7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

1/32

Zezht{

[keme@ha

"@a{{hbq?Ctebkh{kSa`em

U tleb `hvzth{{a `h mh{ KLP `h Demhet{ a `h Kepemxbqe bn" 55; Lhbht 4:5: :-8: hxtg{ |||"klpdemhet{"gtl |||"klpkepemxbqe"kep

`h Demhet{

Hkgbgnae {g{phbadmh

7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

2/32

Kepemxbqe|||"klpdemhet{"gtlU tleb `hvzth{{a `h mh{ KLP `h Kepemxbqe a `h Demhet{ Lhbht 4:5: bn" 55; :-8: |||"klpkepemxbqe"kep

Hkgbgnae [keme@ha

"@a{{hbq?Ctebkh{kSa`em

{g{phbadmh

7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

3/32

KgmmhkpaxMe Ptenxbpebe

@h{ `h m5 `h lhbht `h 4:5:

mH{pep h{zebqgm p me zth{a.`bkae `h me Xba Hxtgzhe&XH!" Hm lgshtb `h _ezephtg abphb.pet xpamapet.me kgn xbe gzhteka`h ntuxhpabl zht thmmebet me {hsezth{a`bkae a {hlxat shbhbp me cet{euxh me kta{a {fe ekedep" Me kta{aekpxem `hm bhgmadhtema{nh bg {

xbe kta{a kgboxbpxtem ze{{eplh.

te- { xbe shtapedmh kta{a {a{pnake-hkgbnake a cabebkhte- {gkaem- hkg.mlake a hbhtlpake- a emanhbpetae"Bg h{phn em cabem `h me kta{a a hm n{`xt hbkete h{p zht ettadet"H{phn annht{g{ hb xbe Xba Hx.tgzhe ebpa`hngktpake- netke`ezht me kgttxzka- hb me uxem me kta{am,h{p zelebp me kme{{h pthdemme`g.

te- end xb zebgtene `h zthketah.pep- {emeta{ `h na{tae- epxt- ekg.nae`enhbp{- `acakxmpep{ zhtekkh`at e xb fedapeplh `albh a etta.det e cabem{ h nh{- {hbp mh{ gbh{-hm{ ogsh{ a me zgdmeka annaltebphm{ n{ echkpep{"Hm kezapema{nh `hzth`e`gt- kex.

{ebp `xbe kta{a hkgmlake lmgdem-`h{ptxhav hm phttapgta9 me zgmpakeelttae h{p em {htsha `h mh{ nxmpa.bekagbem{9 m,Hxtgze `hm{ h{pep{ hn.

zth{gbe zgdmh{9 m,Hxtgze `hm keza.pem { pend m,Hxtgze `h me lxhtte9me Xba Hxtgzhe { xb ztgohkph bh.gkgmgbaem de{ep hb xbe zgmapake `htezabqe `hm{ thkxt{g{ bepxtem{ `hm{zgdmh{ `hm {x` a `h `hvzmgpeka `hme n `gdte9 me kta{a a hm nemh{pet{gkaem ekxnxmep ztgsgke xb abkth.nhbp mh{ nh{xth{ thzth{{ash{ zhtzetp `hm{ H{pep{ `h me XH a me thpe.mme`e `h mmadhtpep{ `hngktpauxh{d{auxh{"Ctgbp euxh{pe {apxeka- me ngdamap.eka {gkaem { anzth{kab`admh-

de{e`e hb mexpggtlebapeka `hm{{hkpgt{ zgzxmet{ a me bg{pte zth.{bkae em kettht" Zhtux me kta{a me`havhn `h zelet mh{ a hm{ pthdemme.

`gt{- fhn `gzg{et.bg{ e mh{ zgm.pauxh{ bhgmadhtem{- ngdamapebp.bg{zht em thzetpanhbp `h me tauxh{e-`hm pthdemm &e me chabe a e ke{e!- zht me`hchb{e `hm nh`aendahbp- zht me ca`h uxem{hsgm cgtne `gzth{{a a`a{ktanabeka zht tegb{ `h lbhth-bekagbemapep- hpbae a gzka {hvxem- a

zht me `h{namapetapeka- me zex a me{gma`etapep end hm{ zgdmh{ `h pgp hmnb"Hm{ kgmmhkpax{- gtlebapekagb{ a zme.

pecgtnh{ kepemebh{ feb chp xbekta`e zht e gtlebapet xbe th{.

