Caguas se convierte en la sede de un evento historico, la Segunda Olimpiada

Cinematográfica del mundo

Talleres impartidos por profesionales de la industria. Pag. 9

Abelardo Díaz AlfaroReconocimiento al criollista mayor, su obra ha sido gran fuente de inspiración cinematografía. Pag. 7

La Copa Cine CampusCada institución selecciona una pieza que la representará en la competencia de mejor cortometraje de ficción o documental. Pag. 6

Cortometrajes On LineSeleción disponible exclusivamente por Lax.fm Pag. 8

Un presentación especial de la animadora y “Story Artist” , Cinzia Angelini de Dreamworks con su proyecto colaborativo MILA, 25 países y 250 animadores.

Pag. 5

Cinzia Angelini’s“MILA” Short Film

CINE CAMPUS 2016 - SEGUNDA EDICIÓN - CAGUAS PUERTO RICO

Nos visita con su grupo ejecutivo para ofrecernos un grupo de talleres únicos en su clase.

Pag. 10

CAMPUSCAMPUSNEWSNEWS

Competencia Inter-UniversitariaNACIONAL E INTERNACIONAL • Talleres • Conferencias • Clases Magistrales

Prof. Anita RamírezProf. Karen KirklandProf. Yvette UrbinaProf. Sasha Stroman MalaretProf. Rosi AcostaProf. Francisco RodríguezProf. Jennifer RodríguezProf. Frankie CuetoProf. Tresita CruzProf. Miraisy MolinaProf. Renatto D’AngeloProf. Gabriel PadillaProf. Armando DíazProf. Karla D. Martínez Prof. Jean Manuel CañellasProf. King JusinoProf. Philip Galasso Prof. Rebecca FratichelliProf. Sigrid Piñeiro

Prof. Mara MarreroProf. Alfonzo FuentesProf. Cinzia AngeliniProf. Luis A. RiefkohlProf. Eddie RiveraProf. Angeline SaladoProf. Joe R. RamosProf. María E. Ramírez

¡ORGULLOSOS DE NUESTRA FACULTAD CINE CAMPUS 2016!...

Los miembros de la familia de Cine Campus; Agradecemos la excelente calidad profesional, trabajo consensibilidad social, entusiasmo desbordante, y disciplina de nuestros profesores expertos. Nuestra Facultad se muestra con transparencia en el quehacer de compartir sus conocimientos y experiencias para establecer las sinergías necesarias de desarrollo de una industria sustentable del audiovisual a nivel nacional con potencial en armonía con el medio, tecnología y el bienestar humano.Esa es nuestra misión de ser...

¡MUCHAS GRACIAS!

SEMINARS & WORKSHOPS

Maquillaje para CIne10:00am (8) Teatro Luis M. Arcelay

Final Draft2:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Dos & Don’ts of Crowdfunding for filmmaking4:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Final Draft6:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Música en tu Película6:00pm (8) Teatro Luis M. Arcelay

JUEVES, 31 DE MARZO DE 2016

VIERNES, 1 DE ABRIL DE 2016

SÁBADO, 2 DE ABRIL DE 2016

DOMINGO, 3 DE ABRIL DE 2016

Maquillaje para CIne10:00am (8) Teatro Luis M. Arcelay

Películas como Negocio10:00am (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Post-producción, lo que no puedes ver10:00am (2) Party City Theatre

Cómo hacer Películas con Herramientas de Mercadeo12:00am (6) Salón Robles

Mercadeo para tu Película12:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Locaciones para proyectos Cinematográficos12:00pm (2) Party City Theatre

Diseña tu Empresa Creativa2:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Los 10 Mandamientos para no violar lod Derechos de Autor2:00pm (8) Teatro Luis M. Arcelay

X-Men Academy2:30pm (6) Salón Robles

"Rotten" or "Fresh" • Críticos Vs. Audiencia4:00pm (8) Teatro Luis M. Arcelay

La revolución del 4K4:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Nickelodeon: The Story Starts Here10:00am (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Fotografía Comercial Vs. Fotografía para Películas11:00am (2) Party City Theatre

Gaming Design, herramienta de éxito12:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Música y Permisos2:00pm (6) Salón Robles

Fundamentos: Fotografía para Cine Comercial2:00pm (2) Party City Theatre

Ruta de Festivales2:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Relaciones Públicas para Películas4:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Nickelodeon: Navigating the World of TV Writing10:00am (2) Party City Theatre

Registra tu Propiedad Intelectual10:00am 5) Centro de Adiestramiento Municipal

Inside Nickelodeon: From Greenlight to Series 12:00pm (2) Party City Theatre

Diseña tu Empresa Creativa2:00pm (5) Centro de Adiestramiento Municipal

Música y Permisos 2:00pm (6) Salón Robles

Tell me a Story, with Cinzia Angelini4:00pm (6) Salón Robles

MILA: Presentation of a volunteer base CG animated short film6:00pm (6) Salón Robles

TALLERES Y SEMINARIOS

ITINERARIOS • SCHEDULESNOTA: Favor siempre preguntar puedeß surgir algún cambio sin previo aviso. El coordinador de cada sala podrá informarle.

2 CineCampusPR.com

Mensaje del Director Ejecutivo

6 de Abril de 1896, el rey Jorge I de Grecia declaró inaugurados los Iros Juegos Olímpicos de la era moderna. El movimiento olímpico había nacido y el concepto de unificación del mundo resulto. Después de tantos problemas, por fin el barón Pierre de Coubertin veía su sueño hecho realidad. Los delegados de los 34 países que asistieron al congreso del Comité Olímpico Internacional dos años antes seleccionaron Atenas como la ciudad sede. Y en esa primera olimpiada moderna participaron 241 atletas, de ellos, ninguna mujer, sólo de 14 países.

