Chamberí 30días - chamberi30dias.files.wordpress.com · el momento del pregón en la Plaza de...

Luz verdea las cocheras

Pág. 3

“DEspacio Galileo”desata la guerra

Pág. 4

Arrancan las fiestas del distrito

Oficial: Gaztambideya es zona ‘anti-ruidos’

Nosotras Mismas celebrasu 25º aniversario

Origen y esplendor delas Fiestas del CarmenPág. 5 Pág. 8 Pág. 9

40.000ejemplares

CONTROL DE TIRADA Y DISTRIBUCIÓN

EJEMPLAR GRATUITO

Chamberí días30El Ayuntamiento ha estimado finalmenteel proyecto de la cooperativa ResidencialMetropolitan para transformar las Co-cheras de Cuatro Caminos, pese a lascríticas de diversos colectivos. Siguientepaso: aprobar el plan parcial.

La Junta Municipal no tiene intenciónde dar marcha atrás en la reciente peato-nalización parcial de un tramo de Galileo,pese a la solicitud del Pleno de anular lamedida y la recogida de 1.500 firmas ve-cinales censurando la medida.

Bravo Murillo 85 - 28003 - Madrid - 91 060 94 37 - www.fliedner.es

Exposición Conmemorativa“1517-2017, rescatando

un tesoro PROTESTANTE”

Se inaugura en octubreen la Sala de la Biblioteca Histórica

Marqués de Valdecillade la UCM

Bravo Murillo 85 A - 28003 - Madrid - 91 365 36 26 - www.libreriacalatrava.com

RESERVA TUS LIBROS DE TEXTOCurso 2017-2018

en tienda o en web

CUPÓNDESCUENTO

Próximacompra

Como parte del programa de actividades culturales de la Fundación,estamos preparando dos eventos muy especiales

que tendrán lugar a la vuelta del verano

Chamberí vuelve a engalanarse estos díaspara disfrutar de sus tradicionales Fiestasdel Carmen. Hasta el 16 de julio, vecinosy allegados al distrito podrán acudir a losdistintos espacios que la Junta Municipalha preparado para la celebración de losfestejos de la patrona chamberilera. Elcompleto programa dará el pistoletazo desalida el viernes 7 de julio. Será entoncesel momento del pregón en la Plaza deChamberí, este año a cargo de nuestrasvecinas del Club Voleibol Madrid, cam-peonas de la Superliga 2, y de las vence-doras de los Juegos Deportivos Munici-pales en la modalidad de baloncestosénior. Tras las pregoneras, llegará la mú-sica con el grupo Forastero y finalizarála jornada DJ Luisao.

Pero no quedará ahí la verbena, que en lossiguientes días se repartirá también por laPlaza de Olavide y las calles de Fuencarraly Ponzano, convertidos en escenarios al-ternativos a la Plaza de Chamberí. En to-dos ellos se irán desarrollando actuacionesmusicales como las de Million Dollar Mer-cedes Band, Lagarto Amarillo, Anaut oGuacamayo Tropical, además de diversasactividades infantiles.

Los festejos también tendrán su facetacultural con visitas organizadas a variosmuseos del distrito, como el Sorolla, elGeominero o el Félix Cañada; su ladodeportivo, con la celebración el domingo9 de competiciones como la refrescante“10K Summer Race”; o su versión mástradicional, con la misa y procesión dela Virgen del Carmen, el concurso demantones de Manila y la actuación delclub de chotis Cielo de Madrid. Conocetoda la programación en nuestras páginascentrales.

➝ Págs. 12-13

www.chamberi30dias.es AÑO I • Nº 4 • JULIO-AGOSTO / 2017

chamberí 30 días ◆ 2Julio-Agosto/2017

Precaución, enemigo conductorConviene recordar en estas fechas aquella rum-ba con fandango que inmortalizó Perlita dehuelva a propósito del éxodo estival. hoy seríadifícil hallar a alguien que considerase “ami-gos” a los conductores, y, desde luego, ningunose encontraría en el Palacio de Cibeles ni en laJunta de Chamberí.

viene esto a cuenta de los experimentos demovilidad y recuperación del espacio públicoque en las últimas semanas se están llevando acabo en calles como vallehermoso o Galileo.detrás de estos proyectos subyace lo que eufe-místicamente se define como “desincentivar trá-ficos de paso” y que, en realidad, quiere decir:“vamos a ponerte todos los obstáculos posiblespara que te canses y dejes el coche en casa. o, almenos, para que no pases por aquí”.

es un pulso interesante –aunque de inciertoresultado– y que se lleva a cabo en pro de losresidentes en el distrito. eso dicen. lo malo esque mientras se va convenciendo a los conduc-

tores “de paso” de que no circulen por estascalles, los atascos se amplían, se prolongan y lossufren, principalmente –vaya–, los propios veci-nos. un poco de paciencia pues: cuando esostestarudos conductores desistan y lleven susvehículos a atascar otros distritos, los chamberi-leros vivirán en una arcadia circulatoria repletade plazas para residentes y calles semipeatona-lizadas.

Porque ésa es otra. igual que los madrileñosde Carlos iii lloraban cuando se les lavaba lacara, los de manuela Carmena protestan cuan-do se les corta una calle por su bien. Que sehaga sin previo aviso y sin el mínimo consensoes accesorio, y que la iniciativa la haya decididouna empresa basándose en el voto favorable de25 ciudadanos, un tema baladí. Que la principalasociación vecinal critique la medida, recoja unmillar y medio de firmas en su contra, y los veci-nos afectados se movilicen para revertir el expe-rimento no parece relevante. tampoco que 37 de

los 57 concejales del ayuntamiento pidan anu-lar el proyecto.

Pero, saben, todo eso daría igual –al fin y alcabo, y como dice la alcaldesa, el Gobiernomunicipal “no es una asamblea”, por más que loquisieran muchos de sus acólitos– si el ayunta-miento hubiera salido a decir “éste es nuestromodelo de movilidad, el que creemos más eficaz,y por ello estamos en la obligación de llevarlo acabo, con o sin apoyos, y pese a que al principiopueda no entenderse”. Pero no: pretende avalarla decisión como resultado de un proceso partici-pativo, y se rebela si se les compara el valor deesos 25 votos con el de las 1.500 firmas de afecta-dos, o con la mayoría absoluta de representantesmunicipales que han vapuleado la medida. asíque no, alcaldesa Carmena, concejal GarcíaCastaño. digan que lo hacen porque piensanque la medida mejorará el barrio, pero no endil-guen encima la responsabilidad a quien ya hamostrado su desacuerdo. Y suerte con el pulso.

Editorial

Nº 4 - Julio-Agosto/2017

Director:Juan Carlos MartínRedactor jefe:David ÁlvarezEquipo de Redacción:Oshidori

Cristina SánchezLaura CondeRamón FerrerAlba BartoloméFotografía:Beto LópezDiseño y Maquetación:santieme

Publicidad:Mª José PlazaRedacción, Publicidady Administración:Cicerón, 8 (1º B) 28020 MADRIDTel. 91 554 83 31

email:[email protected]:@chamberi30dias

www.chamberi30dias.esDepósito Legal:M-20573-1994

La Plaza de Olavide era aún un solar cuandola asociación vecinal El Organillo comenzóa dar sus primeros pasos, hace ya más de40 años. Entre sus hitos destacan la defensay recuperación del antiguo Hospital de Jor-naleros, la conversión de la “esquina de laCampsa” en el actual parque Muñoz Re-venga o las luchas contra los aparcamientosen Álvarez de Castro y a favor de la peato-nalización de Fuencarral. Hay más. Una la-bor de décadas por y para los vecinos deChamberí.

En las últimas semanas, desde algunascuentas anónimas de Twitter hasta la mis-mísima alcaldesa han pretendido empeque-ñecer esta labor con acusaciones de escasay parcial representatividad o intereses es-purios. Que en sólo unos días la asociaciónhaya conseguido un número de firmas con-trarias y que multiplican por 50 los partici-pantes en la reunión donde se decidió lapeatonalización parcial de Galileo no le haparecido relevante a la regidora, que optó,como otras veces, por echar mano de suproverbial y entrañable despiste.

Distinto fue el caso en Twitter, donde ElOrganillo tuvo que leer acusaciones de estarapoyando a “vecinos vociferantes”, que “enrealidad es un partido de oposición sin ganasde consenso” o que su interés por Chamberíes “un poco raro”. Por no hablar de quienseñaló que sólo representan y tienen entresus socios a “viejos” y a la “caspa”, reprochestan lamentables que poco después tocó bo-rrarlos. Dedícate 40 años al distrito para esto.

Lo cierto es que no hace falta llegar al in-sulto para entender que no todos los vecinospuedan sentirse representados por una aso-ciación, ni por las decisiones de un partido.Lo otro sólo ocurre con los cisnes unánimesen el lago rubeniano o con las formacionesa la búlgara. Y puede ocurrir que algunospensaran que con la llegada de la “nuevapolítica” la asociación iba a extender un che-que en blanco a cualquier medida que se to-mara en estas calles. Pero El Organillo noestá con la “nueva política”, como no lo es-tuvo antes cuando se defendía de la “vieja”.Está donde siempre: con los vecinos y conlo que cree mejor para Chamberí.

