THE RENAISSANCETHE RENAISSANCECHARTER SCHOOLCHARTER SCHOOL

Febrero de 2021

Próximos Eventos Que DebeConocer

2/3: 6:00 pm - 8:00 pm Reunión de la JuntaDirectiva de TRCS

Fechas de puertas abiertas virtuales. El enlacepara la jornada de puertas abiertas se publicaráen nuestro sitio web el día antes del evento.¡Comparta con amigos y familiares que puedanestar interesados en postularse a nuestra escuela!

-2/10: 6 p.m.

-3/11: 9 a. M.

2/12: Año Nuevo Lunar sin clases

2 / 15-2 / 19: Vacaciones de mediados deinvierno

2/25 de 6-7 PM Reunión del CSG. El enlace seenviará esa mañana.

Rincón de Los PadresRincón de Los PadresReunión de la Asociación de Padres Programada para el 17Reunión de la Asociación de Padres Programada para el 17

de febrero a las 6:00 PM. El enlace se compartirá ende febrero a las 6:00 PM. El enlace se compartirá en

nuestro sitio web y por correo electrónico / mensaje denuestro sitio web y por correo electrónico / mensaje de

texto la mañana de la reunión.texto la mañana de la reunión.

El nuevo boletín de la Asociación de Padres ya estáEl nuevo boletín de la Asociación de Padres ya está

disponible. Aquí está el enlace:disponible. Aquí está el enlace:

https://www.parentsoftrcs.orghttps://www.parentsoftrcs.org

Las evaluaciones de crecimiento MAP de mitad de año enLas evaluaciones de crecimiento MAP de mitad de año en

lectura y matemáticas se llevarán a cabo hacia fines delectura y matemáticas se llevarán a cabo hacia fines de

febrero. Estén atentos para obtener más informaciónfebrero. Estén atentos para obtener más información

sobre estas evaluaciones y las fechas específicas de lassobre estas evaluaciones y las fechas específicas de las

pruebas.pruebas.

A continuación se muestran algunas actualizaciones.A continuación se muestran algunas actualizaciones.

Celebración multicultural de la escuela secundariaCelebración multicultural de la escuela secundaria

La escuela intermedia está organizando una celebraciónLa escuela intermedia está organizando una celebración

multicultural el 2/11: talleres dirigidos por estudiantesmulticultural el 2/11: talleres dirigidos por estudiantes

sobre varias culturas. La Celebración Multicultural es parasobre varias culturas. La Celebración Multicultural es para

nuestros estudiantes de secundaria y se llevará a cabonuestros estudiantes de secundaria y se llevará a cabo

durante los 2 últimos períodos del día.durante los 2 últimos períodos del día.

Estudios Sociales de 5to GradoEstudios Sociales de 5to Grado

Cristine Slingerland: Los estudiantes se están preparandoCristine Slingerland: Los estudiantes se están preparando

para representar sus escenas dramáticas basadas enpara representar sus escenas dramáticas basadas en

guiones originales que escribieron y que se centraban enguiones originales que escribieron y que se centraban en

los cambios que estaban ocurriendo en Europa durante ellos cambios que estaban ocurriendo en Europa durante el

siglo XVI y que llevaron a la exploración.siglo XVI y que llevaron a la exploración.

Movimiento y expresión creativaMovimiento y expresión creativa

Rebekah Slotnick: Los niños de kindergarten han estadoRebekah Slotnick: Los niños de kindergarten han estado

explorando los opuestos a través del movimiento; ¡Pídalesexplorando los opuestos a través del movimiento; ¡Pídales

que le muestren algunos movimientos grandes /que le muestren algunos movimientos grandes /

pequeños, rápidos / lentos, adelante / atrás!pequeños, rápidos / lentos, adelante / atrás!

Los estudiantes de primero, segundo y tercer grado hanLos estudiantes de primero, segundo y tercer grado han

estado colaborando en una rutina de baile, toda la claseestado colaborando en una rutina de baile, toda la clase

junta; toda la coreografía se inspiró en pares de opuestosjunta; toda la coreografía se inspiró en pares de opuestos

que los estudiantes eligieron individualmente y losque los estudiantes eligieron individualmente y los

movimientos de acompañamiento que crearon. ¡Pídale amovimientos de acompañamiento que crearon. ¡Pídale a

su hijo que le muestre la coreografía!su hijo que le muestre la coreografía!

Cuarto GradoCuarto Grado

Los estudiantes de cuarto grado están trabajando enLos estudiantes de cuarto grado están trabajando en

colaboración en grupos pequeños para crear (y en unascolaboración en grupos pequeños para crear (y en unas

pocas semanas, actuar) historias completamentepocas semanas, actuar) historias completamente

originales basadas en personajes y entornos de historiasoriginales basadas en personajes y entornos de historias

que ya conocen y aman. Por favor, pídale a su estudianteque ya conocen y aman. Por favor, pídale a su estudiante

de 4to grado que comparta con usted el "¿Qué pasaría side 4to grado que comparta con usted el "¿Qué pasaría si

..." a partir del cual su historia crecerá y los personajes en..." a partir del cual su historia crecerá y los personajes en

ella!ella!

El Consejo de Estudiantes de la Escuela IntermediaEl Consejo de Estudiantes de la Escuela Intermediapublicará su primer boletín "Derrame el té-RCS" estepublicará su primer boletín "Derrame el té-RCS" este

mes. Esté atento al enlace.mes. Esté atento al enlace.

