacio García-Rojas,Myriam Bravo, María de la Fuente, Isabella Roch, Bárbaro Marín, Manuel Balbi, MónicaHuarte, Sammy Samir Locación: Tapachula, Comitán, Soconusco, Lagos de Montebello,Las Nubes, Barra San José (Chiapas) y Distrito Federal (México)

En 1824 John Mcgee, un aventurero inglés, y su joven esposa llegan al Soconusco chia-paneco. Ahí buscan cumplir su sueño de prosperidad y convertirse en los primeros productores de café. Al llegar a Chiapas se percatan que el estado se ha separado de lacapitanía de Guatemala adentrándose en un gobierno transitorio y anárquico que durará 18 años. Durante este tiempo John verá su sueño frustrado y se tendrá que refu-giar en su propia finca bajo la protección del clero. La entrega en dote de su hija Isabel,como última opción para cumplir su sueño lo llevará a negociar con Gerónimo y Julián,vendedores de cafetos y esclavos respectivamente. En medio de la belleza y la hostili-dad de la selva surge una historia de amor y traición que enmarcó la llegada del café aChiapas.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 34

Largometrajes / Ficción / P.35

CINCO DÍAS SIN NORALargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Mariana Chenillo Producción: Laura Imperiale Guión: Mariana Chenillo Fotografía: Alberto Anaya Edición: Óscar Figueroa, Mariana Chenillo Sonido: SantiagoArroyo, Matías Barberis Música: Darío González Valderrama Dirección de arte:Alejandro García Compañías productoras: FIDECINE, Cacerola Films, Ixe Banco, IxeCasa de Bolsa, EFICINE 226 Reparto: Fernando Luján, Cecilia Suárez, Ari Brickman, Enrique Arreola, Angelina Peláez, Verónica Langer, Juan Carlos Colombo, Max Kerlow,Silvia Mariscal, Juan Carlos Medina, Martín LaSalle, Arantza Moreno, Vania Moreno, Marina de Tavira Locación: Distrito Federal (México)

COCHOCHILargometraje / México / 90 min.

Antes de morir, Nora elabora un plan para que José, su exmarido, tenga que hacersecargo del velorio. Sin embargo, la única falla del plan —una misteriosa foto olvidada bajola cama—, provocará un inesperado desenlace, descubriendo que las más grandes his-torias de amor se esconden en los lugares más pequeños.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán Producción: Pablo Cruz, Donald K.Ranvaud Guión: Israel Cárdenas, Laura Amelia Guzmán Fotografía: Israel Cárdenas,Laura Amelia Guzmán Edición: Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas, Yibran AsuadSonido: Federico Schmucler Música: Leonardo Heiblum, Juan Nevares, José Ángel Rodríguez Compañías productoras: CANANA, Buena Onda Films, Lumina Films, IMCINE Reparto: Luis Antonio Lerma Torres, Evaristo Corpus Lerma Torres, José ÁngelTorres, José Ignacio Torres, Luis Alfredo Villalobos, Cristóbal Nevares, Juan Nevares, Manuela Torres, Luis Marcial Bernardino Torres, María Rosa Rodríguez, Silverio Villalobos

Evaristo y Tony, dos hermanos rarámuri, han terminado la escuela primaria. Durante lasvacaciones el abuelo les encarga ir a dejar unas medicinas a una ranchería lejana. Tonypiensa que para esto es indispensable ir a caballo, aun cuando el abuelo no se lospreste. Durante el viaje pierden al equino. Ahora Evaristo y Tony, cada quien por su lado,tienen que encontrar al animal y entregar el encargo del abuelo.

+Película mexicana con más reconocimientos internacionales, Mejor actor mexicano del año(Fernando Luján) de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma(CANACINE), México 2010 +Mejor guión de la XL Entrega de las Diosas de Plata, México2010 +Mejor maquillaje (Mario Zarazúa, Alfredo Mora), música original (Darío González Val-derrama), coactuación femenina (Angelina Peláez), actor (Fernando Luján), guión original(Mariana Chenillo), ópera prima y película de la LII Entrega de los Arieles de la AcademiaMexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2010 +Galardón Camera Novo delXXVII Cinema Novo Festival, Bélgica 2010 +Colón de Plata a Mejor actor (Fernando Luján)del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 2009 +Astor de Oro a la Mejor pelí-cula del XXIV Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, Argentina 2009 +Mejor óperaprima y dirección del XIII Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (LALIFF),EUA 2009 +Premio Abrazo a Mejor largometraje del XVIII Festival de Cine y Culturas de La-tinoamérica, Biarritz, Francia 2009 +Mejor ópera prima del Festival Internacional de CineExpresión en Corto, México 2009 +Premio Silver George a Mejor dirección del Festival In-ternacional de Cine de Moscú 2009 +Premio del público a Mejor película de ficción del XIICine Las Américas International Film Festival, EUA 2009 +Premio del público del XXVMiami International Film Festival, EUA 2009 +Premio del público a Mejor largometraje me-xicano del VI Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2008 +Premio Mejor guióndel Festival Skip City International D-Cinema, Japón 2009

+Mención especial en el International Documentary Film Festival of Amsterdam, Bue-nos Aires, Argentina 2008 +Premio especial del jurado del Festival Internacional deCine Valdivia, Chile 2008 +Mejor director providence del Festival de Cine Latinoame-ricano de Londres 2008 +Mejor película, excelencia de lenguaje técnico y Premio decalidad artística del Festival de Gramado, Brasil 2008 +Mención especial en la secciónÓpera prima del Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles, EUA 2008+Gran premio del jurado al Mejor filme iberoamericano del XXV Festival Internacionalde Cine de Miami, EUA 2007 +Grand Prix Coup de Cœur des 20èmes Rencontres Ci-némas D´Amérique Latine de Toulouse, Francia 2007 +Prix FIPRESCI de la Premièreœuvre des 20èmes Rencontres Cinémas D´Amérique Latine de Toulouse, Francia2007 +Premio Discovery del Toronto International Film Fest, Canadá 2007 +PremioFIPRESCI de la Federación Internacional de la Crítica Cinematográfica del Festival deGijón 2007

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 35

Page 20: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.36 / Largometrajes / Ficción

CORAZÓN DEL TIEMPOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alberto Cortés Producción: Ana Solares, Alberto Cortés Guión: HermannBellinghausen, Alberto Cortés Fotografía: Marc Bellver Edición: Lucrecia GutiérrezMaupomé, Alberto Cortés Sonido: Emilio Cortés Música: Descemer Bueno, Kelvis OchoaDirección de arte: Ana Solares Compañías productoras: Bataclán Cinematográfica,FOPROCINE, IMCINE, U. de G., ECHASA, Filmoteca de la UNAM, Imval Producciones Reparto: Rocío Barrios, Francisco Jiménez, Leonardo Rodríguez, Marisela Rodríguez,Doña Aurelia Locación: Chiapas (México)

COSAS INSIGNIFICANTESLargometraje / México-España / 96 min.

En la Esperanza de San Pedro, Chiapas, en medio de la lucha zapatista, Sonia, miembrode la comunidad, va a casarse. Ya se dio la dote: una vaca; ya se habló con la familia delnovio… Pero Sonia está enamorada de otro: un insurgente. Ahora el EZLN tiene un pro-blema y habrá que resolverlo con toda la comunidad para que la voz de sus miembrosse escuche y se respete, y sobre la imposición triunfe el corazón.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Andrea Martínez Crowther Producción: Bertha Navarro, Luis de Val Guión:Andrea Martínez Crowther Fotografía: Joseph M. Civit Edición: Ángel HernándezZoido Sonido: Gabriel Coll, Matías Barberis, Nerio Barberis Música: Leonardo Heiblum,Jacobo Lieberman Dirección de arte: Olín Díaz Compañías productoras: TequilaGang, Manga Films, Media Films, IBERMEDIA, EFICINE 226 Reparto: Bárbara Mori, Fernando Luján, Carmelo Gómez, Lucía Jiménez

Esmeralda es una adolescente defensiva y enojada con el mundo que tiene una extrañaobsesión: colecciona objetos perdidos, olvidados o tirados por gente que no conoce, ylos guarda en una caja debajo de la cama. Esta es la historia de tres de los objetos en lacaja y de la gente detrás de ellos, todos de alguna manera incapaces de conectarse conquienes más aman. Es también la historia de la caja misma y de cómo Esmeraldaaprende a abrirla, a sentir y a atesorar lo más valioso de todo: las relaciones humanas.

+Premio especial del jurado del Festival de Ceará 2009 +Premio especial del juradodel Festival de Durango, México 2009 +Mejor director de largometraje mexicano deficción del XXIV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 36

Largometrajes / Ficción / P.37

CREPÚSCULO ROJOLargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos González Morantes Producción: Óscar Blancarte, Claudia CosíoGuión: César Jaime Rodríguez, Carlos González Morantes Fotografía: Jorge SuárezEdición: Jorge Vargas Sonido: Óscar Mateos Música: Arturo Macías, Gabriel HernándezDirección de arte: Mauricio D´ Aguinaco Compañías productoras: Promotora La Vidaes Bella, S.C., IMCINE, FOPROCINE, PROMOCINE, CONARTE, ECHASA, Gecisa Internacional, Séptimo Arte, S.C.L., con el apoyo de la Universidad Autónoma de NuevoLeón Reparto: Alberto Estrella, María Rebecca, Enoc Leaño, Janneth Villarreal, ErnestoYáñez, Homero Wimer, César Cubero, Martín Palomares, Isela Vega Locación: Iturbide yGaleana, Nuevo León (México)

CRÓNICAS CHILANGASLargometraje / México / 100 min.

El despojo de un rancho, ante la imposibilidad de pagar un crédito hipotecario, provocael enfrentamiento entre dos grandes amigos: Valente y Dagoberto. Como única posibili-dad de salvar su patrimonio Valente asalta un banco y a Dagoberto se le encomiendaatraparlo. En la persecución salen a relucir viejas rencillas. Los amigos deberán enfren-tarse a un duelo bajo el rojo atardecer de Iturbide, Nuevo León.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Enderle Producción: Carlos Enderle, Issa Vega, Luis Díaz Guión: Carlos Enderle Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: Carlos Enderle, Roberto BoladoSonido: Andrés Franco Música: Pablo Mondragón Dirección de arte: Martha Papadimitriou, Gabriela Rodríguez Farah, Erik Zavala Compañías productoras: FIDECINE, Baremo Films Reparto: Isela Vega, Patricio Castillo, Regina Orozco, RodrigoMurray, Luis Fernando Peña, Silverio Palacios, Ernesto Yáñez, Gerardo Taracena, RodrigoOstap Locación: Distrito Federal (México)

Cuenta las aventuras de tres personajes cuyo común denominador es tener una fuerteobsesión. El Jairo es un joven esquizofrénico que cree en presencias extraterrestres y sesiente llamado a combatirlas. Por su parte, Claudia es una mujer con sobrepeso y ungran gusto por la pornografía, hecho que le acarrea una serie de conflictos. Finalmentetenemos a Juvencio, un viejo maestro jubilado cuya mayor preocupación es el futuro desu hija cuadrapléjica sin la asistencia de él o su esposa Anita.

+Ganador del II Concurso de Producción Cinematográfica de Nuevo León PROMOCINE, México +Ópera prima y Diosa de Plata Manuel Esperón a música de las XLI Entrega de Diosas

de Plata PECIME, México 2011 +Mejor ópera prima de largometraje mexicano de fic-ción, Mejor guión de largometraje mexicano de ficción y Mejor actor (Patricio Castillo)de largometraje mexicano de ficción del XXIV Festival Internacional de Cine en Gua-dalajara, México 2009 +Premio Manuel Barba al Mejor guión del XXV Festival de CineIberoamericano de Huelva, España 2009 +Premio Swiss Effects, Premio Latinofusión,Premio Astro Estudio, Premio Churubusco Post, Premio The Lift y Premio Titra Cali-fornia del XXIII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2008

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 37

Page 21: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.38 / Largometrajes / Ficción

CUMBIA CALLERALargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: René U. Villarreal Producción: René U. Villarreal Productor ejecutivo: OzcarRamírez González Guión: Ana Rebuelta, René U. Villarreal Fotografía: Antonio BeltránHernández Edición: René U. Villarreal Sonido: Juan Carlos Prieto Música: Luis ManuelLópez Carrera, José Manuel Mendoza, Javier de Lira Dirección de arte: Leticia VillarrealCompañías productoras: Cumbia Regia Films, S.A. de C.V., FOPROCINE, IMCINE Reparto: Fernanda García Castañeda, Oliver Cantú, Andul Zambrano, Celso Piña

DANIEL Y ANALargometraje / México-España / 90 min.

La Cori, de 17 años, dueña de una belleza salvaje y abrasiva, observa atentamente loscomercios que inician sus labores. Embozada en su ropa y maquillaje estridentes, llamala atención. El Güipirí, a su lado, no es mucho mayor que ella; su vestimenta y tatuajeslos hermanan. De la pareja emana una sensualidad casi elástica, animal. Las imágenesde una cámara mini-DV se suceden nerviosamente unas a otras: el rostro, las manos, lospies, el trasero, los senos. El Neto, de 23 años, cineasta clasemediero en ciernes, filma ahurtadillas a su musa recién descubierta. Fascinado por La Cori, trata de poseerla pormedio de su cámara y se vuelve testigo del robo de unos tenis color rosa, las zapatillasde baile atávicas de una morra colombiana, indispensables para que vayan al baile en elCerro de la Campana. El enfrentamiento de El Neto y El Güipirí por la misma mujer losmagnetiza a los tres, seducidos por la misteriosa magia de la musíca y el baile estilo Co-lombia de Monterrey.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Michel Franco Producción: Daniel Birman Ripstein Guión: Michel Franco Fotografía: Chuy Chávez Edición: Óscar Figueroa Sonido: Carlos Aguilar, SantiagoNúñez Música: Atto Attié Dirección de arte: Martha Papadimitriou Compañíasproductoras: Alameda Films, FIDECINE, Pop Films, Labofilms, Labodigital, Blu FilmsReparto: Darío Yazbek Bernal, Marimar Vega, Josemaría Torre-Hütt, Montserrat Ontiveros Locación: Distrito Federal, Valle de Bravo, Estado de México

Daniel y Ana son hermanos y buenos amigos. Ambos atraviesan por momentos clave ensus vidas y se apoyan mutuamente. Ella está a punto de casarse y él está en plena ado-lescencia, madurando y definiendo su identidad. Un evento dramático los obliga a con-frontar sus deseos y miedos. Para los hermanos nada volverá a ser como antes. Larelación fraternal, los planes de boda y el funcionamiento familiar se verán amenazadospor el secreto que ellos esconden.

+Premio del público del XII Festival Internacional de Cine de Punta del Este, Uruguay2009 +Mejor película del XIII Festival Internacional de Jóvenes Realizadores de SanJuan de Luz, Francia 2008 +Premio Tatú Tumpá a Mejor ópera prima del X Festival deCine Latinoamericano de Santa Cruz, Bolivia 2008 +Mejor película de la sección Pers-pectivas del XXX Festival Internacional de Cine de Moscú, Rusia 2008 +Kodak BestDebut Award (diploma y 10 mil metros de negativo) del XXX Festival Internacional deCine de Moscú, 2008

+Promesa femenina del año (Marimar Vega) de la XIV Convención Nacional y Expo dela Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE),México 2011

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 38

Largometrajes / Ficción / P.39

DE DÍA Y DE NOCHELargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Molina Producción: Roberto Garza Angulo, Jaime RomandíaGuión: Alejandro Molina, Roberto Garza Angulo Fotografía: Germán Lammers Edición:Pedro G. García Sonido: Norman Serna, Yuri Laguna Música: Jóhann Jóhannsson Dirección de arte: Édgar Orlaineta, Diego Graf Compañías productoras: Arte 7, Cadereyta Films, FOPROCINE, EFICINE 226 Reparto: Sandra Echeverría, Manuel Balbi,Gala Montes de Oca, Fernando Becerril, Juan Carlos Colombo, Ari Brickman, Andrea Damián Locación: Acapulco, Guerrero; Manzanillo, Colima, Distrito Federal (México)

DE LA INFANCIALargometraje / México / 115 min.

Cuando la sobrepoblación del planeta imposibilitó la convivencia, el gobierno decidió di-vidir a la ciudadanía a través de una enzima implantada en el ADN de las personas paraque sus cuerpos fueran regulados por la luz solar y la oscuridad de la noche, convirtién-dolos en habitantes del día a unos y de la noche a otros.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Carrera Producción: Javier Patrón Fox, Ignacio Ortiz Cruz, Carlos Carrera Guión: Carlos Carrera, Silvia Pasternac, Fernando Javier León, basado en la novela de Una infancia del más allá de Jesús Mario González Suárez Fotografía: MartínBoege Edición: Óscar Figueroa Sonido: Isabel Muñoz Cota Música: Raúl Vizzi, CamiloFroideval Dirección de arte: Salvador Parra Compañías productoras: FIDECINE, Malayerba Producciones, Argos Comunicación, BBVA Bancomer, EFICINE 226 Reparto:Damián Alcázar, Ernesto Gómez Cruz, Giovanna Zacarías, Elizabeth Cervantes, GabrielaCanudas, niños Benny Emmanuel, Alicia Jaziz Zapién, Daney Mendoza, Gael Zárate, Daniela Menchaca Locación: Distrito Federal (México)

Niebla muere en un tiroteo con la policía y su fantasma regresa al pasado, en dondeayudará a Francisco, un niño de 10 años, a tratar de cambiar su destino. El padre deFrancisco, Basilio, es un ladrón adorado y temido por su hijo que va destruyendo a su familia al desahogar sus frustraciones en casa. El fantasma protege a Francisco de laviolencia de su padre y lo acompaña en su primer amor por Roxana, quien tiene su propia historia. Al sentirse protegido, Francisco logra rebelarse contra la opresión de supadre, pero utiliza la violencia aprendida como vehículo para liberarse y hacer justicia asu manera.

+Mejor guión del VI Festival Internacional de Terror y Ciencia Ficción (MontevideoFantástico), Uruguay 2011

+Mejor película del Festival Binacional de Cine Independiente Texas, México 2012+Premio Ecuménico del XXVI Festival Internacional de Cine de Varsovia, Polonia 2010+Mejor guión y Premio Glauber Rocha a Mejor película latinoamericana del Festival deCine de Montreal, Canadá 2010 +Mejor dirección, Mejor actor y Premio Guerrero de laPrensa del XXV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 39

Page 22: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.40 / Largometrajes / Ficción

DEPOSITARIOSLargometraje / México / 110 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rodrigo Ordóñez Producción: Mario Mandujano Sánchez, Ray SinatraGuión: Rodrigo Ordóñez Fotografía: Guillermo Granillo Edición: Juan Manuel FigueroaSonido: Fernando Cámara Música: Xavier Asali de la Mora Dirección de arte: RafaelMandujano Compañías productoras: FIDECINE, Full Circle Media, De Cuernos alAbismo Films, Habanero Films, EFICINE 226, Eckehardt Von Damm Reparto: GustavoSánchez Parra, Anilú Pardo, Paola Núñez, Alejandra Ambrosi, César Ramos, HumbertoBusto, José Carlos Montes, Karina Gidi, Fernando Becerril, Tenoch Huerta, Juan CarlosBarreto, Claudia Ríos, José Sefami Locación: Distrito Federal (México)

DESAFÍOLargometraje / México / 90 min.

En un tiempo y un escenario muy cercanos al nuestro, la medicina, la informática y lagenética han permitido acabar con el dolor físico y psicológico, filtrándolo a través deotros seres creados exprofeso para esta tarea, conocidos como depositarios. La tramasigue la historia de dos investigadores de una división especial de la policía, dedicada aperseguir a los nacientes crímenes que se relacionan con la implementación de esta tecnología.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Julio Bracho Producción: Jorge Seman, Julio Bracho, Yadhira Mata Guión:Gibrán Portela, Alfonso Ochoa, Mateo Sanabria, Julio Bracho, Caitlin María IrwinFotografía: Ernesto Herrera, Alberto Casillas Edición: Freddy Noriega Sonido: ElviraCruz Música: Antonio Tranquilino El Tranqui, Cartel de Santa Dirección de arte: Virginia Camet, Eduardo Fernández Compañías productoras: Biffco Entretenimiento,Seman Baker, EFICINE 226 Reparto: Ari Brickman, Marina de Tavira, Rocío Verdejo, JoséSefami, Rodrigo Murray, Julio Bracho, Arturo Barba, Alejandro Caso, Andrés Montiel, MaxVillegas Locación: Distrito Federal (México)

Roger Ramírez es un experimentado corredor de autos stock en México. El equipo queencabeza la temporada le ofrece incorporarse a sus líneas, y con ello la oportunidad decorrer en el extranjero. Su decisión implica abandonar al equipo y la gente que lo haapoyado para llegar hasta donde está.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 40

Largometrajes / Ficción / P.41

DESEOLargometraje / México / 106 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Antonio Zavala Kugler Producción: Anna Roth, Víctor Zavala Kugler, Eckhardt Von Damm, Patricia Zavala Kugler Guión: Antonio Zavala Kugler Fotografía:Esteban de Llaca Edición: Franz Zavala Kugler Sonido: Santiago Núñez Música: FranzZavala Kugler Dirección de arte: Theresa Wachter Compañías productoras: JadeFilms, Latina, JB & Asociados, Rocha y Asociados, Brand Star, EFICINE 226 Reparto: AriBorovoy, Leonor Varela, Gerardo Taracena, Paulina Gaitán, Christian Bach, Pedro Da-mián, Paola Núñez, Edith González

DESIERTO ADENTROLargometraje / México / 112 min.

Ocho breves historias de seducción y encuentros ilícitos entre amantes, cargadas dehumor y erotismo, concatenadas en estructura circular y situadas en la atmósfera cos-mopolita de una ciudad colonial del México actual. Proyecto inspirado en la obra teatralReigen, de Arthur Schnitzler (Viena, 1897); conserva la agudeza de la obra original, peroadaptada a la actualidad latinoamericana.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rodrigo Plá Producción: Germán Méndez, Rodrigo Plá Guión: Laura Santullo,Rodrigo Plá Fotografía: Serguei Saldívar Tanaka Edición: Ana García, Rodrigo Plá Sonido: Mario Martínez Cobos, Antonio Diego Música: Jacobo Lieberman, Leonardo Heiblum Dirección de arte: Gloria Carrasco, Antonio Plá, Juan José Medina, Rita BasultoCompañías productoras: IMCINE, FOPROCINE, Instituto Cinematográfico Lumiere, U. deG., ECHASA, Elisa Salinas Corp., Buenaventura Producciones Reparto: Mario Zaragoza,Diego Cataño, Memo Dorantes, Eileen Yáñez, Luis Fernando Peña, Jimena Ayala, KatiaXanat Espino, Dolores Heredia, Angelina Peláez, Martín Zapata, Alan Chávez

Elías ha cometido un gran pecado contra Dios y está convencido de que sobre sus hijoscaerá la condena de una muerte prematura. Queriendo detener el temible castigo, dedi-cará su vida a construir una iglesia para obtener el perdón de Dios. La historia es na-rrada a través de la mirada de Aureliano, el hijo más joven y vulnerable, quien retratarála saga familiar en retablos religiosos.

+Mejor película iberoamericana del jurado FIPRESCI del XXVII Festival Cinematográfico In-ternacional de Uruguay 2009 +Premio Cooperación y desarrollo de la AECID a la Mejor pe-lícula en la sección oficial de la XV Mostra de Cine Latinoamericano de Cataluña, España2009 +Mejor actor (Mario Zaragoza), Mejor coactuación femenina (Eileen Yáñez), Mejorguión original, Mejores efectos especiales (José Ángel Cordero), Mejores efectos visuales(Rita Basulto y Juan Medina), Mejor fotografía, Mejor música original, Mejor sonido, Mejordirección de arte (Gloria Carrasco, Antonio Plá), Mejor vestuario (Adela Cortázar, Malena dela Riva) y Mejor maquillaje (Ruth Bermudo, Jorge Siller) del LI Entrega de los Arieles de laAcademia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2009 +Mejor fotografíadel XXX Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 2008+Premio Golden Goose Award del XIV Festival on Wheels, Turquía 2008 +Premio Mayahuela la Mejor película mexicana, Mejor guión, Mejor actor (Mario Zaragoza), Mejor actriz (Dolo-res Heredia), Mejor fotografía, Premio Mezcal al Mejor largometraje otorgado por un juradojoven y Premio del público del XXIII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México2008 +Premio especial del jurado del Festival de Amiens, Francia 2008 +Premio FIPRESCIdel Haifa International Film Festival, Israel 2008 +Premio a la Mejor fotografía del FestivalIberoamericano de Cine de Santa Cruz, Bolivia 2008 +Estela Maya al Mejor largometrajemexicano del Festival Internacional de Cine de Cancún Riviera Maya, México 2008

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 41

Page 23: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.42 / Largometrajes / Ficción

DÍAS DE GRACIALargometraje / México-Francia / 132 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Everardo Gout Producción: Leopoldo Gout, Ozcar Ramírez González, Everardo Gout, Luis Sansans Guión: Everardo Gout Fotografía: Luis Sansans, AMC Edición: Hervé Schneid, A.C.E., José Salcedo, Everardo Gout Sonido: Fernando CámaraMúsica: Atticus Ross, Shigueru Umebayashi, Nick Cave, Warren Ellis Dirección de arte:Bernardo Trujillo Compañías productoras: Días de Gracia Producciones S.A. de C.V.,Casa B Productions LLC, FIDECINE, EFICINE 226, ARP Selection S.A.S., Arte MecánicaProducciones S.A de C.V. Reparto: Tenoch Huerta, Dolores Heredia, Carlos Bardem,Kristyan Ferrer, Mario Zaragoza, Paulina Gaitán, Eileen Yáñez, Dagoberto Gama, José Sefami, Sonia Couoh, Harold Torres Locación: Distrito Federal (México)

DIENTE POR DIENTELargometraje / México / 90 min.

Ciudad de México, 2002, 2006, 2010. Un policía. Un rehén. Una esposa. Corrupción, vio-lencia, venganza. Tres destinos, durante 30 días, durante tres mundiales de futbol. Tresmaneras de luchar para sobrevivir...

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Miguel Juan Bonilla Schnaas Producción: Miguel Juan Bonilla Schnaas,Jaime Francisco Romandía Creel Guión: Miguel Juan Bonilla Schnaas Fotografía: Ricardo Villarreal Edición: Sebastián Hoffman Sonido: Raúl Locatelli Música: GustavoM. Hernández Dirección de arte: Nohemí González Compañías productoras: Cadereyta Films, Cooperativa Cinematográfica, FIDECINE Reparto: Alfonso Borbolla,Darío Ripoll, Carlos Cobos, Fernando Becerril, Vanessa Ciangherotti, Ximena Ayala Locación: Distrito Federal (México)

En la Ciudad de México, época actual, Pablo Kramsky, escritor de nota roja en un perió-dico amarillista, es víctima de un robo a su casa habitación. Esta situación lo hace sen-tirse vulnerable y desprotegido. Un compañero de trabajo le ofrece un arma comomedio de defensa personal, y esto lo lleva a cometer un crimen: mata a una persona alsentirse en peligro. Kramsky no es brillante en su trabajo, pero al redactar una notasobre un posible vigilante que hace justicia por su propia mano obtiene reconocimientolaboral y admiración de sus compañeros, lo cual nunca había experimentado en su me-diocre carrera como escritor. De esta manera, repite la fórmula cometiendo crímenes yredactándolos, creando así a un héroe nacional que combate el crimen. Al final el crimenno paga, pero la justicia tampoco, y Kramsky tendrá que enfrentar a la ley y a la socie-dad, pues la semilla de sus actos creó un monstruo de mil cabezas y el pueblo está sediento de justicia. El país cae en un estado fallido.

+Mejor director y Mejor equipo de la VIII edición del Festival de Cine de Calanda 22 xDon Luis, España 2012 ·Mejor actor (Tenoch Huerta), coactuación femenina (EileenYáñez), fotografía, edición, música original, sonido, diseño de arte y ópera prima delLIV Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográ-ficas, México 2012 +Mejor dirección del Palmarés XVIII de la Mostra de Cine Latinoa-mericano de Catalunya, España 2012 +Mención especial, Mejor director y Mejorlargometraje de ficción del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

+Mejor guión en Largometraje de ficción mexicana del XXVII Festival Internacional deCine en Guadalajara, México 2012

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 42

Largometrajes / Ficción / P.43

DOS ABRAZOSLargometraje / México / 96 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Enrique Begné Producción: Enrique Begné, Ricardo Ziehl, Mónica LozanoGuión: Paula Markovitch Fotografía: Federico Barbabosa Edición: Samuel Larson Sonido: Luciano Larobina Música: Antonio Fernández Ross Dirección de arte: SandraCabriada Compañías productoras: FIDECINE, Cuatro y Medio, Altavista Films,ECHASA, Ollín Studio, Equipment & Film Designe Efd, Cletus Catering, Dos Abrazos, S.A.de C.V., EFICINE 226 Reparto: Maya Zapata, Giovanni Florido, Ximena Sariñana, Jorge

EL ARRIBO DE CONRADO SIERRALargometraje / México / 90 min.

Dos historias sobre personajes solitarios y taciturnos. La primera narra la amistad entra-ñable que se desarrolla entre una cajera de supermercado y un niño de doce años. Lasegunda presenta el encuentro entre un taxista y la joven hija de un pasajero que sufreun derrame cerebral. Intensos momentos que reconcilian a los cuatro personajes consus propias existencias.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: René Pereyra Producción: José Antonio Hernández Guión: René PereyraFotografía: Aram Díaz Cano Compañías productoras: Torres Mochas, S.A. de C.V., FIDECINE Reparto: Blanca Soto, Jessica Mas, Sara Maldonado, Blanca Guerra Locación:Parras, Coahuila (México)

Aunque situada en los 40´s, El arribo de Conrado Sierra es un canto a la libertad de lamujer de todos los tiempos. Cinco hermanas, a quienes se les conoce en el pueblo comoLas Josefitas vírgenes, esperan ansiosas la llegada de un hombre, mismo que sólo estáinteresado en casarse con la menor de ellas. Pero esto no será tan fácil y en la luchadesesperada por defender su amor, la más pequeña de las hermanas se enfrentará a losyugos y prejuicios de una sociedad asfixiante.

+Mejor actor (Jorge Zárate) del L Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana deArtes y Ciencias Cinematográficas, México 2008 +Mejor película de largometraje delTribeca Film Festival, Nueva York, EUA 2007 +Mejor director (Enrique Begne) del XXIIFestival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2007

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 43

Page 24: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.44 / Largometrajes / Ficción

EL BRASSIER DE EMMALargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Maryse Sistach Producción: José Buil Guión: José Buil, Maryse Sistach Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: José Buil Sonido: Susana Garduño Música: Salvador Toache, Gerardo Rosado Dirección de arte: Ariel Chávez Compañías produc-toras: FIDECINE, Producciones Tragaluz, ECHASA, EFICINE 226 Reparto: Sofía Espinosa, Arcelia Ramírez, Marco Treviño, Miguel Nájera, Nancy Gutiérrez, Jimena Ayala,Gabino Rodríguez, Lumi Cavazos, Ximena Sariñana, Gala Pantoja, Emilia Berjón Ramírez

EL CIELO EN TU MIRADALargometraje / México / 101 min.

Corría 1962 cuando cumplí 13 años y mis pechos empezaron a crecer. Cecilia, mi hermana, se fue a estudiar a París, y yo me quedé sola con mis papás y sus problemas.Descubrí que los pechos volvían locos a hombres y mujeres; los míos empezaron a llamar la atención de mis amigos, sin que los adultos se dieran cuenta de que yo necesi-taba un brassier.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Pitipol Ybarra Producción: Jorge Aragón, Jesús Magaña Guión: EnriqueChmelnik, Rafael Gaytán Fotografía: Fido Pérez Gavilán Edición: Leonel Pérez, CamiloAbadía Sonido: Santiago Núñez, Rodolfo Romero, Emanuel Romero Música: OdilónChávez Dirección de arte: José Luis Aguilar Compañías productoras: SobrevivientesFilms, Animal Prods, EFICINE 226 Reparto: Mane de la Parra, Aislinn Derbez, JaimeCamil, Danna García, Natalia Lafourcade, Juan Pablo Raba, Valerie Domínguez Locación:Monterrey, Nuevo León; Distrito Federal (México)

Pepe, un cantante talentoso pero a veces inseguro de sí mismo, va a concursar en elFICLA y está nervioso. El mismo día del concurso, conoce a Abril, una astrónoma guapa ysimpática. Hay mucha química entre ellos y Pepe está seguro que es amor a primera vistay que ella es la mujer perfecta para él. Pero por su mala fortuna, Abril se casa esa noche.¿Qué puede hacer Pepe en tan poco tiempo? ¿Qué planes tiene el destino para él?

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 44

Largometrajes / Ficción / P.45

EL DESCONOCIDOLargometraje / México / 116 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rafael Piñero Producción: Rafael Piñero Guión: Rafael Piñero Fotografía:Jorge Ramírez Padrón Edición: Rafael Piñero Sonido: James Berek Música: BonanzaDirección de arte: Miguel Galván Compañías productoras: Piñer Productions, A en P,EFICINE 226 Reparto: Juan Acosta, Violeta Isfel, Sergio García-García, Lídice Pousa,Elías Chiprut, Paola Riquelme, Raúl Castellanos, Rodrigo Tejeda, Ricardo Margaleff, ErickTejeda, Angélica Velásquez, Ileana Hernández Illescas Locación: San Luis Potosí (México)

EL EFECTO TEQUILALargometraje/ México / 100 min.

Cansado de ser humillado, un estudiante de bachillerato comienza a aplicar sus pensa-mientos más oscuros para encajar en el sistema.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: León Serment Producción: Adriana Rosique Guión: León Serment, ReyesBercini, Patricio Saiz Fotografía: Ramón Orozco Stoltemberg Edición: Óscar FigueroaJara Sonido: Gabriel Coll Barbieris Música: Alejandro Giacomán de Neymet Direcciónde arte: Enrique Echeverría Compañías productoras: Taller de Luz Producciones, S.A.de C.V., EFICINE 226 Reparto: Eduardo Victoria, Karla Souza, José María Torre, JoséAlonso, Juan Carlos Colombo, Julián Pastor, Julio Casado Locación: Acapulco, Guerrero;Distrito Federal (México)

Una historia de amor, de dinero y de poder. Una historia de valor y de coraje. Es la vidade José Fierro, un hombre que supo afrontar las consecuencias de sus actos cuando decidió apostar el todo por el todo; de su esposa Ana Luisa, que desea conocer el amory el erotismo más allá de lo permitido. Una película valiente que refleja lo mejor y lo peordel ser humano, pero también es tragicomedia (como la vida misma) llena de humor, es-peranza y autosacrificio: reflejo de un país que vive en una crisis financiera permanente,que produce el efecto tequila, pero que tiene la virtud de no dejarse vencer. José Fierroy Ana Luisa son personajes memorables porque representan a los seres que cometenerrores y que saben reivindicarse.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 45

Page 25: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.46 / Largometrajes / Ficción

EL ESTUDIANTELargometraje / México / 95.12 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Roberto Girault Producción: Víctor Núñez, Ricardo Ferrer Guión: RobertoGirault, Gastón Pavlovich Fotografía: Gonzalo Amat Edición: Ariana Villegas Brown,Roberto Girault Sonido: Antonio Diego Música: Juan Manuel Langarica Dirección dearte: Daniela Tapia Compañías productoras: Halo Studio, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Jorge Lavat, Norma Lazareno, José Carlos Ruiz, Cristina Obregón, Pablo CruzGuerrero, Siouzana Melikian, Jorge Luis Moreno, Cuauhtémoc Duque, Jeannine Derbez,Daniel Martínez Locación: Guanajuato (México)

EL FANTÁSTICO MUNDO DE JUAN OROLLargometraje / México / 90 min.

Es la historia de un grupo de jóvenes y un hombre de 70 años, llamado Chano, quienacaba de inscribirse en la Universidad para estudiar literatura y que con una marcadaactitud quijotesca romperá la brecha generacional. Así, en un encuentro de costumbresy tradiciones diferentes, compartirán deseos y enseñanzas, pero también, en medio delromance, la amistad y la intriga, tendrán que superar distintas pruebas de la vida.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Sebastián del Amo Producción: Alejandro Blázquez, Carmen Ortega Casanovas Guión: Sebastián del Amo, Raúl Fernández Espinosa Fotografía: Carlos Hidalgo, A.M.C. Edición: Felipe Gómez, Branko Gómez Palacio, Martín Luis Guzmán Sonido: Alejandro de Icaza Música: Francisco Albisua Dirección de arte: Christoper Lagunes Compañías productoras: Celuloide Films, EFICINE 226 Reparto: RobertoSosa, Jesús Ochoa, Roger Cudney, Karin Burnett, Plutarco Haza, Alfonso Barbolla, Rodrigo Murray, Gaby de la Garza, Ximena G. Rubio, Julio Bracho, Fernanda Romero Locación: Distrito Federal, Estado de México, Veracruz (México)

Biografía de uno de los íconos de la historia del cine mexicano. Historia de un hombrede origen gallego que después de varias peripecias llegó a México para volverse, de ma-nera involuntaria, en el creador de varios géneros cinematográficos: gángsters, rumberasy hippies, obteniendo un enorme éxito en taquilla, pero unas críticas terribles. Se le co-noce como El Gran Surrealista Involuntario. Un hombre de película, un hombre de carney hueso al que le dio por llamarse Juan Orol.

+Revelación película mexicana del año, Mejor canción para una película mexicana (Mírame bien de Jaime Langarica y Sofía Maqueo) de la Cámara Nacional de la Indus-tria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2010 +Mejor película,Mejor dirección, Mejor actor (Jorge Lavat), Mejor papel de cuadro femenino (NormaLazareno), Mejor música (Juan Manuel Langarica) y Mejor canción para cine (Míramebien, Sofía Maqueo) del XL Entrega de las Diosas de Plata, México 2010

+Mención especial del XV Festival Internacional de Cine de Guanajuato, México 2012+Mejor ópera prima en Largometraje de ficción mexicana del XXVII Festival Interna-cional de Cine en Guadalajara, México 2012

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 46

Largometrajes / Ficción / P.47

EL LENGUAJE DE LOS MACHETESLargometraje / México / 82 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Kyzza Terrazas Producción: Rafael Ley, Gael García Bernal, Diego Luna, Gabriel Nuncio, Natalia Beristáin, Gerardo Naranjo, Liliana Torres, Yibrán Asuad Guión:Kyzza Terrazas Fotografía: Christian Rivera Edición: Yibrán Asuad, Miguel MusálemSonido: José Miguel Enríquez Música: Jessy Bulbo Dirección de arte: Christopher Lagunes Compañías productoras: Mr. Woo, FOPROCINE Reparto: Andrés Almeida,Jessy Bulbo, Edwarda Gurrola, Luisa Huertas, Arturo Beristáin, Julieta Egurrola Locación: Distrito Federal; San Salvador Atenco, Estado de México; El Carrizal, Guerrero(México)

EL LIBRO DE PIEDRALargometraje / México / 85 min.

Ray y Ramona son una pareja joven (30´s). Odian la injusticia del contexto social delque son parte. Cada uno desde su nicho —ella la música y él el activismo— quiere lu-char por un mundo más justo. Entregado al autosabotaje, Ray fracasa en su rebeldía yarrastra a Ramona en una espiral descendente que culmina con un acto poético-terro-rista.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Julio César Estrada Producción: Estrella Medina Escamilla, Julio César Estrada Guión: Enrique Rentería, Mario Pacheco, Gustavo Moheno, Julio César Estrada,basado en el argumento de Carlos Enrique Taboada Fotografía: Jorge Rubio CazarínEdición: Óscar Figueroa Jara Sonido: Miguel Sandoval, Miguel Molina Música: EduardoGamboa Dirección de arte: Enrique Echeverría Compañías productoras: FIDECINE,Productora Hilo Negro Films, Tristain Entertainment, EFICINE 226 Reparto: PlutarcoHaza, Evangelina Sosa, René Gatica, Miguel Couturier, Jorge Victoria, Guillermo Larrea,Ludwika Paleta Locación: Chiapas (México)

A petición del acaudalado Alejandro Ruvalcaba, la institutriz Julia Septién es contratadapara hacerse cargo de la educación de la pequeña Silvia, hija de él y su difunta esposa.La niña se comporta de manera extraña y afirma jugar con Hugo, la estatua de piedrade un niño leyendo un libro que adorna los jardines de la mansión. Lo que al principioparece un simple juego de la imaginación infantil se va transformando hasta convertirseen una macabra obsesión.

+Premio especial del jurado a la interpretación Coral (Andrés Almeida y Jessy Bulbo)del XV International Film Festival Cine Las Americas, EUA 2012

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 47

Page 26: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.48 / Largometrajes / Ficción

EL MAESTRO PRODIGIOSOLargometraje / México / 83 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rafael Corkidi Acriche Producción: Dagoberto González Gómez, FernandoGou Emmert, Pablo Corkidi Guión: Rafael Corkidi Acriche Fotografía: Miguel Garzón,Rafael Doniz Edición: Mardencuentros, Pablo Corkidi Sonido: Toño Diego Compañíasproductoras: FOPROCINE, Leonis Films Reparto: Ernesto Gómez Cruz, José GonzálezMárquez, Gina Morett, Ximena Ayala, Gabriela Ochoa, María de la Luz Zendejas, ÁngelLagunes, Daniel Corkidi Locación: Boca del Río, Chachalacas, La Antigua, La Isla delAmor, Quiahuiztlán, Xico, Puerto de Veracruz (México)

EL MAR MUERTOLargometraje / México / 83 min.

Consta de tres cuentos en los que cada uno tiene como protagonista a la lucha de losmaestros contra las múltiples adversidades del sistema educativo en nuestro país. El primer cuento, Memoriales de un loco, pretende dejar testimonio de la marginada educación en nuestras comunidades rurales. En La misión se habla de la expulsión ymuerte de los misioneros pedagogos jesuitas. El maestro prodigioso narra la persecución y el encarcelamiento en el 68 de estudiantes libres y maestros prodigiosos.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ignacio Ortiz Cruz Producción: Javier Patrón, Carlos Carrera, Ignacio OrtizGuión: Ignacio Ortiz Cruz Fotografía: Santiago Navarrete Edición: Sigfrido Barjau Sonido: Antonio Diego Dirección de arte: Ollín Díaz Compañías productoras: Malayerba Producciones, Argos Cine, CCC, FOPROCINE, IMCINE Reparto: JoaquínCosío, Aída López, Mario Almada, Ana Ofelia Murguía, Leticia Gutiérrez, Sergio de Bustamante, Adriana Segura, Adriana Paz, Emilio Echevarría Locación: Distrito Federal;Santa María del Mar, Oaxaca (México)

Ocurre un apagón en la Ciudad de México. En la oscuridad algunos personajes sonabandonados por Dios (conciencia), por lo que cometen un acto de transgresión (asesi-nato e infidelidad). Al volver la luz los personajes, conscientes de su transgresión, debenexpiar su pecado.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 48

Largometrajes / Ficción / P.49

EL PREMIOLargometraje / México / 120 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Paula Markovitch Producción: Izrael Moreno, Paula Markovitch, Pablo BoneuGuión: Paula Markovitch Fotografía: Wojciech Staron Edición: Loli Moriconi Sonido: Isabel Muñoz, Alexis Stavropulos Música: Sergio Gurrola Dirección de arte: Óscar Tello,Bárbara Enríquez Compañías productoras: IMCINE, Kung Works, Mille et Une Productions, Staron Films, IZ Films, FOPROCINE Reparto: Paula Galinelli Hertzog, SharonHerrera, Laura

EL SANTOS VS LA TETONA MENDOZALargometraje / México / 96 min.

Tengo siete años. Vivo en una playa de inviernos fríos y en una época de incertidumbre.Mi madre me ha pedido que no repita en la escuela lo que escucho en mi casa. Me explica que de mi silencio depende la vida de mi familia. ¿Qué debo decir? ¿Qué debocallar? ¿Cómo debo ser para merecer el aprecio de mi madre y de los demás? En unaépoca cruel, en días de incertidumbre, ¿cómo deberíamos ser?

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Lozano Producción: Fernando de Fuentes Sainz, José Carlos García de Letona, Lynn Fainchtein, Paco Arriagada Guión: Augusto Mendoza Edición:Camilo Abadía Sonido: Sergio Díaz Música: Camilo Froideval, Tito Fuentes Direcciónde arte: Rafael González Trujano Compañías productoras: Ánima Estudios, PeyoteFilms, FIDECINE Animación: Andrés Couturier Reparto: Daniel Giménez Cacho, JoséMaría Yázpik, Regina Orozco, Héctor Jiménez, Joaquín Cosío, Cheech Marín, JesúsOchoa, Demián Bichir, Bruno Bichir, Odiseo Bichir, Cecilia Suárez, Irene Azuela, JulietaVenegas, Dolores Heredia, Rocío Verdejo, Andrés Bustamante, Guillermo del Toro

El Santos, es un luchador recién divorciado de la Tetona Mendoza, una salvaje mujer luchadora. Él empieza una campaña para ayudar a los Zombis de Sahuayo, esto se con-vierte en un negocio que lo beneficia. La Tetona lo amenaza para que se deshaga de laplaga de zombis. Pero, es el rival del Santos, Peyote Asesino, quien logra deshacerse delos zombis, lo que resulta peor y para cambiar esto, Santos y Peyote necesitarán trabajarjuntos.

+Mejor largometraje del Festival Internacional de Cine Independiente de Cosquín, Argen-tina 2012 +Mejor película estatuilla Mauricio Litman del XV Festival Internacional de Cinede Punta del Este, Uruguay 2012 +Mención en la sección de Óperas primas de la XXX Edi-ción del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 2011+Premio SIGNIS del XXVI Festival Internacional de Cine de Mar de Plata, Argentina 2011+Mejor largometraje mexicano del IX Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2011+Premio a Mejor película del Festival de Derechos Humanos de Nuremberg, Alemania 2011+Premio de la crítica del XX Festival Internacional de Cine Latinoamericano de Biarritz,Francia 2011 +Premio a la Mejor actriz (Paula Galinelli) del XX Festival Internacional de CineLatinoamericano de Biarritz, Francia 2011 +Premio del público New Horizons del Festival Internacional de Worclaw, Polonia 2011 +Premio a Mejor película Mirada única otorgado porla Academia Armenia de Cine del Festival Internacional de Armenia 2011 +Premio especialdel jurado Golden Apricot del Festival Internacional de Armenia 2011 +Premio de la críticainternacional del Festival Latinoamericano de San Pablo, Brasil 2011 +Premio otorgado porlos estudiantes de cine del Festival Internacional de Cine: París-Cinema, Francia 2011 +Premio del jurado a la Mejor película de ficción del XV Festival de Cine de Lima, Perú 2011+Mejor película otorgado por la Fundación Nathan Cummings del Festival de Cine de Jerusalén, 2011 +Mejor película en la sección mexicana, Mejor actriz (Paula Galinelli Hertzog), Premio Guerrero otorgado por la prensa, Premio Mezcal, Premio Cinecolor y Recomendación a los Golden Globes del XXVI Festival Internacional de Cine en Guadalajara,México 2011 +Oso de Plata a la Mejor contribución artística del Festival Internacional deCine de Berlín, Alemania 2011

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 49

Page 27: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.50 / Largometrajes / Ficción

EL SECRETOLargometraje / México / 130 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gilberto de Anda Producción: Arturo Martínez III Guión: Gilberto de AndaEdición: Ricardo Martínez Sonido: Hugo Noriega Dirección de arte: Marcela VenegasCompañías productoras: Toma Mico tu Dominico, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto:Christian Bach, Mauricio Islas, Germán Robles, Ana Belén Lander, Gabriel Soto Locación:Guanajuato, Distrito Federal (México)

EL VIAJE DE TEOLargometraje / México / 99 min.

Tras el misterioso asesinato de su madre, Emilia se traslada a Guanajuato a vivir conClaudine, su tía. Ella no lo sabe, pero su familia está involucrada en el cuidado de un se-creto por el que los hombres matarían y naciones enteras irían a la guerra por obtenerlo.Y Emilia está a punto de descubrirlo.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Walter Doehner Producción: Luis Urquiza, Lourdes García Guión: LeoEduardo Mendoza, Walter Doehner, Silvana Zuanetti Fotografía: Guillermo Granillo Edición: Walter Doehner, Mario Sandoval, Fernando Fernández Sonido: Antonio DiegoMúsica: Ricardo Martín Dirección de arte: Carlos Herrera Compañías productoras:Astillero Producciones, FOPROCINE, IMCINE, Grupo Argos, EFICINE 226 Reparto:Damián Alcázar, Silverio Palacios, Joaquín Cosío, Arcelia Ramírez, Raúl Méndez, Dagoberto Gama, Ernesto Gómez Cruz, Dolores Heredia, Erick Cañete, Andrés MárquezLocación: Nogales, Sonoyta, Desierto del Sasabe (Sonora); Tlayacapan (Morelos); Distrito Federal (México)

Historia de la amistad entre dos niños que, atrapados en la frontera con Estados Unidos,tienen que afrontar en solitario la búsqueda del padre perdido, aunque ello signifiquelanzarse a cruzar el desierto que ha cobrado la vida de tantos indocumentados.

+Premio del jurado de los niños y jóvenes al Mejor largometraje de ficción del FestivalInternacional de Cine Nueva Mirada para la Infancia y la Juventud, Buenos Aires, Ar-gentina 2009 +Papel de cuadro femenino (Arcelia Ramírez), Mejor actuación infantil(Erick Cañete y Andrés Márquez) y Diosa de Plata Manuel Esperón a música de fondo(Ricardo Martín) de la XXXIX Entrega de las Diosas de Plata, México 2009 +Mejor in-terpretación masculina (Erick Cañate) del Festival des Films du Monde, Montreal Ca-nadá 2008 +Mención del jurado ecuménico a Walter Doehner por el contenido socialde la película en el Festival de Cine de Montreal 2008 +Duna de plata al Mejor largo-metraje mexicano de ficción del Festival Internacional de Cine de Frontera, México2008 +Cine en construcción Premio Rubén Gámez del XXII Festival Internacional deCine en Guadalajara, México 2007

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 50

Largometrajes / Ficción / P.51

ELLA Y EL CANDIDATOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Roberto Girault Producción: Víctor Núñez, Ricardo Ferrer Guión: RobertoGirault, Olivia Núñez Fotografía: Gonzalo Amat Edición: Ariana Villegas Sonido: ToñoDiego Música: Juan Manuel Langarica Dirección de arte: Daniela Tapia Compañíasproductoras: Halo Studio, EFICINE 226 Reparto: Héctor Arredondo, Rocío Verdejo,Jorge Lavat, Daniel Martínez, Damayanti Quintanar, Cecilia Ponce Locación: Distrito Federal; León, Guanajuato (México)

EN EL OMBLIGO DEL CIELOLargometraje / México / 106 min.

Luis Fernando y Lorena son la viva imagen de un matrimonio feliz, con tres hijos y unavida llena de logros, la cual cambia por completo cuando él se postula por segunda veza la candidatura para la presidencia del país. Este hecho abre una nueva perspectiva ensus vidas y con ello nuevos retos para mantener este núcleo familiar unido. Así, entre lapresión y la imagen pública, confusas interrogantes inundarán el panorama, pues real-mente ¿qué debería tener más peso en sus vidas: sus sueños, sus deseos o sus compro-misos?

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Gómez Oliver Producción: Patricia Coronado, Claudia Flores LobatónGuión: Carlos Gómez Oliver Fotografía: Alejandro Cantú Edición: C´Cañak Weingartshofer, Carlos Gómez Oliver Música: Luis Leñero Dirección de arte: DanielaCruz Compañías productoras: FOPROCINE, Canal 22, Malicia Producciones, S. de R.L.de C.V., con la participación de la UNAM, Coordinación de Difusión Cultural, CUEC Reparto: Magali Boysselle, Noé Hernández, Montserrat de León, Mossy Santini, EmilioGuerrero, Guillermo Larrea, Esteban Soberanes

Una joven ejecutiva, Andrea, se queda atrapada durante un fin de semana en la azoteadel edificio donde trabaja, en compañía de Gualberto, un intendente de limpieza. Autén-ticos náufragos en un mar de concreto y vidrio, los personajes reflexionarán sobre susvidas y su escala de valores.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 51

Page 28: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.52 / Largometrajes / Ficción

ENTRE PAREDES DE AGUALargometraje / México / 29.30 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rosa Martha Fernández Producción: Rosa Martha Fernández Guión:Claudia Lavista, Rosa Martha Fernández Fotografía: David Torres, Santiago NavarreteEdición: Rosa Martha Fernández, Omar Carrum Sonido: Rogelio Sosa, Ricardo ArzolaMúsica: Rogelio Sosa Dirección de arte: Mónica Rice, Citlali Fuentes Compañías pro-ductoras: Mitologías en Producción, S.C., Rosa Martha Fernández, IMCINE, Canal 22, conla participación de FONCA, FOECA Sinaloa, Instituto de Cultura, Turismo y Arte de Mazatlán, Secretaría de Desarrollo Económico de Sinaloa, UNAM/Facultad deQuímica/Dirección de Actividades Cinematográficas/Dirección de Danza/TV UNAM,Casa Club El Cid Reparto: Omar Carrum, Johnny Millán, Víctor Manuel Ruiz, AgustínMartínez, Xitlali Piña, Karen de Luna, Claudia Lavista, Eva Audelo, Juan Carlos VázquezLocación: Playas, alberca semiolímpica, casa-club El Cid, Teatro Ángela Peralta en Mazatlán, Sinaloa (México)

ÉRASE UNA VEZ EN DURANGOLargometraje / México / 98 min.

Flavio pertenece a una especie de anfibios que viven en las profundidades del mar, pre-sos de un drástico destino biológico que los obliga a abandonar la seguridad de su in-menso hábitat. Su vida submarina transcurre entre el temor al cambio de sus células y lafascinación por lo que lo rodea. El canto de las sirenas al que se resiste termina por se-ducirlo y abandona todo por seguirlas. Con ellas descubre la ternura, la sensualidad y elamor, pero su destino biológico pondrá en riesgo las posibilidades de ese amor.

Sinopsis

Ficha Técnica

En la región de Los Llanos de Durango aún existe el pueblo del oeste donde se filmarondecenas de westerns nacionales y extranjeros. El lugar es cuidado por el viejo Antonio.Un día, Gabriel Navárez, un niño de 13 años que vive en una ranchería cercana, se intro-duce clandestinamente al pueblo del oeste y descubre un mundo fascinante.

+Mejor música del Festival Pantalla de Cristal, México 2011

Dirección: Juan Antonio de la Riva Producción: Estrella Medina, Julio César Estrada,Gilberto Trujillo, Raúl Trujillo Guión: Alejandro Parodi, Juan Antonio de la Riva Fotogra-fía: Arturo de la Rosa Edición: Óscar Figueroa Sonido: Gabriel Coll Música: AntonioAvitia Dirección de arte: Pía Corti Compañías productoras: FIDECINE, EFICINE 226,Productora Érase una vez en Durango, Universidad Juárez del Estado de Durango, Gobierno del Estado Reparto: Jorge Luke, José Eduardo Ochoa, Lumi Cavazos, Guillermo Larrea, Jorge Galván Locación: Durango, Zacatecas (México)

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 52

Largometrajes / Ficción / P.53

ESPACIO INTERIORLargometraje / México / 87 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Kai Parlange Tessmann Producción: Carlos Corral, Rafael Cuervo, AlejandraCárdenas Guión: Pierre Favreau, Kai Parlange Tessmann Fotografía: Juan José Saravia,AMC Edición: Alex Rodríguez, Jorge García, Kai Parlange Tessmann Sonido: Javier Umpierrez Música: Javier Umpierrez Dirección de arte: Diana Quiroz Compañías productoras: Glorieta Films, FIDECINE, EFICINE 226 Reparto: Kuno Becker, Ana Serradilla, Hernán Mendoza, Gerardo Taracena, Rocío Verdejo, Alejandro Barrios, JuanCarlos Colombo, Roberto Sosa, Marina de Tavira, Juan Pablo Medina, Enoc Leaño, EileenYáñez Locación: Acapulco, Guerrero; Xico, Estado de México; Distrito Federal (México)

ESPIRALLargometraje / México / 100 min.

Encerrado y aislado, con la amenaza constante de su muerte, por primera vez en su vidael arquitecto entendió que era un hombre libre.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jorge Pérez Solano Producción: Armando Casas, Roberto Fiesco, DanielAlonso Guión: Jorge Pérez Solano Fotografía: César Gutiérrez Miranda Edición:Francisco X. Rivera Sonido: Galileo Galaz Música: Rubén Luengas Pérez Dirección dearte: Bertha Alicia Aguilar García Compañías productoras: FOPROCINE, CUEC, con elapoyo de Fundación BBVA Bancomer Reparto: Iazua Larios, Mayra Sérbulo, XochiquétzatlRodríguez, Ángeles Cruz, Harold Torres, Leonardo Alonso, Mayahuel del Monte, EduardoSantander, Noé Hernández, Gabriel Pascual, Aurora Clavel, Roberto Sosa, Columba Domínguez Locación: Oaxaca (México)

Con el deseo de mejorar sus vidas los hombres emigran sin darse cuenta de que destruyen lo que quieren salvar: sus familias. Esta es la historia de Diamantina y Araceli,dos jóvenes de la Mixteca oaxaqueña que ven partir a sus hombres al norte en busca demejoras económicas. Santiago trata de juntar dinero para poder casarse con Diaman-tina. Macario busca sacar de la pobreza a su familia. Cuando los hombres regresan alpueblo ya nada es igual. Ambos desean recuperar lo que dejaron en el pasado. Santiagocorteja a la hija de Diamantina; Macario busca el perdón de su esposa e hijos por aban-donarlos.

+Premio del público milenio en el Premio Maguey y Mejor actor (Kuno Becker) en Largometraje de ficción mexicana del XXVII Festival Internacional de Cine en Guada-lajara, México 2012

+Mejor fotografía y edición de la XL Entrega de las Diosas de Plata, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 53

Page 29: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.54 / Largometrajes / Ficción

ESPÍRITU DEL TRIUNFOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Miguel Rico Tavera Producción: Vladimir Flores Núñez Guión: Miguel RicoTavera, Daniel Cross Fotografía: Carlos Diazmuñoz Gómez, AMC Edición: CarlosPuente Sonido: Abel Flores Música: Eduardo Diazmuñoz Gómez Dirección de arte:Lucinda García Herrera Compañías productoras: Lema Audiovisual, EFICINE 226 Reparto: Eric del Castillo, Alejandro de la Madrid, Julio González Vela, Víctor Civeira,Irene Arcila, Abril Reyes, Citlali Galindo, Giovanna Acha, Paco de la Fuente Locación:Distrito Federal; Torreón, Coahuila (México)

EUFORIALargometraje / México / 100 min.

Tres historias entrelazadas: la de un joven aspirante a ser campeón del equipo de futbolSantos Laguna; la de un líder de la porra que cae en la desesperación al perder el em-pleo de toda su vida; y la de un directivo del equipo que se entera de una enfermedadterminal. A través de estas particularidades se narra la exitosa trayectoria del Santos Laguna como símbolo de una comarca guerrera de corazón.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alfonso Corona Producción: Estrella Medina, Julio César Estrada Guión:Alfonso Corona Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: Óscar Figueroa Sonido: CarlosAguilar Música: Anthony Guefen Dirección de arte: Enrique Echeverría Compañíasproductoras: FIDECINE, Triana Films, EFICINE 226 Reparto: Humberto Zurita, Ana Serradilla, Fernando Luján, Ernesto Yáñez, Enrique Arreola, Carlos Cardán, FranciscoCardoso Locación: Distrito Federal; Guanajuato; Peña de Bernal, Querétaro (México)

Atrapado en un estado de ensueño y nostalgia, Pat trata de olvidar los reflectores y lafama pasajera de sus mejores días. Cuando una hermosa y joven mujer llamada Ana lesalva la vida, Pat consiente en llevarla a la ciudad de sus antepasados con la esperanzade que ella lo salve de su propio pasado. La áspera carretera los lleva a una accidentadatravesía llena de administración de la ira, de Beethoven y de Los Doors, mientras que eltrayecto se convierte en un viaje lleno de lecciones y revelaciones.