Cartas al director Envía tus quejas, propuestas, agradecimientos, curiosidades,

anécdotas… a: [email protected]

Dándole a El Organillo

El Depositorio

La Fotonoticia

de oshidori

El Depositorio

FOTO

: AY

UN

TAM

IEN

TO

Pronto se cumplirá el primer centenario del‘Cervantes’ (Raimundo Fernández Villaverde,4), escuela “de ensayo y reforma” que abriósus puertas el 5 de enero de 1918, con 240alumnos y el propósito de servir de modelopedagógico al resto del país. Su primer di-rector fue el maestro Ángel Llorca, que con-sideraba que el futuro de España “debía ci-mentarse en la educación y la escuela”, como

cita el reportaje publicado por la web muni-cipal ‘Diario Madrid’ Por sus aulas pasaronpersonalidades como Leopoldo Calvo Soteloo Santiago Carrillo, e intelectuales como An-tonio Machado impartieron conferencias.Hoy, la multiculturalidad es una de las señasde identidad de este centro, declarado Patri-monio Histórico Artístico, y que en la actua-lidad sólo imparte Infantil y Primaria.

El Cervantes, a un pasode su centenario

david Álvarez de la morena

El Pleno del Consistorio ha esti-mado con los votos favorables deAhora Madrid, PP y Ciudadanos elproyecto de la cooperativa Metro-politan, que permitirá la construc-ción de 443 viviendas y una zonaverde junto a las cocheras de Metrode Cuatro Caminos. En la vota-ción, el grupo socialista se abstuvoy dos concejales de Ahora Madrid–Rommy Arce y Pablo Carmona–votaron en contra.

Con esta aprobación se da luzverde inicial a un plan paralizadodesde hacía dos años, tras la llegadaal Ayuntamiento de Ahora Madrid,que consideraba que el proyecto in-cumplía la normativa en aspectoscomo el soterramiento de las co-cheras o los accesos al futuro par-que. En junio de 2016 el Gobiernomunicipal desestimó el proyecto,si bien un mes después se creó unamesa técnica entre los cooperati-vistas, Metro y Ayuntamiento, queacordó proponer una alternativapara resolver los requerimientos delConsistorio. La nueva propuesta dela cooperativa, presentada en no-viembre, ha sido la que finalmenteha recibido el visto bueno del Áreade Desarrollo Urbano Sostenible(DUS), al considerar que ya “noincumple la condición de bajo ra-sante en relación a las cocheras, nila de máxima permeabilidad pea-tonal entre el parque y las callesperimetrales”, según explicó el de-legado de DUS, José ManuelCalvo.

Calvo recordó también que “lassolicitudes sobre la protección pa-trimonial de las cocheras se va-lorarán durante el proceso delplan parcial” y que “será la Co-misión Local de Patrimonio His-tórico la que establezca final-mente esas medidas y elementosa proteger”.

La reforma de las Cocheras deCuatro Caminos prevé el soterra-miento de estas instalaciones, la

creación de 58.500 metros cuadra-dos de edificabilidad residencial ymás de 4.000 de uso terciario. Ade-más, se estima una cesión obliga-toria de 27.560 metros cuadradosde suelo para redes públicas, de losque más de 16.000 “serán destina-dos a zona verde básica de uso pú-blico”, añadió Calvo.

un PASo IMPoRTAnTE

La portavoz de la cooperativa Me-tropolitan, Desirée del Río, ha ca-lificado como “un paso muy im-portante” la estimación delproyecto. “Después de haber sidomaltratados durante mucho

tiempo, la alcaldesa y su Gobiernotienen la oportunidad de resarcir-nos de tanto sufrimiento”, ha ex-plicado a ‘Chamberí 30 días’.

A partir de ahora, Del Río confíaen que la Junta de Gobierno tra-mite el plan parcial en los próxi-mos 30 días, “tal y como establecela ley”, si bien teme que “las pre-siones internas que está sufriendoel Área de DUS por miembros desu propio partido hagan que estose retrase”.

Un día antes de la votación, Ga-nemos –uno de los grupos integra-dos en Ahora Madrid, y al que per-tenecen Arce y Carmona–, solicitóal Ayuntamiento que iniciase eltrámite para catalogar la parte ori-ginal de las cocheras, y anuncióque su grupo trabajará “para quedurante la tramitación del plan par-cial se cataloguen las cocheras yse reordene el ámbito para permitirla compatibilidad de las viviendas,las cocheras históricas y unas zo-nas verdes de calidad”.

También desde otros colectivos,entre los que se encuentran Ma-drid, Ciudadanía y Patrimonio(MCyP), Corazón Verde de Cham-berí o Parque Sí, se ha denunciadoque la iniciativa “sigue contravi-niendo las condiciones, tanto desoterramiento como de permeabi-lidad peatonal”. En una nota, serefieren a la construcción de “ta-ludes ajardinados” y a “la amplia-ción de las superficies inclinadaspara facilitar los accesos a lazona”, como elementos que hacen“inviable la obligada permeabili-dad peatonal”. También señalanque el planeamiento urbanísticoobliga a “un soterramiento real delas nuevas cocheras”, frente al“empeño de Metro de mantenerlas nuevas cocheras a la cota plan-teada”. Por último, indican queMCyP ha presentado al Ayunta-miento una solicitud formal paraproteger las cocheras, mediante sucatalogación como edificio prote-gido.

Julio-Agosto/20173 ◆ chamberí 30 días

El consejero de Transportes, Pedro Rollán –con corbata–, visitó las cocheras junto a cooperativistas (Foto: CAM).

El siguiente paso sería aprobar el plan parcial

El Ayuntamiento desbloquea las Cocheras deCuatro Caminos tras dos años de paralización

Durante el Pleno, el concejal deCiudadanos Bosco Labrado la-mentó que “lo único que se ha he-cho ha sido aplazar la decisión unaño, perjudicando y haciendo lavida imposible a las 443 familiasde la cooperativa”. El portavoz delPP, José Luis Martínez-Almeida,también criticó estos “dos años desectarismo y paralización por ra-zones ideológicas” y dejó claro que“ya en su día la Dirección Generalde Patrimonio de la Comunidad no

declaró Bien de Interés Cultural lascocheras, porque entendió que nohabía valores patrimoniales queproteger. Si DUS cree que sí, de-bería haber estado trabajando enello desde hace año y medio”. Porsu parte, la socialista MercedesGonzález se interesó por “cómo seva a compatibilizar la estimaciónde la iniciativa, y el plan parcial yel anteproyecto de urbanizaciónque incluye, con la protección delpatrimonio existente”.

Reacciones de la oposición


Pese a que el Pleno de Cibeles aprobó anular el proyecto

La Junta no desmantelará la peatonalizaciónparcial de la calle de Galileo


Chamberí no acatará la anulaciónde los proyectos de peatonalizaciónparcial del Plan Chamberí Zona 30que aprobó el último Pleno, con losvotos favorables de PP, PSOE yCiudadanos. Al menos eso se des-prende de las palabras de la alcal-desa Manuela Carmena y del con-cejal-presidente de distrito, JorgeGarcía Castaño. La primera, en unaentrevista con ‘ABC’, señalabahace días que la reprobación delproyecto era sólo “una crítica” a laactuación del Gobierno: “Y la ten-dremos en cuenta, pero dentro delas competencias del Pleno no estála de revocar actos del Gobierno”.Por su parte, García Castaño expli-caba a ‘Chamberí 30 días’ lo si-guiente: “Tomamos en cuenta loque plantean algunas entidades ve-cinales y vamos a avanzar en solu-ciones con más consenso, pero te-nemos un mandato claro en materiade movilidad y vamos a seguir tra-bajando en él”.

El pasado Pleno, el concejal po-pular Pedro Corral planteó la anu-lación de los experimentos y pro-yectos de peatonalización parcialdiseñados en el Plan ChamberíZona 30, ante la constatación de su“fracaso rotundo” en la calle de Ga-lileo. En la propuesta, votada ma-yoritariamente a favor, Corral se-ñaló que “la imagen de los niñosjugando duró dos días, y en pocotiempo la calle se ha convertido enun lugar para terrazas, privatizandoel espacio público, y donde los ve-hículos no respetan la señalización,los vecinos ponen sillas para quelos coches no pasen y todo esto sehace a costa del colapso de las ca-lles aledañas”. Además, señalaba“chapuzas” como la traída de ma-ceteros de la calle del Conde de Va-lle Suchil o la instalación de mobi-liario no homologado.

García Castaño defendió la ac-tuación en Galileo, porque Cham-

berí “es el distrito con menos zonasverdes de Madrid”, porque se tratade una actuación “táctica, no per-manente”, y porque este tipo de ac-tuaciones ya se están empleando enciudades de nuestro entorno.

El proyecto Chamberí Zona 30está integrado en el Plan A de Cali-dad del Aire, e incluye hasta ochoposibles lugares de actuación paraganar espacio peatonal “y, sobretodo, reducir los tránsitos de paso,claves en esta zona, de quienes ni

van ni vienen a Chamberí, sino quesólo cruzan por una calle interna yresidencial, que no debería cumpliresa función”, añadió Castaño.

