CATS_libreto.pdf
47
C A T S BASADO EN POEMAS DE T.S. ELIOT MÚSICA DE ANDREW LLOYD WEBBER TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN DE MARCO VILLAFÁN VERSIÓN FINAL (ENERO 1991)
-
Upload
julio-jesus -
Category
Documents
-
view
300 -
download
4
Transcript of CATS_libreto.pdf
C A T S
BASADO EN POEMAS DE T.S. ELIOT
MÚSICA DE ANDREW LLOYD WEBBER
TRADUCCIÓN Y ADAPTACIÓN DE
MARCO VILLAFÁN
VERSIÓN FINAL
(ENERO 1991)
ACTO PRIMERO
PRÓLOGO
CANTO JELICAL PARA UN GATO JÉLICO
MUNKUSTRAP
DI SI MIRAS SIN LUZ
DEMETER
SI ERES CIEGO AL NACER
ESPARRAGUS
DI SI VAS HACIA EL REY
MIRRINGO
Y TE ECHAS EN ÉL
PON ROC TERCO
DI SI AL ARAÑAR
ERES PEOR QUE AL MORDER
ALONSO
ERES EL MANDAMÁS
GRIZABELLA
AUNQUE SOLO ESTÉS?
TODOS
PUES LOS JÉLICOS SI LO PUEDEN LOGRAR,
Y LOS JÉLICOS, JÉLICOS SON
POR SU JÉLICO, JÉLICO DON,
TODOS
POR SU JÉLICO DON JELICAL
AGIOLORUM
DI SI CAES DE CABEZA
Y LLEGAS DE PIE
CORICOMPAS
¿SE TE ENCHINA LA PIEL
AL OLER TEMPORAL?
SILABUB
DI SI PUEDES LLEGAR
DONDE NADIE MÁS FUE...
GATUSALEM
¿SABES CÓMO ENCONTRAR
EL EDÉN SIDERAL?
TODOS
PUES LOS JÉLICOS SI LO PUEDEN LOGRAR,
Y LOS JÉLICOS, JÉLICOS SON
POR SU JÉLICO, JÉLICO DON,
POR SU JÉLICO DON JELICAL
POR SU JÉLICO DON JELICAL
TANTOMIL
DI SI VIAJAS MUY LEJOS
MONTANDO UNA ESCOBA
BOMBONACHONA
SI SABES DE HECHIZOS
PINGURRIENTO Y ROMPETRIZAS
DE UN BUEN TALISMÁN
BOMBALURINA
DI SI LA CELESTINA
MICIFUSTÓFELES
FROTÓ TU JOROBA;
PLATÓN
DI SI FUISTE ALUMNO
DE DIOS Y SATÁN
TUMBABRUTUS
¿SABES ENGATUSAR?
VICTORIA
¿TIENES FUERZA DE LEÓN?
PUNCIVAL
¿AL NOTAR UN ROEDOR
SIENTES UN FRENESÍ?
CASANDRA
¿ESTUVISTE EN LA ESFINGE
CON EL FARAÓN?
TODOS
ERES UN JELICAL SI CONTESTAS QUE SI
JELICAL, CÁNTICO JELICAL
PARA UN GATO JÉLICO UN
JELICAL, CÁNTICO JELICAL
TODOS
PARA UN GATO JÉLICO UN
JELICAL CÁNTICO JELICAL
NOS PODEMOS LANZAR
COMO UN PLANEADOR
DAR MAROMAS O BIEN RODAR
SOBRE UN TONEL
NOS VERÁS ESCALAR
Y SALTAR SIN TEMOR,
COLUMPIARNOS EN RAMAS,
CRUZAR UN CORDEL
JÉLICOS SÍ LO PUEDEN LOGRAR
Y LOS JÉLICOS, JÉLICOS SON
POR SU JÉLICO, JÉLICO DON
POR SU JÉLICO DON JELICAL
JELICAL CÁNTICO JELICAL
PARA UN GATO JÉLICO UN
JELICAL CÁNTICO JELICAL,
JELICAL CÁNTICO JELICAL
DI SI CANTAS EN MÁS DE UN TONO A LA VEZ
LOS DUETOS DE VERDI,
LOS VALSES DE STRAUSS,
ALCANZAS AGUDOS CON GRAN BRILLANTEZ
Y LO HACES TÚ SOLO CON TODOS TUS 'MIAUS'?
JÉLICA NOCHE ANGELICAL
CUANDO LAS DIVAS DAN RECITAL,
CANTAN A HANDEL A TODA VOZ:
¡ALELUYA!, LAS OYE HASTA DIOS
JÉLICA NOCHE ANGELICAL
CUANDO LAS DIVAS DAN RECITAL,
CANTAN A HANDEL A TODA VOZ:
¡ALELUYA! LAS OYE HASTA DIOS
TODOS
LA MÍSTICA DIVINIDAD
DE ÍNTEGRA FELINIDAD
DARÁ DURANTE UN RITUAL
VIDA AL GATO INMORTAL
FUERTE Y FIEL A TODO AQUEL
QUE HAGA LO QUE-EL
JÉLICO ES CAPAZ DE LOGRAR
JÉLICOS CON SU JÉLICO DON
CANTEN JÉLICOS CÁNTICOS HOY,
BAILEN JÉLICO RÍTMICO SON
CUENTEN JÉLICAS CRÓNICAS HOY,
JELICAL, CÁNTICO JELICAL
PARA UN GATO JÉLICO UN
JELICAL CÁNTICO JELICAL,
JELICAL CÁNTICO JELICAL
EL GATO USUAL, EL GATO TEATRAL
EL PRAGMATICAL, EL GRAMATICAL,
EL INCORPOREAL, EL DELFICOREAL,
EL GATO CASUAL, EL GATO CAUSAL
EL GATO SENSUAL, EL GATO CRUCIAL
EL NORMAL, EL INFINITESIMAL
EL INTERNACIONAL, EL INCONDICIONAL
EL GENIAL Y EL MINISTERIAL
EL SENTIMENTAL, EL ANTIRRADICAL
EL FISCAL Y EL SACERDOTAL
EL TRIUNFAL Y EL INTELECTUAL
JELICAL CÁNTICO JELICAL
PARA UN GATO JÉLICO UN
JELICAL CÁNTICO JELICAL
PARA UN GATO JÉLICO UN
JELICAL CÁNTICO JELICAL
ESPARRAGUS
ESTE HOMBRE AQUÍ
NO ME DEJA DE VER
(AL HOMBRE)
¿PUEDO HABLARLE DE TÚ?
BIEN, ¿QUÉ TANTO ME VES?
MUNKUSTRAP
NO PENSÉ QUE AÚN EXISTIERA UN SER
QUE IGNORE LO QUE UN JÉLICO ES
¿QUE ES UN GATO JÉLICO?
TODOS
¿QUÉ ES UN GATO JÉLICO?
¿QUÉ ES UN GATO JÉLICO?
