CATA_Produits_POE_SP.pdf

Gama Citybac18 modelos de 60 a 1.700 L, dotados de numerosas funcionalidades

Contenedores

PlibacEspecial artesanos-comerciantes

La solucin para los espacios limitados. El despliegue se realiza fcilmente y sin esfuerzo. Plibac ofrece todas las ventajas de un contenedor de ruedas clsico. Su ventaja adicional: el ahorro de espacio!

Citybac DASRISeguridad e higiene garantizadas

Citybac DASRI, para los residuos infecciosos de los hospitales: una cuba totalmente estanca y un dispositivo de bloqueo de la tapa permiten evitar cualquier contacto con los residuos contaminados.

Citybac 400 L El 4 ruedas completo

Prctico, ligero y extremadamente mvil, su ventaja reside en su gran manejabilidad. Con sus dimensiones casi cuadradas y sus cmodas asas laterales, se adapta a los espacios ms reducidos.

Contenedores

Citybac Entreprises Unas caractersticas especficas

Citybac est dotado de numerosas funcionalidades para responder especficamente a la recogida de los residuos ms pesados y variados de las empresas e industrias.

Citybac BioLa solucin de compostaje

Citybac Bio permite preparar adecuadamente los bio-residuos para su compostaje y reducir as su masa en hasta un 30%.

100% Green MadeLa alternativa verde!

Un material cuyas caractersticas tcnicas son idnticas al plstico fsil, que no contiene petrleo, 100% verde, renovable, y con un impacto positivo en el medio ambiente.

1 / PLASTIC OMNIUM - CONTENEDORES 2 / PLASTIC OMNIUM - CONTENEDORES

60 L 80 L 90 L 120 L 140 L 180 L 240 L 260 L

PLibac 270 L 360 L 400 L 500 L 660 L

770 L 1.000 L 1.100 L taPa curva 1.700 L1.100 L PLaNO

sus clientes reuniendo en un mismo lugar sus competencias creativas, innovadoras e industriales.

Compromiso para el desarrollo sostenibleHace ya tiempo que Plastic Omnium ha tomado la decisin de proteger el medio ambiente:- desarrollando el eco-diseo de los productos- utilizando hasta un 50% de materia

regenerada en los contenedores- reciclando los productos al final de su vida til- llevando a cabo una poltica en materia

de seguridad y medio ambiente.

Gracias a la empresa Plastic Recycling, contamos con nuestra propia unidad de reciclaje de los equipamientos. Toda esta iniciativa valoriza tambin a las comunidades y a las empresas reforzando su imagen eco-ciudadana.

Calidad Plastic OmniumPlastic Omnium participa en un importante proceso de calidad industrial. Nuestros contenedores de ruedas cumplen las normas europeas (EN) en vigor y se fabrican en plantas que cuentan con la certificacin ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001.

Experiencia industrialPlastic Omnium cuenta con el respaldo de equipos pluridisciplinares con un servicio de marketing, un servicio de investigacin y desarrollo y una oficina de estudios compuesta por los mejores especialistas. Plastic Omnium dispone tambin de las innovaciones del sector automovilstico desarrolladas en su centro de Investigacin y Desarrollo Sigmatech, fruto de la firme voluntad de Plastic Omnium de satisfacer a

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Contenedores


Citybac de 2 ruedas

La esttica al servicio del usoTapa ergonmica: asas perifricas para facilitar la apertura.Caras de la cuba perfiladas y estructuradas para proporcionar una mayor rigidez.Forma de la tapa estudiada para evitar la retencin del agua de lluvia y del lavado.

Productos ultrafuncionalesManejabilidad y seguridad: asas para facilitar la recogida que cumplen las exigencias de la legislacin laboral y de las normas europeas.Insonorizacin: numerosos dispositivos anti-ruido para mejorar aun ms la calidad de vida de los usuarios.

Plastic Omnium procura mantener su espritu de gama en todos sus productos con un diseo original y unas lneas armoniosas

- PEHD (polietileno de alta densidad)- Acero galvanizado en caliente

60 L

120 L

80 L

140 L

260 L240 L 360 L

90 L

180 L

Citybac de 4 ruedasContenedores


Esta gama de 4 ruedas completa la gama de los Citybacs de 2 ruedas, y responde a las necesidades de recogida en un hbitat vertical, en un entorno industrial as como en centros de atencin sanitaria.Los volmenes propuestos se adaptan a la recogida de basuras domsticas, de residuos industriales y comerciales, y de materias peligrosas.

Un diseo optimizadoEstos contenedores estn dotados de 4 ruedas y de asas, y resultan fciles de abrir y seguros de manejar. Su diseo les permite resistir las condiciones ms severas durante las operaciones de elevacin y de vaciado.

Un compromiso de calidadLa fabricacin de los contenedores de ruedas Citybac cumple las exigencias de las normas europeas vigentes, y el sistema de calidad establecido responde a las exigencias de la norma ISO 9001. Plastic Omnium cuenta con la certificacin de marca NF y garantiza as la calidad continua de sus productos. Nuestras plantas reciben, entre otros, un certificado expedido a partir de controles peridicos aleatorios.

400 L

770 L

1.100 L tapa curva

500 L

1.000 L

1.700 L

660 L

1.100 L plano

- PEHD (polietileno de alta densidad)- Acero galvanizado en caliente

Citybac Bio La solucin de compostaje

Contenedores

7 / PLASTIC OMNIUM - CONTENEDORES

FuncionalidadEl Citybac Bio est diseado para recoger residuos fermentables, y permite preparar adecuadamente los bio-residuos destinados al compostaje reduciendo as su masa hasta en un 30%. Equipado con orificios, rejilla de fondo (salvo el de 180 L) y ventilacin elevada por topes de goma.