zg{pe e mHxtgze `hm kezapem- me kta{aa me lxhtte- anzxm{et abakaepash{ `hztgph{pe `xtebp euxh{p{ {a{nh{g{- a gtlebapet.bg{ `ae e `ae ahb pgp{ hm{ phtthbq{" Me ztanhtengdamapeka kgbsgke`e pab`t mmgk`xtebp me kanhte uxh themapeteb eDetkhmgbe `hm 4< em ;: `h lhbht hm{Naba{pth{ `h Pthdemm `h me Xba Hx.tgzhe- end xbe nebach{pekakgbsgke`e hm `aogx{ 46 `h lhbht

e Detkhmgbe zht me Kenzebqe

kgbpte m,Hxtgze `hm Kezapem- me

Kta{a a me Lxhtte {gpe hm mhne

$Kgbpte m,Hxtgze `h m,epxt a me

zthketahpep- thzetpan hm pthdemm a

me tauxh{e$- uxh {gtpat e mh{ 51 f"`hm{ Oet`abhp{ `h Ltkae &ktxmme `hmEsablx`e @aelgbem end hm Ze{.{hal `h Ltkae!"

H@APGTAEM ME PTENXBPEBE @ABENAPE @H KHTSHMM HBPTHSA[PE

Lhbht `h 4:5:4

KGBCH@HTEKA LHBHTEM @HM PTHDEMM&KLP! @H MH[ AMMH[ DEMHET[

Ken `h [gb Tezabqe- {'b . Khbpth $Mg{ Emnhb`tg{$-4b :

7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

4/32

Lhbht h 4:5:

THZGTPEPLHMezg{pe zht khbptet mhkgbgnae n{hb me abbgseka- {hb{ `xdph- {ht xbeseb kez e me {g{phbadamapep

HKGBGNAE[G[PHBADMH

;

Hm Lgshtb kgb{a hteuxh sasan hb xb zmebhpe`h thkxt{g{ a edgke`gt{h{kgndthtah{ abcabap{

@hkthavhnhbp ab{g{phbadmh a epxt

ab{g{phbadmh e mh{ Ammh{ Demhet{Mmgthb Dxe`h{ Ke{phmm[

hlgb{ m,hbuxh{pe `h zgdmeka

ekpase ce `g{ nh{g{ uxh e mh{

Ammh{ Demhet{ {xzhtethn mh{

5:

7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

5/32

Lhbht `h 4:5:0

THZGTPEPLH

[hkthpetaep Zhtnebhbp KgnapKgbch`htem KLP

Mesebpztgohkph `h Mmha `H.

kgbgnae [g{phbadmh `hm

Z[GH bgn{ ptekpe `h le.

tebpat mekpxem ng`hm hkgbnak a

{gkaem kezapema{pe- ng`hm `h{alxem a

abox{p- de{ep hb hm kthavhnhbp- hm

`h{ettgmma{nh- hm kgb{xna{nh-

mhvzmgpeka a mh{zhkxmeka- e{{h.

lxtebp hm `gnaba `h mh{ nxmpabekag.bem{ a bhlebp hm ztgpelgba{nh `h.

ngktpak e me {gkahpep zhtux

lh{pagba hm{ thkxt{g{ a me ztg`xkka

`h{ `h mh{ bhkh{{apep{ `h mh{ zht{g.

bh{- h{ hm thzetpanhbp- me alxempep-

me ox{pkae a hm th{zhkph zht me sa`e

hb fetngbae end hm zmebhpe"

Hm{ havg{ `ekpxeka uxh zmebphoe me

Mmha h{ thchthavhb e me Nammgte `h

mHbpgtb Hkgbnak- me Kgnzhpapa.

sapep- a me [g{phbadamapep Nh`aen.

dahbpem" Hbpgtb `euxh{p{ havg{

{e{{hbqemhb zgmpauxh{ {gkaem{-

hkgbnauxh{- ca{kem{- cabebkhth{-

medgtem{- hbhtlpauxh{- nh`aen.

dahbpem{- cgtnepash{ a euxhmmh{ nh.