DIvISIón En El vECInDARIo

La implantación del experimento“DEspacio Galileo” ha dividido alvecindario y a los colectivos queforman parte del distrito, empe-zando por la veterana asociaciónvecinal “El Organillo”, que ha cali-

ficado la actuación como “una burlaa la ciudadanía”, al llevarse a cabosin consultar a los afectados –la me-dida fue votada por 26 personas, enuna reunión propiciada por una em-presa contratada ad hoc– ni ser re-frendada por el equipo de Gobierno.La asociación ha presentado además1.500 firmas ante el Ayuntamientorechazando la propuesta. Por otraparte, colectivos como la Plataformapor la Escuela Pública, CorazónVerde o Parque Sí en Chamberí han

mostrado su apoyo a la medida,“que propone un nuevo espacio li-bre para Chamberí, que permite quepor fin sean las personas y la vege-tación quienes ganen terreno a loscoches y no al revés”.

La proposición aprobada por elPleno también incluía una remode-lación de los jardines de José LuisSampedro, contiguos a la zona delexperimento en la calle de Galileo,que en la actualidad sufren una os-tensible situación de degradación.

La peatonalización parcial del tramo de Galileo ha generado gran controversia entre vecinos detractores y partidarios de la medida.


Las obras durarán cuatro meses

La Comunidad licitael derribo del campo

de golf de Canal

También se adelantará el cierrede quioscos y terrazas

La ZPAE reducirá el horario de 11locales nocturnos en Gaztambide

Chamberí 30 días

El Gobierno regional ha dado elprimer paso para iniciar el desman-telamiento de las instalaciones degolf del Tercer Depósito del Canalde Isabel II, con la publicación dela convocatoria del contrato porprocedimiento abierto, cuya fechalímite de presentación acaba el 7de julio.

El plazo de ejecución de las obrasserá de cuatro meses y se adjudicaráa la proposición con el precio másbajo, siendo el valor estimado de643.000 euros, IVA incluido. Lasofertas se abrirán el 28 de julio.

Hace un año, el Tribunal Supe-rior de Justicia de Madrid declaró“nulo de pleno derecho” el pro-yecto urbanístico con el que la Co-munidad pretendía regular esta ins-talación deportiva, declarada ilegalen 2012 por el Tribunal Supremo.La plataforma Parque Sí en Cham-berí solicitó la ejecución de la sen-tencia, y el pasado 14 de diciembreun auto de la Sala Contencioso-Ad-ministrativo pedía suspender las ac-tividades de golf, para iniciar lostrabajos de restauración de los te-rrenos a su situación anterior.

A finales de enero, Comunidad,Ayuntamiento y asociaciones veci-nales se reunieron para agilizar lalegalización de las instalaciones defútbol y pádel que también ocupa-ban el Tercer Depósito. El Go-bierno regional se comprometió en-tonces a elaborar un borrador deproyecto para un nuevo diseño delas instalaciones, “entre todos y lomás útil para los vecinos”. A la es-pera de que se conozca dicho bo-rrador, desde la asociación vecinalEl Organillo se propuso ampliar lazona de uso deportivo y los espa-cios de esparcimiento, en los terre-nos que hasta ahora venían dedi-cándose al golf.

PREMIo PARA ‘PARquE Sí’

Por otra parte, la plataforma ParqueSí en Chamberí recibía el pasado27 de junio el Premio al Compro-miso Urbano Colectivo que con-cede el Club de Debates Urbanos.La entrega del galardón tuvo lugardurante la Fiesta del Solsticio 2017que organiza esta asociación, dedi-cada desde 1993 a promover la re-flexión, el debate y la participaciónen el entorno urbano madrileño.

En 2016 un tribunal declaró “nulo” el intento de regularizar el campo.

SE ABRE LA PRIMERA TIENDA OFICIALDE QUICk STEP EN ESPAñA

Calle Bravo Murillo, 79 - 28003 Madrid - Tel: 91 027 73 31 - www.quick-stepmadrid.es


El último Pleno municipal aprobódefinitivamente la declaración deZona de Protección Acústica Es-pecial (ZPAE) para el barrio deGaztambide, con los votos a favorde Ahora Madrid, PSOE y PP. Elobjetivo es rebajar el ruido noc-turno de este barrio de Chamberí,y entre sus medidas figuran la re-ducción de horarios a discotecasy el adelanto del cierre de quios-cos y terrazas.

Esta declaración actualiza laZPAE de Aurrerá, vigente desde2010, y se amplía incluyendo lascalles de Donoso Cortés, Fernán-dez de los Ríos, Fernando el Ca-tólico, Meléndez Valdés, Rodrí-guez San Pedro, Isaac Peral,Arcipreste de Hita, Hilarión Es-lava, Gaztambide, Andrés Me-llado y Guzmán el Bueno.

Según la Plataforma por elOcio, esta nueva ZPAE “amenazala supervivencia de 130 empresasy 1.000 puestos de trabajo”, sibien la delegada de Movilidad yMedio Ambiente, Inés Sabanés,ha explicado que “las medidas delimitación horaria afectan a cincolocales, que adelantarían su hora-rio de cierre media hora, y a otrosseis nuevos, que lo adelantaránuna hora”.

PlAn zonAl

Atendiendo a los niveles de ruido,la ZPAE y el Plan Zonal Específicoestablecen tres zonas con medidascorrectoras diferentes: zonas decontaminación acústica alta, en lasque se reducirá una hora el horariomáximo de funcionamiento en dis-cotecas y bares especiales, y no seadmitirá la nueva implantación,ampliación o modificación de ac-tividades recreativas; zonas de con-taminación moderada, que reduci-

rán media hora su horario, y dondeno se admitirá la nueva implanta-ción o modificación de las activi-dades más molestas, y zonas decontaminación acústica baja,donde se permitirá el estableci-miento de actividades de ocio me-diante un régimen de distancias.

En las tres zonas, y según lagravedad del problema, se ade-lantará de forma gradual el cierrede terrazas y quioscos de hostele-ría. Los horarios de éstos podrán

reducirse atendiendo a razones deinterés general o “cuando en elentorno próximo de la terrazaexistan quejas vecinales por elruido de la misma”.

Además, los locales deberán ex-poner carteles recordando el ho-rario de cierre y advirtiendo delas molestias del ruido. Tambiénse creará una comisión de segui-miento de la ZPAE con vecinos,hosteleros y asociaciones de co-merciantes, y se establece unplazo de seis meses para realizarun estudio de movilidad que iden-tifique nuevas medidas para re-ducir el ruido del tráfico rodado.

Tanto la Plataforma como elgrupo municipal Ciudadanos –quevotó en contra– señalan la ventade alcohol en tiendas 24 horas,los “lateros”, los botellones o lasfiestas en patios interiores, comoresponsables del ruido y los gran-des olvidados por la ZPAE. Tam-bién el edil popular FernandoMartínez Vidal llamó a “compa-ginar la actividad comercial conel descanso”, y argumentó que “elproblema del ruido no está en los

locales, sino en la calle, y es ahídonde el Ayuntamiento debe con-trolar qué sucede”.

Sobre esto, el concejal-presi-dente de Chamberí, Jorge GarcíaCastaño, respondió que “el 80%de la policía del distrito está enestas zonas los fines de semana”e indicó que “el foco del ruidoestá directamente relacionado conlas zonas de discotecas con gran-des aforos y que cierran muytarde. Ése es el problema, porquela gente no viene aquí a una tiendade conveniencia, sino atraída poruna saturación de licencias de hos-telería”.

Zonas de contaminación acústica alta, moderada y baja (Ayuntamiento).

Julio-Agosto/2017 chamberí 30 días ◆ 6

Chamberí 30 días

La única actividad particular quealbergará el distrito de las progra-madas en los Veranos de la Villase celebrará el próximo 17 deagosto, a las 22 horas, en la esquinade Bravo Murillo con Cea Bermú-dez, frente a los Teatros del Canal.Este enclave servirá de escenariopara el montaje “Cine, música ymagia: zarzuelas embrujadas conSegundo Chomón”, un espectáculodonde los cortos de ilusionismo ytrucajes del olvidado cineasta Se-gundo Chomón (1871-1929) seránacompañados en directo por elcompositor experimental KevinToma.

El músico holandés interpretaráal piano y mezclará en directo gra-baciones de Federico Chueca, Ama-deo Vives o Pablo Luna, entre otros,mientras un mago en escena guiaráa los asistentes por el fascinante uni-verso del cineasta dentro y fuera dela pantalla. “Una noche de varieda-des donde diablos, hechiceros y sal-timbanquis bailarán mazurcas y fan-dangos embrujados por la magia deChomón y la zarzuela”, señalandesde la organización.

DoCuMEnTAlISTASuRBAnoS

Por otra parte, entre las progra-maciones especiales de estos Ve-

ranos de la Villa destaca “Sinfoníade Verano: retrato de una ciudad”,un proyecto de película colectivapara cuya participación están in-vitados todos los madrileños,como documentalistas de sus pro-pias vivencias en la urbe. El obje-tivo es obtener “un retrato calei-doscópico de la ciudad, a partirde imágenes filmadas por sus pro-pios habitantes”.

Hasta el 21 de julio, cualquierapuede enviar sus filmaciones de esteverano en Madrid. La película se es-trenará el 1 de septiembre en el au-ditorio de Plaza del Ángel Francés,en Puente de Vallecas. Para más in-formación puede visitarse la webwww.veranosdelavillla.com.

Homenaje al cineasta Segundo Chomón

Los Veranos de la Villamezclan magia y zarzuela

en Chamberí

El espectáculo “Cine, música y magia” se celebrará el 17 de agosto en la esquina de Bravo Murillo con Cea Bermúdez.