Parece que el concepto de unificar la mundo bajo la premisa de mostrar su excelencia y competir por alcanzar lo mejor, tiende a ser algo mucho mas difícil que la constante queja, protesta, guerra y división. Somos mas ávidos a la separación, quizás es porque no podemos vivir sin la conexion de uno con el otro. Parece que el reconocer y aceptar esa dependencia es la que a veces obstaculiza ese principio de unificación, pues sin el otro no somos únicos, no uno. Y de eso trata este sueño

Las Primeras Olimpiadas Cinematográficas…

olímpico, la primeras olimpiadas cinematográficas, persiguen establecer ese vinculo, dialogo y conexion. Establecer un sentido propio de Comunidad de cineastas que compartan sus miradas, espejos cinematográficos en camadería, sentido de excelencia, orgullo por el trabajo bien realizado. Es la punta de lanza para poner un punto fijo en el horizonte hacia la excelencia. Este sueño lo comparto con un grupo de hombres y mujeres que creen en el desarrollo de nuestra narrativa audiovisual y tiene la visión de potenciarla a través del mundo entero. No somos una isla, somos un mundo entero dentro de mundo completo, pero igual, lleno de muchas miradas y repleto de muchos diálogos listos a manos llenas para compartir y colaborar. Esta segunda edición de Cine Campus 2016 pauta un comienzo de un cambio de una visión bien abarcadora, que ofrecerá frutos venideros por que este es el cultivo de la gran cosecha de cine de ahora, del presente inmediato y del futuro. Gracias a los 35 países

que dicen presente junto a las escuelas, universidades, colegios mas presagiosos de mundo por confiarnos lo mejor de las suyos.

¡Gracias! a Atlantic University College, el CAT, Columbia Centro Universitario, Escuela de Artes Plasticas, Universidad Interamericana, Universidad de Puerto Rico Recinto Rio Piedras, Recinto Arecibo, Humacao y Mayaguez, Universidad del Sagrado Corazon y la Universidad del Turabo , La UMET y la Catolica de Poncec por decir presentes en Cine Campus 2016 y darles el apoyo a sus cineastas emergentes. A Todos nuestros amigos y colaboradores que viven la pasión por el séptimo arte... A la ciudad sede de Caguas que hace historia por ser la casa de estas las primeras olimpiadas cinematográficas y venideras.. La realidad hoy celebramos la creatividad y el talento ahora enmudecen mis palabras escritas y callan las que pueda hablar por la emoción de ver este sueño diseñado gracias al trabajo y esfuerzo todos en Cine Campus hecho realidad.

Rafael Mediavilla

CineCampusPR.com 3

www.horrorpr.com Celebrating Sci-Fiction Genre

Gestores:Puerto Rico Film Academy,

Departamento de Desarrollo Económico de CaguasMunicipio Autonomo de Caguas

Directivos:Rafael Mediavilla

Director Ejecutivo y Programación

Zoilo RodríguezProductor Ejecutivo y Programación

Harry Streinger MckenzzyProductor Asociado

CINE CAMPUS Artistas Gráficos:

Rafy 1/2Villa

Taducciones:Reiniero Rivera

ProducciónRosi Acosta

Rebeca FraticelliMelissa CardonaKarina González Juan José GarcíaEdward Marrero

Social MediaChris HernándezPaola Martínez

PrensaSheyla Hernández

Creative-EditorGiovanni González

Carbonell

Hotel Four Points by Sheraton,

CaguasSandra Morales

Jorge Paris

Desarrollo Económico

Zamia M. Baerga

Producción Proyecto Caguas

Desarrollo EconómicoLcda.Marilyn Rios Claudio

Turismo CaguasNorma Lizardi

Corp Cine CaguasJorge Rodríguez

EnlaceDepartamento

de Estadode Puerto RicoRoberto Ramos

EnlacesMovie NetworkJoseph López

Orlando Maldonado

EnlacesNickelodeonKaren KirklanSherley Ibarra

20-26OCTOBER

Gran despliegue de talento mundial

Cine Campus 2016

Una amplia representación de las mejores escuelas de cine a nivel local e internacional llegará a la ciudad de Caguas a partir del 31 de marzo para participar de seminarios, talleres, clases magistrales y proyecciones al aire libre en el Paseo de las Artes en Caguas Cine Campus 2016, el primer festival de cineastas emergentes realizado en la Isla.

“Cine Campus es una celebración para exaltar el talento y la creatividad de jóvenes realizadores de todas partes del mundo que llegarán a Caguas para compartir esas experiencias que los vinculan como herederos de una gran tradición cinematográfica”, expresó Rafael Mediavilla Morales, director ejecutivo de este evento, que se realiza por segunda vez en el país.

El también guionista y productor, explicó además que todas las actividades programadas para Cine Campus serán abiertas a todo público gratuitas, se enfatiza que participen todas aquellas personas que tienen interés en el cine.

“La dinámica entre el público asistente, los conferencistas invitados y los representantes de la industria cinematográfica permitirá un intercambio de ideas muy particular, ya que cada uno de los asistentes aprenderá más sobre los aspectos que le interesan de esta fascinante industria, las oportunidades y los retos que representa hacer cine en sus respectivos países”, enfatizó.

Mediavilla Morales señaló que, para esta segunda edición de Cine Campus, se inscribieron más de setecientos trabajos cinematográficos

Conferencistas, cineastas emergentes y presentaciones internacionales son parte de la oferta de Cine Campus 2016, a demas de proyecciones al aire libre

en las modalidad de ficción y documental, en las categorías de cortos y largometrajes. En esta sesión de exhibiciones internacionales, ya se han confirmado la presencia de más de treinta países.

Por su parte, nuestra isla estará representada por delegaciones de instituciones post-secundarias que incluyen, entre sus currículos de enseñanza en comunicación audiovisual, especialidades en cinematografía, producción digital y animación.