+Mejor película del Festival del Greater Reading Film Festival, Pennsylvania, EUA2009 +Mejor película extranjera del Route 66 International Film Festival, Illinois, EUA2009 +Mejor largometraje internacional del Sawy International Film Festival, El Cairo,Egipto 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 54

Largometrajes / Ficción / P.55

EXQUISITO CADÁVERLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Adolfo Martínez Solares, Adolfo Martínez Orzynski Guión: Hubert BarreroFonseca Fotografía: Esteban de Llaca Edición: Adolfo Martínez Solares, Adolfo Martínez Orzynski Sonido: Antonio Diego Música: Gerardo Rosado, Salvador ToacheDirección de arte: Alejandra Cuervo, Ana Magis Compañías productoras: Organización Soriana, S.A. de C.V., Génesis Films, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Federico Luppi, Angélica Vale, Rafael Sánchez Navarro, César Bono, María Rojo, CarlosBracho, Gerardo Vigil, Dolores Salomo La Bodoquito, Raquel Garza Tere la Secretaria,Oscar Yoldi Locación: Distrito Federal (México)

FLOR DE FANGOLargometraje / México / 100 min.

Marcos, de unos 33 años, toca la guitarra en el Zócalo fingiendo ser un inválido; vive consu mujer y su padre, don Antonio, un anciano que fue un gran violinista. En realidad,Marcos sobrevive de la pensión de su padre; cada mes toma sus huellas digitales para lapensión, debido a la enfermedad de Parkinson que ha desarrollado en la tercera edad.Un día don Antonio recibe una llamada extraña y muere de un ataque al corazón. Mar-cos decide no declarar a su padre muerto hasta encontrar una solución. Álvaro ofrececortar la mano del difunto para conservarla en formol, y así seguir cobrando la pensión.Marcos se resiste, pero la idea de trabajar ocho horas finalmente lo convence de que esaes la mejor solución. Humor negro que muestra la miseria humana.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Guillermo González Montes Producción: Armando Casas, Roberto Fiesco,Hugo Espinosa Guión: Guillermo González Montes Fotografía: José Antonio LendoEdición: Rubén Montiel Mendoza Sonido: Alejandro Zuno Música: Rodrigo Valdez Hermoso Dirección de arte: Alisarine Ducolomb Compañías productoras: CUEC, FOPROCINE Reparto: Odiseo Bichir, Claudia Zepeda, Claudia Ramírez, Javier Escobar,Ernesto Gómez Cruz, Isabel Martínez La Tarabilla, Jorge Adrián Espíndola, Iñaki Goci,Yolanda Liévana, Lucila Bernal, Irineo Álvarez, Claudia Pineda, José Sefami, Fermín Martínez, Marcial Salinas, Jaime Sierra, Lilia Ortega Doña Pinoles, Gerardo Martínez Pichicuás, Víctor Zavala, Fidel Zerda Locación: Distrito Federal; Tamaulipas (México)

Augusto Talanquer, un reconocido investigador bioquímico, abandona a su mujer, sutrabajo y la comodidad de su vida para ir tras la pista de Marlene, una adolescente de 14 años poseedora de una extraordinaria belleza que irrumpió en su vida de manera inesperada. Un día, Marlene es arrebatada de la custodia de Augusto por Genaro, unmarinero sicótico y procaz, quien la seduce y finalmente la secuestra, llevándosela alominoso puerto de Tampico, donde Augusto la buscará para tratar de liberarla, no sinantes ofrendar su vida al dolor y a la expiación, sufriendo una profunda transformaciónpersonal.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 55

Page 30: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.56 / Largometrajes / Ficción

FOGOLargometraje / México-Canadá / 61 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Yulene Olaizola Producción: Yulene Olaizola, Rubén Imaz Guión: YuleneOlaizola, Rubén Imaz, Diego García con la colaboración de Norman Foley, Ron Broders,Little Joe Fotografía: Diego García Música: Pauline Oliveros Compañías productoras:Malacosa Cine, IMCINE, The Fogo Island Arts Corporation

GENERACIÓN SPIELBERGLargometraje / México / 110 min.

El deterioro de la pequeña comunidad de la isla de Fogo está obligando a los habitantesa abandonarla y reubicarse. Los lugares antes ocupados por los humanos ahora formanparte del paisaje. A pesar de que el futuro está condenado, algunos residentes decidenquedarse, aferrándose a sus recuerdos y añorando el pasado, cuando la vida en Fogoera distinta.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gibrán Bazán Producción: Gibrán Bazán Guión: Gibrán Bazán Fotografía:Gibrán Bazán Edición: Gibrán Bazán Sonido: Isabel Muñoz Música: Genaro Ochoa, Sabina Maytorena Dirección de arte: Gibrán Bazán Compañías productoras: MarsashProducciones, FOPROCINE Reparto: Bruno Bichir, Silvia Carusillo, Sophie Gómez, Alejandro Durán, Luisa Sáenz, Sonia Franco, Miguel Conde, Ricardo Zárraga, Gabriel Casanova, Mauricio Ramírez, Eduardo Negrete, Luis Fernando Padilla, Andrés Pardavé,Ramón Medina, Guillermo Villegas Locación: Distrito Federal (México)

Cinco historias entrelazadas. Dos amantes se quedan 24 horas bajo las sábanas. Unachica de alcurnia queda atrapada en un elevador con un mensajero y un contador. Ungrupo de escritores se emborracha con mezcal en una camioneta, recordando sus épo-cas ochenteras. Una sicoanalista se encierra en el baño para suicidarse, mientras unaejecutiva y madre de familia, quien tenía un affaire con ella, se esconde en el cuarto deescobas de su oficina para curar su corazón roto con vino.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 56

Largometrajes / Ficción / P.57

GLORIALargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Diego Ros Producción: Yadhira Mata Guión: Diego Ros Sonido: Javier Umpierrez Música: Jacobo Lieberman Dirección de arte: Bárbara Enriquez Compañíasproductoras: Arros Cine, FOPROCINE, EFICINE 226 Locación: Distrito Federal, Estadode México

GONZÁLEZLargometraje / México / 90 min.

Humberto, velador de una obra en construcción en una zona remota del Estado de México, se convierte una noche, sin poder evitarlo, en el único testigo del encubrimientode un crimen. El miedo por sufrir represalias tras realizar una denuncia lo lleva a guardarsilencio. Poco a poco, sin darse cuenta, Humberto comienza a infligir sobre su propia familia, la misma violencia de la que intentó huir.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Christian Díaz Pardo Producción: Laura Pino, Carlos Taibo, Harold TorresFotografía: Juan Pablo Ramírez Sonido: Axel Muñoz Dirección de arte: Alisarine Ducolomb Compañías productoras: FOPROCINE, Chakal Films Reparto: Harold Torres, Carlos Bardem, Olga Segura Locación: Distrito Federal (México)

González, un joven que vive en el anonimato de la ciudad más grande del mundo, estádesesperado por ser alguien en la vida y liquidar sus deudas. Entra a trabajar a una igle-sia que se dedica a vender una falsa espiritualidad, quitándole el dinero a las personas.González descubre una manera de enriquecerse y está dispuesto a todo con tal de lo-grarlo.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 57

Page 31: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.58 / Largometrajes / Ficción

GÜEROSLargometraje / México / 120 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alonso Ruiz Palacios Producción: Ramiro Ruiz Ruiz-Funes Guión: AlonsoRuiz Palacios, Gibrán Portela Fotografía: Damián García Dirección de arte: ClaudioContreras Compañías productoras: FOPROCINE, Postal Producciones Reparto: IlseSalas Locación: Distrito Federal, Veracruz (México)

HALLEYLargometraje / México / 80 min.

1999. Sombra y Santos viven en un extraño limbo desde que la huelga de la UNAM estalló. Sin saber qué lado tomar, sin escuela, sin propósito en los días, los dos amigosinventan extrañas maneras de matar el tiempo. Pero su rutina es interrumpida con la llegada inesperada de Tomás, el hermano menor de Sombra. Tomás descubre que suhéroe, Epigmenio Cruz, un mítico cantante de los 60, agoniza en algún hospital recóndito y convence a Sombra y a Santos de ir a rendirle homenaje. La búsqueda deEpigmenio se convierte en un viaje de tres días atravesando las fronteras invisibles de laCiudad de México, que los llevará a descubrir que no pueden huir de sí mismos, ni de lahuelga que creyeron dejar atrás.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Sebastián Hofmann Producción: Jaime Romandía, Julio ChavezmontesGuión: Sebastián Hofmann, Julio Chavezmontes Fotografía: Matías Penachino Edición: Sebastián Hofmann Sonido: Raúl Locateli Música: Zaratustra Vázquez, DiegoIbáñez, Gustavo Mauricio Hernández Dávila Dirección de arte: Gabriela GarciandíaCompañías productoras: Piano, Simplemente, FOPROCINE Reparto: Alberto Trujillo,Lourdes Trueba, Hugo Albores Locación: Distrito Federal (México); Ilulissat (Groenlandia)

Alberto sufre de una enfermedad terrible: su cuerpo se descompone inexplicablemente.Abatido por sentimientos de soledad y vergüenza, decide retraerse del mundo. Peroantes de entregarse a su condición, Alberto entabla una inusual amistad con Silvia, lagerente del gimnasio 24 horas donde trabaja como guardia de seguridad.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 58

Largometrajes / Ficción / P.59

HASTA EL VIENTO TIENE MIEDOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gustavo Moheno Producción: Gonzalo Elvira Álvarez, Estrella Medina, JulioCésar Estrada Guión: Alfonso Suárez Romero, Ángel Pulido Alonso, Mario P. Székely,Gustavo Moheno Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: Óscar Figueroa Jara Sonido:Susana Garduño Música: Eduardo Gamboa Dirección de arte: Alfonso Moreno BuzzoCompañías productoras: FIDECINE, Oro Films, Labofilms, EFICINE 226 Reparto: Martha Higareda, Verónica Langer, Mónica Dionne, Danny Perea, Mafer Malo, ElizabethValdez, Magali Boysselle, Valeria Ciangherotti, Verónica Falcón, Cecilia Constantino, Guadalupe Noel, Alicia Bonet, Fernando Luján, Orlando Moguel

HECHO EN CHINALargometraje / México / 90 min.

Tras un frustrado intento de suicidio, Claudia es internada en un singular centro deapoyo para adolescentes con problemas emocionales, regido por la inflexible psiquiatraBernarda Alquicira. Conviviendo con chicas que han pasado por trances similares, Clau-dia se ve enfrentada a las súbitas apariciones de Andrea, una interna que se suicidómisteriosamente en la torre del lugar tiempo atrás. La enigmática Josefina -compañerade Claudia- y la doctora Lucía Franyutti -brazo derecho de Bernarda- conocen la clavedel extraño regreso de Andrea, pero son sorprendidas cuando el fantasma se posesionadel cuerpo de Claudia, dando inicio a una aterradora venganza.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gabriel Guzmán S. Producción: Ale García, Antonio Urdapilleta Guión: Gabriel Guzmán S. Fotografía: Alejandro Cantú Medero Edición: Gabriel Campillo Música: Rodrigo Montfort Dirección de arte: Pablo Garza Segovia Compañías produc-toras: Imagyx Entertainment, FOPROCINE, Canal 22 Reparto: Odiseo Bichir, Víctor Hernández, Carlos Cobos, Eduardo España, Claudia Ramírez, Norma Angélica, TakahiroMurokawa, Mario Zaragoza, Omar Fierro, David Colorado, David Arauza

En su cumpleaños número 50 Marcos Márquez, un obsesivo y frustrado escritor, sólo re-cibe de regalo una extorsión de la mafia china y la invitación a la boda de la única noviaque tuvo hace 30 años. Cansado de sus problemas y con la esperanza de ver a sus vie-jos amigos, Marcos decide cruzar en auto el país para ir a la boda. Sin embargo, nocuenta con que en su viaje lo acompañará Fernando, un repartidor de 18 años, con gus-tos y personalidad completamente opuestos a los suyos. Juntos, tratarán de llegar atiempo a la boda... y de no asesinarse en el camino.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:26 Página 59

Page 32: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.60 / Largometrajes / Ficción

HOMBRE DE PIEDRALargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Eugenio Derbez Producción: Mónica Lozano, Álvaro Curiel Guión: GuillermoRíos, Leticia López Margalli Fotografía: Andrés León Becker Sonido: Emilio Cortés Dirección de arte: Jordan Crockett Compañías productoras: Alebrije Producciones,Fulano, Mengano y Asociados, EFICINE 226, FIDECINE Locación: Distrito Federal, Guerrero (México); California (EUA)

HUÉRFANOSLargometraje / México / 155 min.

Conmovedora historia de Valentín, un gigoló acapulqueño que nunca imaginó que elamor de padre lo llevaría a enfrentar sus más grandes miedos y a descubrir la importan-cia de disfrutar cada momento de la vida.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Guita Schyfter Producción: Guita Schyfter Guión: Guita Schyfter, Hugo Hiriart, Fausto Zerón Medina Fotografía: Sebastián Hiriart Edición: Pedro Gómez García Sonido: Santiago Núñez Música: Jesús Echevarría Dirección de arte: EugeniaOgarrio Compañías productoras: Producciones Arte Nuevo, PROPIMEX, EFICINE 226,FIDECINE Reparto: Rafael Sánchez Navarro, Dolores Heredia, Emilio Echevarría, Claudette Maille, Germán Jaramillo, Alberto Estrella, José Luis Cruz, Juan Carlos Remolina, Julieta Ortiz, Alan Alarcón, Fernando Becerril, Carlos Aragón, Paola MedinaLocación: Guanajuato, Querétaro, Veracruz, Distrito Federal (México)

El origen enigmático y el amor apasionado y secreto que vivió a lo largo de su vida sonrecordados por Melchor Ocampo en el largo camino que lo lleva, secuestrado, a lamuerte. Es una dramática historia de amor dentro de un contexto histórico violento ydecisivo. Sus protagonistas son los fundadores del Estado mexicano moderno.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 60

Largometrajes / Ficción / P.61

I HATE LOVELargometraje / México / 105 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Humberto Hinojosa Ozcáriz Producción: Pablo García Gatterer Guión:Humberto Hinojosa Ozcáriz Fotografía: Kenji Katori Edición: Joaquim Martí Compañías productoras: Tigre Pictures, EFICINE 226 Reparto: Diane Rosser, ChristiánVázquez, Rodrigo Azuela, Diego Cataño, Miriana Moro Locación: Acapulco (México);Los Ángeles (EUA)

IMPLACABLELargometraje / México / 90 min.

Un adolescente queda sordo después de un terrible accidente. Al poco tiempo se ena-mora de una extranjera que está en México y descubre que al estar enamorado puedevolver a escuchar. El romance se complica cuando él se entera que ella es pretendidatambién por su mejor amigo, quien nunca antes se había enamorado. Robo tendrá quedecidir entre volver a escuchar o conservar a su mejor amigo. Amor, amistad, libertad ydescubrimiento. El recuerdo del primer amor y la lucha por alcanzarlo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos García Campillo Producción: Lesslye Yin Guión: Josh Candia Fotografía: Gabriel García Campillo Edición: Carlos García Campillo Sonido: DanielQuiroga, Estudios Next Música: Joel Amaya Dirección de arte: Alma Morales Compañías productoras: Producciones El Chango, IMCINE, Canal 22 Reparto: GuidoGueta, Ana Ochoa, Eric da Silva, Ana Luisa Guerrero, Ludyvina Velarde, Juan Benavides,Yolanda Salinas Locación: Monterrey, Nuevo León (México)

Max, en su imaginación, es un implacable galán que hace suspirar a las mujeres. Su vidadará un giro cuando convenza a Dan, un joven listo, atleta y culto, a que lo tome bajo sututela y lo enseñe a ser todo lo que siempre soñó, pero esto los llevará a competir por elamor de la misma mujer.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 61

Page 33: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.62 / Largometrajes / Ficción

INERCIALargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Isabel Muñoz Cota Callejas Producción: Henner Hofmann, Liliana Pardo,Karla Bukantz Guión: Isabel Muñoz Cota Callejas, Claudia Sainte-Luce Fotografía: Miguel Ángel García Edición: Francisco X. Rivera, Ana Castro Sonido: Paulina RosasMúsica: Tomás Barreiro Dirección de arte: Óscar Tello Compañías productoras: CCC,FOPROCINE, IMCINE Reparto: Marisela Peñalosa, Flavio Medina, Mauricio Isaac, Verónica Langer, Juan Carlos Colombo Locación: Distrito Federal (México)

JUEGOS INOCENTES. UN FIN DE SEMANA INOLVIDABLELargometraje / México / 90 min.

En la sala de urgencias de un hospital, Lucía se encuentra con Felipe, un novio del pasado que está internado. Sin proponérselo, ella terminará cuidándolo durante días, cerrando así una historia pendiente.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Adolfo Martínez Orzynski Producción: Luis Bekris Guión: Luis Bekris, GibránPortela, Francisco Santos Fotografía: Esteban de Llaca Edición: Mayte Ponzanelli Sonido: Abel Flores Música: Salvador Toache, Gerardo Rosado Dirección de arte: AnaMagis Compañías productoras: FIDECINE, Galáctica Films, S.A. de C.V., Trata Films, S.A.de C.V., Carlos Sergio Aguilar Zafra Reparto: Ignacio Riva Palacio, Abril Reyes, EréndiraIbarra, Alan Fernando, Alberto Reyes, Oswaldo Zárate, Paola Galina, Miranda Núñez, Javier Rivera, Alexandra Pozzo, Sergio García García, Nur Rubio, Jaime Kohen, JoséAlonso, Lourdes Munguía Locación: Cuernavaca, Morelos (México)

Reunión de jóvenes en un fin de semana que en su afán de divertirse terminan en unasituación que les cambiará la vida.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 62

Largometrajes / Ficción / P.63

LA 4TA COMPAÑÍALargometraje / México-España-Francia / 120 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Amir Galván Cervera, Mitzi Vanessa Arreola Producción: Amir Galván Cervera, Mitzi Vanessa Arreola, Ozcar Ramírez Guión: Mitzi Vanessa Arreola Fotogra-fía: Miguel López Edición: Juan Manuel Figueroa Dirección de arte: Jay Aroesty Compañías productoras: Spanda Films, FIDECINE, EFICINE 226, Fondo IBERMEDIA,Alebrije Cine y Video, Arte Mecánica, Astronauta Films, Las Niñas Pictures Reparto:Adrián Ladrón, Hernán Mendoza, Andoni Gracia, Gabino Rodríguez, Juan Carlos Flores,Carlos Valencia, Guillermo Ríos, Darío T. Pie, Alicia Villarreal, Erando González, José LuisOrtiz, José Sefami, Waldo Facco, Jorge Roldán Locación: Distrito Federal (México)

LA ALDEHUELA. HISTORIA DE UN GRAN AMORLargometraje / México / 90 min.

Zambrano es un delincuente juvenil que sólo anhela integrarse al equipo de futbol ame-ricano conocido como Los Perros de Santa Martha. Tal ilusión termina involucrándolocon el crimen organizado bajo el auspicio de la autoridad, pues Los Perros son tambiénLa 4ta Compañía, un escuadrón de internos que controla los vicios y privilegios de lacárcel en provecho de los directivos y asola la ciudad en el robo de autos y asaltos ban-carios que reportan grandes dividendos a los hombres de poder en el sexenio de LópezPortillo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gerardo Lara Escobedo Producción: Tonatiuh Loza Guión: Gerado Lara Escobedo Fotografía: José Luis Reza Edición: Mario Trujillo Sonido: César TalamantesMúsica: Jorge Reyes, Grupo Puerquerama, Grupo sin Clasificación Dirección de arte:Vera Machón Compañías productoras: FIDECINE, Lagartija Negra Reparto: Javier Zaragoza, Ariane Pellicer, Óscar Ezqueda, María Sandoval Locación: Toluca (México)

El Mollo Escobedo sale de la cárcel de Almoloya, buscando la aceptación y el reencuen-tro con la ciudad y su gente; sin embargo Toluca ha cambiado mucho y la gente ya noes la misma; ha salido después de 25 años de prisión a una ciudad desconocida. Su bús-queda de la venganza y del amor perdido lo llevan a una insólita e impredecible historiade amor.

+Premio Televisión Española (TVE) a Mejor guión del XXII Festival Internacional deCine en Guadalajara, México 2007

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 63

Page 34: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.64 / Largometrajes / Ficción

LA BRÚJULA LA LLEVA EL MUERTOLargometraje / México / 111 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Arturo García Pons Producción: Ozcar Ramírez González Guión: Arturo García Pons Fotografía: Luis Sansans, A.M.C. Edición: Arturo García Pons, PalomaLópez Carrillo Sonido: Daniel García Cuervo Música: Édgar Barroso Dirección de arte:Carlos Salom Compañías productoras: Arte Mecánica Producciones S.A de C.V., Gobierno del Estado de Zacatecas, Municipio de Sombrerete, EFICINE 226, ScotiabankInverlat, IMCINE, Entera Postproducción, S.A. de C.V., Estudios Churubusco, El BarandalPost Reparto: Gael Sánchez Valle, Pedro Gámez, Ana Ofelia Murguía, Vicky de Fuentes,Bertha González, Marco Pérez, Eligio Meléndez, Luis Bayardo, Hansel Ramírez, HoracioGarcía Rojas, Eulalio Nava, Alex Barceló, Paco Barrios El Mastuerzo, Agustín Oso TapiaLocación: Sombrerete, Zacatecas (México)

LA CAMALargometraje / México / 99 min.

A la muerte de su madre, un niño parte a Estados Unidos en busca de su hermanomayor. En el camino se encuentra con un anciano que a poco de subirlo a su carretamuere. Intentando seguir el norte de la brújula atrapada en la mano del muerto, al niñose le agregan personajes a dicha carreta surrealista que lleva al norte perdido.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rafael Montero Producción: Rafael Montero Guión: Lucía Carreras, RafaelMontero Fotografía: Santiago Navarrete Edición: Óscar Figueroa Sonido: Manuel Rincón, Miguel Molina Música: Pedro Gilabert Dirección de arte: Martha PapadimitriouCompañías productoras: FIDECINE, En Rodaje Films, Hilo Negro, EFICINE 226 Reparto: Jesús Ochoa, Rebecca Jones, Daniel Martínez, Lilia Aragón, Liz Gallardo, AlinaMontero, Leslie Montero, Valentín Trujillo, Sergio Mayer Locación: Distrito Federal (México)

Historia que devela secretos de camas como la mía o la tuya. Si tu cama pudiera hablar,¿qué historias contaría? En una cama pasamos más de una tercera parte de nuestravida, es el espacio íntimo por excelencia. Ahí quedan depositados nuestros secretos,quizás por eso nunca pensamos en ellas. Son testigo directo de lo que somos o de loque queremos ser. ¿Quién le daría voz a su cama? Seguramente nadie en su sano juicio.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 64

Largometrajes / Ficción / P.65

LA CEBRALargometraje / México / 94 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Fernando J. León R. Producción: Socorro Méndez, Alejandro M. Díaz Guión:Fernando J. León R. Fotografía: Martin Boege Edición: Óscar Figueroa Jara Sonido:Pablo Tamez Sierra Música: Julio de la Rosa Dirección de arte: Alisarine DucolombCompañías productoras: Cinemágico Producciones, FOPROCINE, IMCINE Reparto:Harold Torres, Jorge Adrián Espíndola, Jesús Ochoa, Julián Villagrán, Manolo Solo, Alejandra Ley, Leticia Huijara, Humberto Elizondo, Raquel Pankowsky, Fernando Manzano, Raúl Adalid Locación: San Miguel de Allende, Guanajuato; Tulancingo, Pachuca; Puebla, Tijuana (México)

Leandro y Odón quieren ser obregonistas y van al norte en una cebra -que encontraronen un circo diezmado- creyendo que es un caballo gringo. Durante su viaje, tienen di-versas aventuras: escapan de mujeres que los esclavizan, conocen al general Quesadacuya intención es fundar una nueva República, se pierden en el desierto, etc. Al llegar adonde están las tropas de Obregón, un coronel cree que son espías villistas y, para pro-bar su fidelidad, Odón deberá matar a Leandro.

+Mejor ópera prima del XVI Festival de Cine de Lima, Perú 2012

LA DEMORALargometraje / México-Uruguay / 80 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rodrigo Plá Producción: Christian Valdelièvre (México); Sandino SaraviaVinay (Uruguay) Guión: Laura Santullo Fotografía: María José Secco Edición: MiguelSchverdfinger Sonido: Fabián Oliver Música: Leonardo Heiblum Dirección de arte: Mariana Pereira Compañías productoras: Lulú Producciones, EFICINE 226 (México);Malbicho Cine (Uruguay), coproductora: Memento Films (Francia) Reparto: Carlos Vallarino, Roxana Blanco Locación: Montevideo (Uruguay)

Agustín se olvida de las cosas; está envejeciendo y lo sabe. María nunca está sola, cuidade todos, duerme poco y trabaja demasiado; su agobio va en aumento. La relación entreestos dos seres que se quieren y a la vez se incomodan, de pronto se rompe.

+Mejor guión del XVI Festival de Cine de Lima, Perú 2012 +Mejor largometraje de fic-ción, director, actor (Carlos Vallarino), actriz (Roxana Blanco), fotografía y música ori-ginal del Festival Internacional de Cine 2012, Paz con la Tierra (FICCR), Costa Rica2012 +Mejor película del VIII Edición del Latin American Film Festival, Holanda 2012+Premios Ecumenical Jury y Tagesspiegel Readers´ Jury en la sección Forum por eljurado independiente del Festival Internacional de Cine de Berlín, Alemania 2012

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 65

Page 35: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LA MALA LUZLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Tony Wakefield Producción: Matthias Ehrenberg, Ricardo Kleinbaum Guión:Tony Wakefield Fotografía: Juan José Saravia AMC Edición: Jorge García Sonido: Andrés Franco Música: Andrés Franco Dirección de arte: Diana Quiroz Compañíasproductoras: La Mala Luz Film, FIDECINE, EFICINE 226, Río Negro Producciones Reparto: Raúl Méndez, Patricia Garza, Salvador Sánchez Locación: Mérida (Yucatán),Campeche (México)

Eric y Mari realizan un viaje por carretera a las selvas del sureste mexicano en un intento por resolver sus problemas maritales, pero tras un extraño incidente, ella desaparece. Devastado, Eric conoce en un motel a Narciso, un excéntrico hombre mayorque le pide un aventón a la capital, y durante el trayecto, Narciso le incita a que lecuente las circunstancias alrededor de la desaparición de su esposa. En su remem-branza, Eric describe una serie de insólitos eventos que finalmente lo conducen a unadevastadora revelación sobre el tiempo que compartió con Mari.

P.66 / Largometrajes / Ficción

LA LECCIÓN DE PINTURALargometraje / España-Chile-México / 85 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Pablo Perelman Producción: Bertha Navarro, Teresa Fernández Cuesta, Andrés Wood Guión: Pablo Perelman Fotografía: Serguei Saldívar Tanaka Edición:Ángel Hernández Zoido Sonido: Daniel de Zayas Música: Julio de la Rosa Dirección dearte: Bárbara Enríquez Compañías productoras: Oasis PC, Tequila Gang, A. Wood Producciones, EFICINE 226 Reparto: Daniel Giménez Cacho, Verónica Sánchez Locación: Chile

En Chile, en los años 60, un niño campesino hijo de madre adolescente y soltera, de-muestra un talento prodigioso para la pintura. Su descubridor, el dueño de una drogue-ría ubicada en las afueras de una pequeña ciudad de provincia, junto a la línea del tren,es, a su vez, pintor aficionado. Intentará hacer del pequeño un artista como los que apa-recen en sus libros de pintura. Narrada desde la memoria del boticario ya anciano, sedespliega la corta existencia de quien pudo ser un genio mayor de la pintura si no hu-biese desaparecido, a los 13 años de edad, junto con casi toda su obra, un 11 de septiem-bre de 1973, día del golpe militar.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 66

Largometrajes / Ficción / P.67

LA MAÑANA NO COMIENZA AQUÍ…Largometraje / México / 104 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Iván Ávila Dueñas Producción: Iván Ávila Dueñas Guión: Armando López,Pedro Jiménez, Iván Ávila Dueñas Fotografía: Iván Ávila Dueñas Edición: Pedro Jiménez Sonido: Omar Juárez Compañías productoras: 13 Lunas, FOPROCINE Reparto: Denisse Calixto, Laura Esquivel Locación: El Verde, Loreto, Zacatecas (México)

Denisse tiene 23 años, vive en la ciudad de México, tiene cualidades especiales para lafiesta y está intentando convertir esa afición en un oficio, quiere ser DJ. Laura Esquiveltiene 19 años, nacida y criada en una minúscula ranchería de Zacatecas, llamada ElVerde. Por falta de interés en el estudio no tuvo más remedio que ayudar en las laboresdel campo, su tiempo lo dedica casi en la totalidad a pastorear el rebaño de cabras de lafamilia. Aunque parece improbable que se conozcan, cuando Denisse toca y Laura pas-torea en el campo, en el mundo de sus pensamientos la posibilidad de encontrarse esfactible.

LA MITAD DEL MUNDOLargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jaime Ruiz Ibáñez Producción: Armando Casas, Érika Ávila, Roberto FiescoGuión: Jaime Ruiz Ibáñez Fotografía: Alejandro Ramírez Corona Edición: Víctor Velázquez Sonido: Enrique Vázquez Sánchez Música: Armando Rosas Dirección dearte: Lola Ovando Compañías productoras: CUEC, FOPROCINE, con el apoyo del Gobierno del Estado de Zacatecas Reparto: Luisa Huertas, Hansel Ramírez, Susana Salazar, Ignacio Guadalupe, Paulina Gaitán, Lumi Cavazos, Fernando Becerril, Raúl Adalid, Ana Karina Guevara, Isaura Espinoza, Iazua Larios, Eugenio Martínez, José JuanMeraz Locación: Zacatecas (México)

Es la historia del despertar sexual de Mingo, un joven con cierto retraso mental, carismá-tico y poeta fantasioso que pone atención a los detalles más insignificantes de la vidacotidiana. Su nueva condición de amante le traerá popularidad y también problemas:pondrá al descubierto los prejuicios y la falsa moral de un pueblo enceguecido que, paralavar sus culpas, cobrará venganza con la muerte del menos culpable.

+Premio del público del VI Festival Internacional de Cine de Monterrey, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 67

Page 36: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LA NOCHE DE LAS FLORESLargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Adrián Burns Producción: Adrián Burns, Walther Von Borstel Guión:Archibaldo Burns Fotografía: Daniel Jacobs Edición: Alex Rodríguez Sonido: EmilioCortés Música: Francisco Azpiri Dirección de arte: Eloísa Fernández Compañías productoras: Ab Films, Krafty Films, EFICINE 226 Reparto: Diana Bracho, Jimena Guerra, Fernando Becerril, Osvaldo de León, Manuel García Rulfo, Manuel Poncelis,María Elena Olivares Locación: Distrito Federal (México)

Historia de un cortejo amoroso donde la hijastra, Elena, seduce a su madrastra. Una his-toria de amor imprevisible para ambas que, sin embargo, la realidad les impone por en-cima de sus principios y tradiciones. Historia amorosa donde se excluye lo que estorbaal encuentro amoroso de las dos mujeres.

P.68 / Largometrajes / Ficción

LA NIÑALargometraje / México-EUA / 94 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: David Riker Producción: Paul Mezey, Douglas Cummins, Philipp Englehorn,Christian Valdelièvre, Tania Zarak Guión: David Riker Fotografía: Martín Boege Edición: Malcolm Jamieson, Stephanie Ahn Música: Jacobo Lieberman, Leonardo Heiblum Dirección de arte: Salvador Parra Compañías productoras: Journeyman Pictures, Cinereach Films, Goldcrest Films, Axiom Films, Lulú Producciones, Bonita Films,EFICINE 226 Reparto: Abbie Cornish, Maritza Santiago, Will Patton Locación: Oaxaca(México) y Texas (EUA)

Una joven madre soltera, del sur de Texas, se aventura en un viaje inesperado que lecambia la vida, cuando sus intentos por guiar inmigrantes clandestinamente a través dela frontera, finalizan desastrosamente, dejándola desamparada con una niña de Oaxaca.

+Guión ganador del premio NHK/Sundance Institute 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 68

Largometrajes / Ficción / P.69

LA OTRA FAMILIALargometraje / México / 130 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gustavo Loza Producción: Matthias Ehrenberg, Ricardo Kleinbaum Guión:Gustavo Loza Fotografía: Carlos Marcovich Edición: Camilo Abadía Música: Ruy GarcíaCompañías productoras: Río Negro Producciones, EFICINE 226 Reparto: Jorge Salinas, Luis Roberto Guzmán, Ana Serradilla, Bruno Loza, Nailea Norvind, SilverioPalacios, Carmen Salinas, Dominika Paleta, Juan Ríos, Mario Zaragoza

Dos hombres, Jean-Paul y Chema, forman una pareja estable que decide hacerse cargode Hendrix, un niño de siete años cuya madre, Nina, es adicta al crack y se encuentra enproceso de recuperación. Mientras Hendrix se adapta a una vida nueva, Nina logra esca-par del centro de rehabilitación y va en busca de su hijo con la ayuda de su amante ydealer, Patrick, quien en realidad quiere dar a Hendrix en adopción. La cinta aborda lasnuevas estructuras familiares que se gestan en el mundo actual.

LA PANTERA NEGRALargometraje / México / 108 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Iyari Wertta Producción: Issa Guerra Guión: Iyari Wertta Fotografía: Christian Rivera Edición: Luciana Jauffred, Francisco Rivera, Yoame Escamilla Sonido:Izabel Acevedo Música: Iyari Wertta Dirección de arte: Alejandro García Compañíasproductoras: CCC, FOPROCINE Reparto: Enrique Arreola, Laura de Ita, Dolores Heredia, Ely Guerra, Mario Almada, Fernando Ciangherotti, Mariana Gajá, DanielaSchmidt, Marius Biengai, Arnulfo Reyes Locación: México

Nico Beamonte es un detective privado, alcohólico y decadente. Un día recibe una lla-mada de un tipo que se hace llamar Dios, quien le pide que encuentre a La Pantera Negra,sin proporcionarle más pistas. Nico acepta el trabajo. Buscando a La Pantera Negra co-noce a una tal señora M., quien también le pide ayuda. Según ella Pedro Infante, el ídolode México, no murió hace años y está más vivo que nunca, por lo que le pide que lo en-cuentre para ella. Lo que Beamonte no sabe es que se trata de un plan confabulado entreDios y La señora M. para enfrentarlo a su destino. Poco a poco Nico se dará cuenta deque la búsqueda de La Pantera Negra es la búsqueda de su propia existencia, escondidaentre su pasado y sus sueños.

+Mención honorífica del Festival Binacional de Cine Independiente, Ciudad Juárez,México 2011 +Mejor fotografía del Festival Montevideo Fantástico, Uruguay 2010·Premio del público del IV Festival Internacional de Cine de Terror de Liège, Bélgica2010 +Mención honorífica a ópera prima de largometraje mexicano del Festival Inter-nacional de Cine Expresión en Corto, México 2010 +Premio Agave a la Mejor películadirigida por un mexicano, Mejor película de narrativa, Mejor película dirigida por unestudiante, Festival Internacional de Cine Independiente y Video Oaxaca, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 69

Page 37: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LA ÚLTIMA MUERTELargometraje / México / 104 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: David Ruiz Lexte Producción: Fernando Rovzar, Billy Rovzar, Alexis FridmanGuión: David Ruiz Lexte Fotografía: Juan José Saravia AMC Edición: Jorge MacayaSonido: Isabel Muñoz Cota, Pablo Tamez Sierra Música: Javier Navarrete Dirección dearte: Patrick Pasquier Compañías productoras: Lemon Films, FIDECINE, EFICINE 226,Costa Films, Aleph Media Reparto: Kuno Becker, Álvaro Guerrero, Carlos Bracho, Claudette Maillé, Carlos Kaspar, Alexandra de la Mora, Manolo Cardona Locación: México y Argentina

Ante la amenaza de una tormenta, Jaime se resguarda en su cabaña, donde descubre aun joven malherido e inconsciente. Jaime lo lleva a un hospital pero, en el proceso parainternarlo, se da cuenta que el muchacho sufre de amnesia y que su identidad no existesegún el Banco Mundial de Información Personal. Esto alerta a las autoridades, que deinmediato empiezan a perseguirlos. Jaime intenta ayudar al joven a investigar quién es,pero pronto descubren que son acechados por agentes federales que parecen estar de-cididos a capturarlos.

P.70 / Largometrajes / Ficción

LA TIRISIALargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jorge Pérez Solano Producción: Jorge Pérez Solano, César Gutiérrez, DanielAlonso Guión: Jorge Pérez Solano Fotografía: César Gutiérrez Miranda Edición: Francisco X. Rivera Sonido: Galileo Galaz Música: Rubén Luengas Dirección de arte:Lola Ovando Compañías productoras: FOPROCINE, Tirisia Cine S. de R.L. de C.V. Locación: Zapotitlán Salinas, Puebla; Huajuapan de León, Oaxaca (México)

Cheba y Serafina, dos mujeres que viven en la mixteca poblana, deben tomar decisionesdrásticas en torno a su futuro, alejan a sus hijos para conservar a sus hombres, lo que lasenferma de Tirisia, de una tristeza perpetua.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 70

Largometrajes / Ficción / P.71

LA ÚLTIMA Y NOS VAMOSLargometraje / México / 87 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Eva López-Sánchez Producción: Eva López-Sánchez, Carlos Mier y Terán,Alfredo Mier y Terán Guión: Alfredo Mier y Terán, Eva López-Sánchez Fotografía: Javier Morón Edición: Mario Sandoval Sonido: Gabriel Coll Música: Renato del Real, Ramiro del Real Dirección de arte: Sandra Cabriada, Darío Ramos Compañías productoras: FIDECINE, Producciones Odeón, EFICINE 226, Envases Universales deMéxico, Carlos Peralta Quintero, Cinépolis Producciones, JB y Compañía Reparto: JuanPablo Campa, Gabino Rodríguez, Sebastián Hiriart, Manuel García-Rulfo, Monserrat deLeón, Liz Gallardo, Alberto Guerra, Héctor Miranda, Pamela Reiter, Luis Felipe Tovar,Jorge Zárate, Lisa Owen, Rubén Cristiany, Roberto Sosa Locación: Distrito Federal(México)

Un viernes por la noche en la Ciudad de México tres jóvenes de veinte años, Juan, Rodrigo y Cristian salen a divertirse. Queriendo seguir la fiesta, cruzan a un mundo desconocido en donde viven una noche de aventuras inesperadas de amistad, amor yrespeto.

+Revelación masculina (Juan Pablo Campa) en la XLI Entrega de Diosas de Plata PECIME, México 2011

LA VIDA PRECOZ Y BREVE DE SABINA RIVASLargometraje / México / 110 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Mandoki Producción: Abraham Zabludovsky, Perla Ciuk Guión: DianaCardozo, basado en la novela de La mara de Rafael Ramírez Heredia Fotografía: Damián García Edición: Mariana Rodríguez Sonido: Fernando Cámara, Martín Hernández Música: Alejandro Castaños, Pablo Valero Dirección de arte: Antonio Muñohierro Compañías productoras: Churchill y Toledo, S.A. de C.V., FIDECINE, Gobierno del Estado de Chiapas, Alejandro Puente, Marcos Fastlicht, Arturo Alcántara,EFD, EFICINE 226, Televisa, Kasa Automotriz S.A. de C.V., Tubos y Barras Huecas de México, S.A. de C.V. Reparto: Joaquín Cosío, Greisy Mena, Fernando Moreno, AngelinaPeláez, Mario Zaragoza, Beto Benites, Nick Chinlund, Miguel Flores, Dagoberto Gama,Tito Vasconcelos, Argel Galindo, Asur Zagada, Zaide Silvia Gutiérrez, José Sefami, Te-noch Huerta, Luis Yee, Pierre Suriano, Moisés Manzano, Tony Dalton, Stephanie Sigman,José Corona Locación: Tapachula, Ciudad Hidalgo, Río Suchiate (Chiapas); Tuxtepec(Oaxaca);

En la frontera de México-Guatemala, los jóvenes amantes aún adolescentes, Sabina yJovany, ambos hondureños, se reencuentran casualmente después de algunos años sinverse. Ella pretende llegar a Estados Unidos y sueña con ser una gran cantante; él co-mete las atrocidades necesarias para ser aceptado en la Mara Salvatrucha. Sabina y Jo-vany se intersectan en el panorama fronterizo ante los factores de poder y lascondiciones más adversas, como son la trata de blancas, los agentes migratorios mexi-canos y americanos Burrona y Patrick, la matrona del prostíbulo Doña Lita, el cónsulDon Nico, las redes del narcotráfico, el ejército y la Mara.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 71

Page 38: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LAKE TAHOELargometraje / México / 85 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Fernando Eimbcke Producción: Christian Valdelièvre Guión: FernandoEimbcke, Paula Markovitch Fotografía: Alexis Zabé Edición: Mariana Rodríguez Sonido: Antonio Diego Música: Los Parientes de la Playa Vicente Veracruz Direcciónde arte: Diana Quiroz Compañías productoras: Cinepantera, EFICINE 226 Reparto:Diego Cataño, Juan Carlos Lara, Héctor Herrera, Daniela Valentine, Yemil Sefami Locación: Yucatán (México)

Historia de Juan, un adolescente que intenta arreglar un coche que acaba de chocar,pero en realidad, lo que desea es mantenerse alejado de su hogar, un lugar donde serespira pesadumbre y duelo por la reciente muerte de un ser querido. En su intento porarreglar el auto, Juan se encontrará con un universo desconcertante formado por perso-najes que, como él, se enfrentan al doloroso y maravilloso acto de vivir.

+Mejor película del VII Festival de Cine Cero Latitud, Ecuador 2009 +Mejor película,Mejor dirección, Mejor coactuación masculina (Héctor Herrera) del LI Entrega de losArieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2009+India Catalina al Mejor filme, Mejor fotografía y Mejor guión de la Competencia ofi-cial iberoamericana del XLIX Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias,Colombia 2009 +Mejor director (Fernando Eimbcke) del XXIII Festival Internacionalde Cine en Guadalajara, México 2008 +Premio de la crítica internacional FIPRESCI delLVIII Festival de Cine de Berlín, Alemania (Berlinale 2007) +Galardón Alfred Bauer alas nuevas perspectivas del LVIII Festival de Cine de Berlín, Alemania (Berlinale 2007)+Premio Sundance/NHK International Filmmakers Awards del Festival de Cine Inde-pendiente de Sundance, EUA 2006

P.72 / Largometrajes / Ficción

LA VÍSPERA DEL ABISMOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: David Pablos Sánchez Producción: Henner Hoffman, Karla Bukantz Guión:David Pablos Sánchez, Gabriela Vidal Fotografía: José de la Torre Edición: Miguel Salgado Sonido: Nicolás Aguilar Música: Carlo Ayhllón Dirección de arte: ShantalFranceschi Compañías productoras: CCC, FOPROCINE Reparto: María Renée Prudencio, Rodrigo Azuela, Américo Hollander Locación: Sonora, Distrito Federal (México)

Samuel y Rodrigo son dos hermanos adolescentes que viven con su madre, Silvia, en lasafueras de una pequeña ciudad. Un día ella desaparece de manera extraña, dejando unanota en la mesa, que dice: Tuve que salir. Mamá. Así pasan los días sin que se tenga no-ticia alguna sobre su paradero. Poco a poco los hermanos irán descubriendo la verdadsobre su pasado familiar, al iniciar un viaje en búsqueda de su madre, mientras la rela-ción entre ellos se deteriora.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 72

Largometrajes / Ficción / P.73

LAS ARMASLargometraje / México / 190 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: José Luis Urquieta Producción: Luis Bekris Guión: José Luis Urquieta Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: Óscar Figueroa Sonido: Abel Flores Música:Eduardo Gamboa Dirección de arte: Abraham Arizpe Compañías productoras: Galáctica Films, S.A. de C.V., FIDECINE, Labofilms, S.A., Studio Films, S.A. de C.V., El Barandal Postproducción, S.A. de C.V. Reparto: Arturo Carmona, Sergio Bonilla, LuisFernando Peña, Adrián Cué, Gerardo Arturo, Alberto Reyes, Ernesto Gómez Cruz, AarónHernán, Leonardo Daniel, Carmen Cardenal, Arturo Beristáin, Alfredo Alfonso, BenjamínIslas Locación: Durango (México)

Un grupo de campesinos y maestros normalistas cansados de tanto abuso toman lasarmas y deciden asaltar el cuartel militar de madera en donde la mayoría de ellos pierdela vida.

LAS BUENAS HIERBASLargometraje / México / 120 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: María Novaro Producción: Julio Bárcenas, María Novaro Guión: María Novaro Fotografía: Gerardo Barroso Edición: María Novaro, Sebastián Garza Sonido:Pablo Tamez, Alfredo Loaeza Música: Santiago Chávez, Judith de León Dirección dearte: Lorenza Manrique Compañías productoras: Axolote Cine, ECHASA, IMCINE, FOPROCINE, CUEC, CCC, EFICINE 226 Reparto: Úrsula Pruneda, Ofelia Medina, AnaOfelia Murguía, Miriam Balderas, Cosme González Muñoz, Gabino Rodríguez, AlbertoEstrella, Rodrigo Solís, Luisa Pardo Locación: Distrito Federal y Huautla de Jiménez, Oaxaca (México)

La vida de Dalia cambia cuando tiene que confrontar la enfermedad de Alzheimer quepadece Lala, su madre, una científica etnobotánica. Un relato sobre la química del cere-bro, la química de las plantas y las emociones humanas; los lazos invisibles que unen alos seres vivos con sus muertos y con la naturaleza a la que todos pertenecemos; la he-rencia herbolaria mexicana que da cuenta de ciertas plantas que ayudan a curar el alma.

+Diosa de Plata María Félix a actriz (Úrsula Pruneda), Silvia Derbez a coactuación fe-menina (Ofelia Medina) y Papel de cuadro femenino (Ana Ofelia Murgía) de la XLI En-trega de las Diosas de Plata PECIME, México 2011 +Mejor coactuación femenina(Ofelia Medina) y Mejores efectos visuales de la LIII Entrega de los Arieles de la Aca-demia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2011 +Premio Ciguapaa la mejor música y Mención de honor de la XIII Muestra Internacional de Cine deSanto Domingo, República Dominicana 2011 +Tercer Premio Coral como Mejor pelí-cula y música original del XXXII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoameri-cano, Cuba 2010 +Mejor guión y actriz del VII Festival de Cine de Amazonas, Brasil2010 +Premio Marc´ Aurelio como Mejores actrices (Ana Ofelia Murguía, Úrsula Pru-neda y Ofelia Medina) del Festival Internacional de Cine de Roma, 2010 +Mejor guión,actriz (Úrsula Pruneda), fotografía, Premio Mezcal (jurado joven) al Mejor largome-traje mexicano de ficción, Premio de distribución latinofusión al Mejor largometrajemexicano de ficción, Premio FIPRESCI (Federación Internacional de Crítica de Cine) alMejor largometraje mexicano de ficción y Premio del público cinecolor al Mejor largo-metraje mexicano de ficción del XXV Festival Internacional de Cine en Guadalajara,México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 73

Page 39: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LAS PAREDES HABLANLargometraje / México / 89 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Antonio Zavala K. Producción: Anna Roth, Andrew Fierberg, Juan AuraGuión: Carmen Boullosa Fotografía: Esteban de Llaca Edición: Tonalli Villaseñor, Kristina Boden, Jorge García Sonido: Emilio Cortez Música: Leoncio Lara Bon, RodrigoGaribay Dirección de arte: Rafael RAM Mandujano Compañías productoras: TetéFilms, Studio Fierberg, IMCINE, EFICINE 226 Reparto: Kuno Becker, María Aura, MiguelRodarte, Mario Zaragoza, Paulina Gaitán, Gerardo Taracena, Joaquín Cosío, Silverio Palacios, Geraldine Zinat, Aurora Clavel, Héctor Bonilla Locación: San Ángel (Distrito Federal), Texcoco (Estado de México)

Un trágico y épico amor, que traspasa tiempos y generaciones, une a María y Javier parasiempre. Durante momentos importantes en México (la Independencia, la Revolución yla actualidad) estas almas jugarán con su destino para enfrentar rencillas políticas, pre-siones sociales, odios familiares y batallas históricas, buscando florecer una relación queparece destinada a morir...

P.74 / Largometrajes / Ficción

LAS HORAS MUERTASLargometraje / México-España-Francia / 105 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Aarón Fernández Lesur Producción: Aarón Fernández Lesur, ChristopheBouffil, Alejandro Palma Guión: Aarón Fernández Lesur Fotografía: Javier Morón Edición: Ana Laura Calderón Sonido: Pablo Tamez, Miguel Hernández Música: CamiloFroideval Dirección de arte: Patricia de Burgos Compañías productoras: Santa LucíaCine, Comunicación Fractal, Tita Productions, FOPROCINE Reparto: Krystian Ferrer,Adriana Paz, Eliseo Lara Martínez, Fermín Martínez, Bartolo Campos, Rebeca VillacorteLocación: Costa Esmeralda, Veracruz (México)

Sebastián (17), empieza a cuidar solo el pequeño motel de su tío que está en la desoladacosta tropical de Veracruz. Miranda (35) una corredora de inmuebles de la zona se en-cuentra ocasionalmente en el motel con Mario, su amante. Mario siempre llega tarde alencuentro amoroso por lo que Miranda tiene que esperarlo. Durante esos tiemposmuertos, Sebastián y Miranda se van a conocer y poco a poco se irán aproximando apesar de que en el fondo ambos saben que esa posible historia es solo pasajera.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 74

Largometrajes / Ficción / P.75

LAS RAZONES DEL CORAZÓNLargometraje / México-España / 120 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Arturo Ripstein Producción: Roberto Fiesco, José María Morales Guión: PazAlicia Garcíadiego Fotografía: Alejandro Cantú Edición: Alejandro Ripstein Sonido:Omar Juárez Espino, Armando Narváez del Valle Música: David Mansfield Dirección dearte: Sandra Cabriada Compañías productoras: Mil Nubes – Cine, Wanda Visión, FIDECINE, con el apoyo de IBERMEDIA Reparto: Arcelia Ramírez, Plutarco Haza, Vladimir Cruz, Patricia Reyes Spíndola, Alejandro Suárez, Pilar Padilla, Paola Arroyo, Carlos Chávez, Marta Aura, Eligio Meléndez, Horacio García Rojas, Harold Torres, PiedadMontero, Norma Pablo, Aldo Fabila, Dariana Ramírez Locación: Distrito Federal (México)

Emilia, un ama de casa agobiada por la medianía de su vida, su marido fracasado y sumaternidad agobiante y mal llevada, siente que se le derrama el vaso de la vida. Elmismo día, el mismo maldito día que la abandona el amante distante, la tarjeta de crédito con la que ha jugado al gato y al ratón por meses la embarga. Ante su departa-mento vacío y desolado decide tomar aquella decisión tan largamente acariciada: el suicidio. Curiosamente su muerte acerca al marido cornudo y al amante esquivo. La vida,qué duda cabe, es una paradoja constante.

LLUVIA DE LUNALargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Maryse Sistach Producción: José Buil Guión: Maryse Sistach, Consuelo Garrido Fotografía: María Jose Secco Edición: José Buil Sonido: Carlos Aguilar Música:Eduardo Gamboa Dirección de arte: Marta Mateo Compañías productoras: Producciones Tragaluz, S.A. de C.V., FOPROCINE, IMCINE Reparto: María Filippini, NaianGonzález, Alan Estrada, Luisa Pardo, Maricela Peñalosa, Marisol Centeno, Natalia Córdova Locación: Distrito Federal y Riviera Maya, Quintana Roo (México)

Algunas veces, cuando la luna es propicia y una madre es arrastrada por un profundodeseo, ésta pronuncia las palabras indicadas para hacer posible que el alma de su hijasalga del limbo y ronde sobre la tierra, como cuando estaba viva. El conjuro es inme-diato y, en cuestión de segundos, se da la magia: de entre las olas surge la joven que harevivido para cumplir su mayor deseo y, después, regresar complacida al mundo de losmuertos y acabar con la pena de los sueños rotos que dejó su muerte.

+Premio del público como Mejor película latinoamericana del VI Festival Internacionalde Terror y Ciencia Ficción (Montevideo Fantástico), Uruguay 2011

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 75

Page 40: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LOS INADAPTADOSLargometraje / México / 107 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jorge Ramírez-Suárez, Javier Colinas, Marco Polo Constandse, Sergio TovarVelarde Producción: Javier Colinas, Luis Arrieta, Luis Ernesto Franco, Mauricio Candela,Jorge Ramírez-Suárez Guión: Luis Arrieta Fotografía: Carlos Hidalgo Valdés, AMC Edición: Max Blásquez Sonido: Norman Serna, Leo Banderet, Fix Comunicación Música: Axel Ricco, Sebastián Bell Dirección de arte: Omar K. Conde Compañías productoras: Beanca Films, Los Güeros, Invierno Films, EFICINE 226, productores asociados Georgina Terán Gilmore, New Art Digital, Fix Comunicación Reparto: LuisArrieta, Luis Ernesto Franco, Paola Núñez, Tiaré Scanda, Joaquín Cordero, Eugenio Bartilloti, Rosa María Bianchi, Maya Zapata, Beatriz Aguirre, Héctor Kotsifakis, Ana Serradilla, Patricio Castillo, Isela Vega

Un solitario muchacho no quiere vivir más hasta que conoce a una muchacha que lohace pasar por un actor estrella con su familia. Un arrogante abogado recibe una lecciónal quedarse atorado en un elevador con una sirvienta fuera de serie. Un computer-freakno tiene amigos ni novia y hace una cita a ciegas por internet con una desconocida queresulta no serlo tanto. Cinco ancianos deciden acabar con el aburrimiento y planeanasaltar un banco. Si lo miras bien todos somos unos inadaptados.

+Premio del público del XXVI Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México2011

P.76 / Largometrajes / Ficción

LOS BASTARDOSLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Amat Escalante Producción: Jaime Romandía Guión: Amat Escalante, Martín Escalante Fotografía: Matt Uhry Edición: Ayhan Ergürsel, Amat Escalante Sonido: Raúl Locatelli Música: Jazkamer, Kid 606, Audible Landscapes, Ciril Direcciónde arte: Daniela Schneider, Zümrüt Çavusoglu Compañías productoras: Mantarraya,Tres Tunas, Nodream Cinema, EFICINE 226, Ticomán, Le Pacte, FOPROCINE, MCMFilms, UNIFIN, con el apoyo de Fonds Sud Cinéma, Ministere de la Culture et de la Communication-CNC, Ministere des Affaires Etrangeres (France), Cinéfondation Festivalde Cannes Reparto: Jesús Moisés Rodríguez, Rubén Sosa, Nina Zavarin, Kenny Johnston

Veinticuatro horas en las vidas de Jesús y Fausto, dos jornaleros indocumentados deMéxico en Los Ángeles. Cada día un trabajo distinto, cada día la misma presión paraconseguir dinero. Siguen con su rutina diaria, parados en la esquina de un almacén demejoras del hogar, esperando a que caiga algún trabajo. Hoy, el trabajo está bien pa-gado comparado a su sueldo habitual. Hoy, Jesús lleva una escopeta dentro de su mochila.

+Premio del público al Mejor largometraje del I Festival de Cine Mexicano en Durango,México 2009 +Mejor película del Festival Internacional de Cine de Trondheim, Kosmo-rama, Noruega 2009 +Premio especial del jurado del Festival Courmayeur de FilmNoir, Italia 2008 +Mejor director del Festival Internacional de Cine de Bratislava, Eslo-vaquia 2008 +Mejor película del jurado estudiantil del Festival Internacional de Cinede Bratislava, Eslovaquia 2008 +Mejor película de la competencia latinoamericana delFestival de Cine de Mar del Plata, Argentina 2008 +Mejor largometraje mexicano delVI Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2008 +Segundo premio de la crítica internacional del Festival de Cine de Lima, Perú 2008 +Mejor película de la sección Nuevas visiones del Festival de Cine de Sitges, España 2008

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 76

Largometrajes / Ficción / P.77

LOS INSÓLITOS PECES GATOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Claudia Sainte-Luce Producción: Geminiano Pineda Guión: Claudia Sainte-Luce Fotografía: Agnès Godard A.F.C. Edición: Santiago Ricci Música: MadameRecamier Dirección de arte: Bárbara Enríquez Compañías productoras: Cine CANÍBAL, Jaqueca Films, CONACULTA, FOPROCINE, EFICINE 226 Reparto: XimenaAyala, Lisa Owen, Sonia Franco, Wendy Guillén, Andrea Baeza, Alejandro Ramírez MuñozLocación: Guadalajara, Jalisco; Miramar, Nayarit (México)

Claudia, joven solitaria que trabaja en un supermercado, termina en urgencias con apen-dicitis. Ahí conoce a Martha, la mujer de la cama de al lado, quien vive con sus hijos. Elcurioso equilibrio de esta familia logra que Claudia establezca una amistad con Martha,y cuando descubre que la salud de Martha se agrava, comienza a crear una conexióncon cada uno de sus hijos.

LOS ÚLTIMOS CRISTEROSLargometraje / México-Holanda / 100 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Matías Meyer Producción: Julio Bárcenas Guión: Matías Meyer, Israel Cárdenas Fotografía: Gerardo Barroso Alcalá Edición: León Felipe González Sonido:Raúl Locatelli Dirección de arte: Nohemí González Compañías productoras: LUC LaPelícula, S. de R.L., EFICINE 226, IMCINE, IDTV Film BV Reparto: Chano Limón, SalvadorFerreiro, Abel Lozano, Antonio García, José Esparza, Publio Villalpando, Sandra Rosales,Jesús Moisés Rodríguez Locación: Jalisco, Aguascalientes, Guanajuato (México)

A fines de los años treinta, en las montañas áridas de México, un coronel cristero y susúltimos hombres se resisten a dejar las armas. Estos hombres son campesinos, gentehumilde y orgullosa. Son perseguidos por el gobierno, y para enfrentarlos necesitan mu-niciones. Sin embargo el apoyo no llega y la vida en la sierra es cada vez más difícil; laguerra está acabando. En su penitencia los hombres van sintiendo abandono, enferme-dad y soledad. Son de los últimos que quedan. Aunque el indulto sea una opción, sucompromiso con Dios está hecho.

+Gran premio a película de ficción del Cinélatino, 24èmes Rencontres de Toulouse,Francia 2012 +Premio Kukulkán del jurado de la 1° edición Riviera Maya Film Festival,México 2012 +Mejor película en la sección Ahora México del II Festival Internacionalde Cine UNAM, México 2012 +Premio SIGNIS de la XXX edición del Festival Interna-cional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 2011 +Mejor proyectomexicano del Rondas Ficco Cinemex

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 77

Page 41: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.78 / Largometrajes / Ficción

LUNA ESCONDIDALargometraje / México-EUA / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Pepe Bojórquez Producción: Pepe Bojórquez, Antonio Ruiz Arrieta, RayDíaz-González, Rodrigo Lobo Morales Guión: Pepe Bojórquez, David Howard Fotografía: Christopher Chomyn Edición: Louis Cioffi, A.C.E. Sonido: Kent Sparling,C.A.S., Jeremy Bowker Música: Luis Bacalov, David Franco Dirección de arte: Gloria Carrasco, Lizette Ponce Compañías productoras: La Victoria Films, Success Blvd. Entertainment, EFICINE 226 Reparto: Wes Bentley, Ana Serradilla, Osvaldo de León,Linda Gray, Johnathon Schaech, Héctor Jiménez, Alejandra Ambrosi, Chandra West,Emily Foxler, Scarlett Chorvat, Angélica María, Olga Segura, Alan Gutiérrez, JacksonHurst, Adriana Louvier, Riley Voelkel, Patricia Eguía, César Ramos Locación: BeverlyHills, Los Ángeles (EUA) y Guanajuato, Veracruz (México)

Una misteriosa y bella mujer, irrumpe el servicio funerario de un hombre muy poderosodel sur de California. El misterio de su identidad roba la tranquilidad de la familia del di-funto, especialmente la de su viuda. El hijo de ese hombre la sigue a México con el fin dedescubrir quién es ella, y cuáles son sus verdaderas intenciones.

