CIVIC 3P 1996-2001 full

32

description

CIVIC 3P 1996-2001 full

Transcript of CIVIC 3P 1996-2001 full

Page 1: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 2: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 3: CIVIC 3P 1996-2001 full

La filosofía de Honda se enmarca dentro de unos principios

que tenemos siempre presentes.

El espíritu de mejora es una constante de nuestro trabajo. Nuestro reto es la superación

diaria. Porque en Honda, tenemos claro que los limites solamente sirven para una cosa:

Para superarlos.

La innovación constante es algo irrenunciable en Honda. Este es el único camino para

poder ofrecer, en todo momento, una tecnología avanzada a su tiempo. La inyección

PGM-Fi, el sistema VTEC de distribución variable de las válvulas o la suspensión de

Doble Brazo Oscilante (Double Wishbone), herencias tecnológicas de Honda en laFormula 1 son una clara muestra de este compromiso.

La calidad total, un reto muy importante para Honda, alcanza todos los niveles del proce­

so de producción y del servicio que prestamos a nuestros clientes. Desde la elección de

los mejores materiales hasta los acabados, pasando por el proceso de diseño y construc­

ción y un servicio de post-venta que es líder en satisfacción de sus usuarios.

y como culminación de nuestra filosofía, el componente humano es la base de Honda.

Por eso el trabajo en equipo y la satisfacción colectiva van mucho más allá en nuestra

organización y alcanza a todos nuestros colaboradores. Es un compromiso que une

desde los proveedores de nuestra marca, hasta usted y su familia. Porque para Honda

primero es el hombre y después la máquina.

Page 4: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 5: CIVIC 3P 1996-2001 full

\ El Honda Civic 3 puertas

La tecnología más avanzada está presente en el corazón de todo

Honda.

Cada persona le pide algo diferente a un automóvil. Incluso sus propias

necesidades varían día a día. Para satisfacer estas exigencias, la exclusividad del

diseño Honda lleva a la última generación del Civic más allá de lo convencional.

Nuestra mentalidad innovadora se plasma en unos niveles de confort,

seguridad, economía y placer de conducción superiores. El Civic 3 puertas posee

una tecnología más avanzada y una calidad de fabricación superior a la mayoría

de sus competidores.

En el corazón del Civic hay una gama de motores de aluminio multiválvulas tan

evolucionados como los que se pueden encontrar en automóviles de altas

prestaciones, y posee un sistema de suspensión derivado de la experiencia de

Honda en los circuitos de Fórmula 1.

Con prestaciones deportivas, un gran placer de conducción y un

comportamiento extremadamente noble, el Civic es un vehículo para la gente que

quiere disfrutar de la conducción, pero sin renunciar a un automóvil práctico. Con

un portón grande y de fácil apertura, con espacio suficiente para 5 personas, el

Civic 3 puertas se adapta al ritmo de vida que usted lleve.

Este es el significado que Honda da a la "tecnología para la vida".

tecnología para la vida

Page 6: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 7: CIVIC 3P 1996-2001 full

vuelva a disfrutarconduciendo

Todas las versiones incorporan dirección asistida

de serie, lo que permite disfrutar de una conducción

más fácil y agradable por ciudad. Su sofisticada

suspensión de doble brazo oscilante le brinda sobre

cualquier pavimento, por irregular que este sea, una

sensación de suavidad extraordinaria.

Circulando por carretera, el trazado de las curvas

es preciso y seguro. El Civic 3 puertas tiene una

estabilidad superior en cualquier circunstancia.

Comodidad, manejo y prestaciones es lo que la

tecnología Honda significa para usted. Yes

precisamente esto lo que permite que con el Civic

vuelva a disfrutar conduciendo.

Dedicación por el

detalle- Las ópticas

Una de las primeras

cosas que le llamarán la

atención del Civic es el diseño

radical de sus ópticas. No solo están

pensados para dar un aspecto

singular, sino que sus reflectores son

altamente eficientes proporcionando

un 45% más de luminosidad y

aumentan el haz de luz un 38%.

Esto puede considerarlo como otro

ejemplo brillante del ingenio de

Honda.

El único lugar en el que apreciará la

avanzada tecnología del nuevo Civic 3

puertas es detrás del volante.

Hoy en día conducir un automóvil puede

resultar, a veces, una tarea realmente aburrida.

