MOTORES ELCTRICOSCatlogo 2009 - 2010

ww

w.e

pli.c

om.p

e

ALTA CONFIABILIDAD Y EFICIENCIA

LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIAY TRANSFORMADORES

Av. Argentina 1775 - Lima 1(altura Ovalo Dueas)

T. 336-8635 / 336-8636

MOTORES ELCTRICOSBJEM es una compaa afiliada al consorcio mecnico y elctrico Beijing Ying Chang, que est localizadaen el parque electrnico Beijing Shian Young que ocupa aproximadamente 17600 m2.BJEM siempre con las tecnologas ms avanzadas en alta eficiencia, ahorro de energa y productos deproposito especial.Los productos se dividen en 9 grandes categoras:- Motores AC estndares- Motor eficiencia estndar- Motor para maquinas de inyeccin de plstico- Motor para control de frecuencia- Motor para elevadores- Motor para bombas de vaco- Motor para bomba de agua con motor de bajo ruido- Motores elctricos para Aero-generadores-dnamoBJEM provee siempre a sus usuarios con los mejores productos y servicios. Cuenta con certificacin ISO 9001, CCC, CSA, CCE, CQC, SABS.Las redes de venta y distribucin de BJEM cubren China y los principales mercados de Amrica, Europa,Asia y Australia, siendo el 60 % de la produccin destinada a la exportacin a ms de 20 pases y regionesalrededor del mundo.

Carcasa:- Completamente en fierro fundido- Diseo unificado en aletas desde el tamao 80 hasta el tamao 355 (IEC)- Patas integradas, diseadas para soportar esfuerzos mecnicos exigentes- Placa de caractersticas grabadas en acero inoxidable

Platillos (Bridas):- Nuevo diseo robusto y funcional, que garantiza un perfecto desempeo ante exigencias mecnicasextremas.

Caja de Terminales:- Ubicada en la parte lateral derecha (opcional lado izquierdo)- Entrada de cables a travs de la acometida por dos lados- Posibilidad de conexin de puesta a tierra- Amplia y cmoda, lo que permite cambios de conexin tcnicamente seguros

Rodamientos SKF:- Los rodamientos utilizados son radiales y de corona de esferas, con juego interno C3, pantalla 2RS(Doble Sello)- Rodamientos de rodillos para carcasa 315 y 355 para 2, 4, 6, 8, 10 polos

Proteccin Mecnica y Caractersticas de Construccin:- Protegido contra chorros de agua y contra depsitos de polvo (IP54)- Ventilador centrfugo de aspas radiales que permiten el enfriamiento en las dos direcciones de rotacin- Fabricado en material termoplstico cargado con fibra de vidrio- Fabricacin con aluminio o con material antiesttico y auto-extintor si as se solicita- En plancha acelerada, adecuadamente perfilada para evitar fenmenos de resonancia y para mejorar laconduccin del aire desarrollado por el ventilador en la carcasa del motor

Aislamiento Trmico:- Los motores elctricos se han fabricado con un sistema de aislamiento trmico de los bobinados conformecon la clase F (IEC-34-1) y tratamiento tropicalizado apto para usarse con variadores de frecuencia e idneopara climas templados en los que la humedad relativa del aire no supera el 90 % (TROP1)

Tensiones de Funcionamiento:- Tensiones nominales: 220/380/440v, Frq. 60Hz; para servicio continuo S1- Tolerancia admitida en la tensin + 10% (IEC38)- Aptos para arranque directo o preferentemente estrella tringulo (motor dispuesto en todos los frames de12 terminales)

Otras Caractersticas:- Todos los motores BJEM disminuyen el nivel de ruido- Bajo nivel de vibracin Clase N- Sistema de reengrase para carcasa 160 M/L y superiores- Pintura RAL 7030

Ventajas Adicionales:- Diseo moderno, verstil y modular- Motor robusto (fierro fundido)- BJEM posee el certificado de aseguramiento de la calidad ISO 9001:2000, segn IQNET

Caractersticas Especiales - Sistemas de Proteccin de Temperatura:- Termistor - PTC: son sondas de temperaturas sensibles cuando se acerca la temperatura de intervencin,la resistencia aumenta bruscamente. Esta seal puede ser utilizada por un dispositivo de desincronizacinque protege la instalacin.- Pt100: dispositivo que vara la propia resistencia de manera creciente y con continuidad cuando vara latemperatura. Se puede utilizar para controlar la temperatura (como por ejemplo de los bobinados del motor),mediante equipos electrnicos.- con brida FF, C- sin pies- otras caractersticas elctricas y mecnicas bajo consulta

3600 1800 1200 900 750

The effective values of the vibration velocity (i.e. the limits of vibration severity) of motors at no load should not exceed the values of class N specified in table above. Class R is available on request.