InnovacinUn diseo nico asistido por ordenador ha permitido optimizar la circulacin de aire en el interior del contenedor para evitar as que los residuos se degraden demasiado rpido y de manera descontrolada.

Contenedores

Plibac La solucin para los espacios limitados

Contenedores


Plegado

Despliegue rpido antes de usarloLas asas de cierre situadas en los laterales permiten plegar y desplegar cmodamente el contenedor. Este contenedor, especialmente pensado para comerciantes, ofrece todas las ventajas de un contenedor de ruedas clsico.

Ahorro de espacioUna vez plegado, Plibac ofrece una profundidad reducida para su almacenamiento (200 mm).

Fabricado en plantas de Plastic Omnium que cuentan con la certificacin

ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Citybac DASRI*Garantice la seguridad y opte por la adaptabilidad

ContenedoresContenedores


Conforme al decreto ADRConforme a la normativa europea relativa al transporte de materias peligrosas. No existe ninguna obligacin de que estos contenedores deban someterse a un control cada 30 meses por parte de un organismo de control autorizado: si se mantienen en buen estado de presentacin y de funcionamiento, su vida til es ilimitada.

La eficacia con total seguridadGracias a sus dimensiones, estos equipos pueden instalarse directamente en los servicios hospitalarios. stos se adaptan a todas las cadenas de tratamiento de residuos. La cerradura de palanca se encuentra instalada en el exterior del contenedor para evitar que queden adheridos residuos en el interior al realizar el vaciado (opcional).

Altamente resistenteInercia total frente a cualquier agresin qumica.Piezas metlicas de acero con tratamiento anticorrosin. Llantas de ruedas de goma.

* Residuos de actividades sanitarias con riesgos infecciosos

- Polietileno de alta densidad (PEHD), inyectado, reciclable.

- Conforme a la normativa europea relativa al transporte de materias peligrosas (decreto ADR) para los residuos de actividades sanitarias con riesgos infecciosos (mercancas de nmero ONU 3291).

- Producto que cuenta con la certificacin GE.

360 L, 660 L, 770 L y 1.000 L

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Fabricado en plantas de Plastic Omnium que cuentan con la certificacin ISO 9001,

ISO 14001 y OHSAS 18001

Citybac DID*Transporte sus residuos con total seguridad



Conforme al decreto ADRDe tipo Gran Recipiente para Mercancas a Granel (GRG cdigo de embalaje 11H2). Conforme a la normativa europea relativa al transporte de materias peligrosas (decreto ADR) para los residuos industriales peligrosos. Un organismo acreditado debe controlar obligatoriamente el contenedor cada 30 meses.

La seguridad ante todoUna cerradura garantizada incluso en caso de manipulacin incorrecta y de transporte. La cerradura de bisagra se encuentra instalada en el exterior del contenedor para evitar que queden adheridos residuos en el interior del contenedor al realizar el vaciado. El diseo de la cuba, sin asperezas, facilita las operaciones de lavado.

Un contenedor multi-prensionesInstalacin de pasos de horquilla recomendada para realizar el vaciado en los centros especficos DID (residuos industriales peligrosos). Pueden adaptarse otros dispositivos de vaciado: ejes para palanca, prensin lateral.

* Residuos industriales peligrosos- Polietileno de alta densidad (PEHD), inyectado, reciclable.

660 L

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION


ISO 14001 y OHSAS 18001

Contenedor RetroUn contenedor adaptado a la recogida para el almacenamiento de sus basuras domsticas



ResistenteEn PEHD, absorbe los golpes. Resiste muy bien los productos qumicos habituales y los cambios bruscos de temperatura.

Una ergonoma que facilita su usoPrensiones previstas para la elevacin en los vehculos de recogida. Tapa hermtica articulada dotada de un asa. Formas redondeadas y superficies lisas para una limpieza fcil. Asas moldeadas con la cuba para una mejor sujecin.

35 L CON ASA METLICA 50 L CON ASA METLICA 70 L 110 L

- Polietileno de alta densidad (PEHD) estabilizado contra la degradacin de los rayos ultravioleta


ISO 14001 y OHSAS 18001*



Modulobac Almacene fcilmente sus basuras domsticas

10 L con asa

Se integra perfectamente en la cocinaTapa hermtica que limita la propagacin de los olores. Formato compacto para ocupar poco espacio. Los modelos de 35 y 50 L estn diseados para transportarse durante la recogida dentro de un Citybac de ruedas de 90, 120, 140 o 180 L (para el de 35 L) y de 260 L (para el de 50 L).

De fcil mantenimientoErgonmico y ligero. Con formas redondeadas, superficies lisas, sin asperezas, que no retienen los residuos, y muy fciles de lavar. Asa metlica para facilitar la manipulacin (opcional).

35 L Tapa plana

25 L con collarn

50 L35 L Tapa abombada

45 L con ruedas

Los modelos de 25 L y 45 L estn dotados de un collarn CENA que permite: - recoger el Modulobac en un

equipo elevador y reducir as la dureza del trabajo

- la implantacin de la tasa incitativa gracias al alojamiento del chip.

COLLARN CENARUEDAS Y ASAS

El modelo de 45 L est dotado de ruedas y de un asa ergonmica de sujecin

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Versiones de 10 L, 25 L, 35 L y 45 L fabricadas en plantas de Plastic Omnium que cuentan con

la certificacin ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001*

Pocketmax La elegancia de una papelera de calle, la ventaja de un contenedor enterrado

LIMPIeZA UrBAnA

13 / PLASTIC OMNIUM - LIMPIEZA URBANA

Reconquista del espacio urbanoEsta papelera enterrada, que ocupa una superficie reducida, ofrece un mximo espacio de almacenamiento de residuos urbanos.