EL BAUTIZO DE UN GATO
TODOS
ES MUY COMPLICADO EL BAUTIZO DE UN GATO,
NO ES JUEGO DE NIÑOS ASÍ COMO VES,
Y PUEDES PENSAR QUE ESTOY TURULATO,
PERO EL NOMBRE DE UN GATO NO ES UNO: SON TRES
EL COMÚN ES AQUEL QUE LE DA EL AMO A DIARIO
COMO PEDRO, AUGUSTO, ALONSO O JUAN,
COMO VÍCTOR O LÁZARO, GIL O LUÍS MARIO
PERO TODOS SON TÍPICOS, VIENEN Y VAN
OTROS SUENAN MEJOR Y ADEMÁS TIENEN CASTA,
HAY PARA DAMAS, PARA EL VARÓN,
COMO PLINIO, ADMETUS, PLATÓN Y YOCASTA,
PERO TODOS SON TÍPICOS, SIN COMPLICACIÓN
SIN EMBARGO EL SEGUNDO ES MÁS ESPECÍFICO,
ES NOMBRE MÁS DIGNO Y MÁS PERSONAL
QUE LE HACE LLEVAR EL RABO ERGUIDÍSIMO
LUCIR SUS BIGOTES, SUBIR SU MORAL
DE NOMBRES ASÍ PUEDO DARTE UN QUÓRUM
COMO MUNKUSTRAP, QUAXO O CORICOMPÁS
COMO BOMBALURINA O BIEN AGILORUM
NOMBRES QUE SON DE UN GATO, NO MÁS
PERO EN SÍ, MÁS ALLÁ, AÚN QUEDA OTRO NOMBRE
AQUÉL QUE TÚ NUNCA ADIVINARÁS
AQUÉL QUE AÚN NO DESCUBRE EL HOMBRE
QUE EL GATO SÍ SABE Y NO DICE JAMÁS
SI A UN GATO LO VES MEDITANDO MUY SERIO
LA CAUSA ES LA MISMA, NO CAMBIA, ES FIEL
SU MENTE ESTÁ ABSORTA DESCIFRANDO EL MISTERI0,
LA RAZÓN, LA RAZÓN, LA RAZÓN DE AQUEL
AFONÉTIC0, FÓNICO
TODOS
FONIAFONÉTICO
Y ENIGMÁTICO TERCER NOMBRE DE ÉL
EL, ÉL, ÉL, ÉL, ÉL, ÉL, ÉL, ÉL, ÉL,
ÉL, ÉL, ÉL, ÉL, ÉL, ÉL
EL LLAMADO A LA CELEBRACIÓN JELICAL
MICIFUSTÓFELES
JÉLICOS GATOS VENGAN YA,
BRILLA LA LUNA JELICAL
LOS JÉLICOS HOY FESTEJAN LA
JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
LOS JÉLICOS HOY FESTEJAN LA
JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
TODOS
JÉLICOS GATOS VENGAN YA,
BRILLA LA LUNA JELICAL,
LOS JÉLICOS HOY FESTEJAN LA
JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
JÉLICOS GATOS VENGAN YA,
BRILLA LA LUNA JELICAL,
LOS JÉLICOS HOY FESTEJAN LA
JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
MUNKUSTRAP
EN CADA AÑO, UNA VEZ
VAMOS A CELEBRAR NUESTRO GRAN RITUAL.
DONDE EL JÉLICO LÍDER HARÁ DESPUÉS
LO QUE LLAMAN LA ELECCIÓN JELICAL
SUCEDE A PUNTO DEL AMANECER
CUANDO GATUSALEM EN UN SILENCIO GLACIAL
ANUNCIA AL GATO QUE PODRÁ RENACER
Y RETORNAR EN UNA NUEVA VIDA JELICAL;
ARRIBA ESPERA EL EDÉN SIDERAL
CON PRODIGIOS QUE UN SOLO JÉLICO VERÁ
Y SÓLO UN JÉLICO PREGUNTA TAL CUAL, ¿QUIÉN SERÁ?
TODOS
¿QUIÉN SERÁ?
LA GATA BOMBONACHONA
MUNKUSTRAP
BOMBONACHONA COMO VEN
DE DÍA Y NOCHE ES ALREVÉS;
SU PIEL PARECE MEZCLA DE
UN GATO USUAL Y UN MONTÉS
SE PASA EL DÍA ECHADA AL SOL
Y LA VERÁN CON PLACIDEZ
DORMIR, DORMIR, DORMIR, DORMIR…
BOMBONACHONA ES ASÍ;
SIEMPRE, SIEMPRE ES ASÍ
DEMETER, AGILORUM Y BOMBALURINA
MAS…
CUANDO DEL DÍA LA ENERGÍA CESÓ
PARA BOMBONACHONA LA VIDA EMPEZÓ
Y CUANDO EN LA CASA DUERMEN COMO LIRÓN
HUSMEA EL DESVÁN DONDE ABUNDA EL RATÓN
LE PREOCUPA QUE VAN TODOS DE MAL EN PEOR
BOMBONACHONA
Y LES QUIERO BRINDAR UN FUTURO MEJOR
TRÍO
POR ESO LOS FORMA CON MUCHO CUIDADO
Y LE DA
BOMBONACHONA
SOLFEO, TROU-TROU Y BORDADO
MUNKUSTRAP
BOMBONACHONA COMO VEN
DE DÍA Y NOCHE ES ALREVÉS,
FLOREA EL CABLE DE LA LUZ,
LO HACE NUDO Y DESPUÉS
LA PASA ECHADA EN UN PRETIL
Y LOGRARÁ EN UN -DOS-TRES
DORMIR, DORMIR, DORMIR, DORMIR...
BOMBONACHONA ES ASÍ,
SIEMPRE, SIEMPRE ES ASÍ
TRÍO
MAS…
CUANDO DEL DÍA LA ENERGÍA CESÓ
PARA BOMBONACHONA LA VIDA EMPEZÓ,
Y QUIERE HACER DE LAS
BOMBONACHONA
CUCARACHAS
TRÍO
UNAS DAMAS MUY
BOMBONACHONA
ÚTILES Y VIVARACHAS
TRÍO
CUANDO ESTÁN ENTRENADAS LAS MANDA VIAJAR
A CASAS, ESCUELAS Y A TODO LUGAR
BOMBONACHONA
DONDE HAGAN LABOR, DONDE HAGAN EL BIEN
TRÍO
Y PREPARA UN CIRCO DE PULGAS TAMBIÉN
(SECCIÓN DE BAILE)
TODOS
¡QUÉ MONA ES BOMBONACHONA!
BOMBONACHONA
¡A LA CARGA...! ¡BESITOS A TODOS!
EL PONC ROC TERCO
TODOS
EL PONC ROC TERCO ES UN GATO PATÁN
TERCO
SI TU DICES GALLINA, YO DIGO FAISÁN
SI ME PONES EL SILLÓN YO TE PIDO EL DIVÁN
SI ME PONES EL DIVÁN ME ACOMODO EN EL SILLÓN
SI ME PONES UN RATÓN VOY POR RATAS AL DESVÁN
SI ME DIERAS A ESCOGER: NI LAS RATAS NI EL RATÓN
TODOS
EL PONC ROC TERCO ES UN GATO ESPECIAL
TERCO
Y NO VEO POR QUÉ, ¿POR QUÉ TE ESPANTAS?
TODOS
ÉL HARÁ LO QUE LE PLAZCA
TERCO
Y SI NO TE PARECE TE ¡AGUANTAS!
ALONSO, MUNKUSTRAP Y MICIFUSTÓFELES
EL PON ROC TERCO ES UN GATO SOEZ
TERCO
INVÍTAME A PASAR Y YA QUIERO HUIR,
ME GUSTA IR ZIGZAGUEANDO ENTRE TUS PIES,
SI TU QUIERES AMISTAD TE COMIENZO A GRUÑIR
ME ENCANTA ESTAR DENTRO DEL ROPERO
¡PERO QUÉ SAN QUINTÍN AL QUERER SALIR!
TODOS
EL PONC ROC TERCO ES UN GATO ESPECIAL
TERCO
Y NO VEO POR QUÉ TE DESENCANTAS
TODOS
ÉL HARÁ LO QUE LE PLAZCA
TERCO
Y SI NO TE PARECE TE ¡AGUANTAS!
BOMBALURINA
ES UNA BESTIA, NO ES NINGÚN QUERUBÍN
TERCO
LO CÍNICO QUE SOY. LO LLEVO EN EL PELLEJO
SI ME PONES ATÚN SOLO ACEPTO UN FESTÍN
SI ME PONES UN FESTÍN. PUES AHÍ LO DEJO
A LO QUE TU ME DES YO LE DIGO 'NO'…
QUIERO LO QUE YO, YO SOLITO ME DÉ ¡NO!