Pero con el Civic 3 puertas disfrutará del placer de

conducción que sólo un Honda puede

proporcionarle.

Tan pronto como se siente al volante del Civic,

empezará a disfrutar. La posición de conducción

se adapta a su comodidad, el panel de

instrumentos y los retrovisores están dispuestos

de forma que su uso no implique ningún esfuerzo.

Pongase en marcha, y sentirá un motor de 16

válvulas con nervio, pero fiable. En todo momento

sabe que tiene potencia disponible para cuando la

necesite. La caja de cambios es precisa y ágil.

Con el Civic 3 puertas

Page 8: CIVIC 3P 1996-2001 full

Dedicación por el

detalle: Reciclado.

Para la fabricación de los

automóviles Honda, se utiliza

un alto porcentaje de plásticos

reciclables. Y siempre que un

material puede reciclarse al final de

la vida útil del automóvil, se

codifica para hacer más fácil el

proceso.

tecnología

El mundo en el que vivimos es tan

importante para Honda como pueda serlo

para usted.

Honda ha intentado hacer un automóvil lo más

eficiente posible. Esto nos beneficia a todos, ayudando a

proteger los recursos limitados de nuestro planeta.

Los motores multiválvulas y de mezcla pobre

aprovechan al máximo cada gota de combustible, lo que

significa menos polución y menor consumo.

Se ha pensado en detalles como la posición del

catalizador, que está situado más cerca del motor en el

1.5i LS alcanzando así más rápidamente su temperatura

de funcionamiento. Esto se traduce en una mejora de la

eficiencia y en la reducción de emisiones, especialmente

cuando el catalizador está frío.

Su han usado menos disolventes contaminantes

durante el proceso de fabricación. Y siempre que ha sido

posible hemos incorporado materiales reciclables.

En Honda creemos que la tecnología puede contribuir

a una vida mejor para todos.

para una vida mejor

Page 9: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 10: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 11: CIVIC 3P 1996-2001 full

Dedicación por el

detalle­

Suspensión de

doble brazo oscilante.

El Civic es el único automóvil de su

categoria con suspensión de doble

brazo oscilante en las cuatro

ruedas. Es el sistema utilizado en

la Fórmula 1, Y proporciona un

manejo preciso, una gran

estabilidad YJ.ma mayor seguridad.

La carrocería de

Civic 3 puertas está protegida con

caucho y los paneles laterales han sido diseñados

para poder ser reciclados. Otro detalle importante

es que el Civic también posee protección allí

donde no puede verla, como en los pasos de

rueda.

Los cristales tintados se adaptan

perfectamente a la carrocería consiguiendo así

una mayor insonorización del habitáculo y un

aspecto exterior más moderno. El alerón

aerodinámico situado sobre el portón trasero

incorpora una luz de freno central.

Podrá comprobar que gracias al espíritu de

superación y el entusiasmo de Honda por

introducir soluciones innovadoras. El Civic 3

puertas tiene una calidad superior a la habitual en

los automóviles de su categoría.

hasta en el último detalle

técnica de pintado que consiste en sumergir y

girar las carrocerías en los tanques de imprimación

lo que elimina las burbujas de aire microscópicas y

proporciona una acabado final más resistente,

duradero y uniforme.

La carrocería posee una garantía de

anticorrosión de seis años. Honda utiliza una

Desde el primer momento podrá

apreciar la dedicación que Honda tiene

por los detalles.

Es un hecho que Honda fabrica automóviles de

una calidad insuparable. Y si necesita una prueba,

solo tiene que mirar detalladamente al Civic 3

puertas.

Por ejemplo, la distancia entre las juntas de las

puertas y la carrocería, y entre la holgura de los

paneles (medida de calidad usada a menudo por

los periodistas del motor) es en el Civic 3 puertas

inferior a la del resto de su clase.

Calidad

Page 12: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 13: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 14: CIVIC 3P 1996-2001 full

asiento del conductor, puede disfrutar de una

conducción relajada y cómoda. Posee una mayor

visibilidad alrededor del vehículo para simplificar las

maniobras, además todos los controles e

instrumentos están situados de forma que su

manejo sea fácil.

Los asientos son tan atractivos como resistentes La calidad de los materiales y el acurado

diseño brindan al interior del Civic 3 puertas un

aspecto cálido y acogedor tanto para el conductor

como para los acompañantes.