Reduccin de los costes de recogidaEl importante volumen de almacenamiento de residuos permite reducir la frecuencia de recogida y, por tanto, ahorrar en gastos de gestin.

Vaciado fcilEl principio de vaciado por aspiracin ofrece la ventaja de una recogida rpida, silenciosa, ocupando poco espacio urbano.

650 L y 1.000 L- Borne de introduccin de residuos en chapa de acero galvanizada pintada- Contenedor de chapa de acero galvanizada- Trampilla de vaciado y boca de aspiracin en inox- Extinguidor de cigarros en la tapadera del borne

Fabricada en una planta que cuenta con la certificacin ISO 9001

Cibeles Cuando elegancia rima con inteligencia...

LIMPIeZA UrBAnA


Una instalacin ms fcilUna gama creada por el Taller de Arquitectura RICARDO BOFILL & MARTA DE VILALLONGA. Una identidad fuerte, visible, que le permite integrarse armoniosamente en el paisaje urbano.

FuncionalLimita la penetracin del agua de lluvia. La abertura est dimensionada para evitar que se depositen basuras domsticas. Las lneas de estilo ranuradas impiden la aplicacin de grafitis.

Una inteligencia especficaUn chip RFID, que, combinado con un GPS permite:- La geolocalizacin de los productos- El seguimiento de las operaciones

de mantenimiento- El seguimiento de las operaciones de lavado

50 L PEHD 60 L ALUMINIO 80 L ALUMINIO 120 L PELLD

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Versiones de 50 L y 120 L fabricadas en plantas que cuentan con la

certificacin ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Atrium Un toque de diseo contemporneo...

LIMPIeZA UrBAnA


ContemporneaDiseada por JEAN-FRANOIS DINGJIAN y ELOI CHAFA del estudio NORMAL STUDIO. Un mobiliario con estilo que se integra perfectamente en la esttica de su ciudad. 3 modelos, de acero de 70 L y de PEHD de 50 L y 70 L.

Ideal para la separacin selectivaSombreros de color que identifican los distintos tipos de residuos a depositar: azul, verde, amarillo. Aperturas: de 2 a 4 en funcin del modelo, que facilitan el depsito de residuos y la separacin selectiva.

FuncionalLa forma redondeada y alargada de la tapa dificulta la entrada de agua de lluvia.Dotada de un extinguidor de cigarrillos o de un cenicero con depsito (opcional).Anti-adherente: sus formas y materiales previenen la realizacin de grafitis o la colocacin de carteles (50 y 70 L metal).

50 L PEHD 50 L ACERO 70 L ACERO

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Versin de 50 L PEHD fabricada en plantas de Plastic Omnium que cuentan con la certificacin ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Prima Lnea La limpieza ha encontrado su estilo

LIMPIeZA UrBAnA


Amplia gama3 modelos, en PEHD, aluminio y PELLD, de 50 L, 80 L y 120 L.El estilo Prima Lnea para todo el mobiliario urbano de su ciudad: papeleras y columnas de recogida selectiva.

Esttica intemporalGama de papeleras creada por MARTA DE VILALLONGA (Taller de Arquitectura de RICARDO BOFILL). Utilizacin de materiales nobles como el acero y el aluminio.

FuncionalLa forma redondeada y alargada de la tapa dificulta la entrada de agua de lluvia.Permiten el depsito de residuos desde todos los lados.Extinguidor de colillas, cenicero con depsito.

50 L Papelera en PEHD

80 L Borne de aluminio, cesta de acero

120 L Borne en PELLD, rotomoldeado

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Versiones de 50 L y 120 L fabricadas en plantas de Plastic Omnium

que cuentan con la certificacin ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

- Borne de fundicin de acero recubierto con una pintura de polister ultra-resistente cocida en horno

- Cesta interior de acero galvanizado o de polietileno de baja densidad (PELLD) rotomoldeado

Tradition Un borne elegante para lugares emblemticos

LIMPIeZA UrBAnA


Ideal para zonas ilustresVolumen: 80 L. Su forma octogonal hace que se adapte especialmente a las zonas emblemticas y lugares histricos de las ciudades.

Robusto y duraderoMateriales con una largusima vida til: la fundicin y el acero galvanizado en caliente.

Nobleza de las lneas y sobriedadntegramente realizado en fundicin. Un diseo que se armoniza perfectamente con el alumbrado, las farolas, etc.

Fabricada en una planta que cuenta con la certificacin ISO 9001

FORCE 1 - 50 L FORCE 2 - 50 L Resistencia al fuego

Force La resistencia a toda prueba

LIMPIeZA UrBAnA


SeguraAsa de sujecin en el cuerpo para evitar cualquier contacto con los residuos. Despiece con un nmero limitado de piezas, formas redondeadas, etc. La forma de la tapa limita el acceso a los residuos.

Especial para zonas pblicasIdeal para el interior de edificios, lugares pblicos (colegios, estaciones, pabellones, etc.), o las zonas urbanas perifricas.

Resistente al fuego y a las agresiones externasFabricada en polister reforzado con fibra de vidrio estabilizado contra los rayos UV, material ligero y robusto, altamente resistente al fuego. Cuerpo estriado especialmente estudiado para prevenir los grafitis y los actos vandlicos.

- Polister reforzado de fibra de vidrio estabilizado contra los UV- Acero galvanizado en caliente

Classic La limpieza urbana con total sencillez

LIMPIeZA UrBAnA


ResistenteConstruccin muy robusta. Absorbe los golpes, resiste a los productos qumicos habituales y a los cambios bruscos de temperatura.