Radiadores CondeEl buen funcionamiento

del motor

“Radiadores Conde” es un taller dereferencia de la zona norte deMadrid, especializado en la repa-ración y venta de radiadores demotos, de vehículos, de calefac-ción y aire acondicionado de auto-moción, así como de maquinariaindustrial, agrícola, obras públi-cas… El taller abrió sus puertas enel distrito de Tetuán en el año1963, un año antes de que nacieraMario Conde Rodríguez, actualgerente y propietario de la empre-sa, que heredó de su padre a lavez que su nombre.

La primera ubicación de“Radiadores Conde” fue en lacalle del Marqués de Leis y poste-riormente se trasladó a la calle deMaría Zayas, donde sigue ubica-do en la actualidad, muy cerca deBravo Murillo junto al metroTetuán. Mario Conde empezó atrabajar con su padre en el taller alos 18 años, aprendiendo así el ofi-cio de soldador, ahora sus más de35 años de experiencia le sitúanen el sector como un profesionalde referencia.

“Somos especialistas en larefrigeración y calefacción delautomóvil en todas sus variantes:coches, motos, camiones, maqui-naria... Es un taller de venta,reparación, limpieza y montaje detodo tipo de radiadores, cadaautomóvil y cada modelo tienenun radiador distinto. Primero se

intenta la reparación, y si ésta noes posible se sustituye la pieza,incluso a veces tenemos quefabricarla o restaurarla a medidapor tratarse de un modelo antiguoo un coche clásico. Nuestra espe-cialidad no ha evolucionadomucho, con relación a otras par-tes del automóvil ahora muchomás sofisticadas.

El radiador es una pieza mecá-nica que hay que limpiar, soldar,comprobar... y si finalmente no sepuede arreglar se cambia. Aun-que en estos últimos años haypiezas nuevas en las que tambiénnos hemos especializado, comoes la limpieza de los filtros de par-tículas y los catalizadores, quenos trae el cliente desmontado,pues entre nuestros clientes seencuentran mayormente los talle-res de automóviles, las empresasde maquinaria, los concesiona-rios... Pero también trabajamoscon el usuario particular”, nosinforma Mario.

El horario de atención al públicoes de lunes a viernes de 9:00 a14:00 y de 15:00 a 18:00 horas.Excepto del 14 al 21 de agosto queestará cerrado por vacaciones.

RADIADORES CONDEC/ María Zayas, 9Tel: 91 570 81 17www.radiadoresconde.net

Conde de Aranda, 18Tel: 913 487 710

Persecución a los coches

bienvenido sea el señor normanFoster y su Fundación al Palacetedel duque de Plasencia en el barriode almagro junto al “nuevo” betiJai, con el que comparte linde, yque ha sufrido una transformaciónespectacular tras su magnífica re-habilitación.

en lo que se refiere a la persecu-ción del equipo de Gobierno a loscoches no estoy tan contento. Parareducir el tráfico de vehículos pri-vados, medidas positivas: intercam-biadores de transportes a las en-tradas de madrid conaparcamientos disuasorios, au-

mento y mejora de los transportespúblicos (autobuses), ayuda a lospropietarios de vehículos contami-nantes para renovar el parque au-tomovilístico. la supresión de ca-rriles de circulación en las grandesavenidas que atraviesan la ciudadlo único que va a provocar es másatascos. ¿Permitirían en París qui-tar carriles en los Campos elíseos?madrid es una ciudad cosmopolitay no un pueblo, porque las distan-cias son enormes. ¿van a hacerselos repartos en bicicletas? está bienel medio ambiente, pero no es pre-ciso ahogar la vida de la ciudad.

Pablo monteJo

Cartas al directorEnvía tus quejas, propuestas, agradecimientos,

curiosidades, anécdotas… a: chamberí@gmail.com

Chamberí 30 días

La Fundación Norman Foster hapresentado un nuevo pabellón en supatio, donde se exponen objetos eimágenes que han sido durante añosreferencias personales para Foster.Este espacio flexible servirá ademáspara organizar charlas y programaseducativos y cuenta con una fa-chada que puede abrirse al patiopara celebrar actos al aire libre.

El edificio resuelve la geometríairregular del patio con un tejado enforma de ala de avión, sostenido poruna estructura de acero en voladizooculta sobre una fachada de panelesde vidrio sin medios visibles deapoyo, de modo que parece flotarsobre ella. Una escultura de la artistaCristina Iglesias denominada “LaIonosfera” proyecta sombra en elpatio y en la fachada de entrada alpabellón, cuyo innovador uso delvidrio, el acero y los materialescompuestos explora técnicas de lasque Norman Foster ha sido pionerodurante más de medio siglo.

El diseño y la construcción delpabellón, concebido como edificio

sostenible, se ha llevado a cabo enseis meses. Su contenido es unaecléctica selección de objetos, ma-quetas, fotografías y esculturas de

los ámbitos del arte, la arquitecturay el diseño, que incluye aviones, co-ches y locomotoras. La muestra tam-bién reconoce la importancia que

para el protagonista han tenido otrosarquitectos, ingenieros y mentores.

Entre las piezas, se expone por pri-mera vez el Avions Voisin C7 de

1927 restaurado, un vehículo histó-rico que usaba tecnología aeronáu-tica ideada por Voisin para sus má-quinas voladoras y que fue propiedadde Le Corbusier. También es cono-cido como ‘el Lumineuse’, debido asu abundante uso del vidrio.

El lEgADoDEl ARquITECTo

La Norman Foster Foundationinauguró el pasado 1 de junio susede en Madrid, en el histórico pa-lacete del Duque de Plasencia, enla calle de Monte Esquinza. Dedi-cada a la investigación interdisci-plinar, la educación y proyectosen materia de arquitectura, diseñoy urbanismo, la Fundación cons-tituye la principal fuente de infor-mación sobre la vida, el trabajo ylas ideas de Norman Foster. En suarchivo constan más de 74.000 ar-tículos, que abarcan desde 1950 ala actualidad. Materiales como di-bujos, modelos, fotografías, cua-dernos de dibujo y recuerdos con-tinúan agregándose de maneracontinua.


El arquitecto Norman Foster, en el interior de la Fundación Foster (Foto: ©Guillermo Rodríguez).

• TalleR de VeNTa, RepaRaCiÓN, liMpieZaY MONTaJe de TOdO TipO de RadiadOReSde aUTOMOCiÓN Y MaQUiNaRia.

• CaleFaCCiONeS de aUTOMÓVileS.

• RadiadOReS de MOTOS, RepaRaCiÓN Y liMpieZa.

• liMpieZa de FilTROS de paRTíCUlaSY CaTaliZadOReS (siempre desmontados).

María Zayas, 9 - 28039 Madrid

Tel. 91 570 81 17

www.radiadoresconde.net

[email protected]

Radiadores

CONDE S.L.

Te ayudamos Primaria-ESO-Bachillerato Preparación para selectividad Universidad Mayores 25 Idiomas: Inglés, Francés, Alemán, Chino y Español

Informática: Todos los niveles y edades

@MEacademia

academia

C/ Alenza, 9 ( semisótano) // Telfs: 91 598 88 20 - 608 00 83 20

elf / T Telfs: 91 598 88 20 - ) / // Ttano/ Alenza, 9 ( semisóC

TR CULAGRAGGR

M CUUITTUA T

TTRÍCUMATRÍCMMATR CULARÍCT

1NUEN

cu

10%e cuE

ton estDESCUENT

c

elfs: 91 598 88 20 -

MATUITA

MARATA

TUGRRAGRA608 00 83 20

P mar -ES

Ba s

l et

m s, Alemán, Chino y Esp Alemán, Chino y Esp lem le Alemán, Chino y Esp má má m em á m em

ottoooooviidvidididdiv

t

ULAULATATTA

o

ara arac a pU

e id

a r r a a a pppeeeUUUUU

e e e es s s idididiii

se ory

Un

rspp

eoe

riaci

d

armar

dad M yU M M M M M Ma a ayyy a

achillera e le e c c e e e e e le le le l l l e e e e e e e e e l e

ma ma orm t t máármmáormármo mor f

m o Inf

és, F

25,

odos los niv

PrimPPPPPP mmmmmmmmmmmmiiiiiirrrrrrrrr mmrriirrrrP BBa BB

BBBBBBBBBO

p p

ULA

tid d

O upó upónNT

yudamose aTBa hilleraBa ler ttttraaaraa

r

ectividtivra seleSO-O--ESES

ó ar Primariaimaria-P e ra c n ra tiar se ecar se ec

n

pac ón p

, é

s

paración p

é

epepP

25 m a

s d

erPr

o

Prersid

d

idd dvvUnivUes es 25s 25r

n : or M M y Ma

i Idiomas: Idiomas: Idiomas: ti n

Inglés, F

t és, Alemán, Chino y Esp

Iés, Alemán, Chino y Esp

s n eles y edades n l rancranc

d s Inglés, FInglés, F

o o : c ULA

odos los nivodos los niv niv T Todos los nivtica: Ttica: T Todos los niv Todos los niv Todos los niváormá In Inf formá f f Inf formá formá formáULA

academia@METATA

añañ

s y edades n C n o E p ñ án, Chino y Esp á , Chino y Esp á , Chino y Esp n á

dadddddddddaddaaddadadd

Chino y Esp ñol

ades a esol

yudamos

án Chino y Esp án Chino y Esp

ss y edades y edades e a deles y edadess y edadess

academia

Un espacio flexible para actividades y exposiciones

Vidrio y acero en el patio de la Fundación Norman Foster

Chamberí 30 días

El barrio de Almagro es el decimo-cuarto más próspero de España, conuna renta neta media de los hogaresde 69.449 euros. Así lo señala el in-forme sobre Indicadores Urbanosdel Instituto Nacional de Estadística(INE), un estudio que forma partedel proyecto europeo “Urban Audit”y que tiene por objeto recoger in-formación sobre las condiciones devida en las ciudades de la UE y pa-íses candidatos.