ARMO TODA UNA REVOLUCIÓN
SI NO SE LO QUE HAY EN EL ANAQUEL
TODOS
EL PONC ROC TERCO ES UN GATO CON MAÑAS,
EL PONC ROC TERCO
TERCO
HUYE DE LOS CUIDADOS,
PERO SALTO EN TI CUANDO VEO QUE TE BAÑAS
PORQUE ¡NADA GOZO MÁS QUE UNOS PELOS PARADOS!
(SECCIÓN DE DANZA)
TODOS
EL PONC ROC TERCO ES UN GATO ESPECIAL,
EL PONC ROC TERCO HUYE DE LOS CUIDADOS
(INSTRUMENTAL)
TODOS
EL PONC ROC TERCO ES UN GATO ESPECIAL
TERCO
Y NO SÉ POR QUÉ LAS QUEJAS QUE HAY SON TANTAS
TODOS
EL HARÁ LO QUE LE PLAZCA
TERCO
Y SI NO TE PARECE TE ¡AGUA-UA-UA-UA! ¡TE AGUANTAS!
GRIZABELLA, LA FLOR SENSUAL
GRIZABELLA
HAY ALGO EN LA GATA QUE EVADEN
HOY LA LUZ DEL FAROL LE PONE UN TRISTE ANTIFAZ
LE VEN LO AJADO DE LA PIEL
CON MANCHAS DE SERRÍN
Y EN SUS PUPILAS AL MIRAR
HAY UN RAYÓN FUGAZ
DEMETER
ALGUNAS VECES LA VIERON POR
CALLEJUELAS DE LA PLAZA MAYOR,
CRUZÓ POR TIERRA SIN BENDICIÓN,
DESDE EL “BOMBAY” HASTA EL "SAVOY"
EL GENDARME AL VERLA PENSABA AL PASAR
“CARAMBA, YA MUERTA DEBÍA ESTAR"
Y QUIÉN CREYERA QUE ALGO ESPECTRAL
FUE GRIZABELLA, LA FLOR SENSUAL
BOMBALURINA
GRIZABELLA, LA FLOR SENSUAL
BOMBALURINA Y DEMETER
GRIZABELLA, LA FLOR SENSUAL
TODAS
QUIÉN CREYERA QUE ALGO ESPECTRAL
FUE GRIZABELLA, LA FLOR SENSUAL
(¡¡¡ CRASH !!!)
DEMETER
¡¡¡ NEFÁSTULO !!!
GÓRDOCLES CRUZ
BOMBONACHONA
GÓRDOCLES CRUZ, MOVIENDO EL CABUZ,
BOMBALURINA
CAMINA CON GARBO Y CON LEY;
AGILORUM
SE VA DONDE HAY
BOMBONACHONA
¡HUY! ¡HUY! ¡HUY! Y ¡AY, AY, AY!
LAS TRES
PUES DE GARIBALDI ES EL REY
BOMBONACHONA
COMO UN FIGURÍN
VA POR EL ADOQUÍN
CON SU PIEL DE IMPECABLE CHAROL
BOMBALURINA
PRESUME SU ESTAMPA
ALLÁ EN EL TENANPA
AGILORUM
O BAJO LA LUZ DE UN FAROL
TODAS
EN LA PLAZA ES ÉL
QUIEN SE ROBA EL PAPEL,
ES EJEMPLO DE TODA SU GREY
Y EN NOSOTROS QUE HONOR ES
HACER LOS HONORES
A GÓRDOCLES CRUZ COMO EL REY
GÓRDOCLES
YO TENGO UNA TÁCTICA Y
LA LLEVO A LA PRÁCTICA:
NO IMPORTA A QUIEN,
HAGO EL BIEN,
GÓRDOCLES
Y EN CUANTO AL COMER EL REFRÁN DEBE SER:
“COME BIEN Y NO IMPORTA DE QUIÉN"
GÓRDOCLES
SI ME VEN MUY CHISPEANTE, PUSIERON PICANTE
EN ALGÚN RATÓN O EN LAS RATAS;
CUANDO LAMO MEZCAL Y ME SIENTO MUY MAL
¡QUE SUERTE TENER CUATRO PATAS!
TODOS
EN LA PLAZA ES ÉL
QUIEN SE ROBA EL PAPEL,
ES EJEMPLO DE TODA SU GREY
Y EN NOSOTROS QUE HONOR ES
HACER LOS HONORES
A GÓRDOCLES QUE SIGUE, GÓRDOCLES QUE SIGUE,
QUE SIGUE SIENDO EL REY
BOMBONACHONA
EL GATO JOVIAL DÍA A DÍA ES IGUAL,
LA COMIDA ES SU VOCACIÓN;
NO LES DEBE EXTRAÑAR EL VERLO ENGORDAR
Y PONIÉNDOSE MÁS BARRIGÓN
¿QUÉ HACE CON TANTOS KILOS?
GÓRDOCLES
PUES DISTRIBUIRLOS
BOMBONACHONA
CADA VEZ SU GORDURA ES MÁS
GÓRDOCLES
PERO ASÍ COMO VEN, ME VEO MUY BIEN
PORQUE NO ME MALPASO JAMÁS
SIGO EN MI JUVENTUD, VOY POR MI PLENITUD
BOMBONACHONA
ES EJEMPLO DE TODA SU GREY
TODOS
CON FRIO Y CALOR
VERÁN AL SEÑOR,
A GÓRDOCLES QUE SIGUE, GÓRDOCLES QUE SIGUE,
QUE SIGUE SIENDO EL REY
PINGURRIENTO Y ROMPETRIZAS
PINGO Y TRIZAS
PINGURRIENTO Y ROMPETRIZAS
SOMOS PAREJA DE GATOS SIN PAR
ROMPETRIZAS
NOS VES POR AHÍ
HACIENDO ACROBACIAS
O ALAMBRISMO Y MALABAR
PINGURRIENTO
A VECES NOS VES ANDAR MUY LENTOS
TAN SÓLO ES UNA TÁCTICA MÁS,
LA VERDAD ES QUE SOMOS MUY TRUCULENTOS:
PINGO Y TRIZAS
IGNORAN EN DÓNDE ESCONDEMOS EL ¡AS!
ROMPETRIZAS
SI POR EL VIDRIO ROTO DE AQUÉL SALÓN
TIENES POCO MÁS DE VENTILACIÓN,
Y SI VES QUE EN EL JARDÍN DE ATRÁS
PARECE HABER EXPLOTADO EL GAS
PINGURRIENTO
SI SENTADO EN LA SILLA CUAL QUERUBÍN,
DE REPENTE NO SIENTES EL PELUQUÍN
Y SI TUS JOYAS DE CALIDAD
LAS VES EN EL MONTE DE PIEDAD
PINGO Y TRIZAS
LA FAMILIA GRITARÁ:
“¡FUE AQUÉL GATO ATROZ!”
PINGURRIENTO
¿ERA PINGURRIENTO...
ROMPETRIZAS
…O ROMPETRIZAS?
PINGO Y TRIZAS
Y LA CONCLUSIÓN: “¡AY, PUES SABE DIOS!”
PINGURRIENTO Y ROMPETRIZAS
SE PONEN PINTO AL MEJOR CHARLATÁN
ROMPETRIZAS
PRACTICAMOS CON GARRA LA 'UÑA' TAMBIÉN
Y HACEMOS TEMBLAR A CUALQUIER RUFIÁN
PINGURRIENTO
LA CASA ES NUESTRO CUARTEL GENERAL,
ANDAMOS SIEMPRE DE PATA DE GATO,
CONVERTIMOS AL HOMBRE EN UN ANIMAL...
PINGO Y TRIZAS
A UN POLICÍA LO HACEMOS ¡PATO!