{xth{ uxh cg{{ab bhkh{{tah{- zht e

cht `hm kthavhnhbp `h mHkgbgnae-

xbe kg{e {g{phbadmh" Zht hvhnzmh-

`gpet `h namht{ `h namagb{ e me ab.

sh{paleka ztase`e- e mh{ hnzth{h{

ztase h{- em thcgtenhbp `h mh{ ze.

phbp{ hb neb{ `h lteb{ nxmpabekag.

bem{

Oe kgbhavhn mh{ kgb{hubkah{ `hm

`h{ettgmma{nh a hm ztg`xkpasa{nh?

cen- exlnhbp `h mh{ nemempah{

{gkag.endahbpem{- lxhtth{ `h {e.

uxhal hkgchava{ph{ zht meztgzaeka

`hm{ thkxt{g{- {huxhth{- kebsa kma.

npak- {gkahpep{ ke`e shle`e n{

expgtaptah{- epxt- zthketahpep medg.

tem a {gkaem- zgdth{e- netlabeka-

hvkmx{a {gkaem- hpk"

End euxh{pe mmha- hm `h{hbsgmxze.nhbp `hm {a{phne kezapema{pe de{ep

hb me a`he `xb nb {hb{h mnap{-

zthpb {xesapet- `h{ `h kgbkhzph{

kgn hm `h {g{phbadamapep- xb ken

uxh hb{ gtahbpe abhvgtedmhnhbp kez

em kgmmez{h hkgmlak a {gkaem" Zet.

pabp `h me kgb{kabkae uxh hm `hph.

tagtenhbp hkgmlak a {gkaem uxh

sasan h{p kex{ep zhm nemsht{e.

nhbp a mh{zhkxmeka {gdth hm{ th.

kxt{g{ bepxtem{- me Mmha `Hkgbg.

nae [g{phbadmh uxh zmebphoe hm

lgshtb `hm Z[GH- { peb {gm{ xbe

sgmpe `h tg{ke z{hx`gsht`e- xbe

bgse gzhteka h ntuxhpabl sh{pa.

`e `h {g{phbadamapep- gdma`ebp kgb{.

kahbpnhbp uxh- `h{ `h uxem{hsgm

zxbp `h sa{pe- me ztzae {g{phbadama.pep { kgbkhzpxemnhbp ab{g{phbadmh"

Me mmha `Hkgbgnae [g{phbadmh ztg.

zg{e e zhm lgshtb `h Z[GH thcgt.

e hm{ {a{phnh{ `h `gnabeka sh{.

pabp.mg{ `h nh`aendahbpem{? {g{ph.

badamapep `hm zg`ht hkgbnak- {g{ph.

badamapep `hm ng`hm `h kgbptgm- {g{.

phbadamapep `h mhkgbgnae madhtem-

{g{phbanhbp `hm `hxph `h mh{ cen.

mah{- Thcgtne Medgtem- {g{phba.

damapep h me ab{hb{eph{e"

Me KLP `esebp me Mmha`Hkgbgnae [g{phbadmh@h{ `hm {ab`akep `h me KLP kthahn

uxh uxem{hsgm zmebphoenhbp hkgb.

nak fe `h zetpat `h zthna{{h{ uxh

hsapab med{ a mh{zhkxmeka- zth.na{{h{ uxh `h{hbsgmxzab {a{phnh{

`h thzetpanhbp h me tauxh{e a hm pth.

demm" Hm `h{hbsgmxzenhbp `h zgmpa.

uxh{ {gkaem{ uxh abkhbpasab mhuxa.

pep- a me ox{pkae {gkaem" Uxh pteb{.

lth`havab hm zhb{enhbp bak `hm{

ng`hm{ kgbshbkagbem{ `h ztg`xk.

ka a `h kgb{xn" Ezg{phn zht me

th{zgb{edamapep- zht me kgfhtbkae-

zht mex{phtapep- `h{ `h me kgb{kab.

kae `h kme{{h- `h{ `hm thdxal e uxem.