Los madrileños El Viso (113.001euros) y La Piovera (101.620 euros)son, respectivamente, los barrios másricos de España, mientras que el área

sevillana de Los Pajaritos y Amate(12.307 euros) y el Polígono Sur(13.180 euros), también en Sevilla,son los que cuentan con las rentasmás bajas según dicho estudio, queutiliza datos referidos a 2014.

De los 15 barrios más ricos queaparecen en el informe, 10 perte-necen a la capital y cinco a Barce-lona. Además, de los citados ElViso, La Piovera y Almagro, el es-tudio incluye los SCD –“sub-citydistrict”– de La Castellana (5º), Re-coletos (6º), Aravaca-Plantío-Val-demanín (7º), Palomas (9º), NuevaEspaña (10º), Mirasierra (11º) yNiño Jesús-Jerónimos (13º), entrelos más ricos. En el otro extremo,

San Cristóbal es el único madrileñoque figura entre los de menor renta.

Almagro está delimitado por lascalles de Santa Engracia, José Abas-cal, paseo de la Castellana y Gé-nova, y está configurado como unsector residencial para “clases altas”–según el “Diagnóstico Comunita-rio” publicado por la Junta de Dis-trito hace unos meses–, además decontar en sus calles con numerososedificios pertenecientes a organis-mos públicos y embajadas. Es ade-más el barrio con menor poblaciónde los seis que pertenecen a Cham-berí (19.701 habitantes), y el quetiene un mayor porcentaje de po-blación extranjera (12,2%).

Según la encuesta Indicadores Urbanos del INE

Almagro, entre los barrios más ricos de España


COMMUNITY MANAGERPARA TU EMPRESA

79€+ IVA

paCk BáSICO

Tel.: 91 554 83 31 [email protected]

• Plan estratégico inicial en Internet• Diseño de perfiles en redes sociales• Gestión de comentarios en Facebook, Twitter, Google +...• Paquetes a la medida del cliente

No existes.

¿Tienes un negocio local?¿No estás en redes sociales?

La Asociación Nosotras Mismas de Chamberí celebra su aniversario

Veinticinco años de luchapor los derechos de las mujeres

laura Conde

“Somos una asociación de mujeresmuy tercas. Porque en la lucha porla igualdad no se descansa”, ase-gura Sara Díaz, actual presidentade Nosotras Mismas de Chamberí,durante el acto conmemorativo queesta asociación llevó a cabo el pa-sado 19 de junio en el Centro Cul-tural Galileo. Esta asociación demujeres se fundó en el distrito allápor 1992, y desde entonces no hadejado de dar guerra. Han estadoen todas las manifestaciones porlos derechos de la mujer, en conse-jos comunitarios y locales, en lasfiestas del barrio con su propia ca-seta… Porque 25 años dan paramucho, “¡pero quedan muchos ob-jetivos por cumplir!”.

Actualmente tienen su sede enla calle de San Bernardo, 120, enla cual, además de impartir talleresde pintura, teatro, literatura, yoga,ajedrez… ofrecen atención psico-lógica. Las terapias pueden ser in-dividuales o grupales, dependiendode las necesidades de cada pa-ciente. Precisamente, una de lasconsignas fundamentales de la aso-ciación es “acabar con el malestarque el machismo produce en lasmujeres”. Según explican, su laborno se reduce al mero activismo yla visibilización, sino que va másallá: profundiza en la raíz del pro-blema y lo ataca desde el origen.“No queremos trabajar a golpe derutina, sino reinventarnos cada díay utilizar herramientas nuevas,como la imaginación y la alegría”,añade Díaz.

AlMuDEnA gRAnDES,CoMADRE DEl ACTo

Este homenaje por su cuarto de si-glo fue amadrinado por la escritoraAlmudena Grandes, quien tambiéndejó algunas palabras para el re-cuerdo: “Estos 25 años son algomás que una celebración, son una

llamada a las barricadas, porqueahora nos enfrentamos a un ma-chismo camuflado bajo una actitudprogre. Es lo que yo llamo el ‘ma-chismo 3.0’, que es mucho más di-fícil de identificar, y que ya está te-niendo sus frutos, como lamaternidad subrogada o la conge-lación de óvulos. Aun así, soy op-timista, porque creo que la únicarevolución del siglo XX que triunfófue la feminista. Pero tenemos quehacer reivindicaciones nuevas y nodejar que nos vendan la moto”.

Además de la encomiable laborde Nosotras Mismas de Chamberí,se habló de la falta de recursos parala lucha contra la violencia de gé-nero, de la necesidad de destinar lo-cales públicos para este tipo de aso-

ciaciones o de los recortes en sub-venciones, que también han dificul-tado el funcionamiento. Durante elacto en el Galileo, el concejal-pre-sidente del distrito, Jorge GarcíaCastaño, acusó recibo, y se com-prometió a intentar atender con máspresteza este tipo de necesidadessociales. Para acabar, se representóuna escena de “Una tarde de un díade estos”, una obra comunitaria cu-yas actrices participaron en la crea-ción de sus propios personajes.

Con motivo del aniversario de laasociación, durante todo el mes dejulio se puede visitar la exposiciónanual de pintura y la galería de fotosque se ha montado en el CentroCultural Galileo, en la calle de Fer-nando el Católico, 35.

De izquierda a derecha: Marisa Tejeiro, Jorge García Castaño (concejal-presidente de Chamberí), Begoña Arregui,Almudena Grandes, Sara Díaz, Isabel Gutiérrez, Concha Alonso y Ángeles Pérez.

EN GASOLINERA

SARASBRAVO MURILLO

SIEMPREGANAS Y además podrás disfrutar del

mejor precio de la zonaEn Bravo Murillo 358

www.sarasenergia.com

[email protected] Teléfono gratuito: 900373992

Hazte nuestra tarjeta

deresclubacumula puntos y canjéalos por regalos o carburante

lo lo 358 358lo 358

om

avo Muril l ilEn Br

cgia.asenerserviciotarjetas@sar

SGANASIEMPRE

O O MURILL LO VBRAAVSSARA

SOLINERA EN GA

gia.asener.sarwww

SSIEMPRE

O S

SOLINERA

omcgia.

tuitaono greléfTTeléf 299373o: 900tuit

También se ha montado una exposición de pintura y fotografíapara conmemorar su aniversario.



El origen de las Fiestas del Carmenqueda lejos de Chamberí: fue en lacalle del mismo nombre, junto a laPuerta del Sol, donde se celebraronhasta 1845. Desde ahí se traslada-ron a la de Alcalá, frente a la Pa-rroquia de San José, y a finales desiglo desembocaron en la Villa deVallecas. La verbena fue acogidapor los chamberileros por primeravez en 1898, en la calle del GeneralÁlvarez de Castro, centro neurál-gico de la fiesta durante décadas.Como muestra de aquel trasladoquedó esta coplilla: “Verbenita delCarmen/ chamberilera,/ que aChamberí viniste/ por vez primera,/de otra barriada/ por la que ha po-cos años/ fuiste legada”.

Según ‘El Heraldo de Chamberí’,la iniciativa partió del párroco AlejoGarcía Gutiérrez, que intentó unaprimera verbena por San Luis Gon-zaga (21 de junio), pero que, a lasegunda, el Día del Carmen (16 dejulio) acertó con un éxito mayor.Ya radicadas en Chamberí, las Fies-tas de la Patrona fueron creciendocon los años, y en la década de los20 estaban ya lo suficientementearraigadas como para que José Gu-tiérrez Solana les dedicase un es-pacio de su “Madrid callejero”, se-ñalando que la verbena del“bullanguero barrio de Chamberí”es “una de las más importantes yrenombradas” de la capital.

También Ramón Gómez de laSerna se haría por entonces eco delo que sucedía en el barrio: “Unaverbena a la que se va de visita, yno a ese paraje de desgarre y des-coco que es el de otras verbenas”,y que, además, “preside la santamás humana y campechana del san-toral, la santa con mantilla en vezde manto”, añade. O, como en losversos de Martín de Mendoza:“Aquellas almas nobles/ tan espa-ñolas,/ de manolos, chisperos,/ ma-jas, manolas,/ raza bendita,/ la ver-bena del Carmen/ las resucita”.

CABEzuDoS, TIRo Al BlAnCoy oRgAnIlloS

Pero, ¿cómo eran aquellas primerasfiestas? Según el libro “Chamberíen blanco y negro”, de Juan MiguelSánchez Vigil y María Olivera Zal-dua, el aspecto era “el de las zar-zuelas, con señoritas ataviadas conmantillas, jóvenes de gorra a cua-dros, damas de abanico y sombrillay señores de canotier”. Había ca-balgatas, carreras de cintas, con-ciertos y fuegos artificiales. El díade la inauguración, la banda muni-cipal llegaba tocando desde Bilbaoy Quevedo hasta Álvarez de Castro.Por la mañana recorría las calles latradicional comparsa de Gigantesy Cabezudos, cuyas libidinosasprácticas –intolerables hoy en día–quedaban bien reseñadas en el ar-tículo de Solana: “Éstos (los cabe-zudos) reparten muchos pellizcosa las mujeres y cuando pasa algunapaisana conocida, le dan una buenamano de sobos”.