Dedicación por el

detalle - Espacio

para sus objetos.

El Civlc esta diseñado para ser

versalll en su uso diario. Tiene una

guantera de gran capacidad y en las

puertas posee unos grandes

bolsillos.

Los pasajeros disponen un un amplio espacio

para las piernas tanto en los asientos delanteros

como en los traseros- todos los modelos (excepto

el VTi) puede acomodar perfectamente a 5

personas. Además puede disfrutar de detalles tan

interesantes como un cenicero que se abre

suavemente al apretar la tapa o el filtro antipolen.

Todos los Civic vienen equipados de serie con Aire

Acondicionado, además la versión VTi lleva de

serie techo solar eléctrico.

El portón trasero es fácil de manejar y permite

un acceso amplio al espacio iluminado para el

equipaje. Los asientos traseros están divididos

por la mitad, con lo que abatiendo uno o los dos

respaldos puede aumentar el espacio del

maletero.

compacto por fuera

y están tapizados con tejido o terciopelo según el

modelo. El volante y los asientos son ajustables

para que pueda encontrar la posición de

conducción ideal.

Las puertas del Civic se cierran con una sólida

sensación de calidad. Una vez se encuentra en el

Un automóvil compacto puede ser

también grande en prestaciones y

comodidad. Pero solo si utiliza la

tecnología Honda.

Grande por dentro,

Page 15: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 16: CIVIC 3P 1996-2001 full

Dedicación por el

detalle-El inmovilizador.

El Civic 3 puertas está

equipado con el avanzado sistema de

inmovilización del motor Honda. La

llave de contacto posee un microchip

que contiene un código. Solo si el

código de la llave coincide con el

código de seguridad del vehiculo, el

motor se pondrá en marcha y el

sistema de inyección se pondrá en

funcionamiento. El motor no se pondrá

en marcha con cualquier otro sistema

de arranque, ya sea con llaves no

autorizadas o forzando el automóvil.

Page 17: CIVIC 3P 1996-2001 full

El Civic cuida de usted -

La tecnología que hace al Civic más

divertido de conducir, lo hace también

más seguro.

Conduciendo el Civic se sentirá cómodo y

relajado, Honda a puesto un especial interés en la

seguridad activa del Civic 3 puertas, ejemplo de

ello son la excelente visibilidad, el fácil control y

manejo de los instrumentos y el gran alcance de

sus retrovisores.

Su amplia visibilidad le permite estar más alerta

de las cosas que pasan en la carretera y gracias a

su manejo preciso y a las prestaciones de su

motor, la ejecución de cualquier maniobra

imprevista se realiza con suma facilidad. Pero

incluso en los peores casos, el sistema de

protección lateral de las puertas del Civic le

permite disfrutar de la máxima protección.

El Civic 3 puertas ha sido diseñado para

cumplir los estándares de seguridad más

rigurosos tanto en los casos de colisión frontal,

lateral y trasera e incluso en el caso de que el

automóvil volcara. Se han mejorado las zonas de

absorción de impactos delanteras y traseras

mientras que el habitáculo de los pasajeros queda

protegido gracias su casco reforzado. El airbag de

gran tamaño para conductor y acompañante así

como el sistema de frenos ABS son de serie para

las versiones LS y VTi.

El Civic 3 puertas sabe cuidar de si mismo.

Puesto que viene equipado de serie con su

avanzado sistema de inmovilización del motor. El

cierre de las puertas puede realizarse con el

mando a distancia y los paneles de las puertas

están reforzados par evitar una entrada forzada

en el automóvil.

yde sí mismo

Page 18: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 19: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 20: CIVIC 3P 1996-2001 full

Tecnología Honda

El motor es el corazón de cualquier

automóvil y Honda es líder en la

producción mundial de motores y uno

de los mejores fabricantes en lo que a

tecnología se refiere.

El poderoso motor de doble árbol de levas y

tecnología exclusiva VTEC del Civic 3 puertas VTi,

está entre los más avanzados que puede

encontrarse en los automóviles de su categoría.

Con el sistema de distribución y apertura variable

de válvulas- llamada VTEC- proporciona 160 CV

extraordinarios y unas excelentes prestaciones.