{hsgm cgtne `hvzmgpeka a kgbpte

hm nemsht{enhbp ab`x{ptaem `hm{ th.

kxt{g{ bepxtem{"

@h{ `h me KLP ab{phn mh{ zgdme.

kagb{ e{{emetae`h{ albgte`h{ hb hm{

{hx{ `thp{ a mmadhtpep{- hm{ kaxpe`eb{-

kaxpe`ebh{ a zgdmh{ hnzgdtap{ ne.phtaem a ngtemnhbp zht xbh{ thlmh{

`h kgnht a cabebkhth{ abox{ph{ a

`h{alxem{ a ktanabem{- e thdhmmet.{h

kgbpte euxh{p Ng`hm `h Kthavh.

nhbp uxh fe hng{ptep bg bgn{ me

{hse abhcakabkae zht e {epa{cht mh{

bhkh{{apep{ {gkaem{- medgtem{- kxmpx.

tem{- `emanhbpeka- `h thkxt{g{-

`fdapep a `h mmadhtpep- {ab uxh hm

{hx ng`hm `h kthavhnhbp bgn{ {

zg{{admh zht e ke`e shle`e nhbq{

zht{gbh{ a e kg{pe `hnnemempat xb

nb- me phtte- gb bg {ht zg{{admh-

bg fg { oe zht e me neogtae `h me

zgdmeka- xbe sa`e albe a chma zht

e mh{ lhbhtekagb{ h{`hshba`gth{"

Zht pgph{ euxh{ph{ tegb{- {hlxhav

{hbp zthka{e a xtlhbp me Ngdamape.ka [gkaem a me Sele Lhbhtem zht e

kgb{ptxat xb bgx ng`hm hkgbnak a

{gkaem em {htsha `h mh{ zht{gbh{ a bg

`hm nhtkep"

Me bgse mmha `hm lgshtb

`h _ezephtg- xb bgxhblebq e me {gkahpep

kgbcmakph{ zht te ,gtalhb kgn hm{

uxh {feb kgnhbep e h{dtabet hb

emlxb{ detta{ `h Zemne" Hm{ hmh.

nhbp{ zht e de{pat xbe `thpe vhb.

cgde uxh lhbhta hbctgbpenhbp{

hbpth me lhbp pthdemme`gte {b dhb

zth{hbp{ a bgn{ {a {gn kgb{kahbp{

a ztgzg{en emphtbepash{ {gkaem{ uxh

ngdamapab em kgboxbp `h me zgdmeka

hb me {gtpa`e em{ ztgdmhnh{ n{ an.

nh`aep{ `h {xd{a{pbkae- e zetpat `h

thasab`akekagb{ kgnxbh{ ctgbp em

kezapem a em{ lgshtb{ zg`thn lxeb.

qet me zetpa`e hb ogk"

Uxeb ettada me ztaneshte mh{ vacth{

`h `h{gkxzeka kgnhbeteb e `h{.

abcmet.{h- zht bg `h me nebhte uxh

fhn sa{kxp leathd {hnzth- zhtux

{ ngmp ztgdedmh uxh hb hm ztgzht

h{pax {xzhthn mh{ 3:"::: zht{gbh{

`h{gkxze`h{- kg{e uxh hb{ gdmale e

zhb{et uxh fhn pgkep {g{pth a uxh

euxh{p {a{phne pem kgn se bg zgp

{ht pam zht e {epa{cht mh{ bhkh{{apep{

n{ hmhnhbpem{ h me lhbp" Eav uxhhb zht{zhkpase phb`thn n{ zht{g.

bh{ h{gkxze`h{ a end nhbq{ zth{.

pekagb{ kgbptadxpash{ a nhbq{ {xd.

{a`a{ `epxt" Hm pxta{nh uxh shb`t

h{pet n{ sabkxmep e mh{ zgmpauxh{

`hm pgp abkm{- me `h{zh{e {ht

nhbgt a hm{ `ebq{ kgmephtem{ em kg.

nht a e me th{pexteka h{ `haveteb

{hbpat n{ uxh nea zht me chdmh{e `h

me kezekapep h kgnzte a h kgb{xn"

@empte deb`e emm uxh feb zg{ep

`h nebach{p euxh{p{ nh{g{ `h pet.

`gt a hm uxh th{pe `fashtb { me `h.

ttgpe `hm ng`hm pxt{pak uxh phban

zht cht ctgbp e mh{pekagbemapep" Nem.

ltep mh{ `h{zh{h{ gcakaem{- bg fe

cxbkagbep ba hm thkmen e meptekka

`hm{ zhb{agba{ph{ hxtgzhx{ fasht.

bem{- echkpep{ pend zht me kta{a"

Mh{ zgmpauxh{ h kthavhnhbp sa{kx.