Al compartir con los medios la lista de los países participantes ya confirmados, así como de las escuelas, institutos y universidades que participarán de Cine Campus, Zoilo Rodríguez, productor ejecutivo y programador del festival manifestó su entusiasmo. “Es maravilloso que la ciudad de Caguas nos sirva de sede para presentar este foro

de intercambio cultural y artístico representa una apertura sin precedentes a otros espacios en los que nuestro cine local puede despuntar, de la misma manera en que el público asistente se conocerá la diversidad cultural que, a través del cine, nos traerán sus participantes”, finalizó.

El evento se lleva a cabo en la ciudad de Caguas, alrededor del casco urbano. La ciudad por una semana se convertira en el Campus de Cine mas grande de la isla.

Caguas, Puerto Ricomarzo de 2016

AlemaniaArgentinaAustraliaBélgicaBrasil

BulgariaCanadáChina

Corea del SurCubaDubai

EcuadorEscociaEspaña

Eslovenia

Estados UnidosFranciaGrecia

HungríaIndiaItaliaIsraelIran

JapónMéxico

Nueva ZelandaPoloniaQatar

Reino UnidoRumania

RusiaSudáfricaUruguay

PAÍSES PARTICIPANTES ENCINE CAMPUS 2016:

4 CineCampusPR.com

DISTIGUIDOSMIEMBROS DEL JURADOCarlos Meléndez, Mexico

Prof. Rebeca Fraticelli, PRDr. Juan Luciano, PR

Prof. Guillermo Vázquez, PR Iker Capriano, Cataluña

Julio Santiago, PRRobert A. Smith, USA

Prof. Eduardo Lamadrid, PRProf. Mary Leonard, PR

Prof. Sergey Kornieko, RusiaRasmus Siveren, Romania

Carla Cavina, PRDra. Alexandra Vega, PR

Prof. Víctor E. González, DRDra. M.Teresa Cebrián, ItaliaProf. Marek Tomasz, Polonia

Prof. Lino de la Torre, EspañaPof. Jesús Qiñones, PRProf. Anto Gamunev, PR

Prof. Asghar Saeed, Abu DhabiProf. Wang Xiu Ying, China

Cinzia Angelini has worked as an animator and story artist in feature productions for more than twenty years.

She began the American chapter of her career at Dreamworks, followed a path that would lead to collaborations with all of the major studios in Hollywood, and is now a story artist at Illumination Entertainment.

Her work includes “Prince of Egypt”, “Eldorado”, “Spirit”, “Sinbad”, “Spider-man 2″, “Open Season”, “Meet the Robinsons” and “Bolt”, the “How to train your Dragon” and “Kung Fu Panda” DVD specials, as well the Universal Theme Park ride for Despicable Me, “Minions Mayhem”. Her most recent work includes “Minions”, and several other

feature productions coming soon.Cinzia is also directing her ownindependent short film, “Mila”, a collaboration of 250 artists from 25 countries around the world, due out in 2016. She lives in Los Angeles with her husband, two children and their dog, Pepper.

ABOUT MILA...Mila is a CG animated shortArtists from all over the world are currently working togetherto create an animated short

that presents the under-reported collateral damage of War, the youngest civilians, as its theme. While it is rare that animation takes on serious, complex matters such as War, we believe animation is the perfect medium to tell a story such as this. The tragedy of militaryof World War II. Too many children today continue toaround the world. It is their current plight that moves us to take action. This is a war story not centered on armies, soldiers, Generals, or battle plans. It is a story of the often overlooked, and rarely mentioned civilians, the children.

About the Production:developed into a virtual studio, which runs successfully via email, Google Docs, phone, Skype, Slack, Box and many other methods. Using these, we achieve a high level of communication as we keep track of assets, tasks, and maintain the production pipeline for all departments. When working with a team that spans across several time zones, there are many challenges that must be overcome. But thanks to the passion, and greatinspired, even driven to see this project through to completion.

Caguas, Puerto RicoMarzo 10, 2016

Cine Campus presenta:Cortometraje Animado ColaborativoLa animadora y “Story Artist” de Dreamworks, Cinzia Angelini embarca una aventura compuesta por una base voluntaria 250 animadores de 25 paises....

CineCampusPR.com 5

“MILA is a volunteerbased CG animated short film about the collateral damage of War”

Cine Campus reúne a cineastas jóvenes universitarios con la misión de celebrar el talento y la creatividad. Además es un espacio que invita al intercambio socio cultural que es necesario para establecer lazos de diálogos entre artistas y técnicos, para el desarrollo de proyectos cinematográficos exitosos.

Cine Campus lo componen varias actividades, un festival de cine universitarioy un circuito de mas de 30 conferencias, seminarios y clases magistrales de cine. Unas justas inter-universitarias de estudiantes de cine donde el compartir, colaborar y cooperar son los pilares del evento.

Cine Campus es un evento de carácter cultural educativo y tecnológico, nacional e

internacional, donde participan 35 países. Es un espacio de juventud lleno de innovación, talento, creatividad y arte.

¡Fiesta al talento y creatividad! Cine Campus

Las instituciones educativas locales compiten en una sola categoría por la Copa Cine Campus. Un premio anual a la creatividad y el talento. Cada una de las instituciónes seleccionan una pieza que las representará en la competencia de mejor cortometraje de ficción o documental; Sumado a los logros en competencias individuales por los estudiantes de la institución que también participan.

La Copa Cine Campus se otorga con la suma del voto emitido por jurado junto al calculo valorativo de premios recibidos a nivel individual por los estudiantes participantes de la institución en las demás categorías.

En Cine Campus también le damos gran importancia a tópicos como los criterios estéticos, creativos y técnicos junto a normas legales y temas de apoyo para mejorar los procesos y servicios en la industria cinematográfica, enfocados a las necesidades específicas de nuestros jóvenes cineastas. Cine Campus está avalado por el Departamento de Estado de Puerto Rico dentro de las iniciativas de Diplomacia Académica y Diplomacia Cultural del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.