PrcticaVaciado rpido de la cesta: se abre girando simplemente la llave triangular estndar y retirndola por la cara delantera.Extinguidor de cigarrillos.

EconmicaDiseo sobrio y muy funcional. Optimizada para el transporte.

Cuba, tapa y soporte: de polietileno inyectado de alta densidad (PEHD) coloreado en masa.

50 L con soporte metlico con soporte de plstico

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Fabricada en plantas de Plastic Omnium que cuentan con la certificacin

ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Elegant Una selecta gama de papeleras!

LIMPIeZA UrBAnA


ptimaSuperficies lisas para un vaciado y un mantenimiento sencillos. Resistente a los actos vandlicos, a los golpes, a los rayos ultravioleta y a los cambios bruscos de temperatura.

TransparenteOpcin de cuerpo transparente para una mayor visibilidad y seguridad. Ideal para la separacin selectiva con sus 4 colores transparentes: azul, amarillo, verde, transparente.

Multifuncin4 modelos: 50 L, 100 L, 110 L y 200 L. Amplia seleccin de opciones y versiones. Multi-emplazamiento: grandes avenidas, centros comerciales, paradas y estaciones de transportes pblicos, viviendas, parques, etc.

50 L 100 L 110 L

Cuerpo de PEHD Cuerpo transparente de PET

Cesta de PELLD Cesta de PELLDCesta metlica 2 cestas metlicas 1 Citybac 120 L (debe encargarse por separado)

200 L

50 L- Cuerpo: de polietileno inyectado de alta densidad (PEHD)

coloreado en masa- Tapa y soporte de polipropileno- Tratados contra los rayos ultravioleta- Cesta transparente de polietileno tereftalato (PET)

100 L, 110 L y 200 L - Puerta, cuerpo y tapa de polietileno de baja densidad

(PELLD) rotomoldeado, coloreado en masa- Tratado contra los rayos ultravioleta, cesta de polietileno

de baja densidad (PELLD) rotomoldeado, coloreado en masa o de metal

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Fabricada en plantas de Plastic Omnium que cuentan con la certificacin ISO 9001,

ISO 14001 y OHSAS 18001

Doggy La solucin para la recogida de los desechos caninos

LIMPIeZA UrBAnA


35 L 50 L

- Cuba y tapa de PELLD: (polietileno de baja densidad), rotomoldeado, resistente a los golpes y a los rayos ultravioleta.

Un mantenimiento fcilCesta retrctil. Superficies internas y externas lisas y ngulos redondeados para facilitar la limpieza. Bolsas higinicas especiales con cordones de cierre que evitan que el personal de recogida entre en contacto con los desechos.

FuncionalIdeal para las zonas peatonales, aceras estrechas y jardines pblicos. Formas suaves y redondeadas. Colores resistentes a la agresin de los rayos ultravioleta. Eliminacin de olores mediante un cartucho anti-olor.

Diseada para evitar cualquier molestiaLa trampilla de introduccin no permite ningn contacto con los desechos. Su robustez evita los riesgos de vandalismo. Materia inerte a cualquier agresin qumica, antigolpes.

Boxy Sensibilice a los ms jvenes en la recogida de latas

LIMPIeZA UrBAnA


Sensibilizacin para los ms pequeosEspecialmente destinada a los colegios, centros de ocio, establecimientos de comida rpida, parques, centros comerciales Abertura al alcance de los nios. Diseo original, atractivo y divertido que fomenta la separacin instintiva de residuos.

Una comunicacin eficazFormas redondeadas y lisas. Amplio espacio disponible para la personalizacin.

ResistenteEstabilizado contra la degradacin de los rayos ultravioleta. Resiste a los golpes. Soporte interior de acero zincado para fijar una bolsa de plstico.

- Armazn metlico

- Sistema de fijacin de una bolsa de plstico

- Cierre

175 L

MODELO ESTNDAR- 2 Citybacs sin ruedas de 90 L- 1 Modulobac de 35 L sin asa- Etiqueta ideograma blanco

- Paneles y puerta de PELLD (polietileno de baja densidad), reciclable y reciclado, rotomoldeado, resistente a los golpes y a los rayos ultravioleta

- Accesorios metlicos de acero galvanizado en caliente

Street Chariot Al servicio de la limpieza urbana

LIMPIeZA UrBAnA


Facilita el trabajo de los operarios de limpiezaVarios compartimentos para facilitar la colocacin de las herramientas de trabajo y su transporte. La puerta delantera permite instalar dos contenedores de 90 L.

Una mejor ergonoma para una mayor practicidadMuy ligero y muy manejable. Las paredes lisas facilitan la limpieza.

La imagen de su comunidad se revalorizarParedes ciegas para obtener un producto moderno y esttico. Personalizacin sobre pedido.

Contenedores de gran volumen Cuando nada cambia, eso lo cambia todo!

APortACIn voLUntArIA

24 / PLASTIC OMNIUM - APORTACIN vOLUNTARIA

Si no desea cambiar el modo de recogida de puerta a puerta, descubra la gama Citybac de gran volumen.Los Citybacs, realizados en plstico inyectado, son altamente resistentes a los golpes y permiten una recogida rpida y mono-operador a partir de 1.700 litros.

2.200 L 3.200 L

- Resistencia a los rayos ultravioleta estndar (pases de clima templado)

- Resistencia a los rayos ultravioleta reforzada (pases de clima clido)

- Utilizacin de un porcentaje de material reciclado en los cuerpos de 2.200 L y 3.200 L

1.700 L 2.400 L

Versiones de 2.200 L y 3.200 L fabricadas en plantas que cuentan

con la certificacin ISO 9001 y ISO 14001

HublO La separacin selectiva, un juego de nios!