El éxito de las siguientes jornadasllegaba con los tiovivos, los innu-merables puestos de tiro al blancoo los “tubos de la risa”, grandes to-neles vacíos donde niños y mujeresentraban a girar y caían y salíandespedidos; también habla Solanade la barraca de la boda de Pepito;del Museo Granero, que represen-taba con figuras de cera y en ta-maño natural los tres momentos dela cogida y muerte del torero Ma-nuel Granero, o de la Retreta delHomenaje a la Vejez, una carrozaque bajaba por Trafalgar y dondeunas “chicas guapas del barrio deChamberí” acompañaban a sus ve-cinos más longevos.

Por último, el vecino Solana seacerca a Olavide, donde “media do-cena de organillos ponen música dechotis en las puertas de las añejas ta-bernas La Gloria y El Infierno. Todogira en Olavide: las parejas, en tornoa sí mismas, marcando pasos muymadrileños, y las numerosas bicicle-tas, por el círculo de la plaza”.

Tampoco cabe olvidar las céle-bres kermeses, grandes bailes ins-talados en la calle, acotados y depago. Por lo general, estaban orga-nizados por el Ayuntamiento y semantenían durante todo el verano.Las había en la Plaza de Chamberí,en Fernando el Católico con Esco-sura, en Espronceda con ModestoLafuente o en los generales Álvarezde Castro y Martínez Campos.

Tras la Guerra Civil se recupera-ron las fiestas, que comenzaban conteatro en el Fuencarral a beneficiode los desamparados de la Casa de

Socorro y desfiles de belleza conaspirantes al título de “Carmen deChamberí”. También se manteníanlos fuegos artificiales, las rondallasy la tradicional procesión por EloyGonzalo, Cisneros, Luchana ySanta Engracia.

PéRDIDA DEl CASTICISMo

Durante los años 60 mantuvo sucasticismo, aunque la década si-guiente marcaría el comienzo de sudecadencia. En 1975 mantenía noobstante “todavía su carácter deci-monónico”, con sus farolillos, gui-ñoles, coros, organillo y limonada,“pero la juventud ya se había de-cantado por las discotecas y unaveintena de cines habían cerradosus puertas por la competencia dela televisión”, señala el libro “His-toria de Chamberí”, editado por elAyuntamiento.

En 1971, el escritor Juan AntonioCabezas escribe esto: “Desde haceunos años la verbena de Chamberíse ha bajado a la prolongación deLa Castellana, junto a los edificiosen construcción de los Nuevos Mi-nisterios. El lugar es amplio, peroa los vecinos de Chamberí lesqueda un poco lejos, y además noes lo mismo ver esas barracas típi-cas en las calles de Eloy Gonzalo,Santísima Trinidad y la Glorieta deIglesia, que en una avenida mo-derna. Pero el progreso, los tiemposy el alcalde, mandan”. Pero éstetampoco sería el último trasladoque sufriría la verbena de la Patronachamberilera.

Gigantes y cabezudos en las Fiestas del Carmen de 1935. Foto: Santos Yubero. Archivo Regional de la Comunidad de Madrid.

La procesión de la Virgen, también en 1935. Foto: Santos Yubero. Archivo Regio-nal de la Comunidad de Madrid.

Niños en el tiovivo de la verbena. Foto: Archivo Espasa.

Las Fiestas del Carmen llegaron al barrio en 1898

Aquellas primeras verbenas de majasy manolos en Chamberí…


“Un cierto panorama”, hasta el 23 de julio

Fotografía reciente de autor,en la Sala Canal de Isabel II

Chamberí 30 días

“Un cierto panorama, reciente fo-tografía de autor en España” es laexposición que hasta el 23 de juliopuede visitarse gratuitamente en laSala Canal de Isabel II (Santa En-gracia, 125). La muestra, que coin-cide con el festival internacionalde fotografía y artes visuales Pho-toEspaña, ofrece una visión sobrelas principales líneas de trabajo quepresenta la creación fotográfica ac-tual realizada en nuestro país.

El recorrido ahonda en las estra-tegias, estilos y lenguajes que haadoptado esta reciente generaciónde fotógrafos, y descubre una ricapluralidad de planteamientos, entrelos que se encuentran la creaciónde colectivos de edición y promo-

ción, el internacionalismo en la te-mática o el protagonismo del foto-libro, muy presente en la muestracon casi medio centenar de volú-menes.

La exposición está comisariadapor el profesor e investigador JesúsMicó, y se divide en tres apartadosespecíficos: el primero, que incluyela producción de seis autores –BegoAntón, Elisa González, Teo Barba,Jon Cazenave, Bernardita Morelloy Jesús Monterde–, cuya obra estápresente a través de proyectos in-tegrales confrontados en cada unade las plantas de la sala; el se-gundo, que presenta la obra deotros 48 artistas en formato audio-visual a través de dos proyeccio-nes, por último, la tercera secciónincluye los citados fotolibros.

Estos tres apartados “se corres-ponden con los tres formatos depresentación a los que aspiran losfotógrafos en la actualidad y paralos que conciben y trabajan susproyectos”, señalan desde la orga-nización. El diseño de la muestrarespeta la autoría personal de estos54 artistas, presentando sus traba-jos en forma de serie y no de imá-genes aisladas, de modo que el pú-blico pueda apreciar el alcancenarrativo y estético de cada pro-yecto.

Paralelamente, la exposición hapuesto en marcha un programaeducativo y cultural con diversasactividades, como encuentros conespecialistas, derivas fotográficaso visitas guiadas (sábados 8 y 22de julio).

La exposición reúne a 54 artistas representativos de la creación fotográfica actual.

VALLEHERMOSO

Instalaciones Deportivas Canal de Isabel II - Avda. Filipinas, 54

Centro Deportivo Municipal Vallehermoso - Avda. Filipinas, 7

LÍNEA MADRID - C/ Reina Victoria, 7

COLEGIO EL PORVENIR - C/ Bravo Murillo, 85

RÍOS ROSAS

CENTRO JUVENIL CHAMBERÍ - C/ Raimundo Fdez. Villaverde, 2

BIBLIOTECA RUIZ EGEA - C/ Raimundo Fdez. Villaverde, 6

Galería de Alimentación Alonso Cano, 77

Centro de Salud Espronceda - C/ Espronceda, 24

Centro Municipal de Mayores “Santa Engracia” - C/ Santa Engracia, 116

COLEGIO DIVINA PASTORA - C/ Santa Engracia, 142

GAZTAMBIDE

Mercado de Guzmán El Bueno - C/ Andrés Mellado, 43

CENTRO IGUALDAD Mª ZAMBRANO - C/ Andrés Mellado, 44

Centro de Mayores “Blasco de Garay” - C/ Blasco de Garay, 40

ARAPILES

Centro Cultural Galileo - C/ Galileo, 39

Mercado Vallehermoso - C/ Vallehermoso, 36

El Organillo de Chamberí - C/ Meléndez Valdés, 24

Centro Servicios Sociales Marta Esquivias - C/ Pontevedra, Pl 1

TRAFALGAR

Nosotras Mismas de Chamberí - C/ San Bernardo, 120 – 1º Izq.

Centro de Salud Eloy Gonzalo - C/ Eloy Gonzalo, 24

Biblioteca Chamberí “José Luis Sampedro” - C/ Felipe El Hermoso, 4

TEATRO AMAYA - Pº General Martínez Campos, 9

ALMAGRO

JUNTA MUNICIPAL DE CHAMBERÍ - Plaza Chamberí, 4

Mercado Municipal de Chamberí -C/ Alonso Cano, 10

Centro de Salud Chamberí - C/ Rafael Calvo, 6

REPARTO CHAMBERÍ 30 DIAS x BARRIOS

Chamberí 30 días

Grandes nombres de la escena na-cional e internacional, creación con-temporánea y una programación es-table de danza son las líneas maestrasde la nueva temporada de los Teatrosdel Canal (Cea Bermúdez, 1), cuyaprogramación se presentó hace unosdías. Una temporada con la que seinicia un nuevo proyecto, bajo la co-dirección artística de Natalia ÁlvarezSimó y Álex Rigola.

La programación contará con 61espectáculos, 34 conciertos y ungran número de actividades paratodos los públicos, y estará marcadapor la diversidad, los nuevos len-guajes y la transversalidad de gé-neros, espacios y público.

Entre las producciones más rele-vantes destaca la presentación porprimera vez en Madrid del creadorJan Fabre y Troubleyn con su per-

formance de 24 horas “Mount Olym-pus. To Glorify the Cult of Tragedy”;el homenaje a Pina Bausch de AlainPlatel o Jan Lauwers y su otra histo-ria de Europa en “The Blind Poet”.

Teatros del Canal coproducirá 12espectáculos de creación contem-poránea, entre ellos “La tristeza delos ogros”, de Fabrice Murgia; En-ric Montefuso y Buena Suerte pre-sentarán la pieza de teatro musical“Tata Mala”, y Angélica Liddell re-gresará a los escenarios españolescon su “Trilogía del Infinito”.