6 CineCampusPR.com

Copa Cine Campus...Premios y Reconicimientos

Yvette Urbinafrom Nickelodeon at the first Cine Campus Edition 2014

CineCampusPR.com 7

Cine Campus Headquarters#31 Calle Muñoz Rivera, Esq. Ruiz Belvis

Party City TheatreSala Leopoldo Santiago Lavandero, #44 Muñoz Rivera.

Paseo de Las Artes1 Calle Padial hasta esquina Calle Ruiz Belvis

Concha Acústica1 Calle Padial, al lado del Paseo de las Artes

Centro de Adiestramiento MunicipalEdif. Centro de Gobierno, Calle Alejandro Tapia y Rivera

Salón RoblesEdif. Centro de Gobierno, Calle Alejandro Tapia y Rivera

Centro Musical José I. QuintónCalle Segundo Ruiz Belvis, esquina Intendente Ramírez.

Teatro Luis M. Arcelay16 Calle Acosta

Areas CIne Campus Paradas del Trolley

Cine Campus HeadquartersAntigua Casa Alcaldía, #44 Calle Muñoz Rivera.

VizcarrondoMuñoz Rivera Esq. Vizcarrondo

100 Muñoz Rivera100 Calle Muñoz Rivera.

C3Tec59 Avenida Gautier Benítez

Plaza Gautier28 Avenida Gautier Benítez

Acosta55 calle acosta

Teatro Luis M. Arcelay16 Calle Acosta

Los NuñezCalle Los Nunez, Esq. Paralis

Rafael CorderoAvenida Rafael Cordero, Esq. Gurabo

GoycoCalle Dr. Goyco

Paseo de Las ArtesCalle Dr. Goyco Esq. Muñoz Rivera

Cine Campus HeadquartersAntigua Casa Alcaldía, #44 Calle Muñoz Rivera.

Four Points by Sheraton Caguas Real 500 Alhambra en Granada Boulevard

CAGUAS: Se convierte en una UNIVERSIDAD de CINE

De marzo 31 al 4 de abril 2016

MAPA DE SALONES DE CLASE CLASSROOMS MAP

All About My Pregnancy Pais: Indonesia, Jakarta Largometraje Documental 80minDirector: Supriyadi Supriyadi Escuela: Universitas Muhammadiyah

My 89 Generation Pais: Polonia Largometraje Documental 63minDirector: Pawel Jozwiak-Rodan Escuela: Polish National Filmschool in Lodz

A Day Like Today Pais: IrlandaLargometraje Internacional 77minDirector: Ger Walsh Escuela: Ballyfermot College of Further Education

Spoilers, The Movie Pais: Estados Unidos (USA)Largometraje Internacional 90minDirector: Connor WilliamsEscuela: Eagle High School

The Buddha the Red Shoes and the Kite Pais: ChinaLargometraje Internacional 82min Director: Li Bin Escuela: Beijing Film Academy AntiVirus

Pais: IsraelLargometraje Opera Prima

Duración: 65minDirector: Alon Newman

BalanjaPais: Iraq

Largometraje Opera PrimaDuración: 53min

Director: Ali Raheem Al-Yasiri

Pagdi(Turban)“The Honour”

Pais: IndiaLargometraje Opera Prima

Duración: 100minDirector: Rajeev Bhatia

Cine Campus 2016 tiene el honor de dedicarle esta edición al ilustre criollo de Abelardo Díaz Alfaro. Este insigne cagueño ha sido fuente de inspiración cinematográfica y retratista literario de la idiosincracia puertorriqueña. ¡Si Abelardo lo escribió es puertorriqueño! Tanto en el cine de ayer como en el de hoy siguen perneando las figuras de un criollo como lo pinto en palabras el ilustre escritor. Es por eso que esta edición con el motivo de la celebración del centenario de su nacimiento, en esta su casa,

su pueblo Cagus en el valle del Turabo, en este teatro municipal Luis M Arcelay, casa de las artes, hoy le rendimos un tributo desde la mirada del audiovisual.

Abelardo entendía los medios y su capacidad de embelazar las audiencias. Así hablan las “Estampas de Teyo Gracia” y también, “Retablos del solar”. En ambos casos, escribía los libretos y actuaba como presentador y así se instituyeron estos programas

de radio que disfrutaron de alta sintonía durante largo tiempo en Puerto Rico por WIPR.

Hoy la figura de Abelardo Díaz Alfaro se proyecta en la memoria audiovisual y literaria de nuestro pueblo para que nunca se olvide ningún puertorriqueño que no importa de los lares, montaña, costa, valle, llano o loza siempre será de todo corazón un CRIOLLO!

¡Gracias Abelardo!

Dedicatoria y un centenario muy especial...

ABELARDODÍAZALFARO100 Años de Criollo

Selección Largometrajes 2016

Para Tandas y Horarios enwww.cinecampuspr.com

Todas las películas largometrajes y

cortometrajes son de contenido adulto

para mayores de 17 años de edad

TODAS TANDASSON GRATIS

8 CineCampusPR.com

Bayberries have ripened País: Nepal Director: Niranjan Raj Bhetwal Oscar International College Short Film 16 min.

Curaçao’s Coral Challenge–Reviving the Rain Forests of the Sea País: United States Director: Maria Luskay Pace University Documentary 26min.

Fox Tale País: Korea, Republic of Director: Doosun Shin Ringling College of Art & Design Animation Short Film 2min.

Memories of a Turtle País: IranDirector: Behzad Moloud IYCS (Iranian Youth Cinema Society) & Islamic Azad University Documentary 14min.

Memories Of Us País: United States Director: Tayana Brumaire Reelworks Teen (film making in Brooklyn, NY) Short Film 9min.

The Birth of Ooomph País: Canada Director: Gino Vincelli Lecole des numériques artes Animation Short Film 2min.

Tikkun Olam: to heal the world País: United States Director: Dylan Marie Parent University of Notre Dame Documentary 13min,

The Emotional Dimensions of the James River País: United States Director: Michelle Marquez Clover Hill High School in Midlothian Documentary 3min.