MAREA DE ARENALargometraje / México-Argentina-España / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gustavo Montiel Pagés Producción: Gustavo Montiel Pagés, Pablo Rovito,Fernando Sokolowicz Guión: Gustavo Montiel Pagés Fotografía: Carlos Rossini Edición: Fernando Pardo Sonido: Isabel Muñoz, Matías Barberis Música: Pablo Chemor,Martín Capella Dirección de arte: Ignacio Luppi Compañías productoras: FIDECINE,Producciones Hasecine, Visuarte SC, Maíz Producciones (Argentina) Reparto: DanielKuzniecka, Edurne Ferrer, Damián Alcázar, Julieta Benedetto, Felipe Colombo, CarmenBeato, Martín Viegas, Gabriel Rovito Locación: Bahía Bustamante, Puerto Pirámides(Argentina)

Juan se ha refugiado en el infinito de la costa patagónica. Vive obsesionado por su tra-bajo fotográfico, atribulado por la pasión que aún siente por Mar, su exmujer, y dedicadoafanosamente al cuidado de Martín, su pequeño hijo. Cuando Mar decide irse del lugar yllevarse a Martín con ella, Juan revela su más enferma obsesión y hace todo por retenerla.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 78

Largometrajes / Ficción / P.79

MARIACHI GRINGOLargometraje / México-EUA / 107 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Tom Gustafson Producción: Alejandra Cárdenas, Tom Gustafson, CoryKrueckeberg, Rafael Cuervo, Ramiro Ruiz Guión: Cory Krueckeberg Fotografía: KiraKelly Edición: Cory Krueckeberg, Jennifer Lee Sonido: Javier Umpiérrez Música: TimSandusky Dirección de arte: Darío Carreto Compañías productoras: Sin Sentido Films& SPEAK productions, EFICINE 226 Reparto: Shawn Ashmore, Martha Higareda, Fernando Becerril, Lila Downs, Kate Burton, Tom Wopat, Adriana Barraza, Yareli Arizmendi, Raúl Méndez, Teresa Ruiz Locación: Guadalajara, Distrito Federal (México) yMomence, Illinois (EUA)

Un joven reprimido de un pequeño pueblo norteamericano atrapado en una vida sin futuro decide escaparse a Guadalajara para convertirse en mariachero. Mariachi Gringoexplora a través de la música la búsqueda de un sueño a pesar de los obstáculos culturales, personales, sociales y hasta los límites geográficos.

+Mejor actriz (Martha Higadera) y Mejor película en Largometraje de ficción mexicana del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

MÁS ALLÁ DEL MUROLargometraje / México / 97 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Luis Eduardo Reyes Producción: Bosco Arochi, Telber Gustafson, AlfredoGurrola, Xavier Autrey Guión: Luis Eduardo Reyes, Telber Gustafson Fotografía: LuisSansans Edición: Óscar Figueroa Sonido: Paul Bidault, Gerardo Trigueros, Raúl AtondoMúsica: Alejandro de la Parra Dirección de arte: Mariana Fernández Compañías productoras: Magenta Films, Parking Lot Producciones, EFICINE 226 Reparto: ClaudioObregón, Farnesio de Bernal, José Carlos Ruiz, Juan Manuel Bernal, Mónica Miguel, Patricio Castillo, Regina Orozco, Isela Vega, Zaide Silvia Gutiérrez, Adrián Alonso, AlanChávez, Alejandra Ximena, Isaac Bravo

Una casa en la colonia Condesa es derruida para hacer un estacionamiento. En el pro-ceso, los niños de un orfanato y los ancianos de un asilo, vecinos de la casa, la invadenen secreto buscando un nuevo lugar donde estar. A pesar de las diferencias de edad ypersonalidad, surge en ellos una extraña complicidad que termina en fuertes lazos deamistad.

+Mejor casting (Raúl Carrillo) del Festival Pantalla de Cristal, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 79

Page 42: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.80 / Largometrajes / Ficción

MÁS AMANECERESLargometraje / México / 79 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jorge Y. Leyva Robles Producción: Lilia Velazco Guión: Herminio CiscomaniFotografía: Jorge Y. Leyva Robles Edición: Jaime Villa Sonido: Francisco Eduardo Herrera Alfonsín Música: Cristóbal Plascencia Valle, Uriel Ohm, Jorch Mono Direcciónde arte: Eréndira Treviño Compañías productoras: La Tuerca Films, FOPROCINE Reparto: Jesús Ochoa, Osari Pacheco Rosas, Ximena Arechiga, Gabriel El ChinoArellano, Eva Lugo, Abraham Santaolaya, Alexia Vásquez, Sergio Galindo, Arturo MerinoLocación: Bahía de Kino, Hermosillo Sonora (México)

Es la historia de Diego un muchacho de apenas 11 años que vive en una pequeña comu-nidad pesquera al norte de México. Se acercan los trece años de su amiga Eva, la hijaúnica de María y Jacinto. Mientras sueña con celebrar su cumpleaños, una serie deeventos están a punto de afectar su vida para siempre. Para Eva, Diego es la única luzen la hora más obscura, antes del amanecer.

ME LATE CHOCOLATELargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Joaquín Bissner Producción: Joaquín Bissner, Pablo Castro Mussot Guión:Joaquín Bissner Fotografía: Carlos Diazmuñoz Edición: Sigfrido García, Joaquín BissnerSonido: Antonio Diego Hernández Música: José Antonio Potro Farías Dirección dearte: Fernanda Guerrero Compañías productoras: Mubi Films, EFICINE 226 Reparto:Karla Souza, Osvaldo Benavides, María Aura, Édgar Vivar, Evangelina Elizondo, RodrigoMurray, Jorge Zárate, Alexis Ayala, Mónica Dionne, Jorge Luis Moreno, Begoña Narváez,Joaquín Bissner, Leticia Fabián, Moisés Iván Mora, María Prado, Luis García Locación:Distrito Federal, Teotihuacán (México)

Moni pierde en un accidente a Xavi, su celoso y posesivo novio. Para mitigar su dolorpor el fallecimiento de su prometido, ella decide concentrarse en su tesis final de repos-tería, creando un chocolate. Sus amigas intentan que salga con muchachos para rehacersu vida, pero cuando Moni lo hace, aparece Xavi, como una visión alucinante que laasusta y provoca situaciones divertidas. No es un fantasma, es la mente de Moni en unaespecie de shock postraumático. La llegada de Alex, su nuevo asesor de tesis, empeorala situación, porque Moni se enamora de él. Enredos y confusiones se desatan con lasapariciones de Xavi y la nueva relación amorosa, que culmina en rompimiento. Hastaque al final, el amor vence pese a todo y la joven pareja se reúne de nuevo en un paradi-síaco espacio, volando en globo aerostático sobre las pirámides de Teotihuacán.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 80

Largometrajes / Ficción / P.81

MEMORIA DE MIS PUTAS TRISTESLargometraje / México-España-Dinamarca-EUA / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Henning Carlsen Producción: Raquel Guajardo, Leonardo Villarreal, VicenteAldape Guión: Henning Carlsen, Jean Claude Carrière, basado en la novela de GabrielGarcía Márquez Fotografía: Alejandro Martínez Edición: Anders Refn Sonido: Fernando Cámara Dirección de arte: Roberto Bonelli Compañías productoras: Memorias del Sabio Producciones, S.A. de C.V., Crone Films, Dagmar Film Produktion,EFICINE 226 Reparto: Emilio Echevarría, Geraldine Chaplin, Dominika Paleta, EvangelinaSosa, Evangelina Martínez, Jorge Zárate, Pedro Armendáriz, Paola Medina Locación:Campeche (México)

Cuenta el encantamiento romántico de un hombre de 90 años, apodado El Sabio, quienencuentra el amor con una mujer 70 años más joven.

MI UNIVERSO EN MINÚSCULASLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Hatuey Viveros Producción: Henner Hofmann, Liliana Pardo, Nicolás CelisGuión: Ana Mata, Inti Aldasoro Fotografía: Vidblaín Balvás Edición: Aina Calleja Sonido: Axel Muñoz Música: Galo Durán, Juan Pablo Ramírez Dirección de arte: Shantal Franceschi Compañías productoras: CCC, FOPROCINE Reparto: Aida Folch,Diana Bracho, Tara Parra Locación: Distrito Federal, Municipio de Ixtapaluca (México)

Una mujer extranjera llamada Aina llega a la Ciudad de México en busca de su padre, suúnica referencia es una foto de la infancia con una nota en la parte trasera nuestra casaen el 37 de la calle Juárez. Esta dirección la llevará a emprender una búsqueda monu-mental entre la gran cantidad de calles con ese nombre y le brindará la posibilidad deexplorar los universos minúsculos de cada número 37 para construir su experiencia dehabitar la Ciudad de México.

+Mejor ópera prima mexicana del XV Festival Internacional de Cine de Guanajuato,México 2012

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 81

Page 43: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

MORENITA EL ESCÁNDALOLargometraje / México / 92 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alan Jonsson Gavica Producción: Ozcar Ramírez González Guión: AlanJonsson Gavica Fotografía: Emiliano Villanueva R. Edición: Ana García Sonido: MiguelSandoval Música: Leoncio Bon Lara Dirección de arte: Lorenza Manrique Compañíasproductoras: Esfera Films, FIDECINE, Artemecánica, EFICINE 226 Reparto: HoracioGarcía Rojas, Ignacio López Tarso, Maya Zapata, Everardo Arzate, Dagoberto Gama, JoséCarlos Ruiz, Mario Almada, Pedro Weber Chatanuga, Manis Guerrero, Alfredo Sevilla, Mi-guel Couturier Locación: Distrito Federal, Tequisquiapan, Tijuana, Estado de México;San Diego (EUA)

Mateo Cruz, desesperado por salvar a su familia de un despiadado narcotraficante,causa absoluto pandemonio cuando secuestra al ícono religioso más venerado de México: la Virgen de Guadalupe.

+Mejor ópera prima del Festival de Cine Caribeño de la Isla Margarita, Venezuela2009 +Mejor ópera prima del Festival Internacional de Bahamas, 2009 +Mejor óperaprima del XIII Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (LALIFF), EUA2009 +Mención de honor del jurado a Mejor película del XXVI Festival de Cine de Bo-gotá, Colombia 2009 +Mejor dirección de arte del IV Festival de Artes Audiovisualesde La Plata, Argentina 2009 +Mejor sonido del IV Festival de Artes Audiovisuales deLa Plata, Argentina 2009 +Premio especial del jurado a Mejor reparto (Manuel Teil) yMejor película del Orlando Hispanic Film Festival, EUA 2009 +Premio a Mejor actor(Ignacio López Tarso) del Festival Internacional Tregor de Estrasburgo, Francia 2009+Mejor película y dirección otorgado por el público del VII Festival Cultural Iberoafro-americano (FESTIVAAM), Alemania 2009 +Colón de Plata a Mejor dirección (AlanJonsson) del XXXIV Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 2008

P.82 / Largometrajes / Ficción

MISS BALALargometraje / México / 113 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Gerardo Naranjo Producción: Pablo Cruz Guión: Gerardo Naranjo, MauricioKatz Fotografía: Mátyás Erdély Edición: Gerardo Naranjo Sonido: Emilio Cortés Música: Emilio Kauderer Dirección de arte: Ivonne Fuentes Compañías productoras:CANANA, Fox International Pictures, FIDECINE, IMCINE, EFICINE 226 Reparto: Stephanie Sigman, Noé Hernández, Lakshmi Picazo, Irene Azuela, Leonor Vitorica Locación: Aguascalientes, Tijuana, Baja California (México)

Cuenta la historia de una joven que se aferra al sueño de convertirse en reina de belleza,en un país dominado por el crimen organizado.

+Mención especial en la Sección Horizontes Latinos del LIX Edición del Festival Inter-nacional de Donostia-San Sebastián, 2011 +Mejor director y Mejor actriz (StephanieSigman) del Festival de Cine Latin Beat de Japón, 2011

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 82

Largometrajes / Ficción / P.83

MORGANALargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ramón Obón Producción: Gonzalo Elvira Álvarez, Gonzalo Elvira y Sánchezde Aparicio Guión: Ramón Obón Fotografía: Carlos Aguilera, Héctor Maeshiro, AlbertoLee Edición: Mónica Romero Sonido: Manuel Rincón Música: Alejandro Giacomán Dirección de arte: Shazel Villaseñor Compañías productoras: Producciones GonzaloElvira, S.A. de C.V., Grupo Televisa, Grupo Inbursa, EFICINE 226 Reparto: Siouzana Melikian, Lilia Aragón, Irán Castillo, Luis Felipe Tovar, Alejandra Adame, Alejandra Toussaint, Eugenio Becker, David Ostrosky, Ana Julieta Récamier Locación: Distrito Federal, Valle de Bravo (México)

El suicidio de una mujer enloquecida, que tiene lugar a finales del siglo XIX, viene atener consecuencias terribles en la época actual, como si un destino oculto y fantasma-górico moviera sus hilos para desencadenar una historia de terror y hacer despertar delo profundo el miedo más incontrolable, envolviendo a la protagonista en una pesadillacuyo despertar amenaza ser su propia muerte.

NACO ES CHIDOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Sergio Arau Producción: Rossana Arau Guión: Sergio Arau, Armando Vega-Gil, Tihuí Arau, Francisco Barrios Fotografía: Gerardo Barroso Edición: Adrián SalinasSonido: Mauricio Franco Música: Botellita de Jerez Dirección de arte: Juan SantisoCompañías productoras: FIDECINE, Artnaco, Hyperion Films, Plan B Films, EFICINE226, Alejandro Dabdoub, Sergio Perezgrovas, Aralia López, Alana Ackley, Alan Caudillo,Litoprocess, Latinoamericana Dutyfree, Laura Esquivel, Viajes Cuernavaca, Profesionalesen Convenciones, Galletas Marián Reparto: Armando Vega-Gil, Francisco Barrios, SergioArau, Yareli Arizmendi, Gina Morett, Javier Valdés, Susana San José, Carlos Manzo, Mau-ricio Peña, Carlos Monsiváis, Carlos Loret de Mola, Oscar Sarquiz, Ricardo Rocha, CaféTacvba, Lino Nava, Molotov, Javier Gurruchaga Locación: Tulancingo, Hidalgo; DistritoFederal (México)

Falso documental de humor sobre el grupo de rock mexicano Botellita de Jerez, creadordel conocido Guaca-Rock en la década de los 80. La historia arranca cuando unos estu-diantes encuentran el máster del supuesto disco perdido de Botellita de Jerez –que enrealidad será la nueva producción del grupo- y lo llevan a la disquera, con la ejecutivaMacuca, quien contrata a un detective para buscar a los integrantes del grupo con la fi-nalidad de hacer un concierto como parte de la promoción del disco. El detective los lo-caliza. El Cucurrucucú está en un hospital psiquiátrico, el Mastuerzo es arrestado porhacer canciones explosivas y el Uyuyuy está viviendo de homeless en Los Ángeles.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 83

Page 44: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

NO QUIERO DORMIR SOLALargometraje / México / 84 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Natalia Beristáin Producción: Abril Schmucler Íñiguez, Rodrigo Herranz Fanjul Guión: Gabriela Vidal, Natalia Beristáin Fotografía: Dariela Ludlow Edición: Miguel Schverdfinger Sonido: Emilio Cortés, Jonathan Macías, Misael Hernández Música: Pedro de Tavira Dirección de arte: Sandra Flores Compañías productoras:Chamaca Films, Mr. Woo, FOPROCINE Reparto: Mariana Gajá, Adriana Roel, Arturo Beristáin, Leonardo Ortizgris, Emma Dib, Norma Pablo, Reyna Mendizábal Locación: Distrito Federal; Cuernavaca, Morelos (México)

Amanda tiene un problema; si está sola no puede dormir. Sus días transcurren de ma-nera tranquila y ordenada; sus noches las llena de amantes que la ayudan a pasar lashoras. De un día para otro su universo se ve transgredido cuando tiene que hacersecargo de su vieja y alcohólica abuela Dolores, una actriz retirada que ahora vive de losrecuerdos de sus glorias pasadas. Es en este momento de sus vidas que los mundos deAmanda y Dolores colisionan.

P.84 / Largometrajes / Ficción

NO ERES TÚ, SOY YOLargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Springall Producción: Matthias Ehrenberg, Ricardo KleinbaumGuión: Alejandro Springall, Luis Aura, historia original de Juan Taratuto Fotografía: Celiana Cárdenas Edición: Jorge García Sonido: Andrés Franco Música: Christian BassoDirección de arte: Salvador Parra Compañías productoras: Río Negro Producciones,FIDECINE, Warner Bros, EFICINE 226 Reparto: Eugenio Derbez, Martina García, Alejandra Barros, Juan Ríos, Mauricio Herrera, Mónica Dionne, Alberto Estrella, HéctorOrtega, Gina Morett, Blanca Sánchez, Sharon Zundel, Mariana Gajá Locación: DistritoFederal (México)

¿Qué hace un hombre para aceptar la pérdida de la mujer de su vida y recuperar la con-fianza en el amor? Historia de un hombre inmerso en un carrusel de emociones que lollevan de la depresión al ridículo, al psicoanálisis y a sus exnovias, todo por encontrarnuevamente el amor. Si tan solo Javier pudiera olvidarse de María…

+Mejor campaña publicitaria de una película mexicana de la XIV Convención Nacionaly Expo de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2011 +Película mexicana más taquillera de la XIV ConvenciónNacional y Expo de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2011

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 84

Largometrajes / Ficción / P.85

NÓMADASLargometraje / México / 89 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ricardo Benet Santamarina Producción: José Antonio Hernández GonzálezGuión: Ricardo Benet Santamarina Fotografía: Martín Boege Edición: Lucrecia Maupomé Sonido: Isabel Muñoz Música: Guillermo González-Phillips Dirección dearte: Eney Montes de Fex Compañías productoras: Goliat Films, Bellaco Films, FOPROCINE, EFICINE 226 Reparto: Lucy Liu, Tenoch Huerta, Tamlyn Tomita, JohnCothran Jr., Dagoberto Gama Locación: Nueva York (EUA) y Distrito Federal (México)

Un inmigrante ilegal mexicano que limpia cristales en los rascacielos neoyorquinos conoce a una editora quien trabaja en un documental sobre suicidas en el metro de laCiudad de México. En medio de la aridez urbana, su soledad les permite el acercamientoy librar las diferencias de origen y pasado. Sus seres cercanos son también personajesque buscan un lugar en el mundo y una razón para sobrevivir.

NORTEADOLargometraje / México-España / 94 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rigoberto Perezcano Producción: Édgar San Juan Guión: Édgar San Juan,Rigoberto Perezcano Fotografía: Alejandro Cantú Edición: Miguel Schverdfinger Sonido: Pablo Tamez Música: Debussy, Los Relámpagos del Norte Dirección de arte:Ivonne Fuentes Compañías productoras: Tiburón Filmes, FOPROCINE, McCormick deMéxico, IDN, EFICINE 226 (México), Mediapro (España) Reparto: Harold Torres, SoniaCouoh, Alicia Laguna, Luis Cárdenas Locación: Oaxaca, Baja California (México)

Andrés alcanza la frontera de México para intentar cruzar a Estados Unidos. Después devarios intentos descubre que la ciudad que lo adopta —Tijuana— no es fácil. Entretanto,Andrés tiene que hacer frente a sus sentimientos, que incluyen lo que dejó en su puebloy lo que encuentra ahora en Tijuana: Cata, Ela y Asensio.

+Premio Viktor Turov Memorial a la Mejor película en Juventud en marcha del XVIII FestivalInternacional de Cine Minsk, 2011 +Mejor película, director, guión y actor (Harold Torres) delFestival Pantalla de Cristal, México 2010 +Premio Humanitas de la Asociación Internacionalde Documental en Los Ángeles, EUA 2010 +Premio por Mejor dirección del XXXVII Festivalde Cine Independiente de Bruselas, Bélgica 2010 +Premio Asociación Peruana de Prensa Cinematográfica (APRECI) a Mejor película de ficción del XIV Encuentro Latinoamericanode Cine del Festival de Lima, 2010 +Gran Premio L’etoile de Caux a Mejor largometraje delFestival International de Cinéma Latin de Pays de Caux, Francia 2010 +Mejor guión del XIIFestival Internacional de Cine RiverRun, EUA 2010 +Mejor ópera prima de la XVI Mostra deCinema Llatinoamericà de Catalunya, España 2010 +Mejor edición (Miguel Schverdfinger)de la LII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográfi-cas, México 2010 +Premio especial del jurado del XXIV Festival Internacional de Cine de Fribourg, Suiza 2010 +Premio del jurado joven del XXVII Cinema Novo Festival, Bélgica2010 +Premio KNF del Círculo de Periodistas Fílmicos del Festival Internacional de Cine deRotterdam, Holanda 2010 +Estrella de oro, Gran prix y Mejor película del IX Festival de Cinede Marrakech, Marruecos 2009 +Mención especial del jurado, premio FIPRESCI de la críticaespecializada y premio al Mejor actor (Harold Torres) del IX Festival de Cine de Bratislava2009 +Premio al Mejor director del L Festival de Tesalónica, 2009 +Mención especial delJurado del Festival de Cine de Medio Oriente, Abu Dhabi 2009 +Perla Negra a la Mejor actriz (Alicia Laguna y Sonia Couoh) del Festival de Cine de Medio Oriente, Abu Dhabi2009 +Premio Cine en construcción de la industria del LVI Festival de Cine de San Sebas-tián 2008 +Premio Televisión Española 2008 del LVI Festival de Cine de San Sebastián2008 +Premio Casa de América de ayuda a la postproducción del cine latinoamericano delLVI Festival de Cine de San Sebastián 2008

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 85

Page 45: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

OBEDIENCIA PERFECTALargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Urquiza Producción: Lourdes García Guión: Ernesto Alcocer, Luis Urquiza Fotografía: Serguei Saldívar Tanaka Edición: Jorge Macaya Sonido: AntonioDiego Música: Alejandro Giacomán Compañías productoras: Astillero Producciones,S.A. de C.V., FOPROCINE Reparto: Juan Manuel Bernal, Sebastián Aguirre, Jesús Zavala,Alejandro de Hoyos, Luis Ernesto Franco, Juan Ignacio Aranda, Claudette Maillé Locación: Distrito Federal (México)

En el viaje de crecimiento espiritual que es necesario emprender para alcanzar la Obe-diencia Perfecta de Tercer Grado, el seminarista Sacramento Santos es adoptado por elfundador de la orden, el padre Ángel de la Cruz. Durante ese tiempo, se enamoran yviven la más intensa, feliz y contradictoria etapa de sus vidas. Muchos años después, Sacramento dejará la orden, se arrepentirá de ese amor y buscará justicia de su antiguotutor.

P.86 / Largometrajes / Ficción

NOS VEMOS, PAPÁLargometraje / México / 86 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Lucía Carreras Producción: Edher Campos, Luis Salinas, Rodrigo Bello, Teresa Ruiz, Rodrigo Trujillo, Moisés Cosío Guión: Lucía Carreras Fotografía: GermánLammers Edición: Óscar Figueroa Sonido: Rodrigo Flores Esquinca Música: ChristianBasso Dirección de arte: Lucía Barba Compañías productoras: Machete Produccio-nes, Balero Films, Novilunio Producciones, Detalle Films, EFICINE 226 Reparto: CeciliaSuárez, Arturo Barba, Marcelo D’ Andrea, Verónica Langer, Gabriela de la Garza, MoisésArizmendi Locación: Distrito Federal (México)

Desafiando la separación causada por la muerte de su padre, Pilar vivirá con él como unser imaginario. Poco a poco su familia se da cuenta que algo no anda bien con ella y tratará de separarla de su casa y de sus recuerdos. Pero Pilar encontrará la manera deregresar.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 86

Largometrajes / Ficción / P.87

OTRO TIPO DE MÚSICALargometraje / México / 86 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: José Gutiérrez Razura Producción: Antonio Arellano, Sugey GonzálezGuión: José Gutiérrez Razura Fotografía: Chucho González Edición: Pablo Valadez, Alberto Ponce Sonido: Iván Morales Música: Sutra, Leo Marín, Jesús Hernández Dirección de arte: Erick Alvarado Compañías productoras: Cinefusión U. de G., FOPROCINE, CCC, ECHASA Reparto: Marisol Padilla, Rubén Padilla, Carlos Hoeflich,Mely Ortega, Mauricio Cedeño, Rafa Rosas, Luz Delia Rodríguez, Sara Isabel Quintero,Emilio Balli, Yosi Lugo

Jorge pasa los días ensimismado en sus ensoñaciones. Está secretamente enamoradode su vecina Adriana, una profesionista con grandes aspiraciones y casada con Joaquín,un hombre maduro obsesionado con el pasado. Cuando Jorge conoce a Karina, una en-tusiasta adolescente que huye, empieza a modificar su visión pesimista del mundo. Loscuatro personajes emprenderán un viaje que resultará trascendental para cambiar susvidas.

+Mejor cine latino del Napa Sonoma Wine Country Film Awards Festival, EUA 2009

OVEJA NEGRALargometraje / México / 85 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Humberto Hinojosa Producción: Pablo García Gatterer Guión: HumbertoHinojosa Fotografía: Kenji Katori Edición: Joaquim Marti Sonido: Astro Estudio Música: Ernesto Paredano Dirección de arte: Christopher Lagunes Compañías productoras: Tigre Pictures, EFICINE 226 Reparto: Christian Vázquez, Rodrigo Corea,Iván Arana, Ximena Romo Locación: Malinalco (Estado de México)

Dos amigos hartos de su trabajo y del maltrato de sus jefes deciden hacer un inespe-rado plan. ¿Qué puede salir mal? Es lo que se preguntan José y Kumbia. Jerónimo, elhijo del jefe, buscará la forma de atraparlos y no dejará que se lleven lo que según él lepertenece. A María, la guapa del lugar, le coquetea Jerónimo y a la vez ella coquetea conJosé; en su juego ella se involucra en el plan y todo se complica. Una historia de amor yaventura que hace que la amistad sea lo más importante.

+Mención honorífica de Mejor ópera prima del XIV Los Ángeles Latino InternationalFilm Festival, EUA 2010 +Promesa masculina del año (Rodrigo Corea) de la CámaraNacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2010+FIPRESCI Prize de la crítica a Mejor ópera prima del XXIV Festival Internacional deCine en Guadalajara, México 2009 +Premio del público a Mejor película del FestivalInternacional de Cine en Guadalajara, México 2009

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 87

Page 46: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

PASTORELALargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Emilio Portes Producción: Rodrigo Herranz Fanjul Guión: Emilio Portes Fotografía: Damián García Edición: Rodrigo Ríos, Emilio Portes Sonido: Isabel MuñozCota Callejas Música: Aldo Max Rodríguez Dirección de arte: Alejandro García Compañías productoras: Las Producciones del Patrón, S.A. de C.V., FIDECINE, EFICINE226, Labo Digital, Chemistry Reparto: Joaquín Cosío, Carlos Cobos, Eduardo España,Ana Serradilla, Ernesto Yáñez, José Sefami, Héctor Jiménez, Dagoberto Gama, RubénCristian Locación: Distrito Federal (México)

Desde que tiene uso de razón, el agente Jesús Juárez o Chucho, como todos lo conocenen su barrio, ha representado al mismísimo Diablo en la tradicional pastorela de SanJuan de Nenepilco. Sin embargo, esta Navidad las cosas están por cambiar cuando Chu-cho no llega a la repartición de papeles organizada por el nuevo párroco de la iglesia: elexorcista Edmundo Posadas, con quien Chucho tendrá que entablar una feroz lucha,entre el bien y el mal, para recuperar lo que por tradición es suyo.

+Mejor película, dirección, coactuación masculina (Carlos Cobos), guión original, ves-tuario, maquillaje y efectos visuales del LIV Entrega de los Arieles de la Academia Me-xicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2012 +Premio The Lift, PremioFix Comunicación, Premio Kodak, Premio New Art Sound, Premio New Art Digital yPremio Postulan, Premio Titra California, del XXV Festival Internacional de Cine enGuadalajara, México 2010

P.88 / Largometrajes / Ficción

PARADAS CONTINUAS (ANTES RAPIDITOS MOTORIZADOS)

Largometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gustavo Loza Producción: Gloria Calzada Guión: Juan Meyer Fotografía:Gerónimo Denti Edición: Camilo Abadía Sonido: Antonio Diego Música: Federico Bonasso Dirección de arte: Sandra Cabriada Compañías productoras: FIDECINE,Quality Films, Estudio México Films, Altavista Films, Grupo Televisa, Cinépolis, EFICINE226 Reparto: Ramón Valdés, Cassandra Cianguerotti, Luis Arrieta Locación: Distrito Federal; Estado de México

Perico y Emilio, adolescentes casi guapos, lacras emprendedores y amantes del bajomundo estudiantil cojean del mismo pie. No tienen dónde llevar a sus novias para desatar sus más bajas pasiones, en sus casas no se puede, en las de ellas menos, a loshoteles de paso sólo van las golfas. Así que, ante tal necesidad (y una cantidad impor-tante de testosterona acumulada), han decidido convertirse en empresarios gracias a lacombi del papá de Perico, que aparte de ser la potencial solución a sus calenturas, sepuede convertir en el negocio de su vida, como lo describiría el profesor Carranco: Hoydía el que encuentra un nicho de mercado se vuelve millonario.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 88

Largometrajes / Ficción / P.89

PERRASLargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Guillermo Ríos Producción: Tita Sánchez Guión: Guillermo Ríos Fotogra-fía: Juan Bernardo M. Sánchez Mejía Edición: Elis Du Rant, Guillermo Ríos, Tita Sánchez, Juan Bernardo M. Sánchez Mejía Sonido: Miguel Molina Música: PlantaudioDirección de arte: Higinio Caviedez Compañías productoras: FIDECINE, PelearánDiez Rounds Films, con el apoyo de Global Films (Grupo R.L.) Reparto: Scarlet Dergal,Claudia Zepeda, Andrea López, Natalia Fernanda Zurita, Stephany Cota, Karim Castro,Maribel Stephanie, Denis Montes, Karen de la Holla, Alenka Ríos, Eva Luna MarencoFernández Locación: Distrito Federal (México)

Algo terrible sucede en el 3ro A de la secundaria Calmécatl. Ninguna de las alumnas queintegran el grupo puede salir del salón hasta que se sepa quién fue la infractora. Este esel pretexto para asomarnos al universo ético, lúdico, estético y erótico de estas niñas-mujeres. No es fácil decir cuál es el tema, pues se tocan muchos: el descubrimiento de lasexualidad, la discriminación, el azar, las drogas, la maternidad, las tradiciones, las traiciones, el poder, el amor. Mural de la compleja realidad desde el punto de vista demujeres de veintitantos años metidas en la piel de niñas de 14 y 15.

POBRES DIVASLargometraje / México-EUA / 107 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ángel Gracia Producción: Rossana Arau, Gigi Pritzker, Linda McDonoughGuión: Fina Torres, Luis Alfaro, Craig Fernández Fotografía: Héctor Ortega Edición:Bradley McLaughlin Sonido: Michel J. Anastasi Música: Heitor Pereira Dirección dearte: Anthony Rivero Stabley Compañías productoras: Hyperion Films, Oddlot Entertainment; Gilbert Films, EFICINE 226 Reparto: Camilla Belle, Alexa Vega, AdrianaBarraza, Wilmer Valderrama, Nicholas D’Agosto, April Bowlby, Kuno Becker Locación:Monterrey, Nuevo León (México) y Los Ángeles, Ca. (EUA)

Las hermanas, Nora, una estudiante de derecho, y Mary, una fiestera universitaria, vivencon su padre en una lujosa mansión en Beverly Hills. Cuando su padre muere repentina-mente, sus elegantes vidas dan un giro total. Descubren que ahora son pobres, y se venobligadas a mudarse a la modesta pero alegre casa de su tía Aurelia en el centro del barrio latino Boyle Heights al este de Los Ángeles. A medida que adoptan su cultura,que por tanto tiempo se negaron a aceptar, ambas descubren el amor y el verdaderosignificado de la familia, aprenden que la vida glamorosa significa nada sin amor, familiay comunidad.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 89

Page 47: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

PROPIEDAD AJENALargometraje / México / 110 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Vélez Producción: Rossana Arau, Alejandro Dabdoub, Luis VélezGuión: Luis Vélez, José Antonio Olvera, basado en la novela de Enrique Berruga FilloyFotografía: Chava Cartas Edición: Sigfrido García Sonido: Antonio Diego, Isabel MuñozCota Música: Gabriel Chávez H., Miguel Ángel Cañizo, Paola Rosado, Gerardo AustraliaDirección de arte: Marina Viancini Compañías productoras: Hyperion Films, SignosPost, New Art Sound, EFICINE 226 Reparto: Ludwika Paleta, Rib Hillis, Plutarco Haza,Gizeht Galatea, Humberto Zurita, Aldonza Vélez, Gabriel Porras

Melodrama trágico que cuenta la vida de Miranda Sámano, misma que cambia radical-mente cuando descubre en la tumba de Amalia Coronado de Sámano, su antepasado, eldiario escrito de esta última, sin el cadáver correspondiente. La historia da cuenta decómo los Sámano fueron expulsados de Texas en el siglo XIX y despojados de sus pro-piedades. En contra de la voluntad de su padre, Miranda decide ir a San Antonio parareencontrarse con sus orígenes y en esa búsqueda encuentra el amor en Matt Cross-man, sin imaginarse que él es el poseedor de Las Acequias, la mítica propiedad de losSámano. Cuando lo descubre, Miranda supera su conmoción para indagar por qué Mattposee la hacienda y, cuando finalmente lo descubre por boca de él mismo, el horror quesiente es insuperable, pues Matt es descendiente del Coronel que no sólo expulsó a losSámano de Texas, sino que cometió una traición en contra de Amalia, traición que elmismo Matt estaba dispuesto a perpetrar en contra de Miranda.

P.90 / Largometrajes / Ficción

POST TENEBRAS LUXLargometraje / México-Francia-Alemania-Holanda / 120 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Reygadas Producción: Jaime Romandía, Carlos Reygadas Guión:Carlos Reygadas Fotografía: Alexis Zabé Edición: Natalia López Sonido: Gilles LaurentDirección de arte: Nohemí González Compañías productoras: Nodream & Manta-rraya, FOPROCINE Reparto: Nathalia Acevedo, Adolfo Jiménez Castro, Willebaldo Torres, Eleazar Reygadas, Rut Reygadas

Juan y su familia urbana viven en el campo de México donde disfrutan y sufren en unlugar que entiende la vida de otra forma. Y nadie sabe si los dos mundos se comple-mentan o, en realidad, luchan por eliminarse el uno al otro.

+Mejor director del Festival de Cine de Cannes, Francia 2012 +Mejor director del XVIFestival de Cine de Lima, Perú 2012

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 90

Largometrajes / Ficción / P.91

RABIOSO SOL, RABIOSO CIELOLargometraje / México / 191 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Julián Hernández Producción: Roberto Fiesco, Daniel Alonso Guión: JuliánHernández Fotografía: Alejandro Cantú Edición: Emiliano Arenales Osorio Sonido: Armando Narváez del Valle, Federico Castillo, Omar Juárez Espino Música: Arturo VillelaVega Dirección de arte: Jesús Torres Torres, Carolina Jiménez Compañías productoras:Mil Nubes-Cine, FOPROCINE, IMCINE, CUEC, con el apoyo del Gobierno del Estado deQuerétaro Reparto: Javier Oliván, Jorge Becerra, Guillermo Villegas, Giovanna Zacarías, Joaquín Rodríguez, Clarisa Rendón, Juan Carlos Torres, Fabián Storniolo, Harold Torres, Rubén Santiago, Baltimore Beltrán Locación: Distrito Federal, Querétaro,Guerrero, Morelos (México)

El amor como una epopeya ancestral, como una lucha mítica en la que la pérdida y lamuerte no son sino fases inevitables del dulce dolor que ayuda a tocar la felicidad abso-luta. En esta historia Kieri, Tari y Ryo se aman sin estar ceñidos a ninguna circunstanciaespacial o temporal; se aman en el presente continuo de una eternidad dictada por laesencia misma de su razón de ser.

+Mejor director, fotografía, dirección de arte y Mención especial del jurado por su innovadora propuesta estética narrativa del Festival Pantalla de Cristal, México 2010+Mención honorífica del XIII Festival de Cine Gay y Lésbico de Lisboa, 2009 +PremioTeddy al Mejor largometraje de temática gay del LIX Festival Internacional de Cine deBerlín, 2009

REDENCIÓNLargometraje / México / 89 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: José Antonio Hernández, Juan Pablo Cortés Producción: José Antonio Hernández Guión: José Antonio Hernández, Juan Pablo Cortés Fotografía: Aram DíazEdición: José Antonio Hernández, Juan Pablo Cortés Sonido: Uriel Villalobos Música:Ellenor Compañías productoras: Goliat Films, EFICINE 226 Reparto: Rodrigo Murray,Érika de la Llave, Concepción Márquez, Alma Willheme, Rafael Cortés

En una vecindad del centro histórico de la Ciudad de México se lleva a cabo una remodelación. Entre trebejos y escombros descubrimos a un personaje que, buscandomejorar el aspecto arquitectónico y la fisonomía general de la propiedad, ha provocadoel desalojo de los que fueran sus habitantes. Las historias que unos albañiles cuentanmientras esperan la llegada del nuevo día sirven de marco para que nuestro personajecomprenda la trascendencia de su decisión.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 91

Page 48: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

RÍO DE OROLargometraje / México / 120 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Pablo Aldrete Producción: Jaime Romandía, Miguel Bonilla Guión: Pablo Aldrete Fotografía: Lorenzo Hagerman Edición: Sebastián Hoffman, Pedro AldreteSonido: Raúl Locatelli Música: Leonardo de Lozanne Dirección de arte: Nohemí González Compañías productoras: Mantarraya Producciones, Cadereyta Films, EFICINE 226 Reparto: Gonzalo Lebrija, Stephanie Sigman, Chesley Goseyun Wilson,Kenny Johnston, Karl Makinen, Burton Yazie, Deshava Apache Locación: Sonora (México)

Sonora, México, 1852. Durante la guerra con los apaches y la invasión de los EstadosUnidos, un arriero decide vender todos sus animales y buscar mejor vida en México.Para ello se verá obligado a cruzar por la sierra que pertenece a los apaches.

P.92 / Largometrajes / Ficción

REGRESALargometraje / México / 98 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alejandro González Padilla Producción: Adolfo González Menéndez, Alejandro González Padilla Guión: Alejandro González Padilla, Mónica Abin Fotografía:Fabián Monroy Edición: Horacio Villavicencio Quiroz Sonido: Andrés Moreno Rade(Corre Sonido) Música: Héctor Ruiz Dirección de arte: Sergio Guerrero Compañíasproductoras: Producciones por Marca S.A. de C.V., Arco Films España, EFICINE 226 Reparto: Jaime Camil, Blanca Soto, Daniela Schmidt, Javier Tolosa, Mariana Peñalba,Víctor Hugo Martí, Yolanda Orizaga, Jorge Zárate, Mónica Huarte Locación: Distrito Federal, Valle de Bravo (México); Vitoria (España)

María está casada con Ernesto, un exitoso empresario que dedica todo su tiempo aatender las empresas que le heredó su familia. Por lo tanto, le dedica poco tiempo aMaría, a tal grado que ella sospecha que él tiene una amante. Isabel está casada conAdolfo, doctor en filosofía y letras de la UNAM, mejor amigo de Ernesto. Patricia es unaapasionada del esoterismo; cree en las regresiones a vidas pasadas. Isabel y Patriciaestán preocupadas por la situación conyugal de María y, para distraerla, la convencen dehacer una regresión por medio de la hipnosis, el problema resulta cuando la hipnotistano puede hacerla regresar. Después de mucho se enteran que María, hablando un raroidioma, dice ser una princesa vasca del siglo XIV. Entonces Ernesto deberá tomar unaimportante decisión.

+Mejor película de entretenimiento del Festival de Cine de Mónaco, 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 92

Largometrajes / Ficción / P.93

SALVANDO AL SOLDADO PÉREZLargometraje / México / 102 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Beto Gómez Producción: Billy Rovzar, Fernando Rovzar, Alex García, WalterVon Borstel, Alexis Fridman Guión: Beto Gómez, Francisco Payo González Fotografía:Danny Jacobs Edición: Mario Sandoval Sonido: Fernando Cámara Música: Mark Mothersbaugh Dirección de arte: Raymundo Cyber Cabrera Compañías productoras:Lemon Films, FIDECINE, Vía Media, Terregal Films, EFICINE 226 Reparto: Miguel Rodarte, Jesús Ochoa, Joaquín Cosío, Gerardo Taracena, Rodrigo Oviedo, Jaime Camil,Marius Biegai, Adal Ramones, Isela Vega Locación: Distrito Federal, Torreón, Coahuila(México)

La vida ha llevado a Julián Pérez por caminos equivocados, pero el destino le presentarála oportunidad de encontrar su redención al ser enviado a la misión más peligrosa ynoble de toda su vida, una misión ordenada por la única autoridad que todavía respeta:su madre, Doña Elvira. Julián debe viajar hasta el otro extremo del mundo, a un lugar llamado Irak, a traer de vuelta, vivo, a su hermano menor, el soldado de infantería JuanPérez. Con la promesa hecha, Julián Pérez regresa a su natal Sinaloa, donde reclutará aun comando de élite destinado a cumplir una misión suicida: viajar a Irak y salvar al soldado Pérez.

+Mejor efectos especiales (Alex Vázquez) de la LIV Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2012

SANGRE DE FAMILIALargometraje / México / 105 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Eduardo Rossoff Producción: Eduardo Rossoff, Rigoberto Castañeda Guión:Eduardo Rossoff Fotografía: Germán Lammers Edición: Luciana Jauffred, Francisco Rivera Música: Santiago Ojeda Dirección de arte: José Luis Aguilar Compañías productoras: Changos Volando, EFICINE 226, FIDECINE Reparto: Liz Gallardo, ShalimOrtiz, Raúl Méndez, Jorge de los Reyes, Marta Aura, Ari Brickman

Dos jóvenes que se conocieron en otra vida se reencuentran. Alejandro reconoce a Yo-landa, quien pertenece a una extraña familia que tiene el defecto de vivir una vida ex-traordinariamente larga y a la que él culpa de la muerte de su padre. Alejandroemprende una aventura para encontrar el secreto detrás de la muerte de su padre ydescubrir si es capaz de arriesgar la vida para enfrentar su verdadero destino.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:27 Página 93

Page 49: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

SIN ELLALargometraje / México / 109 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jorge Colón Producción: Melanie Shapiro Guión: Jorge Colón Fotografía:Eduardo Martínez Solares Edición: Hernán Menéndez Sonido: Jorge Juárez Horte,Ángel Sánchez Música: Armando Ávila Dirección de arte: Claudia Vázquez Compañíasproductoras: Run Jorge Run, EFICINE 226, coproducción con Miravista, Cortez BrothersReparto: Luis Roberto Guzmán, Zuria Vega, Paola Núñez, Fernando Ciangherotti, Francisco Gattorno, Lola Dueñas Locación: México

Cuando Gastón, un exitoso productor de reality shows, recibe la noticia de que su exmujer ha muerto en un accidente, su vida y la de sus hijos cambia por completo; noencuentra respuesta al millón de dudas que su nuevo rol de padre le demanda. Acorra-lado y lleno de dudas, entiende que no tiene respuesta a nada de lo que la vida lo enfrenta y sólo encuentra respuesta cuando ella, Carmen, aparece en sus reflexionespara decirle qué hubiera hecho ella ante tales situaciones. Esto comienza una nueva relación entre ellos y vuelven a vivir una historia de amor basada en la reflexión de loque fue su relación, en lo que se hizo y se dejó de hacer. La relación con ella lo ayuda aenfrentar el día a día, a entender las cosas a las que nunca prestó atención y que son realmente importantes en la vida; pero esta relación también pondrá en peligro sus rela-ciones reales, su trabajo, su novia y hasta la custodia de sus hijos. ¿Está Gastón loco?¿Es su locura la que lo lleva a hacer las cosas correctamente en su vida ahora? ¿O es ellaque ha vuelto a su vida?

+Revelación femenina (Zuria Vega) en la XLI Entrega de Diosas de Plata PECIME, México 2011

P.94 / Largometrajes / Ficción

SERES: GÉNESISLargometraje / México / 96 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ángel M. Huerta Producción: Ángel M. Huerta Guión: Ángel M. Huerta, Armando Guajardo Fotografía: Alejandro Cantú Edición: Gabriel Ramos Sonido: DanielQuiroga Música: Marcelo Treviño Dirección de arte: Enrique Echeverría Compañíasproductoras: Huma Films Entertainment, EFICINE 226 Reparto: Gonzalo Vega, Alejandra Barros, Manuel Balbi, Liz Gallardo, Arturo Delgado, Humberto Busto Locación:Garza García, Nuevo León (México)

Owaltec investiga los fenómenos paranormales que suceden alrededor del mundo y surelación con las profecías mayas.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 94

Largometrajes / Ficción / P.95

SÓLO QUIERO CAMINARLargometraje / México-España / 110 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Agustín Díaz Yanes Producción: Pablo Cruz, Eduardo Campoy, José ManuelLorenzo, Tedy Villalba Guión: Agustín Díaz Yanes Fotografía: Paco Femenía Edición:José Salcedo Sonido: Pierre Gamet Música: Javier Limón Dirección de arte: SalvadorParra Compañías productoras: CANANA, Boomerang TV, A3 Films, INBURSA, EFICINE226 Reparto: Diego Luna, Victoria Abril, Ariadna Gil, Pilar López de Ayala, Elena Anaya,José María Yázpik

Aurora está en la cárcel cumpliendo condena por un robo que salió mal. Sus cómplicesestán fuera: Ana (su hermana), Gloria y Paloma. Cuatro mujeres a las que la vida nuncales ha sonreído. Ana es prostituta, le gusta el dinero; por eso acepta la proposición dematrimonio de Félix, un peligroso narcotraficante mexicano que se ha encaprichado conella, y se va con él a México. Gloria recibe una llamada de Ana desde el D.F.; quiere quevaya a verla, pues allí hay trabajo. Félix tiene muchos contactos y muchos negocios sucios. Aurora termina de cumplir su condena y Pilar va a recogerla. Ambas tienen quetomar el vuelo Madrid-México. Ana y Gloria las esperan. Desde su jaula de oro, entre alcohol y palizas, Ana ha urdido un peligroso plan: un golpe a Félix y su banda. 2X1, venganza y dinero; por eso ha llamado a sus compinches. Juntas, las cuatro podrían darla vuelta a su suerte y hacer que la vida les sonría.

SOMOS LO QUE HAYLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jorge Michel Grau Producción: Nicolás Celis Guión: Jorge Michel Grau Fotografía: Santiago Sánchez Edición: Rodrigo Ríos Música: Enrico Chapela Direcciónde arte: Alejandro García Compañías productoras: FOPROCINE, CCC Reparto: Francisco Barreiro, Alan Chávez, Paulina Gaitán, Carmen Beato, Jorge Zárate, Daniel Giménez Cacho, Juan Carlos Colombo, Esteban Soberanes Locación: Distrito Federal(México)

Un hombre muere en la calle, dejando a su viuda y a sus hijos desamparados. La devas-tada familia debe enfrentar no sólo su pérdida, sino un problema mayor: cómo sobrevi-vir, porque son caníbales. Toda su vida se han alimentado de carne humana, ensangrientas ceremonias, y las víctimas han sido siempre proveídas por el padre. Ahoraque él ya no está, ¿quién cazará?, ¿quién los guiará?, ¿cómo saciarán su hambre? Latarea recae en el hijo mayor, Alfredo, un joven inadaptado que no parece estar prepa-rado para enfrentar el reto: sin carne humana la familia morirá.

+Premio del jurado del XVIII Festival Internacional de Cine Fantástico de Gerardmer,Francia 2011 +Mejor actor (Francisco Barreiro) del 2nd Grimm Up North, ManchesterHorror and SCI-FI Festival, Inglaterra 2010 +Mejor película y Mejor guión AMD y DellNext Wave del Festival Fantástico de Austin, Texas, EUA 2010 +Silver Hugo, Premioespecial del jurado en la sección internacional de largometraje del XLVI Chicago Inter-national Film Festival, EUA 2010 +Premio Séquences a la Mejor película internacionaldel Festival Fantasia International Film Festival, Canadá 2010 +Premio a Mejor óperaprima del Festival Internacional de Cine Expresión en Corto, México 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 95

Page 50: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

STELLET LICHT (LUZ SILENCIOSA)Largometraje / México-Bélgica-Francia-Alemania / 145 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Reygadas Producción: Jaime Romandía, Carlos Reygadas Guión:Carlos Reygadas Fotografía: Alexis Zabé Edición: Natalia López Sonido: Raúl Locatelli,Jaime Baksht Dirección de arte: Nohemí González Compañías productoras: Mantarraya Producciones, No Dream Cinema, con el apoyo de The Netherland Filmfund,World Cinema Fund, EFICINE 226, Bac Films, Arte France, FOPROCINE, Motel Films, TheMatch Factory, Ticomán Reparto: Cornelio Wall, Miriam Toews, María Pankratz

Johan y su familia son menonitas del norte de México. Contra las leyes de Dios y delhombre, él se ha enamorado de otra mujer.

+Mejor director, fotografía, sonido y Premio de la crítica del Festival de Fortaleza2008 +Mejor película en el Anonimul IFF de Rumania 2008 +Mejor película del Festi-val de Arsenals 2008 +Premio de la crítica del VI Festival de Cine de Quito Cero Lati-tud, Ecuador 2008 +Mejor director y fotografía de la X Muestra Internacional de Cinede Santo Domingo, República Dominicana 2008 +Mención especial del Festival Inter-nacional de Cine de Sidney, Australia 2008 +Mejor largometraje realizado en la regióndurante 2007 en el Buenos Aires Festival Internacional de Cine Independiente, Argen-tina 2008 +Mejor película, dirección, guión original, fotografía y coactuación femenina(María Pankratz) de la Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes yCiencias Cinematográficas, México 2008 +Premio Hugo de oro del Festival de Cine deChicago, EUA 2007 +Premio FIPRESCI del Festival de Río de Janeiro, 2007 +Mejor fo-tografía, película de la crítica internacional, película de la revista Tren de sombras dela Pontificia Universidad Católica del Perú y Mejor película por el jurado del XI Festivalde Cine de Lima, Perú 2007 +Premio FIPRESCI a la Mejor película latinoamericana delFestival de Cine de Río de Janeiro, Brasil 2007 +Mejor película del Festival Internacio-nal de Bergen, Noruega 2007 +Colón de oro a la Mejor película y Colón de plata a laMejor dirección del XXXIII Festival Iberoamericano de Huelva, España, 2007 +Nomi-nada a Mejor película extranjera en los Hollywood Awards 2007 +Mejor guión en Es-tocolmo, 2007 +Premio Coral al Mejor largometraje de ficción, fotografía, sonido yPremio a la Mejor dirección del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericanode La Habana, Cuba 2007 +Mejor película del Festival de Montreal, 2007 +Premio es-pecial Cuervo del Festival de Morelia, México

P.96 / Largometrajes / Ficción

SOÑANDO CON TULUMLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Tiahoga Ruge Producción: Tiahoga Ruge Guión: Citalli Millán Fotografía:Alejandro Tapia Fenton , Eduardo Herrera, Alberto Cáceres, Alexis Zabé Edición: Alejandro Tapia Fenton, Alberto Viveros Sonido: Alberto Castro Música: Rodrigo Mendoza Dirección de arte: Fellini Films Mexico Compañías productoras: Fellini FilmsMéxico, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Citlalli Millán, Giovanni Ciarlo, Tatiana Holder,Alberto Ruz

Es la historia del encuentro entre el director de cine Federico Fellini, maestro del cinesurrealista, y el escritor Carlos Castaneda, antropólogo y aprendiz de chamán. Fellini saleen búsqueda del México mágico en compañía de Castaneda. El viaje lo confronta a símismo y es perseguido por voces, eventos extraños, encuentros y reencuentros quedesafían el recorrido del tiempo y del espacio, coincidencias inexplicables que le fasci-nan, irritan e intrigan. Al cruzar México de norte a sur descubre las múltiples facetas delpaís, los paisajes y realidades del territorio. Él y sus compañeros de viaje son a la veztestigos, víctimas y protagonistas de una aventura surrealista que los lleva de Tijuanahasta Tulum.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 96

Largometrajes / Ficción / P.97

SUAVE PATRIALargometraje / México / 92 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Francisco Javier Padilla Producción: Germán Méndez, Omar Chaparro,Adrián Uribe, Arturo Padilla Guión: Hubert Barrero Fotografía: Eduardo Flores TorresEdición: Jorge García Sonido: Erick Ruiz, Miguel Hernández Música: Ramiro del Real,Renato del Real, Joselo Rangel Dirección de arte: Mirko Von Berner Compañías productoras: Suave Patria Films, S.A. de C.V., Bros Club Producciones, Pandilla Films,EFICINE 226 Reparto: Omar Chaparro, Adrián Uribe, Héctor Suárez, Karla Souza, HéctorJiménez, Mario Iván Martínez, Pilar Mata, Emilio Guerrero Locación: Durango, DistritoFederal (México)

Óscar y Arturo son dos actores sin fortuna que sobreviven al desempleo con una rutinacallejera en donde uno juega de ladrón y otro de policía. Gracias a este performance soncontratados para jugarle una peligrosa broma a un alto ejecutivo. Dicha broma en reali-dad es una trampa que los llevará a ser perseguidos por el Comandante Narváez, quienbajo las órdenes de un viejo truhán tratará de inculparlos de secuestro. Ahora estos héroes deberán enfrentar el engaño, encontrar el amor y castigar el mal.

TE EXTRAÑOLargometraje / México-Argentina / 96 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Fabián Hofman Producción: Fabián Hofman, Cristian Pauls Guión: DianaCardozo Fotografía: Alberto Anaya Edición: Miguel Schverdfinger Sonido: Lena Esquenazi Música: Hermanos Rincón Dirección de arte: André Krassoievich Compañías productoras: FIDECINE, Fílmele Producciones, S.A. de C.V., Bincine SRL Reparto: Fermín Volcoff, Luis Ziembrosky, Martín Slipak, Susana Pampón, Edda Díaz,Sofía Espinosa, Carmen Beato, Álvaro Guerrero, Isela Vega Locación: Distrito Federal(México); Buenos Aires (Argentina); Las Flores (Uruguay)

Es la historia del exilio de Javier, un chico argentino de 15 años que parte a México cargando el drama de un hermano desaparecido, una orfandad prematura y el peso deculpas colectivas.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 97

Page 51: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

TEKUANILargometraje / México / 85 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Sergio Sánchez Producción: Julio Bárcenas Guión: Eli García Ruiz, SergioSánchez, Andrónico González Fotografía: Andrónico González Edición: Alejandro Carrillo Penovi Música: Carlo Sillioto Dirección de arte: Rodrigo Sánchez Compañíasproductoras: Film Republic, S. de R.L. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Arnulfo Reyes,Iván Arana, Mario Zaragoza, Andrés Montiel, Eleonora Santino Locación: Yucatán (México)

Cuatro amigos entrañables se adentran en las profundidades de una caverna en buscade un tesoro perdido, ignorando que con ello despertarán la furia del terrible guardián:el devorador que carcomerá sus espíritus hasta que se destruyan los unos a los otros.

Premios+Mejor coactuación masculina (Eugenio Derbez) de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York (ACE), EUA 2012

P.98 / Largometrajes / Ficción

TE PRESENTO A LAURALargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Fez Noriega Producción: Christopher Hool, Martha Higareda, Alfredo Harp,Alejandro García Guión: Martha Higareda Fotografía: Gerónimo Denti Edición: AnaLaura Calderón Sonido: Isabel Muñoz Dirección de arte: Gian Franco Amara Compañías productoras: Acuarela Producciones, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto:Martha Higareda, Kuno Becker, Adriana Barraza, Joaquín Cosío, Silvia Navarro, MónicaHuarte, Armando Hernández, Paulina Gaytán, Aislinn Derbez, Eugenio Derbez

Laura, a sus 23 años, sabe que a pesar de que vive en la ciudad más grande del mundola gran mayoría de gente como ella se siente sola. También sabe exactamente la fechaen la que se va a morir: el 30 de abril. Lo que no sabe es lo que va a hacer hasta esafecha.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 98

Largometrajes / Ficción / P.99

TEQUILA, HISTORIA DE UNA PASIÓNLargometraje / México / 103 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Sergio Sánchez Suárez Producción: Daniela Uriza Razo, Santiago García Galván, Ángeles Morales Ordorica, Dankmar García Guión: Andrónico González, Eli García Ruiz, Sergio Sánchez Suárez Fotografía: Andrónico González Edición: AlejandroCarrillo Penovi, Mauro Rivera, Sergio Sánchez Suárez Sonido: John Chalfant Música:Carlos Siliotto Dirección de arte: Rodrigo Sánchez, Alberto Guntz Compañías productoras: Elite Studios, Open Window Productions, EFICINE 226 Reparto: UnaxUgalde, Angélica Aragón, Daniela Schmidt, Salvador Sánchez, Jimena Guerra, EdwardFurlong, Raúl Méndez, John Gilbert

En 1942, Tequila es un pueblo en México en donde el honor lo es todo. Antonio, unjoven cacique respetado por todos, tiene una aventura con Lola, la mujer de su tío Vicente, quien es el héroe del pueblo. Con cada mentira, Antonio se ve cada vez más envuelto en una red de sospechas, obsesión y celos que ponen en peligro todo en suvida y en su alma. En un acto de desesperación, Antonio decide huir con Lola, sin que leimporte dejar atrás toda su vida, sólo para asegurarse que ella estará a salvo. Temiendodecepcionar a su tío decide dar la espalda, sin saber que la verdad lo liberará.

THIS IS NOT A MOVIELargometraje / México / 98 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Olallo Rubio Producción: Antonio Reyes, José Nacif, José Antonio O’Farrill,Olallo Rubio Guión: Olallo Rubio Fotografía: Juan José Saravia Edición: Olallo Rubio,Máximo Blázquez, Abraham Neme Sonido: Santiago Núñez Música: Slash Dirección dearte: Hania Robledo Compañías productoras: Kung Fu Films, EFICINE 226 Reparto:Edward Furlong, Peter Coyote, Edi Gathegi

El mundo está al borde de la catástrofe, toda forma de vida en el planeta está por desaparecer. En exactamente 48 horas los seres humanos tendrán que abandonar estenivel de existencia. Todo el mundo morirá... y un hombre, llamado Pete Nelson, está apunto de comprar un boleto a la siguiente vida, pero primero tiene que hacer frente a símismo. Es el fin del mundo en la ciudad más artificial del planeta, Las Vegas. Ahí tieneun desdoblamiento de personalidades que lo confrontan con su realidad y con una exis-tencia dudosa y aparentemente sin pasado. El reloj está corriendo y tiene sólo 48 horaspara encontrar una respuesta acerca de cuál es el motivo de su existencia. Pero Petetiene un pequeño problema: no tiene la respuesta que espera porque piensa que... éstano es una película. ¿Podrá Pete Nelson descubrir la verdad detrás de su propia existen-cia? ¿Es realmente el fin de nuestra civilización o simplemente paranoia?