Red RabbitRed RabbitRenaissance estará cerrado del 12 de febrero al 21 de febrero.Renaissance estará cerrado del 12 de febrero al 21 de febrero.Las familias que necesiten comidas durante las vacaciones deLas familias que necesiten comidas durante las vacaciones demediados de invierno pueden inscribirse en Red Rabbit, ¡paramediados de invierno pueden inscribirse en Red Rabbit, ¡para

recibir comidas en sus hogares!recibir comidas en sus hogares!

Año Nuevo LunarAño Nuevo LunarEl viernes 12 de febrero es el Año Nuevo chino:Año del Buey. Dato curioso: el año nuevo chinodura 16 días. En la cultura china, el Buey es unanimal valioso. Por su papel en la agricultura se leatribuyen características positivas, como sertrabajador y honesto.

Pan Mafe y Chapati de ÁfricaPan Mafe y Chapati de África

OccidentalOccidentalCompartimos una receta favorita de P.S./M.S. 7 en East Harlem, MafeCompartimos una receta favorita de P.S./M.S. 7 en East Harlem, Mafecon Chapati. Mafe es común en países de África Occidental comocon Chapati. Mafe es común en países de África Occidental comoGhana, Nigeria y Mali, mientras que el chapati es un alimento básico enGhana, Nigeria y Mali, mientras que el chapati es un alimento básico enpaíses de África Oriental como Tanzania, Kenia y Uganda. Cocinamospaíses de África Oriental como Tanzania, Kenia y Uganda. Cocinamosesta receta con nuestros estudiantes para celebrar el Mes de la Historiaesta receta con nuestros estudiantes para celebrar el Mes de la HistoriaAfroamericana y para honrar a nuestros vecinos de Harlem que vienenAfroamericana y para honrar a nuestros vecinos de Harlem que vienende naciones de África Occidental. ¡Es delicioso y abundante durante elde naciones de África Occidental. ¡Es delicioso y abundante durante elinvierno! (receta de Edible Schoolyard NYC)invierno! (receta de Edible Schoolyard NYC)

"El Sistema Solar de Dylan de 4 grado""El Sistema Solar de Dylan de 4 grado"

Aquí está Arielle de 3er grado explicando las condiciones climáticas extremas:Educator | Response Details (flipgrid.com)

Sebella de 2do grado mostrando su catapulta (actividad de máquina simple)Educator | Response Details (flipgrid.com)

Video de Connor de su manga de viento de papel (segundo grado)Educator | Response Details (flipgrid.com)

A continuación, se incluyenalgunas ideas y actividades quedebe considerar para usted y sushijos durante la cuarentena:https://www.gundersenhealth.org/

Fiestas de baile. Fiestas de baile. Encienda su música favorita o lamúsica de su hijo.Al escondite.Al escondite. Anime a sus hijos a correr por lacasa.¡Sal afuera!¡Sal afuera! Aunque estamos más seguros encasa, todavía se nos permite y se nos anima a salira tomar aire fresco, asegurándonos demantenernos alejados de los demás.Carrera a pie.Carrera a pie. Por dentro o por fuera, ¡mira quiénpuede llegar más rápido del punto A al punto B!Pista de obstáculos.Pista de obstáculos. Use muebles, cinta adhesivaen el piso, mantas, almohadas, etc. para crear unacarrera de obstáculos.Construye un fuerte.Construye un fuerte. ¡Reúna todas sus mantas y

sábanas y prepárese para construir un fuertegigante!Soplar burbujas.Soplar burbujas. Vea quién puede atrapar o hacerestallar más burbujas.Charadas.Charadas. Crea tu propio juego de charadasescribiendo diferentes animales, acciones, etc. enfichas. Sácalos de un sombrero y actúalos para verquién adivina más correctamente.Tiza de acera.Tiza de acera. Saca la tiza. Haz dibujos divertidos oescribe dichos divertidos. Tendrás un espaciocolorido cuando hayas terminado.Hula hoop.Hula hoop. ¡Esto se puede hacer por dentro o porfuera! Vea quién puede mantener el hula hoop pormás tiempo.Voleibol en globo.Voleibol en globo. ¡Infle un globo y juegue unpartido de voleibol! Puede hacer esto por dentro sinriesgo de romper algo.Yoga.Yoga. ¡A los niños les encanta el yoga! Busque enYouTube y encontrará muchos videos excelentes,algunos de los cuales se crearon específicamentepara niños.GoNoodle.GoNoodle. Aunque es tiempo de pantalla, este esun sitio web divertido para que los niños bailenalgunas canciones tontas y muevan su cuerpo condiferentes juegos.Saltar la cuerdaSaltar la cuerda. Una excelente manera para quelos niños se diviertan y se mantengan activos. Sitienes varios niños en casa, ¡haz que todosparticipen en un grupo grande para saltar la cuerdao Double Dutch!

Menús de desayuno yalmuerzo de febrero

¡Visítenos en cualquiera de¡Visítenos en cualquiera de

nuestras páginas de redes sociales!nuestras páginas de redes sociales!

Facebook Instagram

TRCS Website Alumni Instagram

"Todos nuestros sueños pueden hacerse realidad sitenemos el coraje de perseguirlos". - Walt Disney

Sponsors and Partnerships

https://www.facebook.com/The-Renaissance-Charter-School-380452491990172/