The Journey País: United States Director: Puthima Wongdeeprasith School of Visual Arts, NYC / Silpakorn University / BIAD Animation Short Film 2min.

The Red Witch País: United States Director: Aron Bothman CalArts Animation Short Film 6min.

10 Cortometrajes que sólo podrás ver por Internet Para más información entra a www.lax.fm

A través de este reconocimiento muy especial instituimos en nuestra ceremonia de inauguracion el reconocimiento a un estudiante de escuela superior que proseguirá estudios universitario. Que se haya destacado en lo académico y que tenga pasión por el cine.

Reconociendo nuestros talentos, les potenciamos mas allá del éxito y le devolvemos el token de la dedicación y esfuerzo con cariño y aprecio, es por eso que nuestro primer estudiante reconocido en en Cine Campus 2016 lo es: Geraldo José Lamadrid Castillo.

El National Merit Scholarship Program anunció la promoción de Gerardo José Lamadrid Castillo, estudiante de cuarto año del Colegio Católico Notre Dame, de Caguas, a la categoría de Finalista. En este año 2016, toda la nación estadounidense y sus territorios cuentan con 3.3 millones de graduandos de escuela superior. Los finalistas del National Merit son poco más de 15,000, por lo cual el grupo representa menos de la mitad del uno por ciento del total de los estudiantes seniors.

El National Merit Scholarship Program anticipó que enviará un certificado de mérito a Gerardo José por conducto del principal de su colegio, Sr. José M. Grillo.

En términos de la selección anual para la Medalla del Presidential Scholars, Gerardo José figura entre los 4,000 estudiantes convocados por el Departamento de Educación Federal a participar este año. Del total antes mencionado de 3.3 millones de graduados de escuela superior, este grupo representa muchísimo menos del uno por ciento.

La idea es que en la segunda etapa se escojan sólo 800 estudiantes para ser evaluados por un comité especial de la Casa Blanca, que elegirá a los 161 premiados del 2016.

Mínimamente, Puerto Rico resultará premiado con dos jóvenes (masculino y femenino). De los 55 puertorriqueños convocados a participar, 25 son varones, y Gerardo José es el único de Caguas, su ciudad natal, donde recientemente ganó el Certamen de Oratoria del municipio. Además, es campeón en la categoría de Improvisación de la División A de la Liga de

Oratoria en Español de Puerto Rico.En el área de la escritura, Gerardo ha ganado varios premios en certámenes de literatura del Colegio Notre Dame, donde se destaca también como editor del periódico escolar más antiguo del país, Scala. Fue ganador del segundo lugar del Certamen de Poesía Juvenil de la Cooperativa de Seguros Múltiples en el 2015 y mantiene su blog de poesías (en español e inglés) en www.werdsmith.com/gerardo. Recientemente, adaptó para puesta en escena la obra La Mesa 10 de Osvaldo Dragún. Para este año se espera la publicación de su primer poemario, bajo una prestigiosa casa editorial española.

Reconocimiento...Estudiante destacadoGerardo José Lamadrid Castillo

Cortometrajes Selección On-line

CineCampusPR.com 9

Talleres, Seminarios y “Master Classes”Para los horarios de los cursos y más información entra a cinecampuspr.com

En Cine Campus 2016 otorgamos una especial importancia a la formación; por ello ofrecemos diferentes tipos de talleres, cursos, clases magistrales y seminarios.

Conscientes de la importancia de la retroalimentación académica y continuada, Cine Campus organiza para los participantes un circuito permanente de eventos especializados los cuales cuentan con la masiva participación de la comunidad educativa y profesional del gremio de la cinematográfia. Gracias a las alianzas con expositores y ponentes en temas diseñados para un mejor planteamiento y comprensión de las distintas problemáticas que atañan a la producción de cine podemos ofrecer lo mejor de la industria.

Se reunen estudios tales como Nickelodeon, 20th Century Fox, World Fims, PIXAR, Dreamworks entre otras para compartir experiencias y pasar mentoria a los proximos cineasta del pais.

Sabemos el valor del conocimiento y de la importancia de mantenernos actualizados por tal motivo contamos con un programa de capacitación continua a fin de instruir oportunamente a nuestros participantes. Los talleres se ofrecen gratuitamente, se pueden separar asientos o reservar.

La prioridad son jóvenes cineastas y profesionales interesados en aumentar su formación. La ciudad sede de Caguas se convierte en una gran universidad de cine la más grande del pais y el Caribe.

Que ofrece talleres, seminarios y clases magistrales simultaeamente durente los cinco dias de jornada completa. Concimiento de primera mano de expertos en cada departamento o disciplina.

10 CineCampusPR.com

Philip GalasoNacido en Nueva York, asistió a la Escuela Tisch de Artes de la Universidad de Nueva York. Se En Los Ángeles y trabajó en varias áreas de la industria del cine. Recientemente escribió y produjo un cortometraje, y ahora trabaja en un largometraje. Phil es el Director de Relaciones Estudios de Final Draft

donde es el principal punto de contacto para los estudios y los escritores profesionales de todo el mundo.

Karen KirklandDesde LA, Vice Presidenta del “Writing and Artist Talent Program Development & Outreach” de Nickelodeon. Se encarga de la incubación y desarrollo de escritores y talentos tanto en animación como “Live Action”:

Sasha Stroman MalaretNacida en Puerto Rico. Tiene un MFA en la escritura de guiones de la USC. Aceptada en el Programa de Escritura de Nickelodeon donde su carrera despegó. Ha escrito para Sanjay y Craig, The Thundermans, y más recientemente, Bella and the Bulldogs. También escribió para Disney’s I Didn’t Do It y Las Tres

temporadas de East Los High para Hulu.