El motor 1.5i LS monoárbol VTEC de bajo

consumo, que proporciona 114 CV, como algunos

automóviles de 2.0 litros, pero con un consumo de

combustible insuperable, gracias al cierre de

cuatro de sus 16 válvulas a bajas revoluciones,

mientras que a altas revoluciones sus 16 válvulas

trabajan a pleno rendimiento para dar la respuesta

que usted necesita.

El secreto de la extraordinaria eficacia de la

versión 1.4i S (90CV) , se llama turbulencia, Honda

a mejorado la manera de mezclar el aire y el

combustible en la cámara de combustión.

Como en el resto de los motores del Civic, éste

también es de inyección preprogramada FG'v1-R.

El superturismo NSX, incorpora un motor DüHC

VTEC Honda.

Los avanzados motores del Civic se encuentran

entre los más modernos y desarrollados- tal como

cabe esperar del mayor fabricante de motores del

mundo.

Aunque los ingenieros de Honda también son

famosos por sus cajas de cambios. El Civic 3

puertas posee una transmisión manual refinada,

precisa y ágil Ycon un manejo sumamente

agradable.

La ingeniería avanzada de Honda hace que el

Civic 3 puertas, sea extraordináriamente fácil de

conducir.

No podrá encontrar en cualquier otro automóvil

de su misma categoría una combinación de alta

tecnología, reducción de consumo y puro placer

de conducción como posee el Civic 3 puertas.

Esto es la pura realidad tanto para los 1.4i S Y los

1.5i LS, sin olvidarnos de las grandes

prestaciones del VTi- y todo gracias al talento de

los ingenieros Honda y al diseño del motor 16

válvulas de aluminio.

el corazón del Civic

Page 21: CIVIC 3P 1996-2001 full

Dedicación por

el detalle - VTEC.

El motor VTEC es

exclusivo de Honda. Fue

desarrollado para los motores

de la Fórmula 1, el sistema

exclusivo de los motores OüHC

VTEC , combinan la potencia

final superior con excelente un

par final bajo. En los motores

convencionales debe

sacrificarse una de las dos

opciones. El sistema Honda

elimina este dilema utilizando

sistema de ajuste de las dos

válvulas que permite

incrementar la potencia a altas

revoluciones y proporciona un

par óptimo a revoluciones bajas.

Page 22: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 23: CIVIC 3P 1996-2001 full
Page 24: CIVIC 3P 1996-2001 full

Tejido

Rojo

Plata Metalizado

la elección

1.4; 5, 1.5; L5 1.6 VT;

Rojo Tejido TerciopeloNegro Perlado

Terciopelo

Plata Metalizado Tejido

Negro Perlado Tejido Terciopelo

El proceso de pintura que Honda aplica a sus automóviles proporciona una

acabado más perfecto, duradero y además la pintura posee una imprimación

protectora contra el picado de la gravilla, por otra parte los bajos de la

carrocería están protegidos con sellantes y protectores de plástico.

Para el interior del automóvil se han tenido las mismas consideraciones que

con el exterior, escogiéndose materiales que no sean solamente atractivos y

acogedores sino que a además sean prácticos y duraderos.

Cada Honda se fabrica bajo los estándares de calidad más

rigurosos, tanto por dentro como por fuera, y el Civic 3

puertas no es ninguna excepción.

Honda Civic 3 puertas

Page 25: CIVIC 3P 1996-2001 full

El motor de aluminio de 16válvulas 1.4 litros, utiliza unsistema de inyecciónmultipunto y además unsistema innovador de"turbulencia" que mejora elrendimiento y reduce elconsumo de combustiblereduciendo a la vez lasemisiones.

1.4; S

Equipamiento de serie:• Dirección asistida• Elevalunas eléctricos• Retrovisores eléctricos• Cierre centralizado

• Inmovilizador• Cristales tintados• Piloto de reserva• Luz del maletero• Asiento del conductor

regulable en altura• Asiento trasero abatible• Reposacabezas para

los asientos traseros• Filtro antipolen• Aire Acondicionado

El motor 1.5i VTEC funcionacomo dos motoresdiferentes, uno con unrendimiento deportivo y elotro con un bajo consumode combustible. Esto esposible gracias al cierre decuatro de sus 16 válvulas abajas revoluciones y al subirde vueltas el motor, estasválvulas se abren parabrindarle la aceleración quenecesite.