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 99

Page 52: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

TODO EL MUNDO TIENE A ALGUIEN MENOS YOLargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Raúl Fuentes Producción: Armando Casas, Laura Pino, Carlos Taibo Fotografía: Jerónimo Rodríguez-García Edición: Silvia Lucero Sonido: Evelia Cruz Música: Mariana Uribe Compañías productoras: CUEC, FOPROCINE Reparto: AndreaPortal, Naian Daeva

Alejandra está harta de la cotidianeidad y de las relaciones pasadas que no han funcionado en su vida. Entonces conoce a María, adolescente con la que emprendeuna aventura. Al principio todo marcha sobre ruedas, sin embargo, la personalidad de Alejandra y sus exigencias afectivas, resultan cada vez más demandantes. Llega el momento en que para María es imposible estar cerca de ella. En este punto, ambas seplantean si deben continuar esta relación en la que se padece un opresivo equilibrio ocontinuar con su existencia ordinaria.

+Premio de la prensa del XV Festival Internacional de Cine de Guanajuato, México2012 +Mención especial en el Premio Maguey y Mejor fotografía en Largometraje deficción mexicana del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

P.100 / Largometrajes / Ficción

TLATELOLCOLargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Bolado Producción: Elisa Salinas, Fernando Sariñana Guión: CarolinaRivera Fotografía: Andrés León Becker, Jaime Reynoso Compañías productoras: FIDECINE, Producciones Corazón, EFICINE 226 Reparto: Cassandra Ciangherotti, hristian Vázquez, Juan Manuel Bernal, Claudette Maillé, Chema de Tavira, Aitana Sánchez Guijón, Roberto Sosa Locación: Distrito Federal (México)

Félix y Ana María son dos estudiantes que se enamoran a primera vista; sin embargo, suhistoria no será nada fácil. Ambos se verán envueltos en el Movimiento Estudiantil de1968, el cual marcará su destino como el de muchos otros jóvenes de la época.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 100

Largometrajes / Ficción / P.101

TODOS HEMOS PECADOLargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Ramírez Producción: Mitzuko Villanueva Guión: Alejandro Ramírez Fotografía: Omar García Edición: David Aragón, Juan Carlos Blanco Sonido:Daniel Blanco Música: Banda Sinfónica de Puebla, Susana Harp, Julio Jaramillo, ChavelaVargas, Martha Toledo, Francisco Santacruz Dirección de arte: Gabriela González Compañías productoras: Indifilms, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Aleyda Gallardo,Alberto Estrella, Mario Almada, Angélica Aragón, Julio Bracho, Delia Casanova, AlonsoEchánove, Josefina Echánove, David Aarón Estrada, Ignacio Guadalupe, Manuel Ojeda,María Rojo, Patricia Reyes Spíndola, Gustavo Sánchez Parra, Jorge Adrián Spíndola, LuisFelipe Tovar, Mario Zaragoza, Vanessa Bauche, Ramón Medina, Rafael Amaro, Rafael Redondo, Marko Castillo, Elvira Ruiz, Javier Ernez

Nadie pudo imaginar que un día la chingada vieja se enamoraría, porque siempre habíaestado sola, porque nadie la miraba cuando caminaba, porque le cerraban la puerta enlas narices, porque la sentían venir y se persignaban, pero sobre todo porque de lamuerte nadie se enamora. Pero el hombre sin nombre ha aparecido en su vida y no sepiensa ir. Sólo la confusión de un pueblo justiciero y el deseo de cuatro hombres por lle-gar al cielo podrán cambiar los planes de estos dos seres en los que han resurgido losmás puros sentimientos de los que aún están vivos.

TRAVESÍA DEL DESIERTOLargometraje / México / 115 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Mauricio Walerstein Producción: Gonzalo Elvira Guión: Mauricio Walerstein,Claudia Nazoa Fotografía: Esteban de Llaca Edición: Tonalli Jiménez Sonido: ManuelRincón Música: Ricardo Martín Dirección de arte: Marcela Venegas Compañías productoras: Cima Films, S.A. de C.V., FIDECINE, EFICINE 226 (México), Bacata 3000,CNAC (Venezuela) Reparto: Humberto Zurita, Claudia la Gatta, Enoc Leaño, MónicaDionne, Carlos Cámara, René Campero, Gabriela Goldsmith, Cristina Bernal, Valeria Maldonado, Eduardo Rivera, Martín Palomares, Juan Antonio Edwards, Rossana SanJuan, Yamile León, Dayana Tellerías, José Carlos Ruiz, Lila Downs Locación: Distrito Federal; Pachuca, Hidalgo; Municipios de Torreón -Dunas de Bilbao, Viesca; Poza el Churince, Desierto Blanco, Cuatro Ciénegas- Coahuila (México)

Víctor, un exitoso y prestigiado empresario, vive obsesionado por la leyenda que unamujer indígena le relató en su infancia. Su vida transcurre de manera convencional conuna familia que sabe y reclama sus constantes infidelidades. Cuando la mujer agoniza,manda llamar a Víctor y a su hijo José Francisco, quien actualmente trabaja de choferdel primero. Ambos acuden al llamado. Sus vidas dan un giro inesperado.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 101

Page 53: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.102 / Largometrajes / Ficción

UN MUNDO SECRETOLargometraje / México / 87 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gabriel Mariño Producción: Tatiana Graullera, Jesús Magaña VázquezGuión: Gabriel Mariño Fotografía: Iván Hernández Edición: Pedro G. García, GabrielMariño Sonido: Fabiola Ramos Música: Andrés Sánchez Dirección de arte: Érika ÁvilaCompañías productoras: Sobrevivientes Films, Visions Sud Est, IMCINE, con el apoyode SDC (Swiss Agency for Development and Cooperation), Bambú Audiovisual, AgenciaSha, Transistor Films, Al Fondo del Callejón, Cooperativa un Mundo Reparto: LucíaUribe, Roberto Mares, Olivia Lagunas, Claudia Ríos, Jesús Magaña Vázquez Locación:Los Mochis, Topolobampo, Sinaloa; La Paz, Mulegé, Laguna San Ignacio, Baja CaliforniaSur; Distrito Federal (México)

A sus 18 años, María es una solitaria y promiscua soñadora luchando por dar sentido asu vida en una dura e intensa Ciudad de México. En el último día de escuela, María seembarca en un viaje épico por carretera, desde el caos urbano hasta los desiertos de Si-naloa y los vastos océanos de La Paz. Dentro de estos inmensos y cambiantes paisajes,el mundo natural abraza a María con una fuerza puramente poética.

UNA PARED PARA CECILIALargometraje / México / 87 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Hugo Rodríguez Producción: Érika Licea, Hugo Rodríguez Guión: Hugo Rodríguez, basado en Un poco más de amor de Paula Markovitch Fotografía: ÉrikaLicea, AMC Edición: Natalia Bruschtein Sonido: Saulo Cisneros Música: Saulo CisnerosDirección de arte: Tania Candiani Compañías productoras: Las Películas del Suricato,FOPROCINE, IMCINE Reparto: Jimena Guerra, Vladimir Zamudio, Eugenio Bartilotti,Rosa María Bianchi Locación: Tijuana, Baja California (México), San Diego, California(EUA)

Cecilia busca una forma de expresión artística. No quiere hijos, pues obstaculizarían sudesarrollo. Un intento de robo la une a Rafael, un chicano de 10 años que no puede regresar a Estados Unidos. Ambos establecen sin querer una relación madre e hijo.

+Mención especial como Mejor película del Festival de Cine del Centro Histórico deToluca, México 2012 +Mejor actriz (Lucía Uribe) del X Festival Internacional de Cinede Cuenca, Ecuador 2012 +Premio estudiantil a la Mejor película de ficción (PrixLyceén de la Fiction) del Festival de Cine Latino de Toulouse (ARCALT), Francia 2012+Premio estudiantil de ficción y Mención especial del premio descubrimiento de la crí-tica francesa del Cinélatino, 24èmes Rencontres de Toulouse, Francia 2012 +PremioMezcal y Cinecolor en el Premio Maguey del XXVII Festival Internacional de Cine enGuadalajara, México 2012

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 102

Largometrajes / Ficción / P.103

VAHOLargometraje / México / 117 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Gerber Bicecci Producción: Abril Schmucler, Alejandro Gerber Bicecci Guión: Alejandro Gerber Bicecci Fotografía: Alberto Anaya Edición: RodrigoRíos, Juan Manuel Figueroa Sonido: Yuri Laguna Música: Rodrigo Garibay, Matías Barberis, Jaime Domínguez Dirección de arte: Arturo Hernández Alcázar Compañíasproductoras: Albricias Producción, FOPROCINE, IMCINE, Hubert Bals Fund Reparto:Francisco Godínez, Joel Figueroa, Óscar Villarruel, Roberto Mares, Luis Manuel Ontiveros, Fermín Martínez, Asur Zagada, Teresa Rábago, Tomihuatzi Xelhuantzi, Humberto Yáñez, Sonia Couoh, Noé Hernández, Marta Aura Locación: Iztapalapa, Distrito Federal (México)

En los llanos salitrosos del vaso de Texcoco, en 1964, un transportista de agua y unamujer encuentran un bebé vivo en brazos de su madre muerta. Años después, el trans-portista opera una fábrica de hielo en Iztapalapa junto a su hijo José, quien sueña conindependizarse. Felipe es un vecino cercano que acosa cibernéticamente a una clientede su local de internet. Andrés vive con su padre alcohólico y forma parte de un grupode danzantes aztecas. Los tres tienen una infancia común, en la que comparten un inci-dente decisivo que ata sus destinos, y los del barrio entero, al bebé encontrado en ellago seco años antes.

+Premio del jurado del X Festival Internacional du Film de Marrakech, Marruecos 2010+Mención especial del VII Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2009

VENTANAS AL MARLargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jesús Mario Lozano Producción: Marco Polo Constandse Guión: JesúsMario Lozano Fotografía: Juan José Saravia, AMC Edición: Óscar Figueroa Jara Sonido: David Moreno Música: Fred Saboonchi Dirección de arte: Ángeles MartínezCompañías productoras: Filmadora Nacional, Pancho Films, Ventanas al Mar de Cozumel, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Fernando Guillén, Charo López, Raúl Méndez, Natalia Córdova, Guillermo Ríos, Antonio de la Vega Locación: Cozumel,Puerto Morelos, Xcaret, Quintana Roo (México)

Es la historia del inesperado encuentro de una pareja de jóvenes mexicanos con una pareja de españoles jubilados en una playa de Cozumel. Juntos vivirán una intensa experiencia en alta mar que los marcará para siempre.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 103

Page 54: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

VIAJE DE GENERACIÓNLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Gamboa Producción: Fernando Pérez Gavilán Guión: Issa LópezFotografía: Alfredo Kassem Edición: Óscar Figueroa Música: Santiago Ojeda Compañías productoras: Videocine, EFICINE 226 Reparto: Danny Perea, Kendra Santacruz, Ingrid Schwebel, Ana Belén Lander, Tania Lizardo, María Esmeralda PimentelMunguía, Andrea García, Gabriela Zamora, Susana Lozano, Oswaldo Zárate, EnriqueMontaño, Milton Cortez, Moisés Araiza, Mario Linares, Luis Calvillo, Alex Perea

A veces en unos días se vive la vida entera... Un viaje de graduación de preparatoria endonde el amor, la amistad, el deseo, las ilusiones, la inocencia y lo prohibido formanparte de la aventura. El encanto y el desencanto salen a relucir en la amistad de unosadolescentes. Ellos quieren entender qué es lo que les está pasando y saber qué van ahacer con su futuro.

P.104 / Largometrajes / Ficción

VERANO DE GOLIATLargometraje / México-Canadá-Holanda / 76 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Nicolás Pereda Producción: Andrés Castañeda, Nicolás Pereda Guión: Nicolás Pereda Fotografía: Alejandro Coronado Edición: Nicolás Pereda Sonido: Mauricio Villalba Dirección de arte: Nicolás Pereda Compañías productoras: SantasProducciones, IMCINE Reparto: Gabino Rodríguez, Teresa Sánchez, Harold Torres,Juana Rodríguez, Refugio Alejo Locación: Huilotepec, Morelos (México)

Después de que la abandona su marido, Teresa pasa los días desesperada intentandoentender qué sucedió. En lugar de encontrar respuestas, su misión se convierte en unviaje por las calles y casas de gente que conoce a su esposo. Mezclando ficción y documental, las visitas retratan al pueblo y sus habitantes. Una reflexión acerca delsufrimiento tras el abandono, promesas rotas, desconexión y anhelo eterno.

+Premio cine del futuro BAFICI, Argentina 2011 +Mención honorífica del Festival L’alternativa, España 2011 +Mejor actriz (Teresa Sánchez) del Festival Internacional de Cine de la Ciudad de México, 2011 +Mejor película en la categoría de largometrajeinternacional y Premio de la crítica del Festival Internacional de Cine de Valdivia, Chile2010 +Premio Horizontes a Mejor película del LXVII Festival de Cine de Venecia, Italia 2010

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 104

Largometrajes / Ficción / P.105

VIAJE REDONDOLargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Gerardo Tort Producción: Jaime Romandía, Miguel Bonilla Guión: MarinaStavenhagen, Beatriz Novaro Fotografía: Héctor Ortega Edición: Sebastián HoffmanSonido: Enrique Ojeda Música: Diego Herrera Dirección de arte: Ángeles MartínezCompañías productoras: Cadereyta Films, FOPROCINE, EFICINE 226 Reparto: Cas-sandra Ciangherotti, Teresa Ruiz, Octavio Castro, Felipe de Lara, Gina Morett, FabianaPerzabal, Mary Paz Mata, Fernando Sansores Locación: General Zepeda, Coahuila; Aca-pulco, Guerrero; Distrito Federal (México)

Fer y Lucía se encuentran casualmente en un paradero de autobuses. Las circunstan-cias las obligan a convivir y pasar dos noches juntas en un paisaje que les es por com-pleto ajeno, confrontando sus realidades, deseos y sueños, pero también permitiendoque aflore aquello que como mujeres las hermana y acerca.

+Mejor actriz (Teresa Ruiz) del L Festival de Cine de Cartagena, Colombia 2010 +Reconocimiento a la Mejor interpretación (Cassandra Ciangherotti y Teresa Ruiz) delXXIX Festival Internacional de Cine de Amiens, Francia 2009 +Mayahuel a Mejor lar-gometraje mexicano de ficción y Mejor actriz (Teresa Ruiz) de largometraje iberoame-ricano de ficción del XXIV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2009

VICTORIOLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alex Noppel Briseño Producción: Joel Núñez Guión: Elizabeth Figueroa Fotografía: José Miguel Romero Edición: Armando Croda, Alex Noppel, Javier CamposSonido: Yohualli Vargas Música: Juan Carlos Formell, Yohualli Vargas Dirección dearte: Aurora Montes Compañías productoras: DMM Films México, S.A. de C.V., FOPROCINE Reparto: Roberto Sosa, Carmen Salinas, Luis Fernando Peña, Irán Castillo,Manuel Ojeda, Guillermo Quintanilla Locación: Xalapa, Veracruz (México)

Un mara temerario y una belleza que no conoce el miedo cruzaron sus miradas y seamaron para siempre. Victorio sacrifica todo por Gabriela y juntos intentan escapar deun mundo hostil al que ya no pertenecen. Una historia de redención, drama y acción,donde sólo el amor vence todos los obstáculos. Esta película está dedicada a quienes apesar de vivir marginados no han perdido los sueños.

+Mejor ópera prima y Mención especial de actuación (Roberto Sosa) del Festival Internacional de Cine Expresión en Corto, México 2008

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 105

Page 55: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

VIENTO EN CONTRALargometraje / México / 110 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Walter Dohener Producción: Bárbara Mori, Josemaría Torre-Hütt, WalterNavas Guión: Rodrigo Abed, Óscar Torres, Enrique Rentería Fotografía: Daniel JacobsEdición: Jorge Macaya Sonido: Isabel Muñoz Música: Alons Conde Dirección de arte:Alejandro Martínez Compañías productoras: Celeste Films, Warner Bros. Pictures México, EFICINE 226, Grupo Financiero Inbursa, Pernod Ricard de México, S.A. de C.V.,Afranrent, S.A. de C.V., L’Oréal, S.A. de C.V. Reparto: Bárbara Mori, Fernando Luján, Alejandro Calva, Héctor Arredondo, Alejandra Barros, Sergio Mayer Mori, Roberto Sosa,Marina de Tavira, Mauricio Islas, Isaura Espinoza

Después de muchos años de arduo trabajo, Luisa Braniff alcanza el éxito con el quesiempre había soñado: ser directora general de una de las empresas de tecnología másimportantes de México. Sin embargo, el destino le tiene preparada otra sorpresa a estaatractiva ejecutiva. Junto con su nuevo cargo un problema surge como si la estuvieraesperando en la esquina de su nueva oficina de ensueño: un fraude multimillonario seha cometido bajo su nombre. También está ligada directamente con el asesinato de sumejor amiga, Sofía, quien es encontrada muerta en su departamento. Para poder probarsu inocencia y conservar su libertad ella tendrá que conseguir toda la evidencia posibley encontrar al verdadero culpable del fraude. ¿Cómo fue que su más grande sueño seconvirtió en su peor pesadilla? El éxito profesional tiene su costo.

P.106 / Largometrajes / Ficción

VIENTO APARTELargometraje / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Gerber Bicecci Producción: Julio Bárcenas Sánchez Guión:Alejandro Gerber Bicecci Fotografía: Martín Boege Edición: Rodrigo Ríos Legaspi Sonido: Yuri Laguna Dirección de arte: Ana Solares Compañías productoras:Albricias Producción, S. de R.L. de C.V., FOPROCINE Locación: Oaxaca, Guerrero, Puebla,San Luis Potosí, Chihuahua (México)

La mamá de Omar y Karina cae gravemente enferma durante un viaje familiar en unaplaya del Pacífico mexicano. Sin haberlo planeado, los dos hermanos comenzarán unviaje de más de 2,500 kilómetros hasta Casas Grandes, Chihuahua, donde vive suabuela. Se enfrentarán a un país herido por la violencia, la desconfianza y el desamparo,donde el único refugio posible es mantenerse juntos.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 106

Largometrajes / Ficción / P.107

VIERNES DE ÁNIMAS. EL CAMINO DE LAS FLORESLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Raúl P. Gámez Producción: Raúl P. Gámez Guión: Raúl P. Gámez, Pedro Rodríguez Fotografía: Isi Sarfati Edición: Antonio Bribiezca, Raúl P. Gámez Sonido:Samuel Marrón Música: Janlu Prado Dirección de arte: Paola Cortez Reina Compañíasproductoras: Raúl P. Gámez, EFICINE 226, FIDECINE Reparto: Pedro Rodman, ClaudioLafarga, Magda Guzmán, Irán Castillo, Luciana P. Gámez, Amador Granados, César Manjarrez, Bianca Calderón, Estela Calderón, Ángel Soto Locación: Tijuana, Rosarito,Baja California (México)

Como en todo cuento de terror, Andy nuestro protagonista desde su infancia, tiene eldon de ver cosas del lado sobrenatural, entidades, situaciones que están a punto depasar, y hasta predecir la misma muerte. Este don, el cual él llama maldición, se explotadespués de recibir de su amigo Hugo una invitación para pasar unas vacaciones en unlejano lugar. La casa de doña Chelo es el lugar donde se suscita una trama de suspensoy terror, entre una misteriosa sirvienta y las ánimas que claman venganza, nos darán uncirco de fuertes sobresaltos y un final estremecedor.

VILLA, ITINERARIO DE UNA PASIÓNLargometraje / México / 123 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Juan A. Bueno Producción: Jorge C. Rubio Salazar, Lourdes Deschamps,Juan A. Bueno, Luz María Deschamps Guión: Juan A. Bueno, Lourdes Deschamps, Elías Godoy Ortiz, Mario Hernández, Mayra Mendoza Villa, Rafael Montero, Arturo Tekayehuatzin, Antonella Samaniego Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: Carlos Barrón Sonido: Miguel Sandoval Música: Poncho Toledo Dirección de arte: Manuel Esteva, Martha Papadimitriou Compañías productoras: Realizaciones Sol, S.A. de C.V.,Movie Light, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Alejandro Navarrete, Gabriela Canudas,Verónica Jaspeado, Teresa Ruiz, Ximena Ayala, Julieta Deschamps, Tomas Rojas, OmarMendoza, Mauricio Isaac, Valentín Trujillo, Rocío Verdejo, Joaquín Cosío, Diana Bracho,Jimena Luna, Paola Núñez, Daniel Martínez, Dominika Paleta, Leticia Fabián, Juan I.Aranda Locación: Durango, Puebla, Estado de México, Morelos, Distrito Federal (México)

Tras el artero asesinato de Pancho Villa en Parral Chihuahua, la ciudad entera se vistede luto. El caudillo es velado por sus colaboradores más cercanos. Entre los dolientes re-salta la presencia de las cuatro mujeres con las que Villa mantenía relaciones íntimas enel momento de su muerte. Cual era de esperarse, la tensión entre las mujeres crece y seintensifica hasta detonar en un final dramáticamente inesperado. Una visión íntima yhumana del famoso Centauro del Norte.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 107

Page 56: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

VOLVERTE A VERLargometraje / México-Argentina / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Gustavo Garzón Producción: Christopher Hool, Alfredo Harp, Charbel Harp,Alex García Guión: Jorge Carlos Muciño, Alfredo Harp, Christopher Hool Fotografía:Germán Lammers Compañías productoras: SDB Films, S.A. de C.V., Santo DomingoFilms, S.A. de C.V., Bazooka Films, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Alfonso Herrera, Ximena Herrera, Mónica Huarte, Luis Calvillo, Andrea Damián, Juan Martín del Campo,Juan Pablo Medina, Eduardo Manzano El Polivoz

Pablo se enamora de dos mujeres sin saber que se trata de la misma: Sofía.

+Diosa de plata Silvia Derbez a la Mejor coactuación femenina (Mónica Huarte) de laXXXIX Entrega de las Diosas de Plata, México 2009

P.108 / Largometrajes / Ficción

VLADIMIR EN MÍLargometraje / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Octavio Reyes López Producción: Patricia Coronado Nóbregas Guión:Octavio Reyes López Fotografía: Santiago Torres Sonido: Aurora Ojeda Dirección dearte: Emilio Solórzano Lascale Compañías productoras: FOPROCINE, Canal 22, Cadencia Comunicaciones Filantrópicas, S.C. Locación: Distrito Federal (México)

Vladimir no sabe que es, tiene el dinero que quiere, teme volverse esquizofrénico, es unvampiro, un extraterrestre, un millonario excéntrico o las tres cosas a la vez. No nos cabeduda de que es un seductor que juega perfectamente al futbol, que estudia los movi-mientos de un taxista y que enamora a la mujer más bella e inteligente que se cruza ensu camino.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 108

Largometrajes / Ficción / P.109

VOY A EXPLOTARLargometraje / México / 106 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Gerardo Naranjo Producción: Pablo Cruz, Gerardo Naranjo, Hunter Gray,Alain de la Mata Guión: Gerardo Naranjo Fotografía: Tobías Datum Edición: YibranAsuad Sonido: Gabriel Reyna Música: Lynn Fainchtein Dirección de arte: Claudio Castelli Compañías productoras: CANANA, Revolcadero, FIDECINE Reparto: DanielGiménez Cacho, Rebecca Jones, Juan Pablo de Santiago, María Deschamps, MarthaClaudia Moreno Locación: Guanajuato (México)

En Guanajuato una joven chica solitaria, Maru, conoce a Román, un muchacho con fantasías violentas. Ambos adolescentes, hartos de sus vidas aburridas, inician una fugaimposible. Se unen en una rebelión contra todo y contra todos y deciden huir a un lugardonde nadie los encuentre. La insospechada nueva intimidad los lleva a descubrir su sexualidad y una intensa vida en pareja que los une y a la vez los confunde. A pesar desaberse buscados por sus padres, buscan expandir los límites de su recién formado paraíso y arriesgan su escondite al salir al mundo real, donde las heridas son verdaderasy las acciones tienen consecuencias.

+Premio de la crítica del IV Festival de Cinema Latino-Americano de Sao Paulo, Brasil2009 +Mejor ópera prima iberoamericana, fotografía de largometraje mexicano de fic-ción, Premio Guerrero de la prensa a Mejor película mexicana de ficción y Premio deljurado Mezcal a Mejor largometraje mexicano de ficción del XXIV Festival Internacio-nal de Cine en Guadalajara, México 2009 +Premio FIPRESCI del XLIX InternationalThessalonik Film Festival, Grecia 2008

WADLEYLargometraje / México / 60 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Matías Meyer Producción: Matías Meyer Guión: Matías Meyer Fotografía:Gerardo Barroso Alcalá Edición: Matías Meyer Sonido: Alejandro de Icaza Música: GaloDurán Compañías productoras: Axolote Cine, IMCINE Reparto: Leonardo OrtizgrisLocación: San Luis Potosí (México)

Un hombre camina solo por el desierto mexicano y come peyote. Durante su viaje se veconfrontado consigo mismo, con su soledad y con el paisaje abrumador.

+Mención Kodak al Mejor documental mexicano México Digital del Festival Interna-cional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México, 2008

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 109

Page 57: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

YERBA MALALargometraje / México

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Charlie Gore Producción: Pedro Cueva Vidal Guión: Carolina Rivera Fotografía: Chava Cartas Dirección de arte: Marina Viancini Compañías productoras:Corazón Films, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Jesús Suárez, Raúl Méndez, Ana Serradilla, Maya Zapata, Rodrigo Cuéllar, Jorge Poza

Jesús Malverde, patrono de los desposeídos, santo de los narcotraficantes, controversiapara la Iglesia católica, es una leyenda viva en los corazones de muchos mexicanos.Jesús Juárez Mazo, como se le conocía en Mocorito Sinaloa, su tierra natal, aterrorizó alos burgueses de principios del siglo XX, robando diligencias y haciendas. Bandolero demedio pelo, vivía obsesionado con la idea de darle a sus padres una muerte digna que,según él, aún no tenían porque estaban enterrados en un panteón miserable. Para ello,les promete destinar el producto de sus robos a construir un panteón como el de losricos para la gente que, como ellos, murió de hambre. Inspirado por los ideales prerrevo-lucionarios de figuras como Zapata, Malverde comienza a asaltar pequeñas diligenciashasta que un día comete el error de asaltar la diligencia en la que viajaban el goberna-dor Cañedo y su hermosa hija Elena.

P.110 / Largometrajes / Ficción

WORKERSLargometraje / México-Alemania / 120 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: José Luis Valle Producción: José Luis Valle, Elsa Reyes Guión: José LuisValle Fotografía: César Gutiérrez Miranda Edición: Óscar Figueroa Sonido: PabloTamez Dirección de arte: Gabriela Santos del Olmo Compañías productoras: ZenskyCine, Autentika Films, FOPROCINE Reparto: Susana Salazar, Jesús Padilla Locación: Tijuana, Baja California (México)

Rafael vive las horas previas al tan esperado día de su jubilación como empleado de lalimpieza en una fábrica. Lidia, por su parte, se entera que tras 30 años de trabajo comosirvienta en una casa, la patrona al morir le dejó la herencia al perro. El pasado deambos está conectado por una historia de amor, su futuro, por una jugada inesperadadel destino.

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 110 02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 111

Page 58: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Diego LunaRodaje Abel

02Largometrajes_Layout 1 12/11/12 10:28 Página 112

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 113

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 113

Page 59: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Largometrajes / Documental

0.56%9 meses, 9 días12 onzasAbrir aulas para cerrar celdasAgnus Dei, Cordero de DiosAlucardos. Retrato de un vampiroAquí sobre la tierraAutoficciones de un traficanteAzul intangibleBajo el mismo solBatallas íntimasBlattangelusCaféCafé Tacvba. Seguir siendoCampo abiertoCárcel de carneCarrière, 250 metrosCh´ulelCicloCiudad ruralCuates de Australia¡De panzazo!De puro aireEl albergue

118118119119120120121121122122123123124124125125126126127127128128129129

El alcaldeEl cielo abiertoEl cirueloEl cuarto desnudoEl elefante en la habitaciónEl hogar al revésEl hombre que vivió en un zapatoEl ingenieroEl lugar más pequeñoEl milagro del PapaEl paciente internoEl silencio de la princesaEl último boleroEl último guiónEl viaje del cometaEspantapájarosEstrecho de BeringFlor en OtomíFlores en el desiertoFogonero del delirioGimme the PowerH2oHasta el fin de los díasHavanyork

130130131131132132133133134134135135136136137137138138139139140140141141

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 114

Héctor García. FotógrafoJosé Cruz a diez metros del infiernoLa cartaLa cuerda flojaLa danza del hipocampoLa historia negra del cine mexicanoLa huella del doctor Ernesto GuevaraLa maleta mexicanaLa pequeña semilla en el asfaltoLa piedra ausenteLa revolución de los alcatracesLa sirena y el buzoLas sufragistasLecciones para una guerraLos años de FierroLos días no vuelvenLos otros californiosLupe el de la vacaMéxico bárbaro 2010Miradas múltiplesMorir de pieMoscaMúsica ocularNadie es inocente 20 años después

142142143143144144145145146146147147148148149149150150151151152152153153

NaicaNo hay lugar lejanoPalabras mágicas (Para romper un encantamiento)Partes de una familiaPerdidaPresunto culpablePríncipe aztecaPurgatorio¿Qué sueñan las cabras?QuebrantoRehjeRosarioSiete instantesTierra brillanteTijuaneados anónimos: Una lágrima, una sonrisaTimbiriche 25. La misma piedraTin TanUn día menosUn retrato de DiegoUna frontera, todas las fronterasVisa al paraísoVoces del subterráneoVuelve a la vida

154154155155156156157157158158159159160160161161162162163163164164165

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 115

Page 60: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

RodajeCarretera del NorteDir. Rubén Rojo Aura

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 116 03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 117

Page 61: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.118 / Largometrajes / Documental

0.56%Documental / México / 95 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Lorenzo Hagerman Producción: Lynn Fainchtein Guión: Lynn Fainchtein,Lorenzo Hagerman Fotografía: Ignacio Miranda, Lorenzo Hagerman Edición: LorenzoHagerman Sonido: Federico Martínez Música: Ricardo Gallardo y Tambuco, Javier Álvarez, Raúl Vizzi, Camilo Froideval Compañías productoras: Lynn Fainchtein, JaimeRomandía, FOPROCINE Locación: Diferentes estados de la República Mexicana

9 MESES, 9 DÍASDocumental / México-Holanda-EUA / 95 min.

Esta es la historia de la batalla por el poder en México. Es la historia de un hombre quedesafió a las instituciones de un país, proclamándose presidente legítimo. Es la crónicade una derrota inesperada y de cómo el polémico Andrés Manuel López Obrador, quienlidereó las encuestas durante cuatro años y a pesar de sus más de 14 millones de votosganados en las urnas en las elecciones del 2 de Julio de 2006, fue derrotado por mediopunto porcentual. La cámara sigue de cerca -durante 20 meses- a uno de los políticosmás controvertidos de la historia de México. El registro inicia durante los días en que fuealcalde de la Ciudad de México (primavera 2005) hasta la autoproclamación como pre-sidente legítimo y los sucesos frente al nuevo gobierno encabezado por Felipe Calderónen 2007. Por primera vez en la historia de este país, un político acepta a un equipo defilmación independiente para observar los pasos y los obstáculos que se viven en el ojodel huracán.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Ozcar Ramírez Producción: Estrella Araiza, Ozcar Ramírez, Sandra Paredes,Trisha Ziff, Ixchel Coutiño Fotografía: Ozcar Ramírez, Luis Sansans Edición: FelipeGómez, Gabo Baudet Sonido: Gabriel Coll Música: Michael Nyman Compañías produc-toras: Arte Mecánica Producciones, La Rabia Films, FOPROCINE, EFICINE 226 Loca-ción: Majuro (Islas Marshal); Honolulu, Los Ángeles, Atlanta, Miami (EUA); DistritoFederal, San Blas, Culiacán (México); Jerusalén (Israel) Reparto: Jesús Eduardo Vidaña, Lucio Rendón, Salvador Ordóñez, Joe Kissac, Eli Beda

Tres pescadores mexicanos son encontrados cerca de las islas Marshall luego de nau-fragar nueve meses y nueve días. La hazaña los convierte en héroes. Joe Kissac, editorde libros de Atlanta, encuentra en el naufragio un mensaje de Dios que él debe difundir.Semanas después firma con ellos un contrato millonario para hacer una película. Pareceque el regreso a tierra es sólo el inicio del naufragio.

+Mejor edición del I Festival Internacional de la Ciudad de México 2011 +Premio honorífico del jurado del Festival Internacional de Documentales de Madrid, España2011

+Ganador del apoyo del Jan Vrijman Fund

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 118

Largometrajes / Documental / P.119

12 ONZASDocumental / México / 54 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Patricio Serna Salazar Producción: Patricio Serna Salazar Guión: PatricioSerna Salazar Fotografía: Patricio Serna Salazar Edición: Patricio Serna Salazar Sonido: José Torres Cuéllar Música: Alejandro Rosso Compañías productoras: FOPROCINE, CONARTE, Pakidermo Films Locación: Monterrey, Nuevo León (México)Reparto: Fernando Martínez, Humberto Treviño, Arturo García, Diego Hernández, Brandon Sauceda, Antonio Tamez

ABRIR AULAS PARA CERRAR CELDASDocumental / México / 75 min.

Para llegar arriba, hay que recibir muchos golpes, ya que sólo uno de cada tres milboxeadores lo consigue. Diego, Tony y Brandon desean convertirse en campeones dealguno de los torneos de boxeo amateur en la ciudad de Monterrey (México), mientrasbuscan la manera de salir adelante en la vida diaria frente a la problemática de la ciudad.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Paloma Ayón Rosas Producción: Eva Dora Rosas Murillo Guión: PalomaAyón Rosas Fotografía: Hugo Ayón Rosas Edición: Hugo Ayón Rosas Música:Escuadrón M & Street Smartz, Alejandro Reneaum, Amotz Plessner, Pierre Gerwig Langer, Don Chicali y su Infonabeat Social Club, Jack Waldenmaier, Eliseo Durón Kari,Guy Moon, Soledad Ponce de León (Nana Chela) Compañías productoras: FOPROCINE, Eva Dora Rosas Murillo, Semilla Producciones, Video Arte ProduccionesReparto: Carlos Nava, Héctor Gómez, Jesús Alexis Coronado, Juan Carlos Ávalos, PabloApantenco, Rocío Moroyoqui, Édgar Ruvalcaba, Irving Jiménez, Blanca Romero, SofíaIbarra, Irving Hernández, David Monay, Gama, Alejandro Morgan, Cacho, Guillermo A.Meneses, Güicho Tatoo

Colonia Baja California. Los niños y jóvenes conviven con la delincuencia y drogadicciónque se percibe en el barrio; necesitan ser prevenidos de caer en ello. Se les presentala posibilidad de formarse en el Centro Cultural Nana Chela. El sistema del centro y loscolaboradores a cargo intentan sembrar cultura y educación, una educación que elsistema educativo regular no les está dando. De esa manera se busca que niños yjóvenes puedan sentirse útiles y solidarios.

+Segundo lugar en abiertos en español del Festival Binacional de Cine IndependienteTexas, México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 119

Page 62: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.120 / Largometrajes / Documental

AGNUS DEI, CORDERO DE DIOSDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alejandra Sánchez Producción: Celia Iturriaga Guión: Alejandra SánchezFotografía: Pablo Ramírez, Érika Licea, AMC Edición: Ana García Sonido: Ana GarcíaMúsica: Tareke Ortiz Compañías productoras: Pepa Films, La Femme Endormie, FOPROCINE Locación: México Reparto: Jesús Romero Colín

ALUCARDOS. RETRATO DE UN VAMPIRODocumental / México / 85 min.

Jesús fue abusado sexualmente por un sacerdote cuando era un niño de 11 años. Siendoadulto decide no sólo denunciar a su agresor, sino buscarlo y encararlo. Esta es unahistoria que devela la impunidad de la que goza la Iglesia Católica frente a actos depederastia cometidos por algunos de sus miembros, mientras Jesús Romero ofrece sutestimonio de vida. Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Ulises Guzmán Producción: Ulises Guzmán, Edna Campos Guión: UlisesGuzmán, Edna Campos Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: Román Jiménez, HarumyVillarreal Sonido: Gabriel Romero, Sofía Monroy Música: Cinco Latinos (Eres diferente)Dirección de arte: Harumylk Compañías productoras: Oniria Films, FOPROCINE Reparto: Manuel Durán, Eduardo Mondragón (testimonios), Juan Carlos Colombo, LuisRomano, Óscar Olivares, Mikel Mateos, David Castillo, Christina Mason, Claudia Figueroa(actores), Carlos Monsiváis, Tina Romero, Eduardo Moreno, Alessandra Moctezuma, Liliana Ortiz Durán, hijas de Juan López Moctezuma, Luis López Moctezuma, AlexisArroyo, Xavier Cruz, Eduardo Ruiz Saviñón, Jorge Ayala Blanco, Rebeca Jiménez, Mauricio Matamoros, Jorge Victoria, Eduardo Terán Gilmore, Bertha Ortega, Bertha Sandoval, Roberto Aymes, Carlos Montaño, Pedro Díaz del Castillo El Güero (entrevistas)

Terror, transexualidad y un filme de culto eterno. ¿Qué hay en la mente del director decine de terror Juan López Moctezuma y en la de sus fans, Manolo y Lalo, quienes nosólo están obsesionados con la película mexicana de horror Alucarda, sino que su cora-zón les dice que son ellos los verdaderos personajes de la misma? Tras encontrar en unhospital psiquiátrico a su director, ambos deciden raptarlo para hacerlo recordar su pa-sado gloriosamente retorcido… Un filme inclasificable que igual recurre a entrevistas,imágenes de archivo y reelaboraciones de un pasado que quizá ocurrió sólo en las pe-sadillas de sus protagonistas.

+Premio Amnistía Internacional Uruguay y Mejor largometraje del FestivalInternacional de Cine y Derechos Humanos Tenemos que Ver, Montevideo, Uruguay2012 +Premio Ulises Carrión por Mejor filme mexicano del Mix México: XV Festival de Diversidad Sexual en Cine Video, 2011 +Primer Premio Coral de la XXX Edición delFestival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 2011+Mejor documental, director, guión, investigación documental, postproducción yanimación integrada a narración de documental del Festival Pantalla de Cristal,México 2011 +Mención honorífica en la categoría de Documental Nacional de la IVEdición del Festival de Cine y Video Documental Zanate, México 2011 +Menciónespecial AMC (Sociedad Mexicana de Autores de Fotografía Cinematográfica) del VIFestival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México, 2011 +Mejordocumental mexicano de la XV Edición del Premio José Rovirosa, México 2011+Mención especial en largometraje mexicano documental del XXVI FestivalInternacional de Cine en Guadalajara, México 2011 +Premio especial en lacompetencia oficial documental del LI Festival Internacional de Cine de Cartagena deIndias (FICCI), Colombia 2011

+Mención de honor por el recuerdo del cine fantástico del International Fantastic Film Festival of Porto Alegre (Fantaspoa), Portugal 2012 +Mención honorífica en la categoría Infancia, juventud y tercera edad del VII Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente (Contra el Silencio Todas las Voces), México 2012 +Mejor pelí-cula y dirección en Cinefantasy del VI Festival Internacional de Cine Fantástico, Brasil 2011+Mención honorífica del Zinema Zombie Fest en Bogotá, Colombia 2011 +Mejor película, director, guión e investigación (Ulises Guzmán, Edna Campos, Manolo Durán, Lalo Casares,Rebeca Jiménez) del Festival Pantalla de Cristal, México 2011 +Mejor película latinoameri-cana del VI Festival Internacional de Terror y Ciencia Ficción (Montevideo Fantástico), Uruguay 2011

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 120

Largometrajes / Documental / P.121

AQUÍ SOBRE LA TIERRADocumental / México / 110 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Mauricio Bidault Producción: Jorge Díaz Sánchez Guión: Mauricio Bidault,Cristina Alfaro Fotografía: Sergio Martínez Edición: Mauricio Bidault, Yordi Capó Sonido: Jorge Díaz Sánchez, Sergio Martínez Música: Saúl Ledesma Compañías productoras: Arcanofilm, Fideicomiso para la Producción Cinematográfica, Secretaríade Cultura, Academia Jalisciense de Cinematografía, Consejo Estatal para la Cultura y lasArtes del Estado (CECA), FOPROCINE Locación: Santa Cruz, Huejutla (Hidalgo); zonametropolitana de Guadalajara (Jalisco) Reparto: Esiquio Martínez Hernández; familiasGonzález Lara, González Hernández, Martínez Nava

AUTOFICCIONES DE UN TRAFICANTEDocumental / México / 80 min.

Narra las vicisitudes de los migrantes nahuas de la Huasteca hidalguense que ahoraviven en Guadalajara, y el impacto social, cultural y económico que este fenómeno tieneen Santa Cruz, su comunidad de origen. Un adolescente que termina la secundaria yabandona los estudios para ir a trabajar en Guadalajara; una experimentada migranteque ha logrado hacer fortuna y ahora se traza la meta de emigrar a Estados Unidos; yuna joven que deja a sus hijos con su madre para ir a trabajar en la ciudad, donde esasesinada. Son algunas de las líneas argumentales que forman parte de esta historia.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Adriana Trujillo Producción: José Inerzia, Iván Díaz Guión: Adriana TrujilloFotografía: Fernando Ortega, Iván Díaz Edición: Itzel Martínez, Octavio Picazo, AdrianaTrujillo Sonido: José Inerzia Música: Luis Blanco, José Inerzia Dirección de arte:Adriana Trujillo Compañías productoras: Polen Audiovisual, FOPROCINE Locación:Frontera Tijuana (México); San Diego (EUA) Reparto: Félix Rosales El panda

Muestra la historia de un actor aficionado a las películas fronterizas de bajo presupuestoy traficante de personas. En este documental conocemos la red que él controla enTijuana: las estrategias, los métodos y los miembros de su organización para cruzarindocumentados a Estados Unidos. Devela el mundo del tráfico de personas desde lamirada y perspectiva del traficante e incluye fragmentos de las películas en las que éstese ha autorrepresentado o autoficcionalizado.

+Mención honorífica de la Academia Jalisciense de Cinematografía del Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2011

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 121

Page 63: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.122 / Largometrajes / Documental

AZUL INTANGIBLEDocumental / México / 70 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Eréndira Valle Padilla Producción: Alejandro Durán, Carlos Taibo Guión:Eréndira Valle Padilla Fotografía: Santiago Torres, Alfredo Barroso Edición: PaulinaMora Álvarez, Eréndira Valle Padilla Sonido: Luis Castañeda Música: Andrés SánchezCompañías productoras: CUEC, FOPROCINE, Atl Producciones Locación: Golfo deBaja California Sur y Pacífico (México)

BAJO EL MISMO SOLDocumental / México-España / 70 min.

Un viaje sobre, y dentro del mar, que retrata el encanto y diversidad de las aguas delnoroeste de México. Un equipo de documentalistas citadinos y buzos, zarpan variassemanas en un barco, El Sandman, y descubren lo inédito: seres sorprendentementegrandes y amistosos, aguas llenas de vida, belleza y movimiento concentrados enreservas naturales del Golfo de California y el Pacífico, únicas en el mundo. De vuelta ala metrópoli se evidencia el vínculo natural entre los habitantes de la ciudad y el mar,que refleja lo etéreo e intangible de esta conexión, a partir de metáforas audiovisualesde sutil encanto para el espectador.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Shula Erenberg Producción: Nerio Barberis Guión: Shula Erenberg, NataliaBruschtein Fotografía: Hugo Kovensky, Érika Licea, Marc Bellver Vera, Antonio Girón,Tatiana Huezo Edición: Natalia Bruschtein Sonido: Nerio Barberis, Santiago Arroyo Música: Matías Barberis, Rodrigo Garibay Compañías productoras: Bias Postproduc-ción, Tornasol Films, IMCINE Locación: Madrid, Barcelona (España); Bremen (Alemania);La Haya (Holanda); Bruselas (Bélgica); México; Guatemala Reparto: Carlos Slepoy,Carmen Aristegui, Celso Garrido, Jesús Tecú, Luc Walleyn, Luis Moreno Ocampo, MaríaTeresa Sic, Monserrat Carreras, Murat Kurnaz, Reed Brody, Wolfgang Kaleck, Valentina López de Cea

Documental que narra historias recientes de algunos pueblos del mundo que han sidovíctimas del genocidio o de delitos de lesa humanidad. Cuando víctimas de estos delitosrecurren a la justicia buscando reconstruir sus vidas y su dignidad, descubren que prin-cipios como el de la Justicia Universal pueden ser el único camino.

+Mención honorífica en la categoría Derechos humanos del VI Encuentro Hispanoa-mericano de Cine y Video Documental Independiente: Contra el Silencio Todas lasVoces, México 2010 +Premio del jurado al Mejor documental en el THAFF 2010 Toronto Hispano American Film Festival, Canadá

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 122

Largometrajes / Documental / P.123

BATALLAS ÍNTIMASDocumental / México-España-Francia / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Lucía Gajá Producción: Rodrigo Herranz Fanjul, Martha Orozco Guión: LucíaGajá Fotografía: Marc Bellver Edición: Lucía Gajá Compañías productoras: Casadelou,Caguama Producciones, Martfilms, FOPROCINE (México), Flux Film (España), La FemmeEndormie (Francia) Locación: Distrito Federal, Chiapas (México); Nueva York (EUA);Sevilla, Madrid (España); Helsinki, alrededores (Finlandia); Nueva Delhi (India)

BLATTANGELUSDocumental / México / 70 min.

Historia de cinco mujeres de diferentes países que fueron víctimas de la violencia con-yugal, su lucha por enfrentarla y sobrevivirla. Será un acercamiento a este complejo yextenso problema que pretende trascender las aproximaciones típicas y estereotipadassobre la violencia conyugal.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Araceli Santana Producción: Roberto Canales Guión: Araceli Santana Fotografía: Pepe Guevara Edición: Roberto Canales Sonido: Manuel Montaño Música:Gustavo Reyes, Jetrho Carbonell Compañías productoras: Rofilms, S.A. de C.V., FOPROCINE Reparto: Jorge Sosa, Juan Álvarez, Mauro Zamora

Como miembro de una familia católica tradicional, Jorge Sosa se vio inmerso desde suniñez en colegios, actividades y gremios en los que su orientación homosexual legeneraba un conflicto ideológico insostenible que terminó cuando decidió alejarse porcompleto de los preceptos y prácticas de su religión. Sin embargo, años más tarderecibe el consejo de un sacerdote que consigue reconciliarlo con su fe, misma que mástarde lo lleva a posicionarse al frente de una iglesia cuya misión es la reconciliación delos individuos con un Dios ajeno a los preceptos dictados por la Iglesia católica, perosobre todo con un Dios que fomenta en sus fieles la responsabilidad y la concienciaplena de sus libertades.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 123

Page 64: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.124 / Largometrajes / Documental

CAFÉDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Hatuey Viveros Lavielle Producción: Carlos Hernández Vázquez, Hatuey Viveros Lavielle Guión: Mónica Revilla, Hatuey Viveros Lavielle Fotografía: Hatuey Viveros Lavielle Edición: Pedro García Sonido: Axel Muñoz Barba Compañías productoras: Aldea Cine, FOPROCINE Locación: Cuetzalan, San Miguel Tzinacapan,Zacapoaxtla, Puebla; Cuernavaca, Morelos (México)

CAFÉ TACVBA. SEGUIR SIENDODocumental / México / 85 min.

Jorge vive en una comunidad náhuatl ubicada en la Sierra de Puebla. Este año terminade estudiar Derecho y está pensando en salir en búsqueda de su desarrollo profesionalsin embargo, sabe que eso implica dejar atrás a su familia y a la comunidad a la que hatratado de ayudar. Jorge ha decidido esperar a que toda la familia se reúna, tal como lomarca la tradición, en el segundo aniversario luctuoso de su padre para tomar una deci-sión.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ernesto Contreras, JM Cravioto Producción: Luis Albores, Ernesto Contreras,JM Cravioto, Juan de Dios Balbi Guión: Ernesto Contreras, JM Cravioto Fotografía: Tonatiuh Martínez Edición: Gabriel Mariño, Pedro Jiménez, Ernesto Contreras, JM Cravioto Sonido: Enrique Ojeda Música: Café Tacvba Compañías productoras: Agencia SHA, FOPROCINE, Café Tacvba Locación: México, Japón, España, EstadosUnidos, Argentina, Chile y Cuba Reparto: Rubén Albarrán, Emmanuel del Real, JoseloRangel, Enrique Rangel

Un grupo de rock viaja por diferentes latitudes del planeta y entre aviones, camiones,hoteles y camerinos se descubre el proceso creativo que los une, la amistad, las frustra-ciones y su deseo de seguir siendo una banda de rock, la más importante de México, enel año en que cumplen 20 años de ser Café Tacvba.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 124

Largometrajes / Documental / P.125

CAMPO ABIERTODocumental / México / 75 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Juan Carlos Martín Méndez Producción: Juan Carlos Martín Méndez Guión:Juan Carlos Martín Méndez Fotografía: Miguel López, Federico Barbabosa, GerónimoDenti, Alberto Casillas, José Casillas, Juan Carlos Martín, Cristian Manzutto, FernandaRomandía, Gabriel Orozco Edición: Jeanette Russ, Juan Carlos Martín Música: ManuelRocha Iturbide, Gabriel Orozco, Andrés Sánchez. Compañías productoras: HidrógenoFilms, IMCINE Locación: Distrito Federal (México); París (Francia); Nueva York (EstadosUnidos); Londres (Inglaterra) Reparto: Pablo Soler Frost, Mauricio Rocha, DamiánOrtega, Alberto Kalach, Marco Barrera, Roger Griffith , Briony Fer, Gabriel Kuri, MaríaGutiérrez, Jessica, Eungie Joo, Ann Temkin, Chantal Crousel, Eduardo Porter, AbrahamCruzvillegas, Vicente Todoli, Christine Macel, Richard Hamilton, Lily Cole, AndrewRichards, Niklas Svennung, Gabriel Orozco

CÁRCEL DE CARNEDocumental / México / 75 min.

Un postdocumental sobre Gabriel Orozco, una película que registra cronológicamentelos últimos 10 años de la vida y trabajo del artista en diez secuencias. En diferentesformatos (super 8, 16 mm., HD) el documental registra algunos de los momentos másimportantes y espectaculares de la vida de Orozco. Estos años podrían ser los másmaduros, ya que en ellos se ha consolidado como una figura clave en el mundo del artecontemporáneo global.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Roque Azcuaga Producción: Elsa Reyes Guión: Roque Azcuaga Fotografía:Enrique Stone Edición: Roque Azcuaga, Elena Pardo Sonido: Fabiola Ramos Música:Joseph Saint Remy Compañías productoras: FOPROCINE, Zensky Cine

Documental que habla sobre una rara enfermedad neurológica: es mortal, no tiene curay no se sabe qué la provoca. La esclerosis lateral amiotrófica ataca las neuronas delmovimiento. La gente que la padece deja de moverse paulatinamente hasta quedarcompletamente inmóvil. Contada en primera persona, los personajes de esta producciónhablan de su condición de enfermos terminales y a través de su experiencia de vidapodemos entender la enfermedad y vislumbrar una parte de la condición humana enrelación con la muerte, la esperanza y la trascendencia.

+Mejor documental del III Festival Internacional de Cine de Cancún Riviera Maya, México 2009 +Mención especial en la sección de Mejor documental mexicano del IVFestival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México DOCSDF, 2009

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 125

Page 65: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.126 / Largometrajes / Documental

CARRIÈRE, 250 METROSDocumental / México / 88 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Juan Carlos Rulfo, Natalia Gil Torner Producción: Marco Polo Constandse,Simón Bross, Alex García Guión: Jean-Claude Carrière, adaptación Patricio SaizFotografía: Juan Carlos Rulfo Edición: Valentina Leduc Sonido: Héctor Ruiz Música:Leonardo Heiblum, Jacobo Lieberman Compañías productoras: Lemon Films, GradoCinco, Filmadora Nacional, Navidad la Película, S. A. de C.V., FOPROCINE, EFICINE 226Locación: México, Francia, España, Estados Unidos e India Reparto: Jean-ClaudeCarrière, Kiara Alice Carrière, Iris Carrière, Nahal Tajadod, Milos Forman, Peter Brook,Mary Ellen Mark, Raghu Rai, Suresh Jindal

CH´ULELDocumental / México / 71 min.

Un retrato que traza la inspiración, filosofía e imaginación del célebre escritor de cine yteatro, guionista colaborador de Buñuel… Jean-Claude Carrière. Él predice que entre elhogar donde nació y el cementerio en donde será enterrado hay un viaje que cubre 250metros de distancia.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jorge Creuheras Orozco Producción: Marisol Fábregas Santos Guión: JorgeCreuheras Orozco Fotografía: Juan Pablo Rojas Guerrero Edición: Juan Pablo RojasGuerrero, Rodrigo Robles Joseph Sonido: Guillermo Pérez Muñoz Música: Pedro Martínez-Negrete Schultz Compañías productoras: Cinema Estudio, EFICINE 226

En un recorrido por Chiapas se entrelazan historias de vida cotidiana, auténticas por susimpleza y únicas por sus personajes. Una mirada a hermosos paisajes y ritualessorprendentes. Gestos, texturas y sonidos transmiten la esencia del lugar. Ch´ulelrepresenta todo lo que a primera vista parece común y rutinario, pero que en su interioresconde lo indescriptible. Es una poesía de la tierra y de los que caminan en ella.

+Mejor dirección y Mejor música original del Festival Internacional de Cine 2012, Pazcon la Tierra (FICCR), Costa Rica 2012 +Mención especial en Largometraje mexicanodocumental del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 126

Largometrajes / Documental / P.127

CICLODocumental / México / 100 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Andrea Martínez Crowther Producción: Ozcar Ramírez González, JuanManuel Sepúlveda, Ana Villegas Guión: Andrea Martínez Crowther Fotografía: CarlosArango de Montis Edición: Andrea Martínez Crowther Sonido: Enrique OjedaCompañías productoras: Fragua Cinematografía, S.C., Arte Mecánica Producciones,S.A. de C.V., EFICINE 226 Locación: México, Estados Unidos y Canadá Reparto: ArturoMartínez McNaught, Gustavo Martínez McNaught

CIUDAD RURALDocumental / México / 97 min.

En 1956, dos hermanos salieron de Pachuca, Hidalgo, con un sueño: cruzar el continentehasta llegar a Canadá a bordo de una bicicleta. 80 días después alcanzaron su sueño.Fueron los primeros mexicanos en hacerlo y el evento cambió la ruta de sus vidas y desu árbol genealógico. Hoy, en compañía de estos hermanos entrados ya en su séptimadécada, volveremos a recorrer el mismo camino en una exploración del corazón, de losciclos de la vida y del ineludible paso del tiempo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Roberto Canales Sánchez León Producción: Dalia Sierra Corona, RobertoCanales Sánchez León Guión: Roberto Canales Sánchez León Fotografía: AlejandroRamírez Corona Edición: Andrés Pardo Piccone Sonido: Galileo Galaz Música: JoséManuel Aguilera, Kristos Lezama Compañías productoras: Rofilms S.A. de C.V., EFICINE 226 Locación: Zona Frailesca del Municipio Ángel Albino Corzo, Chiapas (México) Reparto: Arne Sidney Aus Den Ruthen Haag, Yemina Guadalupe BarriosPérez, Ubeimar Rincón Manduca, Luis Alfredo Gómez Hernández, José Albert SánchezGrajales, David Aguilar Vázquez, José Luis Fernández Ramírez, Marvin Morales Lao, LuisMiguel González Jiménez, Careli Janet Juárez Robledo, Yaneli Gálvez Roblero

En el marco de la construcción de las primeras ciudades rurales sustentables en la zonaFrailesca del Estado de Chiapas, un empresario convencido de que el origen de la pobreza está en la victimización de las personas, en su zona de confort y en culpar aterceros, empeña su palabra al Gobierno del Estado y se compromete en un proyectoproductivo con jóvenes de la zona buscando generar en ellos conciencia para que logren responsabilizarse de su vida. Este grupo de jóvenes acepta la oportunidad y através de un viaje lleno de obstáculos, busca concretar un objetivo. Con el tiempo sedescubre el encuentro de dos mundos que no logran verse dejando un vacío de sentimientos encontrados.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 127

Page 66: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.128 / Largometrajes / Documental

CUATES DE AUSTRALIADocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Everardo González Producción: Martha Orozco Guión: Everardo GonzálezFotografía: Everardo González Edición: Felipe Gómez Sonido: Pablo Tamez Música:Cantos Cardenches Compañías productoras: Ciénega Docs, S.A. de C.V., FOPROCINE,con el apoyo de Tribeca Film Institute, Jan Vrijman Fund Locación: Coahuila (México)

¡DE PANZAZO!Documental / México / 77 min.

Los habitantes del ejido Cuates de Australia realizan cada año un éxodo en busca delagua, durante la temporada de sequía. En este exilio, hombres, mujeres, ancianos yniños esperan la llegada de las primeras lluvias para regresar a su tierra. Metáfora de unpueblo que durante su andar, se le esconde a la muerte.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Juan Carlos Rulfo Producción: Daniela Alatorre Guión: Carlos Loret de Mola,Mario Gutiérrez Vega Fotografía: Juan Carlos Rulfo Edición: Felipe Gómez, Juan CarlosRulfo, Martha Uc Sonido: Mauricio Santos Música: Leonardo Heiblum, Jacobo LiebermanCompañías productoras: La Media Luna Producciones, EFICINE 226 Locación: CiudadJuárez, Yucatán, Michoacán, Chiapas, Guerrero, Distrito Federal, Estado de México

Narra la historia verdadera de lo que sucede detrás de las puertas en las escuelas deMéxico, las historias de los alumnos y el rumbo hacia donde todos vamos si no logramosun cambio en nuestro sistema educativo.

+Mejor documental del XVI Festival de Cine de Lima, Perú 2012 +Mención especial dela IV Muestra Nacional de Cine en Fresnillo (MUNACIFRE), México 2012 +Mejor docu-mental del XVIII Festival Internacional de Cine de Los Ángeles, EUA 2012 +Premio Kukulkán a Mejor película de la 1° edición Riviera Maya Film Festival, México 2012+Mejor documental mexicano del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara,México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 128

Largometrajes / Documental / P.129

DE PURO AIREDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Hernández Vázquez Producción: Carlos Hernández Vázquez, ErikMariñelarena Guión: Carlos Alvahuante, Carlos Hernández Vázquez Fotografía:Oswaldo Toledano Edición: Miguel Lavandeira Sonido: Axel Muñoz Barba Compañíasproductoras: Media – Mac, S.A. de C.V., FOPROCINE Locación: Plaza San Luis Potosí enSan Ángel, Cárcel de Mujeres de Santa Martha Acatitla, Distrito Federal (México) Reparto: Gabriel Villegas, Maribel Villegas, Gabriel Nájera Villegas, Aidé Nájera Villegas,Jazmín Nájera Villegas

EL ALBERGUEDocumental / México / 86 min.