La nueva temporada también revi-sitará a los clásicos, con una versión

libre del “Vania” de Chéjov, “Who isme. Pasolini (Poeta de las cenizas)”,o “E se elas fossem para Moscou”,de Christiane Jatahy, basada en “Las

tres hermanas”, también de Chéjov.En la parte de danza, Marlene

Montero presentará “Guintche”,Juan Domínguez dará vida a su úl-

timo trabajo coreográfico, “My onlymemory” y la Compañía Nacionalde Danza representará “The ShowMust Go On”, de Jerôme Bel. Ade-más, los Teatros producirán juntocon el Teatro Real la ópera “El pin-tor”, el nuevo trabajo del anteriordirector artístico de la casa, AlbertBoadella, dedicado a Picasso.

La programación se complemen-tará con el apoyo a la creación co-reográfica a través del Centro DanzaCanal, espacio que refuerza su pro-grama de residencias y lo comple-menta con una programación inin-terrumpida de actividades paraprofesionales y público en general.A ello se suman los programas deteatro accesible, un ciclo anual deconciertos con la Joven Orquesta yCoro de la Comunidad de Madridy la programación para escolares.

La programación puede consul-tarse en la web teatroscanal.com.

La temporada 17/18 ya tiene cartel oficial

Los Teatros del Canal ponen en escenacerca de 100 espectáculos


manuel Bautista HidalgoPsicólogo y Psicoterapeuta

Análisis Bioenergético

Acupuntura bioenergética • TIC

EMDR • Moxibustión y otras técnicas

667 30 59 13 • [email protected] • manuelbaut.wix.com

Nº Col-M-16241

VISITASNoches en el Museo Sorolla. Visitas nocturnas guiadas: 20 y 27de julio y el 3, 10, 17 y 24 de agosto. Entrada gratuita a recoger entaquilla a las 20:30 horas. Dos recorridos por día, uno a las 21horas y otro a las 21:30 horas. (El museo abrirá hasta las 23horas). Museo Sorolla (C/ General Martínez Campos, 37).

CINE INFANTILACADEMIA DE CINE (C/ Zurbano, 3). Entrada gratuita. Recogerinvitación en la puerta (aforo limitado).

“Brujerías”. (Bruxarias). Nomi-nada como mejor película deanimación. (Brasil, España,2016). Dirigida por VirginiaCuriá. Lunes 17 de julio a las11 horas.“La leyenda del chupaca-bras”. Nominada como mejorpelícula de animación (México,2016). Dirigida por AlbertoRodríguez. Martes 18 de julio alas 11 horas. “Ozzy”. Nominada a mejorpelícula de animación (España,2016). Dirigida por AlbertoRodríguez y Nacho La Casa.Reparto: Miércoles 19 de julio a las 11 horas. “Teresa y Tim”. Nominada a mejor película de animación. (Espa-ña, 2016). Dirigida por Agurtzane Intxaurraga. Viernes 21 de julio alas 11 horas. Entrada gratuita.

TEATRO“Siglo de oro, siglo de ahora”. CompañíaRon Lalá. Espectáculo ganador del XVI Pre-mio MAX 2013 en la categoría de MejorEmpresa o Producción Privada de Artes Escé-nicas. Desde el 26 de julio hasta el 20 deagosto. Entradas desde 10,95 €. Teatros delCanal (C/ Cea Bermúdez, 1).

MÚSICA Y ACTUACIONES“Faemino y Cansado”. Espectáculo humorístico. Jueves 20 dejulio a las 21 horas. Entrada a 12 € de pie y 16 € sentado. SalaGalileo Galilei. (C/ Galileo, 100).

“Lachy Doley Group”. El Jimmy Hendrix del teclado. Un austra-liano que arranca sonidos salvajes a su órgano Hammond C3.Jueves 13 de julio a las 21:30 horas. Entrada anticipada 17 €, entaquilla 21 €. Sala Clamores (C/ Alburquerque, 14).

“De mar a mar”. Músicas del mundo. Viaje sonoro transatlántico,del Mediterráneo al Pacífico. Miércoles 19 de julio a las 21 horas.Entrada a 10 €. Sala Galileo Galilei. (C/ Galileo, 100).

EXPOSICIÓN“Tesoros de la Naturaleza rusa”, Museo Nacional de Ciencias Naturales(José Gutiérrez Abascal, 2).El MNCN-CSIC y la Embajada Rusa colaboran en el montajede esta exposición fotográfica que hasta el 29 de julio mos-trará, a través de instantáneas de gran formato, la increíble ybasta naturaleza de Rusia. La muestra celebra además quela Red de los Espacios Protegidos Rusa cumple 100 años.

AGENDA

Oci

o y

Cu

ltu

ra

Si organizas alguna actividad para

el mes de SEPTIEMBRE y quieres

publicarla gratuitamente en esta

sección, envíanos los datos a:

[email protected]

CHAM

BERÍ

CHAM

BERÍ

PUBLICIDAD

91 554 83 31

‘Chamberí 30 días’ regala 6 entradas dobles para la función

“VIVA BROADWAY” en el Teatro Amaya, el día 20 de julio a las

20:30 h, a las personas que escriban a [email protected]

y respondan correctamente a la siguiente pregunta:

¿Qué escritor retrató la Verbena del Carmenen su libro Madrid callejero?

Julio-Agosto/2017 chamberí 30 días ◆ 12

VIERNES, 7 DE JULIO

Batucada “Que entiende”n 20:00 a 21:00 h: A lo largo del recorrido (SalidaC.C. Galileo, calle Galileo, calle Meléndez Valdés, calleArapiles, glorieta de Quevedo, calle Eloy Gonzalo,calle Cardenal Cisneros, plaza de Olavide, calle Pala-fox, calle Luchana, llegada a la plaza de Chamberí).

Plaza de Chamberín 19:00 a 21:30 h: Actividades infantiles.n 21:00 a 21:30 h: Actuación Batucada.n 21:30 h: Pregón a cargo del equipo sénior devoleibol femenino, subcampeón de Liga 2.Club Voleibol Madrid Chamberí equipo y el equipo”Quientuvonoretuvo” campeonas de baloncestosénior femenino 37 juegos deportivos municipalesdel Distrito de Chamberí.n Entrega de placas a lo/as ganadores del concurso.n 22:00 a 23:30 h: Actuación “Forastero”.n 23:30 a 1:30 h: Dj Luisao.

SÁBADO, 8 DE JULIO

CDM Vallehermoso Go Fit (Avda Filipinas, 7)n 10:00 a 21:00 h: TORNEO DE BALONCESTO.Sénior, Masculino y Femenino.n 10:00 a 21:00 h: TORNEO DE VOLEIBOL.Sénior Femenino.

Pabellón Canal Isabel II (Avda Filipinas, 54). Par-que de Santander (Paseo San Francisco de Sales esquina Calle PabloIglesias)n 9:00 a 21:00 h: TORNEO DE FÚTBOL SALASénior, Masculino y Femenino.

Campo F-11, Parque de Santander (Paseo San Francisco de Sales esquina Calle PabloIglesias)n 9:00 a 20:00 h: TORNEO DE FÚTBOL 7.Categorías base y Sénior, Masculino y Femenino.

Plaza de Chamberín 19:30 a 21:30 h: Actividades infantiles.n 21:00 a 22:00 h: Actuación Musical “Chumi Chuma”.

n 22:00 h: Entrega de premios Torneos deportivosFiestas del Carmen. Entregarán los premios las cam-peonas de España de Fútbol Sala cadete femenino yel Vicepresidente de la Federación Madrileña de Fút-bol Sala.n 22:30 a 0:00 h: Actuación “Million DollarMercedes Band”.n 0:00 a 2:00 h: Dj Stefano.

DOMINGO, 9 DE JULIO

Plaza de Chamberín 19:30 a 20:30 h: Actividades infantiles, juegosfamiliares.n 22:00 a 23:30 h: Actuación “Lagarto Amarillo”.

n 23:30 a 0:30 h: Dj Edelmix.

C/ Fuencarral (entre glorieta de Quevedo y glorietade Bilbao).n 11:30 a 14:00 h: 2 hinchables, 1 taller, actividadesinfantiles.n 9:00 a 11:30 h: 10 K Chamberí Summer Race Salida y Meta: C/ Santander.

CDM Vallehermoso Go-Fit (Avda. Filipinas, 7)n 10 a 11:00 h: Clase de YOGA.n 12 a 13:00 h: BAILE EN FAMILIA.Día de Piscina gratuito, Canal, “según aforo”.

LUNES, 10 DE JULIO

Instituto Geográfico Nacionaln 11:00 a 13:00 h: Visita guiada: Vídeo “el Mundodel Mapa”, presentación del Atlas Nacional de Espa-ña, visita a la Red Sísmica Nacional, recorrido porlos talleres de impresión de mapas, visita exposición“La evolución de la imagen del mundo”, visita a LaCasa del Mapa.Aforo: 20 - Previa inscripción.

MIÉRCOLES, 12 DE JULIO


Museo Félix Cañada (Fundación Gómez Pardo)n 10:00 a 13:00 h: “El Sueño de un Ingeniero”:Recorrido por las distintas salas del Museo con losfondos que lo componen de la Colección Permanen-te, fruto del proyecto de su fundador “Crear unMuseo de Arte en un contexto universitario dedicadoa la ciencia”. Entrada libre.