1.5; LS

Equipamiento de serie:• Airbag para el conductor

y el acompañante• Dirección asistida• Elevalunas delanteros

eléctricos• Retrovisores eléctricos• Cierre centralizado• Inmovilizador• Cristales tintados• Mando a distancia• Piloto de reserva• Luz del maletero• Asiento del conductor

regulable en altura• Asiento trasero abatible• Reposacabezas para

los asientos traseros

• Sistema de frenos ABS• Limpiaparabrisas

trasero intermitente• Filtro antipolen• Aire Acondicionado

El motor de doble árbol delevas del Civic 3 puertas VTida como resultado unosexcelentes 160 CV para unmotor 1.61. Todo estepotencial se distribuyeprogresivamente sinrepercutir en el rendimientotanto a altas como a bajasrevoluciones.

1.6 VT;

Equipamiento de serie:• Airbag para el conductor

y el acompañante• Dirección asistida• Elevalunas delanteros

eléctricos• Retrovisores eléctricos• Cierre centralizado• Inmovilizador• Techo solar eléctrico• Cristales tintados• Mando a distancia• Piloto de reserva• Luz del maletero• Asiento del conductor

regulable en altura• Asiento trasero abatible• Reposacabezas para

los asientos traseros• Sistema de frenos ABS• Limpiaparabrisas

trasero intermitente• Filtro antipolen• Llantas de aleación• Volante de piel• Aire acondicionado

Page 26: CIVIC 3P 1996-2001 full

Accesorios originales

De qué mejor manera podría manifestar su modo de ser que con su Honda

Civic 3 puertas y los ACCESORIOS ORIGINALES HONDA!. Después de

todo, cada uno tiene su propio estilo y gusto. Nosotros le ofrecemos una

amplia variedad de accesorios para personalizar su Civic 3 puertas, ya que

nadie está mejor cualificado que usted mismo para dar ese toque personal.

(*) Existe una gama completa de ACCESORIOS ORIGINALES para su Honda. Para mayor información solicite el catálogo en su concesionario.

Page 27: CIVIC 3P 1996-2001 full

Exterior

Barras y portantes

Las barras portantes junto con

el portabicicletas y

portaesquis aumenta el

espiritu aventurero del Civic 3

puertas.

Interior

Volante Deportivo

Sentirá un seguro y suave

tacto en sus manos con este

nuevo volante de piel

deportivo.

t

Tornillos Antirrobo

Los tornillos antirrobo

protegen su Civic 3 puertas de

la sustracción de las llantas.

Apoyabrazos Central

Este cómodo apoyabrazos, es

al mismo tiempo un cofre para

guardar pequeños objetos.

~

~:~":'=-:'

asientos para niños

han sido proyectados

para que sean

confortables y seguros

al mismo tiempo.

Asiento Niño

Los tres modelos de

Equipo HI-FI

El cargador múltiple de seis

CD, combinado con uno de

nuestros exclusivos radio­

cassettes, transformará su

Civic 3 puertas en un

auténtico auditorio.

Faros Antiniebla

Eficaces y elegantes, los faros

antiniebla le harán la ruta más segura.

Llantas Aleación

Las llantas de aleación le darán una imagen muy personal a su Civic 3 puertas, además de

permitirle una óptima refrigeración de los discos de freno.

Page 28: CIVIC 3P 1996-2001 full

Honda Civic3 puertas Especificaciones técnicas

servoasistida, de cremallera y piñón

Doble brazo oscilante/Doble brazo oscilante

Delantera Delantera Delantera/trasera

Mecánico sobre las dos ruedas traseras

Doble en diagonal

1.4; S 1.5; LS 1.6 VTi

12V-36Ah

12V-70Ah 12V-75Ah 12V-80Ah

0,8 1,0 1,0

Electrónico programado

4.190/ 1.695/ 1.375

2.620

1478/1488

870/700

100

1040 1075 1.165

1475 1485 1495

800/500 1.000/500 1.000/500

50 50 50

225

600

45

-/- 60/150 60/150

177 188 207

10.8 10.2 80

5,4 4,8 6,3

7,0 6,2 7,8

7,5 6,6 9,3

89 8.1 11.0

5.9 5.5 6.9

7.0 6.5 84

Sistema eléctrico

Batería (V-Ah)

Generador (V-Ah)

Motor de arranque (Kw)

Sistema de encendido

Prestaciones

Velocidad máxima (km/h)

Aceleración 0-100 km/h (segs)

Dimensiones y pesos

Longitud/ Anchura/ Altura (mm)

Distancia entre ejes (mm)

Ancho de vía del./tras. (mm)

Voladizo (del./tras.) (mm)

Distancia hasta el suelo (a plena carga) (mm)

Peso en vacío (kgs)

Peso máximo autorizado (kgs)

Peso máximo remolcable (Con/sin freno) (kgs)

Peso máximo sobre bola (kgs)

Capacidades

Capacidad del maletero (1)

Capacidad del maletero asiento abatido (1)

Capacidad de depósito de gasolina (1)

Capacidad del airbag conductor/Acompañante (1)

Consumos (1/100km)

Constante 90 km/h

Constante 120 km/h

Ciclo Urbano

Cifras CEE-93/116/EWG (1/100km)

Urbano

Extra Urbano

Combinación

1.6 VTi

S15 x6JJ

195/55R15

1.5; LS

A

14x5J

185/60R14

De emergencia

1.4; S

Manual Manual Manual

3250 3.250 3230

1.909 1.782 2.105

1.250 1.250 1458

0.909 0.937 1107

0.750 0.750 0.875

3.153 3.153 3.000

4.058 3.888 4266

3,9 3,6 3,3

17,1 17,1 15,4

Discos ventilados

Tambor Tambor Disco

S S

A

14x5J

185/60R14

Cuatro cilindros en línea, 16 válvulas

VTEC DOHC VTEC

Inyección electrónica programada (PGM-FI)

91 RON o superior 95 RON o superior

75x79 75x84,5 81 x77,4

1396 1493 1595

9,3:1 9,6:1 10,2:1

90/6.300 114/6.500 160/7.600

120/4600 134/5200 150/7.000

Dirección

Tipo

Vueltas, tope a tope

Radio de giro (m)

Frenos

Delanteros

Traseros

Sistema antibloqueo de los frenos (ABS)

Freno de mano

Circuito de frenos

Llantas y neumáticos

Llantas de aleación

Tamaño de las llantas

Tipo de neumático

Tipo de rueda de recambio

Motores

Tipo

Distribución variable VTEC

Sistema de inyección

Combustible recomendable SIN PLOMO

Diámetro x Carrera (mm)

Cilindrada (cc)

Relación de compresión

Potencia máxima (CV/ rpm)

Par máximo (Nm/ rpm)

Transmisiones

Tipo de transmisión

Relación de cambio

1a

2a

3a

4a

5a

Marcha atrás

Relación de cambio final

Suspensiones

Delantera/trasera

Barras estabilizadoras (antibalanceo)

S= Serie -= No disponible A= Accesorio original Honda

Page 29: CIVIC 3P 1996-2001 full

Honda Civic 3 puertas Equipamiento

Seguridad

Zonas de deformación programada

Dirección asistida

Airbag conductor/ Acompañante

Sistema antibloqueo de frenos ABS

Barras de protección lateral

Inmovilizador electrónico antirrobo

Exterior

Paragolpes de color de la carrocería

Retrovisores color carrocería /eléctricos

Alerón trasero color carroceria, con luz de freno

Parabrisas laminado

Cristales tintados

Limpiaparabrisas trasero

Techo solar eléctrico

Interior

Aire Acondicionado

Asiento del conductor ajustable en altura

Reposacabezas delanteros ajustables

Reposacabezas traseros

Acceso maletero desde asiento trasero

Asiento trasero abatible por secciones (50/50)

Visera con espejo lado acompañante

Elevalunas eléctrico

Cierre centralizado

Apertura con mando a distancia

Apertura remota depósito gasolina y maletero

Bolsíllos en las puertas

1.4; S

S

S-/-

S

S

S

-/S

SSS

S

S

SS

S

S

S

SS

1.5; LS 1.6 VT; 1.4; S 1.5; LS 1.6 VT;

Volante regulable en altura S S S

S S Tacómetro S S S

S S Testigo de bajo consumo (ECONO) S

S/S S/S Filtro antipolen S S S

S S Reloj digital S S S

S S Testigo inmovilizador electrónico S S S

S S Iluminación en cenicero y maletero S S S

Faros con reflectores de alta efectividad S S S

Piloto antiniebla posterior S S S

S S Avisador de faros encendidos S S S

-/S S/S Faros regulables en altura S S S

S S Limpiaparabrisas (2 velocidades/ intermedia) S S S

S S Luneta térmica trasera S S S

S S Testigo de reserva de combustible S S S

intermit. intermit. Testigo de portón trasero abierto S S S

S

Audio

S S Preinstalación de la radio S S S

S S Altavoces delanteros! traseros 2/- 2/2 4/2

S S

S S S= Serie -= No disponible A= Accesorio original HondaS S

S S

S S

S S

S S

S S

S S

S S

1375mm

1695mm

1488mm

1695mm

2620mm

4190mm

Page 30: CIVIC 3P 1996-2001 full

Honda en Europa

Desde sus inicios, Honda ha llevado a cabo sus

actividades corporativas desde una óptica

internacional. La globalización ha sido su principio

internacional constante a medida que ha ido

desarrollándose. Honda asumió rápidamente que,

a fin de ser aceptada incondicionalmente en cada

uno de los paises en que opera, debía asimilar y

apreciar la cultura y costumbres del área

concreta, integrándose en su fibra económica y

social, sin limitarse al suministro de productos

exportados.

Honda cree firmemente que los productos deben

fabricarse allí donde existe la demanda.

Honda actualmente coordina operaciones de

Investigación y Desarrollo en Europa para facilitar

el suministro de productos especificos para el

mercado europeo.

Claros ejemplos de esta política son la planta de

fabricación de automóviles en Swindon, Reino

Unido, y varios centros logísticos dedicados a la

distribución de recambios, uno de los cuáles está

ubicado en Barcelona, España.

Estos centros logísticos aseguran que toda

nuestra Red de Concesionarios reciban cualquier

Recambio y Accesorio Original en el plazo de 24 o

48 horas.

De este modo Honda concentra día a día, sus

esfuerzos en la satisfacción de todos sus clientes.

Centro Logistico de Recambios Honda Barcelona, España.

Page 31: CIVIC 3P 1996-2001 full

Honda Civic 3 puertas Compromiso de servicio

Planta de Fabricación Europea. Swindon, Reino Unido.

En Honda creemos que el éxito se

basa en lo que dicen de nosotros. Es

por eso que queremos que le cuente a

sus amigos, familiares y compañeros

de trabajo todos los placeres de tener

un Civic.

Para que la satisfacción de poseer un Civic

empiece desde el momento en que reciba su

automóvil muevo. En Honda deseamos

proporcionarle una entrega de la mayor calidad,

mediante:

• La entrega de un portadocumentos con un

manual de propietario antes de recibir el

automóvil.

• Proporcionándole todo tipo de información

acerca de su automóvil nuevo.

• Presentándole a los miembros del

concesionario y enseñándole las instalaciones

para que las conozca perfectamente.

Nuestro compromiso de ofrecerle lo mejor

continua en el servicio de mantenimiento, en las

reparaciones y en la cobertura de la garantía.

1. Una garantía mecánica de 2 años sin límite de

kilometraje, que protege a su Civic 3 puertas

de cualquier defecto de fabricación que incluye

materiales y mano de obra.

2. Una garantía de 3 años contra la corrosión

superficial de la pintura que incluye materiales y

mano de obra.

3. Una garantía de 6 años contra la corrosión de

los paneles de la carrocería y los elementos

estructurales, causados por la corrosión desde

el interior hacia el exterior (No incluye el tubo de

escape pero si los catalizadores).

4. Además le serán explicadas con amplitud otras

ventajas adicionales, como la asistencia en

carretera las 24h. y la posibilidad de una

extensión de la garantía mecánica de 2 a 4

años.

En Honda pensamos que debemos crear una

estrecha relación con cada uno de nuestros

clientes, puesto que esperamos seguir teniendo

trato con ellos durante muchos años.

Nuestro deseo es que usted desee explicar a los

demás el excelente nivel de servicio que usted ha

experimentado. Los esfuerzos de su concesionario

están orientados a la satisfacción total del cliente,

desde el mismo momento en que compre el Civic

3 puertas.

Si desea más información 900 30 80 80 Le informaremos con detalle.

Honda se reserva el derecho de introducir modificaciones en el equipamiento o datos técnicos sin notificación previa. Los detalles, colores, descripciones e ilustraciones son sólo para fines informativos.

Page 32: CIVIC 3P 1996-2001 full