3 m3 4 m3

Plastic Omnium lanza una nueva generacin de columnas que responden a las expectativas de los usuarios y a las actuales tendencias de diseo. La gama HublO combina la optimizacin funcional y la solidez con un diseo moderno, divertido y humanizado. Este equipamiento valoriza la separacin selectiva y juega con el buen humor y la complicidad.

Un diseo innovador que combina esttica con sentido prcticoEl diseo evoca espontneamente un aspecto futurista y divertido para desarrollar un ambiente agradable en torno a la recogida de los residuos y a la separacin selectiva.La forma ligeramente redondeada, el trabajo de las lneas y un aspecto granulado permiten romper cualquier impresin de excesiva corpulencia, incluidos los grandes modelos de hasta 4 m3.

Ms fcil de utilizarLos orificios mltiples, en posicin elevada y baja en las 2 caras, permiten a la vez ahorrar tiempo y facilitar el acceso a todas las personas, incluidos nios, personas con movilidad reducida y ancianos. Una sealizacin de separacin selectiva muy visible, sencilla y eficaz.

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Fabricados en plantas de Plastic Omnium que cuentan con la certificacin

ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Citybulle La separacin selectiva en su mxima expresin



3 m3 4 m3

Para garantizar el xito de sus ubicaciones de aportacin voluntaria, sus equipamientos deben ser prcticos, atractivos y estar bien integrados en su entorno.

Las columnas Citybulle responden a estas preocupaciones y le ofrecen una gama esttica, slida y variada. Volmenes, colores, tipos de elevacin y de vaciado as como numerosas opciones se encuentran disponibles para facilitar el uso por parte de los usuarios: bocas especiales para personas con movilidad reducida, insonorizacin para el vidrio, trampilla para grandes productores

Citybulle tiene respuesta para todo!

FuncionalBoca situada ms abajo para facilitar el acceso a los nios y a las personas con movilidad reducida.

VariadaDisponible en 2 volmenes y en versiones adaptadas a diversos flujos de recogida.

opciones- Bocas especiales para personas

con movilidad reducida- Insonorizacin (vidrio)- Trampilla para grandes productores

(vidrio, papel)- Bandeja de recogida de lquidos

(basuras domsticas)- Cesta extrable (aceites)- Bloqueo automtico de la visera

(aceites)

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION


ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Prima Lnea Select La separacin selectiva ha encontrado su estilo!



2 m3 3 m3 4 m3

Un mobiliario urbano adecuado y bien integrado es la clave del xito de su poltica de separacin selectiva.La gama Prima Lnea Select, creada por MARTA DE VILALLONGA (Taller de Arquitectura de RICARDO BOFILL), combina la pureza de las lneas con la ergonoma y la robustez. Su diseo sobrio, intemporal y nico le permite adaptarse a todas las configuraciones urbanas. Con Prima Lnea Select, combine utilidad y esttica.

Una gama completa y esttica con contenedores areos y papeleras con el diseo Prima Lnea Select. 3 volmenes para adaptarse a las frecuencias de recogida y a la configuracin de su municipio.

EstticaPremiada con el Janus de la Industria por la calidad de su diseo. Armonizacin del mobiliario urbano a travs de la gama completa Prima Lnea Select que incluye columnas y papeleras. Asegura una integracin ptima en el paisaje urbano.

Eco-diseadaDiseada con el apoyo de la ADEME y en colaboracin con el organismo especializado Ecobilan en un proceso de eco-diseo.Optimizacin de los recursos, utilizacin de la materia reciclada y reciclaje al final de la vida til. Reduccin del impacto del producto en el medio ambiente durante las fases de su ciclo de vida.

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION

Fabricados en plantas de Plastic Omnium que cuentan con la certificacin ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Movea Cuando la separacin selectiva est al alcance de la mano!



Si desea aumentar la recogida de envases de bebidas (vidrio, botellines, botellas de plstico, etc.) entre los grandes productores (cafs, bares, restaurantes, discotecas, etc.), en determinados lugares pblicos de su comunidad (centros escolares, deportivos, municipales, etc.) o contar con equipamientos de separacin selectiva para sus eventos temporales (fiestas, exposiciones, etc.).

Si su objetivo es mejorar los resultados de separacin selectiva fuera de los hogares sin tener que renunciar a su modo de recogida actual mediante puntos de aportacin voluntaria, Movea es la respuesta para aumentar la separacin selectiva all, donde y cuando una columna de aportacin voluntaria clsica no se adapta: dimensiones adaptadas a un almacenamiento tanto interior como exterior, movilidad, ergonoma y seguridad tanto para los usuarios como para los operarios de recogida.

Con Movea, la separacin selectiva fuera de los hogares subir como la espuma!

Lavable y reciclableMateriales 100% lavables.Forma que impide cualquier retencin de residuos durante el vaciado.Materiales 100% reciclables.

Mvil y ergonmicoRuedas pivotantes con frenos y bloqueos direccionales.

Asas de sujecin integradas.

Dimensiones estudiadas para el paso por puertas y almacenamiento en lugares de pequeas dimensiones.

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION


ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Azteca Cuando sencillez rima con solidez



Si ha decidido implantar recogida selectiva.

Si debido al incremento de los costes de recogida, busca unos equipamientos eficaces, que no hagan saltar por los aires su presupuesto de recogida de residuos.

Azteca aporta una respuesta adaptada a sus problemas. Sencilla y resistente, le permite cumplir con sus obligaciones en cuanto a recogida selectiva al menor coste y se adapta tanto al entorno urbano como rural.

Con Azteca, la recogida selectiva se encuentra por fin al alcance de todos los bolsillos!