PINGURRIENTO Y ROMPETRIZAS,
EL EJEMPLO GENIAL DE ACTUAR EN CONJUNTO
ALGUNOS DIRÁN QUE PENSAMOS IGUAL,
ALGUNOS DIRÁN QUE FUE SUERTE Y PUNTO
ENTRANDO LOS DOS COMO HURACÁN,
NINGUNO EN SU JUICIO PODRÍA JURAR
SI FUE PINGURRIENTO O ROMPETRIZAS,
¡MÁS ERA IMPOSIBLE QUE FUERA EL PAR!
Y SI DE PRONTO OYES UN ¡ZAS!
O EN LA COCINA UN BÁRBARO ¡CUAS!
O DE LA RECÁMARA OYES UN ¡PING!
DE UN JARRÓN QUE SOLÍA LLAMÁRSELE MING,
LA FAMILIA GRITARÁ:
“¡QUIÉN FUE DE LOS DOS!”
PINGURRIENTO
ERA PINGURRIENTO
ROMPETRIZAS
Y ROMPETRIZAS…
PINGO Y TRIZAS
¡Y SABER CUÁL ES CUÁL NO LO SABE NI DIOS!
TODOS
¡Y SABER CUÁL ES CUÁL NO LO SABE NI DIOS!
EL VIEJO GATUSALEM
TANTOMIL Y CORICOMPAS
¿GATUSALEM?
MUNKUSTRAP
ANDARÁ CERCA GATUSALEM
TODOS
ME PREGUNTO, ¿PUEDE SER CIERTO?
NO, SI, NO, ¡AH!, ¡AY, MAMÁ!
ESTOY TITUBEANDO, MÁS CREO QUE SÍ,
SI ES EL VIEJO GATUSALEM
MUNKUSTRAP
GATUSALEM ES UN GATO ANCESTRAL,
Y NO PARECE QUE TANTAS VIDAS VIVIERA,
ÉL TENÍA LA FAMA DE FILOSOFAL
MUCHO ANTES DE QUE DON PORFIRIO NACIERA
PONC ROC TERCO
A NUEVE ESPOSAS LAS PUDO ENTERRAR,
Y CASI ASEGURO: FUE UN CENTENAR
TIENE PRÓDIGOS VÁSTAGOS EN PLENITUD,
MIENTRAS SE LE VENERA EN LA SENECTUD
MUNKUSTRAP
A PESAR DE SU ASPECTO TAN DULCE Y TAN PLÁCIDO,
CUANDO ALGUIEN LO OBSERVA ECHÁNDOSE AL SOL,
EL VIEJO EMPIEZA A GRUÑIR
MUNKUSTRAP Y PONC ROC TERCO
ME PREGUNTO, ¿PUEDE SER CIERTO?
NO, SI, NO, ¡AH!, ¡AY, MAMÁ!
ESTOY TITUBEANDO, MÁS CREO QUE SÍ,
SI ES EL VIEJO GATUSALEM
TODOS
ME PREGUNTO, ¿PUEDE SER CIERTO?
NO, SI, NO, ¡AH!, ¡AY, MAMÁ!
ESTOY TITUBEANDO, MÁS CREO QUE SÍ,
SI ES EL VIEJO GATUSALEM
TODOS
ME PREGUNTO, ¿PUEDE SER CIERTO?
NO, SI, NO, ¡AH!, ¡AY, MAMÁ!
GATUSALEM
SOY VIEJO Y LENTO. MÁS DEBO DECIR:
PIES DE PLOMO CON GATUSALEM
CANCIÓN DE LOS JÉLICOS
MUNKUSTRAP
LOS JÉLICOS HOY ESTÁN ASÍ
PORQUE HOY ES LA ELECCIÓN JELICAL
EL JÉLICO LÍDER ESTÁ AQUÍ
Y DEBEMOS GOZAR NUESTRA FIESTA ANUAL
DEUTERONOMIO
JÉLICOS GATOS VENGAN YA
DEUTERONOMIO, VICTORIA Y SILABUB
BRILLA LA LUNA JELICAL
DEUTERONOMIO, VICTORIA, SILABUB Y MUNKUSTRAP
LOS JÉLICOS HOY FESTEJAN LA
JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
ALONSO
JÉLICO GATO JELICAL,
NEGRO CON BLANCO Y CHAPARRÍN
VICTORIA Y SILABUB
LLENO DE LUZ, CHISPEANTE, VITAL:
MAULLANDO DISFRUTA SER PARLANCHÍN
MIRRINGO
JÉLICOS SON POR SUS AUDACIAS
PONCIVAL
POR SU AGUDEZA OCULAR
MICIFUSTÓFELES
Y PARA MOSTRARLES ALGUNAS GRACIAS
TODOS
LA JÉLICA LUNA HAY QUE ESPERAR
ALONSO, MUNKUSTRAP Y CORICOMPAS
JÉLICOS CRECEN DESPACITO
TUMBABRUTUS
JÉLICOS CADA VEZ SON MÁS
ESPARRAGUS
SOMOS UN POCO RECHONCHITOS
MICIFUSTÓFELES, MIRRINGO Y PONCIVAL
SABEMOS BAILAR TARANTELA Y VALS
DEMETER
Y MIENTRAS LA LUNA SE REFLEJA
BOMBALURINA
NOS DAMOS NUESTRA MANITA DE GATO
AGILORUM
HAY QUE LIMPIAR TRAS CADA OREJA
BOMBONACHONA
HAY QUE LIMPIAR DE CABO A RABO
TANTOMIL Y CORICOMPAS
JÉLICO GATO ANDARÍN,
ROMPETRIZAS
SU COMPLEXIÓN ES MÁS BIEN REGULAR
MIRRINGO Y PONCIVAL
ES COMO UN FRIJOL SALTARÍN
CASANDRA
HAY LUZ DE LUNA EN SU MIRAR
TODOS
VIVIMOS DE DÍA TAL COMO FRAILES
GUARDANDO LA FUERZA ELEMENTAL
MICIFUSTÓFELES Y MUNKUSTRAP
ASÍ VERÁ TERPSICÓREOS BAILES
TODOS
LA JÉLICA LUNA Y SU LUZ JELICAL
PLATÓN
SOMOS COLOR NIEVE
VICTORIA, SILABUB Y ROMPETRIZAS
¡Y CARBÓN!
MICIFUSTÓFELES, PINGURRIENTO Y PONCIVAL
Y NUESTRO TAMAÑO ES IDEAL
ALONSO, PLATÓN Y MUNKUSTRAP
SI EN LA NOCHE HAY DILUVIO ATERRADOR
MICIFUSTÓFELES, MIRRINGO, PINGURRIENTO Y PONCIVAL
PRACTICAMOS CABRIOLAS ALLÁ EN EL UMBRAL
TODOS
SI EN EL DÍA ESTA EL SOL EN SU ESPLENDOR
PON ROC TERCO
DICEN QUE NUESTRA VIDA ES MUY TRIVIAL
TODOS
SÓLO NOS CONSERVAMOS POR DAR LO MEJOR
EN LA JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
JÉLICOS GATOS VENGAN YA,
BRILLA LA LUNA JELICAL;
LOS JÉLICOS HOY FESTEJAN LA
JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
JÉLICOS GATOS VENGAN YA,
BRILLA LA LUNA JELICAL;
LOS JÉLICOS HOY FESTEJAN LA
JÉLICA CELEBRACIÓN JELICAL
RECUERDO
AGILORUM
LE VES LO AJADO DE LA PIEL CON MANCHAS
DE ASERRÍN
SILABUB
Y EN SUS PUPILAS AL MIRAR HAY UN RAYÓN FUGAZ
GRIZABELLA
NOCHE, HAY SILENCIO EN LA CALLE,
¿ES QUE ACASO LA LUNA
SU RECUERDO PERDIÓ?