El Apenas vive desde hace 30 años en un pequeño parque de la ciudad de México ven-diendo globos las 24 horas del día. Hace mucho tiempo dejó a su esposa e hijos con lapromesa que algún día regresaría a casa una vez que lograra sacar a su familia adelante.Los años pasaron y él quiere regresar a casa, sin embargo, sus hijos no desean verlo yaque sienten que su padre los abandonó.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alejandra Islas Producción: Eli Bartolo Guión: Alejandra Islas Fotografía:Alejandra Islas Edición: Alejandro Quesnel, Alejandra Islas Sonido: Jaime Oso Pavón,Cola de Tigre Estudio Música: Fernando Mariña Compañías productoras: Utopía Producciones, Rabacanda Films, FOPROCINE, CONACULTA Locación: Ixtepec, Oaxaca(México) Reparto: Sacerdote Alejandro Solalinde, migrantes centroamericanos

Frente a las vías del tren, el sacerdote Alejandro Solalinde funda y construye unalbergue en Ixtepec, Oaxaca, para dar refugio y alivio espiritual a migrantescentroamericanos. La lucha de Solalinde se entrecruza con las cambiantes vidas demujeres y hombres, que movidos por la fe y la necesidad de trabajo digno, aguardanel momento de desafiar los peligros de su viaje al norte.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 129

Page 67: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.130 / Largometrajes / Documental

EL ALCALDEDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Emiliano Altuna, Carlos F. Rossini, Diego Osorno Producción: Emiliano Altuna, Carlos F. Rossini Guión: Emiliano Altuna, Carlos F. Rossini, Diego Osorno Fotografía: Carlos F. Rossini Edición: Pedro G. García Sonido: Emiliano Altuna Música: Daniel Hidalgo Compañías productoras: Bambú Audiovisual, FOPROCINE Locación:San Pedro Garza García, Monterrey (México)

EL CIELO ABIERTODocumental / México / 100 min.

En el norte de México, el asesinato de alcaldes municipales es una práctica común en lalucha por controlar territorios por los cárteles de la droga. El documental cuenta la his-toria de Mauricio Fernández, un polémico alcalde que se presenta como alguien quetoma la justicia en mano propia en aras de preservar la paz en el municipio más rico deAmérica Latina. El Alcalde analiza la compleja trama que se teje entre el ejercicio delpoder y la política actual, inmersa en una etapa plagada de violencia, fuertes intereseseconómicos y un contundente desprestigio de la clase política.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Everardo González Producción: Martha Orozco, Everardo González Guión:Everardo González Fotografía: Everardo González Edición: Juan Manuel Figueroa Sonido: Pablo Tamez Música: Saúl Ledesma RADAID Compañías productoras:Artegios, S.A. de C.V., Cienegadocs, S.A. de C.V., IMCINE Locación: El Salvador

Primero fue la palabra, luego la bala asesina y a continuación el silencio. Este vigorosodocumental de Everardo González sobre Monseñor Óscar Arnulfo Romero, la voz de lossin voz en El Salvador, asesinado el 24 de marzo de 1980, retrata como destino inevita-ble un crimen largamente anunciado y los inicios de una guerra civil.

+Mejor guión del Festival Internacional de Cine Documental de Uruguay, 2011 +Premio SIGNIS otorgado a Mejor documental sección Memoria del V Festival de laMemoria. Documental Iberoamericano, México 2011 +Mención honorífica en la catego-ría Mejor documental mexicano de la XV Edición del Premio José Rovirosa, México2011 +Premio de la prensa del XXVI Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2011

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 130

Largometrajes / Documental / P.131

EL CIRUELODocumental / México / 70 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Rossini, Emiliano Altuna Producción: Christiane Burkhard, Carlos Rossini, Emiliano Altuna Guión: Emiliano Altuna, Carlos Rossini Fotografía: LauracarmenMagaña, Carlos Rossini, Emiliano Altuna Edición: Pedro G. García, Carlos Rossini, EmilianoAltuna Sonido: Daniel Hidalgo Compañías productoras: Bambú Audiovisual, PrysmaFilms, FOPROCINE Locación: El Ciruelo, Nayarit (México)

EL CUARTO DESNUDODocumental / México / 70 min.

Cuenta la historia de la desaparición bajo las aguas de un pequeño poblado de la sierrade Nayarit. El llenado de la presa de El Cajón inunda el viejo rancho mientras las familiasdesplazadas intentan habituarse a la vida en el Nuevo Ciruelo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Nuria Ibáñez Castañeda Producción: Cristina Velasco Lozano Guión: NuriaIbáñez Castañeda Fotografía: Ernesto Pardo Edición: Lucrecia Gutiérrez Maupomé Sonido: Federico González Compañías productoras: FOPROCINE, Miss Paraguay Producciones Locación: Distrito Federal (México)

Es una película inclemente y directa que ofrece la visión de un mundo sin salir de unúnico espacio: el cuarto donde tienen lugar las consultas de un hospital infantil de laCiudad de México. Escuchar a los niños y a sus papás durante las consultas nos permitetener una visión más profunda y extrema de la realidad social de México. Pero no sóloes un retrato de México. A través de la fragilidad de estos niños, la película habla de lafragilidad de la naturaleza humana.

+Mención especial del jurado del Festival de la Memoria de Tepoztlán, México 2009+Mención especial del jurado de largometraje documental del VI Festival Internacio-nal de Cine de Morelia, México 2008

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 131

Page 68: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.132 / Largometrajes / Documental

EL ELEFANTE EN LA HABITACIÓNDocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Natalia Bruschtein Producción: Henner Hofmann, Karla Bukantz Guión: Natalia Bruschtein Fotografía: Mariana Ochoa Edición: Valentina Leduc Sonido: AbrilSchmucler Compañías productoras: CCC, FOPROCINE Locación: Buenos Aires,Argentina

La memoria es traicionera cuando elije qué borrar, y de mi abuela Laura se borraron losrecuerdos de tres de sus hijos y la de su esposo. Mi papá, mis tías y mi abuelo fuerondesaparecidos-asesinados durante la dictadura militar en Argentina. La abuela fue unreferente importante en mi vida y, de alguna manera, la que me dio la garantía de quemi papá existió. Laura tiene 86 años y lleva más de 35 luchando para evitar que quedenen el olvido los crímenes de la dictadura. Hoy sufre demencia senil, los recuerdos sedesvanecen, su cabeza es como un rompecabezas donde las piezas se van perdiendo ydejan vacíos. Pocos son los momentos donde reconoce a las personas que tiene a sualrededor o los espacios donde se encuentra.

EL HOGAR AL REVÉSDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Itzel Martínez del Cañizo Producción: Adriana Trujillo, José Inerzia Guión:Itzel Martínez del Cañizo Fotografía: Alejandro Ramírez Corona Edición: ClementinaMartellini Sonido: José Inerzia Música: Luis Blanco Dirección de arte: Itzel Martínezdel Cañizo Compañías productoras: FOPROCINE, Polen Audiovisual, CONACULTA-FONCA Locación: Tijuana, Baja California (México) Reparto: Olga Pérez Varela, JanethPérez, Luis Omar Rodríguez, Gerardo Ruiz, Elizabeth Calderón, Xóchitl Martínez, SantosPérez, Karen Hernández, Bárbara Barraza

Muestra el deficiente modelo de vivienda de interés social en México tal como se cons-truye actualmente, manifestando las múltiples dificultades y carencias que 30 millonesde mexicanos enfrentan cada día. De una forma personal e íntima, este documental nosadentra a la marginación y el hacinamiento desde la mirada de Olga Pérez Varela, traba-jadora nocturna de maquiladora desde hace más de veinte años, quien, por tener quetrabajar doble turno, pasa todo el día fuera de casa. En contraste, compartiremos laperspectiva de su hija Janeth de 14 años y sus amigos adolescentes, quienes enfrentanel vacío y aburrimiento solos en casa, buscando la forma de sobresalir y perseguir sussueños. Para ellos la amistad, el amor y la imaginación han sido las mejores armas paraenfrentar su mundo con esperanza.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 132

Largometrajes / Documental / P.133

EL HOMBRE QUE VIVIÓ EN UN ZAPATODocumental / México / 88 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gabriella Gómez Mont Producción: Marcelino Islas Hernández Guión: Gabriella Gómez Mont Fotografía: Rodrigo Sandoval Vega Gil Edición: Felipe GuerreroSonido: Daniel Castillo Música: Rogelio Sosa, Gabriel Enrique Pérez Herrerías (Threedudes and a Mullet, Los Wendys) Compañías productoras: Tóxico Cultura, FOPROCINE Locación: Distrito Federal, Estado de Veracruz (México) Reparto: JoséLuis El Güero Robles Gil, Sonia Robles Gil, Pablo Robles Gil, Rocío Boliver

Esta es la historia de José Luis El Güero Robles Gil. También es la historia de la realidadversus la fantasía del amor y la locura, de un abrir y cerrar de ojos; de una vida que setiende casi al borde de la ficción. Es la historia de un hombre que vivió dentro de un za-pato durante años y la historia de la mujer que lo acompañó.

EL INGENIERODocumental / México / 129 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Lubezki Producción: Emmanuel Lubezki, Alejandro Lubezki, Raquel Morgenstern, Muni Lubezki, Daniela Alatorre Guión: Alejandro LubezkiFotografía: Alejandro Lubezki Edición: Lucrecia Gutiérrez Maupomé Sonido: Alejandro Lubezki, Enrique Greiner Compañías productoras: ALM, Chivexp, Inc., Main GantzeMishpoje, Segunda Cámara, con el apoyo de Grupo Diavaz, IMCINE Locación: Diversaspoblaciones y ciudades de la República Mexicana Reparto: Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano

Es un retrato del viaje personal de Cuauhtémoc Cárdenas Solórzano durante su terceracampaña presidencial. Es un momento en la historia contemporánea contado a partir delas vivencias de un grupo político que fue derrotado. Un fragmento fundamental de lahistoria de México que no suele llegar al público pues no está escrito por los vencedo-res. Es como estar tras bambalinas en una función imposible de imaginar.

+Mejor documental del I Mexican Film Festival of The Americas, Chicago, EUA 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 133

Page 69: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.134 / Largometrajes / Documental

EL LUGAR MÁS PEQUEÑODocumental / México / 104 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Tatiana Huezo Sánchez Producción: Nicolás Celis Guión: Tatiana HuezoSánchez Fotografía: Ernesto Pardo Edición: Paulina del Paso, Tatiana Huezo Sánchez,Lucrecia Gutiérrez Sonido: Federico González Música: Leonardo Heiblum, Jacobo Lieberman Compañías productoras: CCC, FOPROCINE Locación: Cinquera, Departamento de Cabañas (El Salvador)

Es una historia que habla de la capacidad que tiene el ser humano de levantarse, dereconstruirse, de reinventarse después de haber vivido algo terrible. Una historia sobrepersonas que han aprendido a vivir con su dolor, en un pueblo arrasado que se levantóde nuevo gracias a la fuerza y el profundo amor de sus habitantes por su tierra y sugente. Un pequeño lugar encallado en las montañas salvadoreñas vestidas de selvay humedad.

+Ariel al Mejor largometraje documental, Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinema-tográficas, México 2012 +Mejor documental, Festival Internacional de Cine Independientede Cosquín, Argentina 2012 +Mención especial del XXVII Dokfest Munich, Alemania 2012+Premio Radio exterior de España, XVIII Mostra de Cine Latinoamericano de Catalunya, España 2012 +Premio Corazón Mejor documental, 19th Annual San Diego Latino Film Festi-val, EUA 2012 +Mejor documental, fotografía, sonido y música original, Festival Internacio-nal de Cine Documental de Uruguay, 2011 +Premio FIPRESCI, XXVI Festival Internacional deCine de Mar del Plata, Argentina 2011 +Premio del público, Festival Internacional de Cine deViena, Austria 2011 +Premio especial del jurado, Festival Internacional de Cine Abu Dhabi,2011 +Paloma de oro a Mejor película y Premio del Sindicato Ver.Di de los trabajadores alemanes, Festival Internacional de Cine Documental y Animación DOK Leipzig, Alemania2011 +Mejor documental mexicano realizado por una mujer y Mención especial, FICM2011,México 2011 +Gran Premio Mejor documental, Festival Internacional de Documentales deCorea, 2011 +Mención especial, XX Festival Internacional de Cine Latinoamericano deBiarritz, Francia 2011 +Mejor documental mexicano y Premio AMC, DocsDF 2011, México+Mención honorífica en la categoría Mejor documental mexicano, XV Edición del PremioJosé Rovirosa, México 2011 +Cabrito de Plata Mejor largometraje mexicano y Premio de laaudiencia, FIC Monterrey 2011, México +Premio de las Presas de la Penitenciaría Joliette yMención especial por largometraje internacional, Encuentro Internacional de Cine Docu-mental en Montreal, Canadá 2011 +Premio del jurado al Mejor documental, XV Festival deCine de Lima, Perú 2011 +Premio del público, Festival Internacional de Documentales deMadrid, España 2011 +Mejor largometraje y Premio del jurado interreligioso de SIGNIS, Festival Visions Du Réel, Suiza 2011

EL MILAGRO DEL PAPADocumental / México / 77.40 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: José Luis Valle González Producción: Eugenia Montiel Pagés Guión: JoséLuis Valle González Fotografía: César Miranda Gutiérrez Edición: José Luis Valle González Sonido: Armando Narváez Música: José Navarro Compañías productoras:FOPROCINE, Acuarela Cine (Eugenia Montiel Pagés), CUEC, New Art Digital, Gobiernodel Estado de Zacatecas Locación: Río Grande, Zacatecas (México) Reparto: Herón Badillo Mirelles

Un supuesto milagro beneficia a todos en torno a un niño zacatecano, menos al niñomismo: la prueba viviente del infinito poder de Dios sobre la tierra ha crecido y se va demojado.

+Mención especial en la sección de Mejor fotografía de documental mexicano del IVFestival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México DOCSDF, 2009+Mención honorífica del Premio José Rovirosa a Mejor documental mexicano, UNAM2009 +Premio FEISAL a Mejor documental iberoamericano del XXIV Festival Interna-cional de Cine en Guadalajara, México 2009

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 134

Largometrajes / Documental / P.135

EL SILENCIO DE LA PRINCESADocumental / México

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Manuel Cañibe Producción: Henner Hofmann, Liliana Pardo, Karla BukantzFotografía: Veronique Decroux Edición: Izabel Acevedo Sonido: Bernart Fortiana Música: Galo Durán Compañías productoras: CCC, FOPROCINE

La actriz y cantante mexicana Diana Mariscal alcanzó un instante de fama en la décadade los sesenta, cuando su peculiar estilo la llevaron a interpretar varios éxitos musicalesy a estelarizar con tan sólo 18 años, la película Fando y Lis de Alejandro Jodorowsky.Aquel instante parecía ser el despegue de su carrera, pero la realidad le depararía otrasuerte y su figura pública quedaría sumergida a partir de entonces en un profundo eindescifrable misterio, hasta condenarla prácticamente al olvido. 40 años después, lashuellas de su existencia no han podido ser borradas por completo.

EL PACIENTE INTERNODocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alejandro Solar Luna Producción: Armando Casas, Issa Guerra, Rodrigo Herranz, Alejandro Solar Luna Guión: Alejandro Solar Luna Fotografía: Ignacio Miranda Edición: Ernesto Contreras, Alejandro Solar Luna Sonido: Galileo Galaz, BernatFortiana Música: Luis Leñero Elu Compañías productoras: CUEC, FOPROCINE, Casadelou, S.A. de C.V. Locación: Distrito Federal (México)

El 5 de febrero de 1970, Carlos Castañeda de la Fuente intentó asesinar al Presidente dela República para vengar la masacre del 2 de octubre del 68 en Tlaltelolco, desafiando algobierno más represor de la historia del México contemporáneo. Cuarenta años después,este fallido vengador y sobreviviente al castigo desmedido del sistema, vaga sin rumbopor las calles de la ciudad de México pidiendo limosna.

+Mención especial en Largometraje mexicano documental y Mejor largometraje documental en Guerrero de la Prensa del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 135

Page 70: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.136 / Largometrajes / Documental

EL ÚLTIMO GUIÓNDocumental / España-México-Francia-Alemania / 118 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Gaizka Urresti, Javier Espada Producción: Luis Ángel Ramírez, Gaizka UrrestiGuión: Gaizka Urresti, Javier Espada Fotografía: Christian Garnier, José HernándezAñón, Pablo Márquez Edición: Gaizka Urresti Sonido: Francois Sempé, Álvaro Herrero,Odín Acosta, Erick Ruiz Música: Miguel Ángel Remiro, Eduardo Aute Compañías productoras: IMVAL Producciones, Aragón TV, Mil Colores Media, IMCINE, Cinefusión,Universidad de Guadalajara, Tarana Films, con el apoyo de instituciones públicas y privadas Locación: España, México, Francia y Estados Unidos Reparto: Jean Claude Carrière, Juan Luis Buñuel, Rafael Buñuel, con la colaboración de Asunción Balaguer, Enrique Camacho, Gabriel Figueroa Flores, Ian Gibson, Claudio Isaac, Ángela Molina, Javier Pérez Bazo, Silvia Pinal, Iván Trujillo

Jean-Claude Carrière, guionista y amigo, y Juan Luis Buñuel, hijo y artista, viajan a loslugares en España, Francia, México y Estados Unidos que fueron importantes para lavida y el imaginario de Luis Buñuel (1900–1983), haciendo un recuento de su visión yde su vida privada y profesional. Un retrato excepcional de uno de los artistas ypersonalidades más fascinantes y universales del siglo XX, con fotografías y materialaudiovisual inédito.

+Mejor película en la sección oficial competitiva de cine del I Festival Internacional deTelevisión y Cine Histórico Reino de León, España 2009 +Premio especial de películade artes del Festival de Cine del País del Vino Napa Sonoma, EUA +Mención especialen la sección Contemporánea del Festival de Trieste, Italia

EL ÚLTIMO BOLERODocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Raúl López Echeverría Producción: Jorge Díaz Sánchez Guión: Raúl LópezEcheverría Fotografía: Heriberto Acosta Edición: Yordi Capó Sonido: Odín Acosta, Miguel Mata, Alfonso Miller Música: Los Trevi, Los hermanos Reyes y Teresita, Lucha yJorge, Mary Carmen, Mario Franco, Kenji Kishi Compañías productoras: Kinesis Films,Fideicomiso para la producción Cinematográfica, Secretaría de Cultura de Jalisco, Academia Jalisciense de Cinematografía, FOPROCINE Locación: Zona metropolitana deGuadalajara (México) Reparto: Juan Fonseca, Carlos Alcalá (Los Trevi); Teresita, Federico y José Guadalupe Reyes (Los hermanos Reyes y Teresita); María de la Luz Rodríguez y Manuel Ayala Ascencio (Lucha y Jorge); Mary Carmen Sánchez (Mary Carmen), Mariano Franco (Mario Franco y su desafinado 4)

Cantantes en el retiro son convocados a rendir homenaje al bolero en un concierto degala. Temen confirmar que han sido olvidados y encarar un devastador teatro vacío.Contra los pronósticos, las entradas se agotan y uno a uno interpretan como en antañoen medio de ovaciones.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 136

Largometrajes / Documental / P.137

EL VIAJE DEL COMETADocumental / México / 86 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Ivonne Fuentes Producción: Iván Humberto Ávila Dueñas Guión: IvonneFuentes Fotografía: Alejandro Cantú Edición: Elena Pardo Sonido: Pedro Jiménez Música: Sánchez & Ledezma Compañías productoras: FOPROCINE, 13 Lunas,FONCA Locación: Baja California, Sonora (México) Reparto: Enoc Fuentes, María LuisaAguilar

Una pareja de maestros jubilados transforma un autobús escolar en desuso en su casarodante. Con la ayuda de unos telescopios, un sueldo de jubilados y un sueño anhelado,inicia un viaje a los sitios más apartados de México para enseñar gratuitamente un pocode astronomía en las escuelas públicas del país.

+Primer lugar en la I Muestra Internacional de Cine Documental DOCSTOWN, México2010 +Mención especial del jurado del XXIV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2009

ESPANTAPÁJAROSDocumental / México / 52 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ricardo del Conde Producción: Sebastián Celis, Nicolás Celis Guión: Ricardodel Conde, Monika Revilla Fotografía: Daniel Valdés Música: Dragones de MazatepecCompañías productoras: IMCINE, Canal 22

Espantapájaros se encuentra con su personaje principal, Alejandro Tapia Catalán o Elsapo como es conocido en el pueblo; vive solo en una pequeña casa de carrizo en elmonte. Sus días suelen ser solitarios y contemplativos, y a lo largo de los años, hadesarrollado un complejo mundo interior. La cámara lo sigue a través de uno de sus díasde trabajo como espantapájaros. Escuchamos sus pensamientos y sus historias, nosinternamos en su psique con la intimidad que ofrece el flujo de conciencia.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 137

Page 71: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.138 / Largometrajes / Documental

ESTRECHO DE BERINGDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Lourdes Grobet Producción: Ramiro Ruiz Ruiz-Funes Guión: Lourdes Grobet, Montserrat Larque Fotografía: Xavier Pérez Grobet Edición: Andrés Eichelmann Sonido: Juan Cristóbal Pérez Grobet Música: Juan Cristóbal Pérez GrobetCompañías productoras: IMCINE, Lourdes Grobet Locación: Islas Diomede, WalesAlaska (EUA)

Poco, o casi nada, se sabe sobre los habitantes que viven en el Estrecho de Bering.Cuáles son sus condiciones y necesidades de vida, sus pensamientos. Cuáles son suscostumbres, qué alimenta su cultura, cómo se consideran a sí mismos y cómo ven alresto del planeta. Este documental trata de acercarnos a esta cotidianeidad desconocidapara el resto del mundo. Un proyecto que actualiza la visión de Robert J. Flaherty enNanook, el esquimal.

FLOR EN OTOMÍDocumental / México / 78 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Luisa Riley Producción: Luisa Riley Guión: Luisa Riley Fotografía: AzenethFarah Edición: Luisa Riley Música: Steven Brown Compañías productoras: La Casa deAtrás, FOPROCINE, con el apoyo de Filmoteca de la UNAM, IMCINE

Empecé a pensar, por qué carajos estoy en la escuela si es probable que deje todo y mevaya a las montañas a la lucha guerrillera y es probable que me maten en el proceso.(Carta de Dení a su prima Laura. Septiembre de 1970).

Una noche de octubre de 1973, a la hora de la cena, Dení se levantó de la mesa y dijo asu familia: -Al rato vengo... y se fue a la guerrilla, a la casa que las Fuerzas de LiberaciónNacional tenían en Nepantla, a 80 kilómetros de la Ciudad de México. Cuatro mesesdespués el ejército, con fusiles y granadas, asaltó la casa. Murieron cuatro compañeros yDení quien tenía sólo 19 años.

+Mejor documental mexicano del XV Festival Internacional de Cine de Guanajuato,México 2012 +Ganador en la categoría Movimientos sociales y organización ciuda-dana del VII Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Indepen-diente (Contra el Silencio Todas las Voces), México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 138

Largometrajes / Documental / P.139

FLORES EN EL DESIERTODocumental / México-EUA / 71 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: José Álvarez Producción: Jaime Romandía, Hugh Fitzsimons Guión: JoséÁlvarez, José Luis Fernández Tolhourst Fotografía: Pedro González Rubio, FernandaRomandía Edición: José Luis Fernández Tolhourst, José Álvarez Sonido: Sergio DíazMúsica: Martín Delgado, José Bautista, Jesús González Compañías productoras:Mantarraya Producciones, FOPROCINE, Hugh Fitzsimons Locación: San AndrésCoamiata, San José y Tesorero, Jalisco; Wirikuta, Real de Catorce, San Luis Potosí; Aramara, San Blas, Nayarit (México) Reparto: Juan Bautista, José Bautista, Efrén Bautista, Joaquín Bautista, Antonio Carrillo, Pedro Villa, Francisco Bautista, Marcela Villa,los habitantes de los Centros Ceremoniales de San Andrés Coamiata, San José y Tesorero

Un grupo de huicholes quiere hacer una película que retrate algunas de sus costumbresreligiosas y sociales, con el propósito de heredar a las nuevas generaciones su culturaancestral para que no se extinga. Ellos son peregrinos, cazadores de venado, comen pe-yote y viven estos tiempos con muchas dificultades.

+Mejor fotografía del XXI Festival Présence Autochtone, Montreal, Canadá 2011 +Premio Kodak a Mejor documental latinoamericano del Festival Internacional deCine y Medio Ambiente de México (Cinemaplaneta), México 2011 +Mención especialen la sección oficial Identidad del IV Festival de la Memoria: Documental Iberoameri-cano (FMDI), México 2010 +Mención a Mejor largometraje documental del VII FestivalInternacional de Cine de Morelia, México 2009

FOGONERO DEL DELIRIODocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Gustavo Domínguez Producción: Isabel Cristina Fregoso Guión: Dante Medina, Gustavo Domínguez, con la colaboración de Zul de la Cueva Fotografía: JuanCastillero Edición: Roberto Bolado Sonido: Erick Ruiz, Odín Acosta Música: MarioOsuna Dirección de arte: Sofía Carrillo Compañías productoras: Cinefusión U. de G.,EFICINE 226 Locación: Puerto Escondido (Oaxaca), Guadalajara (México), La Habana(Cuba) Reparto: Alejandro Colunga

Recorrido visual, exploratorio y curatorial por la vida y obra de Alejandro Colunga, unode los artistas más emblemáticos, contradictorios y sorpresivos de las últimas décadasdel arte mexicano.

+Mejor documental de la sección arte del V Festival de la Memoria DocumentalIberoamericano, México 2011 +Premio Academia Jalisciense de Cine del XXVI FestivalInternacional de Cine en Guadalajara, México 2011

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 139

Page 72: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.140 / Largometrajes / Documental

GIMME THE POWERDocumental / México / 101 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Olallo Rubio Producción: José Nacif, Olallo Rubio Guión: Olallo RubioFotografía: José Casillas Edición: Abraham Neme, Juan Fontana Rosas Música: Javier Umpierrez Compañías productoras: FOPROCINE

Nos introduce al contexto histórico que nos ubica en la realidad que se vive actual-mente en México. Tomando como pretexto y eje central la carrera del grupo Molotov,cuenta de manera rápida, puntual y divertida la historia de la banda y la tragicomedia dela historia mexicana, a la cual está íntimamente ligada. Un país en crisis permanente, sufallido intento por alcanzar la verdadera democracia y una banda que proporciona elsoundtrack del descontento generalizado.

H2ODocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rebecca Cammisa Producción: Alejandra Liceaga, José Cohen Guión: Rebecca Cammisa Fotografía: Jaime Reynoso, Silvestre Guidi Sonido: Luis MercioCompañías productoras: Cactus Film and Video, S. de R.L. de C.V., EFICINE 226 Locación: Distrito Federal (México)

Una exploración sobre la historia del manejo del agua en la Ciudad de México; cómo eratratada en tiempos prehispánicos, en comparación con los tiempos actuales. Tal vez,comprendiendo nuestra historia, los mexicanos nos reencontraremos con la antigua ve-neración, no únicamente hacia el recurso, sino también hacia el componente principal denuestra vida, ya que sin agua no podríamos sobrevivir.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 140

Largometrajes / Documental / P.141

HASTA EL FIN DE LOS DÍASDocumental / México

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Mauricio Bidault Producción: Mauricio Bidault, Vanessa Romo Guión: MauricioBidault Fotografía: Sergio Martínez, Olivia Luengas Edición: Nicolenka Beltrán Sonido:Manuel Herrera, Odín Acosta Compañías productoras: Erredoce Cine, FOPROCINE Locación: Guadalajara, interior del estado de Jalisco (México)

A principios de 2012 la llamada guerra contra la delincuencia había dejado cerca de50,000 víctimas, un clima de violencia y desconfianza en la sociedad Mexicana ¿Cómoviven esto los hombres y mujeres que diariamente la combaten desde las trincheras dela ciencia? Hasta el fin de los días cuenta, a través de los ojos de los trabajadores delInstituto Jalisciense de Ciencias Forenses, cómo se libra esta lucha en una de las entida-des más violentas del país.

HAVANYORKDocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Luciano Larobina Producción: Luciano Larobina Guión: Luciano LarobinaFotografía: Emiliano Villanueva, Luciano Larobina Edición: Juan Manuel Figueroa, Haydeé Montaño, Natalia López, Aldo Álvarez Sonido: Horacio Díaz, Taniel Morales,Pablo Valero Música: Pablo Valero, Descemer Bueno, Kelvis Ochoa, Anónimo Consejo,The Last Poets, Supanova Slom, Yorubandabo, Alkebulan, Los Aldeanos, Araña MC, Yosbel el Progresista, Kumar, El Prójimo, Miss Camile Dirección de arte: Acitrón Studio,Jorge Castellanos Compañías productoras: Acitrón, S.C., FOPROCINE Locación: LosSitios, Centro, Malecón, Habana Vieja, Habana del Este, Alamar, Vedado, Mercado deCuatro Caminos, La Habana (Cuba); Hunts Point, Bronx, Harlem, Manhattan, Chinatown,Metro, Nueva York (EUA) Reparto: DJ Tony Tone, Familias Cuba Represent, The Fantastic Aleems (Taharqa y Tunde Ra), Supanova Slom, Explosión Suprema, Asho (ArielFernández), The Last Poets (Abiodun y Umar), Dany Hoch, OMNI, Amauri Pacheco, LuisEligio Pérez, Ms Merciles, Raquel Zepeda, Yorubandabo, Kumar, Araña MC, Yosbel Progre,Zulu Nation (Doc, Eleven, King Rigtheus), RCA (Joan Linares, Carlos Cantero, Julio Cárdenas)

El discurso rebelde y contestatario de los músicos cubanos y norteamericanos nos invitaa reflexionar sobre la contracultura y las realidades paralelas que nacen en todo sistemade gobierno. Los sueños, la familia, el barrio, la ciudad, la vida, la guerra y la política sonalgunos de los temas que permean su música y nutren nuestra historia. Desde los ba-rrios de La Habana y Nueva York, la cámara retrata con una visión cómplice las reflexio-nes que los músicos de ambas ciudades han ido elaborando en relación a sus raíces, a laevolución del tambor y al alma del hip hop.

+Mejor fotografía otorgado por la Sociedad Mexicana de Autores de FotografíaCinematográfica (AMC) en categoría de largometraje del V Festival Internacional de CineDocumental de la Ciudad de México (DOCSDF), México 2010 +Mejor color, pintado, retoque(Arturo Marín, Fernando Medellín) y Mejor musicalización (Pablo Valero) del FestivalPantalla de Cristal, México 2010 +Mejor documental en la sección oficial arte y Mejoredición del IV Festival de la Memoria: Documental Iberoamericano (FMDI), México 2010+Mejor largometraje documental mexicano del Festival Internacional de Cine Expresión enCorto, México 2010 +Mención especial de largometraje documental mexicano del XXVFestival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2010

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 141

Page 73: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.142 / Largometrajes / Documental

HÉCTOR GARCÍA. FOTÓGRAFODocumental / México / 52 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Rodrigo Montes de Oca Producción: Mariana Lizárraga Fotografía:Carlos Rodrigo Montes de Oca Edición: Carlos Rodrigo Montes de Oca Sonido:Francisco Sánchez-Loaeza, Enrique Ojeda Música: Alejandro Escuder Compañías productoras: IMCINE, Canal 22

¿Existe el México retratado por Héctor García? Con 83 años de edad, el celebrado fotó-grafo ha dedicado más de 60 años a momentos transcendentes de México, pero sobretodo a la vida cotidiana de la ciudad que le tocó vivir, retratando especialmente lapobreza y la marginalidad. Medio siglo después, el documental mexicano Héctor García,Fotógrafo acompaña a los fotógrafos Héctor y María García por el centro de la ciudad, apartir de un homenaje-desafío: filmar a la Ciudad de México buscando la estética García.

JOSÉ CRUZ A DIEZ METROS DEL INFIERNODocumental / México / 79 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Leobardo Jacob Lechuga Producción: Ana Luz Lechuga Tafoya Guión: Leobardo Jacob Lechuga Fotografía: Jaime Abdel Ampudia, Ismar Figueroa Payán, Fa-bián Cordero Peralta, Héctor Violante Nájera, Rafael Rebollar, Andrés Avendaño, Jonhatan Emilio, Mauro Rafael Lechuga, Leobardo Jacob Lechuga Edición:David Nava Sonido: Rafael Navarro Weckmann, Rodolfo Juárez, Juan Carlos Ertze Dirección de arte: Héctor Violante Nájera Compañías productoras: FOPROCINE,Ilusión Media, S.A. de C.V. Locación: Real de Catorce, San Luis Potosí; Real del Monte,

Hidalgo; Pahuatlán de Valle, Puebla; Distrito Federal (México) Reparto: José Cruz Camargo, María José Camargo, Julia Camargo, Georgina Camargo, Martha Rodríguez,Jorge Camargo González, Roberto González, Carlos Popis Tovar, Jorge Cox Gaytán, Alejandro Cardona, Severo Viñas, Juan Cristóbal Grobet, Jorge Velasco, Malena Durán,Carlos Walraven, Raúl de la Rosa, Jorge Reyes, Sergio García, Paco Barrios, ArmandoVega Gil, Sergio Arau, Betsy Pecanins, Manuel Ahumada, Nina Galindo, Tere Estrada, Orquesta Juvenil de Tepoztlán

La vida del músico José Cruz Camargo Zurita, líder, compositor y cantante del grupoReal de Catorce, narrada a través de una revisión sensible de sus canciones, nos permi-tirá conocer un fragmento indispensable del blues nacional, pero al mismo tiempo nosilustrará la forma en la que un hombre como él intenta remontar la esclerosis múltiple através de la música.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 142

Largometrajes / Documental / P.143

LA CARTADocumental /México / 70 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rafael Bonilla Producción: José Ramón Pedroza Guión: Rafael Bonilla, Patricia Ravelo Fotografía: Gustavo Aguilera, Rafael Bonilla Edición: Gustavo Aguilera,Rafael Bonilla Sonido: Alonso Bonilla, Marco Aurelio Sosa Música: Elda Martínez Pollito,Ceci Rascón, Federico Luna, Carlos Popis Tovar, Ileana Hidalgo, Daniel InfanzónDirección de arte: Beatriz Hernández Compañías productoras: Huapanguero VoladorFilms, FOPROCINE Locación: Lomas de Poleo, Ciudad Juárez, Chihuahua; Las Cruces,Nuevo México (EUA); El Salto, Pueblo Nuevo, Durango (México) Reparto: Paula Flores

Ella vino de El Salto, Durango, a Lomas de Poleo en Ciudad Juárez, la frontera más vio-lenta de México y Estados Unidos. Paula Flores escribe cartas y nos cuenta su vida: elsecuestro y asesinato de su hija María Sagrario; la búsqueda de los asesinos y las accio-nes contra el feminicidio; la lucha por la tierra en El Poleo, en donde hay, en su partealta, un campo de concentración; y el suicidio de Chuy, su marido. Pese a todo, Paula esactivista por los derechos humanos contra la impunidad y el miedo, en favor de la paz,con sus niños de Lomas y para el mundo.

+Mejor guión de documentales del Festival Pantalla de Cristal, México 2010

LA CUERDA FLOJADocumental / México / 85 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Nuria Ibáñez Producción: Elsa Reyes Guión: Nuria Ibáñez Fotografía:Dariela Ludlow Edición: Aina Calleja Sonido: Ana García Compañías productoras:Zensky Cine, FOPROCINE, Nuria Ibáñez Locación: Alrededores de Texcoco, Estado deMéxico

Marce, su mujer Adriana, sus dos hijos Mario y Jaqueline y el novio de ésta última,Carmelo, son los únicos miembros del Circo Aztlán. Esta familia persiste en sacaradelante su pequeño espectáculo porque está convencida de la trascendencia de suarte. Aunque su vida es doblemente periférica (porque viven al margen de la sociedady en los límites geográficos de la Ciudad de México), al mismo tiempo excluyen a Carmelopor no ser descendiente de cirqueros y por no llevar el circo en su sangre. Carmelopropone a Jaqueline dejar el circo, pero ella quiere quedarse porque allí siente que esespecial y distinta a la demás gente.

+Premio Regards Neufs del XVI Festival Visions du Reel, 2010 +Apoyo del Jan Vrijman Fund para producción +Beca Gucci Ambulante

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 143

Page 74: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.144 / Largometrajes / Documental

LA DANZA DEL HIPOCAMPODocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gabriela Domínguez Ruvalcaba Producción: Erika Mercado Sánchez Guión:Gabriela Domínguez Ruvalcaba, Carlo Roberto Corea Pacheco Fotografía: César Salgado Alemán, Alejandro Rivas Sánchez Edición: Gabriela Domínguez Ruvalcaba,Carlo Roberto Corea Pacheco Sonido: Rafael Arcos Sayago Compañías productoras:Bosque Negro, FOPROCINE Locación: Durango, Baja California Sur, Chiapas, Puebla(México)

Amalia ha perdido la memoria y busca en películas super 8 y Betamax los recuerdos quereconstruyan su identidad. Durante el proceso de reconstrucción emprendemos un viajeen búsqueda de los orígenes del recuerdo, la exploración de los lugares e instantesenmarcan el monólogo que se produce al interior del personaje, evocando instantesperdidos en el hipocampo mientras reflexiona y reinterpreta el archivo de origenfamiliar. Una película que entrecruza la línea del documental y ficción en una indagacióndel tema de la memoria, danzando entre la neuroquímica, la materia, el tiempo y unainterminable nostalgia que permea al recuerdo.

LA HISTORIA NEGRA DEL CINE MEXICANODocumental / México

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Andrés García Franco Producción: Oli Quintanilla Guión: Andrés GarcíaFranco Fotografía: Alfonso Mendoza Edición: Francisco X. Rivera, Raúl Fuentes, AndrésGarcía Franco Sonido: Enrique Ojeda Compañías productoras: CUEC, FOPROCINELocación: Zinapécuaro, Morelia (Michoacán); Atencingo, Puebla (Puebla); DistritoFederal (México)

En 1950, un grupo de cineastas liderados por Miguel Contreras Torres se acercó a laSecretaría de Gobernación para denunciar el monopolio de salas de cine que WilliamO. Jenkins se había logrado construir en todo el país a través de crimen y corrupción.Desde entonces el tío Miguel, como lo llaman en mi familia, fue ridiculizado y olvidado,pero lo cierto es que su lucha anunciaba la pérdida del cine mexicano con su público.Dicho extravío es todavía el problema fundamental de la industria cinematográfica. Albuscar entre los largometrajes del tío seguramente habrá hallazgos, y volver a darle vidaa estas imágenes tal vez pueda recuperar esa parte de la historia que nunca nos conta-ron, una que está punto de perderse y que el mismo Contreras Torres intentó legarnos através de su particular publicación, El Libro Negro del Cine Mexicano.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 144

Largometrajes / Documental / P.145

Documental / México-España / 86 min.

LA MALETA MEXICANALA HUELLA DEL DOCTOR ERNESTO GUEVARADocumental / México-Argentina / 124 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jorge Denti Producción: Jorge Denti, Hugo Rodríguez Guión: Jorge DentiFotografía: Gerónimo Denti Generali Edición: Juan Manuel Chávez Sonido: MatíasBarberis, Nerio Barberis Música: Alberto Núñez, Federico Bonasso Compañíasproductoras: TVAL Producciones e IMCINE con la participación de: Agua Dulce Films(Perú), Entera Postproducción, Ediciones Pentagrama, Estudio Yubarta, Bías Post(México) en colaboración con: El Perro en la Luna, Grupo Boedo Films (Argentina),Productora Internacional ICAIC (Cuba), Centro de Estudios Che Guevara Locación:México, Argentina, Bolivia, Perú, Ecuador, Nicaragua, Guatemala y Cuba Reparto: LizziaTizziani Tita, testimonios: Carlos Calica Ferrer, Alberto Granado, Juan Martín Guevara,Julia Constenla, Rogelio García Lupo, Soria Galbano, Zoraida Boluarte, Dr. FedericoBresanni, Macio Gordon Mafaldo, Oscar Valdovinos, Jorge Risquet, Myrna Torres,Hedelberto Torres, Dr. Alfonso Bauer Paiz, Gustavo Meoño, Rodolfo Romero, RobertoCastañeda, Antonio del Conde El Cuate, Dr. David Mitrani, Paco Ignacio Taibo II, Dr.Fernando Martínez Cortéz, Dr. León Bessudo, Enrique Herrera, Arsacio El Kid Vanegas

El joven doctor Ernesto Guevara emprende un viaje por el continente. Este ascender porlas venas abiertas de América Latina, lo llevará a convertirse en el Che.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Trisha Ziff Producción: Eamon O´Farrill, Trisha Ziff, Paco Poch Guión: TrishaZiff Fotografía: Claudio Rocha Edición: Dani Zacarías, Juan Sánchez Culi Sonido: DaniZacarías, Juan Sánchez Culi Música: Michael Nyman Compañías productoras: 212 Berlín Films, Mallerich Films, FOPROCINE, IBERMEDIA, en coproducción con TVE, con lacolaboración de Televisión de Catalunya, ICAA, Fundación Cultura Bancomer BBVA Locación: México, España, EUA y Francia

Historia de tres cajas desaparecidas en el París 1939. Recuperadas en la Ciudad deMéxico en 2007, contienen más de 4,500 negativos de la Guerra Civil española, tomadospor Robert Capa, David Seymour Chim y Gerda Taro. Una historia de exilio y libertad. Loque un hombre abandonó, otro lo buscó y un tercero, lo devolvió. Una historia que ex-plora la importancia del pasado.

+Premio del público para largometraje documental del XV International Film FestivalCine Las Americas, EUA 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 145

Page 75: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.146 / Largometrajes / Documental

LA PEQUEÑA SEMILLA EN EL ASFALTODocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Pedro Daniel López López Producción: Pedro Daniel López López, DoloresSantiz Gómez Guión: Pedro Daniel López López Fotografía: Cecilia Monroy Cuevas,Pedro Daniel López López Edición: Pedro Daniel López López Sonido: Pablo Fernán-dez Murguía Música: Damián Martínez Compañías productoras: Escuela de Cine yVideo Indígena Mundos Inéditos, A.C., IMCINE Reparto: Pascuala Díaz Gómez, FlavioLópez Jiménez, Dolores Santiz Gómez, Floriano Enrique Ronyk

LA PIEDRA AUSENTEDocumental / México-EUA / 80 min.

Es la historia de Dolores Santiz, Pascuala Díaz, Floriano Enrique Ronyk y Flavio Jiménez,provenientes de diferentes etnias indígenas de Chiapas y que impulsan un largorecorrido que incluye la salida de la comunidad de nacimiento, la instalación en la urbey en ella la lucha —el sueño— actual para una vida digna y justa; así como la búsquedadel reconocimiento de una nueva comunidad, con todas sus problemáticas, pero queestá adquiriendo una nueva fuerza y la construcción diaria de una nueva identidadque ya no quiere ser un estigma, sino un orgullo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Sandra Rozental, Jesse Lerner Producción: Sandra Rozental, Jesse LernerGuión: Sandra Rozental Fotografía: Jesse Lerner Edición: Jesse Lerner Sonido: Michael Kowalski, Sara Harris Música: José Chavarría Compañías productoras: FOPROCINE, INAH, El Egipto Americano, S.A. Locación: San Miguel Coatlinchán, Estadode México; Distrito Federal (México); Houston (EUA)

En 1964, un monolito prehispánico colosal fue trasladado desde el pueblo de San MiguelCoatlinchán, en el Estado de México, al Museo Nacional de Antropología en el DistritoFederal. Desde entonces, el monolito está presente en su pueblo de origen en un sin finde reproducciones y réplicas. Este documental explora, a partir de la historia de este ob-jeto y sus trayectorias, los conflictos en torno al patrimonio de los artefactos del pasado;un foro de voces diversas que participan en el debate contemporáneo a nivel mundial,en torno a la propiedad cultural y a los custodios legítimos del pasado.

Premios+Ganador en la categoría Indígenas del VII Encuentro Hispanoamericano de Cine yVideo Documental Independiente (Contra el Silencio Todas las Voces), México 2012+Mención especial del XXV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México2010

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 146

Largometrajes / Documental / P.147

LA REVOLUCIÓN DE LOS ALCATRACESDocumental / México / 97 min.

LA SIRENA Y EL BUZODocumental / México-España / 86 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luciana Kaplan Producción: Henner Hofmann, Liliana Pardo, Karla BukantzGuión: Luciana Kaplan, Diego Delgado Fotografía: Gabriel Hernández Edición: YibránAsuad Sonido: Santiago Arroyo Música: Daniel Hidalgo Compañías productoras: CCC,FOPROCINE, IMCINE Locación: Oaxaca (México)

Eufrosina Cruz Mendoza es nativa de Santa María Quiegolani, comunidad indígenasituada en la Sierra Sur de Oaxaca, México. Después de que le fue negado el derecho deser presidenta municipal de su comunidad, sólo por el hecho de ser mujer, Eufrosinacomienza una lucha personal para conseguir la igualdad de género en las comunidadesindígenas, cuestionando los usos y costumbres, convirtiéndose en referente de lasmujeres en el estado de Oaxaca. La película es el retrato del viaje de Eufrosina y sudespertar social, el cual cambia radicalmente al aceptar un puesto en la Cámara deDiputados de su estado.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Mercedes Moncada Rodríguez Producción: Jorge Sánchez Sosa, MercedesMoncada Rodríguez, Gervasio Iglesias Guión: Mercedes Moncada Rodríguez Fotografía:Alex Catalán, Emiliano Villanueva, Cuco Villarías Edición: Mercedes Cantero Sonido:José A. Manovel Compañías productoras: Producciones Amaranta, IMCINE, La ZanfoñaProducciones, TV UNAM

El cadáver de Simbad el buzo apareció flotando en el Atlántico de Nicaragua. La sirenaconvirtió su alma en tortuga y ésta fue quien lo devolvió al mundo de los humanos. Sim-bad nuevamente nació en Miskito y creció a la orilla del grandioso río Coco. Cuando sehizo grande, la naturaleza se encargó de llevarlo de regreso al mar, donde lo está espe-rando la sirena. Este es un viaje a Centroamérica, a Nicaragua, a la Costa Atlántica, alpueblo Miskito.

+Premio al Mejor documental realizado por una mujer del VII Festival Internacional deCine de Morelia, México 2009

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 147

Page 76: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.148 / Largometrajes / Documental

LAS SUFRAGISTASDocumental / México / 77 min.

LECCIONES PARA UNA GUERRADocumental / México / 112 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Juan Manuel Sepúlveda Producción: Juan Manuel Sepúlveda Guión: JuanManuel Sepúlveda Fotografía: Juan Manuel Sepúlveda Edición: León Felipe GonzálezSonido: José Rommel Tuñón Compañías productoras: Fragua Cinematografía, IMCINE, FOPROCINE, con el apoyo del CUEC, FONCA, Gobierno de Guatemala Locación: Comunidades de población en resistencia, Norte del Quiché (Guatemala)

Luego de haber resistido en las montañas el acoso del ejército guatemalteco queexterminó a más de doscientos mil indígenas entre 1982 y 1996, el pueblo Ixil lograestablecerse en la parte nororiental de la Sierra, una zona que actualmente está bajoasedio, dada su riqueza en oro, agua, petróleo y uranio. Una película sobre la resistenciaa partir de la lucha de un pueblo que se prepara para soportar una guerra venidera. Unacelebración de la esperanza que representa una comunidad que no se dará por vencida.

Premios+Mención especial de la sección de documental mexicano del IX Festival Internacionalde Cine de Morelia, México 2011

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ana Cruz Producción: Ana Cruz, Laura Imperiale, Nicolás Celis Guión:Ana Cruz Fotografía: Érika Licea, Oliver Velázquez Edición: Paloma López Carrillo, AnaCruz Sonido: Pablo Tamez, Axel Muñoz, Santiago Esteinou Música: Leoncio Lara BonCompañías productoras: IMCINE, Arte y Cultura en Movimiento, con el apoyo de: IFE,Filmoteca de la UNAM, ONU Mujeres Locación: Distrito Federal; Oaxaca, Santa MaríaQuiegolani, Huajuapan de León, Santo Domingo Totoloapan, el Camarón (Oaxaca);Mérida, Motul (Yucatán); Lerma, Toluca (Estado de México); Nueva York, EUA Reparto: Michelle Bachelet, Eufrosina Cruz, Amalia García, Ivonne Ortega, Beatriz Paredes, Rosario Robles, Dulce María Sauri, María de las Heras, Enriqueta Cabrera, Gabriela Cano, Ana Lau Jaiven, Piedad Peniche, Enriqueta Tuñón

En 2008 Eufrosina Cruz Mendoza, originaria del municipio de Santa María Quiegolani enel estado de Oaxaca, exigió su derecho a votar y a ser candidata como presidentamunicipal de su comunidad, un derecho que le fue negado. La batalla de Eufrosina nosrecuerda la lucha de las mujeres mexicanas por el derecho a votar a lo largo de un siglode historia. Más de 50 años desde que las mujeres obtuvieron el derecho al voto, lassufragistas contemporáneas continúan luchando por los derechos de las mujeres, yaque existe una fuerte resistencia a reconocer su participación política en la sociedad ypartidos políticos mexicanos.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 148

Largometrajes / Documental / P.149

LOS AÑOS DE FIERRODocumental / México

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Santiago Esteinou Producción: Alejandro Durán, Santiago Esteinou Guión:Santiago Esteinou Fotografía: María Secco, Axel Pedraza Sonido: Axel Muñoz, MilagrosVargas Compañías productoras: Alejandro Durán, Santiago Esteinou, FOPROCINE Locación: Ciudad Juárez, Chihuahua (México); El Paso, Livingston, Houston, Texas(EUA)

El asesinato de un taxista fue el punto de partida en la investigación del caso de Roberto,el más viejo entre los mexicanos condenados a muerte en Estados Unidos. Roberto llevamás de 30 años esperando la fecha de su ejecución, siempre insistiendo que es inocente.Existe evidencia que prueba cómo la policía se coludió para obligarlo a confesar. Inclusola Corte Internacional de Justicia ha pronunciado que merece un nuevo juicio. Estedocumental es una reflexión sobre la implementación de la justicia, el castigo, el encierroy sus consecuencias.

LOS DÍAS NO VUELVENDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Raúl Cuesta Producción: Raúl Cuesta Guión: Fernando del Razo, RaúlCuesta Fotografía: Raúl Cuesta Edición: Raúl Cuesta, Pedro G. García Sonido: AnaïsHuerta Música: Pascual Reyes Compañías productoras: Raúl Cuesta, FOPROCINE, IMCINE Locación: Acapulco, Guerrero; Naucalpan, Estado de México

Arrepentido por un prematuro retiro del tenis profesional y por haber fallado con elsueño más importante de su padre. Enrique vive anhelando el perdón que éste se llevóinesperadamente a la tumba.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 149

Page 77: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.150 / Largometrajes / Documental

LUPE EL DE LA VACADocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Blanca X. Aguerre Producción: Alejandra Guevara C., Blanca X. AguerreGuión: Nicolenka Beltrán Fotografía: Carlos Davis Colín Edición: Nicolenka Beltrán Sonido: Saúl Cantero Música: Santiago Maisterra, Emiliano Huerta Dirección de arte:Blanca X. Aguerre Compañías productoras: Jan Vrîjman Fund, Filmoteca de la UNAM,CONACULTA, FONCA, FOPROCINE, Fideicomiso para la producción de Cine Documen-tal de la Academia Jalisciense de Cinematografía, Cine Color México, Kodak, PrimeraMente, La banda sonora, ITESO, La Diez y media, Ollin Estudio, New Art Lab, El bloqueLocación: Sierra del Tigre (El Corralito), Jalisco (México) Reparto: María Sánchez Madrigal, Lucía Rivera Sánchez, Fernanda Sánchez Rivera, Natalia Sánchez Rivera, JoséRivera Sánchez, José María Sánchez Madrigal, Roberto Rivera García, José ArmandoSánchez Gutiérrez

Es el nombre de un personaje peculiar al que nunca vemos pero que da nombre aldocumental y que sirve como pretexto lúdico para acercarse a las personas de unacomunidad de la Sierra del Tigre, Jalisco, para hablar de la subsistencia en el campomexicano. Un homenaje sencillo y lleno de buena leche a estos campesinos que amanlo que hacen.

LOS OTROS CALIFORNIOSDocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: César Talamantes Producción: Masha Kostiurina Guión: César TalamantesFotografía: César Gutiérrez Miranda Edición: César Talamantes Sonido: Armando Narváez del Valle Música: José Navarro Compañías productoras: FOPROCINE, Talamant Pictures, con la colaboración del Gobierno del Estado de Baja California Sur,CUEC Locación: Baja California Sur (México) Reparto: Elisa Villavicencio Aguilar, Venancio Gómez Hirales, Darío Higuera Meza, Simón Monroy Rousseau

Aislada en el desierto de Baja California Sur, la vida del ranchero, apasionante y frágil, semanifiesta a través de personajes tan interesantes como desconocidos.

+Mejor fotografía, Mejor diseño musical y Mejor diseño sonoro del Festival Pantalla de Cristal, México 2011 +Mejor documental de la sección identidad del V Festival de la Memoria Documental Iberoamericano, México 2011 +Premio FEISAL a laMejor ópera prima del V Festival Internacional de Cine Documental DOCSDF, México2010 +Mejor documental mexicano del V Festival Internacional de Cine DocumentalDOCSDF, México 2010 +Primer lugar en la categoría Cine Documental Nacional en laselección del Canal 22 de las obras artísticas más importantes del año, México 2010

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 150

Largometrajes / Documental / P.151

MÉXICO BÁRBARO 2010Documental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Rincón Producción: Martha Orozco Guión: Luis Rincón Fotografía:César Aliosha Islas, Arturo R. Jiménez Edición: Clementina Mantellini B. Sonido: GalileoGalaz Música: Pablo M. Lloret Compañías productoras: FOPROCINE, Martfilms Locación: Sonora, Chiapas, Distrito Federal (México); Guatemala

MIRADAS MÚLTIPLESDocumental / México-Francia / 90 min.

1810: Miguel Hidalgo abolió la esclavitud en el México Independiente. 1910: John K.Turner publica México bárbaro, libro que revela las redes de esclavitud que operaban enel porfiriato. México 2010: en medio de los festejos del Centenario y el Bicentenario lasredes de esclavitud siguen existiendo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Emilio Maillé Producción: Gustavo Ángel, Mónica Lozano Guión: Emilio Maillé Fotografía: Pascal Martí Edición: Octavio Iturbe Sonido: Antonio Diego Música:Alberto Iglesias Compañías productoras: El Caimán, Alebrije Cine y Video, La FemmeEndormie, EFICINE 226

Es una inmersión en las imágenes más simbólicas y claves de las películas mexicanasfotografiadas por Gabriel Figueroa, acompañadas por las voces en off de los 40 cinema-tógrafos más importantes del mundo.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:30 Página 151

Page 78: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.152 / Largometrajes / Documental

MORIR DE PIEDocumental / México / 74 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jacaranda Correa Producción: Martha Orozco Guión: Jacaranda Correa,Martha Orozco, Rodolfo Santa MaríaTroncoso Fotografía: Dariela Ludlow Edición:Rodolfo Santa MaríaTroncoso Sonido: Bernart Fortiana Música: Taniel MoralesCompañías productoras: Mediam9, Martfilms, FOPROCINE, con la colaboración deCanal 22 Locación: México Reparto: Irina Layevska, Nélida Reyes

MOSCADocumental / México / 97 min.

El hijo de militantes comunistas mexicanos, promotor del socialismo y la RevoluciónCubana, con un gran parecido físico e ideológico al Che Guevara, al enfrentarse a unaenfermedad mortal, –decide emprender una revolución personal–, para recibir a la mujerque siempre llevó dentro.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Bulmaro Osornio Producción: Saúl Osornio, Julio Bárcenas Guión: BulmaroOsornio Fotografía: Gerardo Barroso Alcalá, Bulmaro Osornio Edición: León FelipeGonzález, Bulmaro Osornio Sonido: Axel Mishael Muñoz Música: Galo DuránCompañías productoras: Axolote Cine, FOPROCINE Locación: Distrito Federal,municipios de Tlalnepantla, Cuautitlán Izcalli, Naucalpan (Estado de México) Reparto:Óscar Torres Lara, Mitzin Abril Torres Morales, Teresa Torres Morales, Teresa MoralesCorrea

Suspendido en el tiempo, un viudo se desplaza sin cesar entre los días y las noches quese funden en el anhelo permanente de un amor que nunca morirá, pero que ya nopuede ser más. Cuando el sol cegador entra de repente por la ventana, le obliga a volvera su vida con Mitzi y Teresita, pero sin Teresa. Se pregunta ¿De qué sirve si ella reen-carna en una flor o una mariposa, si lo que mis hijas necesitan es una madre? ¿PuedeDios ser tan cruel al privar a una niña de acariciar a su madre? Y así, la realidad se con-vierte en sueño ¿o es al revés? Lo cierto es que ella está de vuelta. ¿Teresa podría estarviva aún? De las calles de la Ciudad de México llega esta conmovedora historia de unjoven que lucha por criar a sus dos hijas, mientras trabaja el turno de noche como ta-xista.

Premios+Premio del jurado joven a la Mejor película del 10th Vancouver Latin American FilmFestival, Canadá 2012 +Mención especial del jurado de largometraje documental delXV International Film Festival Cine Las Americas, EUA 2012 +Mención honorífica en lacategoría Movimientos sociales y organización ciudadana del VII Encuentro Hispano-americano de Cine y Video Documental Independiente (Contra el Silencio Todas lasVoces), México 2012 +Mejor documental mexicano del Festival Internacional de CineGuanajuato, México 2011 +Mejor largometraje mexicano documental del XXVI FestivalInternacional de Cine en Guadalajara, México 2011

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 152

Largometrajes / Documental / P.153

MÚSICA OCULARDocumental / México / 80 min.

NADIE ES INOCENTE 20 AÑOS DESPUÉSDocumental / México / 72 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: José Antonio Cordero Producción: Sachiko Uzeta Guión: José Antonio Cordero Fotografía: Javier Morón, Alejandro Cantú Edición: José Antonio Cordero, Felipe Gómez Sonido: Samuel Larson, Enrique Ojeda, Alan Serna Música: Tareke OrtizDirección de arte: André Krassoievitch, Paula Caso Compañías productoras: PepaFilms, Monkey Films, Al Fondo del Callejón, EFICINE 226, FOPROCINE, Servicios Aeropuertuarios del Sureste, Mix Up Locación: Pochutla, Puerto Ángel, Zipolite, SanAgustinillo, Ventanilla (Oaxaca) Reparto: Erik Ávila, Dalila Ramos, Elizabeth Ramírez,Jesús Rodríguez, Mauricio Ramírez, Marisol Martínez, Mirian López, Carolina Ramírez,Lucrecia Sánchez, Moisés Zúñiga, Arnulfo Reyes Sánchez, Esaúl Tolsá, Naomy Romo,Omar García Sandoval, Abraham Tari, Yéssika Ugalde

Un grupo de jóvenes sordos de la costa de Oaxaca reciben una propuesta inaudita:hacer una película a partir de sus sueños. Mientras Eric y sus amigos ven películas ydiscuten las historias que se habrán de filmar, conocemos sus peculiares vidas cotidia-nas llenas tanto de deseos como de decepciones. Música ocular es una reflexión sobreel carácter ensoñador del cine silente y su entrecruzamiento con otro lenguaje 100%visual: la lengua de señas, la percepción y la cultura de sordos.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Sarah Minter Producción: Sarah Minter Guión: Sarah Minter Fotografía:Emiliano Rocha Edición: Elena Pardo, Sarah Minter Sonido: Bernat Fortiana Música:Rogelio Sosa Compañías productoras: Sarah Minter, FOPROCINE Locación:Nezahualcóyotl, Estado de México Reparto: Rafa Punk Rojas, Pablo El PodridoHernández, Javier Campos Cienfuegos, Jaime Cebollas, Alejandro Suárez El Pollo, La Lupita, Antonio Calleja El Búho, Benjamín El Costras, El Moroco, El Cepi, Mario Romero Luna

2008, Ciudad Neza y la gran metrópoli. A través de los desplazamientos de Pablo ElPodrido Hernández y Rafa Punk Rojas se entretejen las historias del Cienfuegos, deBenjamín El Costras, El Moroco, El Búho y de aquellos que ya no están, todos adultosjóvenes entre los 30 y 40 años. A ellos los unen tres cosas: crecieron en Ciudad Neza,eran de la misma banda (Los Mierdas Punk) y fueron los personajes de undocumental/ficción realizado entre 1985 y 1986, Nadie es inocente, de Sarah Minter.Veinte años después la directora reconstruye sus huellas y teje un nuevo mapa visual dela ciudad y otras geografías a través de la actualidad de estos personajes, confrontandosus logros, frustraciones y esperanzas con su pasado y sus sueños juveniles,contrastándolas con los nuevos jóvenes que pueblan las mismas calles y con aquellosque se fueron al otro lado.

