Cine para todos

José María Olayo marzo 2012 olayo.blogspot.com

CineCine parapara

TodosTodos20122012

http://www.olayo.blogspot.com/

Ir al cine o cualquier otro espectáculopara cualquier persona es un derecho entroncado en el libre desarrollo de la personalidad y la igualdad de oportunidades, constitucionalmente reconocidos ...



... y debe ser la consecuencia de un proceso en el que se pongan en marcha los recursos necesarios para asegurar la plena equiparación de oportunidades para todos los ciudadanos, y la eliminación , por tanto, de las barreras y dificultades existentes en el entorno...




... la accesibilidad es un derecho esencial y una herramienta primordial en el apoyo a la inclusión social, la no discriminación y la igualdad de oportunidades y de trato ...



… en gran medida esto es así porque la discriminación más frecuente nace de la ausencia de accesibilidad a los entornos físicos, a la información y a la comunicación, a los procesos, a los productos y a los servicios.



El artículo 44 de la Constitución Española, expresa:

“Los poderes públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, a la que todos tienen derecho”.



La Estrategia Integral Española en sus líneas de actuación, señala:

Actuación cine accesible:

1.10. Garantizar el subtitulado en las películas que perciban subvención del Ministerio de Cultura y sus organismos autónomos. Esta medida será de aplicación en 2012 al 50% de las películas subvencionadas. En 2013 será aplicable al 100% de las películas subvencionadas.

1.11. Garantizar la proyección de películas accesibles (subtituladas, audiodescritas y con disponibilidad de bucle magnético) en salas y en festivales si han recibido subvención del Ministerio de Cultura, al menos en el 10% de las sesiones.



La Estrategia Integral Española en sus líneas de actuación, señala:

Actuación cine accesible:

1.12. La Filmoteca Nacional, en colaboración con el CESyA, organizará anualmente a partir de 2012 al menos una “Semana de cine accesible” en el que todas las proyecciones que se exhiban deberán estar subtituladas para personas sordas o con discapacidad auditiva. Y a partir de 2013 también deberán estar audiodescritas para personas ciegas o con discapacidad visual.

1.13. Promover la proyección de películas accesibles (subtituladas, audiodescritas y con disponibilidad de bucle magnético), en salas y en festivales.



Afortunadamente, las cosas parece que empiezan a cambiar y hoy una persona ciega o sorda, por ejemplo, pueden acceder a una sala de cine a ver su película favorita con los recursos que necesite a su disposición.


La Fundación ONCE y Fundación VODAFONE ESPAÑA, han llegado a un acuerdo de colaboración con ARISTIA PRODUCCIONES, S.L., para el desarrollo del programa “Cine para Todos 2012”...



… una iniciativa que trata de acercar el cine alas personas con discapacidad sensorial, a través de la audiodescripción y el sistema de bucle magnético.



El objetivo del programa es es fomentar la accesibilidad audiovisual de manera permanente, facilitar el ocio compartido y ofrecer una programación continuada en lugar de un evento accesible aislado, que es lo que se ha ofrecido hasta el momento a estas personas.



El programa consta de dos actuaciones:

- Estreno de 6 películas accesibles que se proyectarán en el cine ROXY B de Madrid durante el año 2012.

Una programación accesible para personas ciegas, con servicio de audiodescripción y con instalación permanente de un bucle magnético en la sala.



La audiodescripción es un sistema sonoro que describe las escenas y que recibe el espectador ciego a través de los receptores que les han sido previamente entregados.



El bucle magnético es un amplificador de sonido que se conecta a una salida de audio y envía una señal directamente al audífono de la persona sorda.



Ambos sistemas no interfieren en la percepción de la película del resto de espectadores. Este cine cuenta con dos salas; la sala 1, situada en la primera planta, es accesible para personas con movilidad reducida y que utilizan silla de ruedas.



- Colección Cine para Todos.En formato DVD con autoría accesible, mediante audionavegación y audiodescripción, subtitulado adaptado, doblaje y versión original.

Consta de 10 títulos previamente seleccionados.



El estreno de la temporada comenzó el 2 de marzo con la proyección de la película ¿Y ahora adónde vamos?Los siguientes pases de películas se pueden consultar en la página de Aristia y en el propio cine Roxy.

El precio de las entradas es el mismo que para el resto de programaciones de las salas.



Para poder llevar a cabo esta estupenda iniciativa se ha contado, además, con la colaboración de ALTA FILMS y algunas de las principales asociaciones del ámbito de la discapacidad como la ONCE, FIAPAS y CEAPAT.



Aristia Producciones y Espectáculos tiene como dedicación prioritaria la accesibilidad audiovisual, y están especializados en audiodescripción y generación de audioguías.


http://www.aristia.es/noticias/



En la actualidad, ARISTIA es la responsable de todo el proceso audiodescriptivo de las producciones AUDESC de la ONCE.





Hoy, la mayoría de salas van encaminadas al sistema de proyección digital. ARISTIA está preparando lo necesario para que la audiodescripción incluida en el máster digital (y por tanto incluida en todas las copias) pueda ser recibida por las personas con discapacidad visual en todos los cines que emitan esas copias digitales.



El procedimiento será sencillo y accesible, sin propuestas especiales a los cines ni pagos añadidos de ningún tipo, al menos eso es lo que se pretende …



… además, ahora cuenta con el apoyo de FUNDACIÓN VODAFONE ESPAÑA, FUNDACIÓN ONCE, CEAPAT, CESYA, ONCE, FIAPAS y CAMEO. Entre todos conseguiremos que el cine pueda ser para todos, en cualquier parte.



ARISTIA cuenta, entre otros servicios, de:

SubtituladoAutorías dvdAudiodescripciónAccesibilidad de páginas web.



Los próximos estrenos accesibles en el cine ROXY B y sus fechas:

◘ THIS MUST BE THE PLACE Estreno con accesibilidad el día 13 de abril




Los cinco próximos estrenos accesibles en el cine ROXY B y sus fechas:

◘ MIEL DE NARANJAS estreno accesible el día 18 de mayo



Los cinco próximos estrenos accesibles en el cine ROXY B y sus fechas:

◘ LE SKYLAB. estreno accesible el día 15 de junio.


Hasta la fecha, se han estrenado con accesibilidad en este cine las películas:

EL ERIZO, CHERI, UN PROFETA, EL MAL AJENO, IO SONO L’AMORE,




DOS HERMANOS, TAMARA DREWE, POTICHE, LA PRIMA COSA BELLA,




LA NUEVA GUERRA DE LOS BOTONES, UN DIOS SALVAJE,




THE ARTIST, KATMANDÚ.



Cine para todos

Art & Photos

Transcript of Cine para todos