`h{ cab{ ete e n{ `ab`h{apoedmh{

bg {b thzhpadmh{ em nhbq{ cab{ em

4:50 {hlgb{ kgb{pephb hm{ gtleba{.

nh{ gcakaem{- a zht e hmm{- bgn{ mh{

zgmpauxh{ `h kthavhnhbp zg hb lh.

bhtet gkxzeka- kg{e hsa`hbpnhbp

cem{e- zhtux {hb{h neogt ztg`xkpa.

sapep bg fa fe kthavhnhbp- a me neogt

ztg`xkpasapep se kgbpte me lhbhteka

`gkxzeka" Ete nephav hm{ gdohk.

pax{ `hm Zme `Gkxzeka {albep zhm{

elhbp{ {gkaem{ zht em 4::1.4:55 a

zht em uxem h{ kgnzpe end xb zth{.

{xzg{p `h ;:

7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

6/32

Lhbht h 4:5: 8

THZGTPEPLH

Hkgmgla{ph{ hb Ekka

Hm 4< `h bgshndth hte eztg.

sep mesebpztgohkph `h me cx.

pxte Mmha `Hkgbgnae [g{ph.

badmh &MH[!" Hkgmgla{ph{ hb Ekka

kgb{a`hte uxh me ztgzg{pe { xbkgnzhb`a `h nh{xth{ kgbpte`akp.

tah{ uxh- hb hm {hx kgboxbp- bg hb{

ekg{peteb kez e me {g{phbadamapep"

Me cxpxte mmha p kgn gdohkpax cgbe.

nhbpem letebpat hm kthavhnhbp `h

mhkgbgnae h{zebqgme napoebebp

mabkthnhbp `h me {hse kgnzhpapasa.

pep"

Bgsenhbp hm Lgshtb zmebphoe xbe

nh{xte uxh kgb{a`hte uxh sasan hb

xb zmebhpe `h thkxt{g{ a edgke`gt{

`h{kgndthtah{ abcabap{- hb hm uxem

hm kthavhnhbp kgbpabxep { zg{{admh"

Bgsenhbp hm Lgshtb ce zgmpake.cak.

ka"

Zht e nebphbat euxh{p kthavhnhbp-

me MH[ cgnhbpet hmhnhbp{ peb ab.

{g{phbadmh{ kgn me kgb{ptxkka ab.

cteh{ptxkpxth{ g manzxm{ e me abpht.

bekagbemapeka `h mhkgbgnae

h{zebqgme"

Hkgmgla{ph{ hb Ekka thkgt`e uxh hm

Zme H{pteplak `Abcteh{ptxkpxth{ `h

Pteb{zgtp &ZHAP! se e {xzg{et xb

anzgtpebp abkthnhbp `h mh{ hna{.

{agb{ `h le{g{ `hchkph fashtbekmh

&hm {hkpgt `hm pteb{zgtp { hm uxh

n{ mh{ fe exlnhbpep `h{ `h 511:!-

a xb neogt ptg{{hoenhbp hm phttapgta-

hm uxh kgbptadxat e uxh {hlxan zht.

`hbp dag`asht{apep"

Zht e manzxm{ e euxh{p hvalhbp zme

`abcteh{ptxkpxth{- me MH[ hblhlet

xb nhkeba{nh `h cabebenhbp z.

dmak.ztasep uxh zhtnhpt kgbpabxet

hm nemdetepenhbp h thkxt{g{ ekpxem

hb ketthphth{ a pthb{ `empe shmgkapep"

Xb nemdetepenhbp uxh kthe nhbq{

a zapogt{ mmgk{ `h pthdemm uxh mezg{pezhm pteb{zgtp zdmak- uxh h{p `etth.

th h me neme uxemapep h meath `h mh{

bg{pth{ kaxpep{- a uxh- zht `h{kgnz.

pep- { kgtth{zgb{edmh uxh mH{pep

h{zebqgm bg kgnzmhava hm Ztgpgkgm

`h Iagpg"

Mh{ nh{xth{ kgbphnzme`h{ zht e ab.

phtbekagbemapet n{ mhkgbgnae h{.

zebqgme {albacauxhb xb neogt ptcak

`h nhtke`htah{- hm uxh anzmake ab.

hsapedmhnhbp n{ kgb{xn hbhtlpak

a kebsa kmanpak" Zht bg bgn{

eav- {ab uxh {xzg{hb xb {xzgtp e

mh{zgma uxh h{peb themapebp mh{

pteb{bekagbem{ h{zebqgmh{ e mh{.

pteblht" Kgn hvhnzmh ammx{ptepax

h{peb hm{ ke{g{ `h `hlte`eka `h ph.