+Mención honorífica del VII Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video DocumentalIndependiente (Contra el Silencio Todas las Voces), México 2012 +Mejor documentalmexicano del Festival Internacional de Cine de Puebla, 2011 +Mejor documentalmexicano realizado por una mujer del VIII Festival Internacional de Cine de Morelia,México 2010

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 153

Page 79: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.154 / Largometrajes / Documental

NAICADocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gonzalo Infante Castañeda Producción: C Producciones Guión: Gonzalo Infante Castañeda, Ángeles Necoechea Fotografía: Manuel Gálvez, Lucca Masa Edición: Etla Post Sonido: Alberto Castro Música: Alejandro Giacomán Dirección dearte: María Antonieta Ferreira Compañías productoras: Omac Interimagen, S.A. de C.V.,EFICINE 226 Reparto: Tullio Bernabei, Giovanni Badinno, Paolo Forti, Saúl Villasante,María Fernanda Rivero, Alicia Dávila

NO HAY LUGAR LEJANODocumental / México / 75 min.

Aborda la investigación científica y la exploración de un lugar fantástico. Bajo la sierrade Naica, en Chihuahua, existe un sistema de cuevas entre las cuales está la Cueva delos Cristales. Se trata de una gran geoda llena de cristales gigantescos de selenita,únicos en el mundo, o como dice el doctor en física Giovanni Badino: no son únicos enel planeta, ni quizá en el sistema solar, sino en la galaxia. En oposición a la aparienciagélida de los megacristales, la cueva en la que viven está a 45ºC de temperatura y 100%de humedad, condición imposible para la vida humana.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Michelle Ibaven Producción: Enedina Molina Mendoza Guión: Michelle Ibaven, Sergio Blanco Fotografía: David Lauer Edición: Viviana García Besné Sonido:Sergio Blanco Compañías productoras: Enedina Molina Mendoza, FOPROCINELocación: Comunidad de Mogotavo, Municipio Urique, Chihuahua (México) Reparto: Nazareno Ramírez, Julián Domínguez, Rosario Parra, Miguel Parra, Lirio Caraveo, TeresaBatista, San Miguel Cruz, Jesús Cruz

Julián, un niño rarámuri de ocho años, comienza a divisar desde su comunidad en laSierra Tarahumara, la construcción de extrañas atracciones turísticas en el horizonte. Elpanorama confirma para Nazareno y los mayores de la aldea, las amenazas de desalojoque desde hace décadas ciernen sobre su pueblo. Aquel espacio que se encuentra en ellugar más remoto donde, sin existir para las autoridades, los niños crecieron para vivir ylos mayores murieron para quedarse.

+Mención especial en Premio FEISAL del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 154

Largometrajes / Documental / P.155

PALABRAS MÁGICAS (PARA ROMPER UN ENCANTAMIENTO)

Documental / México-Guatemala-Nicaragua / 80 min.

PARTES DE UNA FAMILIADocumental / México-Países Bajos / 83 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Diego Gutiérrez Producción: Diego Gutiérrez Fotografía: Diego GutiérrezEdición: Danniel Danniel Música: Tembembe Ensamble Continuo Compañías productoras: Bonanza Films, FOPROCINE con el apoyo de DocLab of the Binger FilmLab

Es el retrato de cómo una relación entre dos personas tras varios años de matrimonio,puede pasar de un gran amor a una prisión asfixiante. Es su hijo el que los observa ycuenta su historia.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Mercedes Moncada Producción: Mercedes Moncada, Jorge Sánchez Guión:Mercedes Moncada Fotografía: Carlos F. Rossini Edición: Mercedes Cantero Música:Leoncio Lara Compañías productoras: FOPROCINE, Producciones Amaranta, CasaComal, Miss Paraguay Producciones, TVUNAM

Aquí, en el lago de Managua, están disueltas las cenizas de Sandino. ¿Convertirá elcontenido a su contenedor?, el lago Xolotlán está poseído por él, por Sandino. Si esto escierto entonces este lago es también toda Managua, porque es el desagüe de la ciudady aquí han llegado los desechos de todos nosotros. Yo soy como este lago que –al igualque Nicaragua- no es como un río que fluye y es siempre nuevo, sino que guardo yacumulo. Palabras mágicas es mi perspectiva emocional de la Revolución de Nicaragua.

+Mención especial en la sección memoria de la VI Edición del Festival de la Memoria,México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 155

Page 80: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.156 / Largometrajes / Documental

PERDIDADocumental / México-España / 94 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Viviana García Besné Producción: Viviana García Besné, Alistair TrempsGuión: Viviana García Besné Fotografía: Viviana García Besné Edición: Viviana GarcíaBesné Sonido: Viviana García Besné Música: Anahit Simonian Compañíasproductoras: Arte, Música y Video, S.A de C.V., Viviana García Besné, Alistari Tremps,IMCINE Locación: Chihuahua, Ciudad Juárez (México); El Paso, Texas; Los Ángeles, California (EUA) Reparto: Rafael Inclán, Sasha Montenegro, Lyn May, Ana Luisa Pelufo,Antonio de Hud, Joaquín Cordero, Ricardo Montalbán, Aldo Monti

PRESUNTO CULPABLEDocumental / México / 90 min.

Las memorias de mi abuelita no se parecían nada a la historia que los libros de cinecontaban de mi familia. No hay nada escrito de mi bisabuelo, y mi abuelita insiste enque él trajo el cine sonoro a México. Al buscar esta historia descubro cosas increíbles,tales como rollos de películas antiguas con imágenes de mi bisabuelo y Lupe Vélez,amores entre mi abuelita y Ricardo Montalbán, que mis tíos abuelos fueron pioneros delos desnudos mexicanos, cómo comenzó el género de rumberas, que mi abuelo produjolas primeras películas de El Santo, que el presidente Echeverría les dijo a mis tíos quedejaran de producir y se dedicaran a negocios de viudas… Al final, esta película es sobretodo una reflexión en torno a la memoria.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Roberto Hernández, Geoffrey Smith Producción: Layda Negrete, RobertoHernández, Martha Sosa, Yissel Ibarra Fotografía: John Grillo, Amir Galván, DamiánSánchez, Lorenzo Hagerman Edición: Felipe Gómez, Roberto Hernández Sonido: IyariHuerta, Tania Negrete Música: Raúl Vizzi, Camilo Froideval, Toy Hernández, AntonioZúñiga Compañías productoras: Abogados con Cámara, IMCINE, FOPROCINE, EFICINE 226 Locación: Reclusorio Oriente, Iztapalapa, Tribunal Superior de Justicia delDistrito Federal (México); Berkeley, California (EUA) Reparto: Antonio Zúñiga, RafaelHeredia, Eva Gutiérrez

Acusado sin una sola prueba contundente, Toño fue condenado a 20 años de prisión.Dos jóvenes abogados decidieron pelear el caso y fue así como comenzó una lucha he-roica, sin precedentes en México, por la libertad.

+Premio Luciana Cabarga de la VI Edición del Festival de la Memoria, México 2012+Premio especial de la XL Entrega de las Diosas de Plata, México 2010 +Menciónespecial al largometraje documental mexicano del XXV Festival Internacional de Cineen Guadalajara, México 2010

+Mejor documental de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York(ACE), EUA 2012 +Mejor periodismo de investigación en los Premios Emmy de Noticiay Documental, EUA 2011 +Diosa de Plata Francisco Pina en la XLI Entrega de Diosasde Plata PECIME, México 2011 +Premio Amnistía Internacional del Festival de Cine yDerechos Humanos, Barcelona 2011 +Premio Red de Películas sobre Derechos Huma-nos como Mejor película del VII Festival Internacional de Cine de Dubái, 2010 +PremioHumánitas de la Asociación Internacional de Documental en Los Ángeles, EUA 2010+Premio del público del VII Verzio International Human Rights Documentary FilmFestival en Budapest, Hungría 2010 +Premio del público del XVI Los Angeles FilmFestival, EUA 2010 +Premio del público y del jurado en la sección de Competición Do-cumental del VII Festival Internacional de Documentales de Madrid (Documenta Ma-drid), España 2010 +Premio Golden Gate del San Francisco International Film Festival,EUA 2010 +One World Media Award 2010 +Premio del público del Festival de Sara-jevo, 2010 +Mejor largometraje documental mexicano del XXV Festival Internacionalde Cine en Guadalajara, México 2010 +Mejor largometraje documental del VII FestivalInternacional de Cine de Morelia, México 2009 +Maysles Brothers Award, Belfast FilmFestival, 2009 +Amnesty Award, Copenhague 2009

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 156

Largometrajes / Documental / P.157

PRÍNCIPE AZTECADocumental / México / 99 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: A Fernández Producción: Daniela Contreras, A Fernández Guión: A Fernández Fotografía: Víctor Dávila Edición: Roberto Bolado Sonido: Galileo GalazMúsica: José Ma. Marti, Jaime Yáñez Dirección de arte: Jesica Ciacci Compañías productoras: Letra Cinema, S. de R.L., FOPROCINE Locación: Chiapas, Distrito Federal(México) Reparto: Lorenzo Pérez Vázquez, Zenaida Pérez Luna

PURGATORIODocumental / México-EUA / 80 min.

Confronta lados opuestos de la matanza de Acteal en diciembre de 1997. Por un lado,Lorenzo, gladiador de lucha libre del penal El Amate, quien a sus 17 años baleó entreotros a Zenaida, quien tenía cinco años, hoy vive con problemas en la vista por una balaque recibió en la cabeza. Ambos viven en su propia cárcel, víctimas de una guerra y unsistema que desconocen.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rodrigo Reyes Producción: Rodrigo Reyes, Inti Cordera Guión: RodrigoReyes Fotografía: Justin Chin Edición: Manuel Tsingaris Sonido: José Inerzia Música:Rodrigo Cordera Compañías productoras: RR Cinema, La Maroma Producciones, FOPROCINE Locación: Frontera de México y Estados Unidos

Un retrato profundamente humano de la realidad caótica de la frontera México-EstadosUnidos. Lleno de imágenes impresionantes y elaborado como una clásica sinfonía de laciudad, en la que la suma de las partes forman una visión superior, Purgatorio reúne ununiverso entero de historias pequeñas para crear una experiencia intensa y visceral quetransporta al espectador hasta el alma misma de la vida en la frontera.

Premios+Ganador en abiertos en español del Festival Binacional de Cine IndependienteTexas, México 2012

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 157

Page 81: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.158 / Largometrajes / Documental

¿QUÉ SUEÑAN LAS CABRAS?Documental / México / 94 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jorge Prior Producción: Gustavo Picasso Guión: Jorge Prior Fotografía:César Gutiérrez Edición: Jorge Prior Sonido: Jesús Felipe Sánchez Música: RubénLuengas, Grupo Pasatono Compañías productoras: FOPROCINE, Producciones Volcán,con la colaboración de TV UNAM, Gobierno del Estado de Oaxaca Locación: Oaxaca,Puebla (México)

QUEBRANTODocumental / México / 90 min.

Película sobre la vida volante de los pastores de la Mixteca en Oaxaca, que llevan unavida nómada y solitaria en el monte conviviendo con las cabras, hasta que llega lamatanza del ganado cabrío que ocurre cada año. Una tradición que tiene más decuatrocientos años en la región. Familias enteras participan en la matanza y lapreparación de la carne de las cabras, y en el aprovechamiento de pieles, cuernos,vísceras. La película es, sobre todo, una reflexión sobre la vida y la muerte en la Mixteca,los protagonistas nos hablan de ello y sus pasiones. Están presentes las tradiciones y lamúsica de la región a través de la Orquesta Pasatono, la voz de Lila Downs y uncampesino que se pregunta: ¿Qué sueñan las cabras?

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Roberto Fiesco Producción: Hugo Espinosa, Ernesto Martínez ArévaloGuión: Roberto Fiesco, Julián Hernández Fotografía: Mario Guerrero Edición: EmilianoArenales Osorio Sonido: Armando Narváez del Valle, Alejandro Zuno Música: Arturo Villela Vega Dirección de arte: Jesús Torres Torres Compañías productoras: MilNubes-Cine, FOPROCINE, Ruta 66, con el apoyo del FONCA Locación: Distrito Federal(México) Reparto: Coral Bonelli/Fernando García Pinolito, Lilia Ortega Doña Pinoles

Evoca la memoria y el testimonio de dos personajes: Fernando García, conocido comoPinolito, durante su desempeño como actor infantil en la década de los 70; y doña LiliaOrtega, su mamá, también actriz. Fernando se asumió como travesti hace algunos años yahora se hace llamar Coral Bonelli. Ambas viven en Garibaldi añorando su pasado fílmico,mientras Coral asume con valor su identidad genérica. Ambas continúan actuando.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 158

Largometrajes / Documental / P.159

REHJEDocumental / México / 68 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Anaïs Huerta, Raúl Cuesta Producción: Anaïs Huerta, Raúl Cuesta Guión:Anaïs Huerta Fotografía: Carlos Hidalgo, Raúl Cuesta Edición: Anaïs Huerta, SamuelLarson, Raúl Cuesta Sonido: Pablo Fernández Música: Pascual Reyes Compañíasproductoras: FOPROCINE, Raúl Cuesta Locación: Loma Grande, Pueblo Nuevo, Estadode México, Distrito Federal (México) Reparto: Antonia Mondragón Paulino (Protagonistaprincipal)

ROSARIODocumental / México / 70 min.

Después de vivir 40 años en la Ciudad de México, Antonia anhela volver a su lugar deorigen, un poblado mazahua del Estado de México. Cuando regresa descubre, entre mu-chas otras cosas, que la escasez de agua amenaza la vida de la comunidad.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Shula Erenberg Producción: Shula Erenberg Guión: Shula Erenberg, NataliaBruschtein Fotografía: Carlos Rossini, Ernesto Pardo, Shula Erenberg, Marc BellverVera, Luis Damián Edición: Natalia Bruschtein Sonido: Santiago Arroyo, Nerio Barberis,Raynier Hinojosa O´Farrill, Shula Erenberg Música: Matías Barberis, Rodrigo GaribayCompañías productoras: FOPROCINE, IMCINE, Bias Postproducción Locación:Monterrey, Nuevo León, Distrito Federal (México) Reparto: Rosario Ibarra de Piedra,Claudia Piedra Ibarra

Retrato de vida de una mujer que sufrió la desaparición de su hijo en el año 1975 en laciudad de Monterrey y desde ese momento su vida cambió. Se transformó en unaincansable luchadora que transita desde la búsqueda de su hijo desaparecido hastaasumir un proyecto de vida dedicado a la defensa de los derechos humanos en México.

Premios+Premio del jurado del Festival Internacional de Cine Indígena en Kathmandú, Nepal2011 +Segundo lugar de la I Muestra Internacional de Cine Documental DOCSTOWN,México 2010 +Mejor documental del XX Festival Présence Autochtone de Montreal,Cánada 2010 +Mención honorífica en la categoría Mujeres del VI Encuentro Hispano-americano de Cine y Video Documental Independiente: Contra el Silencio Todas lasVoces, México 2010 +Mención al Mejor documental realizado por una mujer del VIIFestival Internacional de Cine de Morelia, México 2009 +Presea Mano abierta a Mejordocumental del II Festival Internacional de Cine en Derechos Humanos, México 2009

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 159

Page 82: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.160 / Largometrajes / Documental

SIETE INSTANTESDocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Diana Cardozo Producción: Ángeles Castro Gurría Guión: Diana CardozoFotografía: Daniel Jacob, Paula Grandío, Ricardo Benet Edición: Mariana Rodríguez,Ana García, Diana Cardozo Sonido: Alejandro Colavita Música: Lerneer & MoguilenvskyCompañías productoras: CCC, IMCINE, con el apoyo de CONACULTA/FONCA, Fundación Rockefeller Locación: Uruguay

TIERRA BRILLANTEDocumental / México / 93 min.

Es la historia de mujeres que fueron guerrilleras en Uruguay a principios de los años 70.Bajo un enfoque intimista, el filme gira en torno a los momentos de decisión y lasencrucijadas personales que conllevan. El documental busca la experiencia y la miradade individuos comunes en situaciones excepcionales y ahonda en la carga de tensiones,miedos, contradicciones y costos personales que tienen esos instantes de parto de lahistoria. Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: José Luis Figueroa Lewis, Sebastián Díaz Aguirre Producción: Omar FoglioAlmada, Ana Paola Rodríguez España Guión: Sebastián Díaz Aguirre, José Luis FigueroaLewis, Lorena Fuentes Aymes Fotografía: Juan Eduardo Navarrete Pajarito Edición:Sebastián Díaz Aguirre Sonido: Gregory Daniel Rainoff Música: Serafín Teodoro Domínguez y los Ribereños de Jarácuaro, Alejandro R. Colella Forzatti, Orquesta Uapanikua, Phil Beaumont/Little White Teeth Compañías productoras: Galateaaudio/visual, FOPROCINE Locación: Santa Fe de la Laguna, Huancito, Pátzcuaro, herán (Michoacán); Distrito Federal (México); Meriden, Lebanon (New Hampshire); Boston, (Massachussetts); Los Ángeles (California); Santa Fe (Nuevo México); Portland(Oregón) Reparto: Herlinda Morales Jerónimo, Víctor Águila Sánchez, Esperanza Molina Gregorio, Romualdo Pérez Madrigal

Herlinda, una indígena purépecha, es de las pocas alfareras que utiliza esmaltesalternativos libres de plomo. Ahora que ha obtenido la salud para su familia se enfrentaa la difícil tarea de encontrar mercado para sus impresionantes piezas.Premios

+Mención honorífica de la categoría movimientos sociales y organización ciudadanadel VI Encuentro Hispanoamericano de Cine y Video Documental Independiente:Contra el Silencio Todas las Voces, México 2010 +Mejor documental del Ducópolis,Barcelona, España 2009 +Mejor documental de la Escuela, Fémina 2009, Río deJaneiro, Brasil 2009 ·Premio FIPRESCI y Mención especial del XXVII FestivalCinematográfico Internacional del Uruguay, 2009 +Segundo premio del Festivalde Documental Santiago Álvarez de La Habana, Cuba 2009 +Mejor documental delFesticine de Cartagena, Colombia 2009 +First Camera Award del RecontresInterntionales du Documentaire de Montreal, Canadá 2008 +Mejor documental delFestival de Atlántida, Uruguay 2008 +Premio Musa al Mejor largometraje documentalrealizado por una mujer en el VI Festival Internacional de Cine de Morelia, México2008 +Premio FEISAL del XXIII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México2008

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 160

Largometrajes / Documental / P.161

TIJUANEADOS ANÓNIMOS: UNA LÁGRIMA,UNA SONRISADocumental / México / 81.28 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: José Luis Figueroa, Ana Paola Rodríguez Producción: Miguel Álvarez, Lorena Fuentes, Ana Paola Rodríguez, José Luis Figueroa Guión: José Luis Figueroa,Ana Paola Rodríguez Fotografía: Sebastián Díaz Edición: Sebastián Díaz, Ana PaolaRodríguez, José Luis Figueroa Sonido: Omar Foglio, Miguel Álvarez Música: Phil Beaumont/Little White Teeth, Herencia Norteña Compañías productoras:FOPROCINE, Galatea Audio/visual Locación: Tijuana (México) Reparto: Araceli, Blanca,David, Miguel (Los Tijuaneados Anónimos), Lídice Figueroa, Omar Martínez, Daniel Salinas, Harrison Morrison, Greg Rainoff, Cristina Palacios (ciudadanos)

TIMBIRICHE 25. LA MISMA PIEDRADocumental / México / 92 min.

La ciudad fronteriza de Tijuana, México, atraviesa por una crisis de violencia eingobernabilidad sin precedentes. Esta situación afecta la vida cotidiana de sushabitantes. Semana a semana un grupo de personas se reúne en Tijuaneados Anónimospara compartir experiencias y juntos detener el fenómeno social que los aqueja: lotijuaneado. Entre historias dolorosas, divertidas, absurdas tragedias humanas y heroicashazañas los personajes de este documental reflexionan sobre la ciudad e imaginan cómoquieren que sea Tijuana y cómo quieren ser ellos como individuos.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Marcovich Producción: Carlos Marcovich, Benny Ibarra, Alix Bauer,Diego Schoening, Erik Rubín, Mariana Garza, Sasha Sokol Guión: Carlos Marcovich Fotografía: Carlos Marcovich Edición: Carlos Marcovich Sonido: Juan Carlos PrietoMúsica: Timbiriche Compañías productoras: 11.11 Producción, S. de R.L. de C.V., Administradora Mexicana de Hipódromo, S.A. de C.V., EFICINE 226 Reparto: Alix Bauer,Benny Ibarra, Erik Rubín, Diego Schoening, Mariana Garza, Sasha Sokol

Una emotiva y divertida mirada al último reencuentro del legendario grupo Timbiriche.Las juntas, ensayos, obstáculos y éxitos de la gira vistos de una manera íntima, dinámicay original.

+Mejor película local de la Universidad Nacional del Festival de Cine Latino de SanDiego, EUA 2011 +Mejor documental extranjero por parte de los televidentes de Canal22 a lo mejor de las artes y la cultura de 2010, México 2010

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 161

Page 83: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.162 / Largometrajes / Documental

TIN TANDocumental / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Francesco Taboada Tabone Producción: Rosalía Valdés Julián, FrancescoTaboada Tabone, Mónica Cervera (productora delegada IMCINE) Guión: Aldo JiménezTabone Fotografía: Francesco Taboada Tabone Edición: Aldo Jiménez Tabone Sonido: Fernanda Robinson, Atahualpa Caldera Música: Dámaso Pérez Prado, GermánValdés Tin Tan, Don Tosti Dirección de arte: Aldo Jiménez Tabone Compañías productoras: IMCINE Locación: Ciudad Juárez, Chihuahua; Acapulco, Guerrero; DistritoFederal (México); La Habana (Cuba) Reparto: Jorge Zamora Zamorita, Yolanda MontesTongolele, Manuel Loco Valdés, Silvia Pinal, Gaspar Henaine Capulina, Rosalía Julián, Rosita Fornés, Fannie Kaufman Vitola, Antonio El Ratón Valdés, Ana Luisa Peluffo, Margarito Esparza Nevárez, Laura Mabel Valdés, Carlos Monsiváis, Fritz Glockner, Cristina Spivis, Salvador Vielma Cruz El Hermosura, Bono Batani, Ángel Adolfo Villaseñor, Rosalía Valdés Julián

UN DÍA MENOSDocumental / México / 80 min.

Germán Cipriano Gómez Valdés Castillo, un joven locutor de Ciudad Juárez, consigueatraer la atención hacia el movimiento pachuco a través de su personaje Tin Tan,sentando las bases para una nueva forma de expresión lingüística masiva y binacional:el spanglish. En poco tiempo se convierte en primera figura del teatro y lacinematografía del continente americano. Señalado por los críticos como un destructordel idioma, rápidamente se ganó la simpatía del público. Su capacidad de improvisaciónrevolucionó la industria fílmica. Su talento como actor, cantante, bailarín y comediantecontribuyó al establecimiento de la Época de Oro del Cine Mexicano. De El hijodesobediente al Capitán Mantarraya, de Ciudad Juárez a La Habana, del mambo al rock,el legado de Tin Tan lo coloca hoy como uno de los grandes íconos de México. Estapelícula muestra su historia, contada como nunca antes.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Dariela Ludlow Producción: Issa Guerra, Dariela Ludlow Guión: Dariela Ludlow Fotografía: Dariela Ludlow Edición: Miguel Schverdfinger Sonido: Matías Barberis Música: Gabriel Díaz Mercado Compañías productoras: Puntoguionpunto,Chamaca Films, FOPROCINE, con apoyo del CCC, Bonsal 3 Locación: Acapulco, Guerrero (México)

Carmen (84) y Emeterio (97) son un matrimonio anciano que vive sus últimos años ensu casa de Acapulco, la misma casa que construyeron con sus propias manos. El tiempoparece haberse detenido para ellos, ningún día es más o menos especial que el anterior;tan sólo les queda esperar. Carmen y Eme sobreviven juntos mientras esperan la pró-xima visita de su familia.

+Mejor director y Mejor diseño de audio del Festival Pantalla de Cristal, México 2010

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 162

Largometrajes / Documental / P.163

UN RETRATO DE DIEGODocumental / México / 80 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gabriel Figueroa Flores, Diego López Producción: Gabriel Figueroa Flores,Diego López Guión: Margarita Mancilla, Diego López Fotografía: Manuel ÁlvarezBravo, Gabriel Figueroa Flores Música: Arturo Márquez, Silvestre Revueltas, Julián Carrillo Dirección de arte: Carlos Aguilar Zafra Compañías productoras: IMCINE, RíoEscondido, TV UNAM, ECHASA, CCC

UNA FRONTERA, TODAS LAS FRONTERASDocumental / México / 52 min.

Documental histórico biográfico. La guía narrativa y columna vertebral es el materialinédito filmado en 1949 y producido por tres grandes artistas de la época: Diego Rivera,Gabriel Figueroa y Manuel Álvarez Bravo. A través de estas imágenes, que retratanepisodios de la vida de dichos maestros, se busca reproducir el vínculo entre realidad,artista y obra plástica, así como la correlación e influencias mutuas. A la par de ello seabordan temas como el nacionalismo en el arte y su vinculación con la estética de estostres grandes artistas al referir el contexto histórico en el que el material fue filmado,tanto en lo político como en lo artístico, y reflexionar acerca de ello desde la perspectivade artistas e intelectuales de la época actual.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: David Pablos Sánchez Producción: Verónica Novelo Fotografía: Hatuey Viveros Edición: Aina Calleja Sonido: Carlos Aguilar Música: Carlo Ayhllón Compañíasproductoras: IMCINE, Canal 22

Historias de encuentros y desencuentros en un muro fronterizo entre México y EstadosUnidos que separa a familias, amigos y amantes. En algunos casos, el muro se presentacomo una división física que no logra impedir el contacto y convivencia humana,mientras que en otros casos, el muro es una metáfora de la división en las relacioneshumanas.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 163

Page 84: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.164 / Largometrajes / Documental

VISA AL PARAÍSODocumental / México / 108 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Lillian Liberman Shkolnikoff Producción: Lillian Liberman Shkolnikoff Guión:Lillian Liberman Shkolnikoff Fotografía: Jorge Barajas Viveros, Oscar Palacios Edición:Lucrecia Gutiérrez Maupomé Sonido: Nerio Barberis Música: Jacobo Lieberman Compañías productoras: Producciones Nitya, FOPROCINE, Bambú Audiovisual, 1,2,3Producciones, IBERMEDIA, Shottama, A.C. Locación: México, España, Francia, AustriaReparto: Gilberto Bosques Saldívar, Friedrich Katz, Fernando Serrano Migallón, LuisPrieto, Pedro Castro, Flory Klapp, Claudia Bodek, Nuria Simarro, Sara Rallo, ConcepciónFernández Lozano, Roberto Civera, Rafael del Castillo, Cecilia Elio, Rita Chayet, Alberto Enríquez Perea, Leo Zuckerman

VOCES DEL SUBTERRÁNEODocumental / México / 70 min.

Tras su derrota en la Guerra Civil contra Franco, cuando 500 mil republicanos cruzaronla frontera con Francia para salvar la vida y muchos de ellos fueron instalados encampos de concentración, sin ningunas condiciones sanitarias, Lázaro Cárdenas envía aGilberto Bosques como Cónsul General de México en París con el fin de rescatar almayor número de republicanos españoles concentrados en el sur de Francia. Al estallarla Guerra Mundial en 1939, Bosques instala el Consulado en Marsella, amplía la misióndiplomática y salva a miles de perseguidos del nazi-fascismo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Boris Goldenblank, Yordi Capo, Iván López Barba, Blanca ÁlvarezProducción: Kenya Márquez Alkadef Cortés Guión: Boris Goldenblank Fotografía: IvánLópez Barba, Pablo Márquez, Yordi Capo Edición: Yordi Capo, Juan Manuel FigueroaSonido: Mario Martínez Música: Mario Osuna Compañías productoras: U. de G.,Gobierno de Coahuila, FOPROCINE

El 19 de febrero de 2006, en el norte del estado de Coahuila, estalló la mina de carbón,Pasta de Conchos, dejando atrapados a 65 mineros. La empresa dueña de la minafalsamente declara a todos los mineros muertos y los familiares de las víctimas inicianuna larga lucha para el rescate de los cuerpos. Las investigaciones permiten suponerque una parte de los mineros atrapados no fallecieron en el momento de la explosión yesperaron ser rescatados. Para encubrir su criminal mentira, la empresa, con el apoyodel gobierno, suspende el rescate de los cuerpos. A dos años de la tragedia los deudossiguen luchando por sus derechos y la justicia.

+Premio del público en el XIII Encuentro de Cine Sudamericano de Marsella, Francia2011 +Mejor documental mexicano del V Festival Internacional de Cine Documentalde la Ciudad de México (DOCSDF), México 2010 +Mejor investigación (Lillian Liberman) del Festival Pantalla de Cristal, México 2010

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 164

Largometrajes / Documental / P.165

VUELVE A LA VIDADocumental / México / 72 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Hagerman Producción: Carlos Hagerman Guión: Carlos Hagerman,John Grillo Fotografía: John Grillo Edición: Valentina Leduc Sonido: Mauricio Santos,Carlos Hagerman Música: Conjunto Acapulco Tropical, Mariano Mercerón, Rigo Domínguez Compañías productoras: La Sombra del Guayabo, FOPROCINE Locación: Acapulco, Guerrero (México)

¿Cómo es que un buzo acapulqueño se casó con una top model americana? ¿Qué es-taba buscando ella cuando manejó en su convertible desde Nueva York hasta Acapulcocon su hijo de tres años? ¿Qué le pasó a este niño güero y pecoso que creció en un en-torno que le recordaba día con día que era un gringo? Narrando una legendaria caceríade tiburón a mediados de los años 70 como el corazón de nuestra historia, conoceremosa la familia Martínez Sidney y descubriremos los secretos de su extraño pasado, dándo-nos también una nueva perspectiva de la relación México-Estados Unidos.

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 165

Page 85: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Ana Claudia Talancón y Daniel Giménez CachoArrancame la vidaDir. Roberto Sneider

03Documentales_Layout 1 12/11/12 10:31 Página 166 04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 167

Page 86: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Largometrajes / Infantil

AnaBacalarBrijesDon Gato y su pandillaEl agente 00-P2 El callejón de los sueñosEl gran milagroGaturroHéroes verdaderos, episodio II. IndependenciaLa leyenda de La LloronaLa leyenda del tesoroLa noche del pirataLa revolución de Juan EscopetaNavidad, S.A.NiktéOtra película de huevos... y un polloPapagiorgio. El grandeRock MaríVéritas. Príncipe de la verdadZ-Baw. Mejores amigos

172172173173174174175175176176177177178178179179180180181181

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 168 04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 169

Page 87: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

AnaDir. Carlos Carrera

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 170 04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 171

Page 88: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.172 / Largometrajes / Infantil

ANALargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Carrera Producción: Pablo Baksht Guión: Daniel Emil, basado en lanovela original de Daniel Emil, adaptación del guión por Flavio González Mello Música:Víctor Hernández Stumpfhauser Dirección de arte: Marec Fritzinger Compañías productoras: Lo Coloco Films, S.A. de C.V., EFICINE 226, FIDECINE Animación:Alejandro Solórzano, Óscar Juárez, Adolfo Díaz, Andrés Palma, Alex M. Kong, MauricioFlores, Alfonso de la Cruz Reparto: Galia Mayer, Marina de Tavira, Damián Alcázar, Silverio Palacios, Héctor Bonilla, Regina Orozco, Daniel Carrera, Mauricio Isaac, AlejandroVilleli (voces)

BACALARLargometraje / México / 99 min.

Ana, una niña de ocho años, llega con su mamá a un lugar aislado en la playa con la in-tención de descansar y conocer el mar. Allí conoce a un grupo de extraños y divertidosseres fantásticos con quienes establece una entrañable amistad. Al mismo tiempo, des-cubre que una terrible amenaza se cierne sobre ella y su mamá, razón por la cual se veobligada a escapar sola del lugar e ir en busca de su papá. Acompañada de sus amigos,Ana tiene que enfrentar difíciles obstáculos y vivir emocionantes y divertidas aventuras.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Patricia Arriaga Jordán Producción: Patricia Arriaga Jordán Guión: PatriciaArriaga Jordán Fotografía: Serguei Saldívar Edición: Felipe Gómez Sonido: SantiagoNúñez Música: Rodrigo Sigal Sefchovich Dirección de arte: Hania Robledo Compañíasproductoras: Nao Films, Miravista, FIDECINE, EFICINE 226 Reparto: Michael Ronda,Dianella, Marisol Centeno, Ari Brickman, Carmen Beato, Juan Carlos Martín del Campo,Luis Gerardo Méndez Locación: Bacalar, Chetumal (Quintana Roo); Temixco (Morelos);Nepantla, Tepetlixpa (Estado de México); Distrito Federal (México)

Un niño y una niña juegan a ser agentes investigadores en la laguna de Bacalar, enQuintana Roo. Un día, el juego se convierte en realidad al descubrir por accidente a unabanda de traficantes de animales. Los niños logran identificar a la banda y salvar a doscachorros de lobo mexicano, la especie en mayor riesgo de extinción en México.

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 172

Largometrajes / Infantil / P.173

BRIJESLargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Benito Fernández Martínez Producción: Charbel Harp Calderoni, AlfredoHarp Calderoni Guión: Luis Antonio González Ávalos Edición: Edith Sánchez de laRocha, Benito Fernández Martínez Sonido: Alejandro Vergara Música: Juan ManuelLangarica Aguilar Dirección de arte: Gustavo Rubio Compañías productoras: SantoDomingo Animation, S.A. de C.V., FIDECINE, EFICINE 226 Animación: Eduardo Cabrera,Gabriel Claudón, Martín Claudón Reparto: José A. Toledano, Alondra Hidalgo, MiguelCalderón, Carlos Espejel, Édgar Vivar, José Lavat (voces)

DON GATO Y SU PANDILLALargometraje / México / 85 min.

Durante una visita escolar al Museo de Historia, Freddy, Atzi y Kimo descubren en unade las salas el Códice Brije y éste les revela que son los elegidos para restablecer la an-cestral alianza entre humanos y brijes, que se fracturó hace cientos de años cuando loshumanos dejaron de creer en la magia y en los sueños con la llegada de la ciencia y latecnología. Para cumplir esta misión, el Códice les presenta a sus respectivos brijes(Hopper, Cloko y Bri) y les indica pistas que los llevarán a encontrar la pieza faltante delmismo para poderlo activar.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alberto Mar Mancilla Producción: Fernando de Fuentes, José Carlos Garcíade Letona Guión: Tim McKeon & Kevin Seccia Dirección de arte: Mario Pons Compa-ñías productoras: Ánima Estudios, EFICINE 226 Animación: Jorge Medina, José Alejandro García, Erick Cabello, Ariel Orea, Renée Chio, Christian Salcido, Eduardo Walles,Fernando Bañuelos, Óscar Hidalgo, Liliana Rascón, Alejandro Martínez, Adriana Trani,Roberto Jaimes, Heidy Pozos, Carlos Abugaber, Miriam Téllez, Salvador Velasco

Don Gato y su pandilla están de vuelta. Ellos se enfrentarán a un nuevo jefe de policía,Strictland, quien tiene un sinfín de recursos tecnológicos a su disposición y el objetivode apoderarse de la ciudad. Don Gato termina injustamente en la cárcel de perros y se-parado de su pandilla a causa de Strictland. Quedará en sus manos y las de su pandillavencer al villano y recuperar el callejón.

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 173

Page 89: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.174 / Largometrajes / Infantil

EL AGENTE 00-P2 Largometraje / México / 85 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Andrés Couturier Manterola Producción: Fernando de Fuentes Sainz Guión:José Carlos García de Letona, Adolfo Martínez Vara, Andrés Couturier Manterola Edición: Alberto Rodríguez, Federico Unda Música: Alejandro de Icaza Dirección dearte: Jorge Carrera Compañías productoras: Ánima Estudios, EFICINE 226 Reparto:Jaime Camil, Dulce María, Silvia Pinal (voces)

EL CALLEJÓN DE LOS SUEÑOSLargometraje / México / 90 min.

Tango Macaw, un obeso guacamayo que trabaja como intendente en la Central de Inte-ligencia Animal (CIA), sueña con llegar a ser agente secreto. La oportunidad se presentacuando por error se le encomienda la misión más importante de la agencia: detener losmaléficos planes de la terrible Mamá Osa y su misteriosa organización. Tango es acom-pañado por Jacinto Tortugo, una vieja tortuga encargada del laboratorio de tecnologíaavanzada de la agencia, uno de los pocos amigos de Tango. Esta pareja dispareja se em-barca en una extraordinaria y cómica aventura que los lleva a exóticos lugares en dondese enfrentan a siniestros y peligrosos personajes.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ricardo Gómez Villanueva Producción: Marya Saab, Ricardo Gómez Villanueva Guión: Ricardo Gómez Villanueva, Luis Genaro Peñalosa Fotografía: LuisGenaro Peñalosa, Gonzalo Saldaña Salas Edición: Luis Genaro Peñalosa, Ricardo Gómez Villanueva Sonido: Luis Genaro Peñalosa, Ricardo Gómez Villanueva Música: RicardoGómez Villanueva Dirección de arte: Ricardo Gómez Villanueva Compañías productoras: Imagination Films, EFICINE 226 Animación: Roberto Carlos Silva Aguilar,Armando Antonio Soto Nieto, Leticia Elideth Hernández Morales, Ana Lorena RoblesGutiérrez, Ricardo Gómez López, Joao Aguilar Vela, Alberto Gaona Cruz, Guillermo Ricardo Rodríguez Ortiz

Durante la Segunda Guerra Mundial, Henry y Jeanette deciden enviar a sus hijos Char-les y Wilbour a Nueva York con un familiar, sin embargo los niños se extravían y termi-nan viviendo en un callejón con extraños personajes que les enseñarán cómo sobrevivira peligros de las calles, del orfanato, de la malvada Craine y los temibles Kid Catchers. Elfrío invierno llega y la Navidad les deparara el más grande regalo en El callejón de lossueños.

+Mejor cine de animación de la XL Entrega de las Diosas de Plata, México 2010

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 174

Largometrajes / Infantil / P.175

EL GRAN MILAGROLargometraje / México / 70 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Bruce Morris Producción: Patricia García Peña, Pablo José Barroso Guión:Luis de Velasco Música: Mark Mckenzie Compañías productoras: Imagica Films, DosCorazones Films, S.A. de C.V., EFICINE 226 Animación: Patricia García Peña, Alberto Binetti, Gregorio Núñez

GATURROLargometraje / México-Argentina / 90 min.

Se desarrolla alrededor de las vidas de Mónica, Chema y Doña Cata, los personajes prin-cipales. Tres vidas completamente distintas. Mónica y Chema coinciden en un repentinoaccidente que no trae ninguna mala consecuencia. De pronto se sienten atraídos haciala Iglesia, al igual que Doña Cata, quien tiene preocupada a la servidumbre de su casa,pues al parecer ella ha salido sin avisarle a nadie. Por azares del destino estos persona-jes conocen a unos muchachos que parecen ser algo entrometidos. Estos chicos son án-geles de la guarda que tienen la misión de llevar peticiones directamente a Dios. Mónica,Chema y Doña Cata comprenden el verdadero significado de la misa y el milagro que sevive en ella.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gustavo Cova Producción: José Luis Massa, P Jayakumar Guión: Laura Losoviz, Adriana Lorenzón, Esteban Garrido, Mariano Podestá, Belén Wedeltoft Edición:Andrés Germán Fernández Sonido: Alejandro de Icaza, Alpha Ville Música: Eduardo Frigerio, Lolo Micucci, Federico San Millán Dirección de arte: Gustavo Desimone Compañías productoras: Illusion Studios, Ánima Estudios, EFICINE 226 Animación:Andrés Bueno, Víctor Devasakayam

A pesar de ser una mascota de naturaleza holgazana y cómoda, Gaturro sueña con serun superhéroe, un galán, lo que sea necesario para conquistar el corazón de su amadaÁgatha. Con la ayuda de sus amigos del barrio él se convierte en estrella de televisión.Sin embargo, las luces de la fama lo alejan de sus afectos y sobre todo del cariño deÁgatha. Con la ayuda de sus fieles compañeros y de su nuevo amigo Rat Pitt lograrádescubrir el camino de vuelta a casa, tratando de encontrar un final feliz entre él y elamor de su vida… o mejor dicho de sus siete vidas. ¿Lo logrará?

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 175

Page 90: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.176 / Largometrajes / Infantil

HÉROES VERDADEROS, EPISODIO II. INDEPENDENCIA

Largometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Kuri Producción: Carlos Kuri Guión: Carlos Kuri, Riley Roca Edición:Armando Avilés Sonido: Adolfo Hernández Música: Renato Vizuet Dirección de arte:Julio de Jesús Ordóñez Compañías productoras: White Knight Creative Productions,S.A. de C. V., EFICINE 226, FIDECINE Animación: Aarón Rey, Ariel Correa, Julio Ordóñez,Ramón Baturoni, Jaques Muller, Bill Recinos, Scott Petersen, Jared Beckstrand, AshleyLenz, Alexander Alvarado, Alejandro Hernández, Mauricio Cerón, René Delgado Reparto: Víctor Trujillo, Pepe Lavat, Jaqueline Andere, Mario Filio, Pepe Vilchis, Kalimba,Sandra Echeverría, Raymundo Armijo, Raúl Carballeda, Claudio Lafarga, HumbertoVélez, Lisset, Lisardo (voces)

LA LEYENDA DE LA LLORONALargometraje / México / 85 min.

Cinco jóvenes (un criollo, tres indígenas y un mestizo) se ven involucrados por azaresdel destino en el movimiento de Independencia de México. A través de sus ojos y acom-pañados de emocionantes aventuras y buen humor conoceremos personajes históricosy veremos la conspiración de Querétaro, el grito de Dolores y las campañas de Hidalgo,Allende y Morelos, hasta llegar a la culminación del movimiento.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Alberto Rodríguez Producción: Fernando de Fuentes, José Carlos García deLetona Guión: Ricardo Arnaiz, Omar Mustre, Alberto Rodríguez Dirección de arte:Jorge Carrera Compañías productoras: Ánima Estudios, EFICINE 226 Animación: Alberto Mar Mancilla, Christian Salcido Preciat, Eric David Cabello Díaz, Liliana ElizabethRascón Mena, Alejandro Reyes, Adriana Trani García, Alejandro Martínez Espinoza, Carlos Abugaber, Eduardo Walles Martínez, Heidy Pozos Villa, Jorge Arellano, Laura Medina, Luis Fernando Bañuelos, Miryam Téllez Schmill, Salvador Velasco Trujillo Reparto: Rafael Inclán, Yair Prado, Mónica del Carmen (voces)

Leo San Juan, a un año de haber derrotado al espíritu de La Nahuala, se enfrenta ahoraa su primera gran misión: liberar a Xochimilco de La Llorona, el espíritu de una mujerque durante cientos de años ha asolado a la comunidad y ha secuestrado a decenas deniños. Con la ayuda de El Alebrije, Don Andrés y los niños Calaca, Leo planea vencerla.Sin embargo, el poder de ella hará que nuestro héroe y sus aliados se separen, enfren-tando cada quien por su lado los peligros que aparecen en un Xochimilco embrujadopor las lágrimas de La Llorona y las fuerzas obscuras que, desde la antigüedad, acechandetrás de este terrible monstruo.

+Diosa de Plata a cine de animación de la XLI Entrega de Diosas de Plata PECIME,México 2011 +Mejor película mexicana de animación de la XIV Convención Nacional yExpo de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2011

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 176

Largometrajes / Infantil / P.177

LA LEYENDA DEL TESOROLargometraje / México / 99 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Hugo Rodríguez Producción: Pablo José Barroso Guión: Michael Love basado en la historia original de Arturo Ayala Fotografía: Érika Licea Edición: Pedro dela Garza Sonido: Emilio Cortés, Andrés Franco Dirección de arte: Ana Solares Compa-ñías productoras: New Land Films, Dos Corazones, EFICINE 226 Reparto: AdriánAlonso, Diego Velázquez, Ilse Zamarripa, José Ángel Bichir, Guillermo Larrea, ClaudetteMaillé, John Rhys Davies, Martín Altomaro, Johanna Murillo, Rubén Cristiany, MauricioCastillo Locación: Guanajuato, Distrito Federal (México)

LA NOCHE DEL PIRATALargometraje / México / 116 min.

Erick es un niño de 12 años aficionado casi adicto a las patinetas; de clase media baja y en una situación económica familiar al borde de la crisis. Su padre está a punto de perder la fábrica de vidrio en la que trabaja. Como los problemas no vienen solos, se enreda en dificultades con una banda local. Huyendo de ellos, conoce por casualidad a un anciano que le habla de la leyenda del tesoro que Hidalgo ocultara en el siglo XIX.Acompañado por dos amigos, Andrea y Omar, viaja a Guanajuato en busca del tesoro,pero se topa con Nathan Pickett, un traficante de arte sacro que está en la búsqueda del mismo tesoro y no piensa compartirlo. Tras una serie de peripecias y aventuras eltrío encuentra el oro, pero en el enfrentamiento por su posesión la mina se derrumba, sepultándolo para siempre. Los niños logran salvarse y entregar a Nathan a la policía. La Interpol le da una recompensa a Erick por la captura del traficante, por lo que puederescatar a su familia de la crisis económica.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Juan Carlos Blanco Producción: Mitzuko Villanueva Guión: Juan CarlosBlanco Fotografía: Xavier Cruz Edición: Juan Carlos Blanco, Freddy Noriega, AlejandroAguirre Sonido: Daniel Blanco Música: Gustavo Guerra, Poncho Cabrera Dirección dearte: Isaac Domínguez Compañías productoras: INDIFILMS, FIDECINE, EFICINE 226Reparto: Michael Ronda, Roger Cudney, Gabriel de Cervantes, Diana Lucinda, FermínMartínez, Ángel Enciso, Terence Strikman, Loló Navarro, Oscar Yoldi, Harding Junior,Ramón Medina, Aleyda Gallardo, Nacho Guadalupe Locación: Veracruz, Morelos, Distrito Federal (México)

Dani es un niño de nueve años que tiene un perro llamado Pirata, el cual muere en unaccidente. Pirata y Dani están tan unidos que el perro regresa convertido en fantasma.La familia de Dani se traslada a Veracruz, donde el niño conoce al cuidador del faro,Paddy O´Brian, un exmarinero irlandés que intenta cumplir la promesa que hizo a supadre: encontrar la reliquia de los O´Brian que se perdió en una batalla entre bucaneros.Dani y Paddy se hacen amigos y junto con el fantasma de Pirata viven grandes y mara-villosas aventuras: viajan al pasado, se encuentran en medio de un feroz enfrentamientoentre corsarios y conocen al temerario Barbarroja; son capturados por el tenienteGómez y sus secuaces; los persiguen sanguinarios tiburones… La película demuestraque la magia existe y todo lo que imaginas es posible; sólo deberás creer para poder ver.

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 177

Page 91: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.178 / Largometrajes / Infantil

LA REVOLUCIÓN DE JUAN ESCOPETALargometraje / México / 92 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jorge A. Estrada Producción: Dulce Kuri, Ricardo Arnaiz, Jorge A. EstradaGuión: Jorge A. Estrada, Alfredo añeda Música: Jorge Calleja Compañías productoras:Aeroplano Films, FOPROCINE, Animex Estudios, EFICINE 226 Reparto: Joaquín Cosío,Ulises Nieto, Julieta Egurrola, Dolores Heredia, Carlos Cobos, Blanca Guerra, AlfonsoBravo, Lalo Tex, Milo Covelo, Pedro Plascencia, Bruno Bichir (voces)

NAVIDAD, S.A.Largometraje / México / 105 min.

Durante la Revolución mexicana, en un pueblito de Guanajuato vive un niño de 11 añosal que todos llaman Gapo, quien a raíz de un suceso inesperado decide ir en busca desu hermano mayor, El Damián, un héroe revolucionario. Pero no viajará solo: con él iráJuan Escopeta, pistolero a sueldo con una misión crucial en la historia.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Fernando Rovzar Producción: Billy Rovzar, Alexis Fridman Guión: FernandoRovzar Fotografía: Alejandro Martínez, AMC Edición: Roberto Bolado Sonido:Enrique Greiner, Eric Dounce Música: David Lawrence Compañías productoras:Lemon Films, EFICINE 226 Reparto: Pedro Armendáriz Jr., Héctor Jiménez, Mauricio Barrientos, Diego Velázquez, Hanna Valeria Cervantes, Adal Ramones, Verónica Merchant, Alejandra Ambrosi Locación: México

En el Polo Norte, Tito, un duende joven e inteligente, comparte con Santa un descubri-miento con consecuencias catastróficas que concluyó después de 10 años. Debido auna educación materialista y una reducción de valores, no habrá más niños buenos en elmundo que crean en Santa Claus, provocando que el Polo Norte se derrita. Santa, llenode fe, decide rechazar las advertencias y consejos de Tito, y éste, enfadado, decide renunciar y marcharse del Polo Norte para crear un emporio navideño. Antes de lo predicho, el Polo Norte se encuentra casi bajo el agua y Santa decide emprender una divertida misión para encontrar a los dos únicos niños que aún creen en él para salvar elespíritu navideño y al mundo entero.+Premio SIGNIS a la Mejor película y Premio del jurado de los niños y jóvenes al Mejor

largometraje de animación del XI Festival Internacional de Cine Nueva Mirada para lainfancia y la juventud, Argentina 2012 +Premio del público de la IV Muestra Nacionalde Cine en Fresnillo (MUNACIFRE), México 2012

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 178

Largometrajes / Infantil / P.179

NIKTÉLargometraje / México / 92 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ricardo Arnaiz Núñez Producción: Socorro Aguilar, Ricardo Arnaiz NúñezGuión: Omar Mustre de León, Antonio Garci, basado en un argumento de Ricardo Arnaiz Núñez Edición: Gabriel Villar Sonido: Gabriel Villar Música: Gabriel Villar Dirección de arte: Carlos Ostos, Óscar Aragón Compañías productoras: FIDECINE,Nahuala Producciones Cinematográficas, S. de R.L., Producciones de Animación y Multimedia, S.A. de C.V., EFICINE 226 Animación: Nathan Sifuentes, Alejandro Reyes,Miguel Espinosa, Jorge Arellano, Hugo Rojas, Matías Kopistinski Reparto: Sherlyn,Pedro Armendáriz, Maya Zapata, Regina Orozco, Silverio Palacios, Jorge Arvizu, AlexLora, Ro Velázquez, Pierre Angelo, Regina Torné, Eduardo Manzano, Mauricio Roldán,Humberto Moreno (voces)

OTRA PELÍCULA DE HUEVOS... Y UN POLLOLargometraje / México / 100 min.

Nikté, una niña de 11 años que vive en el 2000 A.C., en el esplendor de la cultura olmeca.Ella sueña con ser una poderosa princesa, pero es de posición muy humilde. Un día enuna selva perdida encuentra parte de un dintel con una profecía inscrita que describecómo una niña llegará al poblado más importante de la Tierra del Hule y se proclamaráPrincesa Celestial.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rodolfo Riva Palacio Alatriste, Gabriel Riva Palacio Alatriste Producción:Paco Arriagada Cuadriello Guión: Rodolfo Riva Palacio Alatriste Sonido: Nerio BarberisMúsica: Carlos Zepeda Chehaibar Compañías productoras: Huevocartoon Producciones, INBURSA, Cinépolis, Elisa Salinas, Vance Owen, Carlos Zepeda, EFICINE226 Animación: Gabriel Riva Palacio Alatriste Reparto: Bruno Bichir, Carlos Espejel, Angélica Vale, Darío T. Pie, Lucila Mariscal, Patricio Castillo, Humberto Vélez, RodolfoRiva Palacio Alatriste, Gabriel Riva Palacio Alatriste (voces)

Toto, ahora un pollo, trata de aprender a vivir como tal, mientras que Willy y Bibi lidiancon ciertos problemas entre ellos. Un huevo brujo del desierto necesita un corazón depollo para poder realizar un hechizo. Entonces manda a sus huestes de huevos de zopilote, avestruz y escorpión a secuestrar a Toto, cuyos amigos viajan al desierto pararescatarlo; ahí, en medio del peligroso desierto, vivirán aventuras impresionantes y conocerán a un viejo huevo de halcón y unas huevas de tierra.

+Película mexicana más taquillera, Mejor película mexicana de animación y Mejorcampaña publicitaria de una película mexicana de la Cámara Nacional de la IndustriaCinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2010

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 179

Page 92: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.180 / Largometrajes / Infantil

PAPAGIORGIO. EL GRANDELargometraje / México / 90 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ricardo Gómez Producción: Ricardo Gómez, Marya Saab Guión: RicardoGómez, Luis Genaro Peñalosa Fotografía: Luis Genaro Peñalosa, Gonzalo Saldaña Edición: Ricardo Gómez, Luis Genaro Peñalosa Sonido: Ricardo Gómez, Luis GenaroPeñalosa Música: Ricardo Gómez, Luis Genaro Peñalosa Dirección de arte: RicardoGómez Compañías productoras: Imagination Films, EFICINE 226 Animación: RobertoCarlos Silva Aguilar, Armando Antonio Soto Nieto, Leticia Elideth Hernández Morales,Ana Lorena Robles Gutiérrez, Ricardo Gómez López, Joao Aguilar Vela, Alberto GaonaCruz, Guillermo Ricardo Rodríguez Ortiz

ROCK MARÍLargometraje / México / 94 min.

Un espectáculo mágico, lleno de color y emociones únicas. Un grupo de animales muyespeciales que se unen para hacer actos increíbles. Un par de hermanos que a pesar dehaber sido criados de la misma manera, toman rumbos muy diferentes: el mayor de elloslleno de rencor y furia, y el pequeño con un don muy especial, poder comunicarse conlos animales. Todos ellos conviven dentro de un ambiente muy particular: un gran circollamado El circo de Papagiorgo el grande. Descubre cómo Papagiorgio reinventa el circoconvirtiendo este antiguo espectáculo en algo mágico y extraordinario. Existe la leyendade un circo que viaja entre selvas, montañas y praderas, siempre en constante movi-miento sin dejar rastro alguno; se dice que el espectáculo es tan magnífico como la viday la naturaleza misma.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Chava Cartas Producción: Paco Gallástegui Guión: Chava Cartas, La BandaCarroña Fotografía: Luis Ávila Edición: Sebastián Cortés Sonido: Gabriel Coll Música:Rock Marí Dirección de arte: Tato Cartas Compañías productoras: 5.6 Cine, S. A. deC.V., EFICINE 226 Reparto: Marianne Guereña, Damián Núñez, Dolores Heredia, ArceliaRamírez, Lumi Cavazos, Mario Casillas, Vanessa Ciangherotti, Daniel Martínez, RafaelAmaya Locación: Distrito Federal, Real de Catorce, San Luis Potosí, Monterrey (México)

Una niña de 11 años de edad acaba de perder a su madre y, por si fuera poco, se en-cuentra en una gran lucha por conseguir su más grande sueño: el ser una gran artista yque su música sea escuchada por millones de personas. A través de esta gran aventura,Rock Marí es acompañada por su fiel escudero Baqueta y juntos viajan en busca de sudestino.

+Actuación infantil (Mariane Guereña, Damián Núñez) en la XLI Entrega de Diosas dePlata PECIME, México 2011 +Mejor canción de una película mexicana (compuesta porRoberto Ramírez y Rodrigo Thore, interpretada por Mariane) de la XIV ConvenciónNacional y Expo de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Video-grama (CANACINE), México 2011 +Mejor película infantil del Festival Internacional deCine Infantil Cinecita, Colombia 2010 +Premio del público en la sección infantil delFestival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2010

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 180

Largometrajes / Infantil / P.181

VÉRITAS. PRÍNCIPE DE LA VERDADLargometraje / México / 94 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jesús Arturo Ruiz Esparza Producción: Jesús Arturo Ruiz Esparza, DéborahRuiz Esparza Guión: Billie Letts Fotografía: Arturo de la Rosa Edición: Todd JenkinsSonido: David Rosenblad Música: John Massari Dirección de arte: Jesús Carrera Compañías productoras: La Panza Produccione, FIDECINE Reparto: Sean Patrick Flanery, Amy Jo Johnson, Bret Loehr, Tyler Posey, Kate Walsh, Carmen Salinas, Arath dela Torre

Z-BAW. MEJORES AMIGOSLargometraje / México / 90 min.

Historia de un superhéroe que puede distinguir cuando la gente miente. Su poder estáen los ojos, que brillan cada vez que alguien dice una mentira y, dependiendo del ta-maño de la farsa, es la intensidad del brillo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ricardo Gómez Villanueva Producción: Ricardo Gómez Villanueva, MaryaSaab Abdo Guión: Ricardo Gómez Villanueva Fotografía: Luis Genaro Peñalosa, Gonzalo Saldaña Salas Edición: Ricardo Gómez Villanueva, Luis Genaro Peñalosa Sonido: Ricardo Gómez Villanueva Música: Carlos Pato Gómez López, Ricardo GómezVillanueva, Miguel Ángel Ríos, Natalia Velasco, Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero Dirección de arte: Ricardo Gómez Villanueva Compañías productoras:Imagination Films, S.A. de C.V., EFICINE 226, FIDECINE, New Art Digital, New Art Sound,New Art Lab Animación: Roberto Carlos Silva Aguilar, Armando Antonio Soto Nieto, Leticia Elideth Hernández Morales, Ana Lorena Robles Gutiérrez, Ricardo Gómez López,Joao Aguilar Vela, Bruno Roberto Zárate García, Alberto Gaona Cruz, Guillermo RicardoRodríguez Ortiz, Cuitláhuac Santoyo Albo

Es la historia de cuatro amigos que a través del juego y la competencia aprenden valo-res importantes, como el respeto a los demás, la admiración por figuras-clave en susvidas y el valor de la verdadera amistad. Kibit, Mara, Plunk y Berdi se enfrentan a situa-ciones difíciles y luchan contra sus propios miedos, lo que al final los llevará a ganar elGran Torneo de Z-Baw. A lo largo de la emocionante travesía lidiarán con enemigos ygente mucho más poderosa que ellos, tales como Mr. Zax, que sólo desea controlarMantar Planet. Tendrán de su lado gente que los apoya para lograr su sueño, como Rah,una gran leyenda del Z-Baw, quien con su experiencia y talento los convierte en buenosjugadores y así poder contar la historia de un gran equipo.

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 181

Page 93: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

EskimalDir. Homero Ramírez Tena

04Infantil_Layout 1 12/11/12 10:32 Página 182 05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 183

Page 94: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Cortometrajes

40° a la sombra AngustiaAsmaAve pájaroBajo el solBajo tierraBeyond the Mexique BayBorreguitoBuen provechoCafé paraísoCarretera del NorteCenizasCerro de la CruzClarissaColorsCorazón de perroCuando despierteDefectuososDentro de unoDespedidaEl armadillo fronterizoEl deseo

188188189189190190191191192192193193194194195195196196197197198198

El hornoEl jazzEl pescadorEl relato de Sam BrennanEl sótanoEl sueño de GalileoEl sueño de LuisaEl último canto del pájaro CúEl último consejoEpílogoEskimalFirmesFuera de controlHuellitaIker pelos tiesosIsmaelJaulasJuan y la BorregaLa casa de ChayoLa curiosa conquista del ampere La herida de LucreciaLa mina de oro

199199200200201201202202203203204204205205206206207207208208209209

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 184

La noriaLa nuera de don FilemónLa purísimaLa tiricia o cómo curar la tristezaLa tunaLas tardes de TinticoLos derribadosLos días en verano son más largosLuces negrasLucy contra los límites de la vozLunaLupano LeyvaMala memoriaMano a manoMartinaMartyrisMi ángel de la guardaMiramelindaMonarcaMoyanaMutatioNiño de mis ojos

210210211211212212213213214214215215216216217217218218219219220220

PalomaParaíso perdido Peces plátanoPrincesa en la torreQuince añosSalvadorShuiSi maneja de noche procure ir acompañadoSin frenosSitios prestados al aireSobre ruedasSueñaUn domingo cualquieraUn ojoVendavalVer llover¡Xani xepica! (¡Este flojo!)