Yvette UrbinaDesde LA, Vice Presidenta y Productora Ejecutiva a cargo de “Nickelodeon Live-Action series”. Supervisa la producción de “Nick at Nite’s hit comedy series”, “Instant Mom” y la nueva comedia de Nickelodeon “Nicky, Ricky, Dicky & Dawn” sobre una familia de cuádruples con 10 años

Visitantes Olímpicos

Jean Manuel CañellasDestacado ex alumno en la Universidad de California del Sur de programación de video juegos en los Estados Unidos, ademas también es fundador de su propia compañía y ha firmado un acuerdo de desarrollo y distribución con Adult Swim para 2D action-RPG, Death’s Gambit.

Conozcamos de primera mano de su llegada al la industria de video juegos, su visión artística y creativa y qué ha aprendido durante su proceso al éxito.

Cinzia AngeliniAnimadora y “Storyboard artist” con más de 20 años de experiecia. Comenzó con DreamWorks y trabajo en Prince of Egypt, El Dorado, Spirit, Sinbad, Spider-man 2, Open Season, Meet the Robinsons, Bolt y para los especiales de Kung Fu Panda y How to train a Dragon. Además, actualmente, trabaja en el proyecto Minions Movie y en otros proyectos para Illumination Entertainment.

de edad.

The Story Starts Here: The Nickelodeon Writing Program

Date: Saturday, Apr. 2nd – 10:00am If you’ve ever wanted to write for TV, whether live-action or animation, here’s your exclusive opportunity to get the inside scoop on the now global, Nick Writing Program. Join Karen Kirkland (VP, Talent Development & Outreach) and Writing Program alum, Sasha Stroman (Bella and the Bulldogs, The Thundermans, Sanjay & Craig), for a behind-the-scenes look at the Program; how to submit; what to expect; what we look for and how to separate yourself from the pack.

Navigating the World of TV WritingDate: Sunday, Apr. 3rd – 10:00am

You’ve decided you want to write for television – now what?!...

Karen Kirkland (VP, Talent Development & Outreach) and Writing Program alum, Sasha Stroman (Bella and the Bulldogs, The Thundermans, Sanjay & Craig), will pull back the curtain and offer advice, tips and tricks to jump start your career. Where to Start? Networking! Interview Do’s and Don’ts… all of this and more will be discussed in this can’t miss conversation!

Inside Nickelodeon: From Greenlight to Series

Date: Sunday, Apr. 3rd – 12:00pm Please join Yvette Urbina, Vice President, Live Action Current Series, for an in-depth discussion on how a live action show goes from pilot to current series. Ms. Urbina will share her knowledge and 15-years of experience as she explores the four phases of series evolution: Development/Production, Launch, and Keeping Your Show on the Air! Learn how many people are involved each step of the way, why every detail matters and how a show blossoms into full maturity. Through this exploration, you will learn why only a selected few make it in today’s highly competitive world of content.

Karen Kirkland

Karen Kirkland Sasha Stroman

Yvette Urbina

12 CineCampusPR.com

De los creadores de las competencias universitarias Cine Campus, llega Zone Foodie, una propuesta para los estudiantes, quienes a partir del 30 de Marzo hasta el 4 de abril de 2016, durante el evento Cine Campus 2016, podrán deleitar su paladar en restaurantes, panaderías o negocios participantes, a un costo razonable, en la zona urbana de Caguas.

Las tarjetas estarán disponibles en la Oficina de Turismo del municipio de Caguas, ubicada frente a la plaza

pública, desde el 30 de Marzo y podrán ser utilizadas para desayuno, almuerzo, cena o snacks y excelentes Happy Hours para los eventos nocturnos.

Los restaurantes participantes tendrán un menú especial, que será pre seleccionado, según los horarios de comida. Los lugares que participaran podrán ser identificados por un QR Code que pueden acceder desde cualquier teléfono inteligente, el cual

esta equipado con un mapa. Además, tendrán a su disposición las ofertas disponibles y el costo de las comidas.

El propósito de ésta propuesta es fomentar el desarrollo, conocimiento y consumo de los productos locales y negocios del casco urbano de la cuidad sede.

Para más información pueden visitar nuestra pagina oficial

www.cinecampuspr.com

CAGUAS Se convierte en ZONA FOODIE durante evento de Cine Universitario

CineCampusPR.com 13

Puertorriqueño se destaca como diseñador, Jean Canellas no sólo es el ex alumno mas destacado del mejor instituto de programación de video juegos en los Estados Unidos, en la Universidad de California del Sur, sino que también es fundador de su propia compañía y ha firmado un acuerdo de desarrollo y distribución con Adult Swim para 2D action-RPG, Death’s Gambit, un juego en el cual se explora un planeta medieval lleno de bestias, caballero y horror. Tuvimos la oportunidad de entrevistar a Jean, en medio de su cargada agenda, y le preguntamos sobre su llegada al la industria de video juegos, su visión artística y creativa para los juegos y qué ha aprendido durante el proceso.

Cuéntanos sobre el juego. Si tuviera que lanzar Death’s Gambit ahora mismo, ¿qué nos dirías? Death’s Gambit es un juego desafiante de 2D-action-RPG que se centra en batallas grandes y sorprendentes –como criaturas gigantes que tienes que vencer– todo esto ocurre en un mundo no linear interconectado. Lo único que detiene a un jugador de pasar a un nivel u otra área

es si vence o no a su enemigo. Cuando logras vencer al enemigo mayor de ese nivel eres recompensado con un mejor equipo y armas, que te ayudarán a pasar a los próximos niveles. Los combates, usualmente, requieren de pistolas, cuchillos y habilidades. Los jugadores se pueden armar, simultáneamente, de sólo tres habilidades, dos armas y un elemento curativo. El objetivo es hacer el juego más sobre estrategias y jugadas planificas y menos sobre buenos reflejos o memoria muscular.