LA HOJARASCA SE AGITA, EL VIENTO
EMPIEZA A GEMIR
OTRO HOY QUE TERMINÓ
EN LOS POSTES CADA LUZ
ES ADVERTENCIA SOMBRÍA:
SI MUSITAS UNA LUZ CREPITA
Y YA SE ACERCA EL DÍA
VAGO SOLA CON EL RECUERDO
DE MI ROSTRO HERMOSO,
DE MI ESPLÉNDIDO AYER
DEJA QUE EL RECUERDO DE MI FELICIDAD
VUELVA AHORA A NACER
ACTO SEGUNDO
LA INCIERTA FELICIDAD
LA INCIERTA FELICIDAD...
LA VIVENCIA NO TENDRÁ
NINGÚN SENTIDO,
HACE FALTA LA ESENCIA
QUE OTORGUE A LA VIDA
LA RAZÓN DE SER
TENIENDO EL SENTIDO
ESO TRAERÁ FELICIDAD
MAS LA VIVENCIA QUE TENGA EL SENTIDO
NO ES NADA MÁS DE UNA SOLA VIDA,
ES DE MÁS GENERACIONES...
AUNQUE EXISTE ALGO
INCORPÓREO Y AFONÉTICO...
SILABUB
LUNA,
MIRA EL BRILLO DE LUNA,
ILUMINA EL RECUERDO,
ILUMÍNALO YA
SI AHÍ ENCUENTRAS LA ESENCIA DE LA FELICIDAD
OTRA VIDA NACERÁ
TODOS
LUNA,
MIRA EL BRILLO DE LUNA,
ILUMINA EL RECUERDO,
ILUMÍNALO YA
SI AHÍ ENCUENTRAS LA ESENCIA DE LA FELICIDAD
OTRA VIDA NACERÁ
GUS: EL GATO ACTOR
AGILORUM
LE DICEN GUS, ES UN GATO ACTOR;
TAL NOMBRE ES A FALTA DE OTRO MEJOR
SE LLAMA "ESPÁRRAGUS" Y SE PUSO "GUS"
PORQUE ES MÁS TEATRAL PARA UN MICIFUZ
NO ES NADA GORDO; SU PIEL, NADA CHIC
Y LA GARRA LE TIEMBLA POR UN RARO TIC,
PERO EN SU JUVENTUD FUE SIN DUDA CAMPEÓN
HOY NO ATEMORIZA NI A UN RATÓN
FUE UN GATO ESTELAR, DEL MÁS ALTO NIVEL
Y FUE MUY RENOMBRADO, SEGÚN DICE ÉL
CADA VEZ QUE HAY REUNIÓN EN TODO CAFÉ,
LE FASCINA HABLAR, ADIVINEN DE QUÉ
LE CUENTA A LOS GATOS -SI PAGA ALGUIEN MÁS –
HISTORIAS QUE NADIE HA LOGRADO JAMÁS,
PORQUE PUDO ACTUAR DE LO GRANDE QUE FUE
Y CON ESPERANZA IRIS Y CON PARDAVÉ
PRESUMÍA DE QUE EN ALGÚN BATACLÁN,
DE LA "GATITA BLANCA" ÉL FUE EL GALÁN,
PERO SU OBRA CUMBRE, LES DICE AL FINAL
FUE FARFULLOFOFO, "LA FIERA INVERNAL"
ESPARRAGUS
YO SOLÍA ACTUAR COMO ACTOR JUVENIL
DESDE EL TEATRO CLÁSICO AL VODEVIL;
DE REPENTE ERA EL BUENO, DE PRONTO EL TAHÚR,
PERO -AQUÍ ENTRE NOS-, FUI EL REY DEL ALBUR
SIN MUCHO ENSAYAR YO ENTRABA EN ACCIÓN:
CON MI RABO LES DABA LA GRAN ACTUACIÓN
Y MI VOZ CONMOVÍA AL MAS DE TRACTOR
SIENDO YO EL ESTELAR O EL APUNTADOR,
Y EN UNA ESCENA ME PUSE A TOSER,
OLVIDÓ EL PARLAMENTO ¡MARGARITA GAUTHIER!
ESPARRAGUS
YO TENÍA MONTADAS TRES OBRAS O MÁS
Y ME PUSE LAS BOTAS DEL FIEL CARABÁS,
PERO MI OBRA CUMBRE, DE RANGO INMORTAL,
FUE FARFULLOFOFO, "LA FIERA INVERNAL"
AGILORUM
Y SI ALGUIEN LE DABA UN TRAGO DE RON
LES CONTABA QUE ACTUÓ EN EL TEATRO COLÓN:
EN UN DRAMA DE SHAKESPEARE CRUZÓ AL FINAL,
PUES PIDIERON QUE ENTRARA ALGÚN ANIMAL
ESPARRAGUS
LOS MICHITOS DE AHORA NO TIENEN EN PRO
EL RIGOR POR EL QUE DON PORFIRIO APLAUDIÓ
NO VAN A LA LEGUA GANANDO UN TOSTÓN,
HOY CUALQUIER MICIFUZ SE DA AIRES DE LEÓN
AGILORUM
Y LES DICE EN TANTO SE RASCA EL TUPÉ:
ESPARRAGUS
LES REPITO QUE EL TEATRO NO ES LO QUE FUE
EL TEATRO DE AHORA NO ESTÁ NADA MAL,
PERO HAY ALGO QUE DICEN QUE NO TUVO IGUAL:
EL MOMENTO MÁGICO, EN QUE FUI CLÁSICO
CON FARFULLOFOFO, "LA FIERA INVERNAL"
ESPARRAGUS
AQUEL TEATRO ARDIÓ Y CRUCÉ SOBRE UN HILO
SALVE A UN BEBE LEVANTÁNDOLO EN VILO
Y AUN YO SUPERO AL PROFESIONAL
CON LOS RUIDOS MACABROS DE UN SER FANTASMAL
AL CRUEL TIGRUÑÓN LO HARÍA OTRA VEZ
LO HARÍA OTRA VEZ,
LO HARÍA OTRA VEZ.
LA RENDICIÓN DE TIGRUÑÓN
LA TOSCA TRIPULACIÓN
SU NOMBRE ERA TIGRUÑÓN
Y FUE UN GATO RUIN,
PIRATA CARNICERO
NAVEGANDO UN BERGANTÍN
MUNKUSTRAP
DEL RÍO GANGHES A SHANGAI
BUSCABA HORRORIZAR,
REGOCIJÁNDOSE POR SER
TIGRUÑÓN
"EL COCO DE ALTAMAR"
TERCO
SU FACHA AGRESIVA ERA DE POR SÍ HOSTIL,
VESTÍA CON ANDRAJOS
DE LA FRENTE AL PERNIL
MIRRINGO
CON UNA OREJA TRUNCA -DESPUÉS SABRÁN POR QUÉ-
LE QUEDABA UN SOLO OJO PARA VER CON MALA FE
TRIPULACIÓN
SU FAMA LA SABÍAN LOS ALDEANOS DE HANOI,
GUARDABAN A SUS GANSOS NO MAÑANA, SINO HOY
ALONSO
SI CON SÓLO OÍR SU NOMBRE TEMBLABAN EN CANTÓN
TRIPULACIÓN
LO QUE HARÍAN AL OÍR GRITAR:
TIGRUÑÓN
¡YA VIENE TIGRUÑÓN!
MICIFUSTÓFELES
¡AY, POBRE DEL CANARIO QUE NADIE VIO DESPUÉS!
TERCO
¡AY, POBRE DEL PERRITO QUE FUE UN DÍA PEKINÉS!
MIRRINGO
¡AY POBRE DE LA RATA QUE ANDUVIERA EN EL VAIVÉN!
MUNKUSTRAP
¡Y POBRE DE AQUÉL GATO QUE NO LE CAYERA BIEN!