OptimizadaCuerpo diseado para optimizar el apilamiento en transporte terrestre y martimo: hasta 9 cuerpos en una sola pila! Nivel de llenado ptimo.

DiferenciadoraUn diseo que conjuga esttica y solidez, muy inspirada en antiguas civilizaciones cuyas construcciones han perdurado a lo largo de los siglos. Una alternancia armoniosa de zonas nervadas y lisas que dejan amplias zonas de personalizacin.

ResistenteZonas nervadas que constituyen un medio disuasorio para los grafitis y la colocacin indiscriminada de carteles. Armazn interno de acero galvanizado en caliente resistente a la corrosin.

ISO 14001:2004

SYST

EM CERTIFICATION

OH

SAS 180 0 1: 2007

SYSTE

M CERTIFICATION


ISO 9001, ISO 14001 y OHSAS 18001

Semimax Classic La solucin fiable adaptada a todas las circunstancias



HORMIGN BRUTO O PINTADO HORMIGN CON GRAvILLA MADERA

- Volmenes: 3 m3, 4 m3, 5 m3 . Los volmenes de 3 y 4 m3 estn recomendados para las fracciones de vidrio y papel- Revestimiento de hormign armado monobloc, estanco al agua e ininflamable de Clase M0- Contenedor de chapas de acero galvanizadas en caliente, montadas con tornillos y tuercas- Cpula de chapa de acero galvanizado- Todas las piezas que componen el contenedor son reciclables- Revestimiento:

Una solucin robustaExcelente resistencia a la corrosin con el paso del tiempo gracias al revestimiento de hormign combinado con un contenedor de acero galvanizado en caliente. La cpula de acero proporciona unas altas caractersticas resistentes.

Un uso totalmente seguroEl Semimax Classic est equipado en su versin RSU con un doble tambor para evitar cualquier cada directa en el contenedor. Todas las fracciones y aberturas cumplen las prescripciones de la norma NF EN 13071-1.Este sistema dotado de una valla de seguridad permanente proporciona una proteccin total durante la recogida.

Una amplia seleccin de modelosVolmenes de 3 m3, 4 m3 o 5 m3. Puede realizarse una amplia combinacin de revestimientos, colores, bocas de recogida selectiva y personalizaciones.

Fabricados en plantas que cuentan con la certificacin ISO 9001

HORMIGN BRUTO O PINTADO HORMIGN CON GRAvILLA MADERA

Semimax Cube Un diseo que rompe con la oferta tradicional



Una forma moderna y divertidaLa forma cbica y nada convencional, la asociacin del hormign en bruto y del brillo del polister... todos estos elementos confieren modernidad a la percepcin visual del contenedor. Su forma contempornea facilita el acceso y permite una limpieza cmoda a su alrededor.

Una asociacin de materiales eficacesEl polister es higinico ya que resulta fcil de limpiar. En combinacin con el hormign, el producto es resistente al fuego, a los grafitis y a la colocacin indiscriminada de carteles.

PersonalizacinPara una integracin armoniosa en su entorno, existen varias opciones de personalizacin.

- Volmenes: 3 m3, 4 m3, 5 m3. Los volmenes de 3 y 4 m3 estn recomendados para las fracciones de vidrio y papel

- Revestimiento de hormign armado monobloc, estanco al agua e ininflamable de Clase M0

- Contenedor de chapas de acero tratado contra la corrosin (galvanizacin)

- Cpula de polister

- Revestimiento:


Semimax Drum La separacin selectiva ha encontrado su estilo!

Un diseo nicoCreado por JEAN-MICHEL WILMOTTE, famoso diseador urbanista, el Semimax Drum se ha desarrollado para integrarse perfectamente en el paisaje de acuerdo con las tendencias actuales de la arquitectura urbana.

ErgonmicoUn producto estudiado para optimizar el confort de utilizacin. El acceso a las bocas resulta ms fcil para las personas con movilidad reducida, nios y ancianos. El asa y el nivel de carga de los residuos se han optimizado para limitar los esfuerzos durante el llenado.

Una gran resistencia a los actos vandlicosEl contenedor en conjunto resiste a las degradaciones ms habituales que se realizan en el mobiliario urbano. Los materiales de polister y hormign se han caracterizado por su gran resistencia al fuego, a los golpes y al envejecimiento. La colocacin de carteles est limitada gracias a la superficie de hormign en relieve granulado.

HORMIGN BRUTO O PINTADO



- Volmenes: 3 m3, 4 m3, 5 m3

- Revestimiento de hormign armado monobloc, estanco al agua e ininflamable de Clase M0

- Contenedor de chapas de acero galvanizadas en caliente montadas mediante remaches inox., tornillos y tuercas

- Cpula de polister


Minimax Un mnimo de espacio, un mximo de almacenamiento!



CLASSIC Un diseo sobrio y elegante Una gama completa diversificada para todas las fracciones de residuos

MARINE vIvARIO

- 3 modelos de bornes

- Borne de acero galvanizado pintado y tratado contra rayos ultravioleta

- Revestimiento de hormign monobloc

- Cuba de chapas de acero soldadas y galvanizadas en caliente

- Plataforma peatonal y palizada de seguridad de chapas de acero

- Revestimiento resistente a los grafitis

Un espacio urbano optimizadoHasta 3 Minimax pueden instalarse en una plaza de aparcamiento.

Una seguridad reforzadaInnovacin patentada Plastic Omnium: la cuba del contenedor puede estar dotada de una puerta de inspeccin para realizar operaciones de mantenimiento sin riesgo para los tcnicos.

Un llenado ptimoLa reducida seccin del contenedor garantiza una mejor distribucin de los residuos y, por tanto, un porcentaje de llenado mximo (90 a 95%).