MOTORES ELCTRICOS

Noise

Output kW

3600

no load load no load load no load load no load load no load load

Sound power level dB(A)dB(A)1800 1200 900 750

synchronous speed r/min

Vibration

132Frame no. 132 225 225 355

MOTORES ELCTRICOS

Mounting Arrangements

Frame no

B3 B35 B5

(IM)basical

based on B5 B3 based on B3

(IM) Derivatives

based on B5B35

V1 V18 V3 V14 V5 V6 B6 B7 B8 B15 B34 V36

B5

Terminal Box

Frame no. Dia. of the pipe thread (mm) Dia. of outlet hole (mm)(mm)(mm)

frame no. 2 Poledriving end

4.6.8.10 Pole Pole2Non driving end

4.6.8.10 Pole

Bearings

MOTORES ELCTRICOS

A PLENACARGA

Output PESO aprox.

HP Kg.

Y2-80 -2 1.0 0.75 220/380/440 3.2/1.8/1.6 60 3465 0.83 75.0 2.07 2.3 2.2 16

Y2-802-2 1.5 1.1 220/380/440 4.2/2.4/2.1 60 3465 0.84 76.2 3.03 2.3 2.2 17

Y2-90S-2 2.0 1.5 220/380/440 5.6/3.2/2.8 60 3465 0.84 78.5 4.13 2.3 2.2 22

Y2-90L-2 3.0 2.2 220/380/440 8.0/4.6/4.0 60 3455 0.85 81.0 6.08 2.3 2.2 25

Y2-100L-2 4.0 3 220/380/440 10.6/6.1/5.3 60 3490 0.87 82.6 8.21 2.3 2.2 33

Y2-112M-2 5.4 4 220/380/440 13.6/7.9/6.8 60 3490 0.88 84.2 10.95 2.3 2.2 45

Y2-132S1-2 7.5 5.5 220/380/440 18.6/10.7/9.3 60 3525 0.88 85.7 14.90 2.3 2.2 64

Y2-132S2-2 10.0 7.5 220/380/440 24.2/14.0/12.1 60 3525 0.88 87.0 20.32 2.3 2.2 70

Y2-160M1-2 15.0 11 220/380/440 34.6/20.0/17.3 60 3540 0.89 88.4 29.68 2.3 2.2 117

Y2-160M2-2 20.0 15 220/380/440 47.4/27.4/23.7 60 3540 0.89 89.4 40.47 2.3 2.2 125

Y2-160L-2 25.0 18.5 220/380/440 57.2/33.0/28.6 60 3535 0.9 90.0 49.98 2.3 2.2 147

Y2-180M-2 30.0 22 220/380/440 71.2/41.1/35.6 60 3545 0.9 90.5 59.3 2.3 2 180

Y2-200L1-2 40.0 30 220/380/440 96/55.4/48 60 3560 0.9 91.4 80.5 2 2.3 240

Y2-200L2-2 50.0 37 220/380/440 117.2/67.7/58.6 60 3560 0.9 92 99.3 2 2.3 255

Y2-225M-2 60.0 45 220/380/440 142.2/82.1/71.1 60 3575 0.9 92.5 120.3 2.3 2.0 309

Y2-250M-2 75.0 55 220/380/440 173.4/100.1/86.7 60 3575 0.9 93 147 2.3 2.0 403

Y2-280S-2 100.0 75 220/380/440 235.2/135.8/117.6 60 3575 0.9 93.6 200.5 2.3 2.0 544

Y2-280M-2 125.0 90 220/380/440 276.6/159.7/138.3 60 3580 0.91 93.9 240.3 2.3 2.0 620

Y2-315S-2 150.0 110 220/380/440 339.3/195.9/169.7 60 3580 0.91 94.0 294 2.2 1.8 980

Y2-315M-2 175.0 132 220/380/440 407.1/235/203.6 60 3576 0.91 94.5 353 2.2 1.8 1080

Y2-315L1-2 220.0 160 220/380/440 491.9/284/246 60 3578 0.92 94.6 427 2.2 1.8 1160

Y2-315L2-2 270.0 200 220/380/440 614.9/355/307.5 60 3572 0.92 94.8 535 2.2 1.8 1190

VELOCIDAD 3600 RPM, 2 polos, 60HZSpeed r/min

Power factorCOS

Efficiency(%) TN(N.m) Tmax/TN Tst/TNType

Output Kw

Voltage V Current AFrequency

Hz

A PLENACARGA

OutputPESO aprox.

HP Kg.