JUEVES, 13 DE JULIO

Museo Sorollan 9:30 h: Visita por el Museo y alrededores en elbarrio.Aforo: 20 - Previa inscripción.

Museo Félix Cañada (Fundación Gómez Pardo)n 10:00 a 13:00 h: “El Sueño de un Ingeniero”.Recorrido por las distintas salas del Museo con losfondos que lo componen de la Colección permanen-te, fruto del proyecto de su fundador “Crear unMuseo de Arte en un contexto universitario dedicadoa la ciencia”. Entrada libre.

Museo Geomineron 12:00 a 13:00 h: Visita guiada por las coleccionesdel Museo.Aforo: 50 - Previa inscripción.

Museo Histórico-Minero Don Felipe de Borbón yGrecian 12:00 a 13:00 h: Visita guiada. Reproducción demina y al museo, castillete metálico del patio y alclaustro y salón de actos de la Escuela de Ingenierosde Minas y Energía.Aforo: 25 - Previa inscripción.

C/ Santísima Trinidad, 6

Tel. 91 445 44 69

C/ Vallehermoso, 66

Tel. 91 448 93 28

DESDE 1985Café - Restaurante

Fo

rast

ero

Mill

ion

Do

llar

Mer

ced

es B

and

Ch

um

i Ch

um

a

Lag

arto

Am

arill

o

• Tapas, canapés, picoteo…• Terraza de verano• Buena cerveza y buenos vinos

Chamberí:Chamberí:


Restaurante Donde MichelNo tenemos carta, sólo MeNú del día yMeNú FiN de SeMaNa

C/ García de Paredes, 94 • 28010 MadridReservas: 91 391 03 37 / www.dondemichel .com

A elegir entre 12 primeros y 12 segundosComidacasera

MENÚ DEL DÍA de Lunes a Viernes: 11.50 €MENÚ FIN DE SEMANASábados y Domingos mediodía: 14,00 €

CERRADO

del 29 de julio al 30 de agosto

P O P • R O C K • I N D I E

E S P A Ñ O L

Cal le de Vir iato , 17

Restaurante-Asador desde 1952

Ponzano, 16 • 28010 Madrid91 442 58 84 - 91 441 12 75www.losarcosdeponzano.es

Desayunos y meriendas 2,10 €Menú diario 9 €

Menú diario 10,50 €Menú especial 18,50 €

C/ Olid, 15Tel: 91 445 08 71

C/ Raimundo Lulio, 3Tel: 91 447 16 15

QUERIDOS VECINOS, DESDE LOS ARCOS

OS DESEAMOS UNAS FELICES FIESTAS DEL CARMEN 2017

RESTAURANTEA FONTE GALEGA

CAFETERÍADE HERMANDADES

Abierto todos los días

Hora Feliz de 19:30 a 20:30 h

Fiestas del Carmen 2017VIERNES, 14 DE JULIO

Museo Félix Cañada (Fundación Gómez Pardo)n 10:00 a 13:00 h: “El Sueño de un Ingeniero”:Recorrido por las distintas salas del Museo con losfondos que lo componen de la Colección Permanen-te, fruto del proyecto de su fundador “Crear unMuseo de Arte en un contexto universitario dedicadoa la ciencia”. Entrada libre.


Museo Histórico-Minero Don Felipe de Borbón yGrecian 12:30 a 14:00 h: Visita guiada: reproducción demina y al museo, castillete metálico del patio y alclaustro y salón de actos de la Escuela de Ingenierosde Minas y Energía.Aforo: 25 - Previa inscripción.

Mercado de Chamberín 12:00 a 13:00 h: Degustación de fruta, y demos-tración tallador de frutas, y entrega de obsequio conmotivos florales a los clientes.

Mercado de Vallehermoson 12:00 a 13:00 h: Gastrofiestas.

Plaza de Olaviden 19:30 a 21:00 h: Actuación infantil “Más que unconcierto” con Cia. Epi epi A!

SÁBADO, 15 DE JULIO

Mercado de Chamberín 12:00 a 13:30 h: Concierto de guitarra, músicalírica y entrega de obsequio con motivos floralesa los clientes.

Pasacalles “Callejero Chamberí”(Discurrirá por las aceras)n 21:00 a 21:30 h: El recorrido se iniciará en cadauno de los teatros del distrito de Chamberí y conflu-yen todos en la Plaza de Olavide.Teatros del Canal: C/ Cea Bermúdez, 1, C/ BravoMurillo, C/ Viriato, C/ Cardenal Cisneros, C/ Feijoo,C/ Gral. Álvarez de Castro hasta la Plaza de Olavide.Teatro Quevedo: C/ Bravo Murillo, 19-21, C/ Fernán-dez de los Ríos, C/ Gral. Álvarez de Castro, hasta laPlaza de Olavide.Teatro de la Abadía: C/ Fernández de los Ríos, 44,C/ Magallanes, C/ Arapiles, Gta. Quevedo,C/ Fuencarral, C/ Jordán, C/ Cardenal Cisneros,C/ Gonzalo de Córdoba, hasta la Plaza de Olavide.Teatro Galileo: C/ Galileo, 39, C/ Fernando elCatólico, C/ Arapiles, Gta. Quevedo, C/ Fuencarral,C/ Jordán, C/ Cardenal Cisneros, C/ Gonzalo de Cór-doba, hasta la Plaza de Olavide.Teatro Arapiles: C/ Arapiles, 18, gta. Quevedo,C/ Fuencarral, C/ Jordán, C/ Cardenal Cisneros,C/ Gonzalo de Córdoba, hasta la Plaza de Olavide.Teatro Luchana: C/ Luchana, 38, C/ Juan de Aus-tria, C/ Santa Feliciana, hasta la Plaza de Olavide.Teatro Amaya: P° Gral, Mtnez. Campos, 9, Gta. Pin-tor Sorolla, C/ Eloy Gonzalo, C/ Sagunto, C/ Juan deAustria, C/ Santa Feliciana, hasta la Plaza de Olavi-de.

Plaza de Olaviden 19:30 a 21:30 h: Un taller infantil, juegos familia-res.n 21:00 a 22:00 h: Actuación Big Band (en acústico).n 22:00 a 23:00 h: Actuación “Anaut” (en acústico).

ESCENARIO HEINEKENCalle Ponzano (Esquina a C/ Santa Engracia yesquina a C/ Ríos Rosas)n 14:00 a 15:30 h: Actuación musical en acústico. Escenario Ríos Rosas (14:00 h).Escenario Santa Engracia (14:45 h).n 20:00 a 00:00 h: Actuación musical en acústico.Escenario Ríos Rosas (20:00 h).Escenario Santa Engracia (20:00 h). Concurso deMantones. Actuación Club de Chotis Cielo de Madrid.A las 21:00 h. Actuación Musical.

DOMINGO, 16 DE JULIO

C/ Fuencarral (Entre glorieta de Quevedo y glorietade Bilbao)n 11:30 a 14:00 h: 2 hinchables, 1 taller, actividadinfantil: Dúo Imaginet, de Cia. Cuentacris y TrenInfantil.Recorrido Tren infantil: Salida: Gta. Quevedo,C/ Eloy Gonzalo, Gta. Pintor Sorolla, C/ SantaEngracia, C/ Ríos Rosas, C/ Bravo Murillo,Final: Gta. Quevedo.

MISA Y PROCESIÓN DE LA VIRGEN DEL CARMENn 20:00 h: MISA. Iglesia de Sta Teresa y Sta Isabel.(Glorieta Pintor Sorolla).n 21:00 h: PROCESIÓN. Recorrido: Salida de laIglesia de Santa Teresa y Santa Isabel en la glorietadel Pintor Sorolla, calle Eloy Gonzalo, calle Juan deAustria, calle Luchana, Pza. Chamberí, calle SantaEngracia, finalizando en glorieta del Pintor Sorolla(Iglesia Santa Teresa y Santa Isabel).

Plaza de Olaviden 13:30 h: Actividad infantil Edulogic Producciones.n 19:30 a 21:30 h: Actividad infantil, juegos familiares.n 22:30 a 0:00 h: Actuación “Guacamayo tropical”(en acústico).

Teatro GalileoCUATRO CORAZONES CON FRENOY MARCHA ATRÁSUna de las comedias más deliciosas y alocadas deEnrique Jardiel Poncela. Gabriel Olivares (Burundan-ga, El Nombre) dirige el nuevo espectáculo de suCompañía TeatroLab Madrid. Las puertas de accesose abrirán 1 hora antes. C/ Galileo, 39.Del 5 de julio al 2 de septiembre de 2017.Lunes a sábado, 21:30 h.

INFORMACIÓN E INSCRIPCIONESpara la visita al Instituto Geográfico Nacional, MuseoGeominero y Museo Histórico Don Felipe de Borbóny Grecia en Secretaría del CC. Galileo de 9:00 a14:00 h. o en el teléfono 91 591 39 01.

Cu

atro

co

razo

nes

co

nfr

eno

y m

arch

a at

rásEpi epi A!

C/ F

uen

carral

RESTAURANTE

A FONTE

GALEGA

CAFETERÍA DE

HERMANDADESPlaza

deOlavide

C/ Olid, 15C/ Raimundo Lulio, 3

PUBLICIDAD

Chamberí 30días - chamberi30dias.files.wordpress.com · el momento del pregón en la Plaza de...

Documents

Transcript of Chamberí 30días - chamberi30dias.files.wordpress.com · el momento del pregón en la Plaza de...