Trampilla para grandes productoresCuando los contenedores se mimetizan con el paisaje



La ms discreta de las solucionesIdeal para facilitar la recogida de los residuos comerciales (restaurantes, bares, minoristas, mercados, costa...) y para liberar las zonas con gran afluencia peatonal sin impacto en el entorno visual.

Una seguridad optimizadaLa trampilla de apertura est equipada con un sistema de cerradura patentado* que garantiza el cierre perfecto despus de cada uso. La trampilla debe cerrarse de manera segura para poder recuperar la llave.

Resistencia al fuegoEstructura enterrada y metlica para una proteccin ptima!

* Llave patentada Plastic Omnium

Skinny Un elemento decorativo urbano de por s



Un soplo de originalidad y de modernidadUn diseo depurado original y discreto a la vez. Una forma redondeada, divertida y clida. Resulta atractiva por sus colores y su aspecto vanguardista.

Unos materiales de gran calidadBorne en fundicin de aluminio o polister, materiales muy resistentes a los golpes y deformaciones, a las degradaciones urbanas ms habituales.

PracticidadUna sealizacin replanteada para un mensaje ms claro, divertido y eficaz. Una trampilla para grandes productores de fcil acceso, ideal para las zonas urbanas y comerciales.


Toxy Justo la solucin que necesita!



Resiste a las exigencias de utilizacin intensivasProtegido contra los rayos ultravioleta, el material no se altera y no se corroe. Se adapta a las tiendas (joyeras, relojeras, supermercados, etc.), colegios y lugares pblicos.

Diseado para fomentar la separacin selectivaDos aberturas diferenciadas: - una pequea para las pilas de botn, - una ms grande para las pilas salinas

y alcalinas.Fcilmente identificable por su ergonoma y su color. Una sealizacin de recogida clara.

20 L- PEHD reciclable y reciclado

- Una cuba con tapa articulada

- Seguridad infantil (bloqueo de la tapa)

- 2 aberturas de tamaos diferentes

30 L- PEHD reciclable y reciclado

- Mecanismo de bloqueo mediante cerradura

- 2 aberturas de tamaos diferentes

20 L 30 L

Compostador Bulbeo El aprovechamiento de los residuos a travs del compostaje

resIdUos verdes

37 / PLASTIC OMNIUM - RESIDUOS vERDES

360 L

Aproveche sus residuos a travs del compostaje.

Bulbeo es un compostador modular y evolutivo que permite preparar su propio compost a partir de los residuos del jardn y del hogar.En la comunidad, refuerza la reduccin del volumen de residuos que se recogen y el tratamiento por incineracin o descarga en el vertedero.

Un montaje en menos de 5 minutosUn montaje rpido por una sola persona, sin herramientas ni tornillera. Un sistema de paneles modulares que permiten aumentar el volumen sin cambiar de compostador.

Muy fcil de usarAbertura de los paneles muy amplia para permitir el paso de una pala. Acceso al compost por todos los lados.

Un compost de excelente calidad, natural y gratuitoUn sistema de ventilacin estudiado para acelerar el proceso de fermentacin. Paneles gruesos para evitar los cambios bruscos de temperatura. Impide el acceso de las alimaas. Al ser de plstico reciclado color verde abeto, se integra perfectamente en los jardines.

700 L 900 L

- Fabricado con un 100% de polietileno reciclado y reciclable- Con la certificacin de la marca NF Environnement

Compostadores individuales de jardn nF 094 - www.ecolabels.fr

Compostador Thermo KingPara que compostar no sea un problema

resIdUos verdes


Fcil de transportarSe presenta en un kit individual atado, su embalaje compacto optimiza el transporte y facilita las operaciones de distribucin a los usuarios.

Fcil de montarMontaje rpido, sin herramientas ni tornillera.

Fcil de utilizarDos trampillas extrables proporcionan una amplia abertura y facilitan el paso de una herramienta de jardn.

400 L 600 L 900 L

- Plstico 100% reciclado y reciclable- Resistente a los rayos ultravioleta- La aleacin de plstico utilizada, de alta calidad, garantiza una larga vida til de los compostadores- Con la certificacin de la marca NF Environnement


Compostador Thermo StarEl compostaje en un periquete

resIdUos verdes


Muy accesibleAl encontrarse a la altura correcta (100 cm), su montaje permite acceder a todos los lados. La fachada extrable facilita la mezcla de las materias con una horquilla y la recuperacin del compost maduro con una pala.

Ventilacin controladaLos orificios de ventilacin ingeniosamente distribuidos por todos los paneles, facilitan la circulacin del aire y proporcionan una ventilacin completa y homognea de las materias.

400 L 600 L

- Polipropileno 100% reciclado y reciclable- Color estabilizado a los UV- Con la certificacin de la marca NF Environnement


Compostador QuickEl compostaje fcil llave en mano

resIdUos verdes


Fcil de montarEl montaje resulta muy sencillo y no precisa ninguna herramienta especfica.

Muy accesibleUna fachada extrable permite remover fcilmente las materias y la recuperacin de un compost maduro.

Una ventilacin controladaLas lminas se ajustan para favorecer la correcta ventilacin y evitar el desecamiento del compost en las paredes.

400 L 600 L

- Volmenes: 300 L, 400 L, 600 L, 800 L ,1.000 L- Garanta de calidad del compostador (volumen mnimo, estabilidad, ventilacin, fcil montaje

y desmontaje) y de su durabilidad- Con la certificacin de la marca NF Environnement


Una madera naturalUtilizacin de la madera Douglas sin tratar que ofrece una durabilidad natural. Al final de su vida til, los compostadores pueden reciclarse y aprovecharse sin tener que adoptar precauciones especiales.