Y2-801-4 0.75 0.55 220/380/440 2.4/1.4/1.2 60 1700 0.75 71.0 3.09 2.3 2.4 17

Y2-802-4 1.0 0.75 220/380/440 3.2/1.8/1.6 60 1690 0.77 73.0 4.24 2.3 2.3 18

Y2-90S-4 1.5 1.1 220/380/440 4.6/2.7/2.3 60 1700 0.77 76.2 6.18 2.3 2.3 22

Y2-90L-4 2.0 1.5 220/380/440 6.2/3.6/3.1 60 1705 0.79 78.5 8.40 2.3 2.3 27

Y2-100L1-4 3.0 2.2 220/380/440 8.4/4.8/4.2 60 1730 0.81 81.0 12.14 2.3 2.3 34

Y2-100L2-4 4.0 3 220/380/440 11.2/6.5/5.6 60 1730 0.82 82.6 16.56 2.3 2.3 38

Y2-112M-4 5.4 4 220/380/440 14.6/8.4/7.3 60 1740 0.82 84.2 21.95 2.3 2.3 43

Y2-132S-4 7.5 5.5 220/380/440 19.8/11.4/9.9 60 1755 0.82 85.7 29.93 2.3 2.3 68

Y2-132M-4 10.0 7.5 220/380/440 26.0/15.0/13.0 60 1755 0.83 87.0 40.81 2.3 2.3 81

Y2-160M-4 15.0 11 220/380/440 38.0/21.9/19.0 60 1760 0.84 88.4 59.69 2.3 2.2 123

Y2-160L-4 20.0 15 220/380/440 50.8/29.3/25.4 60 1760 0.85 89.4 81.39 2.3 2.2 144

Y2-180M-4 25.0 18.5 220/380/440 62.4/36/31.2 60 1770 0.86 90 100 2.3 2.2 182

Y2-180L-4 30.0 22 220/380/440 73.8/42.6/36.9 60 1770 0.86 90.5 118.8 2.3 2.2 190

Y2-200L-4 40.0 30 220/380/440 109.4/63.2/54.7 60 1780 0.86 91.4 161.3 2.3 2.2 270

Y2-225S-4 50.0 37 220/380/440 120.6/69.6/60.3 60 1780 0.87 92 198.3 2.3 2.2 284

Y2-225M-4 60.0 45 220/380/440 146.2/84.4/73.1 60 1780 0.87 92.5 241.2 2.3 2.2 320

Y2-250M-4 75.0 55 220/380/440 178.4/103/89.2 60 1780 0.87 93 295 2.3 2.2 427

Y2-280S-4 100.0 75 220/380/440 241.2/139.3/120.6 60 1785 0.87 93.6 401.7 2.3 2.2 562

Y2-280M-4 125.0 90 220/380/440 288.2/166.4/144.1 60 1785 0.87 93.9 482.1 2.3 2.2 667

Y2-315S-4 150.0 110 220/380/440 347.2/200.5/173.6 60 1787 0.88 94.5 588 2.2 2.1 1000

Y2-315M-4 180.0 132 220/380/440 415.2/239.7/207.6 60 1788 0.88 94.8 705 2.2 2.1 1100

Y2-315L1-4 220.0 160 220/380/440 497.1/287/248.5 60 1788 0.89 94.9 855 2.2 2.1 1160

Y2-315L2-4 270.0 200 220/380/440 620.8/358.4/310.4 60 1787 0.89 94.9 1069 2.2 2.1 1270

Tmax/TN Tst/TNSpeed r/min

Power factorCOS

Efficiency(%) TN(N.m)

Output Kw

Voltage V Current AFrequency

Hz

VELOCIDAD 1800 RPM, 4 polos, 60HZ

Type

OutputPESO aprox.

HP Kg.