ttapgta{ ab`lhbh{ zht zetp Hb`h{e-

me kgbpenabeka `h zetk{ bepxtem{

`h Thz{gm- g me thzeptaeka e me ke{e

neptax `hm{ dhbhcaka{ gdpablxp{ e

mhnzgdta`e Entake Mmepabe zhm

Debk h [ebpeb`ht"

Hkgmgla{ph{ hb Ekka semgte zg{apa.

senhbp empth{ e{zhkph{ `h mesebp.

ztgohkph- zht hvhnzmh mezg{pe zht

me thfedamapeka a hm mmglxht hbctgbp

`h me kgb{ptxkka h n{ fedapeplh{-

hm{ zmeb{ uxh kgbp zht e xbe ngda.

mapep xbe nake n{ {g{phbadmh- g mh{

nh{xth{ `h{pemsa hbhtlpak a ezg{pe

zht mh{ thbgsedmh{" Bg gd{pebp eav-

`fxk {hbp zg{apash{- euxh{ph{ nh.

{xth{ {b ab{xcakahbp{"

Mezg{pe zht khbptet mhkgbgnae

n{ hb me abbgseka- {hb{ `xdph

{ht xb eseb kez e me {g{phbadamapep-

{xzg{ebp uxh euxh{p `h{hbsgmxze.

nhbp pkbak {h khbpta e nammgtet mh.

cakabkae" Bg gd{pebp eav- euxh{pe

bg { xbe kgb`aka {xcakahbp zht e

esebet kez e me {g{phbadamapep" Hm

zetk expgngdam{pak h{zebqgm fe

ebep th`xabp hm {hx kgb{xn a mh{

{hsh{ hna{{agb{ ztglth{{asenhbp-

bg gd{pebp eav- e `ae `esxa- mh{

hna{{agb{ pgpem{ `h le{g{ `hchkph

fashtbekmh euxh{p zetk {b neogt{

uxh mh{ `h 5: ebq{ hbthth- oe uxh hm

bgndth `h shfakmh{ a hm{ uxamnh.pth{ thkgtthlxp{ {feb abkthnhbpep

bgpedmhnhbp"

Mezg{pe zht mhcakabkae hbhtlpake

a me ngdamapep {g{phbadmh {b anzgt.

pebp{- bg gd{pebp eav hm shtapedmh.

nhbp cgbenhbpem { uxh sela ekgn.

zebqe e `xb `hkthavhnhbp `t{pak

hb hm kgb{xn hbhtlpak a me ngdama.

pep ngpgtape`e" Pgp eav ekgnzeb.

qep zht xbe thkgbsht{a kez e mh{

cgbp{ hbhtlpauxh{ thbgsedmh{ uxh

sela ngmp n{ emm `hm pna` gdohk.

pax `hm 4:( zht e 4:4: `euxh{p

Lgshtb"

Hb th{xn- zht e Hkgmgla{ph{ hb

Ekka hm uxh zth{hbpe hm Lgshtb p

ngmp zgk e shxth end me {g{phbadama.

pep a ngmp n{ end hm chp `ekgb{h.lxat xb kthavhnhbp {g{pablxp9 a zht

pgp eav- fhn thdephoep euxh{pe mmha

zthka{enhbp kgn Mmha `h Kthavh.

nhbp [g{pablxp"

Me Mmha `Hkgbgnae [g{phbadmhbg { {g{phbadmh- oe uxh

dx{ke hm kthavhnhbp

Zht nebphbat hm kthavhnhbp hkgbnak- me Mmha `Hkgbgnae [g{phbadmhcgnhbpet hmhnhbp{ peb ab{g{phbadmh{ kgn me kgb{ptxkka `abcteh{ptxkpxth{

g manzxm{ e me abphtbekagbemapeka `h mhkgbgnae h{zebqgme

7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

7/32

[hkthpetaep Zhtnebhbp KgnapKgbch`htem KLP Kepemxbqe

Hb me mbae `ebet hb `athkkae me sele lhbhtem kgbpte mezgmpake hkgbnake `hm lg.shtb a me zeptgbem- a `ekgt` end me

zhpaka themape e zhm Kgnap Kgb.ch`htem- `xtebp hm nh{ `h `h{hndthh{ seb hbsaet ketph{ em{ nvan{th{zgb{edmh{ `gtlebapekagb{ {ab.`akem{ a {gkaem{ `h Kepemxbqe ztg.