Un compost bien controladoUna fachada extrable permite remover fcilmente la materia, ventilarla y recuperar un compost maduro. Las lminas se ajustan para favorecer la correcta ventilacin y evitar el desecamiento del compost en las paredes.

Ecologa y eficaciaGaranta de calidad del compostador (volumen mnimo, estabilidad, ventilacin, fcil montaje y desmontaje) y de su durabilidad. Manual informativo detallado.

300 y 400 L 600, 800 y 1.000 L

- Boisalis Bio est elaborado con madera Douglas procedente de los bosques del Alto Marne, Alto Saona, Saona y Loira y Cte-dOr La procedencia de los materiales est eco-certificado por la mencin medioambiental y de gestin sostenible PEFC (Programa de Reconocimiento de Sistemas de Certificacin Forestal)

- Con la certificacin de la marca NF Environnement

Compostador Boisalis BioTodas las ventajas estn en su naturaleza

resIdUos verdes



Lombricompostador Worm Caf

La solucin para hacer compost fcilmente en interiores

resIdUos verdes



Un pequeo ecosistema en casaAunque no disponga de un jardn, podr producir lombricompost en un patio o en su piso. Los gusanos y las bacterias aerobias saben digerir los residuos orgnicos de la cocina: mondas de fruta, verduras crudas o cocidas, pastas, arroz, caf y filtro, cscaras de huevo, papel de cocina

Se reduce, se recicla y se recogeLos gusanos comen 3 veces su peso en materia en una semana, por lo que un kilo de gusanos digerir 3 kilos de residuos orgnicos de la cocina. Con una capacidad total de 43 litros tiles, permite evitar que se desechen hasta 160 kg / hogar / ao de bio-residuos. Ms rpido que el compostaje tradicional, se recuperan paralelamente dos fertilizantes: el lombricompost y el lombrit.

Una relacin voluminosidad/capacidad ultraeficazSus ventajas tcnicas lo convierten en el modelo ms eficaz del mercado en cuanto a calidad (materia, acabado), practicidad (aportacin, recogidas...) y fiabilidad (aerobio, confinamiento de los gusanos...).

- Polipropileno 100% reciclado y reciclable

- Con la certificacin de la marca NF Environnement

COMPOSICIN: - 4 pies slidos- 1 bandeja receptora de jugos

dotada de un grifo- 1 cpula granulada que les

permite a los gusanos subir a las bandejas

- 3 bandejas de trabajo- 1 tapa estanca que, una

vez abierta, se sujeta sola, facilitando as las aportaciones

- 1 colchn de humidificacin de camo y lino, para colocar en la bandeja superior. Favorece el correcto funcionamiento absorbiendo y distribuyendo la humedad, y atrayendo a los gusanos hacia los residuos frescos

- 1 bolsita de fibras de coco que sirve de soporte de acogida para los gusanos al poner en marcha el lombricompostador.

AccesoriosresIdUos verdes


Para facilitar y hacer ms prctica la separacin selectiva en origeny la pre-recogida de la fraccin orgnica de los residuos en la cocina y permitir su aprovechamiento mediante compostaje.

Biocubo

Slida, de plstico rgido y duradero, la herramienta aireadora de compost est especialmente diseada para crear canales de ventilacin y descompactar las materias aglomeradas. Fcil de utilizar, se sumerge en el montn de compost y se remueve, ventilando la masa fcilmente gracias a su extremo con forma de flecha. De este modo, el aire penetra ms fcilmente.

Herramienta aireadora de compost


100 L 80 L

Bolsas de papel Itinraire vert Una solucin eficiente y eficaz para la recogida de residuos orgnicos

resIdUos verdes


Una recogida selectiva eficazEl uso de la bolsa de papel es un servicio que presenta numerosas ventajas a favor de las comunidades y particulares.

Un contenedor eficienteReducir la cantidad de residuos hmedos transportados a un centro de enterramiento o incineracin.

Un contenedor naturalAprovechar los residuos orgnicos mediante tratamiento biolgico. La bolsa y su contenido se prestan naturalmente al compostaje mediante una mejor calidad de separacin selectiva en origen para producir residuos orgnicos.

Los papeles utilizados proceden nicamente de rboles de bosques explotados conforme a una poltica forestal muy estricta, certificaciones PEFC (Programa de Reconocimiento de Sistemas de Certificacin Forestal) y aprobado por el F.S.C. (Forest Sourcing Control).Cada rbol abatido da lugar a tres nuevos.

Digestor Green ConeUn procedimiento exclusivo para reducirla produccin de residuos!

resIdUos verdes


Ideal para reducir los tonelajes de residuosDigiere casi la totalidad de los residuos de cocina. Permite evitar que se deseche hasta un 20% de la produccin de basuras domsticas residuales.

Fcil de usarNo requiere ninguna manipulacin humana aparte de la introduccin de los residuos y de polvo acelerador. Al estar semienterrado en el jardn, no atrae a las alimaas.

Ms del 70% de los usuarios satisfechos!Un autntico impacto en el recibo de la basura:el 66,5% de los usuarios genera menos basura para la recogida**. No desprende malos olores.

* Fuente: estudio interno** Fuente: test en SIVOM del sur del territorio de Belfort

Papelera Cono interior Cono exterior Tapadera

300 L- Partes exteriores en PEHD inyectado teido en la masa- Partes interiores de polipropileno inyectado- Testado en nuestros laboratorios para resistir a los rayos ultravioleta y a los cambios bruscos de temperatura- Con la certificacin de la marca NF Environnement

- 4 elementos constitutivos principales fciles de montar y de instalar:


CATA_Produits_POE_SP.pdf

Documents

Transcript of CATA_Produits_POE_SP.pdf