¿Qué inspiro el concepto detrás de Death’s Gambit? ¿Hubo alguna influencia en particular? Nosotros (Jean y Alex Kubodera, co-fundador del estudio de producción, White Rabbit, y compañero de estudios en IMGD) nos inspiramos en algunas de nuestras historias, juegos y películas favoritas, es difícil decir una en específico. Para Death’s Gambit obtuvimos la inspiración deCastlevania, Shadow of the Colossus, la serie de juegos Souls: Demon’s Souls, Dark Souls y Dark Souls II; MMO raiding y Spec Ops: The Line.La idea principal surgió después que

vi, en estado de embriagues, la serie completa de Ghost in the Shell. Puede sonar como una inspiración extraña pero la filosofía detrás de la historia esta diseñada basada en ideas de la serie. El mundo en si es inspirado en el trabajo de Studio Ghibli’s, un estudio cuyo co-fundador es Hayao Miyazaki, un aclamado animador japonés (My Neighbor Totoro, Princess Mononoke y Sprited Away) y por Isao Takahata (Grave of the Fireflies and Tale of the Princess Kaguya) también por Lord of the Rings y Attack of Titans.

Hay muchas historias más que inspiraron la creación de Death’s Gambit, pero dejaré que los jugadores lo descifren por su cuenta.

¿Cómo evoluciono el diseño artístico de Death’s Gambit con el tiempo? Teníamos una idea de cómo queríamos que el juego se viera, pero nos tomo bastante tiempo llegar donde estamos hoy día, de dos a tres meses. Para ese tiempo, tampoco teníamos mucha experiencia con el arte de los pixeles, nos tomó muchos intentos hasta que logramos que se viera bien. Somos perfeccionistas, así que continuamos

intentando hasta que algo nos llamo la atención. Todavía seguimos buscando la manera de que se vea mucho mejor.

INTEROCS INTERPUERTORICO INTERPUERTORICO

www.inter.edu

Mejor Película:TU FUTURO EN LA INTERTU FUTURO EN LA INTERMás de 200 programas:• Carreras Cortas • Asociados• Bachilleratos • Maestrías• Doctorados

Búscanos en CINE CAMPUSdel 13 al 21 de agosto

¡Felicitamos a tod@s los Cineasta jóvenes que compiten!

en CINE CAMPUS 2016

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. MARVEL © 2016 MARVEL

19 MAYO

Puertorriqueño se destaca como diseñador de video juegos...

14 CineCampusPR.com

Celebración al Talento y Creatividad...El 4 de abril de 2016 en el Teatro Luis M. Arcelay en Caguas a las 8:00pmse presenta la Ceremonia de Premiación del festival Cine Campus 2016

Todos los jóvenes cineastas participantes están invitados, así sus respectivas representaciones institucionales, amigos, compañeros y familiares...

¡LES ESPERAMOS!

16 CineCampusPR.com

San Juan, Puerto Rico - 20th Century Fox Puerto Rico y Cine Campus, se unieron nuevamente para fomentar el talento de jóvenes puertorriqueños dedicados a la industria de las comunicaciones. Crearon el X-MEN ACADEMY, una competencia que les brinda la oportunidad a estudiantes de publicidad, mercadeo y relaciones públicas a elaborar una estrategia digital para la película X-MEN Apocalypse. Cine Campus es un evento competitivo y educativo, con sede en Caguas, que impacta al público en general y apoyar cineastas locales ofreciendo un sin número de talleres sobre la industria cinematografía.

X-MEN ACADEMY, es un taller y competencia de este evento que promueve el séptimo arte, tiene como propósito motivar y crear profesionales en el área de las comunicaciones. La competencia X-Men Academy ofrece herramientas que le ayudan a la elaboración de estrategias para mercadear filmes cinematográficos. “En 20th Century Fox estamos comprometidos con el desarrollo de nuevos talentos, y este proyecto promueve las destrezas y creatividad única de los jóvenes puertorriqueños. A través de este se le estará brindando ciertos conocimientos sobre la elaboración de planes de mercadeo y publicidad. X-MEN ACADEMY se puede resumir como una experiencia especializada a la hora de buscar empleo.”, expresó King Jusino, director de mercadeo de 20th Century Fox.

El periodo de convocatoria comenzó el lunes, 8 de febrero y terminó el martes, 22 de febrero. “Fueron seleccionados doce equipos compuestos de uno a tres participantes, los

cuales fueron asesorados por profesionales del campo de las comunicaciones y mercadeo. Los estudiantes tuvieron un periodo de dos semanas para elaborar sus propuestas, que luego fueron presentados ante el jurado en la sede de Cine Campus. El jurado, compuesto por el equipo de 20th Century Fox y su agencia de publicidad, Arteaga & Arteaga, seleccionarón las estrategias más efectivas para implementarlas en el plan digital de la película X-MEN Apocalypse.”, explicó el director ejecutivo de Cine Campus, Rafy Mediavilla. Los participantes tuvieron la oportunidad de trabajar mano a mano con los ejecutivos de 20th Century Fox y a su vez podrán aplicar su trabajo en un escenario real junto a la agencia de publicidad durante lanzamiento de la película X-MEN APOCALYPSE, pautada para estrenar en la Isla el 19 de mayo.

El grupo ganador será anunciado durante la entrega de premios Cine Campus 2016. Para más información sobre la participación de los estudiantes en el X-MEN ACADEMY visite;

www.cinecampuspr.com

Desarrolla tus poderes de mercadeo en el X-MEN ACADEMY

© 2016 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved. MARVEL © 2016 MARVEL

19 MAYO

Academy of Music and Dramatic Arts in BratislavaAkademija Umetnosti BeogradAtlantic University College- Puerto RicoCentral de Cine de MadridCentro de Medios AudiovisualesColegio de Cinematografia Artes y Televisión (CCAT)Columbia Centro Universitario-Puerto RicoColumbia College of ChicagoCSU Monterey BayÉcole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs in ParisÉcole Normale Supérieure Louis LumièreEicar International Film and Television SchoolESCAC BarcelonaEscuela de Artes Plásticas de Puerto RicoESSEC-FranceFacultades Integradas Hélio Alonso, Rio de Janeiro-BrasilFilmakademie Baden Württemberg- GermanyFilm Arche, BerlinGlasgow School of Art-ScotlandGrupo Cero -MadridHigher Courses For Scriptwriters and Directors-Ruisia