zg{ebp.mg{ thxbat.{h zht e ptekpet `hme zg{{adamapep `h kgbsgket xbesele lhbhtem &{ebbhve ketpe pazx{!"Mh{ gtlebapekagb{ uxh hb xb zta.

nht mma{pep {hm{ se hbsaet me ketpe{b? EPPEK- KBP- KBP.EAP-KK"GG- KGDE[- KG[- AEK- [ZK-XLP- X[GK- X[PHK9 Khbpth `h.Pthdemm a @gkxnhbpeka- CESD-Hkgmgla{ph{ hb Ekka h Kepemxbqe"[hlxan hb me pe{ke `hbsaet ketph{e n{ ngsanhbp{ {gkaem{" Oe {feb

zgtpep e phtnh mh{ ztanhth{ thx.bagb{"Mh{ gtlebapekagb{ {ab`akem{ `n.

dap h{pepem e mh{ uxh {fe hbsaep meketpe `h{ `hm Kgna Kgbch`htem h{.pepem {b? KKGG- XLP- X[G-KBP- [G &[gma`eta`e` Gdthte!-K[AC" Hm ztanht mma{pep `h ngsa.nhbp{ {gkaem{ e bashmm h{pepem e uxa{fe hbsaep me ketpe { hm {hlhbp?

Hkgmgla{pe{ hb Ekkab- Demedth-Uxab `hdh e Uxab- Kggt`abe`gte`h Leq{ q Mh{daebe{- NGK- Ch`h.tekab H{pepem `h E{gkaekagbh{ `hShkabg{- TH@A- Th` Kgbpte me Th.

zth{ab [ab`akem- Kggt`abe`gteEbpadgmgbae- [ab`akepg `h H{px.`aebph{"

Me ketpe[emxp ezthkaep{ kgnzebq{'kgnzeb.qh{?Me bg{pte gtlebapeka fe ettadep eme kgbkmx{a uxh th{xmpe ed{gmxpe.nhbp bhkh{{tae xbe ngdamapekalhbhtem kgbpte hm `hphtagtenhbp

ztglth{{ax `h mh{ kgb`akagb{ medg.tem{ a {gkaem{- eav kgn me kgbpbxethpemme`e `h `thp{ a mmadhtpep{" Zhteav a `h nebhte kgb{huhbp- fhnekgt`ep mhblhle`e `xb ztgk{

uxh hb{ kgb`xhava e me sele lhbhtem`h me pgpemapep `hm{ pthdemme`gt{ a pth.demme gth{9 ngdamapebp e me {gkahpephb hm {hx kgboxbp- zht e ectgbpet me`hchb{e `hm{ `thp{ a mmadhtpep{ hb.ctgbp `h melth{{a zhtnebhbp- zme.bacake`e- kemkxme`e- zthnh`ape`euxh h{phn zepabp zht zetp `hm keza.pema{nh bhgmadhtem anzhtebp"Hb euxh{p{ ngnhbp{ `h ztgcxb`ekta{a {a{pnake- lmgdem- hkgbnake-medgtem- {gkaem- hbhtlpake- nh.`aendahbpem- zgmpake e me uxem mekme{{h pthdemme`gte h{p {hbp {gpnh.{e zht euxh{p {a{phne ktxhbp- hbph.bhn uxh kem e`gzpet xbe zht{zhkpa.se lmgdem uxh xbacauxa a `gba {hbpappteb{cgtne`gt em knxm `h mmxaph{ a

kgbcmakph{ uxh h{phn `h{hbsgmx.zebp hnzth{e e hnzth{e- {hkpgt e{hkpgt- phttapgta zht phttapgta"Me mmxape `atae uxh `h{ `h me KLPh{phn h{hbsgmxzebp hb hchb{e h

mgkxzeka kgbpte hm{ ekgnae`e.nhbp{- kgbpte hm{ HTG- kgbpte me

zt`xe `h thp{ a kgb akagb{ h pth.demm- kgbpte me zthketahpep a phnzg.temapep sgmhn ectgbpet.me `h{`xbe bgse zht{zhkpase `h ngdamap.eka a sele lhbhtem medgtem a {g.kaem" { bhkh{{eta thkxzhtet pgp hmuxh fhn ebep zht`hbp hb hm ken hbcesgt h me zeptgbem- h mh{ nxmpabe.kagbem{" { bhkh{{eta `h{nebphmmetme ctekpxte {gkaem `a{{hbqe`e zhmkezapema{nh hbpth pthdemme`gth{ apthdemme`gt{ ekpax{- `h{gkxzep{-cavg{- hshbpxem{- zthketa{- h{pteb.lht{- ogsh{- {hb{h zezht{- fgnh{-