TRIPULACIÓN
MÁS TIGRUÑÓN TENÍA UN GRAN ODIO PERSONAL:
CON GATOS ORIENTALES SE JURÓ SER MÁS BESTIAL,
A TODOS LOS SIAMESES V A LOS PERSAS CONDENÓ
PORQUE FUE UN SIAMÉS EL QUE LA OREJA LE MOCHÓ
EN UNA NOCHE ESTIVAL
OSCURA HASTA EL CONFÍN,
LA LUNA CON SU LUZ BAÑÓ
DE PLATA AL BERGANTÍN;
LAS OLAS ARRULLARON
UN POEMA NOCTURNAL
PARA QUE ÉL DESBORDARA
SU PASIÓN SENTIMENTAL
GOLFATRIZ
CHIE E LA
TIGRUÑÓN
MIA AMORE
GOLFATRIZ
SO NO QUI
TRIPULACIÓN
EN LA PROA LA PAREJA
ERAN DANTE Y BEATRIZ
TIGRUÑON
YO ESTABA ANONADADO
POR LA BELLA GOLFATRIZ
MIS MARINOS PERNOCTABAN
CADA QUIEN EN SU TONEL
SIAMESES
MIENTRAS TANTO LOS SIAMESES SE ACERCABAN EN TROPEL
GOLFATRIZ
Y PARA ÉL TAN SÓLO EXISTÍAMOS LOS DOS
TIGRUÑÓN
GOLFATRIZ ENLOQUECÍA CON MI MASCULINA VOZ
TIGRUÑÓN Y GOLFATRIZ
LA NIEBLA NOS CUBRÍA CON SU MANTO GRIS DE TUL
SIAMESES
Y EN LA NOCHE CENTELLARON
OJOS DE BRILLANTE AZUL
LOS GATOS EN SUS JUNCOS
REMARON SIN TEMOR
RODEANDO TODO EL BARCO
SIN EL MÍNIMO RUMOR
Y EMPUÑABAN TRINCHES,
LISTOS PARA COMBATIR,
Y LOS TÓRTOLOS CANTARON
EN PELIGRO DE MORIR
TIGRUÑÓN
IN UNA TEPIDA NOTTE D’ESTATE, ALLORCHE LA NATURA
ERA NEL PLENO FULGORE, E LA FRESCA RUGIADA
SPLENDEVA AL CHIAR DI LUNA SOPRA LA VERZURA
SI POTEVA VEDERE IL GALONE ANCORATO
OSCILLARE IN SILENZIO NEL VENTO PROFUMATO,
DALLA MAREA DEL NAVIGLIO SERENAMENTE CULLATO
IN QUELLA TEPIDA NOTE CHE C’E DUNQUE DI MALE
SE INTANTA POESIA IL PIRATA DIVENTO SENTIMENTALE?
TIGRUÑÓN Y GOLFATRIZ
OSCILLARE IN SILENZIO NEL VIENTO PROFUMATO
DALLA MAREA DEL NAVIGLIO SERENAMENTE CULLATO
IN QUELLA TEPIDA NOTE
IN QUELLA TEPIDA NOTE
IN QUELLA TEPIDA NOTE
GENCHIS
Y GENGHIS DIO EL AVISO
A LA HORDA INFERNAL:
GENCHIS
¡ABORDEN POR LA PROA!
¡CHISCHÁS!, SONÓ EL METAL
¡ABORDEN POR LA POPA!, CONTROLEN EL TIMÓN
Y TAPEN LOS TONELES DONDE DUERME LA TRIPULACIÓN
(INSTRUMENTAL)
GENGHIS
Y DE TERROR LA QUE CHILLÓ
FUE DOÑA GOLFATRIZ,
Y ELLA, NADA TONTA,
¡QUE SE FUGA EN UN TRIS!
TIGRUÑÓN
SEGURO SE TIRÓ AL MAR,
CON SUERTE NO SE AHOGÓ
SIAMESES
PERO ANTE TANTO TRINCHE
EL PIRATA SE RINDIÓ
GENGHIS
¡AL ATAQUE!
SIAMESES
LA TURBA IMPLACABLE
CERCÓ A TIGRUÑÓN:
ATADO Y VENDADO
FUE SUBIDO AL TABLÓN
EL QUE AHOGÓ A MUCHOS
Y NUNCA VIO TABÚ
TERMINÓ SIN TANTO BLA-BLA-BLA
Y SÍ, GLU-GLU, GLU-GLU
LAS NUEVAS SE EXTENDIERON
COMO BOLAS DE PING PONG,
BAILARON EN LAS CALLES
DE BOMBAY Y DE HONG KONG;
GATOS, RATAS Y RATONES
SIAMESES
JUNTOS AL FINAL,
DECLARARON ESE DÍA
UNA FIESTA NACIONAL
(REPRISE GUS)
ESPARRAGUS
EL TEATRO DE AHORA NO ESTÁ NADA MAL,
PERO HAY ALGO QUE DICEN QUE NO TUVO IGUAL:
EL MOMENTO MÁGICO EN QUE FUI CLÁSICO…
MIRRINGO: EL GATO EXPRESS
DEUTERONOMIO
ES MIRRINGO, EL
SILABUB
GATO EXPRESS
TODOS
EL GATO DEL TREN EXPRESS
HAY BARULLO EN EL ANDÉN,
PUES AÚN NO SALE EL TREN
Y LA GENTE TIENE QUE PARTIR,
DICEN “RINGO, FALTA RINGO, ¿ANDARÁ DEL TANGO AL TINGO?
Y SIN ÉL NO HAY FORMA DE SALIR”
MIRRINGO
DEL PORTERO AL MAQUINISTA,
TODOS BUSCAN UNA PISTA
CON FRENÉTICO VAIVÉN,
DICEN: “RINGO, FALTA RINGO, SI NO VIENE PRONTO EL PINGO
ÉSTA NOCHE NO HAY TREN”
CUANDO DABAN LA SEÑAL DE SALIDA IMPUNTUAL
Y LE RECLAMABAN AL OPERADOR
SALÍA A LA LUZ
Y TREPABA AL CABUZ:
ME TARDÉ EN EL CARRO COMEDOR
TODOS
Y GUIÑÓ EL PAR DE OJOS VERDE MAR
Y EL TREN PRENDIÓ EL FANAL,
MIRRINGO
POR FIN IBAN AL OCCIDENTE DEL HEMISFERIO OCCIDENTAL
TODOS
ES MIRRINGO, EL GATO EXPRESS, EL GATO DEL TREN EXPRESS
MIRRINGO
EN EL PULLMAN NADIE MÁS
ERA COMO EL MANDAMÁS
CUANDO ANDABA POR AHÍ,
MIRRINGO
NADIE DEL FERROCARRIL
SE SALÍA DEL CARRIL,
LES MARCABA EL PASO O ALGO ASÍ
TODOS
RECORRÍA EL PASILLO
Y SABÍA AL DEDILLO
LO QUE TODO EL MUNDO HACÍA EN SU VAGÓN,
PATRULLABA POR DOQUIER Y ASÍ PODÍA TENER
EL CONTROL TOTAL DE CADA SITUACIÓN
TE MIRABA FIJAMENTE
Y LEÍA EN TU MENTE,
Y SEGURO TE PROHIBÍA HACER
UN ESCÁNDALO DAÑINO PARA EL SUEÑO DEL VECINO
PORQUE RINGO ASÍ CUMPLÍA SU DEBER
A MIRRINGO NO LE DECÍAS NO,
INSPIRABA MUCHA SENSATEZ,
TODO IBA MUY BIEN Y A TODO TREN
SI IBA EL GATO EXPRESS
MIRRINGO
SI QUE ERA LINDO
VER TU NOMBRE APARECER
EN LA ALCOBA QUE SE TE ASIGNÓ
Y EN LA CAMA ENCONTRAR
TODO LIMPIO Y SIN USAR,
Y UNAS FLORES SOBRE EL BURÓ
EN LAS NOCHES DE CALOR
GRACIAS AL VENTILADOR
¡QUE FRESCURA HABÍA EN TU CAMARÍN!
Y POR LO QUE SE OFRECIERA
TIENES BAJO LA LITERA
UN BONITO Y SIMPÁTICO BACÍN
EL PORTERO SE ACERCABA Y ATENTO PREGUNTABA:
¿LE DESPIERTO CON UN TÉ…
TODOS
…O CAFÉ?
MIRRINGO
A TODOS LOS EMPLEADOS
LOS SEGUÍA A TODOS LADOS,
CON RINGO NADA FALLA EN DONDE ESTÉ
TODOS
CUANDO TE ACURRUCAS EN EL COLCHÓN
REFLEJAS SATISFACCIÓN
DORMÍAS FELIZ SIN NINGÚN TEMOR,
NO HABÍA NI UN SOLO MOLESTO ROEDOR
QUIEN SE ENCARGA ES EL BUEN GATO EXPRESS:
EL GATO DEL TREN EXPRESS
ES MIRRINGO EL GATO EXPRESS,
EL GATO DEL TREN EXPRESS
ES MIRRINGO EL GATO EXPRESS,
EL GATO DEL TREN EXPRESS
MIRRINGO
PARA ESTAR SIEMPRE VITAL
EN MI GUARDIA HABITUAL
CON TOMAR CAFÉ BASTABA PARA MÍ,
PERO CON POQUITO ANÍS,
QUE NO CRUZARA EN MI NARIZ
UNA PULGA DANDO BRINCOS POR AHÍ
ANOTABA CON AFÁN
AL LLEGAR A MAZATLÁN
LO OCURRIDO EN LA TRAVESÍA
Y AL BAJAR EN OBREGÓN
-SI VIAJABA ALGÚN BRIBÓN-,
LE INFORMABA TODO A LA POLICÍA
LUEGO DEL AMANECER TE ESPERABA CON PLACER
UN RICO DESAYUNO Y LA TERMINAL
TODOS
EN TIJUANA SABES YA
QUE MIRRINGO PASARÁ
TUS MALETAS Y EL TRÁMITE ADUANAL
(EL TREN SE DETIENE)
TODOS
Y MENEA SU RABO EN EL ANDÉN
QUE DICE: “TE VEO DESPUÉS”,
TÚ SABÍAS MUY BIEN QUE VA EN ESE TREN
EL GATO DEL TREN EXPRESS
TÚ SABÍAS MUY BIEN QUE VA EN ESE TREN
EL GATO DEL TREN EXPRESS
(¡CRASH!)
DEMETER
¡NEFÁSTULO!
NEFÁSTULO: EL GATO DEL MISTERIO
DEMETER
NEFÁSTULO, EL GATO DEL MISTERIO CRIMINAL,
ÉL ES LA GARRA INCÓGNITA DEL MUNDO ILEGAL,
DESDE LA INTERPOL A SCOTLAND YARD
A TODOS LOS BURLÓ, MAS CUANDO LO IBAN A ATRAPAR NEFÁSTULO VOLÓ
NEFÁSTULO, NEFÁSTULO, NO HAY COMO EL TAL NEFÁSTULO,
ROMPIÓ, LA LEY DE GRAVEDAD Y SALTA TODO OBSTÁCULO,
ÉL HACE LEVITANDO LO QUE NINGÚN FAKIR LOGRÓ
Y CUANDO LO IBAN A ATRAPAR: NEFÁSTULO ¡VOLÓ!
ALGUIEN REVISÓ EL DRENAJE, OTRO EL AIRE EXPLORÓ,
MÁS TE DIGO UNA Y OTRA VEZ, NEFÁSTULO ¡VOLÓ!
BOMBALURINA
NEFÁSTULO RESULTA SER MUY ALTO Y SOCARRÓN,
SUS OJOS, SIEMPRE ROJOS SON UN HUECO CASCARÓN,
SU FRENTE ESTÁ ARRUGADA YA DE TANTO MAQUINAR,
Y TIENE PIEL POLVOSA Y BIGOTES SIN PEINAR
MENEA LA CABEZA COMO UN SAGAZ REPTIL
Y SÍ LO VES MEDIO DORMIR: ¡ES UN ENGAÑO VIL!
NEFÁSTULO, NEFÁSTULO, NO HAY COMO EL TAL NEFÁSTULO,
ÉL ES UN DIABLO CON DISFRAZ, UN MONSTRUO EN CUALQUIER ÁNGULO
TE LO ENCUENTRAS A LO LEJOS O EN LAS PIERNAS TE PASÓ,
MÁS CUANDO HAY UN CRIMEN, PUES… NEFÁSTULO ¡VOLÓ!
DEMETER
POR FUERA SE VE MUY CABAL…
BOMBALURINA
Y LLEVA EL BOTÍN
DEMETER
Y SUS GARRAS DACTILARES
NO LAS TIENE NI EL F.B.I.
BOMBALURINA
SI HAY ROBO EN LA DESPENSA
DEMETER
O NO HAY NADA EN EL JOYERO
BOMBALURINA
SI ENCUENTRAN OTRO PERRO
DEMETER
MUERTO COMO ALFILETERO
BOMBALURINA
SI EL CRISTAL DE LOS VITRALES
DEMETER
DE REPENTE SE ROMPIÓ
DEMETER Y BOMBALURINA
HAY SOSPECHAS DEL POR QUÉ NEFÁSTULO ¡VOLÓ!
NEFÁSTULO, NEFÁSTULO NO HAY COMO EL TAL NEFÁSTULO,
SU APARIENCIA MANSA HACE NULO TODO CÁLCULO,
Y SIEMPRE TIENE MÁS DE DOS COARTADAS POR AHÍ
POR ESO SI ALGO SUCEDIÓ ¡ÉL NUNCA ESTUVO AHÍ!
DICEN QUE AQUELLOS GATOS
MALOS HASTA LA RAÍZ
DEMETER
POR EJEMPLO PINGURRIENTO
BOMBALURINA
POR EJEMPLO, GOLFATRIZ
DEMETER Y BOMBALURINA
SON SIMPLEMENTE AGENTES DEL TERRIBLE CRIMINAL
QUE CONTROLA A LA MAFIA, ¡EL NAPOLEÓN DEL MAL!
TODAS
NEFÁSTULO, NEFÁSTULO, NO HAY COMO EL TAL NEFÁSTULO,
ES UN DIABLO CON DISFRAZ, UN MONSTRUO EN CUALQUIER ÁNGULO
TE LO ENCUENTRAS A LO LEJOS O EN LAS PIERNAS TE PASÓ,
MÁS CUANDO HAY UN CRIMEN, PUES NEFÁSTULO,
NEFÁSTULO,
NEFÁSTULO,
NEFÁSTULO,
CUANDO HAY UN CRIMEN, PUES
NEFÁSTULO ¡VOLÓ!
(NEFÁSTULO SE RÍE)
(APARICIÓN DE NEFÁSTULO DISFRAZADO COMO DEUTERONOMIO)
(LUCHA DE NEFÁSTULO)
(EXPLOTA EL ANUNCIO DE COCA-COLA)
TODAS
NEFÁSTULO ¡VOLÓ!
BUSQUEMOS AL VIEJO GATUSALEM
EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
PON ROC TERCO
MEJOR PREGÚNTELE A MICIFUSTÓFELES,
EL AUTÉNTICO GATO CABALÍSTICO
LOS TRUCOS DEL GRAN PRESTIDIGITADOR
-ESCÚCHENME BIEN Y NO LE HAGAN BURLA-
METIENDO LA PATA LE SALEN MEJOR
NO HAY OTRO GATO TAN FANTÁSTICO
QUE TENGA EL PODER DE TODO LO MÁGICO
AL HACER ILUSIONES POLÉMICAS
Y CREAR CONFUSIONES EXCÉNTRICAS
LOS MAGOS DEL MUNDO NO PUEDEN TENER
DE MICIFUSTÓFELES TODO EL PODER
Y DECIMOS:
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
ÉL ES UNA MIRRUÑA SUTIL
Y NEGREA POR TODA LA PIEL
PUEDE ANDAR EN UN FRÁGIL PRETIL
O CRUZAR UN ESTRECHO CANCEL;
PUEDE HACER JAQUE CON UN ALFIL
CON LOS DADOS NO HAY NADIE MEJOR
CADA VEZ QUE LO VEAS ÉL HACE QUE CREAS
QUE TAN SÓLO CAZA UN ROEDOR;
CON LA PALA HACE UN TRUCO GENIAL
SI LE PONES TANTITO PATÉ,
DALE UN TENEDOR DE METAL
TE LO PONE EN UN CANAPÉ
TE SIENTAS Y PIENSAS QUE NADA PASO
MÁS TARDE SABRÁS QUE SE TE CLAVÓ
(APARECE MICIFUSTÓFELES)
PONC ROC TERCO
Y DECIMOS:
TODOS
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
MICIFUSTÓFELES
¡LISTO!
TODOS
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
MICIFUSTÓFELES
SOY RARO Y CALCULADOR,
PENSARÁS QUE SOY MUY RESERVADO,
PERO ESTANDO EN EL CORREDOR
OYERON MI VOZ EN EL PRADO,
Y ESTANDO DORMIDO EN EL PRADO,
ME OYERON EN EL CORREDOR
AL MENOS, NI HABLAR, SE OYÓ RONRONEAR
COMO HECHO ARROLLADOR
DE MI MÁGICA FUERZA ENTERA
MIENTRAS TODOS YA SIN CONTROL
BUSCABAN POR DENTRO Y POR FUERA,
YO ESTABA EN EL TECHO AL SOL
PONC ROC TERCO
Y NO HACE MUCHO SACÓ EL CHIQUITÍN
A SIETE GATITOS DE UN SIMPLE BOMBÍN
PON ROC TERCO
REPETIMOS:
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
TODOS
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
(SECCIÓN DE BAILE)
PONC ROC TERCO
Y NO HACE MUCHO SACÓ EL CHIQUITÍN
A SIETE GATITOS DE UN SIMPLE BOMBÍN
(SE DESCUBRE A DEUTERONOMIO)
Y DECIMOS:
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
TODOS
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
PON ROC TERCO
DAMAS Y CABALLEROS, CON USTEDES,
¡EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES!
RECUERDO
SILABUB
DÍA,
SE MARCHITAN LAS ROSAS;
MIRA, EN CAMBIO, EL ROCÍO
QUE HAY EN EL GIRASOL.
YO ANHELO SEGUIR LA LUZ IGUAL QUE ESA FLOR,
SÓLO ESPERO... SALGA EL SOL
MUNKUSTRAP
ESTAMOS A PUNTO DEL AMANECER
CUANDO GATUSALEM EN UN SILENCIO GLACIAL
ANUNCIA AL GATO QUE PODRÁ RENACER
Y RETORNAR EN UNA NUEVA VIDA JELICAL
GRIZABELLA
LUNA
MIRA EL BRILLO DE LUNA,
ILUMINA EL RECUERDO
ILUMÍNALO YA
SI AHÍ ENCUENTRAS LA ESENCIA DE LA FELICIDAD
OTRA VIDA NACERÁ
VAGO
SOLA CON EL RECUERDO
DE MI ROSTRO HERMOSO
DE MI ESPLÉNDIDO AYER,
DEJA QUE EL RECUERDO DE MI FELICIDAD
VUELVA AHORA A NACER
RESTOS DEL BRUMOSO AYER
SE PIERDEN CON LA PENUMBRA,
CON CADA LUZ QUE MUERE, EL DÍA SURGE
Y OTRO SOL ALUMBRA
GRIZABELLA
DÍA,
TENGO QUE VER LA AURORA,
GRIZABELLA
EMPEZAR OTRA VIDA
NO ME DEBO RENDIR
ESTA NOCHE SERÁ UN RECUERDO AL AMANECER,
QUEDA EL DÍA POR VIVIR
SILABUB
TODO EL SOL
DE UN BOSQUE DENSO
ES CREPÚSCULO ETERNO
SILABUB Y GRIZABELLA
COMO FLOR AL DESPUNTAR EL ALBA
SE MUERE MI RECUERDO
GRIZABELLA
TOCA,
SÓLO TOCA MI ROSTRO,
VIVIREMOS UNIDOS
MI RECUERDO Y YO
AL TOCARME CONOCERÁS LA FELICIDAD
VE... EL DIA COMENZÓ
EL EDÉN SIDERAL
TODOS
MÁS ALLÁ DE LA AURORA BOREAL
HASTA LLEGAR AL EDÉN SIDERAL
MÁS ALLÁ DE LA CAPA PLUVIAL
HASTA LLEGAR AL EDÉN SIDERAL
MÁS ALLÁ D.E EL SOL CELESTIAL
HASTA LLEGAR AL EDÉN SIDERAL
MÁS ALLÁ DEL ESPECTRO ASTRAL
HASTA LLEGAR AL EDÉN SIDERAL
MÁS ALLÁ DE EL SOL JELICAL
HASTA LLEGAR AL EDÉN SIDERAL
MÁS ALLÁ DE EL SOL JELICAL
HASTA LLEGAR AL EDÉN SIDERAL
(EN TANTO GRIZABELLA ASCIENDE)
TODOS
LA MÍSTICA DIVINIDAD DE ÍNTEGRA FELINIDAD
HA TERMINADO EL RITUAL,
¡VIVA EL GATO INMORTAL!
EL TRATO A UN GATO
GATUSALEM
AHORA USTEDES SABEN MÁS
DE LO QUE UN GATO ES CAPAZ
Y NO REQUIEREN UN MANUAL
DE SU CONDUCTA PERSONAL;
TAMBIÉN DEBIERON APRENDER
LO HUMANO QUE PODEMOS SER,
CONOCEN BIEN NUESTRO SENTIR
Y NUESTRA FORMA DE VIVIR,
AHORA LES FALTA PREGUNTAR
¿Y CÓMO LOS PODRÉ TRATAR?
TODOS
UN GATO ES MUY ESPECIAL,
A UN PERRO NO ES IGUAL
GATUSALEM
OÍ QUE EN UN GATO ES LEY
DEJARLO HABLAR PRIMERO A ÉL
YO PIENSO QUE ES EXAGERAR,
UN GATO ES FÁCIL DE TRATAR,
MÁS POR SU PERSONALIDAD,
PREFIERE LA FORMALIDAD.
GENTIL, OBSÉRVALO UN RATO Y LUEGO DI: “¡AH! ES UN GATO"
PERO, ANTES QUE CONSIENTA ÉL
TENER UN NUEVO AMIGO FIEL,
ESPERA UN CARIÑO ASÍ:
POQUITA CREMA CHANTILLY;
DESPUÉS YA LE PODRÁN DAR
TAL VEZ SALMÓN, QUIZÁ CAVIAR,
TAMBIÉN FAISÁN O UN PATÉ,
EN CADA GATO HAY UN GOURMET,
GATUSALEM
ASÍ LO PUEDEN CONQUISTAR
Y ENTONCES BAUTIZAR
TODOS
UN GATO ES MERECEDOR
DE TALES MUESTRAS DE HONOR,
AL GATO DENLE SU LUGAR
Y ASÍ LO DEBEN DE TRATAR
UN GATO ES MERECEDOR
DE TALES MUESTRAS DE HONOR,
AL GATO DENLE SU LUGAR
Y ASÍ LO DEBEN DE TRATAR
FINAL
PONC ROC TERCO
Y DECIMOS
TODOS
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
DE CUANTO GATO HEMOS VISTO,
EL SUPERLISTO ES EL MÁGICO MICIFUSTÓFELES