Hochschule für Film und Fernsehen “Konrad Wolf”-GermanyInstitut des Arts de Diffusion-BélgiqueInstituto de Cine de MadridInstituto Universitario Nacional de Artes de ArgentinaLa Fémis -FranceLondon Film School-United KingdomLoyola University Chicago-USAMilano Scuola Cinema e Televisione-ItalyMoholy-Nagy University of Art and Design-BudapestMoscow University of Culture & ArtsNew York College in AthensNew York Film AcademyNew Zealand Film AcademyNYU Tisch Graduate Film ProgramPolish Film InstituteRoyal Academy of Art KASK-BelgiumSavannah College of Art and Design-USAStaffordshire University, USASyracuse University-NYThe Met Film School-LondonThe Polish National Film-Poland,

Television and Theater School (TFT)UCLA-CaliforniaUACE Barcelona Film SchoolUMA - Universidad de MálagaUniversidad Autónoma de Bucaramanga-Colombia,Universidad de Puerto Rico (Recinto de Arecibo)Universidad de Puerto Rico (Recinto de Mayagüez)Universidad de Puerto Rico (Recinto de Río Piedras)Universidad Interamericana de Puerto Rico (Recinto de Bayamón)Universidad de SevillaUniversidad del Sagrado Corazón-Puerto RicoUniversidad del Tolima-ColombiaUniversidad del Turabo-Puerto RicoUniversidad Politécnica de ValenciaUniversidad Rey Juan Carlos (Madrid)Universität Bielefeld, GermanyUniversitatea Media-RomaniaUniversity of PennsylvaniaUniversity of Valenciennes (UVHC) - Franceconferencias.

INSTITUCIONES, ESCUELAS DE CINE Y UNIVERSIDADES Participante de Cine Campus(Las universidades marcadas en itálico representan a Puerto Rico)

CineCampusPR.com 19

20 CineCampusPR.com

En el verano del 2007 el Municipio Autónomo de Caguas, en su Programa de Talleres de Bellas Artes del Departamento de Desarrollo Cultural, da comienzo, por primera vez en un municipio en Puerto Rico y de forma totalmente gratuita, Talleres de Danza Aérea, expandiendo la oferta de danza del Programa de Talleres de Bellas Artes para el publico en general.

Este Taller abre paso al interés de los amantes de la danza a experimentar y educarse en una de las áreas mas modernas de las técnicas circenses.

La Danza Aérea se mezcla con las técnicas de jazz, ballet y danza moderna además de talleres de música en Coro de Campanas y percusión alternativa, logrando de esta manera ampliar la creatividad del bailarín y sus destrezas de danza en general llevándolo en la dirección a ser un bailarín mas completo en escena.

Dentro del mismo, los estudiantes tiene la oportunidad de desarrollarse en las siguientes técnicas.

Danza vertical en tela Rueda Cyr Zancos Trampolín Trapecio Diabolos Técnicas básicas de Parkour para la danza Danza en pared Cuerda de Bongee

Ademas reciben educación musical de Taller Campanas y Taller de ritmo y percusión con la profesora Carmen Jiménez.

Se entrenan además en maquillaje teatral, teatro musical y danza.

Desde su creación, el Taller de Danza Aérea se ha presentado en varias producciones en el Centro de Bellas Artes de Caguas, Centro de Bellas Artes de San Juan además de las producciones de cierre del Campamento MUNI de Caguas, La Tierra Vista desde el Cielo, los Festivales de Teatro Infantil, Festival de Teatro de Caguas, La Hora de la Tierra, Inauguración del Jardín Botanico de Caguas William Miranda Marín, Festival de la Herencia Africana, Olimpiadas Criollas de Caguas y las producciones “Juan Salvador Gaviota”, “100 x 35… al historia de PR”, “Tarzán el musical” y Festival de las Artes de CREARTE en San Juan, PR entre otros

El Taller de Danza Aérea del Municipio Autónomo de Caguas está bajo la dirección del Sr. Julio Santiago, coreógrafo e instructor de Destrezas Artística y director creatrivo.

Nuestros astistas prepararon un alegoria de danza y video sobre el maravilloso mundo magino de la cinematografia inspirandos en esas producciones que han hecho historia y son piezas memorables del audiovisual alrededor del mundo.

Nuestros artistas prepararon un alegoria de danza y video sobre el maravilloso mundo mágico de la cinematografía inspirados en esas producciones que han hecho historia y son piezas memorables del audiovisual alrededor del mundo.

Al grupo de Talleres de Bellas Artes del Departamento de Desarrollo Cultural de Danza Aérea le agradecemos su exquisita participación. Nos sentimos todos en Cine Campus muy honrados

en tenerlos en nuestra inauguración y que sean parte de este evento único en su clase y único en el mundo. Muchas Gracias Chicos, Chicas y a sus maestros, especialmente al Prof. julio Santiago por la calidad de profesional y persona que es…Gracias!

NUESTROS ARTISTAS: Cine Campus 2016Compañía de Danza Aérea del Programa Talleres de Bellas Artes

del Departamento de Desarrollo Cultural del Municipio Autónomo de Caguas.

Natalia M. SantiagoGabriela Carrasquillo

Gabriela Gómez O’FarrillBlanca Batísta

Kevin SotoGreysha García

Jean L. Colón Alamo Keyshlee Ruiz

Yulianna de la Cruz Diego G. Figueroa

Alies MuñozAlannis Santiago

Prof. Julio SantiagoCoreógrafo e instructor de Destrezas Artísticas

EL Cine en CAGUAS bailaTaller de Danza Aérea presenta una Alegoría a la CINEMATOGRÁFIA...

CineCampusPR.com 21