`gbh{Euxh{pe ngdamapeka lhbhtem kemkgb{ptxat.me- kem phavat.me hbpth pgp{ apgph{- `h{ `h mh{ gtlebapekagb{ {ab.`akem{- hm{ ngsanhbp{ {gkaem{- h{px.`aebpam{- shbem{- zmepecgtnh{ kaxpe.`ebh{ hb `hchb{e `hm{ {htsha{

zdmak{-"""Oxbp{ zg`thn pteb{cgtnet g kgbpta.

dxat e me pteb{cgtneka {gkaem- e mekgb{ptxkka `xb empth ng`hm {gkaemn{ ox{p- {gma`eta- fxn- uxh `alba.cauxa em{ pthdemme`gt{ a pthdemme`g.th{- uxh hb{ `albacauxa kgn zht{g.bh{- xb {a{phne de{ep hb me{gma`etapep a hm {xzgtp nxpx- te`akem.nhbp gzg{ep em ng`hm ebpa{gkaem-ab`asa`xema{pe- h{zhkxme`gt- {euxh.

oe`gt uxh thzth{hbpe hm kezapema{nh"Hm kezapema{nh bg e`nhp nammgte-bg { thcgtnedmh- end hmm me kme{{hpthdemme`gte bg p cxpxt" Hm{ pthde.mme`gt{ a pthdemme`gth{ h{peb `hne.

bebp th{zg{ph{ {ab`akem{ a {gkaem{uxh hm{ zg{akagbab e`huxe`enhbphbctgbp `h me zeptgbem- hbctgbp `hm{a{phne"End euxh{ph{ a`hh{- end euxh{ph{ekpapx`{- zthphbhn nebphbat xbethxba end me sg{pte gtlebapeka

zht e ebemapet- semgtet- esemxet mh{kmex{- mh{ bhkh{{apep{ euxh{pe ng.

damapeka {gkaem a sele lhbhtem uxhx{ zmebphlhn a zht e me uxem {gmmaka.phn me sg{pte anzmakeka- e{{xnz.ka- {xzgtp- e`fh{aMe bg{pte abphbka { me `ebet kgb.sgkebp ekph{- ptgde`h{- ngdamape.kagb{ hb mh{ uxem{ zxlxhn kgbcmxat

end pgph{ mh{ gtlebapekagb{- hm{kgmmhkpax{- mh{ e{{gkaekagb{ a hm{ngsanhbp{ uxh kgnzetphavab mh{bg{pth{ zht{zhkpash{ a ztgzg{ph{ emmmetl `hm{ ztvan{ nh{g{- zht phtta.pgta{ a {hkpgt{- end mgdohkpax `hkgbcmxat hb xbe ngdamapeka {gkaemuxh h{ pte`xhava hb xbe lteb neba.ch{peka a xbe ztvane sele lhbh.tem- end xbe zht{zhkpase phnzgtembg ngmp mmxbqebe"@h{ `h me [hkthpetae Lhbhtem `hmKgnap Kgbch`htem h me KLP- {fehbsaep e mh{ sg{pth{ gtlebapekagb{e bashmm h{pepem xbe ketpe {anamet eeuxh{pe uxh x{ hbsahn `h{ `h meKLP `h Kepemxbqe"H{zhthn me sg{pte ekkhzpeka e uxh

zxlxhn nebphbat hb mh{ ztvanh{`eph{ euxh{pe thxba uxh cgtnem.nhbp x{ zmebphlhn" Pgp h{zhtebpmh{ sg{pth{ bgpkah{- thdhx xbe {emx.peka ctephtbem"

PTHDEMM.HKGBGNAEHb xb ebq `h thkh{{a kgn hm 4::1- mh{ `hxztabkazem{ cgtpxbh{ `h mH{pep h{zebqgm sebhmhset hm {hx zeptangba xb 4

7/31/2019 Catalunya- Papers CGT n 113 Gener 2010

8/32

Lhbht h 4:5: