ServiciosServiciosServiciosServicios Bureau Veritas Mexicana

CLASIFICACIÓN DE BARCOS Y UNIDADES COSTA FUERA (OFFSHORE)

Proveer garantías sobre la seguridad y confiabilidad de los buques

DESAFÍO DEL NEGOCIO Los constructores y propietarios desean garantizar lo mejor posible la seguridad y confiabilidad de sus buques a lo largo de su ciclo de vida. Hoy, hay muchas partes interesadas que necesitan saber el estado de la estructura y maquinaria de un barco: aseguradoras, bancos, arrendadores, tripulación y pasajeros, autoridades portuarias y comunidades que viven en costas vulnerables donde un barco puede comercializar.

SOLUCIÓN ¿Qué es la Clasificación de Barcos y Unidades Costa Fuera (Offshore)? La clasificación consiste en una representación del nivel de cumplimiento de un barco, buque o estructura costa fuera (offshore) con las reglas establecidas por una sociedad de clasificación. Esto se establece siguiendo la aprobación de un plan e inspecciones realizadas por expertos de la sociedad, según lo establecido en las reglas. La clasificación de barcos ofrece un punto de referencia sobre la seguridad y confiabilidad de un barco para los constructores, reparadores, agentes, arrendadores, Administradores de Bandera (Flag Administrations), aseguradoras y organizaciones financieras. Es representada por una clase, ingresada en los certificados de clasificación y transcrita en el registro de barcos publicado periódicamente por la sociedad. Como una de las sociedades de clasificación líderes en el mundo, Bureau Veritas establece y aplica reglas en relación al diseño y construcción de un barco, y evalúa la resistencia estructural del barco, así como la confiabilidad de la maquinaria a bordo durante su vida útil. Beneficios: � Provee una garantía escrita que el buque está conforme las normas de clasificación � Garantiza la licencia para operar para un propietario � Contribuye con la protección de la vida humana y los ambientes marinos

¿POR QUÉ ELEGIR A BUREAU VERITAS? Reputación ■ Fundada en 1828, Bureau Veritas fue una de las primeras sociedades de clasificación y un miembro fundador de IACS (Asociación Internacional de Sociedades de Clasificación), que reúne a las 10 sociedades de clasificación lideres en el mundo. Red ■ La red mundial de Bureau Veritas cuenta con más de 1,000 inspectores marinos altamente calificados, especializados en la implementación de las reglas y normas de seguridad y protección al medio ambiente, operando en 420 estaciones de inspección, en 150 países. Velocidad de Respuesta ■ Bureau Veritas provee un único punto de contacto para cada cliente, y una gran autonomía para sus gerentes locales para la aprobación del plan, inspecciones y emisión de certificados. Herramientas eficientes de IT ■ El sistema VeriSTAR propiedad de Bureau Veritas es una poderosa y sofisticada herramienta que facilita la gestión eficiente de la seguridad y calidad. Integra todos los elementos de la operación de un barco para proveer soluciones oportunas y efectivas a través de una amplia gama de servicios de clasificación.

CONTACTO PARA MÁS

INFORMACIÓN

Bureau Veritas Mexicana, S.A. de C.V. Teléfono: +52 55 5351 8000/ 9000 Adolfo Arevalo (adolfo.arevalo@mx.bureauveritas.com)

Visite: www.bureauveritas.com.mxwww.bureauveritas.com.mxwww.bureauveritas.com.mxwww.bureauveritas.com.mx

NUESTRO ENFOQUE Cuando se requiere la clasificación de un barco o una unidad costa fuera (offshore) antes de su construcción, Bureau Veritas provee tres categorías de servicio: � Aprobación de planes y documentación. � Valoración del diseño de materiales y equipo utilizados en la construcción del barco y si inspección

en sitio, cuando se requiera. � Inspección durante la construcción en los astilleros, y atestiguamiento de pruebas. Cuando un propietario solicita la clasificación de un barco que ya está en servicio, los servicios serán diferentes dependiendo si el barco está clasificado o no con otro miembro de la sociedad de IACS (Asociación Internacional de Sociedades de Clasificación). � Para barcos clasificados con una sociedad de IACS, los servicios de Bureau Veritas se centran en

inspecciones, alcance y condiciones de operación que toma en cuenta el tipo de barco, edad y sus condiciones de mantenimiento y la clase previamente otorgada por la anterior sociedad de clasificación, e incluye la recopilación de los principales documentos.

� Para barcos no clasificados con una sociedad de IACS, la clase del barco será asignada una vez que se realice una revisión preliminar de la documentación y la terminación satisfactoria correspondiente de una inspección para la renovación de la clase.

PREGUNTAS FRECUENTES ¿Cuentan con una coherente declaración de misión que abarque la vida, propiedad y medio ambiente? ¿Cuál es? Las sociedades de clasificación tienen un papel fundamental en la prevención de accidentes en el mar, a través de su doble papel en la clasificación y certificación de barcos. La certificación, que es un servicio público realizado por las sociedades de clasificación como agentes autorizados de muchos Estados de Bandera (Flag States) para las convenciones de IMO, consiste en verificar el cumplimiento con las reglamentaciones de IMO de los buques registrados bajo estas Banderas (Flags). La clasificación y certificación realizadas por Bureau Veritas tienen la ventaja de una sola organización que verifica el cumplimiento con las normas de construcción, de seguridad del equipo y de la operación, establecidas por los miembros de la IACS y la comunidad internacional. ¿Cuáles son las medias que ha tomado Bureau Veritas para eliminar buques de calidad inferior? La calidad está completamente integrada en la estrategia de desarrollo de Bureau Veritas. A fin de lograr este objetivo primario, Bureau Veritas lanzo un plan para aumentar la calidad de su flota. Este plan esta basado en 5 acciones básicas: � Orientación a la calidad � Monitoreo de la flota � Sistematización de auditorías verticales � Filtro del ingreso de la clase � Capacitación y certificación de los inspectores de Bureau Veritas