Y2-802-6 0.75 0.55 220/380/440 2.8/1.6/1.4 60 1095 0.72 65.0 4.80 2.1 1.9 19

Y2-90S-6 1.0 0.75 220/380/440 3.6/2.1/1.8 60 1120 0.72 69.0 6.40 2.1 2.0 23

Y2-90L-6 1.5 1.1 220/380/440 5.2/3.0/2.6 60 1120 0.73 72.0 9.38 2.1 2.0 25

Y2-100L-6 2.0 1.5 220/380/440 6.4/3.7/3.2 60 1140 0.75 76.0 12.57 2.1 2.0 33

Y2-112M-6 3.0 2.2 220/380/440 9.2/5.3/4.6 60 1150 0.76 79.0 18.27 2.3 2.0 45

Y2-132S-6 4.0 3 220/380/440 12.2/7.0/6.1 60 1165 0.76 81.0 24.59 2.1 2.1 63

Y2-132M1-6 5.5 4 220/380/440 15.6/9.0/7.8 60 1165 0.76 82.0 32.79 2.1 2.1 73

Y2-132M2-6 7.5 5.5 220/380/440 21.0/12.1/10.5 60 1165 0.77 84.0 45.09 2.1 2.1 84

Y2-160M-6 10.0 7.5 220/380/440 28.2/16.3/14.1 60 1170 0.77 86.0 61.22 2.1 2.0 119

Y2-160L-6 15.0 11 220/380/440 40.6/23.4/20.3 60 1170 0.78 87.5 89.79 2.1 2.0 147

Y2-180L-6 20.0 15 220/380/440 54.6/31.5/27.3 60 1175 0.81 89 122 2 2.1 195

Y2-200L1-6 25.0 18.5 220/380/440 66.6/38.5/33.3 60 1180 0.81 90 150 2.1 2.1 220

Y2-200L2-6 30.0 22 220/380/440 77.2/44.6/38.6 60 1180 0.83 90 178 2.1 2.1 250

Y2-225M-6 40.0 30 220/380/440 102.4/59.1/51.2 60 1185 0.84 91.5 241.8 2.1 2.0 292

Y2-250M-6 50.0 37 220/380/440 122.6/70.8/61.3 60 1185 0.86 92 298 2.1 2.1 408

Y2-280S-6 60.0 45 220/380/440 148.4/85.7/74.2 60 1190 0.86 92.5 361.6 2.0 2.1 536

Y2-280M-6 75.0 55 220/380/440 180/104/90 60 1190 0.86 92.8 442 2.0 2.1 595

Y2-315S-6 100.0 75 220/380/440 244.8/141.3/122.4 60 1189 0.86 93.5 603 2 2.0 990

Y2-315M-6 125.0 90 220/380/440 292.8/169/146.4 60 1189 0.86 93.8 723 2 2.0 1080

Y2-315L1-6 150.0 110 220/380/440 357.1/206.2/178.6 60 1189 0.86 94.0 884 2 2.0 1150

Y2-315L2-6 180.0 132 220/380/440 422.7/244/211.4 60 1188 0.87 94.2 1061 2 2.0 1210

TN(N.m) Tmax/TN Tst/TNFrequency

HzSpeed r/min

Power factorCOS

Efficiency(%)Type

Output Kw

Voltage V Current A

VELOCIDAD 1200 RPM, 6 polos, 60HZ A PLENACARGA

MOTORES ELCTRICOS

MOUNTING DIMENSIONS B3 without lifting bolts

Frame No. Poles A AA B BB C D E F G1) H K2) AB AC AD HA HD LMounting dinensions and tolerance (mm) Overall dimensions (mm)

MOTORES ELCTRICOSMounting Dimensions B5 without lifting bolts

Frame No. Flange No Poles D E F G1 M N P3 R4 S T AC AD HF LMounting dinensions and tolerance (mm) Overall dimensions (mm)

Mounting Dimensions B35 without lifting boltswithout lifting bolts

Frame No. Flange No Poles A AA B BB C D E F G1 ) H K2) M N P3) 4)R S T AB AC AD HA HD LMounting dimensions and tolerance (mm) Oerall dimensions (mm)

mm

publici

dad

- 9

920-5

5705

Jr. Tarapoto Nro. 1157 - BreaTelfonos: 3301595 - 4251006 - 3300248 Fax: 4248629 E-mail: info@epli.com.pe

Pg.Web.: www.epli.com.pe

Tienda Comercial:Av. Argentina 1775 - Lima 1

(Alt. Ovalo Dueas)Telfonos: 336 - 8635 / 336-8636

Av. Amrica Sur 3875 - BTelefax: (044) 42-3358 / 42-3359

Trujillo

C.C. Cayma Of. 38 Cayma(esq. Av. Cayma y Ejrcito)

Telefax: (054) 27-5006 / 25-2369Arequipa

LIDER EN ELECTRONICA DE POTENCIAY TRANSFORMADORES

Mounting Dimensions V1

Frame No. Flange No Poles D E F G1 M N P3 R4 S T AC AD HF LMounting dinensions and tolerance (mm) Overall dimensions (mm)

Mounting Dimensions B34, B14

Frame No. Flange No Poles A AA B BBB34

C D E F G1) H K2) AB AC AD HA HD LMounting dinensions and tolerance (mm) Oerall dimensions (mm)

Frame No. Flange No Poles D E F

B14

G1) M N P3) R4) S T AC AD HF L

Oerall dimensions (mm)Mounting dimensions and tolerance (mm)

Pgina 1Pgina 23: pag 34: pag 45: pag 56: pag 67: pag 78: pag 8