221221222222223223224224225225226226227227228228229

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 185

Page 95: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

La noriaDir. Karla Castañeda

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 186 05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 187

Page 96: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

ANGUSTIACortometraje / México / 8 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: León Rechy Producción: Lucía Nadal Guión: León Rechy Fotografía: IvánVilchis Ibarra Edición: Miguel Salgado Sonido: Jaiziel Hernández, Federico Schmucler,Miguel Molina Música: Galadriel Navarro Díaz Dirección de arte: Úrsula Gudiño Compañías productoras: IMCINE, Monkey Head Films Reparto: Marius Biegai, Gerardo Ott, Mariana Peñalva, Abraham Jurado, Tomás Hess, David Nadal

Después de participar en una ejecución por inyección letal, un médico se siente abrumado a tal grado por la culpa que decide buscar una salida.

+Premio especial del jurado del XV Tour de Cine Francés, México 2011

40° A LA SOMBRA Cortometraje / México / 14 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Flavio González Mello Producción: Roberto Fiesco Guión: Flavio GonzálezMello Fotografía: César Gutiérrez, Iván Hernández Edición: Roque Azcuaga Sonido:Daniel Hidalgo Música: Daniel Hidalgo Dirección de arte: Mónica Chirinos, Jesús Torres Torres Compañías productoras: IMCINE Reparto: Rodrigo Murray, JesúsOchoa, Guillermo Villegas

Un hombre queda varado en medio de una carretera árida y solitaria. Se interna en eldesierto en busca de ayuda y comienza a ver espejismos. Cada vez más agobiado por elcalor y la sed, lucha por mantener el vínculo con la realidad y salir de ahí. Pero el desierto, como si fuera un ente vivo, lo desorienta y confunde con simulacros cada vezmás parecidos a la realidad.

+Premio especial del público del III Festival Internacional de Cine en el Campo, México 2010 +Mejor guión de ficción del I Festival Internacional de Cine de la Ciudadde Chihuahua, México 2009 +Premio Danzante del concurso Iberoamericano de cortometrajes del Festival de Cine de Huesca, España 2009

P.188 / Cortometrajes

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 188

ASMACortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Daniela Pérez, Carlos R. Sánchez, Raúl Quintanilla, Patricio Hinojosa, IveteLucas, Mark Wolff, Diego Suárez Producción: Ivete Lucas Guión: Daniela Pérez, CarlosR. Sánchez, Raúl Quintanilla, Patricio Hinojosa, Ivete Lucas, Mark Wolff, Diego Suárez Fotografía: Guillermo G. Garza Edición: Víctor Ferrari, Juan Ramón Borjas, David Parras Sonido: Bernardo X. Serna Música: Octavio Figueroa, Mou Dirección de arte:César Solís, José Antonio Rodríguez Compañías productoras: Cineminutos, CONARTE,IMCINE Reparto: Alejandro Montiel Dávila, Liliana Cruz, Noé Zambrano García, GerardoDávila, Alfonso Carlo, Allan Bennett, Durell Flores, José Antonio Rodríguez Vásquez,Mario Mendoza, María Lancón, Yaya Mier, Domingo José, Mercurio Tuntún, Óscar Lozano, Roberto Alanís, Mónica Burnes, Oliverio Gareli, Ivonne Moreno

AVE PÁJAROCortometraje / México / 11 min.

Un viejo edificio de departamentos aloja a una serie de personajes que poco a poco seenfrentarán a situaciones que desequilibrarán su rutina diaria.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Clausell Producción: Pilar Goutas, José Manuel Cajide, Juan CorderoGuión: Carlos Clausell Fotografía: Fernanda Romandía Edición: Carlos Clausell, AarónDurán Sonido: Rodrigo Enciso Música: Carlos Clausell, Martín Delgado, Uxan Tire, LosMirlos Dirección de arte: Pilar Goutas Compañías productoras: IMCINE, MantarrayaProducciones Reparto: Juan Manuel López Payasín, Martha Lucía Cruz Gómez, PedroMoctezuma

Las condiciones del pájaro solitario son cinco: la primera, que se va a lo más alto; la se-gunda, que no sufre compañía, aunque sea de su naturaleza; la tercera, que pone el picoal aire; la cuarta, que no tiene determinado color; la quinta, que canta suavemente.San Juan de la Cruz (Dichos de luz y amor).

Cortometrajes / P.189

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 189

Page 97: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

BAJO EL SOLCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Arcadi Palerm Artís Producción: Verónica Novelo Guión: Arcadi PalermArtís Fotografía: Alexis Rodil Edición: Abraham Castillo Sonido: Salvador Félix, PabloLach, Raúl Atondo Música: Andres Sánchez Dirección de arte: Alisarine DucolombCompañías productoras: IMCINE Reparto: Iveth González, Pablo González, Iñaki González

BAJO TIERRACortometraje / México / 10 min.

El extracto de un mito en un contexto tropical. La exuberancia y belleza como entorno.Dos hermanos gemelos, de apenas 6 años de edad, escenifican una bíblica historia deenvidia fraternal que sigue vigente hoy en día.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Eduardo Covarrubias Díaz Producción: Lilia Soto, Sara Ruvalcaba, ArmandoPadilla Guión: Eduardo Covarrubias Díaz Fotografía: Carlos Davis Collín Edición: Alejandro Meludis Sonido: Mario Martínez Cobos Música: Gerardo Encino Dirección dearte: Carlos Salom Freixas Compañías productoras: IMCINE Reparto: Jorge Núñez,Luis Iván Arana, Harry Porter, Jorge Flores de la Rosa, Roger Cudney

Nico y Trinidad llegan a Estados Unidos a través de un olvidado canal de desagüe. Delotro lado acecha Harry, quien bajo el amparo del desierto sombrío se encargará de apli-car la ley.

+Premio Macabro de Jade del XI Festival Internacional de Cine de Horror de la Ciudadde México, 2012

P.190 / Cortometrajes

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 190

Cortometrajes / P.191

BEYOND THE MEXIQUE BAYCortometraje / México / 16.53 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jean-Marc Rousseau Ruiz Producción: Séverine Roinssard, Francisco VargasGuión: Jean-Marc Rousseau Ruiz, Lucie Fournié Fotografía: Santiago Sánchez Edición:Alexandre Donot Sonido: Jean-Guy Veran Música: Bruno Ferreira Dirección de arte:Eugenia Guadalupe González Ruiz Compañías productoras: Parati Films, Cámara Carnal, IMCINE Reparto: Sofía Espinosa Carrasco, Marc Duret

BORREGUITOCortometraje / México / 10.30 min.

María vende collares. Un día, un extranjero le pide que lo lleve al desierto. El viaje seconvierte en un ritual contemplativo que hace emerger la soledad y la emoción de dospersonas, a pesar de su diferencia de edad, idioma y cultura.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Antonino Isordia Producción: Edgar San Juan Guión: Antonino Isordia Fotografía: Miguel Ángel García Edición: Ana Laura Calderón Sonido: Federico González, Mario Martínez Cobos, Víctor Barragán Música: Francisco González Direcciónde arte: Xenia Besora Compañías productoras: IMCINE Reparto: Michell HernándezMejía, Salvador Nuñez, Mayra Sérbulo

Historia sobre la violencia, una relación de brutalidades que se ve interrumpida cuandola rebeldía de un ser, que por definición tendría que ser dócil, se enfrenta al abuso.

+Mejor cortometraje mexicano del Festival Internacional de Cine Expresión en Corto,México 2008

+Mención especial por dirección del Short Shorts Film Festival México 2011 +Revela-ción infantil (Michel Hernández Mejía) del Festival Pantalla de Cristal, México 2011

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 191

Page 98: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

BUEN PROVECHOCortometraje / México / 8.07 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Eduardo Canto Producción: René Ybarra Guión: Eduardo Canto Fotogra-fía: Aarón Velásquez Edición: Álvaro Olmedo Sonido: Gerry Domal Música: AlejandroCastaños Dirección de arte: Michel Evans Compañías productoras: 360 BTL Producciones, IMCINE Reparto: Luis Maggi, Mónica del Carmen

CAFÉ PARAÍSOCortometraje / México / 10.31 min.

Un joven impulsivo y arrogante se ve obligado a compartir sus alimentos con una jovenhumilde y sencilla. El prejuicio y la discriminación enmarcan la historia.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alonso Ruizpalacios Producción: Patricia Coronado Guión: AlonsoRuizpalacios Fotografía: Damián García Edición: Juan Manuel Figueroa Sonido:Pablo Fernández Música: Tomás Barreiro, Freddie Stevenson Dirección de arte: Gloria Carrasco Compañías productoras: IMCINE Reparto: Tenoch Huerta, José Sefami, Sophie Alexander-Katz, Enrique Arreola

Gallo y Chuy son dos inmigrantes mexicanos que trabajan en la cocina multirracial delParadise Café, en Los Ángeles. En medio del incesante barullo de la cocina en hora pico,Gallo ensaya su heroica renuncia, con lo que espera recuperar su juventud, su dignidady hasta ganar el amor de Susan, una mesera gringa. Pero las cosas no son lo que pare-cen en el Paradise Café, donde la realidad se torna ficción y la ficción realidad.

+Mejor guión del Sapporo International Short Film Festival and Market, Japón 2009+Mejor dirección de ficción del I Festival Internacional de Cine de la Ciudad de Chi-huahua, México 2009 +Mención especial del jurado por la puesta en escena del XIIFestival Internacional de Cortometraje de Bruselas, 2009 +Mejor cortometraje de ficción de la LI Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2009 +Premio SIGNIS del XXI Encuentro Cines de AméricaLatina en Toulouse, Francia 2009 +Premio Cinemafilms de cortometraje del ShortShorts Film Festival México 2008 +Mejor cortometraje, director, fotografía, guión yactor de la sección México cine del Short Shorts Film Festival México 2008 +Danzantede oro a la Mejor producción iberoamericana del XXXVI Festival de Cine de Huesca,España 2008 +Mejor cortometraje mexicano del XXIII Festival Internacional de Cineen Guadalajara, México 2008 +Mención honorífica del Festival Internacional de Cinede Frontera, México 2008

P.192 / Cortometrajes

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 192

Cortometrajes / P.193

CARRETERA DEL NORTECortometraje / México / 10.15 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Rubén Rojo Aura Producción: Sara Ruvalcaba Guión: Tomás Urtusástegui,adaptación de Rubén Rojo Aura, Iván Vilchis Ibarra Fotografía: Iván Vilchis Ibarra Edición: Carlos Puente Sonido: Gabriel Coll Música: Daniel Vasallo Dirección de arte:Marisela Romero Compañías productoras: IMCINE Reparto: Humberto Yáñez, LiliaMendoza, Francisco Preciado, Martín Pedroza (bebé)

CENIZASCortometraje / México / 14.05 min.

En una carretera desértica del norte de México una familia sobrevive a la pobreza ex-trema vendiendo animales a los automovilistas que van de paso.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ernesto Martínez Bucio Producción: Ernesto Martínez Bucio, Odei ZabaletaImaz Guión: Ernesto Martínez Bucio Fotografía: Odei Zabaleta Imaz Edición: ErnestoMartínez Bucio Sonido: Dalia Reyes, Federico Schmucler, Miguel Molina Compañíasproductoras: IMCINE Reparto: Aitziber Garmendia, Belén Cruz, Pilar Guerra

Abril no desea desprenderse de las cenizas de su madre. No entiende por qué ella le hapedido que arroje sus restos al mar.

+Mejor cortometraje de la XXXIX Entrega de las Diosas de Plata, México 2009 +Men-ción especial del jurado del Festival de Drama, Grecia 2008 +Mención especial SIGNISdel Short Shorts Film Festival México 2008 +Mejor cortometraje mexicano del Festi-val Internacional de Cine de Frontera, México 2008

Premios+Mejor actriz (Aitziber Garmendia) del Festival Pantalla de Cristal, México 2011

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 193

Page 99: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

CERRO DE LA CRUZCortometraje / México / 12 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Constantino Escandón Producción: Arturo Castelán Guión: Constantino Escandón Fotografía: Juan Carlos Lazo Edición: Constantino Escandón Sonido: Daniel Hidalgo Música: Antonio Avitia, Antonio de la Riva Dirección de arte: PatricioEscandón Compañías productoras: IMCINE, Kodak, Labofilms, La Manta de México, Libido Reparto: David Medel, Eduardo Granados, Luis Alberto García, Neri Paredes,Eduardo Hinojosa, Óscar Ibarra

CLARISSACortometraje / México / 7 min.

Un joven al borde de la muerte se encuentra atrapado entre sus ideales sobre el amor yla cruda violencia de la guerra durante la Revolución.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Víctor Audiffred Producción: Víctor Audiffred Guión: Víctor Audiffred Foto-grafía: Diego Vargas Edición: Víctor Audiffred Sonido: Gerardo Trigueros, Raúl AtondoMúsica: Joseph Saint-Remi Dirección de arte: Orianna Varona Compañías producto-ras: IMCINE, New Art Digital Reparto: Leyla Rangel

1968. Clarissa muere en un balneario. Su espíritu deambulará en el mismo sitio y des-pués de 42 años podrá reconciliarse con su destino.

P.194 / Cortometrajes

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 194

Cortometrajes / P.195

COLORSCortometraje / México / 7.38 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Andrés Ibáñez Producción: Becky Glupczynski, Juan Aura Guión: AndrésIbáñez Fotografía: Scott Miller Edición: Andrés Ibáñez Sonido: Uriel Esquenazi Música: Fabio Carli Compañías productoras: IMCINE, Stereo Sonique Films Reparto:John Freiman, Jane Levy, William Maloney, Nancy Wenzel, Robert Wenzel, Annette Wenzel, Madison Wenzel, Kristin Wenzel, Lauren Wenzel, Maureen Isern

Un hombre de 60 años, que sólo puede ver el mundo en blanco y negro, tiene la opor-tunidad de mirarlo a color, pero únicamente mientras coma la galleta china de la suerteque ha anunciado el beneficio mágico.

CORAZÓN DE PERROCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Ismael Nava Alejos Producción: Blanca Aguirre, Janeth Aguirre ElizondoGuión: Simón Sepúlveda Torres Fotografía: Germán de Santiago Puy Edición: IsmaelNava Alejos Sonido: Emmanuel Castillo, Bernardo Ortiz, Miguel Molina Música: JorgeZertuche, Gustavo Bolaños, Juan Chávez Dirección de arte: Alma Morales Compañíasproductoras: CONARTE, IMCINE, PROMOCINE Reparto: Elizabeth Cervantes, MiguelRené Moreno, Antonio Craviotto

Silvano es un alcohólico a sus 30, y Taibele una joven prostituta. Un día, cuando sus ca-minos se cruzan, descubren que la vida tiene otros sabores. Pero la ambición, un arma yuna oportunidad son una violenta combinación.

+Mejor edición del Festival Pantalla de Cristal, México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 195

Page 100: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

DEFECTUOSOSCortometraje / México / 8 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Gabriela Martínez Garza, Jon Fernández López Producción: Gabriela Martínez Garza, Lidia Garza García Guión: Gabriela Martínez Garza, Jon FernándezLópez Fotografía: Jon Fernández López, Samuel Catherine Edición: Gabriela MartínezGarza, Jon Fernández López Sonido: Miguel Hernández Música: Alejandro Preisser, Triciclo Circus Band Dirección de arte: Jon Fernández López, Gabriela Martínez GarzaCompañías productoras: IMCINE Animación stopmotion: Jon Fernández López, Gabriela Martínez Garza Animación 2D: Guillermo González Escalada Animación digital: Gabriela Martínez Garza, Sergio Román Mediavilla, Raúl Prado Reparto: BrunoBichir, Roberto Sosa, Maricarmen García, Gabriela Martínez Garza, Jon Fernández López(voces)

Un viejo titiritero se dedica a recoger muñecos defectuosos, abandonados en los basu-reros. Con gran pasión y dedicación, convierte a estos personajes en simpáticas mario-netas que ahora protagonizan su show teatral callejero y vuelven a ser juguetesapreciados y aplaudidos por todos los niños.

P.196 / Cortometrajes

CUANDO DESPIERTECortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Yoame Escamilla Producción: Verónica Novelo Guión: Yoame Escamilla Fotografía: Emiliano Villanueva Rabotnikof Edición: Miguel Schverdfinger Sonido:Pablo Tamez, Salvador Félix Troche, Pablo Lach Música: Juan Manuel Ledezma Dirección de arte: Sandra Flores Compañías productoras: IMCINE Reparto: MarthaAura, Marisol Centeno

Irene atraviesa por un tratamiento de quimioterapia. María, su hija, trata de acompañarlaen este proceso pero la madre se resiste. Una mañana, Irene pedirá ayuda a María.Madre e hija, tendrán que sacudir todo intento de negación ante la enfermedad.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 196

Cortometrajes / P.197

DENTRO DE UNOCortometraje / México / 8 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Salvador Aguirre Producción: Mónica Cervera Guión: Ángela Galindo González Fotografía: Martín Boege Edición: Salvador Aguirre, Gerardo Garza Edición:Salvador Aguirre, Gerardo Garza Sonido: Axel Muñoz, Andrés Franco, Leonardo Granados Música: Antonio Fernández Dirección de arte: Alejandra Cuervo Compañíasproductoras: IMCINE Reparto: Alan Fuentes, Sonia Couoh, Graciela Orozco, GerardoTaracena

Un niño indígena llamado Juan se enfrenta a lo que, para él, es un terrible monstruo. Sumiedo crece constantemente, ante lo cual, su abuela Mariana cree tener una cura…

DESPEDIDACortometraje / México / 7 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Fabián Ibarra Producción: Sebastián Cardemil, Oderay Game, Fabián Ibarra,Gabriel Coll, Fernando Dianesi Guión: Fabián Ibarra Fotografía: Diego Falconi Edición:Andrés Pardo Sonido: Emile Plonski, Gabriel Coll, Miguel Molina Música: Zbigniew Paleta Dirección de arte: Natalia Mc Lean Compañías productoras: IMCINE, ADNOderay, Sonido Pro, Lazarillo Producciones Reparto: Renato Ortega, Randi Krarup, Héctor Bonilla (voz)

Gómez está por salir para siempre de su país. Cambió todo su dinero y sólo le quedanunas pocas monedas que no le alcanzan para comprar ni un sándwich. Entre las mone-das descubre una ficha telefónica, la cual quizás nunca podrá usar; pero sí… se le ocurrela manera de usarla.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 197

Page 101: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

EL DESEOCortometraje / México / 13 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Marie Benito Producción: Vanesa Cedillo Guión: Marie BenitoFotografía: Vidblaín Balvás Edición: José de la Torre, Marie Benito Dirección de arte:Jorge Hernández Compañías productoras: CCC, IMCINE Reparto: Paloma Woolrich

Después de la partida de su marido, Ana, una mujer de unos 50 años, cae en una depre-sión. Un día decide retomar su vida y reencontrar el deseo sexual. Empieza un procesode cambio hasta encontrarse con su nueva sexualidad.

+Premio Abrazo del XVII Festival de Biarritz, Cine y Culturas de América Latina, 2008

P.198 / Cortometrajes

EL ARMADILLO FRONTERIZOCortometraje / México / 8 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Miguel Anaya Borja Producción: Carolina Pavía Silva Guión: Miguel AnayaBorja Edición: Miguel Anaya Borja Sonido: Jacobo Martínez Ordóñez Música: CodyWestheimer Dirección de arte: Miguel Anaya Borja Compañías productoras: IMCINEAnimación: Miguel Anaya Borja, Rubén Silva Ruiz, Héctor Daniel López Méndez, PabloJosé del Moral Shrock, Rodrigo Octavo Daza

Un armadillo bastante ingenioso, pero con mala suerte, tendrá que cruzar la frontera ydesafiar los peligros de ésta para poder traer alimento a su nueva y numerosa familia.

+Mejor animación del XIV Festival de Cine de Hollywood, EUA 2010 +Mejor cortome-traje de la XL Entrega de las Diosas de Plata, México 2010 +Mención del jurado en laVI Muestra Internacional de Cortometraje Golosina Visual, México 2010 +Mejor corto-metraje de animación del IV Festival Internacional de Cortometrajes Riviera Maya Un-derground Film Festival, México 2009

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 198

Cortometrajes / P.199

EL HORNOCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Raúl Antonio Caballero Producción: Sara Ruvalcaba Guión: Raúl AntonioCaballero Fotografía: Emiliano Lhez Edición: Fernando Fernández Sonido: Uriel Esquenazi Música: Héctor Ruiz Dirección de arte: Marisela Romero Compañías productoras: IMCINE Reparto: Dolores Heredia, Daniela Mariana, Isabel Yúdice, MaríaFernanda Luna, Tenoch Huerta

Juana, por encargo de su madre, tiene que impedir que su hermana mayor, Citlalli, huyade la casa; al mismo tiempo, intenta transmitir a su hermana menor el secreto para hacerladrillos.

+Premio de la Agencia de Cortometraje (RADi) del Short Film Corner de la sección nooficial de mercado del LXII Festival de Cannes, Francia 2009

EL JAZZCortometraje / México / 10.30 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Andrés Peralta Producción: Verónica Novelo Guión: Andrés Peralta Fotografía: Santiago Navarrete Edición: Ana Laura Calderón Sonido: Axel Muñoz, Salvador Félix, Pablo Lach, Raúl Atondo Música: Pablo Sánchez, Rafael Bretón, AntonioGarcía Isaac Dirección de arte: Shantal Franscechi Compañías productoras: IMCINEReparto: Rafael Pimentel, Juan Carlos Medellín, Dagoberto Gama

Juan y Mateo tienen una misión, como tantas otras, a lo largo de su carrera como ánge-les recogiendo las almas de aquellos desafortunados que mueren. Esta noche, ambostendrán que combatir la monotonía de su trabajo en la espera de que El Jazz dé su úl-timo suspiro.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 199

Page 102: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

EL PESCADORCortometraje / México / 11.30 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Samantha Pineda Sierra Producción: Édgar San Juan Guión: Samantha Pineda, Davy Giorgi Fotografía: Santiago Navarrete Edición: Mario Sandoval Sonido:Pablo Tamez, Alejandro de Icaza Música: Alejandro de Icaza Dirección de arte: CarlosBenassini, Claudio Pache Contreras Compañías productoras: IMCINE Reparto: RubénPablos, Cassandra Ciangherotti, Edgar Valadez

En el Día de Muertos, Leni, un viejo pescador, se embarca al mar en un viaje donde, através de viejas fotografías, pesca sus mejores recuerdos.

+Mención especial por guión y actuación (Rubén Pablos) del Short Shorts Film Festival México, 2011 +Mejor corto de ficción, fotografía, guión, efectos (Raúl Prado),color, pintado y retoque (Sergio García Francia), diseño musical (Alejandro de Icaza,Gerry Selada) y actor (Rubén Pablos) del Festival Pantalla de Cristal, México 2011+Mención especial en la sección Cortometraje mexicano del IX Festival Internacionalde Cine de Morelia, México 2011

P.200 / Cortometrajes

EL RELATO DE SAM BRENNANCortometraje / México / 7 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Tonatiuh Moreno Producción: Karla Uribe Guión: Tonatiuh Moreno Edición:Mario Martínez Sonido: Mario Martínez Música: Mary Camarena, Saúl El Muerto Ledesma Dirección de arte: Ruy Fernando Estrada Compañías productoras: IMCINEAnimación: Tonatiuh Moreno, Blanca Mercado, Ricardo García

Sam es un muchacho que sueña con viajes fantásticos mientras trabaja en la taberna desu padre. Un día se le presenta la oportunidad de comprobar si la aventura es como laimagina.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:33 Página 200

Cortometrajes / P.201

EL SÓTANOCortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Mario Guerrero Producción: Roberto Fiesco Guión: Mario Guerrero Foto-grafía: Jerónimo Rodríguez García Edición: Emiliano Arenales Osorio Sonido: SalvadorFélix, Omar Juárez Música: Arturo Villela Vega Dirección de arte: Jesús Torres TorresCompañías productoras: IMCINE Reparto: Adrián Isaís, Raymundo Pastor, GiovannaZacarías, Sophie Alexander-Katz

EL SUEÑO DE GALILEOCortometraje / México / 6 min.

Jacobo tiene una gran fascinación por los cuentos de hadas. Está convencido de la exis-tencia de una bruja en el sótano de su propia casa e intenta acabar con ella. Esta situa-ción lo hace descubrir que, a veces, la realidad es más cruel que las historias de fantasíaque suele leer.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Mariana Miranda Producción: Mariana Miranda Guión: Mariana Miranda Fotografía: Felipe Gómez Edición: Felipe Gómez Sonido: Pablo Fernández, ErnestoGaytán Música: Lino Nava Dirección de arte: Mariana Miranda, Valentina MacedaCompañías productoras: IMCINE, Gomi Producciones, Bambú Audiovisual Animación: Mariana Miranda

Galileo sueña su infancia en el ocaso de su vida, ese niño que al tiempo que juegaaprende de sus observaciones hacia el cielo maravilloso, lleno de misterios y secretos.

+Mención especial del VII Festival Internacional de Cine de Morelia, México 2009

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 201

Page 103: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.202 / Cortometrajes

EL SUEÑO DE LUISACortometraje / México / 10.35 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Carlos Dávila Yeo Producción: Claudia Valdez Guión: Carlos Dávila Yeo Fotografía: Miguel Ángel García Edición: Sigfrido Barjau Sonido: Isabel Muñoz Cota,Matías Barberis, Omar Juárez, Ernesto Gaytán Música: Carlos Guridi Dirección de arte:Guadalupe Sánchez Sosa Compañías productoras: IMCINE Reparto: Valentina Girón,Evangelina Sosa, Pilar Pellicer, Martín Lasalle

El festejo del séptimo cumpleaños de Luisa promete extenderse hasta el día siguientepor sus abuelos que la visitan desde lejos. Sin embargo, el curso de sus vidas cambia re-pentinamente por el terremoto de 1985 en la Ciudad de México.

+Mejor postproducción y efectos especiales visuales del Festival Pantalla de Cristal,México 2010

EL ÚLTIMO CANTO DEL PÁJARO CÚCortometraje / México / 15 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Alonso Ruizpalacios Producción: Claudia Valdez Guión: Alonso RuizpalaciosFotografía: Emiliano Villanueva Edición: Ana García Sonido: Pablo Tamez, AntoninoIsordia, Pablo Fernández, Ernesto Gaytán Música: Tomás Barreiro Dirección de arte:Claudio Pache Contreras Compañías productoras: IMCINE Reparto: Mario Balandra,Tenoch Huerta, Karina Gidi, Alfonso Bravo

Minutos antes de morir en la sala general de un hospital urbano, Ulises reconstruye losfragmentos de su pasado. Al cruzar la frontera de la muerte se da cuenta de que se tratadel momento más emocionante de su vida.

+Primer lugar en la sección Mejor fotografía del Fastnet Short Film Festival, Irlanda2011 +Primer lugar en la sección Mejor música original del Fastnet Short Film Festival,Irlanda 2011 +Tercer lugar en la sección Mejor dirección del Fastnet Short Film Festival, Irlanda 2011 +Primer lugar en la sección lo Mejor del Festival del FastnetShort Film Festival, Irlanda 2011 +Mejor cortometraje de ficción de la LIII Entrega delos Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México2011 +Mejor director y Mejor color, pintado y retoque (Max Allen) del Festival Pantallade Cristal, México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 202

Cortometrajes / P.203

EPÍLOGOCortometraje / México / 16 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Carlos Correa Reynoso Producción: Kenya Márquez, Karla Uribe Guión: Carlos Correa Reynoso Fotografía: Javier Morón Sonido: Odín Acosta, Mario MartínezCobos Música: Maritzio Stratus, Rodrigo Castro, Roberto Sánchez, Klaus Mayer Dirección de arte: Sofía Carrillo Compañías productoras: IMCINE, U. de G., NahuyacaFilms, Gobierno del Estado de Jalisco, Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, Academia Jalisciense de Cinematografía, Puerco Rosa Producciones Reparto: GermánRobles, Candelario Pérez, Sara Isabel Quintero, José de Jesús Hernández, Frank Rodríguez, Eduardo Covarrubias, Denis Corona Ramírez

Durante años Manuel ha llevado la misma rutina; sin embargo, en el momento en queésta es interrumpida, se ve obligado a enfrentarse a un mundo desconocido, al cual in-tentará adaptarse para no desaparecer.

EL ÚLTIMO CONSEJOCortometraje / México / 12 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Itandehui Jansen Producción: Armando Bautista García, Walter NavasGuión: Armando Bautista García Fotografía: Serguei Saldívar Tanaka Edición: KatarinaTürler Sonido: Baruch Arias, Alejandro de Icaza, Raúl Atondo Música: Alejandro deIcaza, Gerry Celada Compañías productoras: IMCINE, Lista Calista Films Reparto:Ubaldo López García, Roberto Mares, Roberto Bautista García, Juan Camiro, ErasmoBautista López, Ezequiel Marín, Álvaro Vidal Santiago, Agustín Santiago Bautista, Ernesto Bautista Manuel, Ulises Hernández Arroyo, Luis Esteban Reyes Canseco, DianaBelén Hernández Santiago, Soledad Hernández Cruz

En la ceremonia de cambio de autoridad de un pueblo indígena, donde un consejo deancianos transmite el mando a uno nuevo de hombres más jóvenes, se cuenta pública-mente todo el dinero existente en la caja del pueblo. Al siguiente día la caja está vacía:¿Quién se robó el dinero?

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 203

Page 104: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.204 / Cortometrajes

ESKIMALCortometraje / México / 8.48 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Homero Ramírez Tena Guión: Homero Ramírez Tena Fotografía: HomeroRamírez Tena Edición: Homero Ramírez Tena Sonido: Erick Ruiz, Raúl Atondo, MiguelHernández Música: César Urbina González Dirección de arte: Citlalin Arcos MéndezCompañías productoras: IMCINE, Bajo Cero, en colaboración con TV UNAM Animación Stop Motion: Laura Torres, Beatriz Rojas, Homero Ramírez, Sem Aser PérezAnimación y simulación CGI: Sem Aser Pérez, Eder Navarro, Antonio Torres Reparto:Mario Martínez Cobos, Claudia Acereto (voces)

Eskimal y Morsa trabajan juntos para conservar el Gran Glaciar, enfrentándose a una in-minente catástrofe producida por un mundo industrializado.

+Meción especial en Premios del jurado de la sección Dulces Sueños y Barrilete deOro al mejor cortometraje de animación del XI Festival Internacional de Cine NuevaMirada para la infancia y la juventud, Argentina 2012 +Premio del público al tercerlugar del IV Festival Internacional de Cine en el Campo, México 2011 +Mejor animacióndel Festival Pantalla de Cristal, México 2011

FIRMESCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Yordi Capó Producción: Gabriela Ruvalcaba Guión: Yordi Capó Fotografía:Heriberto Acosta Sonido: Odín Acosta, Miguel Molina Música: Kenji Kishi Dirección dearte: Jeffrey Pérez Compañías productoras: IMCINE Reparto: Meño Herrera, JesúsHernández

Un soldado raso trata de mantenerse firme durante una larga ceremonia oficial.

+Mejor dirección, fotografía y premio del jurado del Short Shorts Film Festival México,2011 +Mejor diseño de audio (Odín Acosta) del Festival Pantalla de Cristal, México2010 +Premio La Palmita del Tour de Cine Francés, México 2010 +Mejor cortometrajemexicano del Festival Internacional de Cine Expresión en Corto, México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 204

Cortometrajes / P.205

FUERA DE CONTROLCortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Sofía Carrillo Producción: Carolina Cárdenas, Sofía Carrillo Guión: Sofía Carrillo Fotografía: Paola Chaurand Edición: Uri Espinosa Cueto Sonido: Gerardo Martínez Música: Saúl El Muerto Ledesma Dirección de arte: Sofía Carrillo Compañíasproductoras: IMCINE, U. de G., Nahuyaca Films, Gobierno del Estado de Jalisco, ConsejoEstatal para la Cultura y las Artes, Academia Jalisciense de Cinematografía AnimaciónStop Motion: Sofía Carrillo, Rebeca del Real Aguilar, Luis Carlos Cuevas

Aislados e incompletos, varios personajes comparten la soledad en el interior de unacasa laberíntica y buscarán desesperadamente complementarse.

+Mejor dirección de animación del I Festival Internacional de Cine de la Ciudad deChihuahua, México 2009

HUELLITACortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Ehécatl García Producción: Mónica Cervera Guión: Ehécatl GarcíaFotografía: Ya´asib Vázquez Edición: Miguel Salgado Sonido: Isabel Muñoz, PabloFernández, Leonardo Granados Música: Manuel Chato Velázquez Dirección de arte:Shantal Franceschi Compañías productoras: IMCINE Reparto: Dariana Ruiz, AdrianaPaz, Eduardo Mendizábal, Arnulfo Reyes

Érica está obsesionada por dibujar con las palmas de sus manos: pintura, papel y dedosson su universo; pero éste podría diluirse en cualquier momento, ante el mundo de adul-tos inconformes, temerosos y enojados.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 205

Page 105: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.206 / Cortometrajes

IKER PELOS TIESOSCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Sandra García Velten Producción: Arturo Núñez Guión: Sandra García Velten Fotografía: César Saldívar Edición: Ana Laura Calderón Sonido: Fluxus Audio,Ángel Marín, Joaquín Martínez, Raúl Atondo Música: José Carlos González Mariño Dirección de arte: Antonia Zúñiga Compañías productoras: IMCINE Reparto: Christian Vega, Ahischell Sánchez, Rogelio Hernández, Mónica Huarte, Emilio Guerrero,Balbina Cervantes, Flavia Atencio, Diego Ramírez, Mario España, Alan Sánchez, GaelSánchez, Franck Crisanto, Luis Ángel Prado

Iker piensa que todas las personas se parecen a un animal. De hecho, a él le hubieragustado ser un oso, como su papá, pero no fue así. Iker es igualito a su abuelo, un puer-coespín.

ISMAELCortometraje / México / 7 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Sebastián Hofmann Producción: Alberto Trujillo Guión: Sebastián HofmannFotografía: Eva Villaseñor Edición: Sebastián Hofmann Sonido: Rafael El Pana Pérez,Manuel Dino Rodríguez Música: Rafael Pérez, Martín Delgado Dirección de arte: Sebastián Hofmann, Gabriela Garciandía, Alberto Trujillo Compañías productoras: IMCINE, La Suerte Divina Reparto: Arturo López, Monserrat Medina, Teresa García, Rodolfo Galindo

Ismael y su hermana pequeña despiertan, como cada domingo, para ver el show infantilque pasa en la televisión, único escape para sobrevivir al entorno de abandono y abusoen el que viven.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 206

Cortometrajes / P.207

JAULASCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Juan José Medina Producción: Ana Zamboni Guión: Juan José Medina Fotografía: Sergio Ulloa Edición: Uri Espinosa de los Monteros Cueto Sonido: MiguelHernández, Mario Martínez Cobos Música: Alfredo Sánchez, Mario Osura Dirección dearte: Rita Basulto Compañías productoras: IMCINE Animación: Juan José Medina,Rita Basulto, León Fernández

Un entorno hostil es una condena difícil de superar para dos seres inadaptados, un ciclode abuso y explotación en medio de la desolación.

+Mejor cortometraje de animación de la LII Entrega de los Arieles de la Academia Me-xicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2010 +Tercer lugar en la VI Muestra Internacional de Corto-metraje Golosina Visual, México 2010 +Premio La Palmita del XIII Tour de Cine Fran-cés en México, 2009 +Mención honorífica a Cortometraje mexicano del V FestivalInternacional de Cine de Monterrey, México 2009 +Mejor guión de animación del IFestival Internacional de Cine de la Ciudad de Chihuahua, México 2009 +Mejor corto-metraje mexicano del Festival Internacional de Cine Expresión en Corto, México 2009+Mejor cortometraje de animación del Palm Springs International Film Festival, EUA2009 +Premio Cacho Pallero del Concurso Iberoamericano de Cortometrajes del Fes-tival de Cine de Huesca, España 2009 +Mejor cortometraje de animación del XXIVFestival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2009

JUAN Y LA BORREGACortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: J. Xavier Velasco Producción: Édgar San Juan Guión: J. Xavier Velasco Fotografía: Felipe Pérez-Burchard Edición: J. Xavier Velasco Sonido: Federico González, Alejandro de Icaza Música: Alejandro Bonilla Dirección de arte: Carlos Benassini, Claudio Pache Contreras Compañías productoras: IMCINE Reparto:Manuel Domínguez, Carlos Aragón, Édgar Vivar

Juan, empleado de una tienda de uniformes, se ha refugiado en la comodidad de unavida rutinaria y sin aspiraciones, hasta que un día la Borrega se hace presente.

+Mejor director del Festival Pantalla de Cristal, México 2011 +Mejor edición del Festival Pantalla de Cristal, México 2011 +Mejor casting (Viridiana Olvera) del FestivalPantalla de Cristal, México 2011

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 207

Page 106: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

P.208 / Cortometrajes

LA CASA DE CHAYOCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Giusseppe Solano Producción: Giusseppe Solano Guión: Giusseppe Solano,a partir del cuento Casa de la Chayo de Carmen Rioja Fotografía: Guillermo Garza Edición: Giusseppe Solano Sonido: Alejandro Guzmán, Alejandro Sánchez, Raúl AtondoMúsica: Mauricio Alanís Dirección de arte: Garina Morán Compañías productoras:IMCINE Reparto: Mariana Favela, Patricia Loya, Francisco de Luna, Emma Mirthala,Claudia Ábrego

Mariana, de siete años, descubre que la vida cambia y deja de ser un juego de muñecosen un hogar como la casa de Chayo.

LA CURIOSA CONQUISTA DEL AMPERE Cortometraje / México / 12.03 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Ramón Orozco Stoltenberg Producción: Elsa Reyes Guión: Ramón OrozcoStoltenberg Fotografía: Beto Casillas, AMC Edición: Roque Azcuaga Sonido: Omar Rodríguez, MCO Música: Miguel Rizo, Jorge Salcedo Dirección de arte: Lizette PonceCompañías productoras: IMCINE Reparto: Alfredo Herrera, Susana Salazar, EduardoCassab, Gina Morett, Justo Martínez, Sonia Couoh, Pilar Padilla, Iñaki Goci, Brisa Barrera,Erick Carrete, Manuel Hiram, Enoc Leaño

Un joven muere electrocutado, su cuerpo extraordinariamente continúa vivo por unosdías, emitiendo una energía que es explotada por su familia.

+Segundo lugar del Concurso de cortos del II Festival de Cine en el Campo, México2009 +Mención especial del jurado en la sección México Cine del Short Shorts FilmFestival, México 2008

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 208

Cortometrajes / P.209

LA HERIDA DE LUCRECIACortometraje / México / 9 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Sabrina Maldonado Producción: Mónica Cervera Guión: Daniel Rojas PlataFotografía: Ramón Orozco Edición: Mario Sandoval Sonido: Axel Muñoz, SebastiánZunino, Leonardo Granados Música: Sebastián Zunino Dirección de arte: Alisarine Ducolomb Compañías productoras: IMCINE Reparto: Marisela Peñaloza, Javier Díaz

Lucrecia ha superado el cáncer de mama, pero no la soledad que padece desde hacetiempo. La llegada de un extraño a su vida, le hará comprender que hay heridas que nopueden sanar solas.

LA MINA DE OROCortometraje / México / 10.58 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Jacques Bonnavent Producción: Hilda Soriano, Ana Graciela Ugalde Guión:Jacques Bonnavent Fotografía: Ramón Orozco Stoltenberg Edición: Alexis Rodil Sonido: Mario Martínez Cobos, Guinduri Arroyo, Víctor Barragán Música: Marc LejeuneDirección de arte: Denise Camargo Compañías productoras: IMCINE, Gran AngularFilms Reparto: Paloma Woolrich, Alfonso Dosal, Cristina Michaus, Sonia Couoh, AdriánRubio, Olga Durón, Guillermo Harrsch, Godeleva Pérez Chávez, Luis Rodríguez Leal,Eréndira Pérez Neri, Alondra Alavez Ángeles, Natalia Urquiza, Jaime Katzew

A sus 50 y tantos, Betina conoce el amor a través de internet. Deja su monótona vida ci-tadina para encontrarse con su prometido virtual, al otro lado del país.

+Mejor actriz (Paloma Woolrich) del Cryptshow Film Festival, España 2012 +Premio del ju-rado y público al Mejor cortometraje de ficción del II Festival Arte Careyes, México 2012+Premio del público Pantalla Latina del Festival de Cine Latinoamericano en San Gallen,Suiza 2011 +Mejor cortometraje latinoamericano del VI Festival Internacional de Terror yCiencia Ficción (Montevideo Fantástico), Uruguay 2011 +Primer lugar en la sección Mejordirección del Festival del Fastnet Short Film Festival, Irlanda 2011 +Cuarto lugar en la sec-ción lo Mejor del Festival del Fastnet Short Film Festival, Irlanda 2011 +Mención especial delI Festival Internacional de Cine Independiente de Cosquín, Argentina 2011 +Mejor cortome-traje otorgado por el jurado joven del XIII Encuentro de Cine Sudamericano en Marsella,Francia 2011 +Mejor cortometraje otorgado por el jurado oficial XIII Encuentro de Cine Sud-americano en Marsella, Francia 2011 +Premio otorgado por el jurado joven del XXXIII Festi-val de Clermont Ferrand, Francia 2011 +Mejor cortometraje extranjero del jurado oficial delXX Festival de Cine Fantástico de la Universidad de Málaga, España 2010 +Mejor cortome-traje extranjero del jurado joven del XX Festival de Cine Fantástico de la Universidad deMálaga, España 2010+Mejor cortometraje extranjero del jurado público del XX Festival deCine Fantástico de la Universidad de Málaga, España 2010 +Mejor cortometraje (ShortsTV)del XX Édition Festival Biarritz Amérique Latine, Francia 2010 +Mejor guión del FestivalPantalla de Cristal, México 2010 +Mejor actriz (Paloma Woolrich) del Festival Pantalla deCristal, México 2010 +Mejor cortometraje de ficción del VIII Festival Internacional de Cinede Morelia, México 2010 +Premio del jurado a lo Mejor del Festival Internacional de Corto-metrajes de Palm Springs, EUA 2010 +Mejor cortometraje de ficción abajo de 15 minutos delFestival Internacional de Cortometrajes de Palm Springs, EUA 2010 +Segundo lugar de CineSin Fronteras Premio a la Mejor película Internacional del Festival Internacional de Corto-metrajes de Palm Springs, EUA 2010 +Premio Danzante del Concurso Iberoamericano deCortometraje del Festival de Cine de Huesca, España 2010 +Premio José Manuel Porquetdel Concurso Iberoamericano de Cortometraje del Festival de Cine de Huesca, España 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 209

Page 107: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LA NORIACortometraje / México / 7 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Karla Castañeda Producción: Luis Téllez Guión: Karla Castañeda Fotografía:Alejandro Cantú Edición: Carlos Bolado Sonido: Enrique Greiner Música: Gilberto Cervantes Dirección de arte: Karla Castañeda, Luis Téllez Compañías productoras: IMCINE Animación: Karla Castañeda, Luis Téllez Reparto: Ignacio López Tarso, OfeliaMurguía (voces)

En un pequeño poblado el tiempo se detiene para un padre de familia que ha perdido asu hijo.

+Mejor cortometraje mexicano del XV Festival Internacional de Cine de Guanajuato,México 2012 +Mejor cortometraje jalisciense en la Academia Jalisciense de Cinemato-grafía del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2012

P.210 / Cortometrajes

LA NUERA DE DON FILEMÓNCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Gabriel Guzmán S. Producción: Alejandra García Guión: Gabriel Guzmán S.,basado en el cuento de La nuera de don Filemón de Irma Sabina Sepúlveda Fotografía:Juan Sánchez Edición: Gabriel Guzmán S. Sonido: Estudios Next, Pablo Daniel QuirogaGamboa, Emmanuel Castillo Guzmán, Víctor Barragán Zamora Música: Rodrigo Montfort Compañías productoras: CONARTE, PROMOCINE, IMCINE, Imagyx Entertainment Reparto: René G. García G., Sonia Couoh, Luis Felipe Ibarra, Rubén González Garza

Don Filemón tiene que adaptarse a vivir con Remigia, su nuera, quien no soporta su pre-sencia, hasta que ella descubre algo de él que la hace quererlo como a su propio padre.

+Mejor corto de ficción, Mejor guión adaptado (Gabriel Guzmán) y Mejor casting (Alejandra García, Gabriel Guzmán) del Festival Pantalla de Cristal, México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 210

Cortometrajes / P.211

LA PURÍSIMACortometraje / México / 12.22 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Carlos Muñoz Producción: Roberto Fiesco Guión: José Luis Valle Fotogra-fía: Alejandro Cantú Edición: Pablo Bernal Sonido: Mario Martínez Cobos Música:Pablo Mondragón Dirección de arte: Carolina Jiménez Compañías productoras: IMCINE Reparto: Arturo Beristáin, Paloma Woolrich, Catalina López, Carlos Aragón,Julio Casado, Juan Carlos Vives, Carmen Ávila

En un tradicional pueblo de México, don Julián es un respetado artesano reconocido porsu prodigiosa capacidad para tallar figuras religiosas. Cuando accidentalmente se le re-vela otra faceta artística, su vida cambia radicalmente.

LA TIRICIA O CÓMO CURAR LA TRISTEZACortometraje / México / 12 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Ángeles Cruz Producción: Mónica Cervera Guión: Ángeles Cruz, MaríaRenée Prudencio Fotografía: Ignacio Miranda Edición: Felipe Gómez Sonido: IsabelMuñoz, Rodrigo Castillo, Leonardo Granados Música: Rubén Luengas, Pasatono Direc-ción de arte: Denise Camargo Compañías productoras: IMCINE Reparto: VanessaCuevas, Ángeles Cruz, Sabel Sánchez, Myriam Bravo, Sonia Couoh, Patrosinia Sánchez,Dunia Cruz, Noé Hernández, Encarnación Pérez, Alex Pérez, Román Cruz

La tiricia es la enfermedad del alma cuando el corazón se entristece. Una historia de tresgeneraciones que andan tiricientas: Ita, Justa y Alicia (abuela, madre e hija), que en dife-rentes tiempos han padecido, tolerado y permitido el abuso, arrastrando con ello la en-fermedad. Alicia decide romper con ese círculo y no heredarlo a una generación más.

+La Palmita EFM del XVI Tour de Cine Francés, México 2012 +Mención honorífica cor-tometraje mexicano del XV Festival Internacional de Cine de Guanajuato, México 2012

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 211

Page 108: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LAS TARDES DE TINTICOCortometraje / México / 8.30 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Alejandro García Caballero Producción: César Moheno Plá Guión: DanielaVillanueva Valdés Sonido: Daniel Hidalgo, Jerónimo Gorráez, Adolfo Hernández Música: Daniel Hidalgo, Jerónimo Gorráez, Adolfo Hernández Dirección de arte: DanielMorales Robles Compañías productoras: IMCINE Animación 2D: Juan Eduardo RiveroCruz, Jorge Federico Novelo Izquierdo, Emiliano González Alcocer, Alejandro García Caballero Asistentes animación 2D: David Torres Guevara, Eduardo Pichardo Martínez,Adriana Caballero Romero Animación 3D: Alejandro Caballero Romero, Carlos PueblaPalomo

Bajo la bella Quebrada de Acapulco, un grupo de mosquitos adictos a la música tratadesesperadamente de devolverle la alegría a un viejo y famoso maestro de la rumba.¡Pase a gozar de grandiosos números musicales, grandes talentos y mucho sabor!

P.212 / Cortometrajes

LA TUNACortometraje / México / 10.30 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Hugo Ortiz Messner Producción: Federico Zavala, Hugo Ortiz MessnerGuión: Hugo Ortiz Messner Fotografía: Hugo Zavala Edición: Beto Vargas, RobertoBolado Sonido: Luciano Larobina, Carlos Aguilar, Martha Paola Ramos Mendivil, MiguelMolina Música: Raymundo Salazar (producción) Dirección de arte: Eduardo Hernández, Diego Madrazo Compañías productoras: IMCINE, Comunica ProduccionesReparto: Alan Gutiérrez, Azalia Ortiz

Don Severo, un joven arqueólogo obsesivo del orden, regresa a casa y al no encontrar latuna que esa mañana descubrió en su nopal, culpa a Celia, su sirvienta, de habérsela co-mido.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 212

Cortometrajes / P.213

LOS DERRIBADOSCortometraje / México / 8.35 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Damián Cano Producción: Damián Cano, Carlos García Campillo, José LuisSolís, Lesslye Yin Ramos Guión: Damián Cano Fotografía: Carlos Crayma Edición:César Villareal, Gabriel García Campillo, Javier Muñoz Sonido: Emmanuel Sánchez, Daniel Quiroga, Leonardo Granados Música: Rodrigo Mier Dirección de arte: Luis Martínez Luna Compañías productoras: IMCINE, Fara Fara Films Reparto: GuidoGueta, César Cubero, Ana Luisa Guerrero, Alejandro Montiel, Sergio Duarte, CedricBarba, Hiram Oviedo (voz)

El conflicto que se lleva a cabo en las calles de la ciudad y la realidad del mundo de losadultos, hará que Ramiro se enfrente a los más terribles sentimientos humanos y dejeatrás su infancia de un solo golpe.

LOS DÍAS EN VERANO SON MÁS LARGOSCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Aina Calleja Cortés Producción: Claudia Valdez Guión: Aina Calleja Cortés

Fotografía: Javier Morón Edición: Aina Calleja Sonido: Antonino Isordia, Federico

Schmucler, Ernesto Gaytán Música: Federico Schmucler Dirección de arte: Laura Ba-

rroetaveña Compañías productoras: IMCINE Reparto: Evangelina Sosa, Lenny Zundel,

Joel Figueroa, Sofía Bezaury

Carmen y Jorge son un matrimonio con dos hijos. Una discusión marcada por el calor

nos muestra la necesidad del silencio para mantenerse unidos.

+Premio especial en la Competencia Oficial Cortometraje del LI Festival Internacionalde Cine de Cartagena de Indias (FICCI), Colombia 2011 +Mención honorífica comoMejor cortometraje del XIV Los Ángeles Latino International Film Festival, EUA 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 213

Page 109: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LUCES NEGRASCortometraje / México / 15 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Samuel Kishi Producción: Elizabeth López, Elizabeth Temblador, Abdel Vidrio Guión: Samuel Kishi Fotografía: Olivia Luengas Edición: Sofía Gómez CórdovaSonido: Odín Acosta Música: Kenji Kishi, Leonel Ayala, Pequeño vals Grupo MarlangoDirección de arte: Rebeca del Real Compañías productoras: IMCINE, Cebolla Films, U.de G., Fondo Estatal para la Cultura y las Artes Reparto: Isaac Quiang, Alhelí Cerda Ojinaga, Sara Isabel Quintero

Chow, un joven chino que trabaja en un minisuper, se enamora de una stripper. Un díadecide aprender español con audiocintas para así perder el miedo de hablar con lagente y, especialmente, con la chica que le gusta.

+Mejor cortometraje del III Festival Internacional de Cine de Cancún Riviera Maya,México 2009

P.214 / Cortometrajes

LUCY CONTRA LOS LÍMITES DE LA VOZCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Mónica Herrera Producción: Verónica Novelo Guión: Mónica Herrera Foto-grafía: Santiago Sánchez Edición: Yoame Escamilla Sonido: Pablo Tamez, SalvadorFélix, Pablo Lach, Raúl Atondo Música: Natalia Lafourcade Dirección de arte: SandraFlores Compañías productoras: IMCINE Reparto: Dulce Alfaro, Mónica Huarte, RamónSuárez, Ernesto Botas, Roberto Soto (voz narrador)

Lucy, una niña de siete años, quiere saber si en algún momento se le puede acabar lavoz a las personas y si esa podría ser la razón por la que su abuelo ya no habla. Para en-contrar la respuesta, decide emprender un arriesgado experimento desafiando las re-glas de su estricta tía Rosa.

+Mejor cortometraje mexicano del XXVII Festival Internacional de Cine en Guadala-jara, México 2012

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 214

Cortometrajes / P.215

LUNACortometraje / México / 8.30 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas Producción: Raúl Cárdenas, Rafael CárdenasGuión: Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas Fotografía: Raúl Cárdenas, Rafael CárdenasEdición: Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas Sonido: Daniel Hidalgo, Jerónimo Gorráez,Adolfo Hernández, Víctor Barragán, Eduardo Gaytán Música: Daniel Hidalgo, Tomás Barreiro Dirección de arte: Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas Compañías productoras:IMCINE Animación: Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas, Mauricio Solís, Maribel Valdés

En una caótica ciudad transitada por extraños seres motorizados regidos por el tiempo,una pequeña niña llamada Zoe descubrirá una hermosa luna en medio del caos.

+Cortometraje animado en la XLI Entrega de Diosas de Plata PECIME, México 2011+Primer lugar en la sección Mejor animación del Fastnet Short Film Festival, Irlanda2011 +Mejor cortometraje animado de la LIII Entrega de los Arieles de la AcademiaMexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2011 +Mejor animación (Mari-bel Valdés Sánchez, Raúl Cárdenas, Rafael Cárdenas, Mauricio Solís) y Mejor músicaoriginal (Tomás Barreiro Guijosa, Daniel Hidalgo Valdés del Festival Pantalla de Cris-tal, México 2010 +Mejor cortometraje de animación del XIV Los Ángeles Latino Inter-national Film Festival, EUA 2010 +Mención honorífica del Tour de Cine Francés,México 2010 +Mención honorífica del II Festival Internacional de Cine de la Ciudad deChihuahua, México 2010 +Premio Rigoberto Mora a Mejor cortometraje de animacióndel XXV Festival Internacional de Cine en Guadalajara, México 2010

LUPANO LEYVACortometraje / México / 14.30 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Felipe Gómez Producción: Claudia Valdez Guión: Felipe Gómez, AlejandroValle Fotografía: Javier Morón Edición: Felipe Gómez Sonido: Isabel Muñoz Cota,Pablo Fernández, Miguel Molina Música: Alfonso Figueroa Dirección de arte: LorenzaManrique Compañías productoras: IMCINE Reparto: Roberto Sosa, Gerardo Taracena,Ángeles Cruz, Mario Zaragoza, Rubén Cristani, Alejandro Felipe, Horacio García Rojas

Historia de un soldado federal de la Revolución, quien gravemente herido agoniza losúltimos instantes de su vida.

+Mejor actor (Roberto Sosa) y diseño de sonido del II Festival Internacional de Corto-metraje Valle de Bravo en Corto, México 2011 +Premio del jurado por Mejor cortome-traje del XIV Cine Las Americas International Film Festival, EUA 2011 +Mejores valoresde producción en pantalla (Claudia Valdez) del Festival Pantalla de Cristal, México2010 +Mejor fotografía (Javier Morón) del Festival Pantalla de Cristal, México 2010+Mención honorífica del II Festival Internacional de Cine de la Ciudad de Chihuahua,México 2010 +Mención especial de cortometraje mexicano del XXV Festival Interna-cional de Cine en Guadalajara, México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 215

Page 110: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

MALA MEMORIACortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Alfonso Esquivias Jaime Producción: Leticia Ramírez Fregoso Guión:Alfonso Esquivias Jaime Fotografía: Carlos Davis Collín Edición: César Octavio ValdésSonido: Agustín Enríquez, Odín Acosta Música: Mario Osuna, Miguel Chávez Direcciónde arte: Itzcóatl Orozco Compañías productoras: IMCINE Reparto: Emilio Balli, YosiLugo

Don Bartolo es un anciano olvidadizo. En su rutina cotidiana ya no sabe si va o viene, locual no le preocupa tanto, siempre y cuando haya leche y galletas. Pero ¿a Margarita leimporta?

P.216 / Cortometrajes

MANO A MANOCortometraje / México / 11.40 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: José Barrera Producción: José Barrera Guión: José Barrera Fotografía:Mario Gallegos, Tonatiuh Martínez Valdés Edición: Nicolenka Beltrán Sonido: Erick RuizArellano, Enrique Greiner, Eric Dounce, Raúl Atondo Música: Axel Ricco, Sebastián BellDirección de arte: Anuar Martínez Compañías productoras: IMCINE, The Lift Mx, Laredo Films Reparto: Claudette Maille, José Sefami, Eduardo Gleason, Alejandro Cervantes, Tony Dalton

Una madre aferrada a la tradición taurina revive la tragedia de la muerte de su esposo.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 216

Cortometrajes / P.217

MARTINACortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Mariana Gutiérrez Lascuráin Gual Producción: Mariana Gutiérrez, EduardoÁvila Guión: Mariana Gutiérrez Lascuráin Gual Edición: Luis del Toro, Benjamín GómezSonido: Víctor Miranda Música: Fernando Sandoval Dirección de arte: Mariana Gutiérrez Compañías productoras: IMCINE, Secretaría de Cultura de Jalisco, MangoFilms Animación: Mariana Gutiérrez Lascuráin Gual, Ernesto García, Poncho Esquivias,Enrique Cardona, Miguel Barbosa, René Castillo, Mauricio Estrada, Gina Gutiérrez

Martina saca una esfera de su estómago y se la entrega a un hombre; éste desaparece.Ella sale en busca de su esfera, pero no la encuentra. Agotada, regresa y felizmente des-cubre que ella tiene la capacidad de recrear la esfera en su interior.

MARTYRISCortometraje / México / 8 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Luis Felipe Hernández Alanís Producción: Jennifer Skarbnik López Guión:Luis Felipe Hernández Alanís Fotografía: Luis Felipe Hernández Alanís Edición: Jennifer Skarbnik López, Luis Felipe Hernández Alanís Sonido: Alejandro de Icaza Música: Alejandro de Icaza, Gerardo Celada y Kitka Dirección de arte: Gerardo Ballester Franzoni Compañías productoras: IMCINE Animación: Luis Felipe Hernández Alanís Animación 3D: Óscar Arturo Rodríguez Paz

En un mundo lúgubre y decadente un santito cuida a seres que padecen instintossuicidas.

+Segundo lugar en la sección Mejor música original del Fastnet Short Film Festival, Ir-landa 2011 +Premio del público para el Mejor corto de animación del Festival de Cineen San Antonio, Texas 2011 +Segundo lugar en la sección de Mejor animación del Fas-tnet Short Film Festival, Irlanda 2011 +Mejor cortometraje animado del Concurso In-ternacional de Cortos convocado por el II Festival Internacional de Cine de la Ciudadde Chihuahua, México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 217

Page 111: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

MI ÁNGEL DE LA GUARDACortometraje / México / 14 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Francisco Jiménez Producción: Sara Don, Gonzalo Estrada, Francisco Jiménez Guión: Francisco Jiménez Fotografía: Luis Reyes Edición: César Octavio González Sonido: Iván Morales Música: Diego Reynoso Dirección de arte: ElizabethLópez, Francisco Jiménez Compañías productoras: Academia Jalisciense de Cinematografía, Secretaría de Cultura de Jalisco, Losdestelado Producciones, IMCINEReparto: Sonia Carolina Cortés Félix, Sara Valenzuela, Memo Esquivias, Ricardo Niño,Luis Alfaro

Ángela, en sus sueños, se refugia con su ángel guardián, pero en el mundo real las cosasno funcionan igual.

P.218 / Cortometrajes

MIRAMELINDACortometraje / México / 13 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Jesús Pimentel Melo Producción: Luis Fernando Gutiérrez Lara Guión:Jesús Pimentel Melo, Luis R. Trelles Fotografía: Elena Pardo Edición: Pedro JiménezSonido: Alberto Castro, Agustín Enríquez Música: Roberto Hurtado Dirección de arte:Salvador Castanedo Compañías productoras: IMAGINA Cineastas de Michoacán, A.C.,IMCINE Reparto: Rubén Pablos, Ligia Mazariegos, Teresita Sánchez, Rubén Hernández,Liliana Álvarez de la Cadena, Salvador Gómez Navarro, Adriana Álvarez de la Cadena,Gustavo Galván Mila, Franco Rivera Guerra, Gustavo de Jesús Galván Ayala

Es la historia de Don Jorge Rivas, cronista de la Ciudad de Morelia que convive diaria-mente con los fantasmas de sus crónicas y su propio pasado.

+Mejor cortometraje en la XLI Entrega de Diosas de Plata PECIME, México 2011+Mejor actor (Rubén Pablos) y Mejor dirección de arte (Salvador Castanedo) del Festival Pantalla de Cristal, México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 218

Cortometrajes / P.219

MONARCACortometraje / México / 8 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Víctor René Ramírez Madrigal, Jorge Arturo Tornero Aceves Producción:Abril Balderrama, Víctor René Ramírez Madrigal Guión: Jorge Arturo Tornero Aceves,Christian Alain Vázquez Carrasco, Leopoldo Aguilar Edición: Jorge Arturo Tornero Ace-ves Sonido: Mario Osuna, Cecilia Yasmín Fernández, Gabriela Bautista, Rob Mullender,Miguel Molina Música: Mario Osuna, Alfredo Sánchez Gutiérrez Dirección de arte: JuanPablo Becerra, Sergio A. Hernández Cerpa Compañías productoras: IMCINE Anima-ción: Víctor René Ramírez Madrigal, Jorge Arturo Tornero Aceves, Sergio Antonio Her-nández Cerpa, Juan Pablo Becerra Aguilar, Christian Alain Vázquez Carrasco, María delos Ángeles Vargas Cárdenas, Alejandro Misael Acosta Reynoso

Un pequeño niño se encuentra con un misterioso viejo mientras pesca en el río. Al se-guir al anciano, el niño descubre en él no sólo a un viejo, sino a un ser mágico, el cualguía a las mariposas monarca en su incansable ciclo de la vida.

+Mención especial por fomentar el cuidado del medio ambiente de México del Festi-val Pantalla de Cristal, México 2011

MOYANACortometraje / México / 10.30 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Emiliano González Alcocer Producción: César Moheno Plá Guión: EmilianoGonzález Alcocer Edición: Ángeles Jazareth de la Cruz Juárez Música: Diego IbáñezBaumann Dirección de arte: Alejandro García Caballero, Daniela Villanueva ValdésCompañías productoras: IMCINE Animación 2D: Emiliano González Alcocer, AndreasPapacostas Quintanilla, Alejandro García Caballero, Mariana Villegas Flores Animación3D: Alejandro Caballero Romero, Marco Garfias Reparto: Karen Ruiz, Ramiro PedrazaGonzález, José Luis Reza (voces)

Juanelo vive enajenado viendo la televisión. Cuando se va la luz empieza una aventuraen un nuevo mundo de alucinantes escenarios junto a entrañables y peligrosos perso-najes.

+Mejor cortometraje de animación del II Festival Internacional de Cortometraje Vallede Bravo en Corto, México 2011

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 219

Page 112: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

MUTATIOCortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: León Fernández Producción: Rita Basulto Guión: Salvador Delgadillo, basado en una idea de León Fernández, Alejandro Aguilar, Salvador DelgadilloFotografía: León Fernández Edición: Manuel Aldana Sonido: Mario Martínez, MiguelHernández Música: Luis Palacios Dirección de arte: Rita Basulto Compañíasproductoras: IMCINE Animación: León Fernández

Un extraño humanoide despierta abandonado sobre una gran roca, en medio del mar.Sin refugio ni alimento, enfrentará al objeto mismo de su existencia y al gran misterioque sostiene a su especie.

+Premio del público al Mejor cortometraje de animación del II Festival Arte Careyes,México 2012+Premio especial del jurado de la XXX edición del Festival Internacionaldel Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba 2011 +Mención especial porconcepto y realización del Short Shorts Film Festival México, 2011 +Mejor cortome-traje de animación del Riviera Maya Underground Film Festival, México 2011 +La Pal-mita EFM del XV Tour de Cine Francés, México 2011 +Premio Rigo Mora en la seccióncortometraje animado del XXVI Festival Internacional de Cine en Guadalajara, 2011

P.220 / Cortometrajes

NIÑO DE MIS OJOS Cortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Guadalupe Sánchez Sosa Producción: Guadalupe Sánchez Sosa Guión:Guadalupe Sánchez Sosa Fotografía: Tatiana Huezo, Cristina Camus, Víctor BeltránEdición: Víctor Beltrán, Sigfrido Barjau, Ernesto Pardo Sonido: Miguel Hernández Música: Luis Felipe Luna, Alberto Delgado, Alberto Obregón Compañías productoras:IMCINE, La Gota Gorda Animación: Guadalupe Sánchez, Víctor Beltrán, Cecilia RiveraReparto: Citlali Huezo, Pablo Delgado, Vicente Herrera, Valentina de la Garza, Luis Felipe Luna

Y tú ¿qué haces con tu amor, con tus sentimientos? ¿Aún sueñas con el amor perfecto?Amor, humor y deseo, emociones en busca de un sitio. Una historia de dos mundos, elfantástico y el íntimo.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 220

Cortometrajes / P.221

PALOMACortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Roberto Fiesco Producción: Daniel Alonso Guión: Julián Hernández Foto-grafía: Mario Guerrero Edición: Emiliano Arenales Osorio Sonido: Alejandro Zuno, Federico Castillo Música: Arturo Villela Vega Dirección de arte: Álvaro HernándezCompañías productoras: IMCINE, Mil Nubes-Cine, CUEC Reparto: Columba Domínguez, Manuel Martínez, Humberto Mendoza López, Baltimore Beltrán (voz)

Román ha decidido marcharse de su pueblo natal, pero antes debe despedirse dePaloma.

+Premio SIGNIS del Short Shorts Film Festival, México 2008

PARAÍSO PERDIDO Cortometraje / México / 6.47 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Ismael Nava Alejos Producción: Janeth Aguirre Elizondo Guión: Simón Sepúlveda Torres Fotografía: Jacobo Parra Edición: Ismael Nava Alejos Sonido:Bernardo Ortiz Música: Eduardo Bladinieres Dirección de arte: Myrna Silva Compañíasproductoras: IMCINE, CONARTE-FONECA 2007, Voladero Films, Black Box, con elapoyo de Kodak Reparto: Raúl Méndez, Lou González

Mónica, teibolera de 27 años, siente que todos los días son iguales y Darío, ladrón a sus30, ya no sabe a dónde ir. Una mañana ambos se encuentran huyendo y, al mirarse a losojos, todo puede suceder.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 221

Page 113: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

PECES PLÁTANOCortometraje / México / 17 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Natalia Beristáin Producción: Abril Schmucler Guión: Natalia Beristáin Foto-grafía: Kenji Katori Edición: Ares Botanch, Natalia Beristáin Sonido: Enrique EscamillaMúsica: Pedro de Tavira Dirección de arte: Elisa Miller Compañías productoras: CCC,IMCINE Reparto: Bruno Bichir, Karina Gidi, Irune Arancibia, Loló Navarro

Una pareja vacaciona en la playa intentando dejar atrás su pasado, especialmente el histo-rial clínico de él. Todo parece salir a la perfección hasta que una niña entra a sus vidas.

+Mejor cortometraje de ficción del V Festival Internacional de Cine de Morelia,México 2007

P.222 / Cortometrajes

PRINCESA EN LA TORRECortometraje / México / 10 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: José Cristóbal Juárez Producción: Pepe Caudillo, Paulette Arvizu ArteagaGuión: José Cristóbal Juárez Fotografía: Emiliano Villanueva Edición: Brigitte DuncanSonido: Bernardo X. Serna Música: Miguel Almaguer Dirección de arte: Pablo GarzaCompañías productoras: Primita Films, Leche Azul Producciones, CONARTE, IMCINE,Vista Multimedia Reparto: Diana Bovio

Rebeca es una exitosa diseñadora de modas que ha pasado la mayor parte de su vidaaquilatando éxitos a costa de su vida personal.

+Cabrito de plata al Mejor cortometraje del V Festival Internacional de Cine de Monterrey, México 2009

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 222

Cortometrajes / P.223

QUINCE AÑOSCortometraje / México / 6.34 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Liliana Torres Guión: Liliana Torres Fotografía: María J. Secco Edición: AinaCalleja, Ana Laura Calderón Sonido: Antonino Isordia, Alfredo Loaeza, Alejandro IcazaMúsica: Leopoldo Domínguez TBC Dirección de arte: Xénia Besora Compañías pro-ductoras: IMCINE Reparto: Vianney Marlen Trejo, Elvira Richards, Vanessa Navari, Antonio Zagaceta, Jimena Mar Nava, Yermain Fernández, Ricardo Bautista, Andrés Maceda, Erick Ortiz

El día de la celebración de sus quince años, la vida le recuerda a Vianney que no es fácilser diferente.

SALVADORCortometraje / México / 4.54 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Víctor Salcido Producción: Alejandra Salcido Guión: Víctor Salcido Fotogra-fía: Luis Adán Zayas Edición: Rogelio Ortega Sonido: Gabriel Coll Música: Pablo Mondragón Dirección de arte: Óscar Tapia Compañías productoras: Agave Producciones, Sonipro, IMCINE Reparto: Hugo Albores

Salvador habla por teléfono con su compadre en una mañana rutinaria donde se alistapara irse a trabajar, sin embargo...

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 223

Page 114: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

SHUICortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Bárbara Balsategui Producción: Alfonso Esquivias Guión: Bárbara BalsateguiFotografía: Sergio Martínez Edición: César O. González Valdez Sonido: Agustín Enríquez Música: Giovanni Escalera Dirección de arte: Liud Medina Compañías productoras: IMCINE, Academia Jalisciense de Cinematografía, KINETICART, TLATAHUQUI, BOXSET Reparto: Paulino Partida, Memo Esquivias, Gigi Aldalai, EmilioBallí, Sonia González, Diego Jules, Rita López, Valentina Costa, Mayumi Yamauchi, Tomoka Yamauchi, Luz Delia Rodríguez, Guadalupe Wakili

Comienza un éxodo mundial a través del desierto, en la búsqueda del último oasis queofrece vida en el planeta.

P.224 / Cortometrajes

SI MANEJA DE NOCHE PROCURE IR ACOMPAÑADOCortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Isabel Muñoz Cota Callejas Producción: Claudia Valdez Guión: Isabel MuñozCota Callejas Fotografía: María José Secco Edición: Francisco X. Rivera Sonido: PabloTamez, Violeta Mijangos, Iván Ramos, Miguel Molina Música: Británico González Lira Dirección de arte: Shantal Franceschi Compañías productoras: IMCINE Reparto:Sophie Alexander, Andrés Almeida

Dos viejos amigos platican la noche de un domingo en la Ciudad de México.

+Mejor cortometraje mexicano del XXV Festival Internacional de Cine en Guadalajara,México 2010

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 224

Cortometrajes / P.225

SIN FRENOSCortometraje / México / 6.40 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Pancho Ortega Producción: Rafael Bravo Guión: Pancho Ortega, RafaelBravo, Alejandro Coronado Fotografía: Alejandro Coronado Edición: Pancho Ortega,Rafael Bravo, Alejandro Coronado Sonido: Sebastián Zunino, Leonardo Granados Música: Sebastián Zunino Dirección de arte: Laura Battaglino Compañías producto-ras: IMCINE, Un Auto Menos Reparto: Juan Carlos Medellín, Juan Manuel Pernas, Ger-mán Bernardo Pascual, Alan Anaya, Paola Avilés

Juan Carlos y Juan Manuel, rivales de amores, protagonizan una batalla sobre bicicletaspor alcanzar la meta: el amor de Paola.

+Mejor postproducción del Festival Pantalla de Cristal, México 2011

SITIOS PRESTADOS AL AIRECortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Maider Oleaga Producción: Édgar San Juan Guión: Maider OleagaFotografía: Miguel Ángel García Edición: Francisco X. Rivera Sonido: Pablo Tamez,Alejandro de Icaza Música: Alejandro de Icaza Dirección de arte: Carlos Benassini,Claudio Pache Contreras Compañías productoras: IMCINE Reparto: Andrea DíazPeña, Adriana Paz, Xel Ha Robles

Dos mujeres viven a la espera de que sus maridos regresen del otro lado,adonde se fueron en busca de fortuna. Durante su larga espera, cada una bus-cará la manera de afrontar esa ausencia.

+Mención especial del Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, España 2011

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 225

Page 115: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

SOBRE RUEDASCortometraje / México / 11 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Ivonne Delgadillo Producción: Santiago Flores Guión: Ivonne Delgadillo Fotografía: Guilén Errecalde Edición: Alejandro Zavala Sonido: Erick Ruiz Arellano,Mario Martínez Cobos Música: Saúl El Muerto Ledesma Dirección de arte: PhantasmaCompañías productoras: Academia Jalisciense de Cinematografía, U de G, Secretaríade Cultura de Jalisco, IMCINE, DIPA, Lenin León, Los Luchadores Birria y Producción Reparto: Ana Elisa Fernández, Antonio Tony Navarro

Juan es obrero y su situación económica lo orilla a no utilizar más el transporte público ytrasladarse en bicicleta para así reducir el gasto familiar. Sin embargo esta decisión lohace descubrir los peligros que implica recorrer una gran ciudad a bordo de este noblemedio de transporte.

+Primer lugar en la VI Muestra Internacional de Cortometraje Golosina Visual, México2010 +Mención honorífica del XIII Tour de Cine Francés en México, 2009

P.226 / Cortometrajes

SUEÑACortometraje / México / 8.30 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Ana Zamboni Producción: Ana Paula Muguiro Guión: Ana Zamboni Foto-grafía: Tito Ramírez Edición: Uri Espinosa de los Monteros Sonido: Gerardo MartínezÁngeles Música: Oren Lavie Dirección de arte: Renata Trejo Compañías productoras:IMCINE, Academia Jalisciense de Cinematografía, Programa de Estímulo a la Creación yel Desarrollo Artístico Reparto: Nicolás Pallares, María José Cisneros

Un hombre melancólico del candor que perdió su vida, encuentra un rayo de magia enla sonrisa de una niña.

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 226

Cortometrajes / P.227

UN DOMINGO CUALQUIERACortometraje / México / 10.51 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Claudia de la Cabada Guión: Claudia de la Cabada Fotografía: Rodrigo Mariña, A.M.C. Edición: Andrés Pardo Sonido: Jorge Sahagún, Uriel Esquenazi, VíctorBarragán Música: Laura Abitia (letra y música), Verónica Ituarte (voz) Dirección dearte: Luis Ambríz Compañías productoras: IMCINE Reparto: Luis Ambríz (voz), EliúdGómez, Elsa Jaimes

Si tocan a tu puerta, abre y espera lo inesperado... podría ser la cura de todos tus males...

UN OJOCortometraje / México / 5 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Lorenza Manrique Producción: César Moheno Plá Guión: Lorenza ManriqueEdición: Alejandro Valle Sonido: Mario Martínez Cobos Música: Julián Manrique Dirección de arte: Lorenza Manrique Compañías productoras: IMCINE Animación:Alejandra Hernández Sánchez de la Barquera

De tanto humo y aire insano, Elio se rasca los ojos. Sin querer, se saca un ojo que ruedapor el piso. Elio lo salva del gato, a quien mira con el ojo que aún tiene y lanza el otro ala aventura.

+Premio Rigo Mora por Mejor cortometraje de animación del XXVII Festival Interna-cional de Cine en Guadalajara, México 2012

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 227

Page 116: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

VENDAVALCortometraje / México / 16 min.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jesús Torres Torres Producción: Roberto Fiesco, Ernesto Martínez ArévaloGuión: Jesús Torres Torres Fotografía: Jerónimo Rodríguez–García Edición: EmilianoArenales Osorio Sonido: Armando Narváez del Valle, Omar Juárez, Miguel Molina Música: Arturo Villela Vega Dirección de arte: Enrique Echeverría Compañías produc-toras: IMCINE Reparto: Luciana Silveyra, Alan Ciangherotti, Erasmo Ríos, Daniel Rivera,Klaudia Aragón, Pilar Ruiz, Joaquín Rodríguez

Días antes, tras una dura revelación, y para evitar su inminente rompimiento, Mariana yAntonio llegaron a un acuerdo. Al parecer éste no se ha cumplido. Esta noche, ellaacude al departamento de él en busca de una explicación.

P.228 / Cortometrajes

VER LLOVERCortometraje / México / 13 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Elisa Miller Producción: Ángeles Castro Gurría Guión: Elisa Miller Fotogra-fía: Jimena Montemayor Edición: Ares Botanch Sonido: Francisco Amezcua, PabloTamez Música: Subdivisión Dirección de arte: Rodrigo Frías Compañías productoras:CCC, IMCINE Reparto: Diego Cataño, Sofía Espinosa, Claudia Ríos

Es la historia de Sofía y Jonás, dos adolescentes que viven en un pequeño pueblo de laprovincia mexicana. Sofía quiere irse. Jonás tiene que decidir entre quedarse o irse conella.

+Mejor cortometraje de ficción de la L Entrega de los Arieles de la Academia Mexi-cana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2008 +Mención honorífica en lacategoría de Mejor guión latinoamericano, otorgado por la Red de Críticos Indepen-dientes del International Film and Arts Association, Alemania 2007 +Coral al Mejorcortometraje de ficción del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano deLa Habana, Cuba 2007 +Palma de oro al Mejor cortometraje del Festival Internacionalde Cannes, Francia 2007 +Mejor corto estudiantil del Festival Fémina, Sao Paulo, Bra-sil 2007 +Mejor cortometraje de ficción del IV Festival Internacional de Cine de More-lia 2006

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 228

Cortometrajes / P.229

¡XANI XEPICA! (¡ESTE FLOJO!)Cortometraje / México / 7.12 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Dominique Jonard Producción: Dominique Jonard Guión: DominiqueJonard Fotografía: Dominique Jonard Edición: Dominique Jonard Sonido: Franz Zavala Música: Grupo Huapanekua Compañías productoras: IMCINE, Sistema Nacional de Creadores de Arte, Alas y Raíces a los Niños, Movim Animación:Dominique Jonard y los niños de Turícuaro, Michoacán Reparto: Sashenka HernándezEstrada, Rosario González, Ricardo Vargas, Édgar Estrada Estrada, Jesús Teodoro Rincón, América Serafín Valdez (voces)

El futuro suegro de José pone a su yerno a prueba mandándolo a diversas tareas en elmonte, pero la astucia no es compañera del muchacho.

+Primer lugar del Concurso de cortos del II Festival de Cine en el Campo, México2009

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 229

Page 117: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Irene AzuelaEl atentadoDir. Jorge Fons

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 23006Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:35 Página 231

Irene AzuelaEl atentadoDir. Jorge Fons

05Cortometrajes_Layout 1 12/11/12 10:34 Página 230

Page 118: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Producciones Bicentenario

CINEMINUTOS SOBRE LA INDEPENDENCIAEl arte de la fuga de Fray ServandoEl decreto de excomunión de HidalgoEl orden en bata y chinelasEl país del juegoEl Tartufo de HidalgoFusilaron a la VirgenInsurgente por suerte de dadosLa compañía de los emulantesLa corona de Agustín PrimeroLa linterna mágica a la InquisiciónMil fusilesSe prohíbe volar papalotesViruela o bizcocho

CINEMINUTOS SOBRE LA REVOLUCIÓNCañón del parqueEl cometa del CentenarioEl dinero de VillaEl primer ataque aeronavalEl telégrafo y VillaEl tesoro nacionalLa bandera de Flora RussellLa mano, la pistola y los bigotes de ObregónLa máscara del ZorroLa silla de mal agüeroLos calzones del GeneralLos colgados y Francisco GoitiaLos espíritus de Madero

BICENTENARIOChicograndeEl atentadoEl baile de San JuanEl infiernoHidalgo, la historia jamás contadaLa cámara CasasolaRevolución

240240241241242242 243243244244245245246

246247 247248248249249250250251251252252

236236237237238238239

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:35 Página 232 06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:35 Página 233

Page 119: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

ChicograndeDir. Felipe Cazals

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:35 Página 234 06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:35 Página 235

Page 120: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

CHICOGRANDELargometraje / México / 95 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Felipe Cazals Producción: Fernando Gou, Gerardo Barrera Guión:Felipe Cazals, basado en el argumento de Ricardo Garibay Fotografía: Damián GarcíaEdición: Óscar Figueroa Sonido: Samuel Larson Música: Fernando Corona Murcof Dirección de arte: Lorenza Manrique Compañías productoras: FIDECINE, Sierra Alta Films, S.A. de C.V., IMCINE Locación: Durango (México) Reparto: Damián Alcázar, Daniel Martínez, Juan Manuel Bernal, Iván Rafael González, Alejandro Calva, Tenoch Huerta, Patricia Reyes Spíndola, Bruno Bichir, Lisa Owen, Jorge Zárate, GustavoSánchez Parra, Alejandro Navarrete

EL ATENTADOLargometraje / México-España / 125 min.

Pancho Villa, después de la frustrada invasión a Columbus, emprende la retirada y enCiudad Guerrero es herido en una pierna por tropas carrancistas. Los estadounidensesen territorio mexicano inician una persecución masiva para capturarlo vivo o muerto.Villa se refugia en la sierra, en lo más profundo de las montañas. Chicogrande, un jovenvillista, tiene el encargo de conseguir asistencia médica y no duda en sacrificar su propiavida para lograrlo.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Jorge Fons Producción: Mónica Lozano, Diego López Guión: FernandoLeón R., Vicente Leñero, Jorge Fons, basado en la novela de Álvaro Uribe, editada porTusquets Editores, S.A. Fotografía: Guillermo Granillo AMC-AEC Edición: Sigfrido Barjau, Miguel Salgado Sonido: Fernando Cámara Música: Lucía Álvarez Dirección dearte: Sandra Cabriada, Ezra Buenrrostro Compañías productoras: Alebrije Cine yVideo, en coproducción con IMCINE, EFICINE 226, CONACULTA, ECHASA, Gobierno dela Ciudad de México, Estado de Zacatecas, Oberón Cinematográfica, con la participaciónde Grupo Santander, Grupo Bal-Industrias Peñoles, Palacio de Hierro, GNP Seguros,Casa José Cuervo, Cinépolis, Kodak de México, Cinecolor, EFD, Enrique Espinosa, AlfonsoSoto Locación: Distrito Federal, Zacatecas,Puebla (México) Reparto: Daniel GiménezCacho, José María Yázpik, Julio Bracho, Irene Azuela, Arturo Beristáin, Salvador Sánchez,José María de Tavira, María Rojo, Mario Zaragoza, Angélica Aragón, Dolores Heredia

Cuenta los hechos de un atentado perpetrado en 1897 por un dipsómano en contra delPresidente de la República, General Porfirio Díaz. Un atentado fallido y patético, inespe-rado e incomprensible, ridículo y conmovedor.

+Premio Dr. Ricardo Alegría a la Mejor película de la Competencia caribeña y Mejorcoactuación masculina (Daniel Martínez) del Festival de Cine Internacional de SanJuan, Puerto Rico 2011 +Mejor actor (Damián Alcázar) otorgado por Petroba del XVFestival de Cine de Lima, Perú 2011 +Premio Ciguapa al Mejor director y actor de laXIII Muestra Internacional de Cine en Santo Domingo, República Dominicana 2011+Premio Coral de fotografía del XXXII Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoa-mericano, Cuba 2010

+Mejor vestuario de la LIII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes yCiencias Cinematográficas, México 2011 +Premio cooperación y desarrollo a la Mejorpelícula otorgado por la AECID (Agencia Española de Cooperación y Desarrollo delMinisterio de Asuntos Exteriores y de Cooperación) de la XVII Edición de la Mostra deCine Latinoamericano de Cataluña, España 2011

P.236 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 236

EL BAILE DE SAN JUANLargometraje / México-Francia-España-Alemania / 120 min.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Francisco Athié Producción: Francisco Athié, Gerardo Barrera, Didier Couedic, Harold Sánchez, Falk Büttner Guión: Francisco Athié Fotografía: Ramón Suárez, Antonio Beltrán Edición: Roger Ikhlef, Samuel Larson Sonido: Antonio DiegoMúsica: Samuel Maynez, Eloy Cruz Dirección de arte: Theresa Wachter (México), Carmen Giménez Cacho (España), Marc Denis (Francia) Compañías productoras:Arroba Films, S.A. de C.V., IMCINE, FOPROCINE, EFICINE 226, Alebrije Producciones(México), Huit Et Plus Productions (Francia), Iroko Films (España), Die Versilberte Eitelkeit (Alemania) Locación: Tecalli (Puebla), Distrito Federal y Xochimilco (México);Ronda (España); y La Rochelle (Francia) Reparto: José María de Tavira, Marcello Marzzarella, Arielle Dombasle, Pedro Armendáriz, Cassandra Cianguerotti, Roberto Sosa,Amelia Zapata, Antonio González, Pablo Paz, Juan Llaneras, Edna Necoechea, AntonioRupérez, Jean Michel Noirey

EL INFIERNOLargometraje / México / 148 min.

Corre la última década del siglo XVIII en la Nueva España. La acción transcurre en laCiudad de México, habitada por aventureros locales, pobladores nativos y europeos detoda laya. Dentro de este entorno, nuestros personajes Jerónimo Marani, coreógrafo dela corte; Giovanni, su hijo mestizo, y Victoria, hija de la familia más encumbrada de la ciu-dad y enamorada de Giovanni, se mueven en medio de amores y desamores, intrigascortesanas y reivindicaciones populares, dogmas virreinales y sueños libertarios. En estaépoca la guerra de Independencia de México está a tan sólo unos años de dar inicio.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Luis Estrada Producción: Luis Estrada Guión: Luis Estrada, Jaime SampietroFotografía: Damián García Edición: Mariana Rodríguez Sonido: Santiago Núñez Música: Michael Brook Dirección de arte: Salvador Parra Compañías productoras:Bandidos Films, S.A. de C.V., CONACULTA, IMCINE, FOPROCINE, ECHASA, ComisiónBi100, EFICINE 226 Locación: San Luis Potosí, Distrito Federal (México) Reparto: Damián Alcázar, Joaquín Cosío, Ernesto Gómez Cruz, María Rojo, Elizabeth Cervantes,Daniel Giménez Cacho, Jorge Zárate, Salvador Sánchez, Angelina Peláez, Kristyan Ferrer,Dagoberto Gama, Mauricio Isaac, Emilio Guerrero, Alejandro Calva, Silverio Palacios,Mario Almada, Isela Vega

México, hoy: El Infierno. Benjamín García, El Benny, es deportado de EUA y al regresar asu pueblo encuentra un panorama desolador. La violencia, la corrupción y la crisis eco-nómica han devastado por completo al lugar. El Benny, sin otras opciones, y para ayudara su familia a salir adelante, se involucra en el negocio del narco en el que tiene, por pri-mera vez en su vida, una fulgurante prosperidad llena de dinero, mujeres y violencia,pero al final descubrirá en carne propia, que el tentador camino de la vida criminal nosiempre paga lo que promete.

+Premio Corazón por Mejor película del 19th Annual San Diego Latino Film Festival, EUA2012 +Mejor película de la Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York (ACE),EUA 2012 +Premio Coral de música original, dirección artística, vestuario y primer premiocoral de la XXX Edición del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de LaHabana, Cuba 2011 +Mejor película, Diosa de plata Emilio Indio Fernández a director, Mejoractor (Damián Alcázar), coactuación masculina (Ernesto Gómez Cruz, Joaquín Cosío), papelde cuadro masculino (Dagoberto Gama), edición, guión y canción para cine del XLI Entregade Diosas de Plata (PECIME), México 2011 +Mejor película mexicana, director mexicano delaño, actor (Joaquín Cosío) y película mexicana más vendida en DVD de la XIV ConvenciónNacional y Expo de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma(CANACINE), México 2011 +Mejor película, dirección, actor (Damián Alcázar), coactuaciónmasculina (Joaquín Cosío), edición, sonido, diseño de arte, maquillaje y efectos especialesdel LIII Entrega de los Arieles de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográfi-cas, México 2011 +Premio especial otorgado por el jurado oficial del XIII Encuentro de CineSudamericano en Marsella, Francia 2011 +Premio Coral de música original, dirección artís-tica, vestuario y largometraje del XXXIII Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoameri-cano de La Habana, Cuba 2011

Producciones Bicentenario / P.237

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 237

Page 121: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

HIDALGO, LA HISTORIA JAMÁS CONTADALargometraje / México / 111 min.

Sinopsis

Premios

Ficha TécnicaDirección: Antonio Serrano Producción: Luis Urquiza, Lourdes García Guión: LeoMendoza, Antonio Serrano Fotografía: Emiliano Villanueva Edición: Mario Sandoval,Antonio Serrano Sonido: Antonio Diego Música: Alejandro Giacomán Dirección dearte: Brigitte Broch Compañías productoras: Astillero Films, IMCINE, EFICINE 226, Inbursa, José Cuervo, Cinépolis Locación: Hacienda La Corcovada, Pozo del Carmen,Real de Catorce (San Luis Potosí); Pátzcuaro, Cuitzeo, Acuitzio de Canje, Morelia (Michoacán); Hacienda Jaral de Berrio (Guanajuato) y Museo Casa de la Bola (DistritoFederal) Reparto: Demián Bichir, Ana de la Reguera, Cecilia Suárez, Juan IgnacioAranda, Gerardo Trejo Luna, Carolina Politti, Miguel Rodarte, Flavio Medina, AntonioGaona, Abril Mayett, Ilse Salas, Néstor Rodulfo, Andrés Palacios, Verónica Terán

LA CÁMARA CASASOLADocumental / México / 94 min.

Hidalgo, en su celda del Hospital Militar de Chihuahua, recuerda algunos pasajes de suvida, principalmente su estancia como párroco en San Felipe Torres Mochas, donde serelacionó con las clases bajas y nació la idea emancipadora, tradujo y montó a El Tartufode Moliere, se enamoró de Josefa Quintana y se alejó por algún tiempo de la vida ecle-siástica.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Carlos Rodrigo Montes de Oca Rojo Producción: Mariana Lizárraga Rodríguez Guión: Carlos Rodrigo Montes de Oca Rojo Fotografía: Carlos Rodrigo Montes de Oca Rojo Edición: Carlos Rodrigo Montes de Oca Rojo Sonido: Roberto Castillo PIXIE, Argel Rojo Vázquez Música: Javier Nandayapa Compañías productoras:IMCINE, Inéditas Films, Media Center, S. de R.L. de C.V., Producciones PYP, S.A de C.V.,Eréndira Producciones, S. de R.L. de C.V., con el apoyo de INAH, SINAFO, UniversidadAutónoma de San Luis Potosí Locación: Hermosillo, Cananea (Sonora); Oaxaca; Anenecuilco (Morelos); Parras, Cuatro Ciénegas (Coahuila); San Luis Potosí; Querétaro;Pachuca (Hidalgo); Distrito Federal (México)

Indaga sobre el uso de la imagen en la apropiación histórica. Dentro del salón de claseslos niños describen las fotografías de sus libros, del Archivo Casasola, ofreciéndonos untestimonio sobre los procesos educativos, el poder de la imagen y la construcción deldiscurso histórico.

+Actriz mexicana del año (Ana de la Reguera) de la XIV Convención Nacional y Expode la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (CANACINE), México 2011 +Mejor música original de la LIII Entrega de los Arieles dela Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas, México 2011 +Colón dePlata al Mejor actor (Demián Bichir) del XXXVI Festival de Cine Iberoamericano deHuelva, España 2010

P.238 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 238

REVOLUCIÓNLargometraje / México / 108 min.

Sinopsis

Premios

Ficha Técnica

Dirección: Mariana Chenillo, Fernando Eimbcke, Amat Escalante, Gael García Bernal, Rodrigo García, Diego Luna, Gerardo Naranjo, Rodrigo Plá, Carlos Reygadas, PatriciaRiggen Producción: Pablo Cruz Guión: Laura Santullo, Amat Escalante, Carlos Reygadas, Mariana Chenillo, Patricia Riggen, Jorge Riggen, Diego Luna, Gael García Bernal, Gerardo Naranjo, Fernando Eimbcke Fotografía: Emiliano Villanueva, LorenzoHagerman, Gerardo Barroso, Andrea Borbolla, Amat Escalante, Pau Esteve, Pedro González Rubio, Sebastián Hoffman, Pablo Núñez, Patrick Murguía, Alexis Zabé, Gerónimo Denti, Miguel López, Serguei Saldívar Tanaka, Checco Varese, Lula Carvalho,Jaime Romandía, Gerardo Naranjo, Sean Coles, Alejandro Cantú Compañías producto-ras: CANANA, IMCINE, EFICINE 226 Locación: Distrito Federal, Jalisco, Hidalgo, Puebla,Guanajuato, Oaxaca, Morelos (México) y Los Ángeles (EUA)

Estas 10 historias pretenden dibujar una visión plural y contemporánea de la Revoluciónmexicana. Cada una de ellas recupera el concepto de revolución, entendido ya sea comofenómeno social o personal, para proponer un acercamiento singular de esa idea quepervive en la conciencia colectiva, a partir de los universos formales y estéticos de susdirectores.

+Premio de la audiencia del Latin Beat Film Festival de Tokio, Japón 2010 +Gran Pre-mio Abrazo y Premio del Sindicato Francés de Críticos de Cine del XIX Festival deBiarritz de América Latina, Cine y Cultura, Francia 2010

Producciones Bicentenario / P.239

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 239

Page 122: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

EL ARTE DE LA FUGA DE FRAY SERVANDOCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: René Castillo Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: MaríaAntonia Yanes Edición: Uri Espinoza Cueto Sonido: Juan Pablo Miramontes, AlejandroRomero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Dirección de arte: Eduardo Ancer Compañías productoras: IMCINE,CANIETI Reparto: Claudia Caballero

EL DECRETO DE EXCOMUNIÓN DE HIDALGOCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Fray Servando Teresa de Mier, filósofo y teólogo liberal de la orden dominica, es encar-celado varias veces por sus críticas y rebeliones ante la Nueva España, lo que lo convierte en el Gran Houdini de la Independencia de México.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rigo Mora (+) Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: IsaacToporek, María Antonia Yanes Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Javier Lacroix

Con humor intrincado y basado en algunos pasajes de la novela Vida y opiniones delcaballero Tristram Shandy, se presentan episodios de esta historia hasta llegar por errora manos del Cura Hidalgo, en la forma de un decreto de excomunión.

P.240 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 240

EL ORDEN EN BATA Y CHINELASCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rigo Mora (+) Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: EusebioBalderas Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Dirección de arte: Jaime Flores Moreno Compañías productoras: IMCINE, CANIETIReparto: Nadia Alcázar, Carlos Hoeflich

EL PAÍS DEL JUEGOCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Para Ignacio Allende el mayor temor que podía tener era el saqueo y la anarquía, pero el17 de septiembre, tras dar a luz estos movimientos por parte de los campesinos, sinmayor precaución tomó su sombrero bicorne y enfundó su espada para salir a todo ga-lope a calmar a la muchedumbre, cosa de la que él mismo se asombró por la rapidez conla que sucedió.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rigo Mora (+) Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: EusebioBalderas Edición: Uri Espinoza Cueto Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Dirección de arte: Eduardo Ancer Compañías productoras: IMCINE,CANIETI Reparto: Juan Manuel Azcona, Claudia Caballero

Al país del juego lo podrás conocer por la brújula, declaró José Miguel Guridi en uno desus discursos. Y es que el conocido político, como muchos aristócratas de la época, padecía de euforia por este lugar que conduce a la desolación y a la ociosidad.

Producciones Bicentenario / P.241

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 241

Page 123: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

EL TARTUFO DE HIDALGOCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rita Basulto Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: Rita Basulto Edición: Uri Espinoza Cueto Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound)Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Daniela González, Claudia Caballero

FUSILARON A LA VIRGENCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

A través de la peculiar mirada de una niña se nos revela un pasaje poco conocido de lavida del líder del movimiento insurgente conocido como El Padre de la Patria, el curaDon Miguel Hidalgo y Costilla.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Téllez Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: Luis TéllezEdición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound)Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Rafael Navarro Beltrán, RayAcosta, Juan Manuel Azcona

El General Nicolás Bravo, preocupado por no tener las armas y municiones suficientespara defender Coscomatepec, decide ayudarse de perros, mecates y palas para sorpren-der al General Águila, mismo que al verse engañado decidió fusilar a la imagen de la Virgen de Guadalupe, condenándola por ser insurgente.

P.242 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 242

INSURGENTE POR SUERTE DE DADOSCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rita Basulto Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: Rita Basulto Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound)Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Claudia Caballero, Rafael Navarro,Javier Lacroix

LA COMPAÑÍA DE LOS EMULANTESCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

El estadounidense Peter Ellis Bean pasó de ser un prominente fabricante de sombrerosa coronel. Fue aprehendido durante la invasión de Texas y logró liberarse de los realistaspor una suerte de dados, evitando así la horca. A partir de entonces perteneció al ejér-cito insurgente bajo el nombre de Pedro Elías.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: René Castillo Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: MaríaAntonia Yanes Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, AlejandroRomero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Dirección de arte: Ana Jiménez González Compañías productoras:IMCINE, CANIETI Reparto: Sol Quetzal Alcaraz, Marco Plinio Rodríguez

Los realistas duermen y los insurgentes cruzan el cerco. Está iniciando el éxodo y JuanNepomuceno, jefe del ejército de Los Emulantes, y sus hombres cambian bombas porcuatro reales, mientras que su subalterno José Andrés Carranza es capaz de molestar alBrigadier Félix María Calleja con el pum pum de su tambor.

Producciones Bicentenario / P.243

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 243

Page 124: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LA CORONA DE AGUSTÍN PRIMEROCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rigo Mora (+) Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: EusebioBalderas Lara Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, AlejandroRomero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Claudia Caballero,Carlos Lara, Carlos Hoeflich, Javier Lacroix

LA LINTERNA MÁGICA A LA INQUISICIÓNCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Ante la presión popular, Agustín de Iturbide fue coronado como Emperador, y aunquefue elegido por el pueblo de forma unánime, fue éste quien le quitó la gloria tras la sos-pecha de que el haber aceptado la corona lo convertía en un ser ambicioso antes queen un buen emperador.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Téllez Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: EusebioBalderas Edición: Uri Espinoza Cueto Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Luis Felipe Tovar,Juan Manuel Azcona

Andrew Oehler, ilusionista y aprendiz de sastre nacido en Alemania, sale al mundo consu linterna mágica en búsqueda de sus sueños, llegando a México en 1806 para maravi-llar a la población. ¿Puede un poco de luces y espejos provocar la ira de la Inquisición?

P.244 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 244

MIL FUSILESCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: René Castillo Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: RenéCastillo Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound)Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Luis Aguilera Rodríguez, JavierLacroix, Rafael Navarro Beltrán, Claudia Caballero, Alberto Velarde

SE PROHÍBE VOLAR PAPALOTESCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

En 1817, el General realista Joaquín Arredondo rodeó y sitió al Mayor Sardá, quien intentó defender el fuerte Soto la Marina, en Tamaulipas, al lado de un puñado de hombres y una ingeniosa estrategia que puso en jaque al General.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Karla Castañeda Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: KarlaCastañeda Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Luis Felipe Tovar

En una época de excesos y conspiraciones contra la censura y las normas creadas por elVirrey Venegas para controlar a los ciudadanos, éstos se rebelaron y encontraron laforma de comunicarse a través de papalotes, incendiándolos a manera de guía o contra-seña.

Producciones Bicentenario / P.245

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 245

Page 125: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

VIRUELA O BIZCOCHOCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Independencia

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Karla Castañeda Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: KarlaCastañeda Edición: Uri Espinoza Cueto Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Javier Lacroix

CAÑÓN DEL PARQUECortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Francisco Javier Balmis inició una expedición filantrópica como médico español. Dio lavuelta al mundo en su embarcación de 1803 a 1814 para alcanzar todos los rincones yllevar la vacuna de la viruela, ya que esta enfermedad estaba ocasionando la muerte demiles de niños, y sólo un bizcocho podría evitarlo.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Luis Téllez Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: María Antonia Yanes Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, AlejandroRomero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Carlos Hugo Hoeflich, Rafael Navarro Beltrán, Ray Acosta, Javier Lacroix, Nadia Alcázar

En el día de San Patricio, en 1911, el cañón McGinty representaba el triunfo de la libertaden contra de la tiranía, pero para combatir a ésta se necesitaba artillería pesada. Anteesta situación, el doctor Ira Jefferson Bush, partidario de Francisco I. Madero, tomó pres-tado el monumento de la Plaza de la Bota en El Paso, Texas.

P.246 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 246

EL COMETA DEL CENTENARIOCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: René Castillo Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: MaríaAntonia Yanes Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, AlejandroRomero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Claudia Caballero,Carlos Hoeflich, Sol Quetzal Alcaraz, Javier Lacroix

EL DINERO DE VILLACortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

La celebración del primer Centenario de la Independencia se vive con terror, pues la in-formación que llega a través de los medios sensacionalistas desata una epidemia de pá-nico al advertir que una cola estelar está próxima a aparecer en la Tierra, por lo que lagente se apresura a hacer cosas fuera de lo cotidiano.

Sinopsis

Ficha Técnica

Dirección: Karla Castañeda Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión:Eusebio Balderas Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Rafael Navarro,Carlos Lara, Mauricio Cedeño, Javier Lacroix

¡Todo fuera como el dinero! Una vez que asciende al poder sin autorización de Carranza,el General Francisco Villa decide que el dinero debe llevar su imagen y hace que todo elpueblo cambie su plata por la nueva moneda, mientras utiliza dicha plata para comprararmamento.

Producciones Bicentenario / P.247

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 247

Page 126: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

EL PRIMER ATAQUE AERONAVALCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: René Castillo Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: AlfonsoSuárez Romero Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, AlejandroRomero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Mauricio Cedeño,Carlos Lara, Javier Lacroix

EL TELÉGRAFO Y VILLACortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

En 1914, Topolobampo se convirtió en testigo del primer ataque aeronaval a nivel mun-dial tras la batalla campal entre las embarcaciones Tampico y Guerrero. Con ayuda delbiplano Sonora, piloteado por el Capitán Gustavo Salinas, se atacó a la embarcaciónGuerrero con bombas dirigidas y, aunque éstas no dieron en el blanco, se logró repeleral enemigo.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rita Basulto Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: Rita Basulto Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound)Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Claudia Caballero, Carlos Hoeflich, Mauricio Cedeño

Con fusil en mano y una brillante idea, Pancho Villa toma presos a un telegrafista y untren de carbón para crear su propio Caballo de Troya y rodear Ciudad Juárez sin necesi-dad de perder a ningún hombre y ninguna bala, y de paso hacerse de guarniciones lamadrugada del 15 de noviembre de 1913.

P.248 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 248

EL TESORO NACIONALCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rita Basulto Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: Rita Basulto Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound)Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Juan Manuel Azcona

LA BANDERA DE FLORA RUSSELLCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Como presidente, Venustiano Carranza logró terminar por la fuerza con los movimientosarmados de otros líderes revolucionarios, pero varios de sus generales lo vieron comoun traidor a la Constitución de 1917. Una vez que Álvaro Obregón quedó postulado a lapresidencia, Carranza tuvo que huir de la capital llevando consigo el tesoro nacionalpara salvar su vida.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Jerry Fernández Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: JuanJosé Medina Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Dirección de arte: Rita Basulto Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Mauricio Cedeño

Durante la lucha y los levantamientos de la Revolución mexicana, en diversos frentes ycon diferentes ideales políticos generados para derrocar la dictadura de Porfirio Díazsurgió una mujer llamada Flora Russell, feminista norteamericana que cabalgó desdeLos Ángeles hasta el desierto de Baja California para proclamar la República Díaz, unanación dedicada a los derechos de las mujeres.

Producciones Bicentenario / P.249

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 249

Page 127: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LA MANO, LA PISTOLA Y LOS BIGOTES DE OBREGÓNCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Karla Castañeda Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: Eusebio Balderas Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Carlos Lara, Mauricio Cedeño, Ray Acosta

LA MÁSCARA DEL ZORROCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Álvaro Obregón decía que el tamaño de la pistola que lleva un hombre está en propor-ción directa con su miedo, pero una limpieza a su pistola le salvó la vida y cambió elrumbo de una nación.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Téllez Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: EusebioBalderas Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound)Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Rafael Navarro Beltrán, CarlosLara

Tras injurias contra los inquisidores y el intento de sublevación contra el Imperio espa-ñol, Guillén Lampart es fusilado después de poner de moda la palabra hebrea ziza, cuyosímbolo es la letra Z dedicada a los desposeídos.

P.250 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 250

LA SILLA DE MAL AGÜEROCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Luis Téllez Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: María Antonia Yanes Fotografía: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Carlos Lara

LOS CALZONES DEL GENERALCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Eufemio, hermano de Emiliano Zapata, es un hombre rudo y bravucón que pretendecumplir la promesa que le hizo a su ejército al llegar a Palacio Nacional, pero al no en-contrar la silla correcta rompe su promesa al sentarse en otra.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Karla Castañeda Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: JuanJosé Medina Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Víctor Osuna,Marco Plinio Rodríguez, Carlos Lara, Mauricio Cedeño, Javier Lacroix

El General Bernardo Reyes participó en la Revolución mexicana con carácter animoso,decidido don de mando y capacidad para administrar. Salió en pos de lucha con su ropainterior nueva, lo cual revela que cuando uno sale al campo de batalla debe llevar laropa más fina por fuera... y por dentro.

Producciones Bicentenario / P.251

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 251

Page 128: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

LOS COLGADOS Y FRANCISCO GOITIACortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Karla Castañeda Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión:Alfonso Suárez Romero Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes,Alejandro Romero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero(Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Javier Castanedo,Daniela González, Rafael Navarro, Claudia Caballero, Mauricio Cedeño

LOS ESPÍRITUS DE MADEROCortometraje / México / Animación / 1.30 min. / Revolución

Francisco Goitia, pintor oficial del ejército revolucionario de Pancho Villa, es contem-plado con los ojos y sensibilidad de un niño mientras realiza algunos bocetos alusivos almovimiento armado.

Sinopsis

Ficha TécnicaDirección: Rita Basulto Producción: Carlos Gutiérrez, Ricardo Gómez Guión: AlfonsoSuárez Romero Edición: César O. G. Valdez Sonido: Juan Pablo Miramontes, AlejandroRomero (Kaparasound) Música: Juan Pablo Miramontes, Alejandro Romero (Kaparasound) Compañías productoras: IMCINE, CANIETI Reparto: Mauricio Cedeño,Sara Isabel Quintero, Javier Lacroix

Algunas voces sobrenaturales impulsan a un trascendente personaje de la Revoluciónmexicana a lanzarse a la vida política y escribir un importante documento.

P.252 / Producciones Bicentenario

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 252 06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 253

Page 129: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Demián BichirHidalgo, la historia jamás contadaDir. Antonio Serrano

06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 254 06Bicentenario_Layout 1 12/11/12 10:36 Página 255

Page 130: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Siglario Índice alfabético

AMCSociedad Mexicana de Autores de Fotografía Cinematográfica

BBVABanco Bilbao Vizcaya

CANIETICámara Nacional de la Industria Electrónica, de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información

CCCCentro de Capacitación Cinematográfica

CONACULTAConsejo Nacional para la Cultura y las Artes

CONARTEConsejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León

CUECCentro Universitario de Estudios Cinematográficos

DocsDFFestival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México

ECHASAEstudios Churubusco Azteca, S.A.

EFDEquipment & Film Design, S.A. de C.V.

EFICINE 226Estímulo Fiscal del Artículo 226 de la Ley del Impuesto sobre la Renta (ISR)

FIADEFideicomiso de Inversión y Administración para el Desarrollo Económico de Aguascalientes

FICMFestival Internacional de Cine de Morelia, México

FIC MonterreyFestival Internacional de Cine de Monterrey, México

FIDECINEFondo de Inversión y Estímulos al Cine

FOECAFondo Estatal para la Cultura y las Artes

FONCAFondo Nacional para la Cultura y las Artes

FOPROCINEFondo para la Producción Cinematográfica de Calidad

IMCINEInstituto Mexicano de Cinematografía

INBURSAInversora Bursátil

S. de R.L. de C.V.Sociedad de Responsabilidad Limitada de Capital Variable

S.A. de C.V.Sociedad Anónima de Capital Variable

U. de G.Universidad de Guadalajara

UNAMUniversidad Nacional Autónoma de México

7 soles31 días40 días180 grados2033A tiro de piedraA través del silencioAbelAbril y MayoAcorazadoActores, S.A.Adiós mundo cruelAlamarAllá y entonces AmarAmar a morirAmar no es quererAmor, dolor y viceversaAmor en finAnaAño bisiestoAños despuésAquí entre nosArráncame la vidaArresto domiciliarioAsalto al cineAsí es la suerteAusenciaBacalarBackyard. El traspatioBajo la salBala mordidaBi´an. La obsesión de la isla misteriosaBorrar de la memoriaBrijesBuitresBurrosCanelaCarga selladaCásese quien puedaCefalópodoCesado

141415151616171718181919202021212222231722324242525262627172272828292917330303131323233

ChalánChamacoChiapas. El corazón del caféChicograndeCinco días sin NoraCochochiCorazón del tiempoCosas insignificantesCrepúsculo rojoCrónicas chilangasCumbia calleraDaniel y AnaDe día y de nocheDe la infanciaDepositariosDesafíoDeseoDesierto adentroDías de graciaDiente por dienteDon Gato y su pandillaDos abrazosEl agente 00-P2El arribo de Conrado SierraEl atentadoEl baile de San JuanEl brassier de EmmaEl callejón de los sueñosEl cielo en tu miradaEl desconocidoEl efecto tequilaEl estudianteEl fantástico mundo de Juan OrolEl gran milagroEl infiernoEl lenguaje de los machetesEl libro de piedraEl maestro prodigiosoEl mar muertoEl premioEl Santos vs la Tetona MendozaEl secreto

33343423635353636373738383939404041414242173431744323623744174444545464617523747474848494950

El viaje de TeoElla y el candidatoEn el ombligo del cieloEntre paredes de aguaÉrase una vez en DurangoEspacio interiorEspiralEspíritu del triunfoEuforiaExquisito cadáverFlor de fangoFogoGaturroGeneración SpielbergGloriaGonzálezGüerosHalleyHasta el viento tiene miedoHecho en ChinaHéroes verdaderos, episodio II. IndependenciaHidalgo, la historia jamás contadaHombre de piedraHuérfanosI Hate LoveImplacableInerciaJuegos inocentes. Un fin de semana inolvidableLa 4ta CompañíaLa Aldehuela. Historia de un gran amorLa brújula la lleva el muertoLa camaLa cebraLa demoraLa lección de pinturaLa leyenda de La LloronaLa leyenda del tesoroLa mala luzLa mañana no comienza aquí…La mitad del mundoLa niñaLa noche de las flores

50515152525353545455555617556575758585959176238606061616262636364646565661761776667676868

Largometrajes / Ficción / Infantil / Producciones del Bicentenario

Page 131: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

La noche del pirataLa otra familiaLa pantera negraLa revolución de Juan EscopetaLa tirisiaLa última muerteLa última y nos vamosLa vida precoz y breve de Sabina RivasLa víspera del abismoLake TahoeLas armasLas buenas hierbasLas horas muertasLas paredes hablanLas razones del corazónLluvia de lunaLos bastardosLos inadaptadosLos insólitos peces gatoLos últimos cristerosLuna EscondidaMarea de arenaMariachi GringoMás allá del muroMás amaneceresMe late chocolateMemoria de mis putas tristesMi universo en minúsculasMiss BalaMorenita el escándaloMorganaNaco es chidoNavidad, S.A.

177696917870707171727273737474757576767777787879798080818182828383178

NiktéNo eres tú, soy yoNo quiero dormir solaNómadasNorteadoNos vemos, papáObediencia perfectaOtra película de huevos… y un polloOtro tipo de músicaOveja negraPapagiorgio. El grandeParadas continuas (antes Rapiditos motorizados)PastorelaPerrasPobres divasPost Tenebras LuxPropiedad ajenaRabioso sol, rabioso cieloRedenciónRegresaRevoluciónRío de oroRock MaríSalvando al soldado PérezSangre de familiaSeres: GénesisSin ellaSólo quiero caminarSomos lo que haySoñando con TulumStellet licht (Luz silenciosa)Suave patriaTe extraño

17984848585868617987871808888898990909191922399218093939494959596969797

Te presento a LauraTekuaniTequila, historia de una pasiónThis is not a MovieTlatelolcoTodo el mundo tiene a alguien menos yoTodos hemos pecadoTravesía del desiertoUn mundo secretoUna pared para CeciliaVahoVentanas al marVerano de GoliatVéritas. Príncipe de la verdadViaje de generaciónViaje redondoVictorioViento aparteViento en contraViernes de ánimas. El camino de las floresVilla, itinerario de una pasiónVladimir en míVolverte a verVoy a explotarWadleyWorkersYerba malaZ-Baw. Mejores amigos

98989999100100101101102102103103104181104105105106106107107108108109109110110181

0.56%9 meses, 9 días12 onzasAbrir aulas para cerrar celdasAgnus Dei, Cordero de DiosAlucardos. Retrato de un vampiroAquí sobre la tierraAutoficciones de un traficanteAzul intangibleBajo el mismo solBatallas íntimasBlattangelusCaféCafé Tacvba. Seguir siendoCampo abiertoCárcel de carneCarrière, 250 metrosCh´ulelCicloCiudad ruralCuates de Australia¡De panzazo!De puro aireEl albergueEl alcaldeEl cielo abiertoEl cirueloEl cuarto desnudoEl elefante en la habitaciónEl hogar al revésEl hombre que vivió en un zapatoEl ingenieroEl lugar más pequeñoEl milagro del Papa

118118119119120120121121122122123123124124125125126126127127128128129129130130131131132132133133134134

El paciente internoEl silencio de la princesaEl último boleroEl último guiónEl viaje del cometaEspantapájarosEstrecho de BeringFlor en OtomíFlores en el desiertoFogonero del delirioGimme the PowerH2oHasta el fin de los díasHavanyorkHéctor García. FotógrafoJosé Cruz a diez metros del infiernoLa cámara CasasolaLa cartaLa cuerda flojaLa danza del hipocampoLa historia negra del cine mexicanoLa huella del doctor Ernesto GuevaraLa maleta mexicanaLa pequeña semilla en el asfaltoLa piedra ausenteLa revolución de los alcatracesLa sirena y el buzoLas sufragistasLecciones para una guerraLos años de FierroLos días no vuelvenLos otros californiosLupe el de la vacaMéxico bárbaro 2010

135135136136137137138138139139140140141141142142238143143144144145145146146147147148148149149150150151

Miradas múltiplesMorir de pieMoscaMúsica ocularNadie es inocente 20 años despuésNaicaNo hay lugar lejanoPalabras mágicas (Para romper un encantamiento)Partes de una familiaPerdidaPresunto culpablePríncipe aztecaPurgatorio¿Qué sueñan las cabras?QuebrantoRehjeRosarioSiete instantesTierra brillanteTijuaneados anónimos: Una lágrima, una sonrisaTimbiriche 25. La misma piedraTin TanUn día menosUn retrato de DiegoUna frontera, todas las fronterasVisa al paraísoVoces del subterráneoVuelve a la vida

151152152153153154154155

155156156157157158158159159160160161161162162163163164164165

Largometrajes / Documental / Producciones del Bicentenario

Page 132: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Los espíritus de MaderoLuces negrasLucy contra los límites de la vozLunaLupano LeyvaMala memoriaMano a manoMartinaMartyrisMi ángel de la guardaMil fusilesMiramelindaMonarcaMoyanaMutatioNiño de mis ojos PalomaParaíso perdido Peces plátanoPrincesa en la torreQuince añosSalvadorSe prohíbe volar papalotesShuiSi maneja de noche procure ir acompañadoSin frenosSitios prestados al aireSobre ruedasSueñaUn domingo cualquieraUn ojoVendavalVer lloverViruela o bizcocho¡Xani xepica! (¡Este flojo!)

252214214215215216216217217218218219219220220221221222222223223224245224245225225226226227227228228246229

Un cine vital y diverso. Catálogo de producciones IMCINE, FOPROCINE, FIDECINE y

EFICINE 2007 – 2012, incluye información de todas las producciones con apoyo de

dichos fondos públicos. La recepción de información cerró el 14 de septiembre de 2012.

Agradecimientos:

Alfonso Flores, Boris Miramontes, Diana Tita Martínez, Eduardo González, Eduardo

Hernández, Eleane Oropeza, Elizabeth Morales, Érika Villavicencio, Esmeralda Romero,

Ildefonso García, Iris Carrillo, José Luis Alvarado, Juan Carlos Domínguez, León Nava,

Leticia Carrillo, Lizbeth García, María Carina Navarro, Maribel Uribe, Melissa Chávez,

Nora Hernández, Paola Torres, Patricia López Peñafiel, Patricia Navarrete, Paulina

Valencia, Sandra López, Silvia Violante, Tatiana Maganda, Thalía Ruíz, y a los

productores y realizadores de las películas.

El Tartufo de HidalgoEl telégrafo y VillaEl tesoro nacionalEl último canto del pájaro CúEl último consejoEpílogoEskimalFirmesFuera de controlFusilaron a la VirgenHuellitaInsurgente por suerte de dadosIker pelos tiesosIsmaelJaulasJuan y la BorregaLa bandera de Flora RussellLa casa de ChayoLa compañía de los emulantesLa corona de Agustín PrimeroLa curiosa conquista del ampere La herida de LucreciaLa linterna mágica a la InquisiciónLa mano, la pistola y los bigotes de ObregónLa máscara del ZorroLa mina de oroLa noriaLa nuera de don FilemónLa purísimaLa silla de mal agüeroLa tiricia o cómo curar la tristezaLa tunaLas tardes de TinticoLos calzones del GeneralLos colgados y Francisco GoitiaLos derribadosLos días en verano son más largos

202248249203203204242204205205206206207207208242249208243209209210210250250211211243244251212212244251252213213

40° a la sombra AngustiaAsmaAve pájaroBajo el solBajo tierraBeyond the Mexique BayBorreguitoBuen provechoCafé paraísoCañón del parqueCarretera del NorteCenizasCerro de la CruzClarissaColorsCorazón de perroCuando despierteDefectuososDentro de unoDespedidaEl armadillo fronterizoEl arte de la fuga de Fray ServandoEl cometa del CentenarioEl decreto de excomunión de HidalgoEl deseoEl dinero de VillaEl hornoEl jazzEl orden en bata y chinelasEl país del juegoEl pescadorEl primer ataque aeronavalEl relato de Sam BrennanEl sótanoEl sueño de GalileoEl sueño de Luisa

188188189189190190191191192192246193193194194195195196196197197198198247240199247240199200200201248241241201202

Cortometrajes / Ficción / Infantil / Producciones del Bicentenario

Page 133: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

María Rojo, Ernesto Gómez Cruz y Mauricio IsaacEl infiernoDir. Luis Estrada

Page 134: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Notas

Page 135: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Notas

Page 136: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

Un cine vital y diverso. Catálogo de producciones IMCINE, FOPROCINE,FIDECINE y EFICINE 2007 - 2012 se terminó de imprimir en octubre de2012 en los talleres de Impresora y Encuadernadora Progreso, S.A. de C.V.(IEPSA). Se utilizaron cartulina sulfatada de 2 caras de 16 pts. en forros ypapel couché brillante de 150 gramos en interiores.

El tiraje fue de 2,000 ejemplares.

El cuidado de la edición estuvo a cargo de la Dirección de Divulgación Cinematográfica del IMCINE.

Page 137: Catalogo de producciones 2007 2012 IMCINE

www.imcine.gob.mx